JAHRESBERICHT 2012 - DGMK

JAHRESBERICHT 2012 

Deutsche Wissenschaftliche Gesellschaft 

für Erdöl, Erdgas und Kohle e.V. 

Die DGMK gedenkt ihrer im Jahre 2012 verstorbenen 

Mitglieder: 

Dr.rer.nat. Siegfried Bellingen, Hamburg 

Dipl.-Ing. Friedrich Epting, Weissenburg 

Dipl.-Ing. Günter Eggers, Celle 

Dipl.-Ing. Georg C. Fleischhack, Schackendorf 

Prof. Dr.-Ing. Hans-Georg Graf, Hannover 

Dipl.-Ing. Winfried Grossmann, Hamburg 

Prof. Dr.-Ing. Hans Hammer, Aachen 

Dr.rer.nat. Dipl.-Chem. Peter Müting, 

Wesseling 

Dipl.-Ing. Gerhard Neumann, Herxheim 

Dr.rer.nat. Wilfried Philipp, Bremen 

Dipl.-Berg-Ing. Wolfgang de la Sauce, 

Diepholz 

Prof. Dr.mont. Friedrich P. Springer, Celle 

Dipl.-Ing. Volker Woyke, Hamburg 

1. Bericht des Vorstandes 

Der Vorstand dankt allen, die der DGMK im 

Berichtsjahr 2012 geholfen haben, ihre Aufgaben 

zu erfüllen. 

Der Vorstand dankt insbesondere allen Fachleuten, 

die in den Fachbereichen, den Bezirksgruppen 

und im FAM freiwillig und ehrenamtlich 

mitgewirkt haben. 

Die einzelnen Elemente der DGMK-Arbeit: 

Informations- und Erfahrungsaustausch 

Wissenschaftliche Veranstaltungen, wie 

Tagungen, Kolloquien etc. 

Gemeinschaftsforschung inklusive technische 

Entwicklung 

Mineralöl- und Brennstoffnormung (FAM) 

gestellt sind und deren Behandlung in der 

DGMK besonders effizient ist. 

1.1. Ehrungen 

Der DGMK-Förderpreis für Nachwuchswissenschaftler 

wurde im Jahr 2012 als Carl-Zerbe- 

Preis an Herrn Dr. Marco Hartmann, BASF SE, 

verliehen. Herr Dr. Hartmann erhielt den Preis 

in Würdigung seiner hervorragenden Arbeiten 

auf dem Gebiet der Reformierung von höheren 

Kohlenwasserstoffen zur Herstellung von 

Wasserstoff bzw. Synthesegas, die er am 

Karlsruhe Institute of Technology durchgeführt 

hat. Die Preisverleihung erfolgte durch Herrn 

Prof. Dr.-Ing. Stefan Ernst, Mitglied des Vorstandes, 

anlässlich der internationalen DGMK- 

Tagung am 8. Oktober 2012 in Berlin; siehe 

ERDÖL ERDGAS KOHLE 128, 478 (2012). 

1.2 Zusammenarbeit mit anderen Organisationen 

und internationale Aktivitäten der 

DGMK 

Die internationale Zusammenarbeit wurde in 

der DGMK weiter gepflegt. Insbesondere wurde 

die Zusammenarbeit mit der österreichischen 

Gesellschaft für Erdölwissenschaften 

(ÖGEW) erfolgreich weiterentwickelt. Es werden 

jetzt jährlich drei gemeinsam veranstaltete 

Fachtagungen (Frühjahrstagung, Herbsttagung 

und die internationale Tagung des Fachbereiches 

Petrochemie) angeboten. 

Die Berufung von Vertretern der ÖGEW in die 

Leitungen der Fachbereiche Aufsuchung und 

Gewinnung sowie Verarbeitung und Anwendung 

hat sich bewährt, um die Aktivitäten gemeinsam 

zu lenken. ÖGEW und DGMK erkennen 

die Mitgliedschaften gegenseitig an, so 

dass alle Mitglieder zu den gleichen Konditionen 

an Veranstaltungen teilnehmen können 

und Publikationen zu ermäßigten Preisen beziehen 

können. 

bilden insgesamt ein Angebot an Industrie, 

Wissenschaft und Staat, miteinander Aufgaben 

zu lösen, die uns in Deutschland und Europa 

1

DGMK-Vorstand 

Senator E.h. Dr. rer. nat. Wilhelm von 

Ilsemann, Hamburg, Ehrenvorsitzender 

Thomas Rappuhn, Vorsitzender des Vorstandes 

der RWE Dea AG, Hamburg, 

Vorsitzender und Ehrungen 

Dr. Ties Tiessen, Mitglied des Vorstandes der 

Wintershall Holding GmbH, Kassel, Stellv. 

Vorsitzender: Finanz- und Rechnungswesen; 

Steuern; Rechts- und Organisationsfragen; 

Allgemeine Personalangelegenheiten; Finanzielle 

Beteiligungen 

Dr. Peter Sauermann, Fuels Value Chain 

Technology Manager, BP Europa SE, Bochum, 

Welt-Erdöl-Kongresse und allgemeine Fragen 

internationaler Beziehungen 

Dr. Manfred G. Bullinger, Mitglied des Vorstandes 

der ExxonMobil Central Europe Holding 

GmbH, Hamburg 

Angelegenheiten aller Mitglieder, Bezirksgruppen, 

Medienfragen, Weiterbildungsaufgaben 

der Gesellschaft allgemein 

Dipl.-Ing. Albrecht Möhring, Geschäftsführer 

GDF SUEZ E&P Deutschland GmbH, Lingen 

Aufsuchung, Gewinnung und Speicherung von 

Erdöl und Erdgas 

Dr.-Ing. Peter J. Seifried, Geschäftsführer 

Shell Deutschland Oil GmbH, Hamburg (bis 

31.12.2012) 

Dipl.-Ing. Eva Bednarik, Lubricants Technology 

Group Manager, Shell Global Solutions 

(Deutschland) GmbH (ab 01.01.2013), Hamburg 

Verarbeitung und Anwendung von Mineralöl, 

Erdgas und ihren Folgeprodukten; FAM-Angelegenheiten, 

soweit von der DGMK zu behandeln 

Prof. Dr.-Ing. Stefan Ernst, Lehrstuhl für 

Technische Chemie der Technischen Universität 

Kaiserslautern, Kaiserslautern 

Petrochemie; Hochschulfragen und Wissenschaftliche 

Institutionen allgemein 

Dr. Reinhold Elsen, Köln, Leiter Forschung 

und Entwicklung, RWE Power AG, Essen/Köln 

Kohlenveredlung 

Frau Dr. rer. nat. Gisa Teßmer, Hamburg 

Geschäftsführung 

Wie in den Vorjahren lag der Schwerpunkt der 

Normungsarbeit des FAM in der europäischen 

Normung unter Einbeziehung von ISO-Aktivitäten. 

Der FAM vertritt Deutschland mit relativ 

hohem Stimmgewicht im CEN (European 

Committee for Standardisation) und spielt daher 

eine bedeutende Rolle in der europäischen 

Normung. Nach wie vor sieht der Vorstand die 

Notwendigkeit, dass die deutsche Industrie 

und die Wissenschaft sich aktiv an der Arbeit 

der Normungsgremien beteiligen müssen, da 

nur so die Chance zur Mitgestaltung besteht. 

Der Vorstand förderte die entsprechenden 

Bemühungen im FAM. 

Auch in der Fachbereichsarbeit wurde die internationale 

Zusammenarbeit gepflegt. Über 

ihre Projekte der Gemeinschaftsforschung unterrichteten 

sich gegenseitig die DGMK und 

CONCAWE. 

Es fand die 20. Tagung des Fachbereiches 

Petrochemie als europäische Gemeinschaftstagung 

zum Thema „Reducing the Carbon 

Footprint of Fuels and Petrochemicals“ in Berlin 

statt. Die Tagung wurde gemeinsam mit der 

italienischen Società Chimica Italiana, Divisione 

di Chimica Industriale, und der ÖGEW veranstaltet. 

Eine weitere europäische Gemeinschaftstagung 

ist für das Jahr 2013 geplant. 

Zwischen dem DGMK-Fachbereich Aufsuchung 

und Gewinnung und der EAGE (European 

Association of Geoscientists and Engineers) 

besteht ein Assoziierungsabkommen. 

Ziel ist eine enge Zusammenarbeit auf dem 

Gebiet von Tagungen. Der DGMK-Fachbereich 

Aufsuchung und Gewinnung kooperiert mit der 

German Section of SPE (Society of Petroleum 

Engineers). 

Eine traditionelle internationale Aktivität der 

DGMK ist auch die Arbeit des Deutschen Nationalkomitees 

des Welt-Erdöl-Rates, über das 

die DGMK Mitglied des World Petroleum 

Council (WPC) ist. 

Die DGMK gehört zu den Trägergesellschaften 

der Deutschen Gesellschaft für Katalyse (Ge- 

CatS), der gemeinsamen Plattform für die Katalyseforschung 

in Deutschland von den Gesellschaften 

DECHEMA, GDCh (Gesellschaft 

Deutscher Chemiker), DBG (Deutsche Bunsen 

Gesellschaft), GVC (VDI-Gesellschaft Verfahrenstechnik 

und Chemieingenieurwesen) und 

DGMK. Die Mitgliedschaft in der GeCatS ist für 

DGMK-Mitglieder kostenlos. 

Die DGMK gehört dem „Koordinierungskreis 

Chemische Energieforschung“ an, einem Zusammenschluss 

verschiedener Chemiegesellschaften. 

Gemeinsam wurde am 19. Januar 

2012 das 3. Energie-Kolloquium der Chemie- 

Gesellschaften in Frankfurt veranstaltet. Der 

Koordinierungskreis ist im Internet unter 

www.energie-und-chemie.de vertreten. 

2

Die DGMK war im Berichtsjahr Mitglied folgender 

inländischer wissenschaftlicher Dachorganisationen: 

Des Deutschen Verbandes Technisch 

Wissenschaftlicher Vereine (DVT), der 

Arbeitsgemeinschaft industrieller Forschungsvereinigungen 

(AiF) und des Deutschen Zentralausschusses 

für Chemie. Kontakte bestanden 

zu zahlreichen inländischen wissenschaftlichen 

Gesellschaften. 

Wegen ihrer Bedeutung für die Gemeinschaftsforschung 

sind die intensiven Verbindungen 

zum Mineralölwirtschaftsverband 

(MWV) und zum Wirtschaftsverband Erdölund 

Erdgasgewinnung (WEG) besonders hervorzuheben. 

1.3 Öffentlichkeitsarbeit der DGMK 

Publikationsreihen der DGMK sind: 

DGMK-Forschungsberichte; 

DGMK-Tagungsberichte; 

DGMK-Materialien 

In den Forschungsberichten werden die Ergebnisse 

von Projekten der DGMK-Gemeinschaftsforschung 

publiziert. Ausgestattet mit 

ISBN- und ISSN-Nummern sind diese Berichte 

generell zugänglich. Sie sind im Bestand verschiedener 

Bibliotheken enthalten. Insbesondere 

ist hier die TIB Technische Informationsbibliothek 

in Hannover zu nennen. Die publizierten 

Ergebnisse finden Eingang in die wichtigen 

Literatur-Speicher. Auch die Tagungsberichte 

sind allgemein zugängliche Literatur. Sie 

enthalten die Autorenmanuskripte der bei 

DGMK-Tagungen gehaltenen Vorträge. Sie 

liegen zu Beginn einer Tagung vor. Die Publikationsreihe 

DGMK-Materialien ist gedacht zur 

Publikation mehr statistischer Informationen 

und Kompendien. 

Bekanntmachungen von DGMK und FAM erfolgen 

in der Zeitschrift ERDÖL ERDGAS KOHLE, 

die alle DGMK-Mitglieder unmittelbar im Rahmen 

ihrer Mitgliedschaft ohne weitere Gebühren 

beziehen. Zusätzlich haben die DGMK- 

Mitglieder auch über das Internet Zugriff auf 

die Zeitschrift ERDÖL ERDGAS KOHLE. Darüberhinaus 

sind die Bekanntmachungen der DGMK 

im Internet unter www.dgmk.de jederzeit abrufbar. 

Hier stehen auch einige DGMK-Forschungsberichte 

in voller Länge zum Herunterladen 

bereit. 

2. Zentralaufgaben 

2.1 Bezirksgruppenarbeit 

Bezirksgruppe Bayern 

Vorsitzender: 

Prof. Dr. J. A. Lercher, TU München, 

Tel.: 089 289 13540 

Stellv. Vorsitzende: 

U. Bernhard, Gunvor Raffinerie Ingolstadt 

GmbH, 

M. Hofmann, Max Streicher GmbH & Co. KG 

aA., Deggendorf, 

Dr. A. Rummert, OMV Deutschland GmbH, 

Burghausen 

, 

Bezirksgruppe Berlin-Brandenburg 

Vorsitzender: Dr. Achim Aschmoneit, PCK Raffinerie 

GmbH, Schwedt. Tel. 03332 465001 


Prof. Dr. B. Lücke, Leibniz-Institut für Katalyse 

e.V., Berlin, 

D. Laban, PCK Raffinerie Schwedt 

Bezirksgruppe Hamburg-Bremen 

Vorsitzender: Dr.-Ing. Ch. Diederichsen, 

Shell Deutschland Oil GmbH, Hamburg, 

Tel.: 040 7894 9205 

Bezirksgruppe Hannover 

Vorsitzender: Dipl.-Ing. S. Engelshove, 

Siemens AG, Osnabrück (ab 18.09.2012), 

Tel. 0541 1213 322, 

Stellv. Vorsitzende: Dr. H. Trappe, TEEC, 

Isernhagen 

Bezirksgruppe Mitteldeutschland 

Vorsitzender 

Prof. Dr. W. Reschetilowski, TU Dresden, 

Tel.: 0351 463 37056 , Stellv. Vorsitzender: 

Dr. S. Krzack, TU BA Freiberg, 

Bezirksgruppe Oberrhein 

Vorsitzender: 

Dr. H. G. Löhr, MiRO Mineraloelraffinerie 

Oberrhein GmbH & Co. KG, Karlsruhe, 

Tel. 0721 958 3644 

Stellv. Vorsitzende: Prof. Dr.-Ing. T. Kolb, 

Karlsruher Institut für Technologie, Karlsruhe, 

Dr. I. Trötsch-Schaller, BASF SE, 

Ludwigshafen 

Bezirksgruppe Ruhr: 

Vorsitzender: Dr. K. Fuhrmann, Dorsten 


Prof. Dr. M. Liauw, RWTH Aachen, 

Dr. S. Buchholz, Evonik Industries AG, Marl 

(bis 16.11.2012), 

Dr. O. Busch, Evonik Industries AG, Marl (ab 


3

Themen der Bezirksgruppenarbeit waren u.a. 

• Fracking bei der Erdgasgewinnung – 

Chance oder Umweltrisiko? 

• Erdgasförderung/Fracking in Deutschland 

• Energie aus Mikroalgen – eine Option zur 

Nutzung der Sonnenenergie 

• Vergasungsverfahren zur energetischen 

Nutzung von Biomasse – Stand der Technik 

• Bedeutung und Wirtschaftlichkeit verschiedener 

Power to Gas Umwandlungsketten 

• Gas aus Wind & Sonne – Energiespeicherung 

als Schlüsselelement der Energiewende 

• Perspektive Wärmemarkt Deutschland 

• Technisches Entwicklungspotential Wärme 

aus Öl 

• Neue Entwicklungen in der Raffinerietechnik 

/ Shell Rheinland-Raffinerie 

2.2 Deutsches National-Komitee des Welt- 

Erdöl-Rates (DNK) 

Das DNK befasste sich mit der Vorbereitung 

des 21. Welt-Erdöl-Kongresses, der vom 15. – 

19.06.2014 in Moskau stattfindet. Vorsitzender 

des DNK ist Herr Dr. P. Sauermann. Deutscher 

Delegierter im Congress Programme Committee 

ist Prof. Dr.-Ing. 

S. Ernst. 

2.3 Mitgliederversammlung 

Die DGMK-Mitgliederversammlung fand am 6. 

November 2012 in Hamburg statt; siehe ERDÖL 

ERDGAS KOHLE 128, S. 480-481 (2012). 

2.4 Mitgliederstand 

Die DGMK hatte am 31. Dezember 2012 1.908 

(31.12.2011 1.888) Mitglieder; davon 174 (166) 

Firmen und andere Körperschaften und 1.734 

(1.722) persönliche Mitglieder. 

2.5 Haushaltszahlen (vorläufig) für das Geschäftsjahr 

vom 1.1.2012 bis 31.12.2012 

ohne jahresübergreifende Bestände in 

den Teilhaushalten 

Ausgaben 

TEUR 

Einnahmen 

TEUR 

Zentralaufgaben 308 300 

Fachbereich Aufsuchung 

2.204 1.659 

und Gewinnung 

Fachbereich Verarbeitung 

1.293 1.342 

und Anwendung 

Fachbereich Petrochemie 

40 34 

Fachbereich Kohlenveredlung 

42 47 

Fachausschuss Mineralöl- 

455 482 

und Brennstoff- 

normung (FAM) 

Deutsches Nationalkomitee 

20 18 

für die Welt-Erd- 

ölkongresse (DNK) 

Summe 4.362 3.882 

Der Fachbereich Verarbeitung und Anwendung 

hat vorhabenbezogene öffentliche Mittel des 

BMWi in Höhe von T€ 894 im Rahmen des 

wettbewerblichen Verfahrens der industriellen 

Gemeinschaftsforschung über die AiF eingeworben. 

3. Fachbereich Aufsuchung und Gewinnung 

Einen Überblick über sämtliche Aktivitäten des 

Fachbereiches gibt die Fachbereichsbroschüre, 

die jährlich fortgeschrieben wird. 

3.1 Informations- und Erfahrungsaustausch 

Der Fachbereich Aufsuchung und Gewinnung 

führte seine traditionelle Frühjahrstagung am 

19./20. April 2012 in Celle durch; siehe DGMK- 

Tagungsbericht 2012-2 (CD-ROM), ISBN 978- 

3-941721-25-8 und ERDÖL ERDGAS KOHLE 128, 

S. 129-143 und S. 257 (2012); Preis Tagungsbericht 

EUR 75,00 (DGMK-Mitglieder 50%) 

zzgl. ges. MwSt. 

3.2 Gemeinschaftsforschung 

In der Gemeinschaftsforschung des Fachbereiches 

waren in 2012 28 Projekte in der Bearbeitung 

und 6 Projekte in der Planung. Das 

Spektrum der Forschungsthemen ist sehr breit 

gefächert und reicht von eher grundlagenorientierten 

Fragestellungen bis zu sehr anwendungsnahen 

Projekten. Die Schwerpunkte liegen 

zurzeit auf dem Gebiet der Geowissenschaften 

sowie der Bohr- und Fördertechnik. 

4

Fachbereichsorganisation 

"Aufsuchung und Gewinnung" 

Fachbereichsleitung: 

Dipl.-Ing. A. Möhring (Vorsitz), GDF SUEZ 

E&P Deutschland GmbH, Lingen 

Dipl.-Ing. H. H. Andreae, RWE Dea AG, 

Hamburg 

Dipl.-Geophys. D. Kaufmann, Wintershall 

Holding GmbH, Kassel 

Prof. Dr. P. Reichetseder (stellv. Vorsitz), 

E.ON Exploration & Production GmbH, Essen 

Dipl.-Berging. D. Rudschinski, ExxonMobil 

Production Deutschland GmbH, Hannover (bis 

05.02.2013), Dr. P. Sokol, ExxonMobil 

Production Deutschland GmbH (ab 5.02.2013) 

Dr. S. Wirth (Vertreter der ÖGEW), OMV 

Exploration & Production GmbH, Wien 

Obleute der Fachausschüsse: 

Erdölgeologie: Dipl.-Geophys. M. Jentsch, 

ExxonMobil Production Deutschland GmbH, 

Hannover (bis 28.09.2012), Dr. T. Degro, 

ExxonMobil Production Deutschland GmbH, 

Hannover (ab 28.09.2012) 

Geophysik: Dipl.-Geophys. P. Krajewski, 


Bohrtechnik: Dr. J. Schamp, Wintershall 

Holding GmbH, Kassel 

Lagerstättentechnik: Dr. C.-A. Schwietzer, 

RWE Dea AG, Hamburg 

Erdölfördertechnik: Dipl.-Ing. M. Buchmann, 


(bis 03.02.2012), 

Dipl.-Ing. J. Lillie, GDF SUEZ E&P Deutschland 

GmbH, Lingen (ab 03.02.2012) 

Erdgasfördertechnik: 

Dipl.-Berging. D. Rudschinski, ExxonMobil 

Production Deutschland GmbH, Hannover 

(bis 05.02.2013), Dr. P. Sokol, ExxonMobil 

Production Deutschland GmbH, Hannover 

(ab 05.02.2013) 

Untertagespeichertechnik: 

Dr. H. Spreckels, E.ON Gas Storage GmbH, 

Essen (bis 28.09.2012), Dr. E.-J. Krömer, 

E.ON Gas Storage GmbH, Unterreit (ab 

05.02.2013) 

Leiterin der Abteilung Aufsuchung und Gewinnung 

in der DGMK-Geschäftsstelle: 

Frau Dr. I. Winter, Tel. 040 639004 21 

Sekretariat: Frau C. Jenke 

Neben den anwendungsnahen Projekten mit 

relativ kurzer Laufzeit sollen im Fachbereich 

Aufsuchung und Gewinnung zukünftig auch 

verstärkt grundlagenorientierte, längerfristig 

angelegte Forschungsvorhaben gefördert werden. 

Der WEG Wirtschaftverband Erdöl- und 

Erdgasgewinnung e.V. unterstützt die Förderung 

der grundlagenorientierten Forschungsprojekte 

durch einen von den deutschen Erdölund 

Erdgasproduzenten getragenen Forschungsfonds 

in Höhe von 8 Mio. EUR über 10 

Jahre. Für Projektvorschläge von den Universitäten 

und sonstigen Forschungsstellen gibt es 

eine unbefristete öffentliche Ausschreibung. 

Kooperationspartner bei der Projektarbeit des 

Fachbereiches sind Hochschulinstitute und 

andere Forschungseinrichtungen sowie Unternehmen 

der Erdgas- und Erdölgewinnungsindustrie. 

Im Folgenden wir eine kurze Beschreibung der 

in 2012 im Fachbereich Aufsuchung und Gewinnung 

bearbeiteten Projekte gegeben. 

Im Bereich der Geowissenschaften wurde das 

Projekt 717 „Seismoelektrische Tomographie 

– Seismoelektrische Signaturen zur 

direkten Bestimmung von Porositäten und 

Permeabilitäten und ihrer räumlichen Verteilung“ 

bearbeitet. Ziel dieses über den Forschungsfonds 

finanzierten Projektes ist die 

Entwicklung eines seismoelektrischen Verfahrens, 

mit dem eine hochauflösende lithologische 

Charakterisierung des Untergrundes sowie 

eine Abschätzung der Parameter Porosität 

und Permeabilität im Feldmaßstab möglich 

wird. Das Projekt vereint theoretische Grundlagenforschung 

im Bereich seismoelektrischer 

Phänomene und die konkrete Entwicklung einer 

neuartigen Messmethodik für petrophysikalische 

und strukturgeologische Fragestellungen. 

Es wurden Feldmessungen zum Einsatz 

der Seismoelektrik im oberflächennahen Bereich 

und zur Prüfung der Effektivität verschiedener 

Messkonfigurationen durchgeführt. 

Das Projekt 718 „Mineral Vein Dynamics 

Modelling“ wird ebenfalls über den E&P- 

Forschungsfonds finanziert. Ziel dieses interdisziplinären 

Vorhabens ist die Erforschung 

der fluiddynamischen Prozesse, die bei der 

Entstehung und Verbreitung von Klüften und 

Kluftfüllungssystemen in Sedimentbecken und 

metamorphen Gesteinen eine Rolle spielen. In 

den Arbeiten wird ein Skalenbereich von Mikrometern 

bis Kilometern abgedeckt. Der für die 

Modellerstellung gewählte dynamische Ansatz 

ermöglicht erstmals eine gekoppelte Beschreibung 

von Gesteinsmechanik, Fluidtransport 

und Reaktionen in Raum und Zeit. Die numerischen 

Modelle werden anhand von Feldbeobachtungen 

und Laborexperimenten kalibriert. 

Dazu wurden Geländeuntersuchungen 

5

u.a. von Paläokluftsystemen im Oman durchgeführt. 

Die erste Projektphase wurde in 2012 

erfolgreich abgeschlossen, die zweite Projektphase 

wurde begonnen. Weiter Informationen 

über das Projekt sind unter www.fracs.de 

verfügbar. 

Das Projekt 721 „Prognose von tektonischen 

Spannungen und Kluftnetzwerken 

mit geomechanischen Lagerstättenmodellen“ 

wurde fortgeführt. Ziel des Vorhabens ist 

die Entwicklung eines Workflows zur Vorhersage 

von tektonischen Spannungen und 

Kluftnetzwerken im Lagerstättenmaßstab unter 

Berücksichtigung der Paläostressentwicklung 

und der Einbeziehung realer Daten. Die Projektergebnisse 

sind in methodischer Hinsicht 

relevant für die Erschließung von geklüfteten 

Lagerstätten und Tight Gas Reservoirs, die 

Planung von Bohrlochpfaden und Fracs sowie 

die Prognose des Förderverhaltens. Zur Vorbereitung 

der numerischen Modellierungen 

wurde eine Parameterstudie zur Ermittlung der 

wichtigsten Kontrollfaktoren für Spannungsfeldperturbationen 

in störungskontrollierten 

Lagerstätten durchgeführt. Nach dem Aufbau 

des geomechanischen Lagerstättenmodells 

des als Fallstudie gewählten Rotliegend Gasfeldes 

wurden statische geomechanische Modellierungen 

zur Ermittlung des rezenten tektonischen 

Spannungsfeldes und der lokalen 

Perturbationen durchgeführt. Die dynamischen 

Modellierungen unter Einbeziehung der gesamten 

geologisch/tektonischen Entwicklung 

der Lagerstätte sind in der Durchführung. 

Das Projekt 728 „Abschätzung der räumlichen 

Unsicherheit von tomographischen 

Geschwindigkeitsmodellen“ wurde abgeschlossen. 

Ziel dieses Vorhabens war es, zu 

evaluieren, ob es möglich ist, die Fehler in der 

räumlichen Auflösung tomographischer Geschwindigkeitsmodelle 

quantitativ zu erfassen. 

Durch eine verbesserte Strukturaufklärung des 

geologischen Untergrundes könnten z.B. Bohrungsrisiken 

besser abgeschätzt und Kohlenwasserstoff-Reserven 

einer Lagerstätte genauer 

berechnet werden. Es konnte gezeigt 

werden, dass die in dem Projekt entwickelte 

Methode eine quantitative Erfassung der räumlichen 

Unsicherheiten in tomographischen Abbildungen 

erlaubt. Das Verfahren kann jedoch 

nur auf definierte Strukturen im Modell angewendet 

werden, und die Auswertung ist von 

der tomographischen Methode abhängig. Der 

Abschlussbericht des Projektes wurde als 

DGMK-Forschungsbericht veröffentlicht. 

Das über den E&P-Forschungsfonds geförderte 

Projekt 741 „Spannungsabhängigkeit 

der seismischen Geschwindigkeit 

in anisotropen siliziklastischen Gesteinen“ 

wurde begonnen. Ziel des Vorhabens ist 

eine Weiterentwicklung der Theorie für die 

Vorhersage von seismischen Geschwindigkeiten 

bei anisotropem Stressfeld unter Berücksichtigung 

von Textur und Klüftigkeit der Gesteine. 

Insbesondere soll ein Forschungsdefizit 

bei Tonsteinen bzw. Gesteinen mit Tonanteilen 

unter wechselnden Spannungsbedingungen 

ausgeglichen werden. Die Gültigkeit der Theorie 

soll durch Vergleich mit Messergebnissen 

geprüft werden. Es wir erwartet, dass die Projektergebnisse 

zu einer besseren Interpretation 

von reflexionsseismischen Daten in Bezug auf 

Anisotropie und in-situ Spannungsbedingungen 

beitragen und zu besseren Geschwindigkeitsmodellen 

für das seismische Imaging führen. 

Im Bereich der Bohrtechnik wurde die 3. Phase 

des Projektes 674 „Untersuchungen zum 

Schädigungspotential von Bohrspülungen 

– Return Permeability Tests unter dynamischen 

Bedingungen“ begonnen. Nachdem in 

den beiden vorhergehenden Projektphasen 

eine Versuchsanlage zur Durchführung von 

Return-Permeability (RP)-Tests an Reservoirgestein 

unter bohrlochähnlichen Bedingungen 

entwickelt und gebaut wurde, sollen nun Untersuchungen 

zur Reproduzierbarkeit von RP- 

Tests durchgeführt werden. Dazu sind Durchströmungsversuche 

an ausgewähltem, homogenen 

Kernmaterial zur Ermittlung der Permeabilität 

vor und nach der Einwirkung von Bohrspülung 

durchzuführen und auszuwerten. 

Das Projekt 675 „Untersuchung der Reibungskoeffizienten 

von Gewindefetten für 

Ölfeldrohre unter hohen Flächenpressungen 

und bei verschiedenen Temperaturen“ 

wurde abgeschlossen. Ziel war die Erarbeitung 

eines verbesserten Verfahrens zur Bestimmung 

des optimalen Verschraubmomentes 

von Bohrgestänge- sowie Casing- und Tubingverbindern 

unter typischen sowie extremen 

(arktischen) Einsatzbedingungen. Dazu wurde 

eine Reibtestanlage aufgebaut, die es im Gegensatz 

zur API-Versuchsanlage erstmals gestattet, 

Gewinde- und Schulterreibkoeffizienten 

getrennt zu messen. Die Untersuchungen zeigen, 

dass für eine zuverlässige Verschraubung 

der Gewindeverbindungen von Ölfeldrohren 

die Abhängigkeit des Reibungskoeffizientes 

des Gewindefettes von der Flächenpressung 

berücksichtigt werden sollte. Die bisherigen 

Berechnungen des Verschraubmomentes nach 

API gehen von einem konstanten Reibungsfaktor 

aus. 

6

Ebenfalls abgeschlossen wurde das Projekt 

698 „Untersuchungen zu Transportprozessen 

und zur Adhäsion zwischen abbindendem 

Zement, Spülungsfilterkuchen und 

Lagerstättengestein sowie deren Bedeutung 

für die Dichtigkeit von Ringraumzementierungen“. 

Hintergrund des Projektes ist 

die Problematik, dass der zur Zementation der 

Rohrtouren in eine Bohrung eingebrachte Zement 

dem an der Bohrlochwandung anhaftenden 

Spülungsfilterkuchen beim Abbinden 

Wasser entziehen kann, so dass sich in der 

Folge Mikrorisse und Kanäle im gebirgsnahen 

Bereich bilden können mit der entsprechenden 

Auswirkung auf die Dichtigkeit der Bohrung. In 

Laborversuchen wurde dieser Prozess untersucht, 

und es wurde auch geprüft, welchen 

Einfluss ein Spülungsfilterkuchen auf die Anhaftung 

des Zementes an die Formation hat. 

Die Veröffentlichung des Abschlussberichtes 

als DGMK-Forschungsbericht ist in der Vorbereitung. 

Das Projekt 733 „Entwicklung alternativer 

Antriebskonzepte für Untertagebohrhämmer 

für den Einsatz in der Tiefbohrtechnik“ wurde 

fortgeführt. Ziel dieses über den E&P- 

Forschungsfonds geförderten Projektes ist es, 

ein Schlagbohrverfahren für Tiefbohrungen zu 

entwickeln, das die erforderliche Schlagenergie 

für den Bohrhammer direkt vor Ort erzeugt 

und somit unabhängig von der Länge der Spülungssäule 

ist. Auf diese Weise soll der Bohrfortschritt 

in harten Gesteinsformationen deutlich 

erhöht werden. In einer Machbarkeitsstudie 

sollen zunächst die verschiedenen möglichen 

Antriebskonzepte geprüft werden. Der 

Schwerpunkt liegt dabei auf Bohrhämmern mit 

elektrischem Antrieb. Nach erfolgreichem Abschluss 

der Machbarkeitsstudie, die sowohl 

theoretische Arbeiten als auch erste Laborversuche 

an Demonstrator-Modellen zur Ermittlung 

relevanter Prozessparameter umfasst, soll 

sich in den folgenden Projektphasen die Entwicklung 

von Prototyp-Bohrhämmern zunächst 

im Labormaßstab und dann für den Einsatz im 

Feld anschließen. 

Das Projekt 759 „Untersuchungen zur Effizienzsteigerung 

von Fräsanwendungen in 

der Tiefbohrtechnik“ wurde begonnen. Beim 

Abbau von Öl- und Gasvorkommen wird es im 

Verlauf des normalen Betriebes bzw. bei der 

Erstellung von Bohrungen oftmals nötig, bereits 

eingebaute Rohrtouren zu fräsen. Beispiele 

sind das Herstellen von Abzweigungen 

(Sidetracks) aus bereits bestehenden Bohrungen 

oder auch der Austausch von Rohrtouren, 

deren Mindestwandstärke aufgrund von Verschleißerscheinungen 

nicht mehr ausreichend 

ist. Der Umbau einer bestehenden Bohrung ist 

oftmals wirtschaftlicher als das Abteufen von 

neuen Bohrungen. Fräswerkzeuge werden oft 

mit hohem Verschleiß und kurzer Standzeit in 

Verbindung gebracht. Ziel des Vorhabens ist 

es, die Effizienz und Wirtschaftlichkeit von 

Fräsanwendungen in der Tiefbohrtechnik zu 

verbessern. Das erste Projektjahr beinhaltet 

die Durchführung einer Literaturrecherche sowie 

eine Machbarkeitsstudie zur Bewertung 

von Fräsanwendungen, die folgenden beiden 

Jahre umfassen praktische Versuche an einem 

Bohrversuchsstand. 

Ebenfalls begonnen wurde das Projekt 760/1 

„Vorstudie zur Energieeinsparung auf 

Bohranlagen“. Tiefbohranlagen verfügen über 

eine Vielzahl von Antriebssystemen, die die 

Arbeitsprozesse des Rotarybohrens unterhalten. 

Dazu gehören das Drehen und Heben des 

Bohrstranges ebenso wie das Umwälzen der 

Spülflüssigkeit. Außer den Hauptfunktionen 

existiert eine Vielzahl von Nebenfunktionen, 

die mit Energie versorgt werden müssen, wie 

z.B. die Entfernung des Bohrkleins aus der 

Spülflüssigkeit oder das Zuführen der Bohrgestängezüge 

in den Bohrmast. Ziel der Vorstudie 

ist es, eine erste Bestandsaufnahme über 

die Energieströme auf Bohranlagen durchzuführen 

und grundsätzliche Ideen zur Energieeinsparung 

zu entwickeln. Langfristig soll nach 

Möglichkeiten gesucht werden, bisherige Verlustenergien 

sinnvoll in den Prozess zurückzuführen 

und so die gesamte Energiebilanz einer 

Bohranlage zu optimieren. 

Im Bereich der Lagerstättentechnik wurde das 

Projekt 703 „Anwendung der Impedanzspektroskopie 

zur Messung des Benetzungszustands 

von Reservoirgesteinen“ 

fortgeführt. Der Benetzungszustand eines Gesteins 

beeinflusst wesentliche Reservoireigenschaften 

wie relative Permeabilität, Restölsättigung 

und Restwassergehalt. Da die aktuellen 

Labormethoden zur Ermittlung des Benetzungszustands 

entweder sehr zeitaufwendig 

oder sehr kostenintensiv sind, soll in dem Projekt 

untersucht werden, ob die Impedanzspektroskopie 

eine geeignete Methode zur Bestimmung 

des Benetzungszustands von Reservoirgesteinen 

ist. Neben der Anwendung für 

die Kernanalyse im Labor soll dabei auch ein 

späterer Einsatz als bohrlochgeophysikalisches 

Verfahren in Betracht gezogen werden. 

Es wurden numerische Simulationen zur Herleitung 

eines Zusammenhanges zwischen Porenraumparametern 

poröser Gesteine und 

Impedanzspektren durchgeführt. Die experi- 

7

mentellen Arbeiten umfassen Impedanz- und 

NMR-Messungen an künstlichen porösen Proben 

sowie an Kernmaterial aus einer Öllagerstätte. 

Die Ergebnisse sollen mit denen der 

umbenetzten Proben verglichen werden. 

Ebenfalls fortgeführt wurde das Projekt 742 

„Einsatz der Adjoint Methode im History 

Matching und Arbeitsabläufe zur Optimierung“. 

Als History Matching wird der Prozess 

bezeichnet, der Simulationsmodelle so adaptiert, 

dass diese Modelle Beobachtungen durch 

Simulationsergebnisse reproduzieren. Ziel des 

Projektes ist es, einen leistungsfähigen Programm-Prototypen 

für computer-unterstütztes 

History Matching zu schaffen, der diesen komplexen 

Prozess mithilfe einer neuen Methode 

(Adjoint Methode) unterstützt und optimierte 

Arbeitsabläufe vorgibt. Dabei sollen physikalische 

und geologische Randbedingungen berücksichtigt 

bleiben. In diesem Projekt arbeiten 

Experten aus Universität und Industrie gemeinsam 

an der Entwicklung und Umsetzung 

des vorgeschlagenen Konzepts in ein bereits 

aus dem industriellen Umfeld bekanntes Softwaresystem. 

Im Rahmen des E&P-Forschungsfonds ist das 

Projekt 746 „Experimentelle und numerische 

Analyse des Polymer Flutprozesses 

unter Verwendung von Mikromodellen“ in 

der Durchführung. Polymerfluten ist ein Verfahren 

zur mobilitätskontrollierten Entölung von 

Lagerstätten. Aufgrund des Entölungsmechanismus, 

des geringen anlagentechnischen 

Aufwandes und der relativ niedrigen Kosten 

gehört es zu den risikoarmen und oft auch 

wirtschaftlich attraktiven „Enhanced Oil 

Recovery (EOR)“ Methoden. Das Verständnis 

der nicht-linearen physikalischen und chemischen 

Prozesse, die das Polymerfluten dominieren, 

spielt für die effiziente Auslegung von 

Polymerflutprojekten eine entscheidende Rolle. 

Ziel dieses Forschungsprojektes ist die grundlegende 

Analyse dieser Prozesse unter Verwendung 

von Mikromodellen (Wafer aus Silikon, 

Schliffe oder Glasfilter). Das Projekt beinhaltet 

die Durchführung verschiedener Laborexperimente 

und numerische Simulationen. 

Es wird interdisziplinär an verschiedenen Instituten 

bearbeitet und verbindet die Fachbereiche 

Petroleum Engineering, physikalische 

Chemie, Physik, Halbleitertechnik (Materialwissenschaften) 

und numerische Mathematik. 

Das Projekt bietet jungen Wissenschaftlern die 

Möglichkeit in einem interdisziplinären Umfeld 

im Austausch mit erfahrenen Wissenschaftlern 

weiter- bzw. ausgebildet zu werden und stateof-the-art 

Technologien aus anderen Fachbereichen 

kennenzulernen. 

Neu begonnen wurde das Projekt 751 „Akustische 

Wellenstimulation zur Erhöhung des 

Entölungsgrades“. Bei der Anwendung von 

tertiären Verfahren zur Erhöhung der Erdölgewinnung 

(EOR – Enhanced Oil Recovery) kann 

es durch die eingesetzten Chemikalien zu 

Formationsschädigungen im bohrlochnahen 

Bereich kommen. Eine alternative Methode zu 

den chemischen Verfahren stellt die Anwendung 

von Schallwellen zur Erzeugung von 

pulsartigen Vibrationen in der Lagerstätte dar, 

die durch verschiedene Mechanismen zu einer 

zusätzlichen Mobilisierung des Erdöls führen 

kann. Darüber hinaus kann diese Methode zur 

Reduzierung von Formationsschädigung im 

bohrlochnahen Bereich angewendet werden. 

In dem Projekt soll das Potential von Schallwellen 

als zusätzliche EOR-Maßnahme in Laborexperimenten 

an Bohrkernmaterial mit und 

ohne gleichzeitige Anwendung von Wasserfluten 

untersucht werden. Zusätzlich kann die 

Zugabe von Chemikalien bei der Anwendung 

der Wellenstimulation untersucht werden. Zur 

Verifikation der Laborergebnisse soll ein Feldversuch 

durchgeführt werden. 

Im Bereich der Erdöl- und Erdgasfördertechnik 

wurde das Projekt 633/3 „Stabilität von 

hochmolekularen Fracfluiden unter HTHP- 

Bedingungen in Gasbohrungen“ abgeschlossen. 

Hintergrund des Projektes ist die 

Problematik, dass die bei Frac-Operationen 

eingesetzten polymeren Fracfluide nach Abschluss 

der Frac-Maßnahme häufig nicht vollständig 

zurückgefördert werden können und 

dadurch zu einer verminderten Produktivität 

der stimulierten Sonde führen. Als Ursache 

wird eine verminderte Wirksamkeit der zugesetzten 

Breaker angenommen. Ziel des Projektes 

war es, die Faktoren, die die Wirksamkeit 

des Fracgelabbaus in Bohrungen negativ beeinflussen, 

zu ermitteln und Strategien für eine 

Verbesserung des Fracgelabbaus zu erarbeiten. 

Im Rahmen der dritten Projektphase wurden 

Untersuchungen zur pH-Abhängigkeit des 

Vernetzungs- und Abbauverhaltens von 

Fracgelen sowie zur Proppant-Tragfähigkeit 

als Funktion der Temperatur und der Polymerkonzentration 

durchgeführt. 

In dem Projekt 680 „Numerische Untersuchungen 

zur Frac-Ausbreitung in Tight Gas 

Reservoirs mit dem FDM-Programm 

FLAC3D“ wurde die dritte Phase begonnen. 

Nachdem eine Machbarkeitsstudie gezeigt 

hatte, dass der für felsmechanische Fragestellungen 

entwickelte numerische Simulator 

FLAC3D auch zur Berechnung des Frac- 

8

Verlaufs bei der hydraulischen Stimulation von 

Tight Gas Lagerstätten geeignet ist und im 

Vergleich zu den herkömmlichen Simulationsprogrammen 

verschiedene Vorteile wie z.B. 

eine realitätsnähere Darstellung der Frac- 

Ausbreitung erlaubt, wurden in der zweiten 

Projektphase die Möglichkeiten von FLAC3D 

zur Simulation einer mehrfach gefracten Horizontalbohrung 

untersucht. Ziel der dritten Projektphase 

ist die Entwicklung eines numerischen 

Konzepts für die realitätsnahe Simulation 

des Frac-Prozesses unter Berücksichtigung 

der Strömung, des Transports und des Absetzens 

der Proppants im Frac sowie der Frac- 

Schließung. 

Das Projekt 707 „Entwicklung von Tracer- 

Systemen für den Einsatz bei mehrstufigen 

Fracs“ wurde fortgeführt. Bei der Stimulation 

von geringpermeablen Lagerstätten durch Multi-Frac 

Maßnahmen werden zunehmend Tracer 

zur Kontrolle der Clean-Up- und der Produktionsphase 

eingesetzt. Die rückgeförderten 

Tracer ergeben Hinweise auf die Produktivität 

der einzelnen Fracs sowie möglicherweise 

auftretende Blockaden. In dem Projekt sollen 

geeignete Systeme entwickelt werden, mit denen 

Gas Tracer zusammen mit dem Fracfluid 

in den Frac eingebracht werden können (z.B. 

über eine Anbindung der Tracer an das 

Proppantmaterial) und die darüber hinaus über 

eine verzögerte Freisetzung der Tracer eine 

relativ lange Beobachtungszeit (mind. 1/2 Jahr) 

der einzelnen Fracs erlauben. Es wurden Versuche 

zur Ermittlung des Adsorptionsvermögens 

von uncoated Proppants sowie verschiedener 

Adsorptionsmittel für PFC-Tracer durchgeführt. 

Für die als erfolgversprechend identifizierten 

Silica-Partikel wurde geprüft, ob durch 

ein Coating der mit Tracer beladenen Partikel 

oder durch die Einbettung dieser Partikel in ein 

polymeres, aushärtbares Harz eine Reduzierung 

der Tracer Freisetzungsrate erreicht werden 

kann. Die erste Projektphase steht kurz 

vor dem Abschluss. Eine Fortführung der Arbeiten 

ist in der Planung. 

Die erste Phase des Projektes 708 „Stabilität 

von coated Proppants“ wurde abgeschlossen. 

Hintergrund des Projektes ist die Problematik, 

dass die beim Hydraulic Fracturing zur 

Stabilisierung der Stützmittelpackung eingesetzten 

beschichteten Proppants die in sie 

gesetzten Erwartungen nicht in jedem Fall erfüllen, 

d.h. nach einer gewissen Zeit kann ein 

Austrag von Proppants oder Proppant- 

Bruchstücken beobachtet werden. Die Ursachen 

hierfür sind nicht geklärt. In engem Zusammenhang 

mit der Proppant-Rückförderung 

stehen deutliche Reduktionen der Gasproduktionsrate, 

die durch eine Verminderung der 

Frac-Leitfähigkeit und der effektiven Frac- 

Halblänge verursacht werden. In dem Projekt 

wurde eine neue Messzelle nach API-61 mit 

der zusätzlichen Möglichkeit der Temperierung 

gebaut, die zur Ermittlung der Stabilität von 

beschichteten und nicht beschichteten 

Proppants unter in situ Bedingungen verwendet 

wurde. Die durchgeführten Untersuchungen 

lassen einen Druckeinfluss auf die Stabilität 

der Proppants erkennen, der Einfluss von 

Lagerstättenwasser und Behandlungsfluiden 

auf die Stabilität der Proppants ist jedoch eher 

gering. Eine zweite Projektphase ist in der 

Vorbereitung. 

Das Projekt 677 „Verbesserung der Technologie 

zur In-Line Messung der Gasfeuchte“ 

wurde abgeschlossen. Hintergrund 

des Projektes ist die Problematik, dass die am 

Markt verfügbare Messtechnik zur Ermittlung 

der Gasfeuchte beim Einsatz in Erdgas häufig 

zu unbefriedigenden Ergebnissen führt. Drift 

von Messwerten und Mängel bei der Temperatur- 

und Druckkompensation stellen die Kernprobleme 

dar. Ziel des Projektes war es, die 

am Markt verfügbaren Feuchtesensoren bezüglich 

ihrer Einsatzfähigkeit in Erdgassystemen 

systematisch zu untersuchen, die Ursachen 

der auftretenden Messprobleme zu identifizieren 

und zusammen mit den Messtechnikherstellern 

Verbesserungen an der Technologie 

vorzunehmen. Aufgrund der Ergebnisse 

des Projektes konnten für zwei Messgeräte 

Verbesserungen vorgenommen werden, so 

dass diese nun für den Einsatz in Erdgas 

(Süßgas) zu empfehlen sind. Die vor kurzem 

neu auf den Markt gekommenen, auf Basis der 

Laserspektroskopie (IR-Absorption) arbeitenden 

Feuchtesensoren wurden in der abschließenden 

Projektphase ebenfalls getestet. Die 

Ergebnisse zeigen die prinzipielle Eignung für 

die Wassergehaltsbestimmung in Erdgas, wesentliche 

Vorteile gegenüber den herkömmlichen 

Sensoren wurden jedoch nicht festgestellt. 

Aufgrund der geringen Querempfindlichkeiten 

könnte ihr Einsatz in Sonderfällen von 

Interesse sein. 

In dem Projekt 704 „Beurteilung von Gelen 

und Polymeren für Absperrmaßnahmen im 

Bohrloch“ wurde die 2. Phase abgeschlossen. 

Hintergrund des Projektes ist die Problematik, 

dass mit zunehmender Förderzeit die 

Verwässerung von gasführenden Schichten 

zunimmt, so dass Bohrungen unter Umständen 

wegen steigender Wasseranteile abgeschaltet 

werden müssen. Durch die Anwendung von 

9

Polymeren oder Gelen in den verwässerten 

oder verwässerungsgefährdeten Bereichen soll 

der Wasserzufluss zumindest verzögert werden. 

Ziel des Projektes ist die Ermittlung geeigneter 

Gel- und Polymersysteme zur Wasserabsperrung 

in Gas- und Ölbohrungen unter 

spezifischen Einsatzbedingungen. In der 2. 

Projektphase wurden Laboruntersuchungen an 

Gel- und Polymersystemen zur Ermittlung des 

Stabilitätsverhaltens in Abhängigkeit von der 

Salinität des Anmischwassers sowie der Temperatur 

durchgeführt. Die 3. Projektphase zur 

Untersuchung des Stabilitäts- und Permeabilitätsverhaltens 

der Polymergele in Reservoirgestein 

ist in der Planung. 

In dem Projekt 705 „Innenbeschichtungssysteme 

zum Korrosionsschutz in obertägigen 

Erdölaufbereitungsanlagen“ wurde ebenfalls 

die 2. Phase abgeschlossen. Ziel des Vorhabens 

ist die Ermittlung geeigneter Beschichtungssysteme 

für den Einsatz insbesondere 

bei höheren Temperaturen. Gedacht ist an 

Kunststoffbeschichtungen, die auf konventionelle 

C-Stähle aufgebracht werden können und 

damit eine kostengünstige Alternative zu Anlagenteilen 

aus Edelstahl darstellen. Zwei Temperaturbereiche 

sind von Interesse: 10-80°C 

(z.B. Lagertanks), 80-140°C (z.B. Prozessbehälter, 

Wärmetauscher). Des Weiteren soll ein 

geeignetes Prüfverfahren ermittelt werden, mit 

dem eine einfache Kontrolle der Güte der Beschichtungen 

im Feld möglich wird. Auch die 

Möglichkeiten der Ausbesserung defekter Beschichtungen 

im Feld (Handapplikation) sollen 

untersucht werden. In der 2. Projektphase 

wurden Laboruntersuchungen zum Test verschiedener 

kommerziell verfügbarer Beschichtungen 

unter praxisnahen Bedingungen durchgeführt. 

Die 3. Projektphase zur Durchführung 

eines Feldversuches ist in der Planung. 

Das Projekt 732 „Benchmarking of Corrosion 

Prediction Software“ wurde fortgeführt. 

Softwareprogramme zur Vorhersage der Korrosionsraten 

metallischer Werkstoffe sowie zur 

Auswahl geeigneter korrosionsresistenter Materialien 

gewinnen im Öl- und Gasfeldbereich 

zunehmend an Bedeutung. Die Ergebnisse der 

verschiedenen Softwareprodukte weichen jedoch 

zum Teil stark voneinander ab, insbesondere 

bei höheren Temperaturen (> 75°C). 

Ziel des Projektes ist die vergleichende Analyse 

und Bewertung der verschiedenen kommerziellen 

oder frei verfügbaren Programme 

zur Korrosionsvorhersage. Die Ergebnisse 

sollen die Auswahl geeigneter Softwareprodukte 

unterstützen, um zukünftig die Lebensdauer 

metallischer Installationen im Öl- und Gasfeldbereich 

zuverlässiger vorher-sagen zu können. 

Im Bereich der Untertagespeichertechnik wurden 

die Projekte 752-756 begonnen, deren 

Ziel es ist, den Einfluss der Erdgasbegleitkomponenten 

Wasserstoff (Projekt 752), Sauerstoff 

(Projekt 753), Kohlendioxid (Projekt 753), Odoriermitteln 

und Schwefelverbindungen (Projekt 

755) auf Untertagegasspeicher (UGS) zu untersuchen. 

In dem Projekt 756 wird darüber 

hinaus der Einfluss von Biogas und Wasserstoff 

auf die Mikrobiologie von Untertagegasspeichern 

untersucht. In allen Projekten wird 

zunächst eine Literaturrecherche durchgeführt. 

Diese sollen dazu dienen die mit den einzelnen 

Erdgasbegleitkomponenten im UGS verbundenen 

Prozesse und Auswirkungen zu dokumentieren, 

Grenzwerte und Empfehlungen zur 

Beschränkung etwaiger negativer Auswirkungen 

abzuleiten sowie ggf. weiteren Untersuchungsbedarf 

anzugeben. 

Im Fachbereich wurden in 2012 folgende 

DGMK-Forschungsberichte veröffentlicht: 

674-2 Untersuchungen zum Schädigungspotential 

von Bohrspülungen – Return 

Permeability Tests unter dynamischen Bedingungen 

(Investigation on the Damaging 

Potential of Drilling Fluids – Return Permeability 

Tests under Dynamic Conditions), Autoren: 

Dr. H. Strauß, Dr. C. Freese, Dr. H.-D. Voigt, 

2012, 84 S., 51 Abb., 7 Tab., ISBN 978-3- 

941721-27-2, EUR 70,00 (DGMK-Mitglieder 50 

%) zzgl. ges. MwSt. 

728 Estimation of Spatial Uncertainties of 

Tomographic Velocity Models (Abschätzung 

der räumlichen Unsicherheit von tomographischen 

Geschwindigkeitsmodellen), Autoren: 

Dr. M. Jordan, Dr. Z. Du, E. Querendez, 2012, 

53 S., 44 Abb., 5 Tab., ISBN 978-3-941721-30- 

2, EUR 70,00 (DGMK-Mitglieder 50 %) zzgl. 

ges. MwSt. 

10

4. Fachbereich Verarbeitung und Anwendung 

Einen Überblick über die Aktivitäten des Fachbereiches 

gibt die Fachbereichsbroschüre, die 

jährlich fortgeschrieben wird. 


Der Fachbereich Verarbeitung und Anwendung 

führte die Tradition der Jahrestreffen der 

Analytiker fort: Am 22. und 23.11.2012 fand 

die 19. Tagung in Hamburg statt. 

Der Informations- und Erfahrungsaustausch ist 

ein wichtiges Element der Arbeit des Fachbereiches. 

Er erfolgt in den Fachausschüssen 

und Arbeitskreisen. 

Im Folgenden wird ein kurzer Überblick über 

die in 2012 diskutierten Themen gegeben: 

Im Fachausschuss Arbeitsmedizin, Umweltmedizin, 

Toxikologie und Industriehygiene 

wurde insbesondere der Umsetzungsstatus 

der Verordnung zur arbeitsmedizinischen Vorsorge 

diskutiert. Weiterhin wurde die DGUV 

Vorschrift 2 (Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung) 

behandelt, in der Vorgaben zur Konkretisierung 

des Arbeitssicherheitsgesetzes 

verankert sind. 

Ein intensiver Informations- und Erfahrungsaustausch 

zur Prozess- und Anlagensicherheit 

im Hinblick auf „Erkenntnisse aus Vorfällen“ 

erfolgte im Fachausschuss Prozesssicherheit 

und Umwelt. Weitere Schwerpunktthemen 

sind Treibhausgase und deren Minderungsmaßnahmen 

sowie die Umsetzung von gesetzlichen 

Umweltschutzanforderungen. Der 

DGMK-Vertreter in der Kommission zur Bewertung 

wassergefährdender Stoffe berichtet an 

den Fachausschuss. 

Der Austausch im Fachausschuss Raffinerietechnik 

umfasste u. a. die Themen Near Miss 

mit hohem Potenzial sowie Partnerfirmenkompetenz 

zum Thema: „Sicheres Arbeiten in einer 

Raffinerie“. Weiterhin prüft der Fachausschuss 

die Projekte des Fachbereichs I der Kommission 

Reinhaltung der Luft im VDI und DIN hinsichtlich 

Relevanz für die Mineralölindustrie. 

Im international besetzten Fachausschuss Mineralölfernleitungen 

standen u.a. die Themen 

Einsatz von Fließverbesserern in Rohölpipelines, 

Systeme zur Vermeidung von Einwirkungen 

Dritter auf Pipelinesysteme sowie 

gesetzliche und sicherheitstechnische Anforderungen 

auf der Tagesordnung. 

Leichtflüssigkeitsabscheider an Tankstellen, 

AdBlue und EU-Normung der Überwachungseinrichtungen 

für Gasrückführsysteme wurden 

im Fachausschuss Lagerung, Transport und 

Verteilung behandelt. 

Im Fachausschuss Arbeitssicherheit stand 

auch im Jahre 2012 der umfassende Informations- 

und Erfahrungsaustausch zum Umfallgeschehen 

im Mittelpunkt. Weitere Themen 

waren zum Beispiel: Bewusstsein für Sicherheit, 

Gaswarneinrichtungen, Arbeitsschutzbekleidung 

und Gerüstbau. 

Der Fachausschuss Inspektion und Materialfragen 

behandelte auf seiner jährlichen Sitzung 

u. a. folgende Themen: Beschaffung von 

Druckbehältern (DIN EN 13445 vs. AD 2000- 

Regelwerk), „Aging Equipment“, Qualitätssicherung 

bei der Flanschenmontage sowie 

permanent- installierte Korrosionsmonitoringsysteme. 

Die Projekte, die in den Fachausschüssen 

Brennstoffe bzw. Kraftstoffe bearbeitet werden, 

werden aufgrund des Erfahrungsaustausches 

in diesen Gremien identifiziert, z. B. 

Kraftstoffqualitätsentwicklung, Biokraft- und 

Biobrennstoffe, Lagerstabilität von Produkten, 

Methodenentwicklung. 

Im Arbeitskreis Additive, der den Fachausschüssen 

Brennstoffe und Kraftstoffe zugeordnet 

ist, werden No Harm Kriterien für Additive, 

die in Mineralölprodukten oder ihren Blendkomponenten 

(FAME) eingesetzt werden, erarbeitet. 

Der Fachausschuss Analytik unterstützt fachausschussübergreifend 

bei der (Weiter)- 

Entwicklung von Methoden und der Bewertung 

von vorliegenden Daten und Studien. 

4.2 Gemeinschaftsforschung 

In der Gemeinschaftsforschung des Fachbereiches 

waren 28 Projekte in Bearbeitung, unter 

Beteiligung von Experten aus Industrie (Mineralöl- 

und Pipelinegesellschaften, Biokraftstoffproduzenten, 

Additivhersteller, Automobilhersteller 

und Zulieferer, Hersteller von Heizgeräten 

und von Komponenten des Systems 

Ölheizung) sowie Hochschulen (Aachen, Freiberg, 

Hamburg-Harburg, Karlsruhe, München, 

Rostock) sowie staatlichen Stellen. 

Die Projekte wurden z. T. von der Industrie, z. 

T. durch öffentliche Mittel finanziert. Der Fachbereich 

hat in 2012 vorhabenbezogene öffentliche 

Mittel des BMWi in Höhe von T€ 894 im 

Rahmen des wettbewerblichen Verfahrens der 

11

industriellen Gemeinschaftsforschung über die 

AiF eingeworben. 

Im Fachausschuss Prozesssicherheit und 

Umwelt werden KPI (Key Performance Indikatoren) 

gem. API 754 als Kenngrößen für die 

Bewertung der Prozesssicherheit systematisch 

gesammelt und ausgewertet. Hierzu erfolgt 

eine halbjährliche Abfrage an den Raffineriestandorten 

(DGMK-Projekt 716). Des Weiteren 

wurde der CO 2 -Monitoringbericht für die Klimaschutzerklärung 

der Raffinerien für das 

Jahr 2011 fortgeschrieben (DGMK-Projekt 

589-1). 

Bei der Erdölgewinnung werden Chemikalien 

bzw. Additive eingesetzt. In einem Projekt 

des Fachausschusses Raffinerietechnik wurden 

mögliche Auswirkungen dieser Chemikalien 

auf die Verarbeitungsprozesse in Raffinerien 

abgeschätzt (DGMK-Projekt 757). 

Im Bereich der Mineralölfernleitungen wurde 

das Thema Mindestabstände zwischen 

Windenergieanlagen und diversen 

Schutzobjekten weiter verfolgt: Windkraftanlagen 

haben sich in ihren technischen Ausführungen 

und Größen in den letzten Jahren wesentlich 

verändert. Zudem nimmt die Anzahl 

von Windkraftanlagen weiter zu. Vor diesem 

Hintergrund wird auf Initiative der Betreiber von 

Windkraft 


„Verarbeitung und Anwendung“ 


Dr. P. Seifried (Vorsitz bis 31.12.2012), Shell 

Deutschland Oil GmbH, Hamburg 

E. Bednarik (Vorsitz ab 01.01.2013), Shell 

Global Solutions (Deutschland) GmbH, Hamburg 

P. Breitkreutz, TOTAL Deutschland GmbH, 

Berlin 

Dr. W. Fritsch (Vertreter der ÖGEW), OMV 

Refining & Marketing GmbH, Wien (bis 


T. Gangl (Vertreter der ÖGEW), OMV Refining 

& Marketing GmbH, Wien (ab 18.10.2012) 

E. Leber (Vertreter des Mittelstandes), UNITI- 

Mineralöltechnologie GmbH, Berlin 

Dr. H.-G. Löhr, MiRO GmbH & Co. KG, Karlsruhe 

(bis 16.02.2012) 

G. Nern, Verband Schmierstoff-Industrie e. V., 

Hamburg (bis 18.10.2012) 

M. Raue, Bayernoil Raffineriegesellschaft 

mbH, Neustadt (stellvertretender Leiter des 

Fachbereiches) 

W. Dörmer (für FAM), BP Europa SE, Bochum 

Obleute der Fachausschüsse: 

Arbeitsmedizin, Umweltmedizin, Toxikologie, 

Industriehygiene: Prof. Dr. B. Schubert, BP 

Europa SE, Bochum 

Prozesssicherheit und Umwelt: M. Breitling, 

MiRO GmbH & Co. KG, Karlsruhe 

Raffinerietechnik: N. Mackay, Wilhelmshaven 

Refinery Transition Services ConocoPhillips 

Continental Holding GmbH, Wilhelmshaven 

(bis 10.05.2012) 

W. Krenn, OMV Refining & Marketing GmbH, 

Wien (ab 10.05.2012) 

Lagerung, Transport, Verteilung: K. Zacher, 

TOTAL Deutschland GmbH, Berlin 

Mineralölfernleitungen: A. Haskamp, BP Europa 

SE, Bochum 

Arbeitssicherheit: J. Stapleford, Bayernoil 

Raffineriegesellschaft mbH, Neustadt 

Inspektion und Materialfragen: Dr. C. Gillessen, 

BP Gelsenkirchen GmbH, Gelsenkirchen 

Kraftstoffe: W. Dörmer, BP Europa SE, Bochum 

Brennstoffe: Prof. Dr. C. Küchen, IWO Institut 

für Wärme und Oeltechnik e. V., Hamburg 

Schmierstoffe: R. Schweder, Evonik RohMax 

Additives GmbH, Darmstadt (bis 22.05.2012) 

Dr. S. Janeda, Rhein Chemie Rheinau GmbH, 

Mannheim (ab 22.05.2012) 

Analytik: Dr. J.-C. Fröhling, Riesweiler 

Leitung der Abteilung Verarbeitung und Anwendung 

in der DGMK-Geschäftsstelle: 

J. Ludzay, Tel. 040 – 639004 33 

Sekretariat und SCC: N. Zanke, Tel. 040 – 

639004 32 

anlagen das in 2005 erstellte Gutachten aktualisiert. 

Dabei ist eine Zweiteilung vorgesehen: 

In einem Grundgutachten sollen ausschließlich 

die Gefährdungen betrachtet werden, 

die von Windenergieanlagen ausgehen. 

Es beschreibt für einen Havariefall die Vorgänge 

bis zum Aufprall eines Teils auf dem Gelände 

bzw. dem Schutzobjekt. In einem zweiten 

Teil sollen dann die Gefährdungen für bestimmte 

Schutzobjekte beurteilt werden. Der 

Fachausschuss beteiligt sich am Grundgutachten 

sowie an der Studie bzgl. der Transportleitungen 

und Stationen der Mineralölindustrie 

(DGMK-Projekt 747). 

Das Risiko von Überdrücken bei der Untenbefüllung 

von TKW besteht in Vorfällen mit zum 

Teil erheblichen Sach- und Personenschäden 

und ist mit einem nicht auszuschließenden 

12

Gefährdungspotential für Menschen, die Umwelt, 

Anlagen und Transportmittel verbunden. 

Zur weiteren Verbesserung des Managements 

dieses Risikos und seiner potentiellen Auswirkungen 

hat der MWV die DGMK gebeten, Sicherungsdefizite 

aufzudecken und Verbesserungsmöglichkeiten 

aufzuzeigen. In einem Projekt 

des Fachausschusses Lagerung, Transport 

und Verteilung wurde festgestellt, dass 

es in einem Tankfahrzeug, in dem keine zusätzlichen 

Druckverluste wie z. B. durch Vereisungen 

im Inneren der Kippventil- 

Flammendurchschlagsicherungs-Armatur auftreten, 

zu keinem unzulässig hohen Druckaufbau 

in einer Tankwagenkammer kommen 

kann. Zusätzlich erfolgten Versuche in einer 

Kältekammer, um die Möglichkeit und die 

Randbedingungen einer Vereisung des Kippventils 

und der Flammendurchschlagsicherung 

zu ermitteln. Aus einer Gefährdungsbeurteilung 

heraus wurden Maßnahmen beschrieben, 

wie zukünftig solche Überdruckschäden an 

Tankfahrzeugen vermieden werden können. 

Aufbauend auf den Ergebnissen des Projektes 

hat die Projektbegleitung diese und weitere 

Maßnahmen hinsichtlich ihrer Umsetzbarkeit 

diskutiert und eine Empfehlung zur Vermeidung 

von Überdrücken an Tankfahrzeugen 

bei Untenbefüllung erarbeitet (DGMK- 

Forschungsbericht 727, DGMK-Information 

03/12). 

Ein wichtiger Schwerpunkt im Fachausschuss 

Arbeitssicherheit ist das Thema SCC Sicherheits 

Certifikat Contraktoren, ein Verfahren, 

das Managementsysteme zur Arbeitssicherheit 

unter Berücksichtigung von relevanten (Arbeits-)Sicherheits-, 

Gesundheits- und Umweltschutzaspekten 

(SGU) zertifiziert. Ziel ist die 

Steigerung des Sicherheitsbewusstseins der 

Mitarbeiter von Partnerfirmen, verbunden mit 

der Reduzierung der Unfallhäufigkeit. Eine 

spezielle Homepage findet sich unter 

www.dgmk.de/scc. Inzwischen sind ca. 4.000 

Kontraktorfirmen SCC- bzw. SCP-zertifiziert 


Die jährliche DGMK-Unfallstatistik für Mitarbeiter 

und Kontraktoren in Raffinerien und 

Werken wurde für das Jahr 2011 fortgeschrieben. 

Sie zeigte wiederum den hohen Sicherheitsstandard 

in der deutschen Mineralölindustrie. 

Die Unfallhäufigkeit (UH) für eigene 

Mitarbeiter stieg im Vergleich zum Vorjahr von 

0,7 auf 0,9. Die UH der Partnerfirmen sank auf 

1,1 (2010: 1,7). Im Jahr 2011 war kein tödlicher 

Unfall zu verzeichnen. Um ggf. Lehren 

oder Maßnahmen ableiten zu können, wurden 

ausgewählte Unfallschwerpunkte im Detail 

betrachtet. Die Auswertung zeigte, dass in der 

ganz überwiegenden Mehrheit der Vorfälle 

Verbesserungspotenzial insbesondere in einer 

bewussteren Einstellung zur Sicherheit, Erkennen 

von Gefahren, in einer Steigerung der 

Motivation sowie in einer Förderung des Eigeninteresses 

der Mitarbeiter gesehen wird 


Im Fachausschuss Kraftstoffe wurden u.a. 

folgende Projekte bearbeitet: 

Auf europäischer Ebene wird diskutiert, die 

Anforderungsnorm für Dieselkraftstoffe um ein 

weiteres Prüfverfahren (sog. „PetroOXY“) zur 

Bestimmung der Oxidationsstabilität zu 

ergänzen. Zur Unterstützung der Normungsarbeit 

hat CONCAWE gemeinsam mit DGMK 

ein europaweites Untersuchungsprogramm an 

Marktproben durchgeführt. In diesem wurde 

die Oxidationsstabilität von Dieselkraftstoffen 

gem. DIN EN 15751 „mod. Rancimat“ und 

DIN EN 16091 „PetroOXY“ untersucht, um die 

Korrelation der Verfahren zu ermitteln (DGMK- 

Projekt 758). 

In extremen Kälteperioden, wie im Winter 

2011/2012, sind Fahrzeuge trotz normgerechter 

Dieselkraftstoffe bei Temperaturen wärmer 

als minus 20 Grad Celsius liegen geblieben. In 

einer Arbeitsgruppe des DIN FAM wurde daraufhin 

vorgeschlagen ein Prüfstandsprogramm 

durchzuführen, um die Korrelation zwischen 

den Kälteeigenschaften von Dieselkraftstoffen 

und der Winter-Operability ausgewählter 

moderner Dieselfahrzeuge zu untersuchen. 

Dies soll dazu dienen, die Gründe für 

die o.g. Probleme zu identifizieren und ggf. 

Lösungsansätze zu erarbeiten. Mit Prüfstandsuntersuchungen 

soll ein neues Referenzfahrzeug 

identifiziert werden, das den „alten“ 

Versuchsträger VW Golf 1,9 TDI / 1HXO 

(55 kW) ersetzt. Wenn sich im Rahmen der 

Versuche Hinweise auf ein effizienteres Laborprüfverfahren 

als den CFPP ergeben, sollten 

diese für die Entwicklung eines neuen Kältefestigkeitsprüfverfahrens 

für Dieselkraftstoffe 

genutzt werden (DGMK-Projekt 758). 

In einem Projekt der FVV Forschungsvereinigung 

Verbrennungskraftmaschinen e.V. wurde 

die Lagerfähigkeit von Dieselkraftstoffmischungen 

(FAME und HVO) und deren Einfluss 

auf das Brennverhalten sowie Emissionsbildung 

untersucht. Da im Rahmen des 

Vorhabens auch Kraftstoffe untersucht wurden, 

die von der im Markt zurzeit angebotenen Qualität 

abweichen, und so Informationen erarbeitet 

werden, die auch für die Mineralölindustrie 

von Interesse sind, hatte der Fachausschuss 

13

Kraftstoffe das FVV-Vorhaben durch Bereitstellung 

von Kraftstoffen unterstützt. Im FVV- 

Vorhaben konnte gezeigt werden, dass die 

Lagerstabilität der Kraftstoffblends für den Untersuchungszeitraum 

von 18 Monaten gegeben 

ist. Bei den Motorversuchen im Kurzzeittest 

wurde gezeigt, dass sich der Einfluss der unterschiedlichen 

Kraftstoffeigenschaften hinsichtlich 

Brennverhalten kaum detektieren 

lässt. Lediglich im hohen Lastbereich wiesen 

die Kraftstoffe mit HVO-Anteil einen verringerten 

Zündverzug auf. Des Weiteren konnte bestätigt 

werden, dass der FAME-Anteil im Kraftstoff 

eine Minderung der Partikelemission bewirkt. 

Ein Einfluss der Kraftstoffblends auf das 

Abgasnachbehandlungssystem konnte nicht 

nachgewiesen werden (DGMK-Projekt 734). 

Die im Schmierstoff- und im Brennstoffbereich 

bearbeiteten Forschungsprojekte werden über 

die AiF im Rahmen des Programms zur Förderung 

der industriellen Gemeinschaftsforschung 

und -entwicklung (IGF) vom Bundesministerium 

für Wirtschaft und Technologie aufgrund 

eines Beschlusses des Deutschen Bundestages 

gefördert. 

Durch den Fachausschuss Schmierstoffe 

wurden u.a. folgende Projekte bearbeitet: 

In Werkzeugmaschinen, Neigeantrieben von 

Bahnen, Armaturen sowie in der Haustechnik 

werden unter anderem Schmierfette NLGI 1 

und NLGI 2 im Aussetz- oder Dauerbetrieb für 

die Schmierung von Zahnrädern und Spindeln 

verwendet. In Abhängigkeit der Betriebsbedingungen 

und der Fettfüllmenge fließt der 

Schmierstoff im Getriebe nach oder die Zahnräder 

graben sich frei. Das Nachfließverhalten 

oder das Freigraben der Zahnräder in Abhängigkeit 

der Betriebsbedingungen und der Fettfüllmenge 

im Getriebe ist ebenso wie das 

Schadensverhalten bei solchen Betriebsbedingungen 

systematisch zu erforschen (DGMK- 

Projekt 671, IGF-Vorhaben-Nr.: 15883 N). 

In der Praxis werden zunehmend bei offen 

laufenden Getrieben auch Haftschmierstoffe 

NLGI 0 und Fluide mit höchster Grundölviskosität 

gefordert. Schmierstoffe mit derartig hoher 

Viskosität sind in der Handhabung schwierig 

und müssen zum Transport an die Schmierstelle 

erwärmt werden. Mögliche Vorteile der 

hohen Viskositäten für die Zahnradtragfähigkeit 

sind nicht nachgewiesen. Der Einfluss dieser 

hohen Grundölviskositäten von Haftschmierstoffen 

NLGI 0 und höchstviskosen 

Fluiden auf das Verschleißverhalten, die 

Schmierfilmstandzeit und die Grübchentragfähigkeit 

wurde systematisch untersucht. Das 

legierte Grundöl erreicht höchste Reibungszahlen 

und Schmierfilmstandzeiten, zeigt niedrigen 

Verschleiß und mit der Berechnung nach 

DIN 3990 / ISO 6336 übereinstimmende Grübchenlebensdauern. 

Mit steigender Viskosität 

eingestellt durch steigenden Anteil an PMA als 

VI-Verbesserer bei Fluiden zeigen sich niedrigere 

Reibungszahlen und kürzere Schmierfilmstandzeiten, 

keine Vorteile hinsichtlich der 

Verschleiß- und Grübchentragfähigkeit, jedoch 

längere Grübchenlebensdauern. Fette weisen 

niedrigste Schmierfilmstandzeiten und Grübchenlebensdauern 

und höchste Verschleißbeträge 

auf. Insgesamt zeigen Fette teilweise 

deutliche Nachteile hinsichtlich der Zahnradtragfähigkeit 

im Vergleich zu Fluiden (DGMK- 

Forschungsbericht 670, IGF-Vorhaben-Nr.: 

16222 N). 

In modernen Fahrzeuggetrieben verursachen 

die nicht geschalteten Synchronisierungen 

Reibungsverluste, da sie unter Differenzdrehzahl 

leer mitgeschleppt werden. Diese Reibungsverluste 

tragen zu einer Reduzierung 

des Gesamt-Getriebewirkungsgrads bei und 

erhöhen den Kraftstoffverbrauch und damit 

den CO 2 -Ausstoß der Fahrzeugflotte. Bisher 

gibt es nur einen unzulänglichen Kenntnisstand 

über die Höhe dieser Schleppverluste 

bzw. über die Einflussparameter und deren 

Wirkung. Es ist insbesondere nicht bekannt, ob 

und gegebenenfalls welchen Einfluss die 

Ölviskosität oder das verwendete Grundöl haben. 

Bezüglich der Additivierung sind Einflüsse 

insbesondere aus der Molekülstruktur des VI- 

Verbesserers zu erwarten. In systematischen 

Versuchsreihen sollen, ausgehend vom aktuellen 

Kenntnisstand, die Einflüsse des 

Schmierstoffs auf die Schleppleistung der 

nicht geschalteten Synchronisierung in 

Fahrzeuggetrieben untersucht werden. 

(DGMK-Projekt 700, IGF-Vorhaben-Nr. 16458 

N). 

Eine in allen Betriebszuständen gesicherte 

Schmierung ist nötig um Schäden zuverlässig 

zu vermeiden. Die Berücksichtigung des Einflusses 

von Getriebefetten NLGI 00 auf den 

Zahnradverschleiß hilft dabei, angepasst zu 

dimensionieren und hohe Kosten bei Überdimensionierung 

oder bei Schäden zu vermeiden. 

Gegebenenfalls einfachere Schmiersysteme 

reduzieren ebenfalls die Kosten. Daher 

wird der Einfluss der Grundölviskosität auf das 

Langsamlauf-Verschleißverhalten einsatzgehärteter 

Zahnräder bei Schmierung mit 

Getriebefetten in NLGI 00 untersucht. Dies 

soll der Einführung von relevanten Kennwerten 

für Getriebefette in standardisierte Berech- 

14

nungsverfahren zum Verschleißverhalten von 

einsatzgehärteten Zahnrädern dienen (DGMK- 

Projekt 725, IGF-Vorhaben 17067 N.) 

Hybridlager haben in den vergangenen Jahren 

an Bedeutung gewonnen. Daher soll der Einfluss 

unterschiedlicher Fette auf Stahl- 

Keramik-Kontakt in Hybridlagern ermittelt 

werden. Im Vordergrund stehen Fragen der 

Zuverlässigkeit der Systeme sowie insbesondere 

auch der Reduzierung von Verlustleistungen 

und somit Ressourceneinsparungen. Der 

Einfluss von 6 Modellfetten auf die Schmierfettgebrauchsdauer 

soll in Form von Lebensdauerversuchen 

erfasst werden. Ergänzend zu 

den Bauteilversuchen sollen die tribologisichen 

Eigenschaften der Grenz- und Randschichten 

erfasst werden, da andere Effekte als im 

Stahl/Stahl-Kontakt zu erwarten sind. Im Wesentlichen 

sollen Erkenntnisse über die physikalischen 

und chemischen Eigenschaften bzw. 

Zusammensetzungen der Randschichten gewonnen 

werden (DGMK-Projekt 724, IGF- 

Vorhaben 17093 N). 

Die Leistungsfähigkeit von Industrieschmierstoffen 

wird entscheidend durch die Eigenschaft 

bestimmt, in hochbelasteten Wälzkontakten 

verschleißschützende Grenzschichten 

aufzubauen. Die Ausbildung dieser Schichten, 

die sowohl auf der Oberfläche als auch innerhalb 

des Werkstoffes auftreten, hängt dabei 

entscheidend von den Bedingungen im Kontakt 

ab und wird u. a. während der Einlaufphase 

ausgebildet. Wie stark die Veränderung 

ausgeprägt ist und welche Auswirkung dies auf 

das Verschleißverhalten hat, ist z. Z. nur unzureichend 

erforscht. Am Beispiel von fettgeschmierten 

Wälzlagern soll in dieser Arbeit 

unter Anwendung von mikroanalytischen Methoden 

die oberflächennahe Werkstoffveränderung 

erforscht werden. Im Rahmen von Einlauf- 

und Verschleißversuchen sollen mit Versuchsschmierstoffen 

Unterschiede im Reaktionsschichtaufbau 

untersucht werden. Hierbei 

werden umfangreiche Oberflächenanalysemethoden 

verwendet. Zudem erfolgt der Aufbau 

von Berechnungs- und Simulationsmodellen 

unter Verwendung von Topografie, Schichtaufbau 

und Teilschichtdicken sowie mechanischen 

Kennwerten der tribologischen Grenzschicht. 

(DGMK-Projekt 730, IGF-Vorhaben 

17280 N). 

Für die Beurteilung des Zusammenwirkens von 

Öl und in der Dichtungstechnik eingesetzten 

Elastomeren, stehen lediglich statische Standardtests 

zur Verfügung, mit denen z. B. Quellen, 

Schrumpfen oder Veränderungen bei der 

Härte geprüft werden können. Daher wurde im 

DGMK-Projekt 664 (IGF-Vorhaben 15551 N) 

ein dynamisches Prüfverfahren auf der Basis 

einfacher Prüfkörper zur Beurteilung von Öl- 

Elastomer-Paarungen unter den Aspekten 

Reibung und Verschleiß erarbeitet. Um eine 

Standardisierung der Prüfmethode zu erreichen, 

muss die bisher erarbeitete Kalibrierprozedur 

validiert werden. Im Projekt soll exemplarisch 

eine Methode erarbeitet werden, die 

den Reibwert µ in Abhängigkeit von variierenden 

Betriebsparametern (Umfangsgeschwindigkeit, 

Ölsumpftemperatur, Laufzeit und Linienlast) 

mit möglichst wenigen Versuchen 

erfasst (DGMK-Projekt 738, IGF-Vorhaben 

17313 N) 

Im Brennstoffbereich wurden 6 Forschungsprojekte 

bearbeitet: 

Im Raumwärmemarkt wird nach der Einführung 

des schwefelarmen Heizöls die Entwicklung 

von flüssigen Brennstoffen auf die Substitution 

mit alternativen und biogenen Komponenten 

fokussiert. Weil die im Markt befindlichen 

Heizgeräte für flüssige Brennstoffe teilweise 

eine komplexe Gemischaufbereitung 

besitzen, können brennstoffseitige Veränderungen 

zu höheren Emissionen bzw. zur Ablagerungsbildung 

in den Geräten führen. Darüber 

hinaus ist sicherzustellen, dass die eingesetzten 

Biobrennstoffe und Brennstoffmischungen 

über eine ausreichende Lagerstabilität 

verfügen. Daher wurde der Einfluss der 

Brennstoffe mit einem Anteil von bis zu 20 

% (V/V) FAME auf die Stabilität und den störungsfreien 

Einsatz in Ölfeuerungsanlagen 

praxisnah untersucht. Im ersten Teilbereich 

wurden die Brennstoffe über zwei Jahre eingelagert 

und die Eigenschaftsänderungen über 

ausgewählte Brennstoffanalytik charakterisiert. 

Es konnte gezeigt werden, dass die eingesetzten 

Brennstoffe mit bis zu 20 % (V/V) FAME 

auch nach einer zweijährigen Lagerung den 

jeweiligen Brennstoffnormen entsprechen. Der 

zweite Teilbereich befasst sich mit der Untersuchung 

zur Ablagerungsneigung in einer 

idealisierten Prüfapparatur und in drei unterschiedlichen, 

marktrepräsentativen Heizgeräten. 

In der idealisierten Prüfapparatur wurde 

aufgezeigt, dass prinzipiell mit steigendem 

FAME-Gehalt die Ablagerungsbildung bei der 

Verdampfung steigt. Dieser Sachverhalt konnte 

in den untersuchten Heizgeräten jedoch 

nicht beobachtet werden. Eindeutige brennstoffspezifische 

Ausfälle konnten nicht nachgewiesen 

werden (DGMK-Forschungsbericht 

714, IGF-Vorhaben-Nr. 16129 N). 

Moderne Brennersysteme für flüssige Brennstoffe 

besitzen eine Gemischaufbereitung, die 

15

auf einen Brennstoff nach DIN 51603-1 abgestimmt 

ist. Lange Lagerzeiten in Tankeinheiten 

bewirken unter dem Einfluss von Sauerstoff 

und Licht, dass es zur Bildung von Ölalterungsprodukten 

kommen kann. Die Zumischung 

von FAME in Heizöl EL führt aufgrund 

einer anderen chemischen Struktur (ungesättigten 

Verbindungen) zu einer Instabilisierung 

der Mischung. Es soll untersucht werden, welche 

Oxidationsprodukte bei Blends gebildet 

und wie diese mit einer messbaren physikalischen 

Größe korreliert werden können. Zum 

besseren Verständnis des Reaktionsablaufes 

wird die chemische Zusammensetzung der 

Brennstoffe analysiert. Daraufhin kann eine 

Bewertung der ersten Oxidationsprodukte hinsichtlich 

ihrer Reaktivität erstellt werden sowie 

Aussagen über die Stabilität getroffen werden. 

Das Ziel des Projektes ist es, ein Verfahren zu 

entwickeln, mit dem die Oxidationsstabilität 

von HEL-FAME-Blends mit einem biogenen 

Anteil von bis zu 20 % innerhalb 24 h bestimmt 

werden kann (DGMK-Projekt 702, IGF- 

Vorhaben-Nr.: 16342 N). 

Nachdem bei der Einführung von FAME- 

Beimischungen im Kraftstoffbereich technische 

Probleme aufgrund von mikrobiologischer Aktivität 

beobachtet wurden, soll geklärt werden, 

welche Mikroorganismen in Heizöl EL- 

Tankanlagen vorkommen können und ob bei 

dem Einsatz von biogenen Brennstoffen das 

Potenzial einer mikrobiologischen Belastung 

weiter steigt. Dabei werden drei wesentliche 

Handlungsstränge verfolgt: Die Untersuchung 

von Feldanlagen und Identifizierung sowie Isolation 

von Mikroben; Laboruntersuchungen zur 

Bestimmung der chemisch-physikalischen Eigenschaften 

von FAME-haltigen Brennstoffen 

und zur Betriebssicherheit von Ölbrennerpumpen 

sowie die Auslagerung von beimpften 

Brennstoffen (DGMK-Projekt 715, IGF- 

Vorhaben-Nr. 16596 N) 

Die Zumischung alternativer Brennstoffe in 

Heizöl EL schwefelarm nach der DIN Spec 

51603-6 führt bei der Verwendung von FAME 

oder Pflanzenöl nachweislich zur Änderung der 

physikalischen, chemischen sowie anwendungstechnischen 

Eigenschaften des Gesamtprodukts. 

Durch Vorgabe nachprüfbarer Analysenparameter 

in der DIN Spec 51603-6 werden 

Eigenschaftsänderungen eingegrenzt. Bei 

genormten Analyseverfahren, wie der Lagerstabilität 

oder der thermischen Stabilität, hat 

sich jedoch herausgestellt, dass diese für Mischungen 

zwischen HEL und FAME nicht anwendbar 

sind. Folglich reicht die bisher zur 

Verfügung stehende Brennstoffanalytik nicht 

aus, um eine eindeutige Charakterisierung der 

Brennstoffe im Vorfeld vornehmen zu können. 

Bei der Einführung alternativer Brennstoffe in 

den Markt nimmt somit die Bestimmung anwendungstechnischer 

Eigenschaften eine 

zentrale Bedeutung ein. Im Projekt soll eine 

bestehende Prüfmethodik namens ATES FA- 

ME zur Bestimmung anwendungstechnischer 

Eigenschaften so weiter entwickelt werden, 

dass die Versuchslaufzeiten von bisher > 

2.000 h auf < 1.000 h reduziert werden. Es gilt 

darüber hinaus zu klären, welche chemischphysikalischen 

Änderungen bei der Zumischung 

von FAME, HVO und BtL durch den 

jeweiligen Einfluss von Licht, Temperatur, 

Wasser usw. hervorgerufen werden und insbesondere 

wie sich diese auf die anwendungstechnischen 

Eigenschaften auswirken (DGMK- 

Projekt 729 (IGF-Vorhaben-Nr. 16967 N). 

Die Anforderung an den biogenen Anteil von 

Ölfeuerungsanlagen liegt für Neubauten nach 

dem bundesweit gültigen Erneuerbaren- 

Energien-Wärme-Gesetz zurzeit bei 50 %. Um 

möglichst wenige Änderungen am Wärmeerzeuger 

vornehmen zu müssen, ist es wünschenswert, 

dass der Brennstoff als solcher 

einen bereits maßgeblichen Anteil liefert oder 

die Anforderungen vollständig durch das 

Bioheizöl erfüllt werden können. Um dieses 

Ziel zu erreichen, sind alternative biogene 

Brennstoffe zum FAME erforderlich. Als vielversprechend 

stellt sich hydriertes Pflanzenöl 

(HVO) dar, welches einerseits ähnliche physikalisch-chemische 

Eigenschaften im Vergleich 

zu schwefelarmen Heizöl EL und andererseits 

ein höheres CO 2 -Emissionseinsparpotential 

mit 5,0 t / ha im Vergleich zum FAME mit 3,0 t / 

ha aufweist. Im Rahmen des Projekts soll die 

Einsetzbarkeit von hydriertem Pflanzenöl als 

Beimischkomponente in Heizöl EL untersucht 

werden. Die Herstellung von HVO über 

die Hydrierung soll dabei in Hinblick auf die 

Anforderungen des Raumwärmemarkts und 

auf die Reduktion der Wertschöpfungskette 

optimiert werden. Zur Bewertung von HVO als 

Substitut für Heizöl EL ist eine Kopplung zwischen 

der Herstellung, der physikalischchemischen 

Eigenschaften und der Anwendungstechnik 

erforderlich. Das Projekt gliedert 

sich in Untersuchungen zum HVO- 

Herstellungsprozess sowie zur Anwendungstechnik 

(DGMK-Projekt 743 (IGF-Vorhaben-Nr. 

16787 N). 

Der Anteil von energieeffizienten Ölbrennwertgeräten, 

die mit schwefelarmen Heizölen betrieben 

werden, und bei denen vormischende 

16

schadstoffarme Brenner, wie Vorverdampfungsbrenner, 

eingesetzt sind, wird zukünftig 

zunehmen ebenso wie die Nutzung biogener 

Brennstoffe durch Beimischung derselben zum 

Heizöl. Insbesondere biogene Brennstoffe zeigen 

bei der Verdampfung naturgemäß eine 

starke Neigung zur Bildung von Ablagerungen, 

die mit steigender Temperatur abnimmt. Bei 

schwefelarmem Heizöl wurde unerwartet eine 

Zunahme der Ablagerungsbildung mit steigender 

Temperatur festgestellt. Ziel des Vorhabens 

ist, die Ablagerungsbildung auf Verdampferflächen 

mit Hilfe einer Oberflächenbehandlung 

zu minimieren, so dass in marktgängigen 

vormischenden Brennern schwefelarme Heizöle 

als auch FAME-Heizöl-Mischungen ohne 

Änderung der Betriebsweise insbesondere 

ohne Anhebung der Verdampfertemperatur 

angewendet werden können. Weiter soll der 

Einfluss der Zusammensetzung der Siedefraktionen 

der mineralölstämmigen Brennstoffe 

und der darin sowie in Additiven enthaltenen 

Verbindungsklassen nachgewiesen werden 

(DGMK-Projekt 749 (IGF-Vorhaben-Nr. 17600 

N). 

Die Ergebnisse der im Jahre 2012 abgeschlossenen 

Projekte wurden mit folgenden 

DGMK-Forschungsberichten veröffentlicht: 

670: Untersuchung der Tragfähigkeit von 

Zahnradpaarungen bei Schmierung mit Getriebefetten 

NLGI 0 und höchstviskosen 

Fluiden 

(Investigation of Load Carrying Capacity of 

Gears Lubricated with Gear Greases NLGI 0 

and High Viscosity Fluids) 

Autoren: M.Sc. Johann-Paul Stemplinger, Dr.- 

Ing. Thomas Tobie, Dr.-Ing. Klaus Michaelis, 

Prof. Dr.-Ing. Karsten Stahl, Prof. Dr.-Ing. 

Bernd-Robert Höhn, 2012 

103 Seiten, 58 Abbildungen, 27 Tabellen, 85 

Literaturstellen, 1 Anhang 

ISBN 978-3-941721-29-6 

EUR 50,00 (DGMK-Mitglieder 50 %) zzgl. ges. 

MwSt 

714: Ablagerungsbildung durch 20 % (V/V) 

FAME-Brennstoffe in Vormischbrennersystemen 

(Deposit formation by 20 % (V/V) FAME fuels 

in premix burner systems) 

Autoren: Dipl.-Ing. Christian Jaschinski, Dr.- 

Ing. Oliver van Rheinberg, 2012 

71 Seiten, 49 Abbildungen, 9 Tabellen 

ISBN 978-3-941721-28-9 

EUR 50,00 (DGMK-Mitglieder 50 %) zzgl. ges. 

MwSt 

5. Fachbereich Petrochemie 


gibt ein Faltblatt, das regelmäßig 

fortgeschrieben wird. 


„Petrochemie“ 


Prof. Dr.-Ing. S. Ernst (Vorsitz), 

Technische Universität Kaiserslautern 

Dr. U. Balfanz, BP Europa SE, 

Global Fuels Technology, Bochum 

Prof. Dr. A. Behr, Technische Universität 

Dortmund 

Dr. A. Goehrt, INEOS Köln GmbH, Köln 

Dr. S. Bucholz, Evonik Industries AG, Marl 

(bis 23.11.2012), Dr. H. Häger, Evonik Industries 

AG, Marl (ab 23.11.2012) 

Prof. Dr.-Ing. A. Jess, Universität Bayreuth 

Prof. Dr. J. A. Lercher, Technische Universität 

München 

Dr. F. Nees, BASF SE, Ludwigshafen 

DGMK-Geschäftsstelle: 

Frau Dr. G. Teßmer, Tel. 040 639004 11 



Der Fachbereich Petrochemie veranstaltet internationale 

Fachtagungen zu ausgesuchten 

Themen aus den Grenzbereichen zwischen 

Mineralölverarbeitung und Chemischer Industrie. 

Die Tagungen sprechen Industrie und 

Hochschule gleichermaßen an und streben 

stets eine Verbindung von Grundlagen und 

Anwendung an. Konferenzsprache ist englisch. 

Der Fachbereich veranstaltete in Kooperation 

mit der italienischen Società Chimica Italiana 

(SCI) und der ÖGEW vom 8. – 10. Oktober 

2012 in Berlin seine 20. Tagung mit dem Thema 

„Reducing the Carbon Footprint of Fuels 

and Petrochemicals – Alternative Feedstocks 

and Innovative Technologies“; siehe DGMK- 

Tagungsbericht 2012-3, 282 S., ISBN 978-3- 

941721-26-5, EUR 75,00 (DGMK-Mitglieder 50 

%) zzgl. ges. MwSt. 

Der Fachbereich Petrochemie bereitet die 21. 

Tagung mit dem Thema „Shale Gas, Heavy 

Oils and Coal - Implications on Refining 

and Petrochemistry“ vor. Auch diese Tagung 

wird in Zusammenarbeit mit der SCI und der 

ÖGEW durchgeführt. Sie findet vom 9.-11. 

Oktober 2013 in Dresden statt. 

17

6. Fachbereich Kohlenveredlung 


gibt ein Faltblatt, das regelmäßig 

fortgeschrieben wird. 


„Kohlenveredlung“ 


Dr. R. Elsen, RWE Power AG, Essen / Köln 

Dipl.-Ing. R. Abraham, Uhde GmbH, 

Dortmund 

Prof. Dr. E. Dinjus, Karlsruher Institut für 

Technologie, Eggenstein-Leopoldshafen 

Dr. H.-J. Mühlen, Blue Tower GmbH, Herten 

Dr.-Ing. J. Schmalfeld, Bad Homburg (bis 

19.03.2012), Prof. Dr. F. Behrendt, Technische 

Universität Berlin (ab 19.03.2012) 

DGMK-Geschäftsstelle: 

Frau Dr. G. Teßmer, Telefon 040 639004 11 



Der Fachbereich veranstaltete die 10. Tagung 

zum Thema „Konversion von Biomassen“ vom 

19. – 21. März 2012 in Rotenburg a.d. Fulda; 

siehe DGMK-Tagungsbericht 2012-1, 338 S., 

ISBN 978-3-941721-24-1, EUR 75,00 (DGMK- 

Mitglieder 50 %) zzgl. ges. MwSt. und ERDÖL 

ERDGAS KOHLE 128, Hefte 5 und 7/8 (2012). 

Der Arbeitskreis Kohlenveredlung befasste 

sich auf seiner 76. Sitzung am 19.03.2012 in 

Rotenburg a.d. F. und der 77. Sitzung am 

09.11.2012 in Frankfurt wie in den Vorjahren 

insbesondere mit in Deutschland an wissenschaftlichen 

Instituten und Unternehmen laufenden 

Projekten unter Einsatz von Kohletechnologien 

und mit der Übertragung von Kohletechnologien 

auf Biomasse. 

7. Fachausschuss Mineralöl- und Brennstoffnormung 

(FAM) Fachbereich 6 des 

Normenausschusses Materialprüfung 

(NMP) im DIN Deutsches Institut für Normung 

e.V. 

7.1 Überblick 

Ein umfassender Überblick über die Arbeit des 

FAM in 2012 wird separat in ERDÖL ERDGAS 

KOHLE veröffentlicht. Hier werden lediglich einige 

wesentliche Ergebnisse der Arbeit noch 

einmal herausgestellt. 

Im Berichtsjahr 2012 wurden vom FAM 52 

Normen und Norm-Entwürfe veröffentlicht. 

Darunter befanden sich 23 Europäische und 

Internationale Normen, Entwürfe und DIN- 

Fachberichte, die in das deutsche Normenwerk 

übernommen wurden (17 DIN EN, 7 DIN EN 

ISO, 5 DIN ISO, 1 DIN SPEC, 1 DINCEN/TS, 1 

DIN CEN/TR). Als Mitträger war der FAM in 

2012 weiterhin an der Herausgabe von 2 Normen 

beteiligt, und in 2012 wurden 10 Normen 

zurückgezogen. 

Die Gesamtzahl der Normen, Normentwürfe 

und Normungsvorhaben in der unmittelbaren 

Verantwortlichkeit des FAM in 2012 liegt nach 

neuer Zählung bei etwa 600. Bei ISO/TC28 

und CEN/TC19 in Abstimmung befindliche 

Projekte und weitere Arbeiten sind hierin enthalten, 

allerdings enthält diese Zählung nicht 

die zu den Normen gehörenden Vorläufer und 

Entwurfsmanuskripte. 

Die Verteilung des Normungsaufwands auf die 

nationale (DIN), europäische (CEN) und internationale 

(ISO) Normung erweist sich vergleichsweise 

konstant und liegt ähnlich wie in 

den vergangenen Jahren etwa im Verhältnis 

60:30:10 (DIN/CEN/ISO). 

Ein Schwerpunkt der Arbeiten war und ist die 

Weiterentwicklung und Neuaufstellung von 

Prüfverfahren für Biokraftstoff-Komponenten 

ebenso wie für die Aufstockung der Biokraftstoff-Gehalte 

speziell für Ottokraftstoff E10, 

Ethanolkraftstoff E85 und Dieselkraftstoff B30, 

für welche nicht nur neue Prüfverfahren zu 

entwickeln sind, sondern für die auch die Eignung 

der vorhandenen Prüfverfahren sichergestellt 

werden muss. 

Die Normung des nach EU-Mandat geforderten 

„B10“ in einer Anforderungsnorm (EN 590) 

zusammen mit „B7“ wurde wegen sehr kontroverser 

Diskussionen über einige unlösbare 

technische Konflikte auch im Einverständnis 

mit der Europäischen Kommission eingestellt. 

18

Es ist allerdings nach wie vor offen, ob das 

Europäische Mandat (nunmehr separate) 

„B10“ Anforderungsnorm weiterhin Gültigkeit 

hat. Neben der beschriebenen Unsicherheit 

über die Normung von „B10“ werden in zunehmendem 

Maße auch ergänzende oder gar 

weitere Lösungen innerhalb CEN/TC 19 bearbeitet, 

wie etwa eine Sorte „B30“ speziell für 

den Bereich Flotten-/Nutzfahrzeuge oder die 

Spezifikation von XTL (BTL ,GTL, CTL)– 

Komponenten in einem neuen CEN Technischen 

Report. 

Verbunden mit dem zunehmenden Anteil an 

Bio-Komponenten wird zurzeit auch an der 

Entwicklung eines direkten 14 C-Bestimmungsverfahrens 

gearbeitet. 

Die kontroversen Diskussionen über eine Verschiebung 

der Siedekurvenpunkte (E70) und 

(E100) für Ottokraftstoff „E10“ wurden nach 

mehreren technischen Untersuchungsprogrammen 

durch Vereinbarung zwischen CON- 

CAWE und ACEA auf eine leichte Verschiebung 

beigelegt, so dass die Anforderungsnorm 

DIN EN 228 mit Ausgabedatum Januar 2013 

erscheinen konnte. Diese Norm enthält die 

Anforderungen für „E5“ und „E10“, so dass die 

aktuell gültige Anforderungsnorm E DIN 

51626-1 demnächst mit Erscheinen einer 

überarbeiteten 10. BImSchV. zurückgezogen 

werden kann. 

Für Flüssiggas (LPG nach EN 589) wurde 

ebenfalls mit Untersuchungen zur Qualitätsverbesserung 

begonnen, wie etwa eine Absenkung 

des Schwefelgehaltes und Verbesserungen 

bei der Bestimmung von Abdampfrückstand 

und Kondensaten. 

Nach Annahme eines weiteren Mandates der 

Europäischen Kommission zur Erstellung einer 

Anforderungsnorm und Prüfnormen für Erdgas 

für den Kfz-Betrieb durch CEN soll innerhalb 

eines neu geschaffenen CEN Projektkomitees 

CEN/PC408 eine Spezifikation erstellt werden. 

Die Arbeit im PC408 gestaltet sich nach wie 

vor als schwierig, weil die ebenfalls angesprochene 

europäische Gas-Industrie von dem 

eigentlich zuständigen CEN/TC 19 einzubringende 

motorische Belange ganz offensichtlich 

nicht ausreichend berücksichtigen will. 

In der internationalen Normung auf dem Feld 

der Biokraftstoffe und Komponenten gab es in 

2012 nur wenig Aktivität. CEN und ISO werden 

weiterhin diskutieren müssen, ob (und wenn ja 

mit genau welchen Zielen) diese Komitees 

(z.B. ISO/TC28 SC7) weiterarbeiten sollen. 

FAM-Organisation: 

Vorsitzender: 

W. Dörmer, BP Europa SE, Bochum 

Stellvertretender Vorsitzender: 

Dr. H. Künne, Volkswagen AG, Wolfsburg 

Beirat: 

P. Breitkreutz, TOTAL Deutschland GmbH, 

Berlin 

Dr. W. Dörmer, BP Europa SE, Bochum 

Dr. H. T. Feuerhelm, FAM, Hamburg 

Dr. J. Fischer, ADM Research GmbH, 

Hamburg 

Dr. B. Güttler, PTB, Braunschweig 

Dipl.-Ing. S.H. Kägler, PETR-US, Buxtehude 

Dr. H. Künne, Volkswagen AG, Wolfsburg 

Dipl.-Ing. E. Leber, UNITI Mineralöltechnologie 

GmbH, Berlin 

Dipl.-Ing. K. Letz, Stahlinstitut VDEh e.V., 

Düsseldorf 

Dipl.-Ing. D. Mehlis, Petrolab GmbH, Speyer 

Dr. B. Schulwitz, GMA mbH, Hamburg (bis 

13.12.2012), Dr. U. Weiß, GMA mbH, Hamburg 

(ab 13.12.2012) 

Dipl.-Ing. V. Seibicke, NMP, Berlin 

Dr. G. Teßmer, DGMK e.V., Hamburg 

Dr. I. Trötsch-Schaller, BASF SE, 

Ludwigshafen 

B. Wallfarth, VSI e.V, Hamburg 

J. Woelke, Erdölbevorratungsverband e.V., 

Hamburg 

Geschäftsführer: 

Dr. H. T. Feuerhelm, Tel.: 040 639004 61 

FAM-Geschäftsstelle Hamburg 

Sekretariat: Frau B. Kunckel 

Im Schmierstoffbereich wurde in 2012 unter 

FAM-Sekretariatsführung in CEN/TC 19 WG 

33 anlässlich eines Mandates M/430 der Europäischen 

Kommission ein umfangreicher 

Fachbericht über Bio-Lubricants erstellt (Entwurf 

CEN/TR 16227:2010 Bio-Schmierstoffe – 

Empfehlungen für die Terminologie und Charakterisierung 

von Bio-Schmierstoffen und biobasierten 

Schmierstoffen). Als Nachfolge für 

diesen TR wird aktuell an einer Europäischen 

Norm mit notwendigen Definitionen für „Bio 

Lubricants“ gearbeitet. Es wird erwartet, dass 

sich für das Feld der bio-basierten Schmierstoffe 

weitere Normungsaktivitäten ergeben 

werden, auch wenn zurzeit noch kein neuer 

Normungsantrag vorliegt. 

19

Weitere Arbeiten im Schmierstoffbereich umfassen 

u.a. die Überarbeitung der Anforderungen 

für Hydrauliköle (Reihe DIN 51524), die 

Fortentwicklung der Europäischen Hydrauliköl 

Anforderung EN 15380, Neufassung der IR- 

Prüfung für Fette (DIN 51820-1) und die Entwicklung 

/ Überarbeitung von Prüfverfahren zur 

Untersuchung von Gebrauchtöl. 

Die Übernahme geeigneter ISO-Normen als 

EN ISO aufgrund des Wiener Abkommens 

(ISO/CEN) zur Vermeidung von Doppelarbeit 

bei Normungsvorhaben hält weiter an. Hierzu 

ist zu berichten, dass die bisherigen Träger 

aus USA (ANSI, API und ASTM) im Dezember 

2012 mitgeteilt haben, dass sie das ISO/TC28 

Sekretariat aufgeben werden. Es muss also 

baldmöglichst ein neuer Träger für dieses Sekretariat 

gefunden werden, damit die Arbeiten 

und Projekte bei ISO/TC28 weitergehen können. 

Die nach wie vor notwendige umfassende 

Harmonisierung der Normen im europäischen 

und internationalen Umfeld ergibt im Vergleich 

zur nationalen Normung naturgemäß einen 

deutlich zunehmenden Aufwand (Reisen, Vorbereitung/Nachbereitung 

und Koordinierung 

der Sitzungen) sowohl für die teilnehmenden 

Experten als auch für die FAM-Geschäftsstelle. 

7.2 Fortschreibung 

Bezüglich der Finanzierung und Strukturierung 

der Normungsarbeit im Schmierstoffbereich 

wurde in 2012 eine Einigung erzielt, so dass 

die weitere gemeinsame Normungsarbeit und 

deren Finanzierung als gesichert angesehen 

werden kann. 

Die Umstellung auf die Dokumenteverteilung 

durch das Programmpaket Livelink ist inzwischen 

für die meisten FAM-Ausschüsse erfolgt. 

Hierzu ist es allerdings zusätzlich erforderlich, 

für die sowohl für Kraftstoffe als auch 

für Schmierstoffe gemeinschaftlich eingesetzten 

Prüfverfahren auch offiziell einen neuen 

Gemeinschaftsausschuss (NA 062-0684 AA) 

einzurichten, damit alle zuständigen Experten 

die Dokumente auch herunterladen können. 

Die in 2012 ebenfalls intensiv diskutierten Vorschläge 

vornehmlich aus dem Schmierstoffbereich 

für eine denkbare Zusammenlegung der 

FAM-Frühjahrs- und Herbsttagung konnten 

bisher nicht umgesetzt werden, weil es noch 

wesentliche Bedenken bezüglich der Beeinträchtigung 

der sonstigen Normungsarbeit, u.a. 

auch der Ringversuche zu diskutieren und 

auszuräumen gilt, bevor hier eine Entscheidung 

des FAM-Beirates möglich sein wird. 

In ähnlicher Weise werden in der ersten Jahreshälfte 

2012 einige Überprüfungen der existierenden 

Strukturen mit dem Ziel der Vereinfachung 

und Effizienzsteigerung vorgenommen, 

was ebenfalls zu einer Reihe von Neuordnungen 

führen kann, wie etwa die Auflösung 

bzw. Neuzuordnung einiger Unterausschüsse 

im Schmierstoffbereich. 

Die Schwerpunktverlagerungen auf die europäische 

Normung und die ISO-Aktivitäten erfordern 

zusätzlich zur nationalen Normung als 

nationale Basis zukünftig und zunehmend die 

aktive nationale Beteiligung in den europäischen 

und internationalen Gremien, um durch 

Mitgestaltung wettbewerbsfähig zu bleiben. 

Es ist unter Experten unbestritten, dass die 

europäische und die internationale Normungsarbeit 

erst durch Einbringen der nationalen 

fachlichen Expertise der Normungspartner aus 

den betroffenen Industriezweigen erfolgreich 

und effizient wird, wobei zusätzlich die Arbeitsteilung 

zwischen den Fachleuten aus allen 

Europäischen Mitgliedsländern oft entscheidend 

zur notwendigen Konsensbildung beiträgt. 

Es ist daher wichtig, dass sich möglichst 

viele erfahrene Experten auch an der europäischen 

und internationalen Normung aktiv beteiligen. 

20

8. Hinweise auf kommende Veranstaltungen 

9. - 11. Oktober 2013 

Europäische Gemeinschaftstagung des 

DGMK-Fachbereiches Petrochemie mit SCI 

und ÖGEW 

Shale Gas, Heavy Oils and Coal - Implications 

on Refining and Petrochemistry 

Dresden 

25. Oktober 2013 

o. Mitgliederversammlung der DGMK 

Hamburg 

14./15. November 2013 

ÖGEW/DGMK-Herbsttagung 

Wien 

21./22. November 2013 

DGMK-Fachbereich Verarbeitung und Anwendung 

DGMK-Jahrestreffen der Analytiker 

Hamburg 

Weitere Informationen: 

DGMK-Geschäftsstelle 

Überseering 40, D-22297 Hamburg 

Tel.: 040 639004 0, Fax 040 639004 50 

email: info@dgmk.de 

Internet: http://www.dgmk.de 

Zeitschrift: ERDÖL ERDGAS KOHLE 

21

JAHRESBERICHT 2012 - DGMK

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?