regjo Südostniedersachsen - Heft IV 2013 - Visionen
regjo ist DAS Regional-Journal aus dem Herzen der Region für Südostniedersachsen regjo erscheint sechs mal jährlich in den Städten Braunschweig, Salzgitter und Wolfsburg sowie in den Landkreisen Gifhorn, Goslar, Helmstedt, Peine und Wolfenbüttel. regjo wendet sich an alle Menschen, die in Südostniedersachsen leben, arbeiten, oder sich für die Region interessieren. regjo landet direkt auf den Schreibtischen der Entscheider in Südostniedersachsen, aber auch in den Business-Lounges mehrerer Flughäfen im Inland und im deutschsprachigen Ausland. regjo will die Menschen in Südostniedersachsen und Interessenten von außerhalb der Region für das Land zwischen Goslar und Gifhorn sowie zwischen Helmstedt und Peine begeistern. regjo • zeigt die wirtschaftliche Vielfalt der Region • gibt Überblick über den kulturellen Reichtum Südostniedersachsens • porträtiert die Vordenker der Region • stellt innovative Unternehmen, ihre Produkte und Dienstleistungen vor • berichtet über die Menschen in Südostniedersachsen, ihre Vorlieben und ihre liebenswerten Besonderheiten regjo schafft Identität und Zusammengehörigkeitsgefühl
regjo ist DAS Regional-Journal aus dem Herzen der Region für Südostniedersachsen
regjo erscheint sechs mal jährlich in den Städten Braunschweig, Salzgitter und Wolfsburg sowie in den Landkreisen Gifhorn, Goslar, Helmstedt, Peine und Wolfenbüttel.
regjo wendet sich an alle Menschen, die in Südostniedersachsen leben, arbeiten, oder sich für die Region interessieren.
regjo landet direkt auf den Schreibtischen der Entscheider in Südostniedersachsen, aber auch in den Business-Lounges mehrerer Flughäfen im Inland und im deutschsprachigen Ausland.
regjo will die Menschen in Südostniedersachsen und Interessenten von außerhalb der Region für das Land zwischen Goslar und Gifhorn sowie zwischen Helmstedt und Peine begeistern.
regjo
• zeigt die wirtschaftliche Vielfalt der Region
• gibt Überblick über den kulturellen Reichtum Südostniedersachsens
• porträtiert die Vordenker der Region
• stellt innovative Unternehmen, ihre Produkte und Dienstleistungen vor
• berichtet über die Menschen in Südostniedersachsen, ihre Vorlieben und
ihre liebenswerten Besonderheiten
regjo schafft Identität und Zusammengehörigkeitsgefühl
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ÜBERBLICK // 04.<strong>2013</strong> // 7<br />
30<br />
Titel:<br />
<strong>Visionen</strong><br />
… brauchen Raum zum Leben.<br />
Und die meisten <strong>Visionen</strong><br />
werden Realität – früher<br />
oder später.<br />
58<br />
Region<br />
08 Durchblick: Veröffentlichung zur<br />
Region, Fernzuganbindung, Region<br />
auf der Expo Real, rollende<br />
Arztpraxis, Windenergienutzung<br />
12 Wertvolle Ideen: Zwei Patentingenieure<br />
des Erfinderzentrums<br />
Norddeutschland im <strong>regjo</strong>-<br />
Gespräch<br />
16 Magazin: Personalia und<br />
Auszeichnungen<br />
Unternehmen<br />
20 Kredite für Gründer:<br />
Mikrokredite können<br />
Existenzgründer auf die Beine<br />
bringen.<br />
22 Daten gegen Spione schützen:<br />
Die regionale Cloud lässt<br />
Unternehmer besser schlafen.<br />
24 Dienstleistungen rund ums<br />
Haus: Wer saniert, kann sparen.<br />
Wolfsburger Unternehmen bietet<br />
Beratung und Betreuung aus<br />
einer Hand.<br />
24 Flachstahl aus der Region wird<br />
teurer: Die Salzgitter AG setzt ein<br />
Restrukturierungsprogramm um.<br />
28 Magazin: Know-how aus<br />
Braunschweig, Volksbank<br />
BraWo investiert, Ferchau<br />
ist umgezogen, für den<br />
Marketing-Löwen bewerben,<br />
Vielfaltsverstärker, Kolumne ‚Was<br />
macht Ihr Kopf ...‘<br />
Titel<br />
30 Vision, <strong>Visionen</strong>, Visionäre:<br />
Ein Blick nach vorne mit<br />
Zukunftsforscher Sven Gábor<br />
Jánszky, Stephan Rammler,<br />
Dr. Stephan Röthele, Wolfgang<br />
Wiechers, Sven Iserloth, Dr.<br />
Christoph Pelster, Professor<br />
Hans-Peter Beck, Dr. Nicole<br />
Karafyllis, Dr. Jörg Leuschner<br />
und Julius von Ingelheim<br />
42 Eine Zukunftsvision wird<br />
alltagstauglich: Sven Wosny<br />
über die erweiterte Realität<br />
44 Google Glass – und es<br />
geht noch weiter: Ein<br />
Computerexperte spricht über die<br />
Vorteile der neuen Technik und<br />
seine Vorbehalte.<br />
46 Luxusgüter für eine bessere<br />
Zukunft: Exkurs in die<br />
Geschichte: Herzog Carl I. als<br />
visionärer Weichensteller<br />
48 Visionäre Einkaufsfreuden: Ein<br />
Gang vorbei an den Regalen des<br />
Supermarkts von morgen<br />
50 Visionärer Lesestoff: Buchtipps<br />
rund ums Thema <strong>Visionen</strong><br />
Rituale<br />
… nach vorgegebenen Regeln ablaufende, meist<br />
formelle und oft feierlich-festliche Handlungen<br />
mit hohem Symbolgehalt. (Wikipedia)<br />
<strong>Heft</strong> 5.2012 erscheint im November.<br />
Leben<br />
52 Wegweiser der Automobilität<br />
Probe fahren: Die Autostadt<br />
in Wolfsburg hat eine neue<br />
‚Ausfahrt‘.<br />
54 Braunschweigs Botschafter<br />
Butter-Bienenstich: Die<br />
kulinarischen Highlights des<br />
Landes stehen fest.<br />
56 Den Harz erleben: Mit der<br />
HarzCard erobern Einheimische<br />
und Touristen beispielsweise den<br />
Kräuterpark in Altenau.<br />
Impressum<br />
Herausgeber, Verlag & Redaktion<br />
<strong>regjo</strong> Verlag für regionales Marketing<br />
<strong>Südostniedersachsen</strong> GmbH<br />
Ekbertstraße 14, 38122 Braunschweig<br />
Telefon (0531) 80 92 98 0 oder 80 92 98 1<br />
Telefax (0531) 80 92 98 9<br />
www.<strong>regjo</strong>-son.de<br />
eMail redaktion@<strong>regjo</strong>-son.de<br />
Verlagsleitung und Chefredaktion<br />
Dr. Heike Steingaß (v. i. S. d. P.)<br />
Redaktion<br />
Beate Ziehres (bea)<br />
Autoren<br />
Norman Elker, Harald Müller, Andreas<br />
Schuster, Dr. Andreas Selck, Annette<br />
Siemer, Klaus Sievers, Martina Zingler<br />
Fotografie<br />
Frank Bierstedt, Marek Kruszewski,<br />
Stefan Sobotta<br />
58 Edinburgh, Madrid,<br />
Mallorca – des Marathons<br />
wegen: Bericht zweier<br />
Braunschweiger, die gut zu<br />
Fuß sind<br />
63<br />
Layout<br />
KARMA Kommunikationsdesign<br />
Porschestraße 47, 38440 Wolfsburg<br />
Telefon (05361) 89 99 77 7<br />
www.karma-web.de<br />
Lektorat<br />
Support, Bärbel Mäkeler, Braunschweig<br />
Druck<br />
NEEF + STUMME premium printing GmbH<br />
& Co. KG, Wittingen<br />
Anzeigenberatung<br />
Telefon (0531) 80 92 98 4,<br />
eMail anzeigen@<strong>regjo</strong>-son.de<br />
Leserservice<br />
Telefon (0531) 80 92 98 3,<br />
eMail leserservice@<strong>regjo</strong>-son.de<br />
60 Magazin: Grünes Licht für<br />
Bauaktivitäten, neues Pflaster<br />
in Goslar, Wolfsburg soll<br />
wachsen, sportliches<br />
Herbstwochenende in<br />
Braunschweig<br />
62 Kulturveranstaltungen:<br />
Monsters of BS Rock,<br />
Kabarett, Kleinkunst,<br />
Konzerte, Ausstellungen<br />
und eine Schattenshow<br />
66 Was verbindet Sie ...?<br />
Die Romanautorin<br />
Jeanine Krock<br />
Partner<br />
Allianz für die Region GmbH, Autohaus<br />
Wolfsburg GmbH & Co. KG, Braunschweigische<br />
Landessparkasse, Braunschweig<br />
Zukunft GmbH, Bundesakademie für<br />
kulturelle Bildung Wolfenbüttel e. V.,<br />
Daimler AG Niederlassung Braunschweig,<br />
DIS AG Office & Management, Karma<br />
Kommunikationsdesign, Landkreis Gifhorn,<br />
Pompe Optic, Salzgitter AG, Schimmel<br />
Auswahlcentrum Braunschweig, Stadthalle<br />
Braunschweig Betriebsgesellschaft<br />
mbH, Verena Scholz Radiologie, Volksbank<br />
eG Braunschweig Wolfsburg, Volkswagen<br />
Financial Services AG, Volkswagen Immobilien<br />
Service GmbH, WelfenAkademie Braunschweig,<br />
WIS Salzgitter GmbH, Wolfenbüttel<br />
Marketing & Tourismus Service GmbH,<br />
Wolfsburg AG, Zweckverband Großraum<br />
Braunschweig
Change language