01.03.2014 Aufrufe

Download - fuhrpark.de

Download - fuhrpark.de

Download - fuhrpark.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

11 2013<br />

€ 4,– . 68239 / ISSN 1610-563X / 36. Jahrgang . Schlütersche Verlagsgesellschaft, Hannover<br />

Das unabhängige Fachmagazin<br />

für Fuhrparkbetreiber<br />

Carsharing in Unternehmen:<br />

Auf <strong>de</strong>m Vormarsch<br />

Fuhrparkmanagement:<br />

Mietwagen<br />

AKADEMIE:<br />

Das Programm 2014<br />

Fokus:<br />

Navigationskarten


www.citroen-business.<strong>de</strong><br />

MIT BIS ZU 7 SITZEN<br />

360-GRAD-<br />

KAMERA 1<br />

7-ZOLL-<br />

TOUCHSCREEN (17 CM)<br />

CITROËN<br />

MULTICITY CONNECT 1<br />

NOTRUFSYSTEM<br />

CITROËN eTOUCH 1<br />

LEASINGRATE:<br />

259,– €<br />

mtl. 2<br />

zzgl. MwSt.<br />

FÜR NUR:<br />

mtl.<br />

11,– € 3<br />

zzgl. MwSt.<br />

Z.B. 3 JAHRE FREEDRIVE À LA CARTE INKL.:<br />

• Garantie 4<br />

• Übernahme aller Wartungskosten und<br />

Verschleißreparaturen 4<br />

• Mobilitätsgarantie „Premium Assistance“<br />

DER NEUE CITROËN GRAND C4 PICASSO.<br />

ERSTAUNLICH VIEL KOMBI FÜR EINEN VAN.<br />

Raum trifft Technologie: Der neue CITROËN GRAND C4 PICASSO TECHNOSPACE überrascht mit<br />

<strong>de</strong>m Platzangebot eines Vans und <strong>de</strong>r Wendigkeit eines Kombis. Sein offen gestalteter Innenraum und<br />

seine Weitwinkel-Panorama-Frontscheibe sorgen für eine großzügige Atmosphäre. Gleichzeitig überzeugt<br />

er mit technologischen Highlights wie 7-Zoll-Touchscreen (17cm), CITROËN eTouch 1 , automatischem<br />

Einparksystem 1 und vielem mehr. Jetzt registrieren und live erleben unter 0800/5 55 05 05.<br />

CRÉATIVE TECHNOLOGIE<br />

1<br />

Je nach Version 2 Kilometer-Leasingangebot <strong>de</strong>r Banque PSA Finance S. A. Nie<strong>de</strong>rlassung Deutschland, Geschäftsbereich CITROËN BANK, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für <strong>de</strong>n CITROËN GRAND C4<br />

PICASSO e-HDi 115 Seduction für Gewerbetreiben<strong>de</strong> zzgl. MwSt., Überführungs- und Zulassungskosten. Gültig für bis zum 31.12. 2013 abgeschlossene Leasingverträge für das ausgewiesene Mo<strong>de</strong>ll, ohne Anzahlung,<br />

Laufzeit 36 Monate, Laufl eistung/Jahr: 15.000 km. Bei allen teilnehmen<strong>de</strong>n CITROËN Vertragshändlern. 3 Zusätzlicher Betrag für optionalen Service, zzgl. MwSt. in Verbindung mit <strong>de</strong>m CITROËN FreeDrive à la<br />

carte Vertrag <strong>de</strong>r CITROËN DEUTSCHLAND GmbH. Detaillierte Vertragskonditionen unter www.citroen.<strong>de</strong>. 4 Leistungen gemäß <strong>de</strong>n Bedingungen <strong>de</strong>s CITROËN FreeDrive à la carte Vertrages <strong>de</strong>r CITROËN<br />

DEUTSCHLAND GmbH, Edmund-Rumpler-Str. 4, 51149 Köln. Abb. zeigt evtl. Son<strong>de</strong>rausstattung/höherwertige Ausstattung.<br />

Kraftstoffverbrauch innerorts 4,5 l/100 km, außerorts 3,8 l/100 km, kombiniert 4,0 l/100 km. CO 2 -Emissionen kombiniert 105 g/km<br />

Nach vorgeschriebenem Messverfahren in <strong>de</strong>r gegenwärtig gelten<strong>de</strong>n Fassung.


Editorial Informationen<br />

Altes und neues Wissen<br />

Liebe Leserin, lieber Leser,<br />

als Fuhrparkmanagerin o<strong>de</strong>r als Fuhrparkmanager sitzen<br />

Sie eigentlich ständig auf <strong>de</strong>r Schulbank. Haben Sie sich<br />

durch die wichtigsten Regelwerke für <strong>de</strong>n Verkehr und<br />

das Fuhrparkrecht sowie durch die Bestimmungen <strong>de</strong>r<br />

Berufsgenossenschaft durchgekämpft, müssen Sie aufpassen,<br />

dass Sie auch alle Än<strong>de</strong>rungen und Neuerungen<br />

mitbekommen. Außer<strong>de</strong>m heißt es, sich grundlegen<strong>de</strong><br />

Kenntnisse in Sachen Versicherung, Automobil- und<br />

Reifentechnik, Kommunikation und Steuerfragen anzueignen<br />

und dort aktuell zu bleiben.<br />

Allein in dieser Ausgabe informieren wir Sie sowohl<br />

über das neue Punktesystem (Seite 18) und aktuelle<br />

Rechtsprechung (Seite 38) als auch über die Entwicklungen<br />

beim Carsharing (22f) o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Fuhrparkmanagement-Software<br />

(30f). Auch das Thema Navigationskarten<br />

(44f) kann dazu beitragen, das Budget zu schonen.<br />

Denn wie unser Redakteur Clemens Velten erfahren hat,<br />

ist es meist gar nicht notwenig, jährlich ein teures Update<br />

aufspielen zu lassen, <strong>de</strong>nn das Kartenmaterial än<strong>de</strong>rt<br />

sich nur noch unwesentlich. Und nicht zuletzt gibt es<br />

einige neue und für Fuhrparkmanager interessante Automo<strong>de</strong>lle,<br />

die in Kürze auf <strong>de</strong>n Markt kommen – unter<br />

an<strong>de</strong>rem <strong>de</strong>r BMW i3 (57).<br />

Mit dieser Zeitung als auch im Netz unter www.<br />

<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong> halten wir Sie also stets auf <strong>de</strong>m Laufen<strong>de</strong>n.<br />

Das Basiswissen hingegen eignen Sie sich am besten im<br />

Rahmen eines Lehrgangs zur/zum Zertifizierten Fuhrparkmanager/in<br />

o<strong>de</strong>r in Einzelseminaren an. Das neue<br />

Programm <strong>de</strong>r bfp-AKADEMIE sowie die Erläuterungen<br />

<strong>de</strong>ren Inhalte lesen Sie ab Seite 40.<br />

Denn ohne profun<strong>de</strong> Kenntnisse setzen Sie sich vielen<br />

Risiken im Job aus – man <strong>de</strong>nke nur an die Haftungsfragen<br />

im Rahmen <strong>de</strong>r Halterhaftung.<br />

Hans-Joachim Mag, Chefredakteur<br />

bfp 11 2013<br />

003


Informationen Inhalt<br />

Inhalt 11-2013<br />

22<br />

Corporate Carsharing<br />

Carsharing.ist.auf.<strong>de</strong>m.Vormarsch..Immer.mehr.Anbieter.offerieren.auch.Services.für.gewerbliche.Kun<strong>de</strong>n..Eine.Chance,.<br />

Kosten.zu.sparen?<br />

30<br />

Software-Dschungel<br />

Viele.Anbieter.gibt.es.mittlerweile.für.Fuhrparkmanagement-<br />

Software..Clemens.Velten.hat.sich.in.<strong>de</strong>m.Markt.umgesehen.<br />

und.die.Angebote.freier.Anbieter.aufgelistet.<br />

52<br />

Editorial...................................................................................................... 03<br />

Markt<br />

Umfrage:.Sabine.Neumann.fragte.diesmal:..<br />

„Sind.Plugin-Hybri<strong>de</strong>.für.Sie.ein.Thema?“....................................................... 06<br />

Kolumne:.Taugt.ein.Plugin-Hybrid.für.<strong>de</strong>n.Fuhrparkeinsatz?..<br />

Erste.Einsichten............................................................................................... 07<br />

Dataforce:.Der.Pkw-Flottenmarkt.verbucht.in.<strong>de</strong>n.ersten.drei.Quartalen.ein.<br />

dickes.Minus.................................................................................................... 10<br />

Top.5:.Die.meistgelesenen.Meldungen.auf.www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>............................ 12<br />

Fünf.neue.„Zertifizierte“:.Lehrgang.in.Hannover.abgeschlossen...................... 12<br />

Globale.Expansion:.ARI.übernimmt.HPI.Fleet................................................... 12<br />

Neue.Telematik-Plattform.von.Masternaut....................................................... 14<br />

VW.Leasing.erweitert.Kasko-Schutz................................................................. 14<br />

Novofleet.bietet.Führerscheinkontrolle............................................................. 14<br />

Versicherung.gegen.Ausfallzeiten.................................................................... 15<br />

Starfleet.bietet.Fuhrparkmanagement............................................................. 15<br />

Online-Terminvergaben.bei.Vergölst................................................................. 16<br />

Personalien...................................................................................................... 16<br />

..<br />

Fuhrparkmanagement<br />

Basis-Wissen.Recht:.Zum.1..Mai.2014.kommt.<strong>de</strong>r.neue.Punkte-.<br />

katalog:.Dr..Katja.Löhr-Müller.erläutert.die.Neuregelung................................. 18<br />

Basis-Wissen.Steuer:.Der.BFH.for<strong>de</strong>rt.Anwendungsvoraus-.<br />

setzungen.zur.Ein-Prozent-Regel..................................................................... 20<br />

Carsharing:.Der.Markt.für.Corporate.Carsharing..<br />

belebt.sich.zusehends...................................................................................... 22<br />

Autovermietung:.Die.großen.Autovermieter.stellen.sich..<br />

auf.<strong>de</strong>n.wachsen<strong>de</strong>n.Carsharingmarkt.ein.und.wen<strong>de</strong>n.sich.<br />

immer.mehr.Firmenkun<strong>de</strong>n.zu.......................................................................... 28<br />

Software:.Mit.geeigneter.Software.lassen.sich.Fuhrparks..<br />

effektiv.verwalten..Unsere.Marktübersicht.freier..<br />

Fuhrpark-Software.hilft.bei.<strong>de</strong>r.Auswahl.......................................................... 30<br />

Service<br />

Recht:.Gebrauchtwagen.dürfen.bei.freien.Werkstätten..<br />

gewartet.wer<strong>de</strong>n,.ohne.dass.die.Garantie.verfällt............................................ 36<br />

Steuer:.Reparaturkosten.sind.bei.Falschbetankung..<br />

steuerlich.absetzbar........................................................................................ 37<br />

Aktuelle.Urteile................................................................................................. 38<br />

Service.&.Reifen:.Die.Wartungskosten.<strong>de</strong>r.Vans............................................... 39<br />

Allrad-Transporter<br />

Auch.die.Lastesel.bis.zur.3,5-Tonnen-Grenze.lassen.sich.als.<br />

Allradler.kaufen..Doch.die.Unterschie<strong>de</strong>.bei.<strong>de</strong>r.4x4-Technik.<br />

sind.groß,.bei.<strong>de</strong>n.Preisen.auch.<br />

Veranstaltungen<br />

AKADEMIE:.Rund.1.500.Teilnehmer.haben.Einzelseminare..<br />

besucht,.rund.500.Männer.und.Frauen.haben.<strong>de</strong>n.Ausbildungsgang..<br />

zum.„Zertifizierten.Fuhrparkmanager“.absolviert............................................ 40<br />

004<br />

bfp 11 2013


BUSINESS CAR PROTECT<br />

DER EINFACHE UND MODULARE SCHUTZ<br />

VOR AUSFALLKOSTEN<br />

Interview:.IHK-Prüfer.Siegfried.Kerler.über.das.Niveau..<br />

<strong>de</strong>s.„Zertifizierten.Fuhrparkmanagers“............................................................ 41<br />

AKADEMIE:.Das.Seminarprogramm.2014.sowie.die.Lehrgänge..<br />

zum.„Zertifizierten.Fuhrparkmanager“............................................................. 42<br />

Fokus<br />

„Ein.Navigationssystem.ist.nur.so.gut.wie.seine.digitale..<br />

Landkarte“,.heißt.es,.doch.wie.steht.es.um.die.Aktualität..<br />

<strong>de</strong>s.Kartenmaterials.bei.Navis.in.Neufahrzeugen?........................................... 44<br />

Glasschä<strong>de</strong>n: Wie.sollten.Fuhrparks.damit.umgehen.und..<br />

warum.wer<strong>de</strong>n.sie.immer.teurer?..................................................................... 48<br />

Restwerte:.Wer.länger.werthaltig.bleibt.–..<br />

Vans.o<strong>de</strong>r.Hochdachkombis............................................................................. 51<br />

Wer rastet, <strong>de</strong>r kostet<br />

3000<br />

Transporter<br />

Mit.<strong>de</strong>m.Transporter.ins.Unwegsame:.Auch.hierfür..<br />

gibt.es.Spezialisten.–.eine.Marktübersicht...................................................... 52<br />

Auto+Kosten<br />

Škoda.Rapid.Spaceback:.Kurz.geschnitten...................................................... 54<br />

Opel.Insignia:.Schöne.neue.Welt...................................................................... 55<br />

Citroën.C4.Grand.Picasso:.Geheimtipp............................................................ 56<br />

BMW.i3:.Still.und.leise..................................................................................... 57<br />

Volvo-Motoren:.4+E=6..................................................................................... 58<br />

Infiniti.Q50:.Aus.G.wird.Q................................................................................. 58<br />

Fiat.500.L.Living:.Lang.gemacht...................................................................... 59<br />

Hyundai.i10:.Klein.aber.oho............................................................................. 59<br />

Fahrbericht:.Alles.drin,.alles.dran.–..<br />

<strong>de</strong>r.Fuhrpark-Klassiker.VW.Golf.Variant.2,0.TDI............................................... 60<br />

Fahrbericht:.Mit.<strong>de</strong>m.V60.Plugin-Hybrid.wagt.sich..<br />

Volvo.auf.Neuland.vor...................................................................................... 61<br />

Fahrbericht:.Seat.verbin<strong>de</strong>t.beim.Leon.1,6.TDI.das..<br />

Praktische.mit.<strong>de</strong>m.Sportlichen....................................................................... 62<br />

Fahrbericht:.Der.Mitsubishi.Space.Star.überrascht..<br />

mit.1,2-Liter-Motor.und.CVT-Getriebe.............................................................. 63<br />

Betriebskosten:.Luxusklasse............................................................................ 64<br />

Informationen<br />

Impressum....................................................................................................... 39<br />

Vorschau.......................................................................................................... 66<br />

Parkplatz.......................................................................................................... 66<br />

Haben Sie noch Fragen für Ihr Unternehmen? Unter<br />

0711 · 82 05 50 o<strong>de</strong>r info@cardif.<strong>de</strong> helfen wir Ihnen gerne.<br />

Krankheit, Elternzeit, Kündigung – es gibt viele nicht<br />

kalkulierbare Grün<strong>de</strong>, die zu Ausfallzeiten von Firmenfahrzeugen<br />

führen. Für Ihr Unternehmen be<strong>de</strong>utet<br />

dies Belastungen durch anfallen<strong>de</strong> Leasingraten o<strong>de</strong>r<br />

finanzielle Verluste bei frühzeitiger Rückgabe.<br />

Die Lösung heißt Business Car Protect –<br />

einfach, modular und günstig!<br />

Übernahme von<br />

• Rückgabekosten<br />

• laufen<strong>de</strong>n Leasingkosten<br />

• Reparaturkosten<br />

Mehr Infos unter: www.bnpparibascardif.<strong>de</strong><br />

bfp 11 2013


Markt umfrage<br />

„In <strong>de</strong>n Kin<strong>de</strong>rschuhen“<br />

Sabine Neumann<br />

Sabine Neumann fragte diesmal:<br />

„Sind Plugin-Hybri<strong>de</strong> für Sie ein Thema?“<br />

„Aus Verbun<strong>de</strong>nheit mit<br />

<strong>de</strong>m Hause Opel kann es<br />

sein, dass wir <strong>de</strong>mnächst<br />

einen Ampera in <strong>de</strong>n<br />

Fuhrpark aufnehmen“<br />

Zu laNge STreckeN<br />

„Bisher ist das noch kein Thema für<br />

uns. Der ganze Bereich Elektrofahrzeuge<br />

ist aus unserer Sicht noch nicht ausgereift.<br />

Es fehlt noch die entsprechen<strong>de</strong><br />

Belastbarkeit <strong>de</strong>r Akkus, um längere<br />

Reichweiten zu erzielen. Unsere Kun<strong>de</strong>ndienstfahrzeuge<br />

sind am Tag 500<br />

bis 700 Kilometer unterwegs, müssen<br />

über die Autobahn schnell zu einem<br />

Kun<strong>de</strong>n. Dafür ist diese Art von Fahrzeugen<br />

noch nicht ausgelegt. Zu<strong>de</strong>m<br />

sind sie in <strong>de</strong>r Anschaffung noch sehr<br />

teuer. Wenn sich die Technologie aber<br />

erst einmal etabliert hat, dann wird das<br />

auch für uns ein Thema wer<strong>de</strong>n.“<br />

Karl Kröll, Lemken GmbH & Co. KG,<br />

Alpen<br />

IrgeNdwaNN vIelleIcHT<br />

„Bisher haben wir Elektroantriebe - und<br />

alles was dazu gehört - im Unternehmen<br />

noch nicht thematisiert. Wir sind noch<br />

ganz „old school“ mit Dieselfahrzeugen<br />

unterwegs. Aber auszuschließen ist<br />

natürlich nichts. Möglicherweise ergibt<br />

sich irgendwann ein konkreter Anwendungsfall,<br />

bei <strong>de</strong>m es Sinn macht, Elektrotechnik<br />

einzusetzen. Dann fangen wir<br />

an, mit einem Fahrzeug Erfahrungen zu<br />

sammeln. So sehen wir, was sich bewährt,<br />

erkennen Limits und auch, was<br />

besser o<strong>de</strong>r schlechter ist im Vergleich<br />

zu <strong>de</strong>n bisherigen Antriebsweisen. Möglicherweise<br />

gibt so ein erstes Projekt<br />

dann die Initialzündung für weitere.<br />

Man wird sicher nicht gleich die gesamte<br />

Flotte umstellen.“<br />

Tim Köster, Rheinzink GmbH, Datteln<br />

elekTro ScHoN<br />

„Das Thema Elektrofahrzeuge ist durchaus<br />

ein Thema, mit <strong>de</strong>m man sich beschäftigt.<br />

Diese Antriebsart liegt im Trend,<br />

da gehört das einfach mit dazu. Um Plugin-Hybri<strong>de</strong>n<br />

im Speziellen habe ich mich<br />

bisher allerdings nicht gekümmert. Bisher<br />

gibt es auch noch keine tiefgreifen<strong>de</strong>n<br />

Überlegungen, Fahrzeuge dieser Art in <strong>de</strong>n<br />

Fuhrpark zu integrieren.“<br />

Ralf Griesenbruch, IBG-Automation<br />

GmbH, Neuenra<strong>de</strong><br />

MacHT keINeN SINN<br />

„Bisher war das Thema Elektromobilität<br />

we<strong>de</strong>r im Allgemeinen noch speziell<br />

Plugin-Hybri<strong>de</strong> bei uns ein Thema.<br />

Dazu passen die Anwendungsbereiche<br />

<strong>de</strong>r Fahrzeuge einfach nicht. Wir sind<br />

ein produzieren<strong>de</strong>r Betrieb und bis auf<br />

ein paar Geschäftswagen sind unsere<br />

Autos meist auf großen Strecken unterwegs.<br />

Da machen Fahrzeuge mit Elektroantrieb<br />

keinen Sinn.“<br />

Clemens Kramer, Heinz Kettler GmbH &<br />

Co. KG, Ense<br />

TeSTwageN aMPera<br />

„Bisher habe ich mich nur grob mit <strong>de</strong>m<br />

Thema Hybrid beschäftigt. Es steckt meiner<br />

Meinung nach noch zu sehr in <strong>de</strong>n<br />

Kin<strong>de</strong>rschuhen. Da muss sich noch so<br />

einiges entwickeln, bis man diese Fahrzeuge<br />

ernsthaft für <strong>de</strong>n Fuhrpark in Erwägung<br />

ziehen kann. Zu<strong>de</strong>m gibt es wohl<br />

ziemliche Probleme beim Wie<strong>de</strong>rverkauf.<br />

Die Autos verlieren in <strong>de</strong>n ersten Jahren<br />

enorm an Wert. Und was passiert, wenn<br />

<strong>de</strong>r Akku kaputt geht? Der kostet ja bald<br />

halb so viel wie das ganze Auto.<br />

Aus Verbun<strong>de</strong>nheit mit <strong>de</strong>m Hause<br />

Opel kann es sein, dass wir <strong>de</strong>mnächst<br />

eventuell einen Ampera mit in <strong>de</strong>n<br />

Fuhrpark aufnehmen. Seine Leistung<br />

erscheint doch überzeugend. 50 bis 80<br />

Kilometer Reichweite rein elektrisch und<br />

dann noch <strong>de</strong>n Benzinmotor dazu. Das<br />

scheint für die Einsatzzwecke, für <strong>de</strong>n<br />

wir ihn vorgesehen haben als sinnvoll.<br />

Damit sammeln wir jetzt erst einmal<br />

Erfahrungen, und dann kann man entschei<strong>de</strong>n,<br />

wie es weitergeht.<br />

Reine Elektrofahrzeuge halte ich<br />

für unsere Zwecke jedoch als gar nicht<br />

brauchbar. Da sind die Reichweiten<br />

noch viel zu gering.“<br />

Klaus Schweitzer, MRM GmbH,<br />

Frankfurt<br />

HauPTSäcHlIcH TraNSPorTer<br />

„Nein, bisher haben wir uns um diese<br />

Techniken noch gar keine Gedanken<br />

gemacht. Ich weiß auch nicht, ob es so<br />

einfach wäre, sie bei uns einzuführen.<br />

Für Hybridfahrzeuge haben wir eigentlich<br />

nicht das passen<strong>de</strong> Einsatzgebiet.<br />

Und bei Elektrofahrzeugen macht sicher<br />

die Reichweite ein Problem. Außer<strong>de</strong>m<br />

haben wir hauptsächlich Transporter im<br />

Fuhrpark. Und auf diesem Gebiet gibt es<br />

ja noch kein entsprechen<strong>de</strong>s Angebot.<br />

Aber man wird sehen, was die Zukunft<br />

noch bringt.“<br />

Burghardt Brunner, Wohn-Center Spilger<br />

GmbH & Co. KG, Obernburg<br />

Zu Teuer<br />

„Eigentlich ist das kein Thema bei uns.<br />

Wir fahren hier nach wie vor Diesel-<br />

Fahrzeuge und sind damit auch sehr zufrie<strong>de</strong>n.<br />

Außer<strong>de</strong>m fahren wir viel Langstrecke,<br />

da ist das die beste Lösung. Mit<br />

einem Hybrid wäre die Kilometerleistung<br />

zwar auch möglich, aber diese Fahrzeuge<br />

sind noch immer sehr teuer. Bei <strong>de</strong>r<br />

Anschaffung spielen die Kosten heutzutage<br />

eine wesentliche Rolle. Benzin o<strong>de</strong>r<br />

Diesel ist momentan noch günstiger als<br />

Hybrid o<strong>de</strong>r Elektroantrieb.<br />

Elektrofahrzeuge kämen bei uns gar<br />

nicht in Frage. Das scheint mir noch<br />

nicht richtig ausgereift. Die Reichweiten<br />

entsprechen nicht unseren Bedürfnissen.<br />

Und auch das Aufla<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r<br />

Akkus ist schwierig, nicht nur was die<br />

langen La<strong>de</strong>zeiten betrifft. Ich glaube<br />

nicht, dass unsere Kun<strong>de</strong>n es akzeptieren<br />

wür<strong>de</strong>n, wenn wir bei ihnen <strong>de</strong>n<br />

Wagen aufla<strong>de</strong>n wür<strong>de</strong>n.“<br />

Klaus Eichstedt, Richard Ambrock<br />

GmbH & Co. KG, Hagen<br />

006<br />

bfp 11 2013


umfrage Markt<br />

Hans-Joachim Mag<br />

bfp Chefredakeur<br />

Die weichen Faktoren<br />

Hans-JoacHIm mag<br />

Ein Plugin-Hybrid – also ein Hybrid, <strong>de</strong>r zusätzlich<br />

aus <strong>de</strong>r Steckdose mit Strom versorgt wer<strong>de</strong>n kann<br />

– im Fuhrpark? Mit <strong>de</strong>m Volvo V60 stellte sich<br />

erstmals ein Vertreter dieser Hightech-Spezies im<br />

Testwagen-Fuhrpark von bfp vor. Noch dazu einer,<br />

<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n E-Motor mit einem Dieselmotor kombiniert<br />

(siehe Fahrbericht Seite 61). Eine schöne Ingenieursleistung,<br />

die ihrer Zeit <strong>de</strong>n Weg weisen könnte, wäre<br />

da nicht <strong>de</strong>r Preis: Knapp 57.000 Euro brutto wirken<br />

erst mal abschreckend.<br />

Was Volvo aber nicht stört; die ersten 1.000<br />

Einheiten für 2013 sind verkauft (weltweit), <strong>de</strong>rzeit<br />

läuft die normale Serienproduktion an. Man<br />

darf gespannt sein, wie sich das Projekt und <strong>de</strong>ssen<br />

Preis entwickelt. Denn <strong>de</strong>r V60 Plugin-Hybrid liefert<br />

zweifelsohne einen Ausblick in die Zukunft.<br />

Die Elektrifizierung wird voranschreiten, und es ist<br />

durchaus <strong>de</strong>nkbar, dass sie es in Form <strong>de</strong>s Plugin-<br />

Hybrids tut. Die Grün<strong>de</strong> sind schnell benannt: Volle<br />

Alltags- und Reisetauglichkeit, <strong>de</strong>nnoch kann man<br />

auf kurzen und mittleren Strecken (lokal) emissionsfrei<br />

fahren.<br />

Aber auch für Fuhrparks, also für Kun<strong>de</strong>n, die mit spitzem<br />

Bleistift rechnen? Und da ist zunächst <strong>de</strong>r hohe Aufpreis zu nennen.<br />

Aber auch: Kann <strong>de</strong>r Min<strong>de</strong>rverbrauch die Mehrkosten einfahren?<br />

Wie wichtig ist <strong>de</strong>m Unternehmen emissionsfreies Fahren?<br />

Letztere Frage muss je<strong>de</strong>s Unternehmen für sich beantworten.<br />

Erstere schätzen wir als schwer realisierbar ein, so lange <strong>de</strong>r Aufpreis<br />

so <strong>de</strong>ftig ist. Und es gibt noch an<strong>de</strong>re Hür<strong>de</strong>n bezüglich <strong>de</strong>s<br />

Fuhrparkeinsatzes. Ein V60 D6 ist wahrscheinlich in <strong>de</strong>n wenigsten<br />

Car policies als Vertriebsfahrzeug gelistet, so dass er vornehmlich<br />

für User-Chooser in Betracht kommt. Die müssen nicht nur<br />

<strong>de</strong>n hohen Listenpreis versteuern, son<strong>de</strong>rn ihn auch aufla<strong>de</strong>n. Also<br />

hängt <strong>de</strong>r Plugin je<strong>de</strong>n Abend an <strong>de</strong>r heimischen Steckdose und<br />

schluckt bei 20 Ladungen je zehn kWh also 200 kWh – umgerechnet<br />

etwa 50 Euro im Monat. Sprit kann <strong>de</strong>r Nutzer hingegen<br />

übe die Firmentankkarte abrechnen.<br />

Der Fuhrparkmanager muss also befürchten, dass das Auto<br />

nicht immer gela<strong>de</strong>n wird – es fährt ja auch ohne Strom. Und<br />

in diesem Fall verpufft die Investition komplett. Ein Problem, das<br />

von bivalenten Gasautos bekannt ist.<br />

So begeisternd die Technologie auch sein mag, es ist nicht un<strong>de</strong>nkbar,<br />

dass sie – zumin<strong>de</strong>st im Firmeneinsatz – (auch) an <strong>de</strong>n<br />

„weichen“ Faktoren scheitert.<br />

Der Fuhrparkmanager<br />

muss also befürchten, dass<br />

das Auto nicht immer<br />

gela<strong>de</strong>n wird – es fährt ja<br />

auch ohne Strom<br />

Flotte Software<br />

für Flotte Manager!<br />

Ein Produkt <strong>de</strong>r:<br />

CX9 Systems GmbH<br />

Alle Informationen unter:<br />

0571 - 97218000<br />

contact@cx9.<strong>de</strong><br />

www.crent.<strong>de</strong><br />

bfp 11 2013<br />

007


Zum<br />

1. Januar 2014<br />

wechseln!<br />

Leistungsübersicht<br />

• Attraktive Dienstleistungsrate unabhängig von <strong>de</strong>r Scha<strong>de</strong>nquote<br />

• Gleichbleibend günstige Dienstleistungsrate auch im Scha<strong>de</strong>nfall<br />

• Inkl. GAP-Deckung<br />

• Inkl. Scha<strong>de</strong>nservice und Notfallmanagement<br />

• Maximale Sicherheit durch Reparatur mit Original-Ersatzteilen<br />

in vom Hersteller anerkannten Werkstätten ohne Mehrpreis<br />

• Optional Ersatzfahrzeug und HaftpflichtSchutzB zu günstigen<br />

Konditionen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Stark in Leistung und Sicherheit.<br />

KaskoSchutz.<br />

Profitieren Sie von maximaler Sicherheit, einzigartigem Service und hervorragen<strong>de</strong>n Konditionen –<br />

inkl. Vorsteuerabzugsmöglichkeit – für alle über die Volkswagen Leasing GmbH geleasten Fahrzeuge.²<br />

Mehr Informationen unter: www.vwfs.<strong>de</strong><br />

* Die Tochtergesellschaften <strong>de</strong>r Volkswagen Financial Services AG erbringen unter <strong>de</strong>r gemeinsamen Geschäftsbezeichnung „Volkswagen Financial Services“ Bankleistungen<br />

(durch Volkswagen Bank GmbH), Leasingleistungen (durch Volkswagen Leasing GmbH), Versicherungsleistungen (durch Volkswagen Versicherung AG, Volkswagen Autoversicherung<br />

AG) und Mobilitätsleistungen (u. a. durch Volkswagen Leasing GmbH). Zusätzlich wer<strong>de</strong>n Versicherungsprodukte an<strong>de</strong>rer Anbieter vermittelt.<br />

¹ Gemäß Bedingungen <strong>de</strong>r Allianz Versicherungs-AG, Königinstraße 28, 80802 München.<br />

² Ein Angebot <strong>de</strong>r Volkswagen Leasing GmbH. Son<strong>de</strong>rabnehmer sind von <strong>de</strong>r Dienstleistung KaskoSchutz ausgeschlossen.


Markt Flottenmarktzulassungen<br />

Transporter-markt (Flotte & Privat)<br />

Flottenmarkt insgesamt<br />

Q1-Q3 2013 Q1-Q3 2012 Differenz in %<br />

Entwicklung zu Vorjahr 185.314 201.840 -8,2%<br />

Anzahl Neuzulassungen TOP 10 Marken<br />

Q1-Q3 2013 Q1-Q3 2012 Differenz in % Marktanteil Q1-Q3 2013<br />

VW 60.797 70.533 -13,8% 32,8%<br />

MERCEDES 32.231 34.382 -6,3% 17,4%<br />

FIAT 21.158 22.179 -4,6% 11,4%<br />

FORD 16.655 15.007 11,0% 9,0%<br />

RENAULT 11.924 14.708 -18,9% 6,4%<br />

CITROEN 11.110 12.130 -8,4% 6,0%<br />

OPEL 8.101 8.420 -3,8% 4,4%<br />

PEUGEOT 6.468 7.684 -15,8% 3,5%<br />

IVECO 4.249 4.327 -1,8% 2,3%<br />

DACIA 3.510 1.506 133,1% 1,9%<br />

Anzahl Neuzulassungen TOP 10 Mo<strong>de</strong>lle<br />

Q1-Q3 2013 Q1-Q3 2012 Differenz in % Marktanteil Q1-Q3 2013<br />

VW TRANSPORTER 28.138 30.881 -8,9% 15,2%<br />

VW CADDY 24.284 28.944 -16,1% 13,1%<br />

MERCEDES SPRINTER 19.178 22.599 -15,1% 10,3%<br />

FIAT DUCATO 16.727 17.150 -2,5% 9,0%<br />

FORD TRANSIT 10.108 11.675 -13,4% 5,5%<br />

MERCEDES VITO 9.132 11.151 -18,1% 4,9%<br />

CITROEN BERLINGO 6.159 6.876 -10,4% 3,3%<br />

VW CRAFTER 6.075 8.896 -31,7% 3,3%<br />

RENAULT KANGOO 4.587 6.148 -25,4% 2,5%<br />

IVECO DAILY 4.122 4.176 -1,3% 2,2%<br />

Aufsteiger Marken Q1-Q3 2013 Aufsteiger Mo<strong>de</strong>lle Q1-Q3 2013<br />

Volumenplus zu<br />

Q1-Q3 2012<br />

DACIA 2.004 DACIA DOKKER 3.496<br />

FORD 1.648 VW AMAROK 465<br />

ISUZU 122 OPEL COMBO 375<br />

Volumenplus zu Q1-Q3<br />

2012<br />

Pkw-Flottenmarkt<br />

Flottenmarkt insgesamt<br />

Q1-Q3 2013 Q1-Q3 2012 Differenz in %<br />

Entwicklung zu Vorjahr 477.322 521.716 -8,5%<br />

Anzahl Neuzulassungen TOP 30 Marken<br />

Q1-Q3 2013 Q1-Q3 2012 Differenz in % Marktanteil Q1-Q3 2013<br />

VW 119.941 133.918 -10,4% 25,1%<br />

AUDI 65.389 75.725 -13,6% 13,7%<br />

BMW 58.207 57.749 0,8% 12,2%<br />

MERCEDES 48.904 52.801 -7,4% 10,2%<br />

FORD 31.842 35.313 -9,8% 6,7%<br />

OPEL 26.853 30.356 -11,5% 5,6%<br />

SKODA 23.690 25.693 -7,8% 5,0%<br />

RENAULT 12.766 16.820 -24,1% 2,7%<br />

SEAT 8.223 6.122 34,3% 1,7%<br />

TOYOTA 7.322 7.178 2,0% 1,5%<br />

PEUGEOT 6.918 9.080 -23,8% 1,4%<br />

VOLVO 6.260 7.986 -21,6% 1,3%<br />

HYUNDAI 6.079 6.103 -0,4% 1,3%<br />

MINI 6.027 5.677 6,2% 1,3%<br />

CITROEN 5.752 5.988 -3,9% 1,2%<br />

MAZDA 5.488 3.527 55,6% 1,1%<br />

PORSCHE 4.852 5.457 -11,1% 1,0%<br />

FIAT 4.483 5.416 -17,2% 0,9%<br />

KIA 4.117 3.732 10,3% 0,9%<br />

NISSAN 4.026 4.904 -17,9% 0,8%<br />

SMART 3.633 3.940 -7,8% 0,8%<br />

LAND ROVER 2.990 2.876 4,0% 0,6%<br />

DACIA 2.596 2.771 -6,3% 0,5%<br />

MITSUBISHI 1.763 2.010 -12,3% 0,4%<br />

CHEVROLET 1.691 2.086 -18,9% 0,4%<br />

SUZUKI 1.460 1.650 -11,5% 0,3%<br />

HONDA 1.365 1.136 20,2% 0,3%<br />

JEEP 1.172 1.390 -15,7% 0,2%<br />

JAGUAR 652 566 15,2% 0,1%<br />

SUBARU 364 296 23,0% 0,1%<br />

Und so dominieren bei <strong>de</strong>n<br />

Herstellern entsprechend die<br />

Minuszeichen die Bilanzen<br />

Anzahl Neuzulassungen TOP 30 Mo<strong>de</strong>lle<br />

Q1-Q3 2013 Q1-Q3 2012 Differenz in % Marktanteil Q1-Q3 2013<br />

VW PASSAT 30.221 35.836 -15,7% 6,3%<br />

VW GOLF 25.872 28.299 -8,6% 5,4%<br />

BMW 3ER 19.896 15.204 30,9% 4,2%<br />

AUDI A4, S4 19.838 23.234 -14,6% 4,2%<br />

AUDI A6, S6 16.627 22.912 -27,4% 3,5%<br />

BMW 5ER 14.491 16.990 -14,7% 3,0%<br />

MERCEDES C-KLASSE 11.772 17.256 -31,8% 2,5%<br />

SKODA OCTAVIA 11.160 13.300 -16,1% 2,3%<br />

VW TOURAN 10.867 12.807 -15,1% 2,3%<br />

MERCEDES E-KLASSE 10.071 10.076 -0,0% 2,1%<br />

BMW 1ER 9.499 9.572 -0,8% 2,0%<br />

OPEL ASTRA 9.384 11.664 -19,5% 2,0%<br />

FORD FOCUS 9.176 9.905 -7,4% 1,9%<br />

VW POLO 8.895 10.024 -11,3% 1,9%<br />

VW TRANSPORTER 8.771 9.218 -4,8% 1,8%<br />

VW TIGUAN 8.265 7.722 7,0% 1,7%<br />

AUDI A3, S3 8.065 6.279 28,4% 1,7%<br />

VW UP 7.678 6.735 14,0% 1,6%<br />

VW CADDY 7.535 8.830 -14,7% 1,6%<br />

AUDI Q5 6.621 4.474 48,0% 1,4%<br />

MERCEDES A-KLASSE 5.838 1.806 223,3% 1,2%<br />

AUDI A5, S5 5.406 7.380 -26,7% 1,1%<br />

BMW X3 4.988 6.492 -23,2% 1,0%<br />

SKODA SUPERB 4.547 4.953 -8,2% 1,0%<br />

OPEL CORSA 4.487 4.656 -3,6% 0,9%<br />

VW SHARAN 4.464 5.358 -16,7% 0,9%<br />

MINI 4.139 3.859 7,3% 0,9%<br />

OPEL INSIGNIA 4.109 6.048 -32,1% 0,9%<br />

FORD FIESTA 4.030 3.886 3,7% 0,8%<br />

MERCEDES B-KLASSE 4.017 5.798 -30,7% 0,8%<br />

Aufsteiger Marken Q1-Q3 2013 Aufsteiger Mo<strong>de</strong>lle Q1-Q3 2013<br />

Volumenplus zu<br />

Q1-Q3 2012<br />

SEAT 2.101 BMW 3ER 4.692<br />

MAZDA 1.961 MERCEDES 4.032<br />

A-KLASSE<br />

BMW 458 AUDI Q5 2.147<br />

Volumenplus zu Q1-Q3<br />

2012<br />

010<br />

bfp 11 2013


Flottenmarktzulassungen Markt<br />

Deutliches minus<br />

das erste Quartal verbucht einen rückgang <strong>de</strong>r Zulassungen<br />

im relevanten Flottenmarkt um 8,5 Prozent bei <strong>de</strong>n Pkw.<br />

auch wenn sich <strong>de</strong>r relevante Flottenmarkt<br />

in <strong>de</strong>n vergangenen monaten laut Dataforce<br />

ein wenig berappelt hat – im september stand<br />

ein leichtes Plus von 2,4 Prozent zu Buche –<br />

steht nach <strong>de</strong>n ersten drei Quartalen doch ein<br />

<strong>de</strong>utliches minus von 8,5 Prozent unter <strong>de</strong>m<br />

strich. Die Transporter verbuchen ein minus<br />

von 8,2 Prozent. Und so dominieren bei <strong>de</strong>n<br />

Herstellern entsprechend die minuszeichen<br />

die Bilanzen: so musste marktführer VW ein minus<br />

von 10,4 Prozent hinnehmen, audi eines von<br />

13,6 Prozent und opel verkaufte in <strong>de</strong>n ersten<br />

neun monaten <strong>de</strong>s Jahres 11,5 Prozent weniger<br />

Pkw an gewerbliche Kun<strong>de</strong>n als noch vor Jahresfrist.<br />

In <strong>de</strong>n Top ten gibt es nur drei gewinner,<br />

wobei seat mit einem Plus von 34,3 Prozent weit<br />

vorne lag. BmW konnte mit 0,8 Prozent leicht<br />

zulegen, ebenso Toyota mit 2,0 Prozent.<br />

Bei <strong>de</strong>n Transportern gab es mit Ford nur ein<br />

Unternehmen, das nach <strong>de</strong>n ersten drei Quartalen<br />

Pluszahlen vorweisen konnte. Die Kölner<br />

legten um elf Prozent zu. marktführer VW büßte<br />

hingegen 13,8 Prozent ein, Renault 18,9 Prozent<br />

und Peugeot 15,8 Prozent. Eine starke Performance<br />

lieferte Dacia, das dank <strong>de</strong>s Dokker um<br />

133 Prozent zulegen konnte und nun auf Platz<br />

zehn liegt.<br />

Im gegensatz zum Pkw-Flottenmarkt sieht es<br />

bei <strong>de</strong>n Transportern im september aber wie<strong>de</strong>r<br />

besser aus. Die nutzfahrzeug-neuzulassungen<br />

auf die gruppe <strong>de</strong>r son<strong>de</strong>reinflüsse waren im<br />

september 2013 bereinigt 12,9 Prozent höher als<br />

im Vorjahresmonat. Hauptgrund war <strong>de</strong>r kräftige<br />

Zuwachs im Fahrzeughan<strong>de</strong>l um bereinigt 26,3<br />

Prozent, während die nutzfahrzeug-neuzulassungen<br />

von Fahrzeugbau und autovermietern im<br />

Vergleich zum Vorjahresmonat um bereinigt 12,0<br />

beziehungsweise 0,5 Prozent nachgaben.<br />

SCHÖNHEIT ENTDECKEN,<br />

KRAFT ERLEBEN<br />

DER LEXUS IS 300h VOLLHYBRID BUSINESS EDITION<br />

Ent<strong>de</strong>cken Sie die Premium-Mittelklasse neu: mit <strong>de</strong>r innovativen Vollhybrid-Technologie<br />

für maximale Fahrfreu<strong>de</strong> bei klassenbesten Emissionswerten. Jetzt als Business Edition mit<br />

Navigationssystem, Geschwindigkeitsregelsystem und weiteren Extras inklusive.<br />

SIND SIE BEREIT?<br />

439 H mtl. 2<br />

inkl. Wartung und Verschleiß<br />

99 g/km<br />

CO 2 -Emission 1<br />

1<br />

Benzintriebwerk, 133 kW (181 PS), und Elektromotor, 105 kW (143 PS), Systemleistung 164 kW (223 PS), Kraftstoffverbrauch IS 300h Business Edition in l/100 km<br />

kombiniert 4,3 (innerorts 4,4/außerorts 4,5), CO 2-Emissionen kombiniert 99 g/km nach <strong>de</strong>m vorgeschriebenen EU-Messverfahren. Abb. zeigt IS 300h F SPORT.<br />

2<br />

Unser Lexus Service Leasing Angebot* für <strong>de</strong>n IS 300h Business Edition. Leasingson<strong>de</strong>rzahlung 0,00 D, Vertragslaufzeit 36 Monate, Gesamtlaufleistung 45.000 km,<br />

36 monatliche Raten à 439,00 D.<br />

* Ein unverbindliches Angebot von Lexus Financial Services (eine Marke <strong>de</strong>r Toyota Leasing GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln). Entsprechen<strong>de</strong> Bonität vorausgesetzt.<br />

Monatliche Leasingrate inklusive Technik-Service (Wartungen und Verschleißreparaturen). Alle Angebotspreise verstehen sich zzgl. MwSt. Dieses Angebot ist nur für<br />

Gewerbekun<strong>de</strong>n gültig. Nur bei teilnehmen<strong>de</strong>n Lexus Foren. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum 31.12.2013. Auf Basis <strong>de</strong>r unverbindlichen Preisempfehlung <strong>de</strong>r<br />

Toyota Deutschland GmbH (Lexus Division, Toyota-Allee 1, 50858 Köln) per September 2013 zzgl. MwSt., zzgl. Überführung.


Markt News<br />

ToP-5<br />

<strong>de</strong>r meistgelesenen artikel<br />

auf www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong><br />

Fünf neue Fuhrparkmanager<br />

lehrgang zum Zertifizierten Fuhrparkmanager<br />

in Hannover abgeschlossen<br />

W<br />

W<br />

W<br />

W<br />

W<br />

versicherungen für e-autos<br />

In Sachen Elektroauto sind Versicherungen <strong>de</strong>rzeit<br />

in <strong>de</strong>r Anpassungsphase. Erst wenige bieten bereits<br />

spezielle Services an. Und auch die Einstufung dieser<br />

völlig neuen Fahrzeugklasse ist noch in <strong>de</strong>n Anfängen.<br />

Die meisten Versicherer haben <strong>de</strong>rzeit noch<br />

recht wenige E-Fahrzeuge im Bestand, <strong>de</strong>shalb gibt<br />

es auch nur wenige spezielle Tarife.<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/service<br />

Schritt zur grünen Flotte<br />

Ein umweltverträglicher Fuhrpark besteht in<br />

Deutschland bislang kaum aus Elektroautos. Fuhrparkverantwortliche<br />

orientieren sich vielmehr am<br />

Kraftstoffverbrauch konventioneller Fahrzeuge. Das<br />

zeigt das aktuelle CVO Fuhrpark-Barometer 2013.<br />

Die Studie zeigt Grün<strong>de</strong> für die <strong>de</strong>rzeit noch fehlen<strong>de</strong><br />

Verbreitung <strong>de</strong>r Elektroautos in <strong>de</strong>n <strong>de</strong>utschen Fuhrparks<br />

auf.<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/barometer<br />

Mit inneren werten<br />

Die C-Klasse von Merce<strong>de</strong>s-Benz gehörte bisweilen<br />

zu <strong>de</strong>n meistverkauften Automobilen in Deutschland.<br />

Für die Marke mit <strong>de</strong>m Stern ist die Limousine, die<br />

einst <strong>de</strong>n Einstieg in die Merce<strong>de</strong>s-Welt darstellte,<br />

immens wichtig. Im kommen<strong>de</strong>n Jahr geht die<br />

nächste Generation <strong>de</strong>s Brot-und-Butter-Autos <strong>de</strong>r<br />

Stuttgarter auf die Reise zur Kun<strong>de</strong>ngunst.<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/werte<br />

vier winterreifen fielen durch<br />

Schnee, Matsch, Glatteis: Winterreifen müssen<br />

einiges aushalten. Welche Pneus das Fahrzeug<br />

beson<strong>de</strong>rs gut durch die kalte Jahreszeit bringen,<br />

klärte nun ein Test. 32 Winterreifen in zwei Größen<br />

wur<strong>de</strong>n unter die Lupe genommen. Dabei schnitten<br />

vier Pneus ausgerechnet in <strong>de</strong>r wichtigsten Kategorie<br />

extrem schlecht ab.<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/reifentest<br />

Ford bringt neuen Transit connect<br />

Bis zu 3,6 Kubikmeter Stauvolumen und mehr als 900<br />

kg Nutzlast bietet <strong>de</strong>r neue Stadtlieferwagen Transit<br />

Connect von Ford. Die Kölner bieten ihn mit drei<br />

Diesel- und zwei Benzinmotoren an. In Deutschland<br />

kommt das Mo<strong>de</strong>ll im ersten Quartal nächsten Jahres<br />

zu Preisen ab 14.884 Euro netto auf <strong>de</strong>n Markt.<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/transit<br />

Gut lachen hatten die<br />

Absolventen <strong>de</strong>r jüngst zu En<strong>de</strong><br />

gegangenen Ausbildungsreihe<br />

zum Zertifizierten Fuhrparkmanager:<br />

Jörn Lengert vom<br />

Aka<strong>de</strong>mie-Sponsor Jaguar,<br />

Nadine Esposto, Armen Platen,<br />

Stefan Torpus, Stefan Klotz,<br />

Heiko Meyer-Menzendorf, Helmut<br />

Pätz (von links nach rechts).<br />

Carl A. Ortell<br />

ARI-Präsi<strong>de</strong>nt<br />

Im jüngst been<strong>de</strong>ten Lehrgang zum<br />

Zertifizierten Fuhrparkmanager <strong>de</strong>r bfp<br />

<strong>fuhrpark</strong> + management AKADEMIE gab<br />

es sogar einmal die Bestnote.<br />

Nach <strong>de</strong>r Abschlussprüfung in Hannover<br />

gab es lei<strong>de</strong>r nur fünf strahlen<strong>de</strong><br />

Gesichter. Doch die strahlten um so intensiver.<br />

Als einizige Frau in <strong>de</strong>r ganzen<br />

Gruppe sammelte Nadine Esposto dann<br />

auch noch die einzige Note Eins ein<br />

mit ihrer völlig überzeugen<strong>de</strong>n Arbeit<br />

zu <strong>de</strong>m Thema „Fuhrparkregelung mal<br />

aRI übernimmt HPI Fleet<br />

uS-Flottendienstleister setzt auf globale expansion.<br />

Der auf Auto- und Lkw-Flotten spezialisierte<br />

US-amerikanische Dienstleister<br />

ARI hat HPI Fleet und die damit verbun<strong>de</strong>nen<br />

europäischen Geschäftseinheiten<br />

erworben. Nach <strong>de</strong>m Abschluss <strong>de</strong>r<br />

Transaktion wird HPI Fleet unter <strong>de</strong>m<br />

Namen ARI weiter arbeiten.<br />

Mit <strong>de</strong>r Übernahme <strong>de</strong>r HPI Fleet<br />

möchte ARI seine weitere Entwicklung<br />

zu einer globalen Präsenz forcieren, wie<br />

das Unternehmen mitteilt. ARIs europäischen<br />

Operationen umfasst damit<br />

Dienstleistungen für Kun<strong>de</strong>n in Österreich,<br />

Belgien, Dänemark, Finnland,<br />

Frankreich, Deutschland, Italien, Irland,<br />

Luxemburg, <strong>de</strong>r Nie<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong>, Portugal,<br />

Spanien, Schwe<strong>de</strong>n, Schweiz und UK.<br />

„Mit <strong>de</strong>r Übernahme von HPI Fleet<br />

möchten wir für unsere global operieren<strong>de</strong>n<br />

Kun<strong>de</strong>n maßgeschnei<strong>de</strong>rte Lösungen<br />

für Flottenmanagement gemäß <strong>de</strong>r Anfor<strong>de</strong>rungen<br />

im jeweiligen Land anbieten“,<br />

sagte ARI-Präsi<strong>de</strong>nt Carl A. Ortell.<br />

an<strong>de</strong>rs – Car Policy als Bonus – Malus<br />

– System“.<br />

Alle erfolgreichen Absolventen erhielten<br />

das begehrte Zertifkat aus <strong>de</strong>n<br />

Hän<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Jaguar Land Rover-Großkun<strong>de</strong>ngebietsmanagers<br />

Jörn Lengert. Eine<br />

Urkun<strong>de</strong>, die hnen bestätigt, dass sie<br />

einen Abschluss auf <strong>de</strong>m Niveau eines<br />

IHK-Betriebswirtes realisiert haben und<br />

<strong>de</strong>r daher auch bei potenziellen Arbeitgebern<br />

sehr hoch eingeschätzt und daher<br />

auch entsprechend honoriert wird.<br />

„Wir beabsichtigen, unsere erweiterte<br />

geografische Präsenz zu Dienstleistungen<br />

sowohl für unsere bestehen<strong>de</strong>n<br />

multinationalen Kun<strong>de</strong>n und solche mit<br />

regionalen Anfor<strong>de</strong>rungen in Europa zu<br />

nutzen“, sagt Chris Conroy , Geschäftsführer<br />

von ARI Global Operations.<br />

ARI wird seine kontinentaleuropäischen<br />

Operationen aus ihren Büros in<br />

Stuttgart und Frankfurt sowie Chippenham<br />

in England steuern. Das Unternehmen,<br />

das Teil <strong>de</strong>s Holman Automotive<br />

Group ist, ist eine weltweit operieren<strong>de</strong><br />

Fuhrparkmanagement-Organisation. Ein<br />

Netz von mehr als 2.500 Nie<strong>de</strong>rlassungen<br />

in Nordamerika, Europa , Großbritannien<br />

und Hong Kong managt mehr als eine<br />

Million Fuhrparkautos in Nordamerika,<br />

Europa und <strong>de</strong>m Vereinigten Königreich<br />

und mit ihren strategischen Partnern<br />

mehr als zwei Millionen Flottenfahrzeuge<br />

weltweit. Die Zentrale von ARI befin<strong>de</strong>t<br />

sich in Mount Laurel, New Jersey.<br />

012<br />

bfp 11 2013


DIE ERSTE ROTE<br />

KARTE,<br />

DIE SICH<br />

SAUBER<br />

RECHNET!<br />

RECHNET!<br />

WASCHEN + TANKEN<br />

UND 3 CT./L<br />

SPAREN! *<br />

JETZT NOVOFLEET KUNDE WERDEN UND 2MAL PROFITIEREN.<br />

In unserem markenübergreifen<strong>de</strong>n Verbund von<br />

Niedrigpreisnetzen mit über 2.900 Stationen in<br />

Deutschland tanken Sie in <strong>de</strong>r Regel günstiger als an<br />

Tankstellen großer Mineralölkonzerne.** Zusätzlich erhalten<br />

NOVOFLEET Kun<strong>de</strong>n jetzt bei je<strong>de</strong>r Fahrzeugwäsche<br />

ab 8,50 Euro brutto einen Nachlass von brutto<br />

3 Cent/l Otto- o<strong>de</strong>r Dieselkraftstoff auf die an <strong>de</strong>rselben<br />

Akzeptanzstelle vorgenommene Betankung.*<br />

* Das Angebot richtet sich ausschließlich an gewerbliche Kun<strong>de</strong>n. Der Nachlass gilt an allen<br />

NOVOFLEET Akzeptanzstellen mit angeschlossener Waschstation im Aktionszeitraum vom<br />

01.09.2013 bis 31.12.2013. Der Nachlass wird pro Betankung auf eine maximale Menge von 50 Liter<br />

Otto- o<strong>de</strong>r Dieselkraftstoff <strong>de</strong>r Gesamtbetankung gewährt. Pro Fahrzeugwäsche ist nur eine<br />

Betankung zu <strong>de</strong>n vergünstigten Konditionen möglich. Die bei<strong>de</strong>n Leistungen Waschen und Tanken<br />

sind über dieselbe Akzeptanzstelle innerhalb von 60 Minuten unter Vorlage <strong>de</strong>rselben NOVOFLEET<br />

Card zu beziehen. **Quelle: eigene periodische Erhebung, letzte Erhebung im Oktober 2013. Mehr<br />

Infos unter 00800 700 30 200 o<strong>de</strong>r www.novofleet.com<br />

Die clevere Flottenkarte.


Markt news<br />

vw leasing erweitert kasko-Schutz<br />

Volkswagen Leasing erweitert die Dienstleistung<br />

Kasko-schutz nun um <strong>de</strong>n nachträglichen<br />

Einschluss von Leasing-Bestandsfahrzeugen.<br />

ab sofort können neben neuen<br />

Leasingfahrzeugen <strong>de</strong>r Konzern-marken auch<br />

nutzfahrzeuge auch Leasing-Bestandsfahrzeuge<br />

mit <strong>de</strong>m Kasko-schutz abgesichert wer<strong>de</strong>n.<br />

Dabei än<strong>de</strong>rt sich an <strong>de</strong>n Leistungen nichts:<br />

Der Kasko-schutz ist eine klassische Kaskoversicherung<br />

– allerdings mit festen monatsbeiträgen<br />

ohne Rückstufungen während <strong>de</strong>r<br />

Vertragslaufzeit, auch nicht im scha<strong>de</strong>nfall.<br />

Die Kasko-schutz-Rate hängt zu<strong>de</strong>m nur<br />

von <strong>de</strong>r Laufleistung und <strong>de</strong>m Fahrzeugtyp<br />

ab. Das führt zu einer klaren Kostenkalkulation<br />

und einfachen administrativen Prozessen<br />

beim Händlerpartner und <strong>de</strong>m Fuhrparkmanager.<br />

Und da es sich beim Kasko-schutz<br />

um keine Versicherung, son<strong>de</strong>rn um eine<br />

Dienstleistung han<strong>de</strong>lt, entfällt zu<strong>de</strong>m die<br />

Versicherungssteuer. an <strong>de</strong>ren stelle tritt die<br />

Umsatzsteuer, die <strong>de</strong>r Kun<strong>de</strong> bei Vorsteuerabzugsfähigkeit<br />

bei seinem Finanzamt geltend<br />

machen kann. Wichtige für <strong>de</strong>n Fuhrpark<br />

relevante Leistungen wie die gaP-Deckung<br />

sowie das notfall- und scha<strong>de</strong>nmanagement<br />

sind im Leistungsumfang enthalten. Zusätzlich<br />

können <strong>de</strong>r Haftpflicht-schutz und ein<br />

mietwagenmodul hinzugebucht wer<strong>de</strong>n.<br />

Novofleet: Führerscheinkontrolle<br />

Kun<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Tankkartenanbieters novofleet<br />

können ab sofort auch eine elektronische<br />

Führerscheinkontrolle in anspruch nehmen,<br />

die <strong>de</strong>r neue Kooperationspartner Technology<br />

content services gmbH (Partner <strong>de</strong>r TÜV<br />

Rheinland group) unter <strong>de</strong>m Label „E-flotte“<br />

anbietet. Die Kontrolle kann bun<strong>de</strong>sweit an<br />

über 330 Euromaster-servicestationen durchgeführt<br />

wer<strong>de</strong>n. Das Verfahren entspricht <strong>de</strong>n<br />

rechtlichen anfor<strong>de</strong>rungen an die regelmäßige<br />

Führerscheinkontrolle, die sich unter an<strong>de</strong>rem<br />

aus Paragraf 21, abs. 1 (2) stVg ableiten<br />

lassen.<br />

mit diesem angebot baut novofleet ihr<br />

Portfolio im Bereich fahrzeugbezogene services<br />

weiter aus. „Der neue service erlaubt es<br />

unseren Kun<strong>de</strong>n, mehrere Dienstleistungen<br />

clever zu kombinieren. Wer beispielsweise<br />

seine turnusmäßigen Reifenwechsel bereits<br />

bei Euromaster durchführen lässt, kann diese<br />

Termine auch gleich für die regelmäßige Führerscheinkontrolle<br />

nutzen“, sagt novofleetgeschäftsführer<br />

Ralf Turley. „aber auch,<br />

wer ausschließlich die elektronische Führerscheinkontrolle<br />

in anspruch nimmt, spart<br />

wertvolle Zeit.“<br />

Masternaut hat seine neue Plattform<br />

Masternaut Connect vorgestellt. Diese<br />

bietet laut Anbieter neue Funktionen,<br />

Integrationsmöglichkeiten, Leistungsumfänge,<br />

Skalierbarkeit und Datengenauigkeit.<br />

Connect ist eine Zusammenstellung<br />

modularer SaaS-Anwendungen, die allesamt<br />

über ein einziges integriertes Web-<br />

Interface zugänglich sind. Eine neue<br />

private <strong>de</strong>dizierte Cloud-Infrastruktur ist<br />

dabei die Grundlage für Sicherheit und<br />

Leistung <strong>de</strong>r Plattform.<br />

Martin Hiscox, Vorstand und CEO<br />

von Masternaut, sagt: „Seit <strong>de</strong>r Einführung<br />

unserer ersten Generation von Lösungen<br />

hat sich die Telematik-Branche<br />

geän<strong>de</strong>rt. Es gibt jetzt viel mehr Möglichkeiten<br />

Fahrzeugdaten zu nutzen<br />

– beispielsweise für ein verbessertes<br />

Fahrer-Performance-Management, die<br />

Tourenplanung und viele weitere Fälle inneue<br />

Telematik-Plattform<br />

von masternaut<br />

Post ag kooperiert<br />

mit Tüv süd<br />

telligenter Daten-Aggregation. Masternaut<br />

Connect adressiert die gegenwärtigen<br />

Herausfor<strong>de</strong>rungen in <strong>de</strong>r Branche<br />

und bietet <strong>de</strong>n unter Zeitdruck stehen<strong>de</strong>n<br />

Führungskräften die Möglichkeit, Daten<br />

auch mobil abzurufen und in Echtzeit auf<br />

Ereignisse zu reagieren. Entscheidungen<br />

müssen vor allem auf Basis akkurater<br />

Daten getroffen wer<strong>de</strong>n. Deshalb haben<br />

wir viel Zeit und Geld investiert um sicherzustellen,<br />

dass Masternaut Connect<br />

all diese beispiellosen Verbindungsmöglichkeiten<br />

bietet.“<br />

Das neue Portal lasse sich auf<br />

zahlreichen Wegen in das eigene Unternehmen<br />

integrieren: Dazu gehörten<br />

Cloud TMS, zahlreiche ERP und an<strong>de</strong>re<br />

Systeme, Schnittstellen (APIs) für externe<br />

Daten-Feeds von an<strong>de</strong>ren Geräten<br />

und das Masternaut Wireless Netzwerk<br />

im Fahrzeug selbst, um ein Tablet o<strong>de</strong>r<br />

Smartphone einzubin<strong>de</strong>n.<br />

Tüv Süd Auto Plus übernimmt für die Deutsche Post AG umfangreiche Dienstleistungen<br />

rund um die Begutachtung <strong>de</strong>s Fuhrparks für <strong>de</strong>n Verkauf. „Mit <strong>de</strong>m Dienstleistungspaket<br />

haben wir gemeinsam mit <strong>de</strong>r Deutschen Post AG einen maßgeschnei<strong>de</strong>rten<br />

Gutachten-Prozess entwickelt, <strong>de</strong>r zu einer durchgängig hohen Qualität und<br />

einer zukunftsorientierten Vermarktung <strong>de</strong>r gebrauchten Post-Fahrzeuge beiträgt“,<br />

sagt Christos Gkirtzalis von Tüv Süd Auto Service.<br />

Der Servicevertrag mit einem <strong>de</strong>r größten Fuhrparkbetreiber mit insgesamt<br />

70.000 Fahrzeugen aller Art, vom Pkw und Lkw bis zum Flurför<strong>de</strong>rfahrzeug, umfasst<br />

die Min<strong>de</strong>rwertbegutachtung von bis zu 10.000 Fahrzeugen pro Jahr an <strong>de</strong>n Standorten<br />

Buch bei Ulm, Zörbig, Lü<strong>de</strong>rsfeld bei Hannover und Schöneck bei Frankfurt am<br />

Main. Das Paket beinhaltet die Eingangskontrolle, ein Min<strong>de</strong>rwertgutachten sowie<br />

die Aufarbeitung <strong>de</strong>r für <strong>de</strong>n Verkauf relevanten Dateninhalten.<br />

014<br />

bfp 11 2013


news Markt<br />

Versicherung gegen<br />

ausfallzeiten<br />

Fuhrparkmanagement bei Starfleet<br />

BNP Paribas cardif bietet „Business car Protect“ an.<br />

Elternzeit, längere Arbeitsunfähigkeit o<strong>de</strong>r das Ausschei<strong>de</strong>n eines Mitarbeiters sind<br />

für je<strong>de</strong>n Fuhrpark ein schwer kalkulierbares Risiko. Auch eine vorzeitige Fahrzeugrückgabe<br />

ist meist ebenfalls mit erheblichen Kosten verbun<strong>de</strong>n. BNP Paribas Cardif<br />

bietet nun über Vertriebspartner eine neue Versicherung namens „Business Car<br />

Protect“ an, die das Kostenrisiko durch unvorhersehbare Fahrerausfälle minimiere.<br />

Fällt ein Fahrer aus, be<strong>de</strong>utetet das: Das Fahrzeug ist nicht mehr am wirtschaftlichen<br />

Ertrag beteiligt, es verursacht aber weiterhin Kosten. Im Schnitt<br />

sind das monatlich 485 Euro pro Fahrzeug. Bei längeren Ausfallzeiten steigen<br />

die Leasingkosten überproportional. Denn bei einer vorzeitigen Fahrzeugrückgabe<br />

liegen Vertragswert und Zeitwert <strong>de</strong>s Fahrzeugs meist weit auseinan<strong>de</strong>r. Dadurch<br />

entstehen oft hohe Rückgabekosten, die diese Lücke zwischen Vertrags- und<br />

Restwert ausgleichen.<br />

„Bislang wur<strong>de</strong>n die Ausfallrisiken in <strong>de</strong>r Fuhrparkbranche wenig beachtet, weil<br />

die Fahrzeugkosten größtenteils schon budgetiert sind“, erklärt David Furtwängler,<br />

Hauptbevollmächtigter von BNP Paribas Cardif in Deutschland. Die Versicherung<br />

sichere Ausfallrisiken modular ab. Mit <strong>de</strong>m Autotagegeld übernimmt die Versicherung<br />

die Leasingraten für Ausfallzeiten tagesgenau bis zu sechs Monate. In diesem<br />

Baustein ist ein Rechtsschutz für <strong>de</strong>n Fuhrpark-Verantwortlichen enthalten.<br />

Zusätzlich dazu lässt sich ein zweiter Baustein – <strong>de</strong>r Rückgabeschutz – wählen:<br />

Wird das Fahrzeug länger als sechs Monate nicht genutzt o<strong>de</strong>r ist <strong>de</strong>r Fahrer verstorben,<br />

kommt meist nur eine vorzeitige Rückgabe <strong>de</strong>s Leasingfahrzeugs in Betracht.<br />

Business Car Protect erstattet in diesem Fall die Differenz zwischen Vertrags- und<br />

Zeitwert als Einmalzahlung.<br />

Zwei weitere optionale Bausteine ergänzen <strong>de</strong>n Rückgabeschutz: Bei <strong>de</strong>r Kündigung<br />

eines Fahrers übernimmt <strong>de</strong>r Kündigungsschutz ebenfalls als Einmalzahlung<br />

die Rückgabekosten. Und zusätzlich können auch noch kleinere Schä<strong>de</strong>n zum<br />

Zeitpunkt <strong>de</strong>r Rückgabe in Höhe von bis zu einer Leasingrate mitversichert wer<strong>de</strong>n.<br />

Die Versicherungsprämie basiert unmittelbar auf <strong>de</strong>r Fullservice-Leasingrate <strong>de</strong>s<br />

jeweiligen Leasingvertrags.<br />

Als ersten Kooperationspartner hat BNP Paribas Cardif <strong>de</strong>n Fullservice-Leasinggeber<br />

Arval gewonnen, weitere Kooperationen seien geplant. Klaus Pfeiffer, Commercial<br />

Director bei Arval in Deutschland, sagt: „Mit <strong>de</strong>r Flottenabsicherung von<br />

BNP Paribas Cardif können unsere Kun<strong>de</strong>n ihre finanziellen Risiken weiter senken<br />

und ihre Fuhrparkkosten so noch besser kontrollieren.“<br />

noch in diesem monat startet starfleet, ein<br />

Tochterunternehmen <strong>de</strong>r Hamburger autovermietung<br />

starcar, das im Bereich Fuhrparkmanagement<br />

aktiv sein wird.<br />

geschäftsführer Tobias Höpfner hat<br />

hauptsächlich kleinere Unternehmen im Fokus.<br />

„Unser angebot wird gegenüber <strong>de</strong>m<br />

normalen Leasing-geschäft wesentlich flexibler<br />

sein“, verkün<strong>de</strong>t Höpfner. Während beim<br />

Leasing Laufzeiten von drei bis vier Jahren<br />

üblich sind, können Firmen bei starfleet Verträge<br />

über sechs bis zwölf monate abschließen.<br />

Dazu sind die Wagen je nach größe und<br />

Jahreslaufleistung rund 20 bis 25 Prozent<br />

günstiger als mietwagen, wie das Unternehmen<br />

verspricht.<br />

Derzeit wird noch die Website von starfleet<br />

fertig programmiert. sie wird einige<br />

standard-angebote enthalten, aber auch eine<br />

Eingabemaske, in die interessierte Firmen<br />

ihre Wünsche wie automarke, Laufleistung<br />

und son<strong>de</strong>rausstattungen eintragen können.<br />

mit diesen angaben erstellt starfleet anschließend<br />

ein entsprechen<strong>de</strong>s angebot und nimmt<br />

Kontakt zu <strong>de</strong>m Kun<strong>de</strong>n auf. Das Unternehmen<br />

koordiniert die Verhandlungen mit <strong>de</strong>n<br />

Händlern, prüft die Führerscheine <strong>de</strong>r potenziellen<br />

Fahrer und kümmert sich um die<br />

autos. Die interne nutzung <strong>de</strong>r Wagen muss<br />

<strong>de</strong>r Kun<strong>de</strong> selbst regeln.<br />

Ihr 3. Auge im Straßenverkehr<br />

Mobileye 560 – ein innovatives<br />

Fahrerassistenzsystem zur<br />

Nachrüstung:<br />

Wie ein drittes Auge behält<br />

Mobileye 560 kontinuierlich<br />

das Geschehen vor <strong>de</strong>m Fahrzeug<br />

im Blick. Das reduziert<br />

die Unfallzahlen in Ihrem<br />

Fuhrpark und vermei<strong>de</strong>t<br />

Schä<strong>de</strong>n effektiv.<br />

• Spurhaltewarnung<br />

• Kollisionswarnung<br />

mit Motorra<strong>de</strong>rkennung<br />

• Abstandswarnung<br />

• Fußgängerkollisionswarnung<br />

mit Fahrradfahrererkennung<br />

• Intelligente Aufblendlichtsteuerung<br />

(Option)<br />

• Verkehrsschil<strong>de</strong>rkennung<br />

Geschwindigkeitsbegrenzungsanzeige<br />

(nur mit Smartphone<br />

und App)<br />

Our Vision. Your Safety. TM<br />

Mobileye Germany GmbH<br />

Benzenbergstr. 2<br />

40219 Düsseldorf, Germany<br />

Tel: +49-211-1576054-4<br />

Fax: +49-211-1576054-5<br />

Mail: germany@mobileye.com<br />

www.mobileye.com/<strong>de</strong>


Markt news<br />

vergölst : online-Terminvergabe<br />

TeSTeN SIe IHr FuHrParkwISSeN!<br />

die ersten gewinner <strong>de</strong>s online-aka<strong>de</strong>mie-Quiz<br />

von bfp <strong>fuhrpark</strong> + management stehen fest!<br />

Per Los wur<strong>de</strong> ermittelt, wer sich über die Teilnahme an einem Zwei-Tages-<br />

Seminar <strong>de</strong>r bfp-AKADEMIE nach eigener Wahl, die Teilnahme am Fuhrpark-<br />

FORUM o<strong>de</strong>r dreimal je ein Exemplar <strong>de</strong>s Fachbuchs „Fuhrparkmanagement<br />

– aus <strong>de</strong>r Praxis für die Praxis“ freuen darf. Gewonnen haben Jan Rüd<strong>de</strong>nclau,<br />

Verkehrsleiter am Flughafen Dortmund, Helmut Zimmermann, Fuhrparkbeauftragter<br />

von Bethesda St. Martib, Anja Bohm von <strong>de</strong>r Firma Hilite,<br />

Sabine Nickel von DNV sowie Peter Hahn von <strong>de</strong>r Deutschen Stiftung Organtransplantation.<br />

Mitmachen unter http://www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/quiz/158/1812<br />

lohnt sich ab sofort aufs Neue, <strong>de</strong>nn wie heißt es so schön: Neue Run<strong>de</strong>, neues<br />

Glück. Mitte April ziehen wir wie<strong>de</strong>r neue Gewinner.<br />

Wer als gewerbetreiben<strong>de</strong>r kurzfristig Termine<br />

in einer autowerkstatt buchen möchte,<br />

kann dies ab sofort online tun. Der<br />

bun<strong>de</strong>sweit präsente Reifen und autoservice-<br />

Dienstleister Vergölst hat dafür jetzt <strong>de</strong>n sogenannten<br />

„B2cc-shop“ („Business-to-commercial-customer-shop“)<br />

eingerichtet. Für<br />

<strong>de</strong>n Zugang kann sich je<strong>de</strong>r gewerbetreiben<strong>de</strong><br />

unter www.vergoelst.<strong>de</strong>/b2b online selbst<br />

registrieren.<br />

Über <strong>de</strong>n B2cc-shop können zum Beispiel<br />

Betreiber größerer Fuhrparks, aber<br />

auch kleine Handwerksbetriebe mit wenigen<br />

Fahrzeugen per mausklick Reifen, Felgen,<br />

Kompletträ<strong>de</strong>r und Kfz-services bei einem<br />

Vergölst-Betrieb ihrer Wahl bestellen – und in<br />

Echtzeit auch die entsprechen<strong>de</strong>n montagetermine<br />

verbindlich mitbuchen. Telefonische<br />

Rückfragen sind dafür nicht nötig.<br />

Die Vorteile dieses Verfahrens, das bislang<br />

nur Privatkun<strong>de</strong>n und sogenannte „Wie<strong>de</strong>rverkäufer“<br />

nutzen konnten, seien vielfältig.<br />

so biete die metho<strong>de</strong> Echtzeitanzeige freier<br />

Werkstatttermine mit sofortiger Terminzusage,<br />

Preisanzeige zu <strong>de</strong>n zuvor fest vereinbarten<br />

Konditionen, keine Wartezeiten sowie<br />

ein breites artikelsortiment mit Verfügbarkeitsgarantie.<br />

Ferner habe man so Zugriff auf<br />

ein bun<strong>de</strong>sweites Fachwerkstätten-netz mit<br />

professionellem montageservice, Waren und<br />

Dienstleistung aus einer Hand sowie Kauf auf<br />

Rechnung (Bonität vorausgesetzt).<br />

„Bei unseren gewerblichen Kun<strong>de</strong>n spielt<br />

<strong>de</strong>r Faktor Zeit eine immer größere Rolle.<br />

Deshalb stellen wir mit <strong>de</strong>m neuen onlineangebot<br />

sicher, dass ihre Fahrzeuge keine minute<br />

länger als unbedingt nötig in <strong>de</strong>r Werkstatt<br />

stehen müssen“, erläutert Thorsten schuckenböhmer,<br />

<strong>de</strong>r bei Vergölst die abteilung großverbrauchergeschäft<br />

leitet.<br />

Tagesaktuelle<br />

Nachrichten<br />

aus <strong>de</strong>m<br />

Fuhrparkmarkt<br />

auch unter:<br />

<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/news/<strong>de</strong>r-markt<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Personalien<br />

Der Tüv Nord Mobilität baut die Führungsspitze um. Robert Plank (Foto 1) wird neuer<br />

Sprecher <strong>de</strong>r Geschäftsführung; er nimmt zum 1. Oktober seine Tätigkeit im Unternehmen<br />

auf. Der 49-jährige kommt von Schaeffler Technologies, wo er zuletzt weltweit<br />

als Vice Presi<strong>de</strong>nt Corporate Engineering agierte. Der zweite Geschäftsführer, Hartmut<br />

Abeln, hat bereits im Frühjahr seine Tätigkeit begonnen. Neuer Arbeitsdirektor <strong>de</strong>r<br />

größten Sparte <strong>de</strong>r Tüv Nord Group wird Thorsten Walinger.<br />

Der langjährige Vorsitzen<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Geschäftsführung, Klaus Kleinherbers, gibt <strong>de</strong>n Vorsitz<br />

<strong>de</strong>r Geschäftsführung planmäßig ab und übernimmt im November <strong>de</strong>n Vorsitz im<br />

Aufsichtsrat. Im Vorstand <strong>de</strong>s Konzerns ist Kleinherbers weiter für <strong>de</strong>n Geschäftsbereich<br />

Mobilität verantwortlich.<br />

Seit Mitte September 2013 leitet Frank Bonin (43/Foto 2) gemeinsam mit Marco<br />

Keil (36) <strong>de</strong>n Vertrieb <strong>de</strong>r Novofleet GmbH + Co. KG. Bonin zeichnet für <strong>de</strong>n Bereich<br />

Fuhrparkmanagement- und Leasinggesellschaften <strong>de</strong>s Tankkartenanbieters verantwortlich.<br />

Der gelernte Industriekaufmann und studierte Diplom-Geograph folgt auf<br />

Michael Turner (53), <strong>de</strong>r das Unternehmen verlassen hat.<br />

Die Westfalen Gruppe hat ihre Geschäftsleitung erweitert. Das Gremium umfasst<br />

Wolfgang Fritsch-Albert (Vorstandsvorsitzen<strong>de</strong>r, Foto 3), Renate Fritsch-Albert (Vorsitzen<strong>de</strong><br />

Vorstandsstab), Reiner Ropohl (Vorstand Vertrieb) und Dr. Carsten Wilken<br />

(Vorstand Finanzen). Darüber hinaus gehören <strong>de</strong>r neuen Geschäftsleitung an: Gerhard<br />

Schlüter (Leiter Technik), Thomas Beinlich (Leiter Bereich Energieversorgung), Bernd<br />

Balink (Leiter Bereich Gase Inland), Lutz Markowic (Leiter Bereich Gase Ausland),<br />

Holger Laugisch (Leiter Bereich Tankstellen), Rolf Glahn (Leiter Personal) und Peter<br />

Har<strong>de</strong>beck (Leiter IT).<br />

Thomas Luxenburger (Foto 4) ist seit 1. Oktober neuen Regionaldirektor West in <strong>de</strong>r<br />

Direktion Vertrieb bei Nissan, wie <strong>de</strong>r Importeur nun bestätigt. Luxenburger war bislang<br />

in <strong>de</strong>r Großkun<strong>de</strong>n-Vertriebsabteilung bei Peugeot für <strong>de</strong>n Bereich Nutzfahrzeuge<br />

zuständig.<br />

Anfang Oktober hat sich das Beratungsunternehmen Fleetcompetence Europe mit<br />

drei neuen Partnern im <strong>de</strong>utschen Markt verstärkt. Andreas Kalkovski (Foto 5), Birgit<br />

Meisel (Foto 6) und Sigrid Reschke (Foto 7) wer<strong>de</strong>n künftig in Beratungsprojekten in<br />

Deutschland ihre langjährige Expertise und ihr Fachwissen einbringen. Andreas Kalkovski<br />

steht Unternehmen in Nord<strong>de</strong>utschland als Berater zur Verfügung. Birgit Meisel<br />

wird in <strong>de</strong>r Region Deutschland-Mitte für das Schweizer Unternehmen die Beratung<br />

von Flottenkun<strong>de</strong>n durchführen. Und mit Sigrid Reschke ist das Schweizer Beratungsunternehmen<br />

nun auch im Sü<strong>de</strong>n Deutschlands vertreten.<br />

Andreas Kunkat (Foto 8) hat mit Wirkung zum 1. Oktober 2013 die Position <strong>de</strong>s Direktors<br />

Vertrieb <strong>de</strong>r Leasinggesellschaft ALD Automotive übernommen. Geschäftsführer Karsten<br />

Rösel übertrug ihm damit die Verantwortung über die fünf <strong>de</strong>utschen Vertriebsregionen<br />

Nord, West, Mitte, Süd und Süd-West sowie die Key- und International Accounts <strong>de</strong>s<br />

herstellerübergreifend agieren<strong>de</strong>n Anbieters.<br />

016<br />

bfp 11 2013


news Markt<br />

sicherheit klein geschrieben<br />

Studie: risk Management spielt oft nur eine untergeordnete rolle.<br />

Risk Management spielt in vielen Unternehmen und <strong>de</strong>ren Fuhrparks nur eine untergeordnete<br />

Rolle. Das ermittelte die Fullservice-Leasinggesellschaft Lease Plan bei<br />

einer Befragung. Während die Mehrheit <strong>de</strong>r Befragten, rund 58 Prozent, bejaht, dass<br />

Sicherheit in <strong>de</strong>r eigenen Unternehmenskultur eine integrale Rolle spielt, verneinten<br />

dies 34 Prozent. Geteilt waren die Meinungen im Bezug auf das eigene Scha<strong>de</strong>nreporting.<br />

Nur 48 Prozent geben an, dass sich anhand ihres Reporting Maßnahmen für<br />

ein professionelles Risk Management ableiten ließen.<br />

Hintergrün<strong>de</strong> könnten sein, dass das Reporting keine <strong>de</strong>taillierten Rückschlüsse<br />

zulässt, o<strong>de</strong>r dass die entsprechen<strong>de</strong> Unterstützung fehlt, um die vorhan<strong>de</strong>nen Reports<br />

entsprechend zu analysieren. Letztendlich gaben nur ein Drittel <strong>de</strong>r Befragten<br />

(31 Prozent) an, dass in ihrem Fuhrpark in <strong>de</strong>n letzten 24 Monaten Risk-Management-Maßnahmen<br />

durchgeführt wur<strong>de</strong>n, in Form von Fahrertrainings, Seminaren<br />

o<strong>de</strong>r regelmäßigen Fahrerbesprechungen.<br />

Während viele Unternehmen bereits die Be<strong>de</strong>utung von (Fahrer-)Sicherheit erkannt<br />

und – wenigstens formal – in ihrer Unternehmenskultur verankert haben,<br />

bedarf es in vielen Fuhrparks noch an professioneller Unterstützung bei <strong>de</strong>r praktischen<br />

Umsetzung eines aktiven Risk Managements, teilt Lease Plan mit.<br />

Während rund die Hälfte über zwingend notwendige Scha<strong>de</strong>ndaten verfügt, hat<br />

in <strong>de</strong>n letzten zwei Jahren nur ein Drittel konkrete Maßnahmen im Fuhrpark durchgeführt.<br />

„Entschei<strong>de</strong>nd für <strong>de</strong>n Erfolg von Risk Management-Maßnahmen ist, dass<br />

diese nicht pauschalisiert angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n und losgelöst von <strong>de</strong>n eigentlichen<br />

Scha<strong>de</strong>nursachen stattfin<strong>de</strong>n. Die Fuhrparkleitung bringt sich um die Chance, mit<br />

einer zielgerichteten Investition positive Effekte zu erzeugen“, sagt Gunter Glück,<br />

Geschäftsleitung Vertrieb und Kun<strong>de</strong>nbetreuung bei Lease Plan Deutschland.<br />

ausgezeichnet<br />

Mit <strong>de</strong>r Verleihung <strong>de</strong>s Umwelt-Awards „Die grüne Flotte“ 2013 setzen Volkswagen Financial Services<br />

und <strong>de</strong>r Naturschutzbund Deutschland e.V. (Nabu) ihre erfolgreiche Zusammenarbeit zur För<strong>de</strong>rung eines<br />

umweltfreundlichen Fuhrparkmanagements fort.<br />

Für ökologisch verantwortungsvolles Fuhrparkmanagement wur<strong>de</strong>n drei Unternehmen ausgezeichnet.<br />

Gerhard Künne, Sprecher <strong>de</strong>r Geschäftsführung <strong>de</strong>r Volkswagen Leasing GmbH, und Dietmar Oeliger, Leiter<br />

Verkehrspolitik beim Nabu, überreichten <strong>de</strong>n Award für <strong>de</strong>n „Größten Anteil umweltfreundlicher Fahrzeuge<br />

<strong>de</strong>s Volkswagen-Konzerns“ an die BCC Business Communication Company GmbH. Der Leasing-Fuhrpark<br />

<strong>de</strong>s IT-Dienstleisters besteht zu 100 Prozent aus effizienten Konzernmo<strong>de</strong>llen.<br />

In <strong>de</strong>r Kategorie „Größter Anteil alternativer Antriebstechnologien <strong>de</strong>s Volkswagen-Konzerns“ war die Agri<br />

Capital GmbH siegreich – mit einem Anteil von 67 Prozent an Erdgasfahrzeugen. Bei <strong>de</strong>n „Niedrigsten<br />

durchschnittlichen CO2-Emissionen“ erreichte die Krieger Anlagen GmbH & Co. KG mit gera<strong>de</strong> einmal 102 g/<br />

km einen beeindrucken<strong>de</strong>n Wert. Insgesamt nahmen in diesem Jahr 89 Großkun<strong>de</strong>n an <strong>de</strong>m Wettbewerb teil.<br />

www.athloncarrent.<strong>de</strong><br />

Lücke zu schließen?<br />

Wir schließen Ihre Mobilitätslücke.<br />

Mit <strong>de</strong>n flexiblen All-inclusive-Lösungen von Athlon Car Rent. Sie können Ihren Mobilitätsbedarf tagesaktuell<br />

anpassen. Damit bleibt Ihr Flottenmanagement beweglich. Dank <strong>de</strong>r variablen Langzeitmiete reduziert sich<br />

die Kapitalbindung und lässt Ihre Bilanzen besser aussehen.<br />

Erfahren Sie mehr unter: www.athloncarrent.<strong>de</strong>


Fuhrparkmanagement Basis-Wissen-Recht<br />

Punktereform<br />

Zum 1. Mai 2014 kommt <strong>de</strong>r neue Punktekatalog:<br />

Dr. Katja Löhr-Müller erläutert die Neuregelung.<br />

Taten, die keine unmittelbare<br />

Be<strong>de</strong>utung für die<br />

Verkehrssicherheit haben,<br />

wer<strong>de</strong>n zukünftig nicht<br />

mehr eingetragen<br />

Illustration: Tom Kal<strong>de</strong>wey<br />

Von Dr. Katja Löhr-MüLLer<br />

Lange wur<strong>de</strong> diskutiert und gestritten. am 5. juli 2013 hat<br />

nun endlich <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>srat <strong>de</strong>m Kompromiss zur neuregelung<br />

<strong>de</strong>s Punktesystems für Verkehrsverstöße zugestimmt. am 1.<br />

Mai 2014 wer<strong>de</strong>n die neuen Bestimmungen in Kraft treten.<br />

Für Verkehrsteilnehmer wird sich einiges än<strong>de</strong>rn. Zwar wer<strong>de</strong>n<br />

nicht mehr so viele Punkte wie bisher verteilt, dafür ist <strong>de</strong>r<br />

Führerschein aber auch schneller weg. Zu<strong>de</strong>m wer<strong>de</strong>n für viele<br />

Verkehrsverstöße die Bußgel<strong>de</strong>r erhöht.<br />

Das neue System schafft keine Straftaten o<strong>de</strong>r ordnungswidrigkeiten<br />

ab, son<strong>de</strong>rn bewertet sie ab Mai kommen<strong>de</strong>n jahres<br />

nur an<strong>de</strong>rs. auch <strong>de</strong>r name än<strong>de</strong>rt sich. Zukünftig wird das<br />

„Verkehrszentralregister“ umbenannt auf „Fahreignungsregister“.<br />

Dies hängt damit zusammen, dass das neue Bewertungssystem<br />

fast nur noch die Verkehrssicherheit beeinträchtigen<strong>de</strong><br />

Verstöße registriert, nicht aber mehr ordnungswidrigkeiten<br />

o<strong>de</strong>r Straftaten, die keinen direkten einfluss auf die Verkehrssicherheit<br />

haben.<br />

Was also än<strong>de</strong>rt sich konkret?<br />

Bisher wur<strong>de</strong>n ordnungswidrigkeiten ab einer Geldbuße von<br />

40 euro sowie alle Straftaten, die im Zusammenhang mit <strong>de</strong>m<br />

Straßenverkehr stan<strong>de</strong>n, in Flensburg eingetragen. ab <strong>de</strong>m 1.<br />

Mai 2014 wer<strong>de</strong>n in das Fahreignungsregister nur noch ordnungswidrigkeiten<br />

eingetragen, die in anlage 13 zur Führerscheinverordnung<br />

aufgeführt sind und mit einer Geldbuße<br />

von min<strong>de</strong>stens 60 euro geahn<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n sowie Verkehrsstraftaten.<br />

Im Umkehrschluss be<strong>de</strong>utet das: taten, die<br />

keine unmittelbare Be<strong>de</strong>utung für die Verkehrssicherheit<br />

haben, wer<strong>de</strong>n zukünftig nicht mehr<br />

eingetragen. Dies betrifft etwa das unberechtigte<br />

einfahren in eine Umweltzone, Verstöße gegen<br />

eine Fahrtenbuchauflage nach Paragraf 31a<br />

StVZo o<strong>de</strong>r das Sonn- und Feiertagsfahrverbot<br />

für Lkw. Dafür gab es bisher einen Punkt in<br />

Flensburg. Geahn<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n solche Verstöße natürlich<br />

auch weiterhin, aber eben nicht mehr mit<br />

einer eintragung von Punkten in das register.<br />

auch bestimmte Straftaten wer<strong>de</strong>n zukünftig<br />

nicht mehr mit Punkten belegt. hierzu zählt<br />

etwa eine Beleidigung im Straßenverkehr, ein<br />

Verkehrsunfall mit nur Leichtverletzten o<strong>de</strong>r ein<br />

Kennzeichenmissbrauch. Das gilt allerdings nur<br />

dann, wenn mit <strong>de</strong>r Strafe kein Fahrverbot einhergeht.<br />

Bisher wur<strong>de</strong>n ordnungswidrigkeiten mit<br />

einem bis vier Punkten bewertet, für Straftaten<br />

wur<strong>de</strong>n fünf bis sieben Punkte vergeben. ab Mai<br />

2014 ist die einteilung eine an<strong>de</strong>re. es wird dann<br />

zwischen ordnungswidrigkeiten, groben ordnungswidrigkeiten<br />

mit regelfahrverbot, Straftaten<br />

und Straftaten mit entziehung <strong>de</strong>r Fahrerlaubnis<br />

unterschie<strong>de</strong>n. Mit Inkrafttreten <strong>de</strong>r<br />

reform wird es nur noch drei Punktekategorien<br />

geben. Die Vormerkung (bis zu 3 Punkte), die ermahnung<br />

(4-5 Punkte) und die Verwarnung (6-7<br />

Punkte). Mit 8 Punkten wird die Fahrerlaubnis<br />

entzogen.<br />

Was passiert mit <strong>de</strong>n „alten“ Punkten?<br />

Für viele Verkehrssün<strong>de</strong>r, die bereits über einen<br />

„Kontostand“ in Flensburg verfügen, ist nun die<br />

entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Frage: Was passiert mit diesen bereits<br />

bestehen<strong>de</strong>n Punkten? Statt 18 Punkte gilt<br />

nach neuem recht nur noch eine höchstpunktzahl<br />

von acht Punkten, um <strong>de</strong>n Führerschein zu<br />

verlieren. Zu<strong>de</strong>m wer<strong>de</strong>n für einen regelverstoß<br />

weniger Punkte vergeben als bisher. Da kann es<br />

ja nicht sein, dass ab kommen<strong>de</strong>n Mai alle jene<br />

Verkehrsteilnehmer ihren Führerschein abgeben<br />

müssen, die schon acht Punkte in Flensburg gesammelt<br />

haben.<br />

nein, natürlich nicht. taten, die nach neuem<br />

recht nicht mehr eintragungsfähig sind, wer<strong>de</strong>n<br />

zum 1. Mai 2014 gelöscht. So wird etwa <strong>de</strong>r<br />

Punkt für das einfahren in eine Umweltzone<br />

ohne die erfor<strong>de</strong>rliche Plakette automatisch gelöscht.<br />

Der Betroffene muss sich um nichts kümmern.<br />

Wer bereits mehrere eintragungen hat,<br />

<strong>de</strong>ssen Punktestand wird zuerst um die Punkte<br />

018<br />

bfp 11 2013


Basis-Wissen-Recht Fuhrparkmanagement<br />

reduziert, für die es nach <strong>de</strong>n neuen regeln keine<br />

eintragung mehr gibt. Für alle taten, die nach<br />

<strong>de</strong>m zukünftigen Punktekatalog auch mit Punkten<br />

bewertet wer<strong>de</strong>n, erfolgt eine Umrechnung.<br />

Die sieht folgen<strong>de</strong>rmaßen aus:<br />

siehe Tabelle rechts<br />

Wer also bereits eine o<strong>de</strong>r mehrere eintragungen<br />

in Flensburg hat, sollte über eine so genannte<br />

Selbstauskunft seinen Punktestand ab Mai 2014<br />

abfragen. jene, die beabsichtigen, ihren aktuellen<br />

Punktestand durch freiwillige aufbauseminare<br />

o<strong>de</strong>r eine verkehrspsychologische Beratung zu<br />

verringern, sollten das noch schnellst möglich erledigen.<br />

Mit Inkrafttreten <strong>de</strong>r reform ist es nicht<br />

mehr möglich, im gleichen Umfang wie bisher<br />

Punkte abzubauen. entschei<strong>de</strong>nd ist hierbei <strong>de</strong>r<br />

Punktestand am tag <strong>de</strong>r ausstellung <strong>de</strong>r teilnahmebescheinigung<br />

zu einem solchen Seminar o<strong>de</strong>r<br />

einer Beratung. Diese muss dann innerhalb von<br />

drei Monaten bei <strong>de</strong>r zuständigen Führerscheinstelle<br />

vorgelegt wer<strong>de</strong>n.<br />

Immerhin können <strong>de</strong>rzeit noch vier Punkte<br />

bei einem Stand von maximal acht Punkten mit<br />

einem aufbauseminar abgebaut wer<strong>de</strong>n. Sind bereits<br />

neun bis 13 Punkte eingetragen, wer<strong>de</strong>n nur<br />

zwei Punkte abgezogen. Bei 14 bis 17 Punkten<br />

ist ein abbau nur noch mit einer verkehrspsychologischen<br />

Beratung möglich und auch nur noch<br />

in höhe von zwei Punkten. allerdings gilt das so<br />

genannte tattagsprinzip. Danach können neue<br />

Verstöße einen Punkteabbau verhin<strong>de</strong>rn. Das gilt<br />

dann, wenn <strong>de</strong>r Verkehrsverstoß vor <strong>de</strong>m Datum<br />

<strong>de</strong>r teilnahmebescheinigung begangen wur<strong>de</strong>,<br />

aber noch nicht zur eintragung gekommen war.<br />

Wird Punkteabbau möglich sein?<br />

auch ab Mai 2014 wird ein Punkteabbau noch<br />

möglich sein. Bei einem Punktestand von einem<br />

bis fünf Punkten ist die freiwillige teilnahme an<br />

einem Fahreignungsseminar möglich, was zu einem<br />

erlass von aber nur noch einem Punkt führt.<br />

Wer jetzt noch ein aufbauseminar o<strong>de</strong>r die verkehrspsychologische<br />

Beratung freiwillig durchführt,<br />

kann dies bei <strong>de</strong>r neuberechnung seiner<br />

Punkte berücksichtigen lassen. auch nach <strong>de</strong>r<br />

reform ist ein freiwilliger abbau weiterhin nur<br />

einmal in fünf jahren möglich. ab einer eintragung<br />

von sechs Punkten nach <strong>de</strong>m neuen System<br />

kann die teilnahme an einem aufbauseminar<br />

verpflichtend angeordnet wer<strong>de</strong>n.<br />

eine wichtige Än<strong>de</strong>rung wird zu<strong>de</strong>m bei <strong>de</strong>r<br />

Verjährung, also <strong>de</strong>n tilgungsfristen eintreten.<br />

Bisher führten neue Verkehrsverstöße zu einer<br />

Verlängerung <strong>de</strong>r tilgungsfristen alter Punkteeintragungen.<br />

So wer<strong>de</strong>n <strong>de</strong>rzeit ordnungswidrigkeiten<br />

zwei jahre, Straftaten fünf jahre und Straftaten<br />

mit Fahrerlaubnisentziehung min<strong>de</strong>stens<br />

zehn jahre eingetragen. neue Verkehrsverstöße<br />

verlängern die tilgung bis zu fünf jahren. Bei<br />

Straftaten und eintragungen wegen alkohol o<strong>de</strong>r<br />

Drogen gibt es überhaupt keinen festen Zeitpunkt,<br />

wenn die Punkte gelöscht wer<strong>de</strong>n müssen.<br />

Das wird ab <strong>de</strong>m 1. Mai 2014 an<strong>de</strong>rs. ab dann gelten starre<br />

tilgungsfristen. neue eintragungen wirken sich dann nicht<br />

mehr auf alteintragungen aus. Für ordnungswidrigkeiten mit<br />

einem Punkt gilt aber eine 2,5-jährige tilgungsfrist. Bei ordnungswidrigkeiten<br />

mit zwei Punkten sind es fünf jahre. Bei<br />

Straftaten mit zwei Punkten gilt eine Verjährung von fünf jahren,<br />

bei Straftaten mit drei Punkten wer<strong>de</strong>n es zehn jahre sein.<br />

Wie teuer wird es?<br />

Viele Verkehrsverstöße, die die Verkehrssicherheit gefähr<strong>de</strong>n,<br />

aber bisher unter <strong>de</strong>r neuen eintragungsgrenze von 60 euro<br />

liegen, wer<strong>de</strong>n teurer und zukünftig die 60-euro-Marke erreichen<br />

o<strong>de</strong>r sogar überschreiten. So wird das telefonieren<br />

mit <strong>de</strong>m handy von 40 auf 60 euro angehoben. auch das<br />

Fahren ohne Winterreifen o<strong>de</strong>r Vorfahrtsverletzungen wer<strong>de</strong>n<br />

zukünftig 60 euro kosten. Verstöße gegen die Ladungssicherungspflichten<br />

wer<strong>de</strong>n ebenso teurer wie die überschreitung<br />

von hauptuntersuchungsterminen für das Fahrzeug.<br />

Verstöße gegen die Fahrtenbuchauflage nach Paragraf 31a<br />

StVZo wer<strong>de</strong>n ab Mai 2014 zwar nicht mehr mit einem<br />

Punkt bewertet, dafür kostet <strong>de</strong>r Verstoß dann 100 statt bisher<br />

nur 50 euro. Sehr ärgerlich für Unternehmen, die die nutzung<br />

von Firmenwagen neben <strong>de</strong>m Mitarbeiter auch berechtigten<br />

Dritten, etwa Familienangehörigen, erlauben. Kommt es hierbei<br />

doch in <strong>de</strong>n letzten jahren vermehrt zu entsprechen<strong>de</strong>n<br />

Fahrtenbuchauflagen <strong>de</strong>r Behör<strong>de</strong>n, wenn <strong>de</strong>r konkrete Fahrer<br />

nicht benannt wer<strong>de</strong>n kann. Wer<strong>de</strong>n solche Fahrtenbücher<br />

nicht sorgsam geführt, geht das Bußgeld gegen <strong>de</strong>n halterverantwortlichen<br />

– und das ist meist <strong>de</strong>r Fuhrparkleiter.<br />

Wer<strong>de</strong>n solche Fahrtenbücher<br />

nicht sorgsam<br />

geführt, geht das Bußgeld<br />

gegen <strong>de</strong>n Halterverantwortlichen<br />

Punktestand alt Punktestand neu<br />

Vormerkung<br />

1 – 3 1<br />

4 – 5 2<br />

6 – 7 3<br />

Ermahnung<br />

8 – 10 4<br />

11 – 13 5<br />

Verwarnung<br />

14 – 15 6<br />

16 – 17 7<br />

Entziehung<br />

≥ 18 8<br />

Jetzt bei DB Rent ent<strong>de</strong>cken –<br />

<strong>de</strong>n neuen Ford B-MAX.<br />

Schon ab<br />

417 Euro<br />

im Monat.<br />

Aktionspreis bis<br />

30.11.2013.<br />

Ford B-MAX 1,6 l TDCI Titanium.*<br />

Als Mobilitätsdienstleister bietet DB Rent ein<br />

umfangreiches Produktportfolio an. Unser<br />

Fullservice-Angebot beinhaltet alle Leistungen<br />

rund um das Fahrzeug. Wir übernehmen<br />

Zulassung, Wartung und Reparatur, GEZ und<br />

vieles mehr für Sie.<br />

Mehr Informationen unter<br />

www.db<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong><br />

* Kraftstoffverbrauch <strong>de</strong>s B-Max in l/100 km nach VO (EC) 715/2007: innerorts<br />

4,7, außerorts 3,6, kombiniert 4,0, CO₂: 104 g/km, Energieeffizienzklasse A.<br />

Konditionen: inklusive 30.000 km pro Jahr, Laufzeit: 36 Monate.<br />

bfp 11 2013<br />

92x134_DB_Rent_AZ_Ford_BMax.indd 1 18.10.13 12:46<br />

019


Fuhrparkmanagement Basis-Wissen Steuer<br />

Grenz-Streit<br />

Manchmal trügt <strong>de</strong>r Anschein:<br />

Der BFH for<strong>de</strong>rt Anwendungsvoraussetzungen zur Ein-Prozent-Regel.<br />

In <strong>de</strong>r jüngeren Vergangenheit hat <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sfinanzhof (BFh)<br />

mit zahlreichen Urteilen zum so genannten Beweis <strong>de</strong>s ersten<br />

anscheins aufsehen erregt. Vielfach war, zumeist im rahmen<br />

von Steuerprüfungen, von <strong>de</strong>r Finanzverwaltung nach <strong>de</strong>n<br />

Grundsätzen <strong>de</strong>r anscheinsbeweisführung ohne weitere recherchen<br />

von einer auch privaten Mitbenutzung <strong>de</strong>s überlassenen<br />

Dienstwagens ausgegangen. Diese war dann nach <strong>de</strong>r<br />

ein-Prozent-regel erfasst wor<strong>de</strong>n.<br />

Diesem unsensiblen Vorgehen <strong>de</strong>r Finanzbehör<strong>de</strong>n hatte<br />

<strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sfinanzhof in seiner aktuellen rechtsprechung einen<br />

riegel vorgeschoben und anhaltspunkte gefor<strong>de</strong>rt, die auf eine<br />

auch private nutzungsüberlassung schließen lassen. Durch<br />

diese Fülle von Urteilen haben sich auch die Voraussetzungen<br />

für die anwendung <strong>de</strong>r Privatnutzung nach <strong>de</strong>r ein-Prozentregel<br />

<strong>de</strong>rart geän<strong>de</strong>rt, dass es sinnvoll erscheint, die neuen anwendungsvoraussetzungen<br />

einmal näher zu erörtern.<br />

Grundsätzlich gilt nunmehr, dass eine erfassung <strong>de</strong>r privaten<br />

Fahrzeugnutzung eines überlassenen Dienstwagens nach<br />

<strong>de</strong>r ein-Prozent-regel o<strong>de</strong>r Fahrtenbuchmetho<strong>de</strong> erst dann zur<br />

anwendung kommt, wenn zweifelsfrei <strong>de</strong>r Dienstwagen <strong>de</strong>m<br />

Mitarbeiter auch wirklich zur privaten Mitbenutzung überlassen<br />

wird. Dies kann entwe<strong>de</strong>r im arbeitsvertrag vereinbart wer<strong>de</strong>n<br />

o<strong>de</strong>r aber auch durch schlüssiges Verhalten geschehen.<br />

Damit sind <strong>de</strong>m anscheinsbeweis enge Grenzen gesetzt<br />

wor<strong>de</strong>n. So reicht nunmehr auch ein vom arbeitgeber nicht<br />

überwachtes, im arbeitsvertrag fixiertes Privatnutzungsverbot<br />

aus, um <strong>de</strong>n Beweis <strong>de</strong>s ersten anscheins zu<br />

entkräften. Der anscheinsbeweis kann nunmehr<br />

nicht länger als ersatz für die einzuholen<strong>de</strong> Gewissheit<br />

<strong>de</strong>r tatsächlichen Privatnutzung herhalten.<br />

erst wenn zweifelsfrei feststeht, dass <strong>de</strong>m<br />

arbeitnehmer ein Dienstwagen auch zur privaten<br />

nutzung zur Verfügung steht, kann die ein-Prozent-regelung<br />

auch zur anwendung kommen.<br />

Nutzungsüberlassung<br />

Diesem unsensiblen<br />

Vorgehen <strong>de</strong>r Finanzbehör<strong>de</strong>n<br />

hatte <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sfinanzhof<br />

in seiner<br />

aktuellen Rechtsprechung<br />

einen Riegel vorgeschoben<br />

Illustration: Tom Kal<strong>de</strong>wey<br />

Von DetLeF G.a. jUhrIch<br />

Wenn <strong>de</strong>m so ist und eine nutzungsüberlassung<br />

<strong>de</strong>s Dienstwagens an <strong>de</strong>n Mitarbeiter auch zur<br />

privaten nutzung vorliegt, führt die Privatnutzung<br />

nach einem aktuellen Urteil <strong>de</strong>s BFh vom<br />

21. März 2013 (aZ.: VI r 31/10) zu einem als<br />

arbeitslohn zu erfassen<strong>de</strong>n geldwerten Vorteil.<br />

Das gilt unabhängig davon, ob und in welchem<br />

Umfang <strong>de</strong>r Mitarbeiter <strong>de</strong>n überlassenen<br />

Dienstwagen tatsächlich privat nutzt.<br />

nach <strong>de</strong>r Finanzrechtsprechung erfährt <strong>de</strong>r<br />

Dienstwagennutzer eine Bereicherung in <strong>de</strong>m<br />

Umfang, <strong>de</strong>n er für eine vergleichbare Fahrzeugnutzung<br />

aufwen<strong>de</strong>n müsste und die er sich<br />

durch die Fahrzeugüberlassung durch seinen arbeitgeber<br />

erspart. Der Vorteil aus <strong>de</strong>r Fahrzeugüberlassung<br />

umfasst nach <strong>de</strong>m BFh-Urteil vom<br />

12. Dezember 2012 (az.: VI r 51/11) neben<br />

<strong>de</strong>r Zuverfügungstellung <strong>de</strong>s Fahrzeugs an sich<br />

auch die übernahme aller mit <strong>de</strong>m Betrieb <strong>de</strong>s<br />

Firmenwagens verbun<strong>de</strong>nen Kosten wie Steuern,<br />

Versicherungsprämien, reparatur-, Wartungsund<br />

treibstoffkosten. Diese Vorteile fließen <strong>de</strong>m<br />

Mitarbeiter nach einschlägiger Finanzrechtsprechung<br />

nicht erst im rahmen einer konkret<br />

durchgeführten Privatfahrt, son<strong>de</strong>rn bereits mit<br />

<strong>de</strong>r überlassung <strong>de</strong>s Dienstwagens auch für private<br />

Zwecke zu.<br />

Da durch <strong>de</strong>n überlassungsakt nunmehr eine<br />

Zuflussfiktion begrün<strong>de</strong>t wird, entfällt künftig<br />

für <strong>de</strong>n betroffenen Mitarbeiter die Möglichkeit<br />

<strong>de</strong>s Gegenbeweises, das heißt die Behauptung,<br />

mit <strong>de</strong>m überlassenen Dienstwagen keine Privatfahrten<br />

durchzuführen, um die Besteuerung <strong>de</strong>s<br />

nutzungsvorteils zu vermei<strong>de</strong>n, ist nicht mehr<br />

möglich – etwa wenn ein Privatwagen zur Verfügung<br />

steht.<br />

Verbot <strong>de</strong>r privaten Nutzung<br />

Von <strong>de</strong>r nutzungsbesteuerung kann künftig nur<br />

noch abgesehen wer<strong>de</strong>n, wenn keine Privatnutzung<br />

<strong>de</strong>s Fahrzeugs möglich ist, etwa wenn ein<br />

ernsthaftes arbeitsvertragliches Privatnutzungsverbot<br />

vereinbart wur<strong>de</strong>.<br />

020<br />

bfp 11 2013


Basis-Wissen Steuer Fuhrparkmanagement<br />

Unternimmt <strong>de</strong>r arbeitnehmer trotz ausdrücklich<br />

formuliertem Privatnutzungsverbot<br />

mit <strong>de</strong>m Dienstwagen Privatfahrten, liegt kein<br />

arbeitslohn vor, da ein gegen <strong>de</strong>n Willen <strong>de</strong>s<br />

arbeitgebers erlangter Vorteil von <strong>de</strong>r Steuergerichtsbarkeit<br />

kein Lohncharakter zuerkannt wird.<br />

Das gilt auch für <strong>de</strong>n Gmbh-Gesellschaftergeschäftsführer,<br />

bei <strong>de</strong>m ein <strong>de</strong>rart unredlich erlangter<br />

Vorteil als so genannte ver<strong>de</strong>ckte Gewinnausschüttung<br />

erfasst und besteuert wird.<br />

etwas an<strong>de</strong>res gilt hingegen für die nutzungsentnahme<br />

durch <strong>de</strong>n Unternehmer. eine nutzungsentnahme<br />

liegt nach <strong>de</strong>r gesetzlichen Definition<br />

nur dann vor, wenn das Fahrzeug auch<br />

tatsächlich betriebsfremd genutzt wird. hier gilt<br />

nach wie vor <strong>de</strong>r Beweis <strong>de</strong>s ersten anscheins, wonach<br />

es durchaus lebenstypisch ist, <strong>de</strong>n Firmenwagen<br />

auch für private Zwecke zu nutzen. hier ist jedoch<br />

die Möglichkeit <strong>de</strong>s Gegenbeweises gegeben.<br />

Der Unternehmer kann <strong>de</strong>n anscheinsbeweis entkräften,<br />

wenn er glaubhaft machen kann, private<br />

Fahrten nicht mit seinem <strong>de</strong>m Betriebsvermögen<br />

zugeordneten Firmenwagen, son<strong>de</strong>rn mit einem<br />

adäquaten, <strong>de</strong>m Privatvermögen zugerechneten<br />

Zweitwagen durchgeführt zu haben. ob das immer<br />

gelingen wird, sei dahingestellt.<br />

In bei<strong>de</strong>n Fällen wird <strong>de</strong>r geldwerte nutzungsvorteil<br />

nach <strong>de</strong>r ein-Prozent-Metho<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r<br />

alternativ durch ein ordnungsgemäßes Fahrtenbuch<br />

angewandt.<br />

Die Bewertung <strong>de</strong>s geldwerten Vorteils nach<br />

<strong>de</strong>r ein-Prozent-Metho<strong>de</strong> ist auf Grund <strong>de</strong>r stark<br />

typisieren<strong>de</strong>n Pauschalierung finanztechnisch relativ<br />

einfach zu rechnen und grundsätzlich zwingend<br />

anzuwen<strong>de</strong>n. Die betriebsfrem<strong>de</strong> Privatnutzung<br />

<strong>de</strong>s Fahrzeugs wird hierbei nicht nach <strong>de</strong>m<br />

aufwand, wie ansonsten bei Sachentnahmen<br />

üblich, son<strong>de</strong>rn pauschal mit monatlich einem<br />

Prozent <strong>de</strong>s auf volle hun<strong>de</strong>rt euro nach unten<br />

angerun<strong>de</strong>ten Bruttolistenpreises im Zeitpunkt<br />

<strong>de</strong>r erstzulassung zuzüglich <strong>de</strong>r Kosten für die<br />

Son<strong>de</strong>rausstattung berechnet. Dahinter steht <strong>de</strong>r<br />

Vereinfachungsgedanke, <strong>de</strong>r mögliche individuelle Beson<strong>de</strong>rheiten<br />

unberücksichtigt lässt.<br />

Fahrtenbuch<br />

alternativ, vielfach auch als „escape-Klausel“ bekannt, kann<br />

die private Fahrzeugnutzung sowohl durch <strong>de</strong>n Mitarbeiter als<br />

auch durch <strong>de</strong>n Unternehmer nach <strong>de</strong>r so genannten Fahrtenbuchmetho<strong>de</strong><br />

ermittelt wer<strong>de</strong>n. Diese alternative ist verfassungsrechtlich<br />

geboten, um einer übermaßbesteuerung durch<br />

ansatz überhöhter nutzungswertvorteile, etwa bei nachgewiesenermaßen<br />

nur sehr geringer Privatnutzung <strong>de</strong>s Dienstwagens,<br />

entgegen zu wirken. Die option hin zur Fahrtenbuchmetho<strong>de</strong><br />

wird wie bisher in <strong>de</strong>r Steuererklärung ausgeübt und kann bis<br />

zur Bestandskraft <strong>de</strong>r Steuerfestsetzung erklärt wer<strong>de</strong>n.<br />

ein unterjähriger Wechsel zwischen bei<strong>de</strong>n Metho<strong>de</strong>n ist<br />

nach wie vor nicht möglich, es sei <strong>de</strong>nn bei einem Fahrzeugwechsel.<br />

Derzeit ist in dieser Frage unter aktenzeichen VI r<br />

35/12 eine revision vor <strong>de</strong>m BFh anhängig, möglicherweise<br />

ist da in Kürze mit Än<strong>de</strong>rungen zu rechnen.<br />

Die Basis für die anwendung <strong>de</strong>r Fahrtenbuchmetho<strong>de</strong><br />

ist und bleibt das ordnungsgemäß geführte Fahrtenbuch. Da<br />

<strong>de</strong>r Begriff <strong>de</strong>s ordnungsgemäßen Fahrtenbuchs gesetzlich nur<br />

sehr beschei<strong>de</strong>n <strong>de</strong>finiert ist, rankt sich hierum inzwischen eine<br />

ziemlich umfassen<strong>de</strong> rechtsprechung, auf <strong>de</strong>ren Be<strong>de</strong>utung in<br />

<strong>de</strong>r Vergangenheit an dieser Stelle häufig eingegangen wur<strong>de</strong>.<br />

Die grundlegen<strong>de</strong> erkenntnis aus <strong>de</strong>r umfangreichen Fahrtenbuchrechsprechung<br />

ist, dass die aufzeichnungen <strong>de</strong>rart präzise,<br />

vollständig, richtig und lückenlos sein müssen, dass eine<br />

überprüfung <strong>de</strong>r eintragungen auf ihre Korrektheit in angemessener<br />

Zeit möglich ist.<br />

Im Gegensatz zur ein-Prozent-regel wird bei <strong>de</strong>r Fahrtenbuchmetho<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>r anteilige auf die Privatfahrten entfallen<strong>de</strong><br />

aufwand herausgefiltert, in<strong>de</strong>m die Gesamtkosten <strong>de</strong>s Fahrzeugs<br />

inklusive abschreibung und Finanzierungskosten gemäß<br />

<strong>de</strong>r laut Fahrtenbuch festgestellten Quote in einen betrieblichen<br />

und einen privaten teil aufgeteilt wer<strong>de</strong>n, wobei <strong>de</strong>r private teil<br />

als geldwerter Vorteil zu einem Lohnzufluss beim arbeitnehmer<br />

o<strong>de</strong>r zu einer nutzungsentnahme beim Unternehmer führt.<br />

es bleibt zu hoffen, dass durch die neubestimmung <strong>de</strong>r<br />

anwendungsvoraussetzungen für die ein-Prozent-regel <strong>de</strong>r<br />

Beweis <strong>de</strong>s ersten anscheins seine Durchschlagskraft auch<br />

wirklich verloren hat. Die Zukunft wird es zeigen.<br />

Erst wenn zweifelsfrei<br />

feststeht, dass <strong>de</strong>m Arbeitnehmer<br />

ein Dienstwagen<br />

auch zur privaten Nutzung<br />

zur Verfügung steht,<br />

kann die Ein-Prozent-<br />

Regelung auch zur Anwendung<br />

kommen


Fuhrparkmanagement Carsharing<br />

Teile und spare<br />

Der private Markt für Carsharing hat es vorgemacht.<br />

Jetzt zieht Corporate Carsharing nach.<br />

von sabine brockmann<br />

Konträr zu diesen<br />

positiven Erwartungen<br />

gebe es in einigen<br />

Unternehmen aber auch<br />

noch Be<strong>de</strong>nken<br />

Foto: XtravaganT<br />

Illustration: Tom Kal<strong>de</strong>wey<br />

corporate carsharing-mo<strong>de</strong>lle sind bei immer mehr Unternehmen<br />

auf erfolgskurs, <strong>de</strong>r Wunsch nach beratung zu neuen<br />

mobilitätskonzepten wächst. Dies ist das ergebnis einer Umfrage<br />

vom september unter <strong>de</strong>n vertriebsmitarbeitern von Ge<br />

capital Fleet services für das aktuelle „Ge capital Fleet barometer“.<br />

Doch allein das argument <strong>de</strong>r kostenreduzierung ist<br />

nicht ausschlaggebend bei <strong>de</strong>r entscheidung für die einführung<br />

von carsharing-mo<strong>de</strong>llen.<br />

Hauptmotive für die einführung <strong>de</strong>s neuen mobilitätskonzepts<br />

seien, so das Umfrageergebnis, die kostenreduzierung (16<br />

Prozent), eine höhere auslastung <strong>de</strong>r Flotte (12 Prozent) sowie<br />

mehr Flexibilität bei <strong>de</strong>r Fuhrparkplanung (11 Prozent). Dabei<br />

gehen ökonomische und logistische Überlegungen Hand<br />

in Hand: carsharing schaffe zum einen mobilität für mitarbeiter,<br />

die bisher keinen Dienstwagenanspruch haben. an<strong>de</strong>rerseits<br />

sollen damit als ersatz für Taxi, bahn o<strong>de</strong>r mietwagen<br />

nachhaltig kosten gespart wer<strong>de</strong>n. Je 23 Prozent nannten diese<br />

antworten als Hauptgrund für corporate carsharing. Zu<strong>de</strong>m<br />

seien carsharing-angebote bevorzugt für stadt- und kurzstrecken<br />

(29 Prozent) interessant.<br />

konträr zu diesen positiven erwartungen gebe es in einigen<br />

Unternehmen aber auch noch be<strong>de</strong>nken bezüglich <strong>de</strong>r<br />

Praktikabilität <strong>de</strong>r angebotenen mo<strong>de</strong>lle: neben fehlen<strong>de</strong>r<br />

mitarbeiterakzeptanz wer<strong>de</strong>n die unsichere verfügbarkeit <strong>de</strong>s<br />

gewünschten Fahrzeugtyps (25 Prozent) sowie mangeln<strong>de</strong> infrastruktur<br />

in Form von Logistik und iT (18 Prozent) angeführt.<br />

„Damit carsharing angenommen wird, muss es verlässlich<br />

funktionieren. Das heißt, die Fahrzeuge müssen verfügbar<br />

sein, und es muss bequem buchbar und leicht abzurechnen<br />

sein“, betont malte Lindberg, verantwortlich<br />

für das Produkt corporate carsharing<br />

bei Ge capital Fleet services. in dieser Hinsicht<br />

fehle es vielen Flottenentschei<strong>de</strong>rn an belastbaren<br />

erfahrungswerten.<br />

Der beratungsbedarf ist <strong>de</strong>shalb hoch: neben<br />

generellen informationen (31 Prozent) wer<strong>de</strong> beson<strong>de</strong>rs<br />

eine beratung über die kosten und die<br />

mögliche integration in die vorhan<strong>de</strong>ne Flotte (je<br />

29 Prozent) gewünscht. auch die be<strong>de</strong>utung eines<br />

eigenen Firmenfahrzeugs und das damit verbun<strong>de</strong>ne<br />

status<strong>de</strong>nken (20 Prozent) seien nicht<br />

zu unterschätzen. Diesbezüglich müsse noch<br />

Überzeugungsarbeit geleistet wer<strong>de</strong>n.<br />

Ballungsräume beson<strong>de</strong>rs geeignet<br />

Ge capital Fleet services bietet seit wenigen<br />

monaten selbst corporate carsharing an. in<br />

Zusammenarbeit mit invers, einem anbieter für<br />

carsharing-Technologie, wur<strong>de</strong>n Lösungspakete<br />

für die anfor<strong>de</strong>rungen von Unternehmenskun<strong>de</strong>n<br />

entwickelt. Die Pakete bieten automatisierte<br />

und sichere Prozesse – von <strong>de</strong>r reservierung über<br />

<strong>de</strong>n Fahrzeugzugang und die abrechnung bis hin<br />

zum scha<strong>de</strong>nmanagement.<br />

auf basis <strong>de</strong>r erfahrungswerte von invers könne<br />

durch die mehrfache nutzung <strong>de</strong>r Fahrzeuge<br />

022<br />

bfp 11 2013


Carsharing Fuhrparkmanagement<br />

<strong>de</strong>r Fuhrpark um durchschnittlich zehn Prozent<br />

verkleinert wer<strong>de</strong>n. „Unser carsharing-system<br />

funktioniert unabhängig vom Hersteller und ist<br />

für alle Fahrzeuge verfügbar“, erklärt Jesko Frommeyer,<br />

mitglied <strong>de</strong>r Geschäftsführung bei Ge<br />

capital Fleet services. „Die vorteile liegen auf<br />

<strong>de</strong>r Hand. Die mobilität <strong>de</strong>r mitarbeiter steigt,<br />

gleichzeitig sinken die kosten, weil ausgaben für<br />

Taxi o<strong>de</strong>r mietwagen entfallen. Zu<strong>de</strong>m können<br />

sich versicherungsprämien reduzieren.“<br />

Frommeyer sieht in corporate carsharing<br />

ein konzept mit Zukunft: „nach<strong>de</strong>m die menschen<br />

in ballungsgebieten bereits immer mehr<br />

Gebrauch von carsharing-mo<strong>de</strong>llen machen,<br />

wer<strong>de</strong>n diese Lösungen mittelfristig auch in gewerblichen<br />

Fuhrparks einzug halten. beson<strong>de</strong>rs<br />

mittelständische und große Flotten sind offen<br />

dafür. sie profitieren beson<strong>de</strong>rs von einer optimierten<br />

nutzung und steuerung <strong>de</strong>r ansonsten<br />

stehen<strong>de</strong>n Firmenfahrzeuge.“ Das eröffne ein<br />

nicht unerhebliches einsparpotenzial.<br />

nach angaben <strong>de</strong>s bun<strong>de</strong>sverbands carsharing<br />

profilieren sich <strong>de</strong>rzeit rund 110 anbieter<br />

auf <strong>de</strong>m markt <strong>de</strong>r geteilten mobilität. Ganz<br />

alte Hasen, die ihre Wurzeln noch aus <strong>de</strong>r Zeit<br />

<strong>de</strong>r Ökofreaks haben, gehören ebenso dazu wie<br />

die jüngsten anbieter, die mo<strong>de</strong>rne Technologien<br />

wie smartphones mit ihren apps, komplexe<br />

Telematiklösungen und online-buchungsplattformen<br />

als Grundlage ihres Geschäfts betrachten.<br />

Differenzierte Geschäftsmo<strong>de</strong>lle<br />

Derzeit lassen sich drei wesentliche Geschäftsmo<strong>de</strong>lle<br />

in diesem bewegten markt i<strong>de</strong>ntifizieren:<br />

1. Free-Floating-systeme als standplatzunabhängige<br />

Fahrzeugverleihangebote. Hier stehen im<br />

zentralen bereich von Großstädten Fahrzeuge<br />

zur verfügung, die auf minutenbasis ausgeliehen<br />

wer<strong>de</strong>n können. reservierungen sind für kurze<br />

Zeit möglich. abgestellt wer<strong>de</strong>n können die<br />

Fahrzeuge wie<strong>de</strong>r an je<strong>de</strong>m legalen, öffentlichen<br />

Parkplatz im Geschäftsgebiet. Zumeist richten<br />

sich diese angebote an Privatkun<strong>de</strong>n, doch zählen<br />

zum beispiel Drive now, einer <strong>de</strong>r größten<br />

Free-Floating-anbieter, auch Geschäftsleute zu<br />

seinem kun<strong>de</strong>nportfolio.<br />

2. Der stationsbetrieb, bei <strong>de</strong>m ein carsharing-anbieter<br />

Fahrzeuge unterhält, die an im Geschäftsgebiet<br />

(in <strong>de</strong>r regel eine stadt) festgelegten<br />

stationen geparkt wer<strong>de</strong>n. Dort übernimmt man<br />

als nutzer das Fahrzeug und muss es nach ablauf<br />

<strong>de</strong>r nutzungsdauer an dieselbe station zurückführen.<br />

auch hier sind die meisten nutzer<br />

Privatleute, doch mit einem steigen<strong>de</strong>n anteil<br />

Geschäftskun<strong>de</strong>n. möglich wird das durch differenzierte<br />

abrechnungssysteme und Tarifmo<strong>de</strong>lle,<br />

die während <strong>de</strong>r klassischen Geschäftszeiten für<br />

Firmen beson<strong>de</strong>rs günstig sind. Je nach kun<strong>de</strong>ngröße<br />

richten carsharing-anbieter oftmals auch<br />

neue Fahrzeugstationen in <strong>de</strong>r nähe eines Großkun<strong>de</strong>n<br />

ein, überlassen ihm zu Geschäftszeiten<br />

die Fahrzeuge zur exklusiven nutzung und geben<br />

sie nur abends, nachts und am Wochenen<strong>de</strong> zur<br />

allgemeinen nutzung frei.<br />

3. carsharing als intelligente Form <strong>de</strong>r Poolfahrzeugverwaltung<br />

im Unternehmen. Diese Form von carsharing wird oft<br />

von gewerblichen Leasinggesellschaften angeboten, die damit<br />

gleichzeitig eine ganze Fahrzeugflotte an ihre Firmenkun<strong>de</strong>n<br />

verleasen. Der anbieter übernimmt allerdings die komplette<br />

Fahrzeugverwaltung und stellt die iT-Landschaft zur verfügung.<br />

Das Plus gegenüber <strong>de</strong>m klassischen Fahrzeugpool ist<br />

die verbesserte auslastung, <strong>de</strong>nn in <strong>de</strong>r regel dürfen die mitarbeiter<br />

<strong>de</strong>s Unternehmens die carsharing-Fahrzeuge außerhalb<br />

<strong>de</strong>r Geschäftszeiten gegen entgelt auch privat nutzen.<br />

einige anbieter bieten ihre Dienstleistung gleich in mehreren<br />

<strong>de</strong>r genannten Geschäftsmo<strong>de</strong>lle an. Dabei wird beson<strong>de</strong>rs<br />

<strong>de</strong>utlich, dass es die mehr und mehr schwin<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Grenzen<br />

zwischen <strong>de</strong>r geschäftlichen und <strong>de</strong>r privaten nutzung eines<br />

Fahrzeugs ist, die die entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n vorteile bringen. Der<br />

wichtigste vorteil dabei ist die kostenoptimierung durch die<br />

erhöhte auslastung <strong>de</strong>s einzelnen Fahrzeugs. Doch auch unter<br />

<strong>de</strong>n aspekten <strong>de</strong>r mitarbeitermotivation zeigt sich die Überlegenheit<br />

von carsharing, <strong>de</strong>nn mitarbeiter haben die möglichkeit,<br />

attraktive Fahrzeuge für kleines Geld für private Zwecke<br />

flexibel zu nutzen.<br />

Kostenoptimierung durch Flottenauslastung<br />

Zu <strong>de</strong>n ganz neuen anbietern gehört citee car, <strong>de</strong>r seit rund<br />

einem Jahr in fünf <strong>de</strong>utschen Großstädten Teil-Fahrzeuge betreibt.<br />

Jetzt will <strong>de</strong>r Dienstleister auch ins Geschäftskun<strong>de</strong>ngeschäft<br />

einsteigen, wie marketing manager Heiko barnerssoi<br />

erklärt: „stationäres carsharing ist die sinnvolle und logische<br />

Weiterentwicklung von Firmen<strong>fuhrpark</strong>s. Durch die bedarfsgenaue<br />

nutzung sind immense sparpotenziale möglich, die<br />

auswirkungen auf kostenstruktur, Umwelt und sogar Unternehmenskultur<br />

haben. Firmen halten so keine teuren Fuhrparks<br />

mehr vor und können sich maßgeschnei<strong>de</strong>rt mit mobilität<br />

ein<strong>de</strong>cken.“<br />

Die kostenreduktion durch maximale auslastung <strong>de</strong>r Firmenflotte<br />

kann dann noch optimiert wer<strong>de</strong>n, wenn die Fahrzeuge<br />

nicht nur geschäftlich, son<strong>de</strong>rn auch privat von <strong>de</strong>n<br />

mitarbeitern genutzt wer<strong>de</strong>n dürfen. Der münchner computerchiphersteller<br />

infineon beispielsweise fährt dieses mo<strong>de</strong>ll:<br />

seit Februar 2012 nutzen mehr als 600 mitarbeiter <strong>de</strong>s Unternehmens<br />

die mitnehm-Fahrzeuge <strong>de</strong>s carsharing anbieters<br />

alphacity. Wer möchte, kann das Dienstauto auch privat nutzen.<br />

Pro mitarbeiter wer<strong>de</strong>n dann einfach zwei rechnungsprofile<br />

angelegt. ist die Fahrt dienstlich, rechnet alphacity über<br />

infineon ab, wird vom Privatkonto gebucht, erfolgt die abrechnung<br />

per kreditkarte.<br />

so funktioniert es auch bei Drive now, wie Geschäftsführer<br />

nico Gabriel erklärt: „Firmenkun<strong>de</strong>n nutzen unser angebot<br />

genauso wie Privatkun<strong>de</strong>n. sie haben die option, bei <strong>de</strong>r<br />

registrierung eine Firmenadresse und eine Firmenkreditkarte<br />

zu hinterlegen. vor Fahrtantritt kann <strong>de</strong>r kun<strong>de</strong> im Fahrzeug<br />

dann angeben, ob er privat o<strong>de</strong>r geschäftlich fahren möchte. Je<br />

nach auswahl erfolgt dann die abrechnung, und das entsprechen<strong>de</strong><br />

Zahlungsmittel wird belastet.“<br />

Voraussetzung: Ausgefeilte Softwarelösung<br />

Die vielzahl <strong>de</strong>r nutzer auf <strong>de</strong>n meist nur kurzen strecken<br />

ebenso wie <strong>de</strong>r Zugang und die abgabe <strong>de</strong>r Fahrzeuge rund<br />

um die Uhr an unterschiedlichen standorten erfor<strong>de</strong>rt eine<br />

ausgefeilte Technologie und software im Hintergrund, die das<br />

unkomplizierte Teilen erst möglich macht. kernleistungen <strong>de</strong>r<br />

meisten Telematik-systeme für carsharing sind eine reservierungsplattform,<br />

eine schlüssellose rFiD-Technik zum Öffnen<br />

und starten <strong>de</strong>s Fahrzeugs sowie die abrechnung direkt auf die<br />

Durch die mehrfache<br />

Nutzung <strong>de</strong>r Fahrzeuge<br />

könne <strong>de</strong>r Fuhrpark um<br />

durchschnittlich zehn<br />

Prozent verkleinert<br />

wer<strong>de</strong>n<br />

bfp 11 2013<br />

023


Fuhrparkmanagement Carsharing<br />

Alphabet /AlphaCity Book-n-drive Carsharing Cambio Mobilitätsservice GmbH & Co KG Citee Car<br />

Unternehmensdaten<br />

Geschäftsführer Marco Lessacher Udo Mielke Joachim Schwarz Bill Jones<br />

Hauptsitz <strong>de</strong>s Unternehmens München Wiesba<strong>de</strong>n Bremen Berlin<br />

Gründungsjahr 1997 2000 Cambio Holding: 2000 1 2012<br />

Internet www.alphabet.<strong>de</strong> www.book-n-drive.<strong>de</strong> www.cambio-carsharing.<strong>de</strong> www.citeecar.com<br />

Geschäftsmo<strong>de</strong>ll<br />

free floating<br />

Stationsbetrieb öffentlich x x x<br />

Stationsbetrieb beim Kun<strong>de</strong>n x<br />

Fahrzeuge und<br />

Verfügbarkeit<br />

Anzahl Mobilstationen (falls<br />

Stationsbetrieb öffentlich)<br />

Städte, in <strong>de</strong>nen das Angabot<br />

verfügbar ist (falls free floating<br />

o<strong>de</strong>r Stationsbetrieb öffentlich)<br />

Anzahl Fahrzeuge<br />

- 207 275 in Deutschland, weitere 245 in Belgien 600<br />

- Frankfurt, Darmstadt, Mainz, Wiesba<strong>de</strong>n,<br />

Offenbach<br />

Je nach Kun<strong>de</strong>nwunsch (aktuell Flotten<br />

von 2 bis 25 Fahrzeugen)<br />

Fahrzeugmarken und -mo<strong>de</strong>lle BMW (1er, 3er, X1, i3), MINI Seat (Mii, Ibiza, Exeo), Citroen C1, Opel<br />

(Corsa, Astra, Vivaro), Ford Transit<br />

15 in D und BE Berlin, Hamburg, München, Frankfurt,<br />

Potsdam<br />

395 1.010 cambio-Autos in Deutschland 2 600<br />

insg. 15 verschie<strong>de</strong>ne Fahrzeugmo<strong>de</strong>lle von Ford,<br />

Opel, VW, Citroen, Mitsubishi, Volvo, Daimler<br />

Fahrzeugarten: Kleinwagen, Elektrofahrzeuge, Kombis,<br />

Kastenwagen, Transporter, 9-Sitzer Busse)<br />

Kia Rio<br />

Kooperationen<br />

Kooperationen mit branchennahen<br />

Anbietern u.ä.<br />

nein Flinkster stadtmobil Karlsruhe, Hannover Rhein-Main, Rhein-<br />

Neckar, Rhein-Ruhr, stadtteilauto Münster, Stattauto<br />

Kiel/Lübeck, Hertz Autovermietung<br />

div. ÖPNV Verbän<strong>de</strong> und Anbieter<br />

Kun<strong>de</strong>nzahl<br />

Anzahl Kun<strong>de</strong>n insgesamt aktuell mehr als 15 Unternehmen 12.470 38.500 in Deutschland zzgl 16.500 in Belgien > 3.000<br />

davon Anzahl Firmenkun<strong>de</strong>n Ausschließlich Firmenkun<strong>de</strong>n können ca. 500 1.566 7 k. A. Angebot besteht erst seit September<br />

AlphaCity nutzen.<br />

2013<br />

Anzahl fahrberechtigter Mitarbeiter<br />

<strong>de</strong>r Firmenkun<strong>de</strong>n<br />

Gesamtzahl Berechtigungskarten<br />

für <strong>de</strong>n Zugang zum Fahrzeug an<br />

Firmenkun<strong>de</strong>n<br />

mehr als 10.000 k. A. 8.747 k. A. Angebot besteht erst seit September<br />

2013<br />

über 4.500 RFID-Chips 4 k. A. 8.747 k. A. Angebot besteht erst seit September<br />

2013<br />

Wachstum<br />

Wachstum Gesamtkun<strong>de</strong>n im<br />

letzten Jahr<br />

Wachstum Firmenkun<strong>de</strong>n im<br />

letzten Jahr<br />

> 50 % k. A. 12% 300%<br />

> 50% (AlphaCity wird nur von Firmenkun<strong>de</strong>n<br />

genutzt)<br />

k. A. 22% in D k. A. Angebot besteht erst seit September<br />

2013<br />

Branchen<br />

Schwerpunkte im Gewerbekun<strong>de</strong>nsegment<br />

(Branchen,<br />

Firmengrößen...)<br />

keine Schwerpunkte, alle Branchen sind<br />

vertreten<br />

k. A. Soziale Dienstleistungen, Kirchen, Architektur,<br />

Baugewerbe, Handwerk, Behör<strong>de</strong>n und öffentliche<br />

Einrichtungen<br />

KMUs, Selbständige, StartUps, z.Zt.<br />

Verhandlungen mit öffentl. Einrichtungen<br />

und Großbetrieben<br />

<strong>de</strong>finierten kostenstellen. nutzer von corporate carsharing<br />

können also einfach über ein online-Tool die verfügbarkeit<br />

prüfen und ein Fahrzeug reservieren. Über einen rFiD-chip,<br />

<strong>de</strong>r nach <strong>de</strong>r einmaligen registrierung auf <strong>de</strong>n Führerschein<br />

geklebt wird, können die Fahrzeuge dann schlüsselfrei geöffnet<br />

und gestartet wer<strong>de</strong>n. Gleichzeitig wird damit eine kostenfreie<br />

Führerscheinkontrolle gewährleistet.<br />

neben Flexibilität und eingespartem Platz spricht noch ein<br />

ganz an<strong>de</strong>res argument für corporate carsharing: nachhaltigkeit.<br />

Den ruf, ein Umweltschwein zu sein, kann sich heute<br />

keiner mehr leisten. Fuhrparks von Firmen o<strong>de</strong>r behör<strong>de</strong>n stehen<br />

<strong>de</strong>shalb beson<strong>de</strong>rs unter beobachtung <strong>de</strong>r Öffentlichkeit.<br />

Da viele carsharing-anbieter elektroautos einsetzen, können<br />

sich die kun<strong>de</strong>n doppelt mit grünen Fe<strong>de</strong>rn schmücken.<br />

nico Gabriel hält daher die flexiblen carsharing-Flotten<br />

für wie geschaffen für <strong>de</strong>n einsatz von elektrofahrzeugen, die<br />

vor allem auf kurzen strecken ihre stärken ausspielen können.<br />

Drive now hat im Juni 2013 60 elektrisch betriebene bmW<br />

active e in die Flotte aufgenommen: 40 Fahrzeuge sind es in<br />

berlin, 20 in münchen. in 2014 soll mit <strong>de</strong>m bmW i3 <strong>de</strong>r<br />

anteil an elektrofahrzeugen im Portfolio <strong>de</strong>r bmW-Tochter<br />

Drive now ebenso wie <strong>de</strong>n Flotten <strong>de</strong>r schwestergesellschaft<br />

alphacity sukzessive erhöht wer<strong>de</strong>n. „Das mo<strong>de</strong>ll wird von <strong>de</strong>n<br />

nutzern sehr gut angenommen und zeigt ihre begeisterung für<br />

kompromisslose elektromobilität. Da die elektrofahrzeuge<br />

überhaupt keine fahrbedingten emissionen aufweisen, wer<strong>de</strong>n<br />

sie künftig einen großen anteil dazu beitragen, co2 emissionen<br />

in <strong>de</strong>n städten zu reduzieren“, so die einschätzung<br />

<strong>de</strong>s Drivenow Geschäftsführers.<br />

Zielgruppe Carsharer<br />

Dass ein Hersteller wie bmW versucht, seine<br />

elektrofahrzeuge auch über <strong>de</strong>n absatzkanal<br />

carsharing in <strong>de</strong>n markt zu bringen, ist nachvollziehbar.<br />

ausschließlich über <strong>de</strong>n regulären<br />

Han<strong>de</strong>l wür<strong>de</strong>n die Hersteller von e-autos ihre<br />

Produkte nicht in gewünschter Größenordnung<br />

los. reichweiten von mitunter weniger als 200<br />

kilometern, aufla<strong>de</strong>zeiten von bis zu acht stun<strong>de</strong>n<br />

und Preise ab 40.000 euro machen autos<br />

wie <strong>de</strong>n bmW i3 für einen einzelnen nutzer<br />

nicht son<strong>de</strong>rlich attraktiv.<br />

Um <strong>de</strong>r elektromobilität <strong>de</strong>nnoch zum Durchbruch<br />

zu verhelfen, ist carsharing eine gern gesehene<br />

möglichkeit. Für Uwe Hildinger, Leiter vertrieb<br />

und marketing bei alphabet, sind es gera<strong>de</strong><br />

die kurzen strecken bei carsharing-Fahrzeugen,<br />

die die stromer zum mittel <strong>de</strong>r Wahl machen:<br />

„elektrofahrzeuge eignen sich sehr gut für <strong>de</strong>n einsatz<br />

in carsharing-Flotten. Feste standplätze sowie<br />

kürzere Fahrten, wie beispielsweise zu kun<strong>de</strong>nterminen,<br />

bieten optimale voraussetzungen dafür.“<br />

einer <strong>de</strong>r jüngsten carsharing-anbieter aus<br />

<strong>de</strong>m Hersteller-segment setzt ausschließlich auf<br />

024<br />

bfp 11 2013


Fuhrparkmanagement Carsharing<br />

Drive Now Flinkster/DB Rent GmbH GE Capital Fleet Services Multicity/Citroen Deutschland GmbH Stattauto München<br />

Unternehmensdaten<br />

Geschäftsführer Dr. Andreas Schaaf, Nico Gabriel Rolf Lübke (Vorsitzen<strong>de</strong>r),<br />

Moritz Rohrschnei<strong>de</strong>r<br />

Jesko Frommeyer, Andreas<br />

Lackner, Ludger Reffgen<br />

Holger Böhme<br />

Hauptsitz <strong>de</strong>s Unternehmens München Frankfurt am Main München Köln München<br />

Gründungsjahr 2011 2001 - 2012 1992<br />

Internet www.drive-now.com www.flinkster.<strong>de</strong> www.gefleet.com www.multicity-carsharing.<strong>de</strong><br />

www.share-your-fleet.<strong>de</strong><br />

www.stattauto-muenchen.<strong>de</strong><br />

Olaf Rau<br />

Geschäftsmo<strong>de</strong>ll<br />

free floating x x 5 x<br />

Stationsbetrieb öffentlich x x<br />

Stationsbetrieb beim Kun<strong>de</strong>n x 8 x x 10<br />

Fahrzeuge und<br />

Verfügbarkeit<br />

Anzahl Mobilstationen (falls<br />

Stationsbetrieb öffentlich)<br />

Städte, in <strong>de</strong>nen das Angabot<br />

verfügbar ist (falls free floating<br />

o<strong>de</strong>r Stationsbetrieb öffentlich)<br />

- 800 - - 100<br />

München, Berlin, Düsseldorf,<br />

Köln<br />

Anzahl Fahrzeuge Berlin (850), München (300),<br />

Düsseldorf (250), San Francisco<br />

(70)<br />

Fahrzeugmarken und -mo<strong>de</strong>lle BMW (1er, 1er Cabrio, X1,<br />

ActiveE), MINI (Hatch, Clubman,<br />

Cabrio, Coupé)<br />

> 140 Städte in D - Berlin München und Umland, Starnberg,<br />

Dachau, Landsberg am Lech<br />

4.500 individuell nach Kun<strong>de</strong>nwunsch 350 400<br />

Opel, Ford, Citroen, VW, Daimler,<br />

Fiat, Renault ....<br />

individuell nach Kun<strong>de</strong>nwunsch<br />

Citroen C-Zero (rein elektrisch angetriebene<br />

Fahrzeuge)<br />

Toyota, Ford, Opel, Renauls, Fiat<br />

(insg. 25 versch. Mo<strong>de</strong>lle)<br />

Kooperationen<br />

Kooperationen mit branchennahen<br />

Anbietern u.ä.<br />

nein<br />

viele, darunter Hersteller verschie<strong>de</strong>ner<br />

Marken, Carsharing<br />

Anbieter usw.<br />

mit Invers (Anbieter von u. a.<br />

Carsharing Software)<br />

Flinkster, Call a bike<br />

ja (s. Carsharing.<strong>de</strong>)<br />

Kun<strong>de</strong>nzahl<br />

Anzahl Kun<strong>de</strong>n insgesamt 155.000 250.000 k. A. 5.000 12.000<br />

davon Anzahl Firmenkun<strong>de</strong>n Firmenkun<strong>de</strong>nanteil liegt im 20.000 ausschließlich Firmenkun<strong>de</strong>n k. A. 500<br />

zweistelligen Bereich<br />

Anzahl fahrberechtigter Mitarbeiter<br />

k.A. 45.000 k. A. k. A. 2.000<br />

<strong>de</strong>r Firmenkun<strong>de</strong>n<br />

Gesamtzahl Berechtigungskarten<br />

für <strong>de</strong>n Zugang zum Fahrzeug an<br />

Firmenkun<strong>de</strong>n<br />

k.A. 45.000 k. A. 9 k. A. 2.000<br />

Wachstum<br />

Wachstum Gesamtkun<strong>de</strong>n im<br />

letzten Jahr<br />

Wachstum Firmenkun<strong>de</strong>n im<br />

letzten Jahr<br />

exponentiell steigen<strong>de</strong>s<br />

Wachstum<br />

20% k. A. Angebot besteht erst seit<br />

Juli 2013<br />

k.A. 15% k. A. Angebot besteht erst seit<br />

Juli 2013<br />

<strong>de</strong>rzeit monatliches Wachstum von ca. 26 % 10%<br />

k. A. 10%<br />

Branchen<br />

Schwerpunkte im Gewerbekun<strong>de</strong>nsegment<br />

(Branchen,<br />

Firmengrößen...)<br />

k.A.<br />

alle Unternehmen mit<br />

Reisebedarf<br />

keine Schwerpunkte, alle<br />

Branchen sind vertreten<br />

k. A. Vereine, Verwaltung<br />

1 Cambio Gründungsmitglie<strong>de</strong>r: Stadtteilauto Aachen<br />

1990, Stadtauto Bremen 1990, Stattauto Köln 1992<br />

2 Weitere 575 Autos in Belgien; über Kooperationen<br />

stehen 3.500 Autos zur Verfügung.<br />

3 Mit Cambio und Stadtmobil besteht die gemeinsame<br />

Quernutzungsmöglichkeit mit ein und <strong>de</strong>rselben<br />

Kun<strong>de</strong>nkarte für mittlerweile über 2.500 Fahrzeuge<br />

mit stark wachsen<strong>de</strong>r Ten<strong>de</strong>nz. Darüber hinaus sind<br />

Verbundbuchungen bei allen <strong>de</strong>m bcs angeschlossenen<br />

Mitgliedsfirmen möglich.<br />

4 Der Zugang erfolgt über einen RFID-Chip, <strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>n<br />

Führerschein <strong>de</strong>s Mitarbeiters geklebt wird. Davon sind<br />

mehr als 1.200 Stück ausgegeben.<br />

5 In Berlin in Kooperation mit Multicity<br />

6 Die Stadtmobil-Gruppe besteht aus sieben unab<br />

hängigen Unternehmen, die in enger Zusammenarbeit<br />

Carsharing in Deutschland anbieten.<br />

Exemplarisch wer<strong>de</strong>n hier die Angaben von stadtmobil<br />

Karlsruhe, <strong>de</strong>m stadtmobil-Partner mit <strong>de</strong>m höchsten<br />

Anteil Firmenkun<strong>de</strong>n dargestellt.<br />

Unter <strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong> fin<strong>de</strong>n sich die Angaben aller<br />

stadtmobil-Partnerunternehmen.<br />

7 Der Wert beziffert ausschließlich institutionelle<br />

Kun<strong>de</strong>n, die in Gewerbetarifen angemel<strong>de</strong>t sind.<br />

Zusätzlich gibt es eine nicht bestimmbare Anzahl von<br />

kleinen GBRs und Selbstständigen (z.B. Ärzte, Anwälte,<br />

Architekten etc.), die in Privatkun<strong>de</strong>ntarifen angemel<strong>de</strong>t<br />

sind, cambio aber überwiegend beruflich nutzen<br />

8 Unter <strong>de</strong>r Marke Flinkster Carpool<br />

9 Der Zugang kann über RFID-Chips o<strong>de</strong>r Firmen-<br />

Badgets erfolgen.<br />

10 unter <strong>de</strong>r Marke Share your fleet in Kooperation<br />

mit Sixt Leasing<br />

elektromobilität: multicity, die carsharing-marke von citroën<br />

hat <strong>de</strong>rzeit 350 c-Zero in berlin am start. Pressesprecher<br />

stefan Lützenkirchen begrün<strong>de</strong>t diese ausschließlichkeit mit<br />

<strong>de</strong>m imagevorteil <strong>de</strong>r nachhaltigen antriebstechnologie: „rein<br />

elektrische Fahrzeuge sind für die Unternehmensmobilität im<br />

urbanen kurzstreckenbereich von großer be<strong>de</strong>utung. sie bieten<br />

die vorteile konventionell angetriebener Fahrzeuge ohne co2-<br />

emission.“<br />

Noch nicht wirtschaftlich<br />

Doch auch herstellerunabhängige anbieter setzen auf elektromobilität<br />

beim carsharing. Der betreiber <strong>de</strong>r größten Flotte<br />

mit elektrofahrzeugen in Deutschland ist die Deutsche bahn<br />

mit ihrer carsharing-Dienstleistung Flinkster. 450 mit strom<br />

betriebene Fahrzeuge stehen <strong>de</strong>n nutzern an <strong>de</strong>n bun<strong>de</strong>sweit<br />

rund 800 mobilstationen zur verfügung. „es geht insgesamt<br />

darum, mit weniger Fahrzeugen gleichermaßen gut mobil zu<br />

sein und das natürlich gerne mit null emission“, so das credo<br />

von Db-rent-vertriebsleiterin sylvia Lier. bei cambio gehören<br />

elektrofahrzeuge bereits seit 2011 zur Teil-Flotte. nach<br />

angaben <strong>de</strong>s anbieters können die e-mobile in Hamburg,<br />

köln und aachen genutzt wer<strong>de</strong>n. Die Fahrzeuge wur<strong>de</strong>n im<br />

rahmen von Forschungsvorhaben o<strong>de</strong>r lokalen kooperationen<br />

in die Flotte eingebracht, die beladung erfolge mit Ökostrom.<br />

Gleichzeitig muss cambio-Geschäftsführer Joachim schwarz<br />

zugeben, dass es mit <strong>de</strong>r Wirtschaftlichkeit von elektrofahrzeugen<br />

noch nicht zum besten bestellt ist: „elektrofahrzeuge können<br />

auch in einer carsharing-Flotte zurzeit noch<br />

nicht wirtschaftlich betrieben wer<strong>de</strong>n. Daher<br />

bietet cambio zunehmend elektroautos in kooperation<br />

mit Firmen, baugenossenschaften und<br />

an<strong>de</strong>ren Partnern an.“ e-Fahrzeuge generieren<br />

ihren mehrwert also nach wie vor aus <strong>de</strong>m imagezuwachs<br />

<strong>de</strong>s Flottenanbieters und seiner kun<strong>de</strong>n,<br />

nicht in <strong>de</strong>r kühl kalkulierten Wirtschaftlichkeit.<br />

Zukunftsmarkt Carsharing<br />

corporate carsharing wird für viele Unternehmen<br />

zu einer ernst zu nehmen<strong>de</strong>n alternative zum<br />

eigenen Fuhrpark. Zahlreiche Firmen sammeln<br />

<strong>de</strong>rzeit mit Pilotprojekten erste erfahrungen und<br />

auch <strong>de</strong>r anbieter-markt stellt sich auf die nachfrage<br />

und die kun<strong>de</strong>nbedürfnisse ein. Durch eine<br />

höhere Fuhrparkauslastung und eine vereinfachte<br />

administration <strong>de</strong>r Poolfahrzeuge erhoffen viele in<br />

erster Linie kostenersparnis. Doch auch aspekte<br />

wie umweltfreundliche mobilität, <strong>de</strong>r mehrwert<br />

für die mitarbeiter o<strong>de</strong>r die schlichte Platzersparnis<br />

können dabei eine rolle spielen. auch wenn<br />

<strong>de</strong>r Weg zum ersatz <strong>de</strong>s klassischen Dienstwagens<br />

sicherlich noch weit ist, dürfte sich, ähnlich wie<br />

beim carsharing im Privatkun<strong>de</strong>n-segment, auch<br />

beim corporate carsharing in <strong>de</strong>n kommen<strong>de</strong>n<br />

monaten und Jahren noch einiges tun.<br />

026<br />

bfp 11 2013


www.volkswagen.<strong>de</strong>/grosskun<strong>de</strong>n<br />

Der kürzeste Weg zu<br />

mehr<br />

effizienz.<br />

Die Volkswagen flottenfahrzeuge. ihre erfolgswagen.<br />

Der up! 4-Türer 1 zeigt, dass nur 3,54 Meter Länge genug Platz für außergewöhnlich<br />

viele Vorteile bieten: mit <strong>de</strong>m größten Innenraum seiner Klasse o<strong>de</strong>r<br />

Technologien, die Sie sonst nur bei <strong>de</strong>n Großen fin<strong>de</strong>n. Wie zum Beispiel<br />

die optionale City-Notbremsfunktion o<strong>de</strong>r das auf Wunsch erhältliche intelligente<br />

Navigations- und Infotainmentsystem maps + more. Nur bei einer<br />

Sache bleibt <strong>de</strong>r up! so klein, wie es seine Maße versprechen: bei <strong>de</strong>n Kosten.<br />

1<br />

Kraftstoffverbrauch <strong>de</strong>s up! in l/100 km: kombiniert 4,7– 4,1, CO 2-Emissionen in<br />

g/km: kombiniert 108 – 95. Abbildung zeigt Son<strong>de</strong>rausstattung gegen Mehrpreis.


Fuhrparkmanagement Mietwagen<br />

mobilitätslücken schließen<br />

Die großen Autovermieter stellen sich auf<br />

<strong>de</strong>n wachsen<strong>de</strong>n Carsharingmarkt ein und<br />

wen<strong>de</strong>n sich immer mehr Firmenkun<strong>de</strong>n zu.<br />

von sabine brockmann<br />

Der BAV will erreichen,<br />

dass für privat vermietete<br />

Fahrzeuge dieselben<br />

Regeln gelten wie für<br />

Fahrzeuge von<br />

Mietwagenfirmen<br />

Eine Tabellenübersicht<br />

<strong>de</strong>r Autovermieter und<br />

<strong>de</strong>ren Service fin<strong>de</strong>n Sie<br />

zum <strong>Download</strong> unter:<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong><br />

auf <strong>de</strong>m Privatmarkt herrscht dicke Luft zwischen autovermietern<br />

und carsharing-anbietern. en<strong>de</strong> september hat <strong>de</strong>r<br />

bun<strong>de</strong>sverband <strong>de</strong>r autovermieter Deutschlands (bav) klage<br />

beim Landgericht berlin gegen das Geschäftsmo<strong>de</strong>ll <strong>de</strong>s privaten<br />

carsharings eingereicht. „Der bun<strong>de</strong>sverband <strong>de</strong>r autovermieter<br />

will gerichtlich durchsetzen, dass kraftfahrzeuge, die<br />

regelmäßig vermietet wer<strong>de</strong>n, auch als mietwagen zugelassen<br />

sind“, heißt es in einer offiziellen erklärung.<br />

Damit will <strong>de</strong>r bav erreichen, dass für privat vermietete<br />

Fahrzeuge dieselben regeln gelten wie für Fahrzeuge von mietwagenfirmen.<br />

Für mietwagen gibt es nämlich höhere Hür<strong>de</strong>n,<br />

sie müssen beson<strong>de</strong>rs versichert sein und je<strong>de</strong>s Jahr zur Tüvund<br />

abgasuntersuchung statt alle zwei Jahre.<br />

Business as usual<br />

Die aufregung im Privatmarkt erreicht das vermietgeschäft an<br />

Firmenkun<strong>de</strong>n allerdings nicht. im Gewerbekun<strong>de</strong>nsegment<br />

herrsch friedliche koexistenz bei carsharern und autovermietern.<br />

„Zu regional“, „zu speziell“, „eher untergeordnet“ lauten<br />

die unaufgeregten antworten von Hertz, avis und co. auf das<br />

neue segment im autovermietmarkt. Die bei<strong>de</strong>n Platzhirsche<br />

<strong>de</strong>r branche, europcar und sixt, mischen sogar selbst mit bei<br />

<strong>de</strong>n carsharern. Gemeinsam mit Daimler beziehungsweise<br />

bmW unterhalten sie eigenen carsharing-Firmen und holen<br />

sich in diesem kleinen, äußerst flexiblen Geschäft noch die ein<br />

o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re zusätzliche rosine aus <strong>de</strong>m kuchen.<br />

auch Hertz hat eine antwort auf die zahlreichen jungen<br />

anbieter für carsharing. „mit Hertz 24/7 bieten wir Firmenkun<strong>de</strong>n<br />

seit kurzem mo<strong>de</strong>rne carsharing-Technologie kombiniert<br />

mit <strong>de</strong>r infrastruktur einer weltweit tätigen autovermietung.<br />

ob für einige stun<strong>de</strong>n, Tage, Wochen o<strong>de</strong>r einen ganzen<br />

monat – anmietungen sind rund um die Uhr an 365 Tagen<br />

im Jahr möglich. nach einmaliger registrierung erfolgen reservierungen<br />

spontan über das internet, über smartphones<br />

o<strong>de</strong>r an <strong>de</strong>n stationen vor ort“, beschreibt Tobias ruoff, Leiter<br />

operations <strong>de</strong>r Hertz autovermietung in Deutschland, das<br />

mo<strong>de</strong>ll <strong>de</strong>r Ultra-kurzzeitmiete.<br />

auch rainer spielmann, vertriebsleiter bei europcar, ist<br />

sich sicher: „carsharing wird in Zukunft ein wichtiges Thema<br />

auf <strong>de</strong>m autovermietmarkt.“ bereits seit fast drei Jahren<br />

betreibt europcar gemeinsam mit Daimler das mobilitäts-<br />

konzept car2go, das in Deutschland zurzeit in<br />

<strong>de</strong>n städten Hamburg, berlin, Düsseldorf, köln,<br />

stuttgart, münchen und Ulm angeboten wird.<br />

im Gegensatz zum stationsgebun<strong>de</strong>nen carsharing-<br />

und mietwagen-Geschäft können car2go-<br />

Fahrzeuge überall im Geschäftsgebiet flächen<strong>de</strong>ckend<br />

von <strong>de</strong>n kun<strong>de</strong>n gefun<strong>de</strong>n und ohne<br />

reservierung sofort angemietet wer<strong>de</strong>n. bei mieten<strong>de</strong><br />

können die Fahrzeuge auf je<strong>de</strong>m öffentlichen<br />

Parkplatz mit uneingeschränkter Parkdauer<br />

abgestellt wer<strong>de</strong>n, ohne an <strong>de</strong>r Parkuhr zu bezahlen.<br />

Das angebot wen<strong>de</strong>t sich neben <strong>de</strong>m Privatkun<strong>de</strong>nsegment<br />

auch gezielt an Firmenkun<strong>de</strong>n<br />

und ergänzt das mobilitätsangebot von europcar<br />

um eine minuten- o<strong>de</strong>r stun<strong>de</strong>nweise anmietung<br />

in urbanen Gebieten.<br />

auch sixt als einer <strong>de</strong>r größten autovermieter<br />

und Leasinganbieter greift nach zusätzlichen<br />

Profiten durch die bearbeitung <strong>de</strong>s carsharingmarktes.<br />

noch ist das Unternehmen nicht aus<br />

<strong>de</strong>r verlustzone herausgekommen, doch verfolge<br />

man weiterhin das Ziel, mit <strong>de</strong>m carsharing-<br />

Jointventure von sixt und bmW unter <strong>de</strong>m<br />

markennamen Drive now schwarze Zahlen zu<br />

schreiben: „Für das zweite Halbjahr lautet unsere<br />

Devise unverän<strong>de</strong>rt, Wachstumschancen zu nutzen,<br />

aber mit <strong>de</strong>r gebotenen vorsicht“, so erich<br />

sixt, vorstandsvorsitzen<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r sixt se, im rahmen<br />

<strong>de</strong>r Präsentation <strong>de</strong>r Halbjahresergebnisse<br />

<strong>de</strong>s konzerns im august. Drive now biete Unternehmen<br />

die möglichkeiten, ihre mitarbeiterinnen<br />

und mitarbeiter für das angebot registrieren<br />

zu lassen. Die mitarbeiter können dann bei je<strong>de</strong>r<br />

Fahrt angeben, ob sie das Fahrzeug privat o<strong>de</strong>r<br />

geschäftlich nutzen, entsprechend erfolgt die<br />

rechnungsstellung. sixt bietet darüber hinaus ein<br />

spezielles carsharing-konzept für Unternehmen.<br />

Service und Transparenz<br />

solange carsharing also im Großen und Ganzen für<br />

autovermieter nicht als ernst zu nehmen<strong>de</strong>s stör-<br />

028<br />

bfp 11 2013


Mietwagen Fuhrparkmanagement<br />

feuer zu betrachten ist und auch sonst kein Unbill<br />

droht, gelten im Firmenkun<strong>de</strong>ngeschäft weiterhin<br />

die kardinaltugen<strong>de</strong>n je<strong>de</strong>r Dienstleistungsbranche:<br />

service, Prozesse, Flexibilität und Transparenz.<br />

Herzstück <strong>de</strong>r meisten Leistungen <strong>de</strong>r autovermieter<br />

für Geschäftskun<strong>de</strong>n ist die papierlose<br />

abwicklung aller Geschäftsprozesse. Das gilt für<br />

die buchung <strong>de</strong>r mietwagen, das Proze<strong>de</strong>re <strong>de</strong>r<br />

Fahrzeugrückgabe ebenso wie für rechnungslegung<br />

und reporting. im i<strong>de</strong>alfall sind diese<br />

online-systeme zumin<strong>de</strong>st teilweise auch von<br />

unterwegs zu nutzen, wie zum beispiel die applikationen<br />

für smartphones für die Fahrzeugbuchung,<br />

wie sie avis und europcar anbieten.<br />

entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>r für Fuhrparkmanager hingegen<br />

dürften die online-Tools sein, die Transparenz<br />

in die Fahrzeugauswahl und die mobilitätskosten<br />

im Unternehmen bringen. einige<br />

mietwagenanbieter stellen hier eine so genannte<br />

microsite zur verfügung, die in das intranet <strong>de</strong>s<br />

Unternehmens integriert wer<strong>de</strong>n kann. avis gehört<br />

zu diesen anbietern. mit <strong>de</strong>r firmeneigenen<br />

buchungsmaske können mitarbeiter weltweit<br />

online zu <strong>de</strong>n mit avis vereinbarten Firmenkonditionen<br />

mietwagen reservieren. nach angaben<br />

<strong>de</strong>s anbieters könne die microsite im firmeneigenen<br />

corporate Design gestaltet wer<strong>de</strong>n. so könne<br />

man sich als nutzer gleichzeitig <strong>de</strong>n Wechsel auf<br />

eine externe Website sparen.<br />

auch bei Hertz buchen mitarbeiter weltweit<br />

Fahrzeuge zu <strong>de</strong>n vereinbarten konditionen über<br />

das online-Tool. außer<strong>de</strong>m können nach angaben<br />

<strong>de</strong>s vermieters über bestimmte voreinstellungen,<br />

wie zum beispiel das automatische Hinzubuchen<br />

von Winterreifen, die reiserichtlinien <strong>de</strong>s<br />

Unternehmens teilweise abgebil<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Für<br />

interne reports und analysen bietet <strong>de</strong>r Dienstleister<br />

<strong>de</strong>m Travelmanager ein online-reporting,<br />

mit <strong>de</strong>m er je<strong>de</strong>rzeit und tagesaktuell alle Zahlen<br />

zum mietwagenaufkommen abrufen kann.<br />

auch sixt hinterlegt in seiner online-anwendung<br />

mobility solution individuell vereinbarte<br />

Parameter, wie die eigens mit <strong>de</strong>m Firmenkun<strong>de</strong>n<br />

verhan<strong>de</strong>lten Tarife, erlaubte Fahrzeuggruppen<br />

o<strong>de</strong>r versicherungen. auch die rechnungsstellung<br />

und das reporting erfolgt auf dieser Plattform.<br />

Für eine erhöhte kostentransparenz sorgen<br />

kennzahlen wie informationen zum anmietverhalten<br />

pro Fahrzeuggruppe, das anmietland, die<br />

anmietstation, die Dauer <strong>de</strong>r miete sowie diverse<br />

kostenaufstellungen.<br />

enterprise rent-a-car kann nach eigenen<br />

angaben sogar eine Fahrerprofilfunktion unter<br />

berücksichtigung <strong>de</strong>r car policy <strong>de</strong>s kun<strong>de</strong>n<br />

hinterlegen. Die kennzahlen <strong>de</strong>s reportings<br />

bestimmt hier <strong>de</strong>r kun<strong>de</strong> selbst, ebenso wie die<br />

Frequenz in <strong>de</strong>r es <strong>de</strong>r Fuhrparkmanager erhält.<br />

beson<strong>de</strong>rs für kleine und mittelständische Unternehmen<br />

interessant dürfte das Firmenportal<br />

europcar business Plus von europcar sein. Hier<br />

können sich Firmenkun<strong>de</strong>n (kmU) eigenständig<br />

online anmel<strong>de</strong>n und erhalten so umgehend ihre<br />

Firmenkonditionen ab <strong>de</strong>r ersten miete. Über<br />

das Portal können, so <strong>de</strong>r vermiet-riese, Pkw<br />

und Lkw rund um die Uhr gebucht und verträge verwaltet<br />

wer<strong>de</strong>n. außer<strong>de</strong>m gebe es umfangreiche reporting-möglichkeiten,<br />

die es ermöglichen, je<strong>de</strong>rzeit eigenständig reports über<br />

zahlreiche Parameter zu erstellen. Dazu gehören beispielsweise<br />

mietwagenumsätze, Fahrzeuggruppen, Fahrerdaten, anmietstandorte<br />

o<strong>de</strong>r ökologischen Daten wie kraftstoffverbrauch<br />

und co2-emissionen. Die mietkonditionen wer<strong>de</strong>n dabei<br />

<strong>de</strong>m zu erwarten<strong>de</strong>n volumen angepasst. ab einem bestimmten<br />

mietvolumen könne mit <strong>de</strong>m betreuen<strong>de</strong>n verkäufer auch<br />

ein individuelles rahmenabkommen geschlossen wer<strong>de</strong>n.<br />

Branchenneuling Euromobil<br />

ein solches maß <strong>de</strong>r automatisierung kann <strong>de</strong>r neuling in <strong>de</strong>r<br />

branche, die volkswagen Leasing-Tochter euromobil, noch<br />

nicht vorweisen, doch geht es nach Geschäftsführer Dr. Frank<br />

Woesthoff, ist das nur eine Frage <strong>de</strong>r Zeit. im märz dieses Jahres<br />

an <strong>de</strong>n start gegangen, betreibt <strong>de</strong>r autovermieter ein netz<br />

von rund 2.500 vermietstationen und kann sich dahingehend<br />

bereits jetzt mit <strong>de</strong>n Platzhirschen <strong>de</strong>r branche messen.<br />

Die hohe anzahl <strong>de</strong>r vermietstationen ergibt sich aus <strong>de</strong>r<br />

vielzahl <strong>de</strong>r volkswagen autohäuser, die auch gleichzeitig<br />

die euromobil-Fahrzeuge vermieten. Diese sind aber allesamt<br />

selbstständige Unternehmer, so dass bislang noch keine<br />

einheitliche iT-infrastruktur vorhan<strong>de</strong>n ist. Zukünftig sei<br />

aber an die einbindung <strong>de</strong>s angebots von euromobil in die<br />

Fuhrparksoftware „Fleetcars“ <strong>de</strong>r vW Leasing gedacht, so <strong>de</strong>r<br />

anbieter. Dann könnten mietwagen ähnlich wie bei einem<br />

Fahrzeugpool direkt über ein entsprechen<strong>de</strong>s internetmenü<br />

gebucht wer<strong>de</strong>n.<br />

www.sortimo.<strong>de</strong><br />

„Carsharing wird in<br />

Zukunft ein wichtiges<br />

Thema auf <strong>de</strong>m<br />

Autovermietmarkt“<br />

GLOBELYST M.<br />

DIE PERFEKTE FAHRZEUGEINRICHTUNG<br />

FÜR IHRE HERAUSFORDERUNGEN!<br />

bfp 11 2013<br />

Globe_M_Standard_92x134.indd 1 11.10.13 08:30<br />

029


Fuhrparkmanagement Software<br />

Alles im Blick<br />

Mit geeigneter Software lassen sich Fuhrparks<br />

effektiv verwalten. Unsere Marktübersicht freier<br />

Fuhrpark-Software hilft bei <strong>de</strong>r Auswahl.<br />

Clemens Velten<br />

Das Angebot an freier<br />

Software zur Flottenverwaltung<br />

ist in <strong>de</strong>r letzten<br />

Zeit stark gewachsen.<br />

Foto: ra2 studio, Hersteller<br />

Die Verwaltung einer Fahrzeugflotte ist kein Job, <strong>de</strong>n man nebenher<br />

erledigen kann. Da ein Fuhrpark nicht <strong>de</strong>m an<strong>de</strong>ren<br />

gleicht und die Bedürfnisse, Wünsche und Anfor<strong>de</strong>rungen<br />

eines Fuhrparkmanagers an eine Verwaltungssoftware ganz<br />

unterschiedlich sein können, lässt sich unmöglich eine empfehlung<br />

zu einem bestimmten Programm abgeben.<br />

Um die richtige software für die eigenen Anfor<strong>de</strong>rungen zu<br />

fin<strong>de</strong>n, sollte man sich <strong>de</strong>shalb die Zeit nehmen, sich mit <strong>de</strong>r<br />

materie „Fuhrparkverwaltung“ vertraut zu machen. Hat man<br />

sich einen Überblick über das Angebot an geeigneter software<br />

verschafft, können testversionen <strong>de</strong>r Programme bei <strong>de</strong>r weiteren<br />

entscheidung helfen. einige softwarehäuser bieten anstelle<br />

einer testversion eine unverbindliche Demonstration ihres<br />

Programms direkt vor Ort an.<br />

Bedienung<br />

eines <strong>de</strong>r wichtigsten Kaufkriterien sollte die einfache Bedienung<br />

<strong>de</strong>s Programms sein. Wenn ein Programm mit Funktionen<br />

überfrachtet ist, die man gar nicht braucht und sich die<br />

eingabe umständlich gestaltet, wird die erhoffte entlastung zu<br />

einer neuen Belastung. Folge: Das Programm wird nicht mehr<br />

eingesetzt und die Investition muss abgeschrieben wer<strong>de</strong>n.<br />

Wie bei je<strong>de</strong>r neuen software erfor<strong>de</strong>rt es einige Zeit, bis<br />

man alle Funktionen kennt. einige softwarehersteller bieten<br />

auch softwareschulungen für ihre Programme an, die extra<br />

kosten. Doch in <strong>de</strong>r Regel sollten nach kurzer einarbeitungszeit<br />

die Grundfunktionen <strong>de</strong>r Fuhrparkmanagement-software<br />

intuitiv bedient wer<strong>de</strong>n können.<br />

Grundfunktionen<br />

Zu <strong>de</strong>n Grundfunktionen gehören die erfassung<br />

allgemeiner stammdaten zu Fahrzeug, Fahrer,<br />

Finanzierungs- o<strong>de</strong>r Versicherungsvertrag. Zusätzlich<br />

alle <strong>de</strong>m Fahrzeug zuzuordnen<strong>de</strong>n Posten<br />

wie Benzinverbrauch, Wartungsarbeiten o<strong>de</strong>r<br />

service-Intervalle. Damit lassen sich bereits informative<br />

Auswertungen, zum Beispiel <strong>de</strong>r Benzin-,<br />

Reparatur- o<strong>de</strong>r Versicherungskosten pro Fahrzeug,<br />

erstellen. Die meisten standardversionen<br />

haben auch ein scha<strong>de</strong>nsmanagement-tool zur<br />

erfassung <strong>de</strong>r eigen- und Fremdschä<strong>de</strong>n sowie<br />

ein terminmanagement für die Überwachung<br />

und einhaltung typenspezifischer Inspektionszyklen,<br />

kilometerabhängiger Wartungsintervalle<br />

o<strong>de</strong>r Überprüfungen wie etwa Haupt- und Abgasuntersuchung<br />

integriert.<br />

Mitwachsen<br />

Wächst das Unternehmen und wachsen damit<br />

auch die Anfor<strong>de</strong>rungen an die Furparkverwaltung,<br />

sollte die software erweiterbar sein. Wer<strong>de</strong>n<br />

tankkarten im Unternehmen eingesetzt, sollten<br />

030<br />

bfp 11 2013


Software Fuhrparkmanagement<br />

tIPP<br />

Anbieter<br />

Ametras Rentconcept<br />

GmbH<br />

BIG - Bavaria Informatik<br />

Gesellschaft<br />

für Datenverarbeitung<br />

mbH<br />

BIG - Bavaria Informatik<br />

Gesellschaft<br />

für Datenverarbeitung<br />

mbH<br />

Cantamen GmbH<br />

Carano Software<br />

Solutions<br />

GmbH<br />

For<strong>de</strong>rn Sie vor <strong>de</strong>r endgültigen Entscheidung<br />

unbedingt eine Testversion an, mit <strong>de</strong>r Sie das<br />

Programm in Ruhe ausprobieren können. In <strong>de</strong>r<br />

Regel bietet das je<strong>de</strong>s Softwarehaus an. Fragen<br />

Sie auch nach Referenzen und erkundigen<br />

Sie sich dort nach <strong>de</strong>n dort gemachten Erfahrungen.<br />

Vor <strong>de</strong>m Kauf sollten Sie darüber hinaus<br />

die Kompatibilität zu <strong>de</strong>r bereits vorhan<strong>de</strong>nen<br />

Hard- und Software und <strong>de</strong>n problemlosen<br />

Datenaustausch zwischen bereits eingesetzter<br />

Software prüfen. Wenn alles passt, können Sie<br />

<strong>de</strong>n Nutzwert <strong>de</strong>r Software auf diese Weise<br />

noch weiter steigern.<br />

entsprechen<strong>de</strong> schnittstellen zu <strong>de</strong>n jeweiligen<br />

Anbietern vorhan<strong>de</strong>n sein. Dasselbe gilt auch für<br />

die export-möglichkeit in tabellenkalkulationen<br />

wie microsoft excel. ein Programm kann zusätzlich<br />

bei <strong>de</strong>r Auswahl punkten, wenn es selbst<br />

<strong>de</strong>finierte Kostenarten erfassen kann o<strong>de</strong>r keine<br />

einschränkungen bei <strong>de</strong>r terminverwaltung in<br />

Bezug auf Art und Anzahl bestehen.<br />

Support<br />

ein weiteres Auswahlkriterium sollte die erreichbarkeit<br />

<strong>de</strong>s Anbieters bei Problemen mit <strong>de</strong>r<br />

software sein. Hilfe – o<strong>de</strong>r neu<strong>de</strong>utsch support<br />

– sollte in <strong>de</strong>r Regel sofort o<strong>de</strong>r innerhalb von<br />

24 stun<strong>de</strong>n erfolgen. Auch gute software muss<br />

immer wie<strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>n neuesten stand gebracht<br />

wer<strong>de</strong>n, um <strong>de</strong>n technischen Anfor<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>r<br />

Hardware o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s Betriebssystems beim Kun<strong>de</strong>n<br />

gerecht zu wer<strong>de</strong>n. Kun<strong>de</strong>norientierte softwareanbieter<br />

arbeiten auch die Rückmeldungen<br />

aus <strong>de</strong>r Praxis mit ein. Durch regelmäßige Updates,<br />

die teilweise kostenlos zur Verfügung gestellt<br />

wer<strong>de</strong>n, profitiert <strong>de</strong>r Kun<strong>de</strong>.<br />

Die vollständige Tabellenübersicht<br />

fin<strong>de</strong>n Sie zum <strong>Download</strong> unter:<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong><br />

Produktname AMS fucoPAC II instaPAC II EBuS - Softwarelösung Fleet+<br />

für Fahrzeugflotten<br />

Bedienung<br />

Webportal ja nein nein ja ja<br />

abgesichert durch https/Zertifikat ja nein nein ja ja<br />

lokale Client-/Server-Lösung nein ja ja ja ja<br />

Auswertungen<br />

Kostenarten auf Zeitraum ja ja ja ja ja<br />

KFZ KM Kostenartenzuordnung Zeit ja ja ja ja ja<br />

Kostenstellen/-träger ja ja ja ja ja<br />

Kfz / Marken / Mo<strong>de</strong>llen ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / optional / optional ja / ja / ja<br />

Status Anbieter ja ja ja ja nein<br />

Lieferanten ja ja ja nein ja<br />

Import/Exportfunktion für Listen und ja ja ja ja ja<br />

Auswertungen<br />

Verwaltung<br />

Eigen- / Fremd<strong>fuhrpark</strong>s ja / nein ja / k.A. ja / k.A. ja / ja ja / ja<br />

Poolfahrzeuge ja ja ja ja ja<br />

Mitarbeiterverwaltung mit Dienstwagen-Überlassungsverträgen<br />

ja ja ja ja ja<br />

Führerscheinkontrolle ja ja ja ja ja<br />

Vertragsverwaltung mit Leasinggesellschaft<br />

ja ja ja nein ja<br />

Dokumentenverwaltung allgemein ja ja ja ja ja<br />

Bearbeitung / Verwaltung Strafmandate<br />

ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / k.A.<br />

Erstellung / Verwaltung Werkstattaufträge<br />

ja / ja ja / ja ja / ja nein / nein ja / k.A.<br />

Werkstattabwicklung für <strong>fuhrpark</strong>eigene<br />

ja nein ja nein ja<br />

Werkstätten<br />

Anlage von Schä<strong>de</strong>n / Scha<strong>de</strong>nmanagement<br />

ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / nein / ja ja / ja / ja<br />

/ Scha<strong>de</strong>nhistorie<br />

Belegerfassung manuell / über ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja<br />

Schnittstelle (z.B. Tankdaten)<br />

Ausreißer <strong>de</strong>finierbar ja ja ja ja ja<br />

Reifendaten Datenbank mit<br />

ja nein ja ja ja<br />

Auswertung<br />

Terminverwaltung / Terminmahner ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja<br />

Preis<br />

Kosten in Euro zzgl. MwSt. Preis auf Anfrage 5.900 EUR (Basis-<br />

Version)<br />

Zugang zum Webportal Preis auf Anfrage Beim Telematik-Modul<br />

über SIM-Karte<br />

8.000 EUR (Basis-<br />

Version)<br />

Beim Telematik-Modul<br />

über SIM-Karte<br />

ab 8,50 EUR pro Fzg<br />

inkl.<br />

abhängig von <strong>de</strong>r<br />

Flottengröße<br />

abhängig von <strong>de</strong>r<br />

Flottengröße<br />

Client-/Server-Lösung Preis auf Anfrage in <strong>de</strong>r allgemeinen Lizenz in <strong>de</strong>r allgemeinen Lizenz inkl. abhängig von <strong>de</strong>r<br />

Flottengröße<br />

Schulung Preis auf Anfrage ab 1.040 EUR ab 1.040 EUR 439 EUR pro Tag 850 Euro pro Tag<br />

monatliche Kosten für die Dienste (pro<br />

Fahrzeug)<br />

Preis auf Anfrage<br />

keine, nur bei Abschluß<br />

eines Wartungsvertrag,<br />

beim Telematik Modul<br />

BIG-Fleetmanager (SIM<br />

Karte)<br />

keine, nur bei Abschluß<br />

eines Wartungsvertrag,<br />

beim Telematik Modul<br />

BIG-Fleetmanager (SIM<br />

Karte)<br />

Leasing Preis auf Anfrage ab 192,34 EUR ab 260,80 EUR - nein<br />

Pauschalangebot Preis auf Anfrage 7.000 EUR 10.500 EUR - n.A.<br />

Testversion ja nein nein ja ja<br />

s.o.<br />

abhängig von <strong>de</strong>r<br />

Flottengröße<br />

Corporate E-CarSharing<br />

www.move-about.<strong>de</strong><br />

Verdienen Sie mit Ihrem Fuhrpark


Fuhrparkmanagement Software<br />

Die vollständige<br />

Tabellenübersicht<br />

fin<strong>de</strong>n Sie zum<br />

<strong>Download</strong> unter:<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong><br />

Anbieter<br />

community4you<br />

GmbH<br />

CX9 Systems<br />

GmbH<br />

Produktname comm.fleet C-Fleet Fuhrparksoftware<br />

Bedienung<br />

DELTA proveris<br />

AG<br />

fleetmaster<br />

eh-systemhaus FleetExpert e.K FleetFriend<br />

Service GmbH<br />

FLEET Fuhrpark<br />

IM-System<br />

FleetOne Software<br />

GmbH<br />

Hiepler +<br />

Partner GmbH<br />

InNuce Solutions<br />

GmbH<br />

K-SOFT iT-<br />

Center<br />

Fleet³OfficePro FleetInform FleetOne Fleet+App FleetScape IP Flottenmanager<br />

Webportal ja ja ja nein nein ja ja ja ja ja<br />

abgesichert durch https/Zertifikat ja ja ja - - ja ja ja ja ja<br />

lokale Client-/Server-Lösung nein ja ja ja ja nein ja ja nein ja<br />

Auswertungen<br />

Kostenarten auf Zeitraum ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />

KFZ KM Kostenartenzuordnung Zeit ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />

Kostenstellen/-träger ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />

Kfz / Marken / Mo<strong>de</strong>llen ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja<br />

Status Anbieter ja ja ja ja ja ja ja ja ja k.A.<br />

Lieferanten ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />

Import/Exportfunktion für Listen und ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />

Auswertungen<br />

Verwaltung<br />

Eigen- / Fremd<strong>fuhrpark</strong>s ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / nein ja / k.A. ja / k.A. ja / ja ja / ja ja / ja<br />

Poolfahrzeuge ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />

Mitarbeiterverwaltung mit Dienstwagen-Überlassungsverträgen<br />

ja ja ja nein ja ja ja ja ja in Vorbereitung<br />

Führerscheinkontrolle ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />

Vertragsverwaltung mit Leasinggesellschaft<br />

ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />

Dokumentenverwaltung allgemein ja ja ja, Anbindung ja ja ja ja ja ja ja<br />

DMS<br />

Bearbeitung / Verwaltung<br />

ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja<br />

Strafmandate<br />

Erstellung / Verwaltung Werkstattaufträge<br />

ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja<br />

Werkstattabwicklung für <strong>fuhrpark</strong>eigene<br />

ja nein ja ja ja nein ja Ja ja ja<br />

Werkstätten<br />

Anlage von Schä<strong>de</strong>n / Scha<strong>de</strong>nmanagement<br />

ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja<br />

/ Scha<strong>de</strong>nhistorie<br />

Belegerfassung manuell / über ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja<br />

Schnittstelle (z.B. Tankdaten)<br />

Ausreißer <strong>de</strong>finierbar ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />

Reifendaten Datenbank mit ja ja ja ja ja nein ja ja ja ja<br />

Auswertung<br />

Terminverwaltung / Terminmahner ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja<br />

Preis<br />

Kosten in Euro zzgl. MwSt. Preis auf Anfrage 2.400 EUR Preis auf Anfrage ab 950 EUR ab 570 EUR je nach Umfang, - Preis auf Anfrage ab 990 EUR netto ab 380 EUR<br />

(Kauflizenz) inkl.<br />

Updateservice und<br />

E-Mail-Support für<br />

ein Jahr<br />

einzelne Module<br />

buchbar<br />

Zugang zum Webportal Preis auf Anfrage 870 EUR Preis auf Anfrage - - keine zusätzl. Kosten,<br />

webbasiert<br />

- Preis auf Anfrage inkl. Preis auf Anfrage<br />

Client-/Server-Lösung Preis auf Anfrage - Preis auf Anfrage ab 1.900 EUR - client: webbrowser,<br />

keine zusätzlichen<br />

Kosten<br />

Schulung Preis auf Anfrage 125 EUR / h Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage optional ab 750<br />

EUR/Tag<br />

monatliche Kosten für die Dienste<br />

(pro Fahrzeug)<br />

- Preis auf Anfrage n.a. netto ab 2.300<br />

EUR<br />

nach Aufwand 760 EUR pro Tag Preis auf Anfrage 990 EUR netto 840 EUR<br />

/ Tag<br />

Preis auf Anfrage 20 Preis auf Anfrage - 0 EUR nach Aufwand - Preis auf Anfrage ab 1 EUR Preis auf Anfrage<br />

Leasing Preis auf Anfrage - Preis auf Anfrage - - k.A. ab 95 EUR / Monat Preis auf Anfrage k.A. Preis auf Anfrage<br />

Pauschalangebot Preis auf Anfrage - Preis auf Anfrage - - k.A. ab 1.980 EUR Preis auf Anfrage k.A. Preis auf Anfrage<br />

Testversion auf Anfrage ja auf Anfrage ja ja ja ja auf Anfrage ja ja / Gratisdownload<br />

032<br />

bfp 11 2013


Monatsrate<br />

€ 309 1<br />

mtl. Steuervorteil<br />

€ 33 2 Son<strong>de</strong>rzahlung<br />

€ 0 1<br />

DER NEUE<br />

IHRE FLOTTE IST UNSER BUSINESS.<br />

€ 33 mtl. Steuervorteil für Dienstwagenfahrer 2<br />

Premium-Sitz mit Gütesiegel AGR für Fahrer (Aktion Gesun<strong>de</strong>r Rücken e.V.)<br />

Navi 900 IntelliLink mit hochauflösen<strong>de</strong>m 8˝-Touchscreen und Touchpad<br />

Parkpilot, Einparkhilfe vorn und hinten, mit akustischem Warnsignal<br />

3,9 l/100 km Verbrauch, 104 g/km CO 2 -Emission, Effizienzklasse A+<br />

Individuell und persönlich:<br />

Ihr Zentrales Betreuungscenter von Opel Firmenkun<strong>de</strong>n Leasing.<br />

Tel.: 040 47104-1400, opelfirmenkun<strong>de</strong>nleasing@ald.<strong>de</strong><br />

opel.<strong>de</strong><br />

1<br />

Ein Leasingangebot <strong>de</strong>r ALD Lease Finanz GmbH und <strong>de</strong>r ALD AutoLeasing D GmbH, Ned<strong>de</strong>rfeld 95, 22529 Hamburg für <strong>de</strong>n<br />

Opel Insignia Sports Tourer Business Edition 2.0 CDTI ecoFLEX mit Start/Stop, 103 kW (140 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe,<br />

Metallic-Lackierung. Leasingson<strong>de</strong>rzahlung: € 0, Laufzeit: 36 Monate, Laufleistung: 30.000 km/Jahr. Alle Preise verstehen<br />

sich zzgl. MwSt. und Überführungskosten, die Berechnung <strong>de</strong>r Leasingrate bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung<br />

<strong>de</strong>r Adam Opel AG. Angebot freibleibend und nur gültig bei Vertragseingang beim Leasinggeber bis 31. 12. 2013. Voraussetzung<br />

ist <strong>de</strong>r Bezug über ein gültiges Lieferabkommen bzw. <strong>de</strong>r Abschluss eines neuen Lieferabkommens.<br />

2<br />

Unverbindliches Berechnungsbeispiel für einen Vorteil in <strong>de</strong>r Besteuerung <strong>de</strong>s geldwerten Vorteils für Dienstwagenfahrer<br />

im Vergleich zu einem gleich ausgestatteten Insignia Edition, Beispiel basiert auf <strong>de</strong>r Annahme eines Grenzsteuersatzes<br />

<strong>de</strong>s Dienstwagenfahrers von 35 Prozent und einer einfachen Entfernung von 30 km zwischen <strong>de</strong>ssen Wohn- und<br />

Arbeitsstätte. Erfragen Sie die Höhe <strong>de</strong>r für Sie zutreffen<strong>de</strong>n Besteuerung bei Ihrem Finanzamt o<strong>de</strong>r Steuerberater.<br />

Kraftstoffverbrauch innerorts 5,2 l/100 km, außerorts 3,2 l/100 km, kombiniert 3,9 l/100 km; CO 2 -Emission<br />

kombiniert 104 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse A+<br />

Abb. zeigt Son<strong>de</strong>rausstattung.


Fuhrparkmanagement Software<br />

Die vollständige<br />

Tabellenübersicht<br />

fin<strong>de</strong>n Sie zum<br />

<strong>Download</strong> unter:<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong><br />

Anbieter<br />

EDV-Service<br />

Kinner<br />

Masternaut<br />

Deutschland<br />

GmbH<br />

A. Raule GmbH Peter Seemann SiteOS AG Soloplan GmbH<br />

Software für<br />

Logistik und<br />

Planung<br />

TCS Technology<br />

Content<br />

Services GmbH<br />

- e-flotte<br />

Yalone-IT GmbH<br />

YellowFox<br />

GmbH<br />

Softwarebüro<br />

Zauner GmbH &<br />

Co. KG<br />

Produktname ALADIN Fuhrpark Geo/Econaut mit OMS FIS4ALL 2010 FleetOS CarLo-inMOTION e-flotte fleet SpeedFleet YellowTracker 110 Zamik-FMS<br />

Tachofresh<br />

Bedienung<br />

Webportal nein ja ja nein (in Planung) ja nein ja ja ja ja<br />

abgesichert durch https/Zertifikat nein ja ja nein ja nein ja ja ja ja<br />

lokale Client-/Server-Lösung ja nein ja ja nein ja nein ja nein ja<br />

Auswertungen<br />

Kostenarten auf Zeitraum ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />

KFZ KM Kostenartenzuordnung Zeit ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />

Kostenstellen/-träger ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />

Kfz / Marken / Mo<strong>de</strong>llen ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / nein / nein ja / ja / ja<br />

Status Anbieter ja ja ja ja ja ja ja ja k.A. ja<br />

Lieferanten ja ja ja ja ja ja ja ja nein ja<br />

Import/Exportfunktion für Listen und ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />

Auswertungen<br />

Verwaltung<br />

Eigen- / Fremd<strong>fuhrpark</strong>s ja / nein ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / nein ja / ja ja / ja ja / k.A.<br />

Poolfahrzeuge ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />

Mitarbeiterverwaltung mit Dienstwagen-Überlassungsverträgen<br />

ja ja ja ja ja ja ja ja nein ja<br />

Führerscheinkontrolle ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />

Vertragsverwaltung mit Leasinggesellschaft<br />

ja nein ja ja ja ja ja ja nein ja<br />

Dokumentenverwaltung allgemein ja nein ja ja ja ja ja ja nein ja<br />

Bearbeitung / Verwaltung<br />

ja / ja nein / nein ja / k.A. ja / k.A. ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja nein / nein nein / k.A.<br />

Strafmandate<br />

Erstellung / Verwaltung Werkstattaufträge<br />

ja / ja nein / nein ja / ja ja / k.A. ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / k.A.<br />

Werkstattabwicklung für <strong>fuhrpark</strong>eigene<br />

nein nein ja ja nein ja optional möglich ja ja ja<br />

Werkstätten<br />

Anlage von Schä<strong>de</strong>n / Scha<strong>de</strong>nmanagement<br />

ja / ja / ja nein / nein / nein ja / ja / ja ja / k.A. / k.A. ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja ja / ja / ja nein / nein / nein ja / k.A. / k.A.<br />

/ Scha<strong>de</strong>nhistorie<br />

Belegerfassung manuell / über ja / ja nein / nein ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / k.A.<br />

Schnittstelle (z.B. Tankdaten)<br />

Ausreißer <strong>de</strong>finierbar ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />

Reifendaten Datenbank mit ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />

Auswertung<br />

Terminverwaltung / Terminmahner ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / k.A.<br />

Preis<br />

Kosten in Euro zzgl. MwSt. ab 155 EUR k.A. userabhängig 1.200 EUR<br />

(unbegrenzte<br />

User / Fahrzeuge /<br />

Fuhrparks)<br />

Abhängig von Modulen<br />

und Anzahl<br />

<strong>de</strong>r Fahrzeuge<br />

ab 3.000 EUR<br />

ab 5 EUR pro Fzg/<br />

Monat<br />

Zugang zum Webportal k.A. ab 29 EUR pro Fzg k.A. - k.A. im Preis ab 5 EUR<br />

enthalten<br />

Client-/Server-Lösung ab 567 EUR k.A. k.A. keine weiteren<br />

Lizenzgebühren<br />

Schulung k.A. Manntag ab 900<br />

EUR<br />

monatliche Kosten für die Dienste<br />

(pro Fahrzeug)<br />

k.A. auf Anfrage /<br />

500 EUR<br />

k.A. 10,99 EUR nein 0 EUR Abhängig von Modulen<br />

und Anzahl<br />

<strong>de</strong>r Fahrzeuge<br />

keine einmalige<br />

Kosten<br />

keine Kosten<br />

0 EUR ab 500 EUR<br />

29 EUR einmalig<br />

je Fahrzeug<br />

ab 10 EUR pro<br />

Monat<br />

k.A. ab 3.000 EUR im Preis ab 5 EUR<br />

enthalten<br />

auf Anfrage nicht möglich ab 1.500 EUR<br />

nach Aufwand 960 EUR / Tag k.A. 800 EUR pro Tag 499 EUR ab 30 EUR/h WEB-<br />

Seminare<br />

5 EUR pro Fzg im Leasingpreis<br />

enthalten<br />

ab 0,50 EUR pro<br />

verwaltetem Fahrzeug<br />

pro Monat<br />

ab 12,95 EUR<br />

ab 4,50 EUR<br />

Leasing k.A. k.A. möglich k.A. k.A. Preis auf Anfrage 34 EUR keine Kosten möglich, Preis auf nein<br />

Anfrage<br />

Pauschalangebot k.A. k.A. k.A. k.A. nach Umfang Preis auf Anfrage nein Preis auf Anfrage nein auf Anfrage<br />

Testversion ja ja ja ja auf Anfrage auf Anfrage ja ja ja ja<br />

034<br />

bfp 11 2013


Jetzt neu ent<strong>de</strong>cken!<br />

Mit unbezahlbarer<br />

Son<strong>de</strong>rausstattung.<br />

Ford mon<strong>de</strong>o<br />

Ford ECOnetic-Technologie<br />

Richtig gelesen: Gönnen Sie sich eine Son<strong>de</strong>rausstattung und zahlen Sie dafür keinen<br />

Cent extra! Das be<strong>de</strong>utet ein kostenfreies Upgra<strong>de</strong> um eine ganze Ausstattungsklasse.<br />

Auch erhältlich als neue Ford Mon<strong>de</strong>o Business Edition mit einer Vielzahl innovativer<br />

Features, die <strong>de</strong>n Mon<strong>de</strong>o zum Highlight Ihrer Flotte machen. Und durch die herausragen<strong>de</strong><br />

Effizienz seiner ECOnetic-Varianten mit 1,6 l o<strong>de</strong>r 2,0 l TDCi-Dieselmotor wird<br />

er für Sie nahezu unersetzlich. Wetten? Mehr Informationen bei Ihrem teilnehmen<strong>de</strong>n<br />

Ford Partner o<strong>de</strong>r unter 0800-80408046 * . ford.<strong>de</strong>/firmenkun<strong>de</strong>n<br />

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in<br />

<strong>de</strong>r jeweils gelten<strong>de</strong>n Fassung): 10,9–5,0 (innerorts), 6,0–3,9 (außerorts), 7,7–4,3<br />

(kombiniert). CO 2 -Emissionen: 179–112 g/km (kombiniert).<br />

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. * Kostenlos aus <strong>de</strong>m <strong>de</strong>utschen Fest- und Mobilfunknetz.


Service Recht<br />

Unter Garantie<br />

Der BGH entschied: Gebrauchtwagen dürfen bei freien Werkstätten gewartet<br />

wer<strong>de</strong>n, ohne dass die Garantie verfällt – mit einer Einschränkung.<br />

Recht<br />

Dr. Katja Löhr-Müller<br />

Rechtsanwältin<br />

Das gilt aber nur,<br />

wenn für eine solche<br />

Garantie etwas gezahlt<br />

wer<strong>de</strong>n muss<br />

Foto: Dron<br />

von Dr, Katja Löhr-MüLLer<br />

Der Bun<strong>de</strong>sgerichtshof hat wie<strong>de</strong>r einmal mit einem Donnerhall<br />

<strong>de</strong>n Gebrauchtwagenmarkt durcheinan<strong>de</strong>r gewirbelt. am 25.<br />

September 2013 erging ein Grundsatzurteil, das für Gebrauchtwagengarantien<br />

weitreichen<strong>de</strong> auswirkungen haben wird.<br />

Insbeson<strong>de</strong>re autohäuser werben damit, gebrauchte Fahrzeuge<br />

mit einer zusätzlich vom Käufer zu erwerben<strong>de</strong>n Gebrauchtwagengarantie<br />

auszustatten. Zwar gehen Garantien <strong>de</strong>r<br />

Fahrzeughersteller während ihrer Laufzeit automatisch auf einen<br />

neuen Käufer über. Solche Garantielaufzeiten können jedoch<br />

von hersteller zu hersteller sehr unterschiedlich ausfallen und<br />

beziehen sich häufig nur auf bestimmte Scha<strong>de</strong>nsbil<strong>de</strong>r. neben<br />

<strong>de</strong>r Garantie, die stets eine freiwillige Leistung <strong>de</strong>s herstellers<br />

ist, besteht für ein Fahrzeug zusätzlich die gesetzliche Gewährleistung.<br />

Für neue Fahrzeuge beträgt diese zwei jahre, kann aber<br />

auf ein jahr vertraglich verkürzt wer<strong>de</strong>n, wenn <strong>de</strong>r Käufer ein<br />

Unternehmer ist.<br />

Bei Gebrauchtwagen kann die gesetzliche Gewährleistung<br />

im Kaufvertrag gegenüber Unternehmern als Käufer sogar gänzlich<br />

ausgeschlossen wer<strong>de</strong>n. Gegenüber verbrauchern, also Privatpersonen,<br />

darf eine solche Gewährleistung für Gebrauchtwagen<br />

vertraglich lediglich auf ein jahr reduziert wer<strong>de</strong>n.<br />

Besser: Gebrauchtwagengarantie<br />

Wer also als Unternehmen zulässt, dass Mitarbeiter auch gebrauchte<br />

Fahrzeuge als Dienstwagen wählen dürfen, weil dann<br />

etwa für die gestattete referenzleasingrate ein höherwertigeres<br />

Fahrzeug angeschafft wer<strong>de</strong>n kann, geht somit ein erhebliches<br />

risiko ein. Bleibt das Fahrzeug mit einem Scha<strong>de</strong>n liegen und<br />

ist die herstellergarantie abgelaufen sowie die Gewährleistung<br />

vertraglich ausgeschlossen wor<strong>de</strong>n – was regelmäßig <strong>de</strong>r Fall ist<br />

-, trägt das Unternehmen die gesamten reparaturkosten.<br />

nicht nur für verbraucher, die ein gebrauchtes<br />

Fahrzeug anschaffen, son<strong>de</strong>rn auch für solche<br />

Unternehmen kann es daher sinnvoll sein, eine<br />

Gebrauchtwagengarantie abzuschließen. Dies erfolgt<br />

<strong>de</strong>rgestalt, dass <strong>de</strong>r verkäufer, etwa ein autohaus,<br />

eine einjährige entgeltliche Garantie auf<br />

das Fahrzeug gibt, die wie<strong>de</strong>rum vom verkäufer<br />

über eine versicherung abgesichert wird. Der<br />

Käufer ist nach <strong>de</strong>n Garantiebedingungen gehalten,<br />

seine ansprüche im Scha<strong>de</strong>nfall dann direkt<br />

gegenüber <strong>de</strong>r versicherung geltend zu machen<br />

und abzuwickeln.<br />

Zu<strong>de</strong>m beinhalteten die meisten Bedingungen<br />

für eine Gebrauchtwagengarantie bisher folgen<strong>de</strong>n<br />

o<strong>de</strong>r ähnlichen Wortlaut: „voraussetzung für jegliche<br />

Garantieansprüche ist, dass <strong>de</strong>r Käufer/Garantienehmer<br />

an <strong>de</strong>m Kraftfahrzeug die vom hersteller<br />

vorgeschriebenen o<strong>de</strong>r empfohlenen Wartungs-,<br />

Inspektions- und Pflegearbeiten beim verkäufer/<br />

Garantiegeber o<strong>de</strong>r in einer vom hersteller anerkannten<br />

vertragswerkstatt durchführen lässt“.<br />

Im jahr 2010 hatte ein Käufer, <strong>de</strong>r für seinen<br />

Gebrauchtwagen eine Gebrauchtwagengarantie<br />

erworben hatte, <strong>de</strong>n vierten Kun<strong>de</strong>ndienst nicht<br />

in einer vertragswerkstatt <strong>de</strong>s herstellers durchführen<br />

lassen, son<strong>de</strong>rn in einer freien Werkstatt.<br />

Kurz darauf blieb <strong>de</strong>r Wagen wegen einer <strong>de</strong>fekten<br />

ölpumpe liegen. Der Scha<strong>de</strong>n bezifferte sich auf<br />

mehrere tausend euro.<br />

nach<strong>de</strong>m die versicherung für <strong>de</strong>n Garantiegeber<br />

mit verweis auf die Garantiebedingungen<br />

nicht zahlen wollte, wur<strong>de</strong> sie vom Käufer verklagt,<br />

zunächst ohne erfolg. Das Landgericht hatte die<br />

Klage zunächst abgewiesen, das oberlan<strong>de</strong>sgericht<br />

gab <strong>de</strong>m Kläger in <strong>de</strong>r Berufung recht. Schließlich<br />

lan<strong>de</strong>te die angelegenheit beim Bun<strong>de</strong>sgerichtshof<br />

in Karlsruhe.<br />

Die obersten Bun<strong>de</strong>srichter haben nun entschie<strong>de</strong>n,<br />

dass eine Bedingung in einer Gebrauchtwagengarantie,<br />

die <strong>de</strong>n Käufer an vertragswerkstätten<br />

<strong>de</strong>s herstellers für die Durchführung von<br />

Wartungen und Inspektionen bin<strong>de</strong>t, <strong>de</strong>n Käufer<br />

unangemessen nach Paragraf 307 abs. 1 Satz 1<br />

BGB benachteiligt. Das gilt aber nur, wenn für<br />

eine solche Garantie etwas gezahlt wer<strong>de</strong>n muss,<br />

sie also käuflich erworben wer<strong>de</strong>n kann. nicht<br />

erfor<strong>de</strong>rlich ist hierbei allerdings, dass die Kosten<br />

<strong>de</strong>r Garantie geson<strong>de</strong>rt im Kaufvertrag o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r<br />

rechnung auszuweisen sind.<br />

Wer ein Gebrauchtfahrzeug also in freien<br />

Werkstätten warten lässt, verliert dadurch nicht<br />

seine ansprüche aus <strong>de</strong>r Gebrauchtwagengarantie<br />

(BGh, Urteil vom 25. September 2013, az.:<br />

vIII Zr 206/12).<br />

036<br />

bfp 11 2013


Steuer Service<br />

Fataler Irrtum<br />

Finanzgericht: Reparaturkosten sind bei Falschbetankung<br />

steuerlich absetzbar.<br />

von DetLeF G.a. jUhrIch<br />

Bekanntermaßen sind nach Paragraf 9 (1) S. 3<br />

nr. 4 in verbindung mit Paragraf 9 (2) eStG<br />

mit <strong>de</strong>r entfernungspauschale von arbeitstäglich<br />

0,30 euro pro entfernungskilometer alle Werbungskosten<br />

im Zusammenhang mit <strong>de</strong>n Fahrten<br />

zwischen Wohnung und arbeits- und Betriebstätte<br />

abgegolten. So können nach tZ 4 <strong>de</strong>s<br />

BMF-Schreibens vom 3. januar 2013 ( Iv c 5<br />

– S 2351/09/10002) neben <strong>de</strong>r entfernungspauschale<br />

we<strong>de</strong>r Parkgebühren noch Finanzierungskosten<br />

o<strong>de</strong>r Fahrzeugversicherungen berücksichtigt<br />

wer<strong>de</strong>n.<br />

auch aufwendungen infolge Diebstahls sowie<br />

Kosten für einen austauschmotor anlässlich eines<br />

Motorscha<strong>de</strong>ns auf einer Fahrt zwischen Wohnung<br />

und regelmäßiger arbeitsstelle sind mit <strong>de</strong>r<br />

Pauschale abgegolten und können <strong>de</strong>mzufolge<br />

keine zusätzliche Berücksichtigung fin<strong>de</strong>n. Lediglich<br />

Unfallkosten, die auf einer Fahrt zwischen<br />

Wohnung und regelmäßiger arbeitsstelle entstehen,<br />

lässt die Finanzverwaltung weiterhin zum<br />

Werbungskostenabzug zu.<br />

Dies erschien <strong>de</strong>m nie<strong>de</strong>rsächsischen Finanzgericht<br />

zu kleinlich. Mit Urteil vom 24. april<br />

2013 (az.: 9 K 218/12) sahen die Finanzrichter<br />

grundsätzlich alle außergewöhnlichen Wegekosten<br />

bei beruflicher veranlassung als neben <strong>de</strong>r<br />

entfernungspauschale abzugsfähige Werbungskosten<br />

an.<br />

Dieser Kernaussage lag folgen<strong>de</strong>r Sachverhalt<br />

zugrun<strong>de</strong>: ein Steuerpflichtiger hatte sein Fahrzeug<br />

auf <strong>de</strong>m direkten Weg zur arbeitsstelle irrtümlich<br />

mit Diesel anstatt mit Benzin betankt.<br />

Der Wagen fuhr daraufhin unregelmäßig. Der<br />

Steuerpflichtige füllte eine Scha<strong>de</strong>nsmeldung aus<br />

und gab <strong>de</strong>n Wagen zur Scha<strong>de</strong>nsbehebung in<br />

seine vertragswerkstatt. Die rechnung von über<br />

4.000 euro machte er zusätzlich zur entfernungspauschale<br />

als Werbungskosten geltend, was vom<br />

Finanzamt abgelehnt wur<strong>de</strong>, da dies nach auffassung<br />

<strong>de</strong>r Finanzbehör<strong>de</strong>n keine Unfallkosten<br />

seien.<br />

Revision zugelassen<br />

Das nach erfolglosem einspruch angerufene<br />

Finanzgericht gab jedoch <strong>de</strong>m Kläger recht<br />

und ließ die reparaturkosten wie Unfallkosten<br />

zusätzlich zur entfernungspauschale zum Werbungskostenabzug<br />

zu. In <strong>de</strong>r Urteilsbegründung<br />

führten die nie<strong>de</strong>rsächsischen Finanzrichter unter<br />

verweis auf umfassen<strong>de</strong> ältere BFh- rechtsprechung<br />

aus, dass nicht nur Unfallkosten, son<strong>de</strong>rn<br />

alle sonstigen Kosten, die ihrer natur nach außergewöhnlich<br />

sind und sich einer Pauschalierung entziehen, neben<br />

<strong>de</strong>r entfernungspauschale Berücksichtigung fin<strong>de</strong>n können,<br />

da sie durch die gesetzlich normierte abgeltungswirkung<br />

<strong>de</strong>r entfernungspauschale nicht erfasst seien.<br />

Zu diesen außergewöhnlichen Wegekosten seien auch die<br />

durch die Falschbetankung verursachten reparaturkosten zu<br />

rechnen, da diese Kosten nicht zu <strong>de</strong>m vorhersehbaren aufwand<br />

für übliche reparaturkosten o<strong>de</strong>r Fristenwartungen zählen.<br />

Für die von <strong>de</strong>r Finanzverwaltung vorgenommenen Beschränkung<br />

<strong>de</strong>r außergewöhnlichen Wegekosten lediglich auf<br />

Unfallkosten ergeben sich nach erkenntnis <strong>de</strong>s Finanzgerichts<br />

we<strong>de</strong>r im Gesetz noch in <strong>de</strong>r Steuerrechtsprechung anhaltspunkte.<br />

Unfallkosten, so die weitere Schlussfolgerung <strong>de</strong>s erkennen<strong>de</strong>n<br />

Senats, seien keine eigenständige Kategorie von<br />

erwerbsaufwendungen, die einer geson<strong>de</strong>rten steuerlichen<br />

Behandlung zugänglich wären. Sie stellen vielmehr eine Fallgruppe<br />

<strong>de</strong>r außergewöhnlichen Wegekosten dar, die nicht vorhersehbar<br />

und damit für <strong>de</strong>n Steuerpflichtigen unabwendbar<br />

sind.<br />

So erfreulich das Urteil für <strong>de</strong>n Steuerbürger auch sein mag,<br />

es ist erst ein etappensieg für <strong>de</strong>n klagen<strong>de</strong>n Berufspendler.<br />

Wegen grundsätzlicher Be<strong>de</strong>utung wur<strong>de</strong> die revision beim<br />

Bun<strong>de</strong>sfinanzhof zugelassen, die dort unter <strong>de</strong>m aktenzeichen<br />

vI r 29/13 anhängig ist.<br />

erst wenn <strong>de</strong>r BFh gesprochen hat, wissen wir, wer das<br />

rennen schlussendlich gewonnen hat. Betroffene Dienstwagennutzer<br />

sollten bis dahin gegen ablehnen<strong>de</strong> Beschei<strong>de</strong> einspruch<br />

einlegen und unter verweis auf die anhängige revision<br />

ruhen <strong>de</strong>s verfahrens beantragen.<br />

Detlef G.A. Juhrich<br />

Steuerberater<br />

Alle sonstigen Kosten<br />

können neben <strong>de</strong>r<br />

Entfernungspauschale<br />

Berücksichtigung fin<strong>de</strong>n<br />

Foto: paul prescott<br />

bfp 11 2013<br />

037


Service Urteile<br />

aktuelle Urteile<br />

Papiere im auto erhöhen nicht das<br />

Diebstahlrisiko<br />

Belässt <strong>de</strong>r Autofahrer seine Fahrzeugpapiere im Auto, trägt er damit nicht automatisch<br />

zu einem erhöhten Diebstahlrisiko bei. Nach Meinung <strong>de</strong>s Oberlan<strong>de</strong>sgerichts<br />

Hamm ist kaum anzunehmen, dass ein von außen nicht sichtbar im Wagen zurück<br />

gelassener Fahrzeugschein einen Gelegenheitsdieb motiviert, mit <strong>de</strong>m überraschend<br />

vorgefun<strong>de</strong>nen Dokument auch <strong>de</strong>n ganzen Wagen zu entwen<strong>de</strong>n.<br />

Im verhan<strong>de</strong>lten Fall hatte sich eine Versicherung, die ein gestohlenes Auto<br />

ersetzen sollte, darauf berufen, <strong>de</strong>r Halter habe die Diebstahlsgefahr fahrlässig<br />

erhöht, in<strong>de</strong>m er <strong>de</strong>n Fahrzeugschein im Auto <strong>de</strong>ponierte. Das Gericht war an<strong>de</strong>rer<br />

Meinung. Nur weil <strong>de</strong>r Besitz <strong>de</strong>r Zulassungsbescheinigung das Wegschaffen und<br />

Veräußern <strong>de</strong>s Fahrzeugs erleichtere, könne man nicht von einer Gefahrerhöhung<br />

ausgehen.<br />

Der spontane Diebstahl eines kompletten Fahrzeugs bringt für <strong>de</strong>n Täter ein<br />

erhebliches zusätzliches Risiko mit sich. Das wer<strong>de</strong> von Dieben erfahrungsgemäß<br />

nicht eingegangen, die typischerweise aufs „schnelle Geld“, aber nicht auf die<br />

komplizierte Verwertung eines gestohlenen Fahrzeugs aus sind. „Zumal im konkreten<br />

Fall unstreitig außer <strong>de</strong>m Bestohlenen und seiner nicht als Diebin in Frage<br />

kommen<strong>de</strong>n Freundin kein Dritter von <strong>de</strong>r Aufbewahrung <strong>de</strong>r Papiere wusste und<br />

so zum Diebstahl <strong>de</strong>s Fahrzeugs ermuntert wer<strong>de</strong>n konnte“, erklärt Rechtsanwältin<br />

Alexandra Wimmer von <strong>de</strong>r Deutschen Anwaltshotline.<br />

(OLG Hamm, Az. 20 U 226/12) SP-X<br />

Scha<strong>de</strong>nersatz nach <strong>de</strong>r autowäsche<br />

Wenn ein Fahrzeug beim Ausfahren aus einer Waschstraße beschädigt wird, haftet<br />

<strong>de</strong>r Betreiber <strong>de</strong>r Waschstraße. Das Landgericht Wuppertal hat im vorliegen<strong>de</strong>n Fall<br />

einem Porsche-Fahrer Recht gegeben, <strong>de</strong>ssen Fahrzeug nach <strong>de</strong>r Reinigung gegen<br />

die geschlossenen Gummitore <strong>de</strong>r Waschstraße gedrückt wur<strong>de</strong>. Die Tore hatten sich<br />

nicht wie vorgesehen geöffnet, durch das Entlangstreifen entstand am Porsche ein<br />

Lackscha<strong>de</strong>n von 8.500 Euro. Die Beschreibung <strong>de</strong>s Scha<strong>de</strong>nshergangs schien <strong>de</strong>n<br />

Richtern plausibel. Der Betreiber konnte seinerseits nicht nachweisen, dass die Anlage<br />

korrekt gearbeitet hatte.<br />

(LG Wuppertal, Az: 5 O 172/11) SP-X<br />

Samstag ist Werktag<br />

Viele Verkehrsschil<strong>de</strong>r gelten nur zu bestimmten Zeiten. Der Zusatz „werktags“ fin<strong>de</strong>t<br />

sich sowohl an Parkschil<strong>de</strong>rn als auch an Geschwindigkeitsbegrenzungen. Dieser Begriff<br />

wird oft falsch verstan<strong>de</strong>n: Verkehrsteilnehmer gehen davon aus, dass mit „werktags“<br />

die heute üblichen Arbeitstage Montag bis Freitag gemeint sind. Stellen sie ihr<br />

Fahrzeug dann am Samstag zum Beispiel in eine „werktägliche“ Parkverbotszone,<br />

droht ein Knöllchen. Klagen dagegen bleiben in <strong>de</strong>r Regel erfolglos. Denn die Gerichte<br />

bestätigen immer wie<strong>de</strong>r: Der Samstag gilt nach wie vor als Werktag.<br />

So entschied beispielsweise das Oberlan<strong>de</strong>sgericht Hamm am 7. März 2001 (Az:<br />

2 Ss OWi 127/01), <strong>de</strong>r Samstag sei im „allgemeinen Sprachgebrauch“ auch heute<br />

noch ein „Werktag“. Der Begriff sei nicht mit „Arbeitstag“ gleichzusetzen, son<strong>de</strong>rn<br />

vielmehr als Gegensatz zum Begriff „Sonn- und Feiertag“ zu verstehen. Der Kläger<br />

in diesem Fall war an einem Samstag an einer Stelle geblitzt wor<strong>de</strong>n, an <strong>de</strong>r „werktags<br />

von 7 bis 20 Uhr“ eine Geschwindigkeitsbegrenzung gilt.<br />

Diese Einschätzung bestätigt auch eine Entscheidung <strong>de</strong>s Bun<strong>de</strong>sgerichtshofs<br />

vom 27. April 2005 (Az: VIII ZR 206/04). Dass <strong>de</strong>r Samstag ein Werktag sei, begrün<strong>de</strong>n<br />

die Richter unter an<strong>de</strong>rem mit einer Definition aus <strong>de</strong>m Bun<strong>de</strong>surlaubsgesetztes:<br />

„Als Werktage gelten alle Kalen<strong>de</strong>rtage, die nicht Sonn- o<strong>de</strong>r gesetzliche<br />

Feiertage sind.“<br />

SP-X<br />

reifenplatzer ist ein Unfall<br />

Ein Autofahrer war auf einer Bun<strong>de</strong>sstraße unterwegs, als ihm beim Überfahren<br />

eines größeren Gegenstan<strong>de</strong>s <strong>de</strong>r Reifen platzte. Dummerweise verursachte <strong>de</strong>r<br />

Vorfall an <strong>de</strong>r Karosserie <strong>de</strong>s Wagens einen Scha<strong>de</strong>n von 6.000 Euro, <strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Mann<br />

von seiner Vollkaskoversicherung erstattet haben wollte. Das Versicherungsunternehmen<br />

belehrte jedoch <strong>de</strong>n Mann hinsichtlich <strong>de</strong>r Vertragsbedingungen, dass es<br />

sich hierbei nicht um einen Unfall, son<strong>de</strong>rn um einen typischen „Betriebsscha<strong>de</strong>n“<br />

han<strong>de</strong>le, <strong>de</strong>r nicht abge<strong>de</strong>ckt sei. Die Richter <strong>de</strong>s Landgerichts Karlsruhe mussten<br />

ihrerseits <strong>de</strong>m Versicherer klarmachen, dass es sich bei <strong>de</strong>m - durch einen plötzlich<br />

von außen eingedrungenen Fremdkörper verursachten - Reifenplatzer um einen<br />

Unfall han<strong>de</strong>le.<br />

Denn bei <strong>de</strong>r Auslegung Allgemeiner Versicherungsbedingungen komme es darauf<br />

an, wie ein durchschnittlicher Versicherungsnehmer ohne Spezialkenntnisse<br />

bei einer aufmerksamen Durchsicht die Klauseln verstehen müsse. Aus dieser Sicht<br />

bestehe für Fehler sowie Schä<strong>de</strong>n aufgrund von Abnutzung und Verschleiß kein<br />

Versicherungsschutz, im Umkehrschluss ergebe sich aber aus <strong>de</strong>m vorliegen<strong>de</strong>n<br />

Reifenscha<strong>de</strong>n, auf <strong>de</strong>n die Unfall<strong>de</strong>finition zutreffe, sehr wohl eine Haftungsverpflichtung<br />

<strong>de</strong>s Versicherers.<br />

(LG Karlsruhe, 9 O 95/12) AR-net<br />

038<br />

bfp 11 2013


Wartung, Impressum Service<br />

Service & reifen<br />

Wartungskosten Großraumlimousinen.<br />

von Ute KernBach<br />

Die raumschiffe <strong>de</strong>r autowelt sind auch in Sachen Wartungskosten keine<br />

Kostverächter. Die experten von tec-rMI haben die Folgekosten ausgewählter<br />

Mo<strong>de</strong>lle wichtiger Flottenfahrzeuge aus <strong>de</strong>m Segment <strong>de</strong>r Großraumlimousinen<br />

bei einer haltedauer von drei jahren und einer Laufleistung<br />

von 120.000 Kilometer näher untersucht.<br />

Im Segment <strong>de</strong>r XXL-Kombis klafft die die Schere <strong>de</strong>r Wartungskosten<br />

um fast 3.000 euro auseinan<strong>de</strong>r. So liegen die Folgekosten nach diesem<br />

Zeitraum für einen citroën c8, unter <strong>de</strong>ssen Motorhaube ein 136-PS-<br />

Selbstzün<strong>de</strong>r werkelt, bei rund 4.505 euro, für einen Lancia voyager 2,8<br />

Liter Multijet mit 178 PS fallen dagegen rund 7.500 euro an.<br />

Bei <strong>de</strong>n ausgewählten Mo<strong>de</strong>llen kommen lediglich vier Fahrzeuge mit<br />

Wartungskosten von weniger als 5.000 euro für <strong>de</strong>n genannten Zeitraum<br />

aus. So steht <strong>de</strong>r bereits erwähnte Franzose c8 ganz oben auf <strong>de</strong>m treppchen<br />

<strong>de</strong>r Wartungs-Geizhälse, gefolgt vom Seat alhambra und <strong>de</strong>m Konzernbru<strong>de</strong>r<br />

vW Sharan.<br />

Mit Kosten zwischen 5.000 und unter 6.000 euro können sich <strong>de</strong>r Ford<br />

S-Max mit 140 PS und die bei<strong>de</strong>n Galaxy-Mo<strong>de</strong>lle mit 1,6-Liter-Diesel beziehungsweise<br />

eco-Boost-Motorisierung sowie <strong>de</strong>r Fiat Freemont im Mittelfeld<br />

<strong>de</strong>r hitliste behaupten. am unteren en<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Skala mit Wartungskosten<br />

von mehr als 6.500 euro für die gesamte Laufzeit stehen <strong>de</strong>r bereits<br />

erwähnte 2,8-Liter voyager und <strong>de</strong>r Merce<strong>de</strong>s viano 3,5 (6.742 euro).<br />

Wartungskosten XXL-Vans (Bei einer Haltedauer von 36 Monaten und einer Laufleistung von 120.000 Kilometern)<br />

Kosten über kompletten Zeitraum inkl. Arbeitsaufwand ohne MwSt. in Euro<br />

Marke Mo<strong>de</strong>ll/Version kW/PS Verschleiß Wartung Reifen Gesamtkosten<br />

Citroën C8 2,0 HDI Tendance 100/136 1625,47 870,22 2010,24 4.505,93<br />

Seat Alhambra 2,0 TDI Ecomotive 85/116 1883,48 925,40 1830,08 4.638,96<br />

VW Sharan 2,0 TDI BlueMotion Technology 103/140 1992,36 1056,68 1866,80 4.915,84<br />

Seat Alhambra 1,4 TSI Start/Stop 110/150 1966,74 1199,71 1830,08 4.996,53<br />

Ford S-Max 2,0 TDCI DPF 103/140 1724,11 1403,13 1957,91 5.085,15<br />

VW Sharan 1,4 TSI BlueMotion Technology 110/150 2084,48 1156,18 1866,80 5.107,46<br />

Ford Galaxy 1,6 TDCI DPF Start/Stopp 85/115 1972,87 1307,32 1998,32 5.278,51<br />

Ford Galaxy 1,6 EcoBoost Start/Stopp 118/160 1980,04 1272,81 2256,02 5.508,87<br />

Fiat Freemont 2,0 Multijet 16V DPF 103/140 2358,11 1578,95 1618,28 5.555,34<br />

Lancia Voyager 3,6 V6 VVT 24V 208/283 2417,10 1858,06 1771,13 6.046,29<br />

Renault Espace 2,0 dCI 150 FAP 110/150 1856,01 1410,01 2865,61 6.131,63<br />

Ford S-Max 2,0 EcoBoost Automatik 149/203 2610,98 1423,19 2256,02 6.290,19<br />

Merce<strong>de</strong>s Viano 2,0 CDI Kompakt Automatik 100/136 2412,85 1454,21 2534,55 6.401,61<br />

Renault Espace Tce 170 125/170 1904,33 2204,37 2328,47 6.437,17<br />

Merce<strong>de</strong>s Viano 3,5 kompakt Automatik 190/258 2609,80 1904,63 2227,71 6.742,14<br />

Lancia Voyager 2,8 Multijet 16V 131/178 2375,17 2226,74 2900,38 7.502,29<br />

Quelle: TecRMI<br />

Impressum<br />

bfp ist das unabhängige Fachmagazin<br />

für Fuhrparkbetreiber.<br />

bfp unterstützt Fahrzeugfl ottenbetreiber mit<br />

Informationen über Pkw/Transporter,<br />

Fuhrparkmanagement, Leasing, Versicherung,<br />

mobile Kommunikation und Telematik.<br />

.............................................................................................<br />

36. Jahrgang 2013<br />

Herausgeber & Verlag:<br />

Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG<br />

Postanschrift: 30130 Hannover<br />

Hans-Böckler-Allee 7, 30173 Hannover<br />

Telefon 0511 8550-0, Telefax 0511 8550-2600<br />

www.schluetersche.<strong>de</strong><br />

Verlagsleitung: Klaus Krause<br />

Kfz- und Mobilitätsmedien<br />

Leitung:<br />

Eckhard Schulte<br />

Telefon 0511 8550-2610, schulte@schluetersche.<strong>de</strong><br />

Redaktion:<br />

Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG<br />

Rheinallee 193, 55120 Mainz<br />

Hans-Joachim Mag (Chefredakteur)<br />

Telefon 06131 62776-11, mag@<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong><br />

Frank Jung, Telefon 06131 62776-12, jung@<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong><br />

Clemens Velten, 06131 62776-23, velten@<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong><br />

Telefax 06131 62776-20<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>, info@<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong><br />

Events:<br />

Sabine Janssen<br />

Telefon 06131 62776-13, janssen@<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong><br />

Hubert Laininger<br />

Telefon 06131 62776-14, laininger@<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong><br />

Petra Frank<br />

Telefon 06131 62776-15, pfrank@<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong><br />

Anzeigenleitung:<br />

Marion Bäre<br />

Telefon 0511 8550-2645, baere@schluetersche.<strong>de</strong><br />

Anzeigenverkauf:<br />

Gitta Lemke<br />

Telefon 0511 8550-2648, lemke@schluetersche.<strong>de</strong><br />

Christian Welc<br />

Telefon 0511 8550-2643, welc@schluetersche.<strong>de</strong><br />

Ralf Regese<br />

Telefon 0511 8550-2614, regese@schluetersche.<strong>de</strong><br />

Marcel Trageser<br />

Telefon 0511 8550-2647, trageser@schluetersche.<strong>de</strong><br />

Derzeit gültige Preisliste: Nr. 32 vom 1. 1. 2013<br />

Druckunterlagen:<br />

anzeigendaten-bfp@schluetersche.<strong>de</strong><br />

Telefon 0511 8550-2625, Telefax 0511 8550-2401<br />

Producing: Tom Kal<strong>de</strong>wey<br />

Vertrieb/Abonnement-Service:<br />

Nadine Jerke<br />

Telefon 0511 8550-2636, Telefax 0511 8550-2405<br />

vertrieb@schluetersche.<strong>de</strong><br />

Erscheinungsweise: 10 x jährlich<br />

Bezugspreise:<br />

Inland: jährlich € 30,– inkl. Versandgebühren, inkl. MwSt.<br />

Ausland: jährlich € 30,– zuzüglich € 21,– Versandgebühren<br />

Einzelheft € 4,– inkl. MwSt. zuzüglich Versandgebühren<br />

(EU-Steuerregelung wird berücksichtigt)<br />

Bankverbindung:<br />

Sparkasse Hannover (BLZ 250 501 80), Kto. 101 99 00<br />

Gerichtsstand und Erfüllungsort: Hannover<br />

Nachdruck nur mit Genehmigung <strong>de</strong>s Verlages unter<br />

ausführlicher Quellenangabe gestattet. Gezeichnete<br />

Artikel <strong>de</strong>cken sich nicht unbedingt mit <strong>de</strong>r Meinung <strong>de</strong>r<br />

Redaktion. Für unverlangt eingesandte Manuskripte haftet<br />

<strong>de</strong>r Verlag nicht.<br />

Angeschlossen <strong>de</strong>r Informationsgemeinschaft<br />

zur Feststellung <strong>de</strong>r Verbreitung von<br />

Werbeträgern (IVW).<br />

Diese Ausgabe enthält eine Beilage <strong>de</strong>r<br />

Seat Deutschland GmbH.<br />

Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung.<br />

.............................................................................................<br />

Die Titel <strong>de</strong>r KFZ- und Mobilitätsmedien<br />

im Überblick:<br />

W amz – auto motor zubehör W www.amz.<strong>de</strong><br />

W bfp <strong>fuhrpark</strong> + management W www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong><br />

W GO BLOBAL BIZ<br />

W www.goglobalbiz.<strong>de</strong><br />

W NKW PARTNER<br />

W www.nkwpartner.<strong>de</strong><br />

.............................................................................................<br />

Druck: CW Niemeyer Druck GmbH<br />

Böcklerstraße 13, 31789 Hameln/Wangelist<br />

bfp 11 2013<br />

039


Veranstaltungen Aka<strong>de</strong>mie<br />

Rüstzeug für <strong>de</strong>n Beruf<br />

Das neue Programm <strong>de</strong>r bfp <strong>fuhrpark</strong> + managment AKADEMIE<br />

für das kommen<strong>de</strong> Jahr steht. Bereits rund 2.000 Teilnehmer<br />

haben das Angebot <strong>de</strong>r renommierten Institution genutzt.<br />

Seither haben rund<br />

1.500 Teilnehmer<br />

Einzelseminare besucht,<br />

rund 500 Männer und<br />

Frauen haben <strong>de</strong>n<br />

Ausbildungsgang zum<br />

„Zertifizierten Fuhrparkmanager“<br />

absolviert<br />

VON FRANK JUNG<br />

„Kein Meister ist so gut, <strong>de</strong>r nicht noch zu lernen hätte“, weiß<br />

<strong>de</strong>r Volksmund. Und gera<strong>de</strong> in Tätigkeitsfel<strong>de</strong>rn, bei <strong>de</strong>nen es<br />

wichtig ist, auf <strong>de</strong>m neuesten Stand <strong>de</strong>r Dinge zu sein, ist dies<br />

von beson<strong>de</strong>rer Geltung. Wenn darüber hinaus ein „Nichtwissen“<br />

persönlich juristische Konsequenzen bis hin zu einer<br />

Gefängnisstrafe nach sich ziehen kann, ist Fortbildung von<br />

gera<strong>de</strong>zu existenzieller Be<strong>de</strong>utung.<br />

Ein solches Tätigkeitsfeld ist <strong>de</strong>r Beruf <strong>de</strong>s Fuhrparkmanagers.<br />

Das notwendige Rüstzeug zur professionellen Bewerkstelligung<br />

dieser anspruchsvollen Aufgabe vermittelt<br />

seit inzwischen zwölf Jahren die bfp <strong>fuhrpark</strong> + management<br />

AKADEMIE. Seither haben rund 1.500 Teilnehmer Einzelseminare<br />

besucht, über 500 Männer und Frauen haben <strong>de</strong>n<br />

Ausbildungsgang zum „Zertifizierten Fuhrparkmanager“ beziehungsweise<br />

„Fuhrparkmanagementberater“ absolviert. Dies<br />

dürfte absolut führend in Deutschland sein.<br />

Jetzt steht das Programm <strong>de</strong>r AKADEMIE für die Saison<br />

2013/2014 fest, das aufgrund <strong>de</strong>r großen Nachfrage für En<strong>de</strong><br />

2013 sogar noch aufgestockt wer<strong>de</strong>n musste.<br />

Im Mittelpunkt steht <strong>de</strong>r von Cheftrainer Helmut Pätz geleitete<br />

„Zertifizierte Fuhrparkmanager“, <strong>de</strong>r umfassen<strong>de</strong>s Basiswissen<br />

vermittelt und nach fünf Bausteinen beziehungsweise<br />

zwölf Seminartagen mit einer Abschlussprüfung und einem<br />

Zertifikat en<strong>de</strong>t.<br />

Zusätzlich gibt es Seminare zu verschie<strong>de</strong>nen Themen wie<br />

Versicherungskonzepte o<strong>de</strong>r Scha<strong>de</strong>nmanagement.<br />

Renommierte Ausbildung<br />

Doch zunächst zum Zertifizierten Fuhrparkmanager, <strong>de</strong>r wohl<br />

renommiertesten Ausbildungsreihe für Deutschlands Fuhrparkmanager.<br />

In diesem Grundausbildungsgang erhalten<br />

die Teilnehmerinnen und Teilnehmer das<br />

notwendige Wissen, gepaart mit vielen praktischen<br />

Übungen, um einen Fuhrpark operativ erfolgreich<br />

managen zu können. Neben einer sehr praxisorientierten<br />

Ausbildung, <strong>de</strong>r Prüfung und Zertifizierung<br />

auf IHK-Niveau bekommen die Teilnehmer rund<br />

600 Seiten Dokumentation. Außer<strong>de</strong>m erhält je<strong>de</strong>r<br />

Teilnehmer fünf CD-ROMs mit Formularen, Verträgen<br />

(Dienstwagenüberlassungsverträge, Leihwagenverträge<br />

etc.), Berechnungsmustern sowie einem<br />

Fachbuch inklusive Leasingsoftware mit Lizenz.<br />

Das Zertifikat, das sich mancher Absolvent<br />

gleich einem Meisterbrief in die Firma hängt,<br />

ist in <strong>de</strong>r Branche mittlerweile von anerkanntem<br />

Wert und hat manchem seiner Besitzer in <strong>de</strong>r beruflichen<br />

Karriere schon einige Türen geöffnet.<br />

Schließlich ist nicht umsonst Siegfried Kerler von<br />

<strong>de</strong>r IHK Augsburg in <strong>de</strong>r Prüfungskommission<br />

(siehe Interview Seite 41).<br />

Das Erfolgsgeheimnis dieser Ausbildung:<br />

Außer <strong>de</strong>r jahrelangen Erfahrung bringen alle<br />

Trainer eine BDVT-Zertifizierung mit, die Ausbildung<br />

fin<strong>de</strong>t auf IHK-Niveau statt und bietet<br />

absolute Anbieter-Neutralität.<br />

Die neuen Lehrgänge in fünf Bausteinen zum<br />

Zertifizierten Fuhrparkmanager beginnen am 10.<br />

Dezember 2013 in Bensheim, am 25. März 2014<br />

in Köln, am 26. Juni 2014 in Nürnberg und am<br />

27. Oktober 2014 wie<strong>de</strong>rum in Bensheim.<br />

Beim Zertifiziertern Fuhrparkmanager gibt<br />

es übrigens eine Frühbucheraktion: Sofern die<br />

Anmeldung bis spätestens 15. Dezember 2013<br />

erfolgt, gibt es 100 Euro Frühbucherrabatt.<br />

Die Einzelseminare<br />

Neben <strong>de</strong>m Zertifizierten Fuhrparkmanager kann<br />

man sich in <strong>de</strong>r bfp AKADEMIE auch gezielt in<br />

bestimmten Themenschwerpunkten in Zwei-<br />

Tages-Seminaren weiterbil<strong>de</strong>n. Dazu dienen die<br />

Einzelseminare zu <strong>de</strong>n Themen:<br />

• Fuhrparkmanagement compact<br />

• Fuhrparkrecht (Basisseminar)<br />

• Fuhrparkrecht (Aufbauseminar)<br />

• Praxisgerechte Kostenoptimierung<br />

im Fuhrpark<br />

• Scha<strong>de</strong>nsmanagement und<br />

Versicherungskonzepte<br />

• Update-Seminar für Zertifizierte<br />

Fuhrparkmanager<br />

Die genauen Termine sowie <strong>de</strong>taillierte Infos<br />

und Anmeldungsformular fin<strong>de</strong>n Sie unter www.<br />

<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/aka<strong>de</strong>mie.<br />

040<br />

bfp 11 2013


Aka<strong>de</strong>mie Veranstaltungen<br />

„Bleiben<strong>de</strong> Erinnerungen“<br />

Fragen an Siegfried Kerler,<br />

<strong>de</strong>r als Prüfer bei <strong>de</strong>r abschließen<strong>de</strong>n Zertifizierung seit Jahren<br />

für die bfp <strong>fuhrpark</strong> + management AKADEMIE tätig ist.<br />

VON FRANK JUNG<br />

bfp: Herr Kerler, wie kam es dazu, dass Sie Prüfer<br />

für die Abschlussarbeiten <strong>de</strong>r Ausbildung zum<br />

Zertifizierten Fuhrparkmanager wur<strong>de</strong>n?<br />

Kerler: Auf Nachfrage von Herrn Pätz, <strong>de</strong>ssen<br />

Fachkompetenz und Arbeitsweise ich schon sehr<br />

lange kenne und außergewöhnlich hoch einschätze.<br />

bfp: Wie viele Arbeiten haben Sie seither beurteilt?<br />

Kerler: Mehrere hun<strong>de</strong>rt müssten es schon sein,<br />

genau weiß ich es nicht.<br />

bfp: Welchen Min<strong>de</strong>stumfang muss eine Arbeit<br />

haben und wie viele Seiten schreiben die Absolventen<br />

im Durchschnitt?<br />

Kerler: Eine zufrie<strong>de</strong>nstellen<strong>de</strong> Facharbeit hat in<br />

<strong>de</strong>r Regel zwischen fünfundzwanzig und dreißig<br />

Seiten. Weniger als zwanzig sind problematisch,<br />

weil <strong>de</strong>r Arbeit meist dann die notwendige Tiefe<br />

fehlt.<br />

bfp: Welches sind die von <strong>de</strong>n Absolventen am<br />

häufigsten gewählten Themen für ihre Arbeit?<br />

Kerler: Themen, die sich im Kern mit <strong>de</strong>r Organisation/Reorganisation<br />

eines Fuhrparks beschäftigen.<br />

bfp: Welchen Maßstab beziehungsweise welche<br />

Kriterien legen Sie bei <strong>de</strong>r Beurteilung <strong>de</strong>r vorgelegten<br />

Arbeiten an?<br />

Kerler: Eine überdurchschnittliche Arbeit muss<br />

erkennbare eigene, in <strong>de</strong>r Praxis umsetzbare Vorstellungen<br />

und I<strong>de</strong>en beinhalten. Unverzichtbar<br />

sind profun<strong>de</strong> Kenntnisse <strong>de</strong>s gewählten Themas.<br />

bfp: Wie wür<strong>de</strong>n Sie das qualitative Niveau bewerten und haben<br />

Sie einmal einen Noten- beziehungsweise Punktedurchschnitt<br />

errechnet?<br />

Kerler: Bei <strong>de</strong>r Benotung hatte ich in <strong>de</strong>r Vergangenheit, wie bei<br />

an<strong>de</strong>ren Bewertungen auch, die ganze Notenpalette von ungenügend<br />

bis sehr gut. Das einzige Beständige ist eine überdurchschnittlich<br />

hohe Qualität <strong>de</strong>r eingereichten Arbeiten. Dies ist ein<br />

klares Indiz für sehr gute Vorbereitung durch die Ausbil<strong>de</strong>r.<br />

bfp: Konnten Sie bei Lektüre <strong>de</strong>r Arbeiten selber noch etwas<br />

lernen?<br />

Kerler: Je<strong>de</strong> überdurchschnittliche Facharbeit bringe mir Sichtweisen<br />

und Erkenntnisse, die ich auch in meiner Praxis anwen<strong>de</strong>n<br />

kann.<br />

bfp: Gibt es Abhandlungen, an die Sie sich beson<strong>de</strong>rs erinnern<br />

– im positiven wie negativen Sinn?<br />

Kerler: Schlechte Arbeiten sind für mich ärgerlich, da offensichtlich<br />

<strong>de</strong>r Prüfling das gebotene Fachwissen nicht angewandt<br />

hat. Bei Arbeiten, die mit sehr gut bewertet wur<strong>de</strong>n,<br />

bedauere ich, dass sie in <strong>de</strong>r Regel nur ein kleiner Kreis zu<br />

Gesicht bekommt. Schlechte Arbeite sind schnell vergessen,<br />

positive Arbeiten hinterlassen bei mir hingegen bleiben<strong>de</strong> Erinnerungen.<br />

bfp: Und zum Schluss noch die Frage nach <strong>de</strong>n Erfolgsaussichten<br />

beim Einreichen <strong>de</strong>r Abschlussarbeit: Wie viele Arbeiten<br />

konnten in Ihren Augen <strong>de</strong>n gestellten Anfor<strong>de</strong>rungen nicht<br />

gerecht wer<strong>de</strong>n?<br />

Kerler: Die Quote <strong>de</strong>r Arbeiten, die die notwendige Hür<strong>de</strong> von 50<br />

Punkte (ausreichend) überschreiten, ist schon von Anfang an bemerkenswert<br />

hoch, wobei es auch völlig unzureichen<strong>de</strong> Arbeiten<br />

gab und gibt, die dann auch entsprechend bewertet wer<strong>de</strong>n müssen.<br />

bfp: Vielen Dank für das Gespräch.<br />

Siegfried W. Kerler ist gelernter Betriebswirt.<br />

Nach Tätigkeiten als Geschäftsführer in<br />

einer Spedition und Logistikleiter in einem<br />

Pharmazieunternehmen kam er 1987 zur<br />

IHK Schwaben. Mit seinem Fachwissen ist er<br />

bun<strong>de</strong>sweit geschätzt und gefragt. Ebenso als<br />

Fachdozent bei <strong>de</strong>r IHK, an <strong>de</strong>r Uni Augsburg<br />

und bei Unternehmen. Auch als Buchautor<br />

(bislang sind fast 50 Sachbücher von ihm<br />

erschienen), Herausgeber von Loseblattsammlungen,<br />

Verfasser von Fachartikeln und<br />

Prüfer in Ausschüssen ist er tätig. Kerler war<br />

Initiator <strong>de</strong>r Güterverkehrszentren Augsburg<br />

und Ulm/Neu-Ulm und ist Referatsleiter im<br />

Kooperationszentrum Verkehr und Logistik <strong>de</strong>r<br />

IHK`n Schwaben in Augsburg und Ulm sowie<br />

Mitglied in diversen Prüfungskommissionen<br />

<strong>de</strong>s DIHK´s und <strong>de</strong>r IHK´n.<br />

Das einzige Beständige ist<br />

eine überdurchschnittlich<br />

hohe Qualität <strong>de</strong>r<br />

eingereichten Arbeiten


Praxiswissen für<br />

Fuhrparkmanager<br />

Seminare die<br />

sich auszahlen<br />

Die bfp-AKADEMIE wird unterstützt von:


Zertifi zierter Fuhrparkmanager<br />

(bfp-Aka<strong>de</strong>mie) ®<br />

2013/2014<br />

Schon rund<br />

500 Absolventen<br />

seit 2001<br />

Kompakt:<br />

5 Bausteine in 5 Monaten inkl. Zertifizierung und Tutorenbetreuung<br />

Kompetent: Ausschließlich BDVT-zertifizierte Fachtrainer<br />

Zertifizierung analog IHK-Anfor<strong>de</strong>rungen<br />

Konzept: Seit über 10 Jahren bewährtes Seminarkonzept<br />

2013/2014<br />

Bensheim:<br />

Baustein 1: 10. – 11.12.2013<br />

Baustein 2: 21. – 23.01.2014<br />

Baustein 3: 18. – 19.02.2014<br />

Baustein 4: 17. – 19.03.2014<br />

Baustein 5: 26. – 27.05.2014<br />

2014<br />

Köln:<br />

Baustein 1: 25. – 26.03.2014<br />

Baustein 2: 28. – 30.04.2014<br />

Baustein 3: 26. – 27.05.2014<br />

Baustein 4: 24. – 26.06.2014<br />

Baustein 5: 02. – 03.09.2014<br />

2014<br />

Nürnberg:<br />

Baustein 1: 26. – 27.06.2014<br />

Baustein 2: 23. – 25.07.2014<br />

Baustein 3: 10. – 11.09.2014<br />

Baustein 4: 08. – 10.10.2014<br />

Baustein 5: 01. – 02.12.2014<br />

2014/15<br />

Bensheim:<br />

Baustein 1: 27. – 28.10.2014<br />

Baustein 2: 26. – 28.11.2014<br />

Baustein 3: 14. – 15.01.2015<br />

Baustein 4: 16. – 18.02.2015<br />

Baustein 5: 16. – 17.04.2015<br />

Zertifi zierter Fuhrparkmanagementberater<br />

(bfp-Aka<strong>de</strong>mie) ®<br />

NEU - DIE AUSBILDUNG FÜR GROSSKUNDENBETREUER -<br />

Termine auf Anfrage<br />

Einzelseminare 2013/2014<br />

Schon rund<br />

1.500 Teilnehmer<br />

seit 2001<br />

Fuhrparkmanagement compact<br />

Bensheim, 10. – 11.12.2013 Hannover, 25. – 26.02.2014<br />

Bensheim, 14. – 15.05.2014 Köln, 27. – 28.10.2014<br />

Fuhrparkrecht (Basisseminar)<br />

Nürnberg, 18. – 19.11.2013 Koblenz, 04. – 05.12.2013<br />

Köln, 08. – 09.04.2014 Hannover, 08. – 09.07.2014<br />

Nürnberg, 23. – 24.09.2014<br />

Fuhrparkrecht (Aufbauseminar)<br />

Düsseldorf, 12. – 13.11.2013 Bensheim, 11. – 12.03.2014<br />

Bensheim, 20. – 21.10.2014<br />

Praxisgerechte Kostenoptimierung im Fuhrpark<br />

Bensheim, 11. – 12.11.2013 Bensheim, 14. – 15.04.2014<br />

Bensheim, 10. – 11.11.2014<br />

Scha<strong>de</strong>nsmanagement und Versicherungskonzepte<br />

Köln, 14. – 15.07.2014<br />

Update-Seminar für Zertifi zierte Fuhrparkmanager<br />

Bensheim, 24. – 25.02.2014<br />

Köln, 03. – 04.06.2014<br />

Alle Seminare sind auch als (individuelle) Inhouse-Version buchbar<br />

Weitere Infos: Hotline 06131 62776-16 o<strong>de</strong>r unter www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/aka<strong>de</strong>mie<br />

Ortsangaben sind Großraumangaben


Fokus Navigation<br />

Schlechte Karten ...<br />

... ohne Update?<br />

„Ein Navigationssystem ist nur so gut<br />

wie seine digitale Landkarte“, heißt es,<br />

doch wie steht es um die Aktualität <strong>de</strong>s<br />

Kartenmaterials bei Navis in Neufahrzeugen?<br />

VON CLEMENS VELTEN<br />

„Im Kreisverkehr die vierte Ausfahrt nehmen!“,<br />

for<strong>de</strong>rt die freundliche, aber bestimmte Stimme<br />

aus <strong>de</strong>m Navigationssystem. Doch auch nach<br />

mehrmaligem Fahren im Kreisverkehr offenbart<br />

sich uns keine vierte Ausfahrt. Vielleicht meint<br />

sie auch <strong>de</strong>n bis auf wenige Meter befestigten<br />

Feldweg? Mit etwas Mut könnte man es ja wagen,<br />

doch wir sehen davon ab und schonen unser<br />

nicht gelän<strong>de</strong>gängiges Fahrzeug. Wir entschei<strong>de</strong>n<br />

uns für eine <strong>de</strong>r zwei möglichen Ausfahrten<br />

und hören gebannt die weiteren Anweisungen.<br />

Nach kurzem Schweigen mel<strong>de</strong>t sich die Stimme<br />

wie<strong>de</strong>r mit <strong>de</strong>m Hinweis: „Wenn möglich, bitte<br />

wen<strong>de</strong>n!“ Dieser Anweisung folgen wir natürlich<br />

nicht. Nach einigen Kilometern können wir <strong>de</strong>n<br />

Lotsen schließlich davon überzeugen, uns eine<br />

an<strong>de</strong>re Strecke zu leiten, was er uns akustisch mit<br />

<strong>de</strong>m Hinweis: „Die Route wur<strong>de</strong> neu berechnet“,<br />

quittiert. Ohne großen Umweg gelangen wir wie<strong>de</strong>r<br />

auf unsere ursprüngliche Route. Wer viel unterwegs<br />

ist und sich auf sein Navigationssystem<br />

verlässt, wird diese Situation sicherlich kennen.<br />

Immer wie<strong>de</strong>r kommt es vor, dass <strong>de</strong>r sonst<br />

so zuverlässige Lotse plötzlich versagt. Wer aber<br />

ist tatsächlich Schuld, wenn das System <strong>de</strong>n<br />

falschen Weg weist? Der Kartenhersteller, <strong>de</strong>r<br />

Softwarehersteller, <strong>de</strong>r Hardwarehersteller, <strong>de</strong>r<br />

Anwen<strong>de</strong>r o<strong>de</strong>r die Satelliten, die das Ortungs-<br />

Signal aussen<strong>de</strong>n? „Den Schuldigen“ gibt es<br />

nicht, aber wür<strong>de</strong>n alle Beteiligten ihre Arbeit<br />

hun<strong>de</strong>rtprozentig richtig machen, müsste kein<br />

Autofahrer mehr, in einer Kreisverkehrsschleife<br />

gefangen, verzweifelt auf das Kommando zur<br />

richtigen Ausfahrt warten. In unserem Fall lag es<br />

an einem Fehler im Kartenmaterial.<br />

Knackpunkt Kartenmaterial<br />

Als vor 21 Jahren mit <strong>de</strong>m Bosch Travel Pilot<br />

IDS das erste Navigationssystem mit Monitor<br />

auf <strong>de</strong>n Markt kam, schien das Straßennetz in<br />

Deutschland ein Flickenteppich zu sein. Nur die<br />

Autobahnen und Bun<strong>de</strong>sstraßen sowie Hauptverbindungen<br />

durch die größten Städte konnte man<br />

auf <strong>de</strong>m Bildschirm als wirre grüne Linien sehen.<br />

Bis vor zehn Jahren waren die Straßen in Städten<br />

an. Die Automobilhersteller or<strong>de</strong>rn in <strong>de</strong>r Regel<br />

einmal im Jahr die neueste Kartenversion für alle<br />

Navis, die sie im Angebot haben. Danach wer<strong>de</strong>n<br />

die Kartendaten mit weiteren Informationen <strong>de</strong>s<br />

Autoherstellers „vere<strong>de</strong>lt“ und auf die einzelnen<br />

Navigationssysteme im Programm zugeschnitten.<br />

Im Anschluss wird die Navigations-Software<br />

umfassend getestet, um Qualitätsstandards <strong>de</strong>s<br />

Herstellers gewährleisten zu können. Diese Navigations-CDs<br />

o<strong>de</strong>r DVDs wer<strong>de</strong>n dann für eibis<br />

20.000 Einwohner noch nicht erfasst. All das<br />

nahmen die Nutzer, die sich damals ein Navigationssystem<br />

im Auto leisten konnten, geduldig hin.<br />

Man war erstaunt, dass eine auf Radsensoren o<strong>de</strong>r<br />

Satelliten basierte elektronische Routenführung<br />

überhaupt funktionierte. Mittlerweile sind die Innovationszyklen<br />

<strong>de</strong>r Geräte kürzer gewor<strong>de</strong>n, die<br />

Gerätepreise trotz gestiegener Ausstattungsmerkmale<br />

im Vergleich zu damals gesunken. Heute sind<br />

die Kun<strong>de</strong>n zu Recht anspruchsvoller und erwarten<br />

aktuelle Technik und aktuellstes Kartenmaterial<br />

beim Kauf eines Navigationssystems. Veraltetes<br />

Kartenmaterial schon beim Neukauf?<br />

Obwohl die Automobilhersteller beteuern,<br />

immer das aktuellste Kartenmaterial mit auszuliefern,<br />

klagen beson<strong>de</strong>rs Fahrer von Neuwagen<br />

über veraltetes Kartenmaterial in <strong>de</strong>n Festeinbau-<br />

Navis. Betroffen sind nicht nur die Nutzer von<br />

werkseitig verbauten Navigationssystemen, son<strong>de</strong>rn<br />

auch die Nutzer von portablen Lotsen.<br />

Aber woran liegt es, dass in vielen werkseitig<br />

installierten Navigationssystemen bereits bei <strong>de</strong>r<br />

Neuwagenauslieferung „veraltetetes“ Kartenmaterial<br />

installiert ist?<br />

Dies liegt zum einen an <strong>de</strong>r langfristigen<br />

Produktionskette <strong>de</strong>s Kartenmaterials. Drei bis<br />

viermal im Jahr bieten die Kartenhersteller Tom<br />

Tom (ehemals Tele Atlas) und Here (ehemals<br />

Navteq) ihre überarbeiteten digitalen Karten<br />

044<br />

bfp 11 2013


Navigation Fokus<br />

nen Zeitraum von einem halben Jahr o<strong>de</strong>r einem<br />

Jahr angeboten, bis sie von einer neuen Version<br />

abgelöst wer<strong>de</strong>n. Somit kommen einmal im Jahr,<br />

in <strong>de</strong>r Regel am En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Kalen<strong>de</strong>rjahres, frische<br />

Karten in <strong>de</strong>n Zubehörhan<strong>de</strong>l und auch in die<br />

Navis <strong>de</strong>r Neufahrzeuge.<br />

Simone Müller von Renault weist auf einen<br />

weiteren Grund hin: „Weil Neukauf nicht immer<br />

gleich Neuproduktion <strong>de</strong>s Fahrzeugs be<strong>de</strong>utet,<br />

sind die Karten bei Auslieferung <strong>de</strong>s Fahrzeugs an<br />

Nicht<br />

je<strong>de</strong>s Update<br />

ist sinnvoll!<br />

<strong>de</strong>n Kun<strong>de</strong>n nicht immer aktuell. Häufig greifen<br />

Kun<strong>de</strong>n beim Neukauf auf kurzfristig verfügbare<br />

Lagerfahrzeuge <strong>de</strong>s Han<strong>de</strong>ls zurück, um lange<br />

Wartezeiten auf das neu produzierte Fahrzeug zu<br />

sparen. Das Produktionsdatum von Lagerfahrzeugen<br />

kann bereits einige Zeit zurückliegen, was<br />

sich auch in <strong>de</strong>r Nicht-Aktualität <strong>de</strong>s Kartenmaterials<br />

zeigen kann.“<br />

Frisches Kartenfutter für feste Lotsen<br />

Damit <strong>de</strong>r Neuwagenkun<strong>de</strong> das aktuellste verfügbare<br />

Kartenmaterial für seinen neuen Lotsen hat,<br />

bieten Audi (A3), Citroën (Business Mo<strong>de</strong>lle),<br />

Hyundai, Kia, Mazda, Merce<strong>de</strong>s, Renault, Škoda,<br />

Toyota und Volvo kostenlose Erstaktualisierungen<br />

an (siehe Tabelle). Meist sind diese Angebote Bestandteil<br />

von Businesspaketen. Laut einem Brancheninsi<strong>de</strong>r<br />

nutzen aber weniger als zehn Prozent<br />

<strong>de</strong>r Navinutzer die kostenlosen Kartenupdate-Angebote.<br />

Vielen ist <strong>de</strong>r Aufwand zu groß.<br />

Erste Anlaufstelle für Besitzer von Navigationssystemen<br />

ab Werk ist laut Fahrzeughersteller<br />

<strong>de</strong>r Vertragshändler. Dieser hält in <strong>de</strong>r Regel eine<br />

CD o<strong>de</strong>r DVD mit <strong>de</strong>m aktuellen Kartenmaterial<br />

bereit und weiß, welches Format zu welchem<br />

Gerät passt. Die Preise variieren und liegen zwischen<br />

49 Euro (Škoda) und 232,05 Euro (Porsche).<br />

Kartenupdates können auch direkt bei <strong>de</strong>n<br />

Kartenherstellern Tom Tom (Tele Atlas) und<br />

Here/Nokia (Navteq) bestellt wer<strong>de</strong>n. Tele Atlas<br />

bietet unter <strong>de</strong>r Internetadresse www.caraudio24.<br />

eu aktuelles Kartenmaterial an, nach Fahrzeugherstellern<br />

und Mo<strong>de</strong>llen sortiert. Auch Navis<br />

mit Navteq Karten fin<strong>de</strong>n unter www.navigation.com<br />

frisches Kartenmaterial. Die Kosten für<br />

ein Update sind mit <strong>de</strong>n Preisen <strong>de</strong>r Autohersteller<br />

vergleichbar. Mehrmals im Jahr wird eine<br />

überarbeitete Kartenversion online angeboten.<br />

Die Updates erfolgen unproblematisch: Die erworbene<br />

Silberscheibe in <strong>de</strong>n CD/DVD-Schlitz<br />

im Radio-/Navigationssystem einlegen und das<br />

Update wird automatisch installiert. Bei <strong>de</strong>n<br />

Top-Navigationssystemen ab Werk wer<strong>de</strong>n die<br />

Kartenupdates von <strong>de</strong>r DVD direkt auf die Festplatte<br />

kopiert.<br />

Schlecht beraten ist <strong>de</strong>rjenige, <strong>de</strong>r Kartenupdates<br />

unter <strong>de</strong>r Hand angeboten bekommt o<strong>de</strong>r<br />

eine „Sicherheitskopie“ im Internet bei ebay ersteigert.<br />

Auch wenn diese Angebote verlockend klingen,<br />

sind sie nicht legal und können durch eine<br />

fehlerhafte Kopie zu Scha<strong>de</strong>n am Gerät führen.<br />

Aber man muss nicht unbedingt je<strong>de</strong>s Update<br />

mitmachen, so die Meinung <strong>de</strong>r Experten, <strong>de</strong>nn<br />

nicht je<strong>de</strong> neue Kartenversion beinhaltet gravieren<strong>de</strong><br />

Än<strong>de</strong>rungen. Das können wir aus eigener<br />

Erfahrung bestätigen. Es kommt sogar vor, dass<br />

dieselben Kartenfehler immer wie<strong>de</strong>r auftauchen.<br />

Die Anbieter digitaler Karten bieten zwar die Möglichkeit<br />

an, Kartenfehler über ihre Homepages zu<br />

mel<strong>de</strong>n, doch hat man <strong>de</strong>n Eindruck, dass die<br />

Meldungen nicht immer verarbeitet wer<strong>de</strong>n. Ob<br />

dies <strong>de</strong>n Folgen <strong>de</strong>r Umstrukturierung <strong>de</strong>r Firmen<br />

zu zollen ist, bleibt Spekulation.<br />

Die großen Kartenanbieter Tele Atlas und<br />

Navteq, auf <strong>de</strong>ren Kartendaten sich alle Festeinbaunavis<br />

verlassen, gibt es seit einiger Zeit nicht<br />

mehr. Aus <strong>de</strong>n einstigen eigenständigen Firmen<br />

sind mittlerweile „Abteilungen“ von großen Unternehmen<br />

gewor<strong>de</strong>n, die sich um so genannte<br />

Geodaten für Smartphone-Anwendungen kümmern<br />

und weiterhin Naviherstellern das Kartenmaterial<br />

liefern. Während Telatlas 2007 von Tom<br />

Tom eingeglie<strong>de</strong>rt wur<strong>de</strong> und nun unter selbigen<br />

Namen firmiert, heißt Navteq nun Here und gehört<br />

zu Nokia. In <strong>de</strong>r Navibranche munkelt man,<br />

dass durch die Übernahmen zahlreiche Mitarbeiter,<br />

die im Außendienst für die Digitalisierung<br />

<strong>de</strong>r Verkehrswege verantwortlich waren, entlassen<br />

wur<strong>de</strong>n.<br />

Karten im Test<br />

Zum ersten Mal hat <strong>de</strong>r ÖAMTC das „Herzstück“<br />

<strong>de</strong>r Navigationsgeräte, nämlich das Kartenmaterial,<br />

einem Test unterzogen. „Der Test<br />

zeigt, dass die Karten von Google wesentlich genauer<br />

sind als das Material <strong>de</strong>r Navi-Spezialisten<br />

WAS KOSTET EIGENTLICH<br />

IHR FUHRPARK?<br />

Unser Business Carsharing bietet<br />

attraktives Einsparpotenzial<br />

1€ / Std.<br />

NEU<br />

0,20€<br />

/ km*<br />

Kontaktieren Sie uns unter B2B@citeecar.com<br />

o<strong>de</strong>r +49 (0) 30 400 559 115 für ein maßgeschnei<strong>de</strong>rtes Angebot.<br />

Nähere Infos: www.citeecar.com/B2B<br />

*10 € Kartenpreis/Monat, inklusive CiteeCover (Reduzierung <strong>de</strong>s Selbstbehalts im Scha<strong>de</strong>nsfall auf 200 €). Alle Preise zzgl. MwSt.


Fokus Navigation<br />

von Tele Atlas und Navteq“, fasste ÖAMTC-<br />

Techniker Steffan Kerbl zusammen.<br />

Überprüft wur<strong>de</strong>n Karten <strong>de</strong>r Hersteller Tele<br />

Atlas und Navteq. Dabei flossen sowohl das<br />

Online-Angebot als auch <strong>de</strong>r Praxistest auf verschie<strong>de</strong>nen<br />

Navigationsgeräten in das Ergebnis<br />

mit ein. Als Referenz diente das Webangebot von<br />

Google Maps. „Bei Tele Atlas wur<strong>de</strong>n nur 25 Prozent<br />

<strong>de</strong>r Testadressen punktgenau gefun<strong>de</strong>n, bei<br />

Navteq waren es immerhin 55 Prozent“, so Kerbl.<br />

In Google Maps waren hingegen rund 85 Prozent<br />

<strong>de</strong>r Anschriften punktgenau verzeichnet.<br />

Pflegenotstand<br />

Der Club for<strong>de</strong>rte von <strong>de</strong>n Herstellern, die Kartenpflege<br />

mit geringerer Fehlertoleranz durchzuführen.<br />

Der Benutzer erwartet, dass alle zu diesem<br />

Stichtag relevanten Än<strong>de</strong>rungen in <strong>de</strong>r Karte<br />

berücksichtigt sind. Tatsächlich aber enthalten<br />

Neuauflagen fast nie eine vollständige Überarbeitung<br />

<strong>de</strong>r Daten. Vor allem die Datenpflege lässt<br />

zu wünschen übrig. „Insbeson<strong>de</strong>re im mitteleuropäischen<br />

Raum müssen alle Adressen zu fin<strong>de</strong>n<br />

sein und an <strong>de</strong>r richtigen geografischen Position<br />

angezeigt wer<strong>de</strong>n. Nur so ist eine optimale Routenführung<br />

möglich“, sagte <strong>de</strong>r ÖAMTC-Techniker<br />

klar.<br />

Kartenmaterial und -Updates für Navigationsgeräte<br />

Hersteller<br />

Versionsinformation<br />

<strong>de</strong>r Karte<br />

kostenlose Erstaktualisierung<br />

nach Erstbenutzung<br />

Bezug neuer Karten<br />

Preis für einmaliges<br />

Update<br />

Kartenabonnement Abonnement Laufzeit Informationsseite im<br />

Internet<br />

Audi<br />

BMW<br />

Citroën<br />

Ford<br />

Hyundai<br />

Kia<br />

Mazda<br />

Merce<strong>de</strong>s<br />

Nissan<br />

Opel<br />

Porsche<br />

Renault<br />

Seat<br />

Toyota<br />

Volvo<br />

Škoda<br />

Wird im Setup-Menü <strong>de</strong>s Navis<br />

angezeigt und ist auf <strong>de</strong>m<br />

jeweiligen Datenträger (SD-<br />

Karte bzw. DVD) aufgedruckt<br />

Wird im Setup-Menü <strong>de</strong>s Navis<br />

angezeigt und ist auf <strong>de</strong>m<br />

jeweiligen Datenträger (SD-<br />

Karte bzw. DVD) aufgedruckt<br />

Wird im Setup-Menü <strong>de</strong>s Navis<br />

angezeigt und ist auf <strong>de</strong>m<br />

jeweiligen Datenträger (SD-<br />

Karte bzw. DVD) aufgedruckt<br />

Wird im Setup-Menü <strong>de</strong>s Navis<br />

angezeigt und ist auf <strong>de</strong>m<br />

jeweiligen Datenträger (SD-<br />

Karte bzw. DVD) aufgedruckt<br />

Wird im Setup-Menü <strong>de</strong>s Navis<br />

angezeigt und ist auf <strong>de</strong>m<br />

jeweiligen Datenträger (SD-<br />

Karte bzw. DVD) aufgedruckt<br />

Wird im Setup-Menü <strong>de</strong>s Navis<br />

angezeigt und ist auf <strong>de</strong>m<br />

jeweiligen Datenträger (SD-<br />

Karte bzw. DVD) aufgedruckt<br />

Bei Anschluss <strong>de</strong>r SD-Karte an<br />

<strong>de</strong>n PC und Verbindung mit<br />

TomTom Home (www.tomtom.<br />

com/home).<br />

Wird im Setup-Menü <strong>de</strong>s Navis<br />

angezeigt und ist auf <strong>de</strong>m<br />

jeweiligen Datenträger (SD-<br />

Karte bzw. DVD) aufgedruckt<br />

Über die Diagnosfunktion beim<br />

Nissan-Händler<br />

Wird im Setup-Menü <strong>de</strong>s Navis<br />

angezeigt und ist auf <strong>de</strong>m<br />

jeweiligen Datenträger (SD-<br />

Karte bzw. DVD) aufgedruckt<br />

Wird im Setup-Menü <strong>de</strong>s Navis<br />

angezeigt und ist auf <strong>de</strong>m<br />

jeweiligen Datenträger (SD-<br />

Karte bzw. DVD) aufgedruckt<br />

Wird im Setup-Menü <strong>de</strong>s Navis<br />

angezeigt und ist auf <strong>de</strong>m<br />

jeweiligen Datenträger (SD-<br />

Karte bzw. DVD) aufgedruckt<br />

Wird im Setup-Menü <strong>de</strong>s Navis<br />

angezeigt und ist auf <strong>de</strong>m<br />

jeweiligen Datenträger (SD-<br />

Karte bzw. DVD) aufgedruckt<br />

Wird im Setup-Menü <strong>de</strong>s Navis<br />

angezeigt und ist auf <strong>de</strong>m<br />

jeweiligen Datenträger (SD-<br />

Karte bzw. DVD) aufgedruckt<br />

Wird im Setup-Menü <strong>de</strong>s Navis<br />

angezeigt und ist auf <strong>de</strong>m<br />

jeweiligen Datenträger (SD-<br />

Karte bzw. DVD) aufgedruckt<br />

Wird im Setup-Menü <strong>de</strong>s Navis<br />

angezeigt und ist auf <strong>de</strong>m<br />

jeweiligen Datenträger (SD-<br />

Karte bzw. DVD) aufgedruckt<br />

ja, nur für Audi A3 (ab KW<br />

22/13) in Verbindung mit <strong>de</strong>r<br />

MMI Navigation plus.<br />

Audi-Partner ab 149 Euro ja, nur für Audi A3 (ab KW<br />

22/13) in Verbindung mit <strong>de</strong>r<br />

MMI Navigation plus.<br />

nein BMW-Vertrieb ab 82,50 Euro bis 176,83 Euro,<br />

je nach Navi-Mo<strong>de</strong>ll<br />

ja, Einige Business-Mo<strong>de</strong>lle<br />

(bsp. DS5) wer<strong>de</strong>n nach einem<br />

Jahr automatisch mit neuem<br />

Kartenmaterial beliefert.<br />

Citroën-Händler o<strong>de</strong>r über<br />

www.navigation.com/citroen<br />

ab 129 Euro bis 199 Euro, je<br />

nach Navi-Mo<strong>de</strong>ll<br />

Die ersten fünf halbjährlichen<br />

Updates sind kostenfrei<br />

www.audi.<strong>de</strong>/navigation<br />

Die Einführung <strong>de</strong>s<br />

Kartenupdate-Services ist<br />

für weitere neue Audi Mo<strong>de</strong>lle<br />

geplant.<br />

nein, aber Multi-Update- nein<br />

nein<br />

Programm, dabei zahlt <strong>de</strong>r<br />

Kun<strong>de</strong> einmalig 221,99 € für<br />

das Multi-Update statt 2 x<br />

161,00 € für zwei Update-<br />

Einzelkäufe.<br />

nein nein www.navigation.com/citroen<br />

nein Ford-Händler ab 119 Euro nein nein nein<br />

ja, Hyundai MapCare<br />

ja, seit 01.01.2013 für die<br />

werksseitige Navigation<br />

innerhalb <strong>de</strong>s 7-Jahre-Kia-<br />

Qualitätsversprechens.<br />

ja, innerhalb <strong>de</strong>r ersten 60<br />

Tage für die Fahrzeuge mit<br />

Mazda SD- Navigationssystem<br />

mit TomTom-Software.<br />

ja, für das für das Infotainmentsystem<br />

Comand Online<br />

Hyundai-Händler o<strong>de</strong>r über<br />

www.navigation.con/hyundai<br />

Kia-Händler o<strong>de</strong>r über www.<br />

navigation.con/kia<br />

www.tomtom.com/<strong>de</strong>_<strong>de</strong>/maps<br />

Merce<strong>de</strong>s-Benz-Händler o<strong>de</strong>r<br />

über http://shop.merce<strong>de</strong>sbenz.com/<strong>de</strong>/<br />

k.A. ja, Hyundai MapCare bis zum Ablauf <strong>de</strong>s sechsten<br />

Fahrzeugjahres maximal fünf<br />

Kartenupdates<br />

169 Euro ja, seit 01.01.2013 für die<br />

werksseitige Navigation.<br />

69,95 Euro (Europakarte mit<br />

45 Län<strong>de</strong>rn)<br />

ab 149 Euro (Europakarte)<br />

Ja, zum Preis von 79,95 Euro.<br />

ja, für das Infotainmentsystem<br />

Comand Online<br />

Sieben Jahre lang maximal<br />

sechs Updates<br />

ein Kartenupdate und ein<br />

Jahr Aktualisierungsservice<br />

mit bis zu vier weiteren<br />

Kartenupdates.<br />

Im Falle <strong>de</strong>s neuen Mazda3<br />

sind beliebig viele Kartenupdates<br />

innerhalb <strong>de</strong>r ersten drei<br />

Jahre kostenfrei möglich.<br />

innerhalb <strong>de</strong>r ersten drei Jahre<br />

kostenlos.<br />

nein Nissan-Händler ab 150 Euro nein nein nein<br />

nein, da immer aktuellste<br />

Version mitgeliefert wird<br />

Opel-Händler o<strong>de</strong>r über www.<br />

navigation.com/opel<br />

www.navigation.com/hyundai<br />

www.navigation.con/kia<br />

www.tomtom.com/home<br />

http://shop.merce<strong>de</strong>s-benz.<br />

com/<strong>de</strong>/<br />

ab 79 Euro bis 199 Euro nein nein www.navigation.com/opel<br />

nein Porsche-Händler 232,05 Euro nein nein nein<br />

ja, innerhalb von sechs<br />

Wochen nach <strong>de</strong>r ersten<br />

Routenberechnung<br />

www.tomtom.com/<strong>de</strong>_<strong>de</strong>/maps ab 50 Euro nein nein www.tomtom.com/home<br />

nein Seat-Partner ab 99 Euro bis 264 ja, Mapcare für 120 Euro, nur<br />

für <strong>de</strong>n Seat Leon.<br />

ja, innerhalb <strong>de</strong>r ersten 200<br />

Kilometer<br />

ab Januar 2014 auch über<br />

www.toyota.<strong>de</strong>/meinToyota<br />

ab 119 Euro (Europakarte)<br />

ja, nur für das Navigationsgerät<br />

Toyota Touch&Go Plus<br />

ja Volvo-Händler ab 49 Euro bis 199 Euro ja, Mapcare beim Kauf eines<br />

RTI-Systems inklusive<br />

innerhalb <strong>de</strong>r ersten drei Jahre<br />

kostenfrei<br />

drei Jahre lang zweimal im<br />

Jahr ein Update<br />

drei Jahre lang alle sechs<br />

Monate ein Update<br />

zwei Kartenupdates inklusive<br />

nein<br />

www.toyota.<strong>de</strong>/meinToyota<br />

www.navigation.com/volvo<br />

Skoda-Händler in Vorbereitung in Vorbereitung in Vorbereitung in Vorbereitung<br />

046<br />

bfp 11 2013


www.volkswagen-nutzfahrzeuge.<strong>de</strong>/grosskun<strong>de</strong>n<br />

Verbringt seine Zeit auf <strong>de</strong>r Straße. Nicht an <strong>de</strong>r Tankstelle.<br />

Der Crafter: spritsparen<strong>de</strong>r Gewinner <strong>de</strong>s „Green Van Award 2013“.<br />

Groß im Bela<strong>de</strong>n, klein im Verbrauch: Der Crafter überzeugt nicht nur durch seine leistungsstarken Motoren und<br />

durch das großzügige Platzangebot, son<strong>de</strong>rn auch durch eine enorme Wirtschaftlichkeit. Dank <strong>de</strong>r BlueMotion<br />

Technology ist er <strong>de</strong>r Grünste seiner Klasse und damit Gewinner <strong>de</strong>s Umweltlabels „Green Van“ 1 . Doch damit<br />

nicht genug: Mit <strong>de</strong>m besten Mängelin<strong>de</strong>x in allen Laufleistungsbereichen ist er auch Gewinner seiner Klasse im<br />

DEKRA-Gebrauchtwagenreport 2013 2 . Zu<strong>de</strong>m bietet <strong>de</strong>r Crafter mit <strong>de</strong>r 2+1 Garantie sogar eine kostenlose Anschlussgarantie<br />

für das dritte Betriebsjahr 3 . Das macht <strong>de</strong>n Crafter zu einem echten Gewinn. Auch für Ihre Flotte.<br />

Gebrauchtwagenreport<br />

2013<br />

Gewinner seiner Klasse<br />

www.gebrauchtwagenreport.com<br />

1<br />

Verkehrsrundschau, Ausgabe 10/2013. 2 DEKRA-Gebrauchtwagenreport 2013, Kategorie Transporter, Volkswagen Crafter.<br />

Fahrzeug mit <strong>de</strong>m besten DEKRA-Mängelin<strong>de</strong>x (DMI) in irgen<strong>de</strong>inem Laufleistungsbereich in seiner Fahrzeugklasse.<br />

3 Bis zu einer Laufleistung von max. 250.000 km/Jahr. Abbildung zeigt Son<strong>de</strong>rausstattung gegen Mehrpreis.


Fokus Autoglas<br />

Peng!<br />

Glasschä<strong>de</strong>n sind die häufigsten Kaskoschä<strong>de</strong>n.<br />

Wie sollten Fuhrparks damit umgehen<br />

und warum wer<strong>de</strong>n sie immer teurer?<br />

Häufig nicht enthalten<br />

sind beispielsweise die<br />

Glasteile von elektronischen<br />

Mess- und Assistenzsystemen<br />

Foto: sima<br />

Von wolfgang eck<br />

egal ob Stein o<strong>de</strong>r Streugut: ein markanter Schlag – peng –<br />

und <strong>de</strong>r fahrer bekommt einen Schrecken und die Scheibe<br />

eine ernstzunehmen<strong>de</strong> Beschädigung. Steinschläge kommen<br />

häufig vor, insbeson<strong>de</strong>re bei verstärkter nutzung <strong>de</strong>s Dienstwagens<br />

auf autobahnen. Mit rund 2,6 Millionen fällen im<br />

Jahr 2011 war <strong>de</strong>r glasbruch wie<strong>de</strong>r auf Rang eins <strong>de</strong>r Pkw-<br />

Scha<strong>de</strong>nfälle bei Teilkaskoschä<strong>de</strong>n, so <strong>de</strong>r gesamtverband <strong>de</strong>r<br />

Deutschen Versicherungswirtschaft (gDV). Das entspricht<br />

einer Versicherungsleistung von fast 1,2 Milliar<strong>de</strong>n euro allein<br />

für das Jahr 2011. Im Vorjahr waren es zwar noch drei Prozent<br />

mehr fälle, jedoch waren die Versicherungsleistungen in euro<br />

im Jahr 2010 geringer. Die Scha<strong>de</strong>nsumme hat sich folglich<br />

erhöht, was sich angesichts <strong>de</strong>r komplexen und allgegenwärtigen<br />

elektronik an mo<strong>de</strong>rnen fahrzeugen leicht erklären lässt.<br />

frontscheibe, Heckscheibe, Seitenscheibe, Trennscheiben,<br />

glasdach, außenspiegel, die ab<strong>de</strong>ckungen <strong>de</strong>r Scheinwerfer<br />

und leuchten o<strong>de</strong>r Mess- und assistenzsysteme: glas wird<br />

rund um das auto verbaut. Das sieht e<strong>de</strong>l aus, be<strong>de</strong>utet aber<br />

auch: Überall lauern potenzielle Scha<strong>de</strong>nstellen. Und das hat<br />

auswirkungen: Seit 2013 gelten neue Risikomerkmale für die<br />

kfz-Versicherungen. Seit<strong>de</strong>m wer<strong>de</strong>n auch glasschä<strong>de</strong>n neben<br />

Verkehrsunfällen o<strong>de</strong>r autodiebstählen mitkalkuliert. Das<br />

heißt, die Prämien steigen.<br />

Fast 1,2 Milliar<strong>de</strong>n Euro<br />

Die gute nachricht lautet aber: aktuell wer<strong>de</strong>n bei <strong>de</strong>n meisten<br />

assekuranzen glasbruchschä<strong>de</strong>n mitversichert. Bei <strong>de</strong>r württembergischen<br />

Versicherung besteht bei je<strong>de</strong>r Teilo<strong>de</strong>r<br />

Vollkaskoversicherung ein entsprechen<strong>de</strong>r<br />

Versicherungsschutz. auch die allianz übernimmt<br />

in sämtlichen Tarifen die folgen von glasschä<strong>de</strong>n.<br />

Das umfasse sowohl die Reparatur <strong>de</strong>r beschädigten<br />

Verglasung als auch, soweit erfor<strong>de</strong>rlich, <strong>de</strong>ren<br />

austausch. Seit oktober dieses Jahres kann auf<br />

kun<strong>de</strong>nwunsch <strong>de</strong>r Baustein glas aus <strong>de</strong>r kaskoversicherung<br />

<strong>de</strong>r allianz auch ausgeschlossen<br />

wer<strong>de</strong>n.<br />

Die Provinzial Rheinland Versicherung regelt<br />

<strong>de</strong>n austausch und die Reparatur von Scheiben in<br />

ihren allgemeinen Bedingungen für die kfz-Versicherung<br />

(akB). „Da diese zu je<strong>de</strong>m einzelvertrag,<br />

unabhängig vom flotten-Mo<strong>de</strong>ll, vereinbart sind,<br />

gibt es keine einschränkungen bei gewerblichen<br />

<strong>fuhrpark</strong>s“, sagt Bernd wirtz, glk-abteilungsleiter<br />

kraftfahrtscha<strong>de</strong>n bei <strong>de</strong>r Provinzial. auch bei<br />

<strong>de</strong>r R+V Versicherung ist ein glasbruchscha<strong>de</strong>n-<br />

Schutz in allen Tarifen möglich, sofern es Teil <strong>de</strong>r<br />

spezifischen Vertragsgestaltung ist.<br />

Bruchschä<strong>de</strong>n durch Steinschlag können<br />

häufig mittels einer Reparatur <strong>de</strong>r beschädigten<br />

windschutzscheibe behoben wer<strong>de</strong>n. Die meisten<br />

Versicherer zählen zu Bruchschä<strong>de</strong>n auch<br />

Schweinwerfer sowie alle sonstigen fenster. Je<br />

neuer das fahrzeug ist, <strong>de</strong>sto komplizierter wird es<br />

allerdings mit <strong>de</strong>m Versicherungsumfang. Häufig<br />

nicht enthalten sind beispielsweise die glasteile<br />

von elektronischen Mess- und assistenzsystemen.<br />

Und die eine o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re Versicherung erwägt,<br />

<strong>de</strong>n Verzicht auf die Selbstbeteiligung bei Reparatur<br />

zu streichen.<br />

Reparatur vor Austausch<br />

048<br />

Die kosten für eine Reparatur schwanken zwischen<br />

80 und 95 euro. Die auslagen für ausbesserungsarbeiten<br />

wer<strong>de</strong>n bei einer bestehen<strong>de</strong>n<br />

kaskoversicherung in <strong>de</strong>r Regel vom Versicherer<br />

übernommen. an<strong>de</strong>rs bei einem austausch:<br />

für diese Maßnahme wer<strong>de</strong>n zwischen 350 und<br />

700 euro notwendig, und sie ist meist mit einer<br />

Selbstbeteiligung verbun<strong>de</strong>n. „Der Versicherungsnehmer<br />

zahlt nur dann, wenn keine Deckung besteht<br />

o<strong>de</strong>r nicht versicherte leistungen o<strong>de</strong>r glasfrem<strong>de</strong><br />

Positionen geltend gemacht wer<strong>de</strong>n, wie<br />

etwa frostschutzmittel“, so Susanne Seemann von<br />

<strong>de</strong>r Unternehmenskommunikation <strong>de</strong>r allianz<br />

Deutschland. Unabhängig davon sei generell die<br />

Selbstbeteiligung in abzug zu bringen sowie im<br />

falle einer bestehen<strong>de</strong>n Vorsteuerabzugsberechtigung<br />

die Mehrwertsteuer, sagt Seemann weiter.<br />

Die Höhe <strong>de</strong>r kosten richtet sich nach fahrzeugtyp<br />

und Umfang. gera<strong>de</strong> ausstattungsmerkbfp<br />

11 2013


anbieter im autoglasmarkt<br />

Autoglas-Reparatur- und<br />

Austauschleistungen bieten…<br />

Fahrzeugreparatur – auch Autoglas<br />

Werkstätten im Händlernetz <strong>de</strong>r Automobilindustrie<br />

freie Kfz-Werkstätten<br />

Karosserie- und Lackfachbetrieben<br />

• A.T.U (600 Betriebsstätten + 200 mobile Einheiten)<br />

• Bosch Car Service (weltweit 14.000 Betriebsstätten in 140 Län<strong>de</strong>rn)<br />

• Pit-Stop (300 Betriebsstätten)<br />

• Vergölst (380 Betriebsstätten)<br />

Spezialisten/Leistungsangebot Services rund um Autoglas<br />

rund 1.000 Autoglasereien<br />

• Autoglaser.<strong>de</strong> (Reparaturvermittler, Internetplattform)<br />

• Autoglas Service D+S GmbH (k. A.)<br />

Franchisesysteme<br />

• Carglass (260 Nie<strong>de</strong>rlassungen)<br />

• Junited Autoglas (220 Betriebsstätten)<br />

• KS Autoglaszentrum (570 Betriebsstätten, Kooperationen als<br />

Shop-in-Shop-System für Autoglasdienstleistungen<br />

als „zweites Standbein“ für Werkstätten)<br />

• Novus Wintec (230 Betriebsstätten/mobilen Services)<br />

• Scheiben-Doktor (60 Betriebsstätten)<br />

• WM Scheiben-Profi ( k.A.)<br />

In Zukunft bestens<br />

fahren.<br />

Über 7.000 Fuhrparkmanager mittlerer und großer<br />

Flotten vertrauen bereits gut 500.000 Fahrzeuge <strong>de</strong>n<br />

erfahrensten Spezialisten <strong>de</strong>r Branche, <strong>de</strong>n VMF-Mitglie<strong>de</strong>rn,<br />

an.<br />

male wie Sonnenschutzverglasung o<strong>de</strong>r beheizbare Scheiben sorgen für stark<br />

variieren<strong>de</strong> Reparaturkosten. „Die technischen Innovationen und dadurch<br />

erweiterten arbeiten beim Scheibentausch wie fehlerspeicher auslesen o<strong>de</strong>r<br />

zurücksetzen, größere Scheibenflächen und vieles mehr lassen die kosten<br />

weiter steigen und schlagen sich dadurch auf die Scha<strong>de</strong>nquote <strong>de</strong>s kun<strong>de</strong>n<br />

nie<strong>de</strong>r, was bei <strong>de</strong>r fahrzeugauswahl berücksichtigt wer<strong>de</strong>n sollte“, sagt Dieter<br />

Brandl, Director operations bei ge capital fleet Services.<br />

Bei einer Instandsetzung <strong>de</strong>r Scheibe müssen vor allem bestimmte Vorschriften<br />

eingehalten wer<strong>de</strong>n: Bei einem Scha<strong>de</strong>n im Sichtbereich beispielsweise<br />

muss immer ein austausch <strong>de</strong>r Scheibe vorgenommen wer<strong>de</strong>n. „Die<br />

kosten für <strong>de</strong>n kun<strong>de</strong>n sind außer<strong>de</strong>m sehr stark abhängig von <strong>de</strong>r Versicherung<br />

und <strong>de</strong>n leistungen, die er abgeschlossen hat sowie seiner Selbstbeteiligung“,<br />

ergänzt Peter Stadtherr, Ressortleiter operations bei arval. „Das<br />

kann sich in einem mittleren und größeren <strong>fuhrpark</strong> schon summieren“,<br />

kalkuliert Michael Velte, geschäftsführer <strong>de</strong>r Deutschen leasing fleet.<br />

„Und die Scha<strong>de</strong>nsquote beim Versicherer steigt außer<strong>de</strong>m.“ Trotz<strong>de</strong>m gilt<br />

für <strong>fuhrpark</strong>verantwortliche: nur wenn <strong>de</strong>r Scha<strong>de</strong>n weit höher als die<br />

Selbstbeteiligung ist, sollte dies <strong>de</strong>r Versicherung gemel<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n.<br />

Keine Tauschwut<br />

In <strong>de</strong>r öffentlichen Diskussion wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>n autoglas-werkstätten eine regelrechte<br />

Tauschwut auf kosten <strong>de</strong>r Versicherer vorgeworfen. In einem Test <strong>de</strong>r<br />

<strong>de</strong>utschen gesellschaft für Verbraucherstudien (DtgV) lehnten die werkstätten<br />

Reparaturen „aus kosmetischen grün<strong>de</strong>n“ o<strong>de</strong>r „technisch unnötige<br />

Reparaturen“ durch die Bank ab und sahen keinen Handlungsbedarf. auf<br />

<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren Seite wur<strong>de</strong> in vier von 18 fällen die Scheibe repariert, obwohl<br />

sie eigentlich irreparabel war und ausgetauscht hätte wer<strong>de</strong>n müssen. gut<br />

Mit <strong>de</strong>r breit gefächerten Expertise sind die VMF-Mitglie<strong>de</strong>r<br />

Ihr sicherer Partner in allen komplexen Prozessen<br />

rund um das effiziente Fuhrparkmanagement und<br />

herstellerneutrale Fullserviceleasing. Fair, wirtschaftlich<br />

und transparent.<br />

www.vmf-<strong>fuhrpark</strong>management.<strong>de</strong><br />

bfp 11 2013


Fokus Autoglas<br />

Die Tabelle <strong>de</strong>r<br />

Leistungen <strong>de</strong>r<br />

Leasinggesellschaften<br />

fin<strong>de</strong>n Sie<br />

zum <strong>Download</strong> unter:<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong><br />

Die eine o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re<br />

Versicherung erwägt, <strong>de</strong>n<br />

Verzicht auf die Selbstbeteiligung<br />

bei Reparatur<br />

zu streichen<br />

TIPPS<br />

Glasreparatur: Tipps für Fuhrparkverantwortliche<br />

• Schon bei <strong>de</strong>r Fahrzeugauswahl auf Glasflächen achten.<br />

Auslesen/Zurücksetzen von mit Glas verbun<strong>de</strong>nen Fehlerspeichern,<br />

größere Scheibenflächen und die mangeln<strong>de</strong> Kasko<strong>de</strong>ckung<br />

bei <strong>de</strong>fekten Glasflächen etwa bei Mess- und Assistenzsystemen<br />

bei <strong>de</strong>r Kaufentscheidung mit einkalkulieren.<br />

• Wenn möglich nach Glasscha<strong>de</strong>n umgehend Scheibenpflaster<br />

o<strong>de</strong>r transparenten Klebestreifen aufkleben, Fahrer<br />

entsprechend informieren.<br />

• Einen Scha<strong>de</strong>n nur dann <strong>de</strong>r Versicherung mel<strong>de</strong>n, wenn<br />

dieser weit höher als die Selbstbeteiligung ist.<br />

• Vor einer Reparatur ggf. mit <strong>de</strong>m Versicherer und/o<strong>de</strong>r mit<br />

<strong>de</strong>r Leasinggesellschaft in Kontakt treten.<br />

• Reparaturen nur von Fachpersonal ausführen lassen.<br />

• Auf die vom Autoglaser vorgelegten Dokumente achten.<br />

Was unterschreibe ich?<br />

• Gesetzliche Vorgaben beachten (ggf. Steinschlagschablone<br />

nutzen).<br />

• Größe <strong>de</strong>s reparablen Scha<strong>de</strong>ns: bis zu fünf Millimeter,<br />

Sprünge bis 50 Millimeter.<br />

• Keine Glasreparaturen im Sichtfeld <strong>de</strong>r Windschutzscheibe<br />

– Austausch notwendig.<br />

• Bei Scheibenwechsel nur Original-Scheiben mit Logo verwen<strong>de</strong>n<br />

(sehr wichtig bei Leasingfahrzeugen).<br />

gemeint, aber schlecht gemacht. Denn erstens besteht dann ein<br />

erhöhtes Risiko und zweitens beanstan<strong>de</strong>t <strong>de</strong>r Tüv in <strong>de</strong>r Regel<br />

solche Reparaturen, so dass die Scheibe im en<strong>de</strong>ffekt doch<br />

ausgetauscht wer<strong>de</strong>n muss.<br />

Die DtgV nahm sich sechs autoglaswerkstätten genauer<br />

vor. Untersucht wur<strong>de</strong>n in zufällig ausgewählten filialen unter<br />

an<strong>de</strong>rem <strong>de</strong>r gebotene Service sowie die kompetenz in Diagnose<br />

und Beratung. Immerhin konnte im Test fünf Mal die<br />

note „gut“ vergeben wer<strong>de</strong>n, die anbieter gaben allesamt ein<br />

or<strong>de</strong>ntliches Bild ab. Testsieger Scheibendoktor ist beispielsweise<br />

Stolz auf seinen Service, auch wenn er es in dieser kategorie<br />

gar nicht unter die Top drei geschafft hat. „als beson<strong>de</strong>ren<br />

Service bieten wir einen kostenlosen leihwagen an, und<br />

auch die komplette Innenreinigung und das Putzen sämtlicher<br />

Scheiben. außer<strong>de</strong>m übernehmen wir für <strong>de</strong>n kun<strong>de</strong>n die<br />

komplette abwicklung mit <strong>de</strong>r Versicherung“, unterstreicht<br />

Ralph Pelzer, key account Manager bei Scheibendoktor.<br />

Von flensburg bis garmisch gilt: für firmenkun<strong>de</strong>n und<br />

Versicherungsunternehmen sind eine zuverlässige Scha<strong>de</strong>nsabwicklung,<br />

bun<strong>de</strong>sweit einheitliche Tarife und eine gleich bleibend<br />

hohe Qualität beson<strong>de</strong>rs wichtig. „wir als Zentrale garantieren<br />

höchstmögliche einhaltung dieser for<strong>de</strong>rungen durch<br />

ein intelligentes Schulungssystem unserer Partner, ein strenges<br />

Qualitätsmanagement nach ISo 9001 sowie zentralseitige<br />

Scha<strong>de</strong>nsabwicklung“, erklärt Inhaber und Projektleiter <strong>de</strong>r kS<br />

Partnersystem gmbH alexan<strong>de</strong>r wolf, die unter<br />

kS autoglas Zentrum nach eigenen angaben eine<br />

Million fahrzeuge betreuen.<br />

auch a.T.U bietet seinen flottenkun<strong>de</strong>n Son<strong>de</strong>rvereinbarungen,<br />

etwa einen Vor-ort-Service<br />

o<strong>de</strong>r für die Reparaturdauer einen werkstattersatzwagen,<br />

wenn nötig, Terminierung von glasaufträgen<br />

über das Internet. „wir bieten vertraglich<br />

zugesicherte Reparaturquoten an und gewährleisten<br />

eine zentrale Regulierung, elektronische abwicklung<br />

sowie eine fotodokumentation“, zählt<br />

Hans-Peter knierim, leiter a.T.U first glass<br />

gmbH, auf. Dabei haben auch vermeintlich kleine<br />

Zusatzservices wie die ersatzbeschaffung von feinstaubplaketten,<br />

etwa bei Junited autoglas, einen<br />

nennenswerten Mehrwert für <strong>de</strong>n kun<strong>de</strong>n.<br />

Es geht schnell<br />

Die württembergische Versicherung verspricht ihren<br />

kun<strong>de</strong>n schnelle Hilfe und umgehend einen<br />

Termin bei einem ihrer glasspezialisten. auch eine<br />

Reparatur vor ort sei möglich. auch die R+V zieht<br />

<strong>de</strong>n umgehen<strong>de</strong>n kontakt mit ihrer 24-Stun<strong>de</strong>n-<br />

Hotline vor. Bei HDI gerling unterzeichnet <strong>de</strong>r<br />

kun<strong>de</strong> nach sofortiger kontaktaufnahme mit <strong>de</strong>ren<br />

Scha<strong>de</strong>nabteilung und anschließen<strong>de</strong>r erfolgreicher<br />

Scha<strong>de</strong>nbehebung in <strong>de</strong>r Regel eine abtretungserklärung.<br />

Die abrechnung soll dann direkt<br />

elektronisch zwischen Reparaturbetrieb und HDI<br />

erfolgen. Vorteil für <strong>de</strong>n kun<strong>de</strong>n: er muss sich um<br />

nichts weiter kümmern. auch die allianz bietet<br />

diesen Service, bei <strong>de</strong>m direkt zwischen Versicherer<br />

und werkstatt abgerechnet wird. Die Provinzial<br />

Rheinland erstattet nach geprüfter werkstattrechnung<br />

nachträglich die entstan<strong>de</strong>nen kosten. Der<br />

kun<strong>de</strong> lässt reparieren o<strong>de</strong>r austauschen, zahlt<br />

seinen Selbstbehalt und reicht die Rechnung <strong>de</strong>r<br />

werkstatt zur Regulierung ein.<br />

auch die leasinggesellschaften werben bei<br />

ihren kun<strong>de</strong>n mit sofortiger Hilfe im falle eines<br />

glasscha<strong>de</strong>ns – wenn diese als erstes kontaktiert<br />

wer<strong>de</strong>n. So wollen die <strong>fuhrpark</strong>managementgesellschaften<br />

die glasmacken kurzfristig und<br />

gezielt in Richtung einer kostengünstigeren Reparatur<br />

lenken. Diese ist dann ohne kosten für<br />

<strong>de</strong>n kun<strong>de</strong>n verbun<strong>de</strong>n. „neben einer schnellen<br />

Reaktion unmittelbar nach <strong>de</strong>m ereignis ist auch<br />

ein leasinggeber erfor<strong>de</strong>rlich, <strong>de</strong>r dies inklusive<br />

<strong>de</strong>r abrechnung mit <strong>de</strong>r Versicherung organisiert“,<br />

führt Velte aus. auch alphabet gibt an,<br />

sich um das komplette Scha<strong>de</strong>nmanagement zu<br />

kümmern. Bei <strong>de</strong>r DB fleet vereinbart <strong>de</strong>r kun<strong>de</strong><br />

lediglich einen Reparaturtermin. Der Rest wird<br />

vom eigenen Technischen Service übernommen.<br />

Erste Hilfe für Scheiben<br />

„wir empfehlen, umgehend nach einem Steinschlag<br />

ein Scheibenpflaster auf die beschädigte<br />

Stelle zu kleben, da so die chance auf eine kostengünstigere<br />

Reparatur steigt“, sagt die abteilungsleiterin<br />

Marketing Bettina Heinen bei lease<br />

Plan. Scheibenpflaster können bei autoglaswerkstätten<br />

sowie einigen Versicherungen erworben<br />

und im Handschuhfach mitgeführt wer<strong>de</strong>n.<br />

050<br />

bfp 11 2013


Restwerte Vans und Hochdachkombis Fokus<br />

Vans im Vorteil<br />

Restwertprognosen:<br />

Vans contra Hochdachkombis.<br />

Von Ute Kernbach<br />

Grundsätzlich war die ten<strong>de</strong>nz, einen Van<br />

anstatt eines hochdachkombis vom Schlage<br />

eines VW caddy zu fahren, mitverantwortlich<br />

für <strong>de</strong>n rückgang <strong>de</strong>r Kombi-Zulassungen.<br />

heute jedoch steht auch <strong>de</strong>r Van massiv<br />

unter Druck – und zwar durch die SUV und<br />

crossover-Mo<strong>de</strong>lle, die immer häufiger auf<br />

<strong>de</strong>n Markt drängen. „bei <strong>de</strong>n restwerten<br />

sind die SUVs, gleich ob groß o<strong>de</strong>r klein,<br />

an <strong>de</strong>r Spitze. Zwischen hochkombis und<br />

Vans <strong>de</strong>r verschie<strong>de</strong>nen Lager gibt es hingegen<br />

gute und schlechte restwertperformer“,<br />

so Dieter Fess, Mitinhaber <strong>de</strong>r bähr & Fess<br />

Forecasts Gmbh.<br />

bei <strong>de</strong>r betrachtung <strong>de</strong>s Wertverlustes in<br />

Prozent haben die ausgewählten Vans in <strong>de</strong>n<br />

meisten Fällen die nase vorn (siehe auch tabelle).<br />

So attestieren ihnen die saarländischen<br />

Prognostiker in zwei Jahren restwerte zwischen<br />

rund 40 bis 54 Prozent ihres ehemaligen<br />

neupreises. bei <strong>de</strong>n hochkombis dagegen<br />

wer<strong>de</strong>n nach diesem Zeitraum restwerte zwischen<br />

39 und 47 Prozent aufgerufen.<br />

Ganz vorne angesie<strong>de</strong>lt ist <strong>de</strong>r b 160 von<br />

Merce<strong>de</strong>s mit einem prognostizierten restwert<br />

von rund 54 Prozent in zwei Jahren.<br />

bei einem neupreis von 27.311 euro verliert<br />

<strong>de</strong>r Pilot <strong>de</strong>s 90 PS starken Schwaben<br />

rund 12.540 euro. Der Vito crew dagegen<br />

hat nach diesem Zeitraum nur noch einen<br />

restwert von rund 47 Prozent. Platz zwei in<br />

<strong>de</strong>r restwertstabilitäts-hitliste kann <strong>de</strong>r rumäne<br />

Lodgy dci 90 (49,1 Prozent) für sich<br />

verbuchen. bei seinem geringen neupreis<br />

von 13.490 euro muss <strong>de</strong>r eigner <strong>de</strong>s 90 PS-<br />

Lodgy nur einen Wertverlust von nicht ganz<br />

6.900 euro verkraften. Seinem Gegenstück,<br />

<strong>de</strong>m Dokker mit gleicher Motorisierung, attestieren<br />

die experten ein um rund vier Prozentpunkte<br />

schlechteres Wertverhalten.<br />

bei <strong>de</strong>r Gegenüberstellung <strong>de</strong>r Wolfsburger<br />

Kombis touran und caddy hat <strong>de</strong>r 105<br />

PS starke touran (46,1 Prozent) die nase<br />

klar vorn, <strong>de</strong>r caddy 1,6 (39,9 Prozent) verliert<br />

gute sechs Prozentpunkte mehr. beim<br />

rüsselsheimer-Duo Meriva/combo geht <strong>de</strong>r<br />

restwertsieg mit einem fünf Prozentpunkte-<br />

Vorsprung klar an <strong>de</strong>n Meriva (44,1 Prozent).<br />

Dem combo bescheinigen die experten noch<br />

einen restwert von 39 Prozent.<br />

Vans contra Hochdachkombis:<br />

Gewerbliche Neuzulassungen/Restwertverhalten in Prozent und Euro<br />

Marke Mo<strong>de</strong>ll (kW/PS) Kraftstoff<br />

1)Neuzul.<br />

1-8/2013<br />

Anteile<br />

in %<br />

in 2 Jahren<br />

Restwert in % Wertverlust in €<br />

„Zwischen Hochkombis und Vans gibt es hingegen<br />

gute und schlechte Restwertperformer“<br />

Foto: Daimler<br />

Neupreis<br />

in €<br />

Citroen<br />

Berlingo HDI 90 Multispace Tendace (68/92)<br />

Diesel 3.016 58,7 44,1 11.684 20.900<br />

Benzin 1.214 61,8<br />

C3 Picasso Tendance HDI 90 (68/92)<br />

Diesel 344 45,8 44,9 10.910 19.810<br />

Benzin 799 60,2<br />

Dacia<br />

Lodgy Ambiance dCi 90 (66/90)<br />

Diesel 564 25,9 49,1 6.868 13.490<br />

Benzin 483 16,3<br />

Dokker Laureate dCi 90 (66/90)<br />

Diesel 191 26,9 44,9 7.980 14.490<br />

Benzin 524 26,8<br />

Fiat<br />

Doblo Pop 1,6 Multijet (66/90)<br />

Diesel 285 64,5 41,6 11.125 19.050<br />

Benzin 109 59,9<br />

500L Easy 1,3 Multijet (62/84)<br />

Diesel 1.182 72,7 47,4 10.068 19.150<br />

Benzin 1.664 65,0<br />

Merce<strong>de</strong>s<br />

Vito Crew 110 kompakt (70/95)<br />

Diesel 3.310 85,8 47,2 13.869 26.270<br />

Benzin 3 100,0<br />

B160 CDI (66/90)<br />

Diesel 6.816 50,7 54,1 12.540 27.311<br />

Benzin 5.310 27,7<br />

Opel<br />

Combo Selection 1,6 CDTi (66/90)<br />

Diesel 458 83,9 39,1 11.844 19.450<br />

Benzin 242 83,2<br />

Meriva Selection 1,3 CDTi (70/95)<br />

Diesel 569 60,4 44,1 10.773 19.270<br />

Benzin 6.378 57,7<br />

Peugeot<br />

Partner Tepee Active e-HDi (68/92)<br />

Diesel 848 69,4 44,1 11.209 20.050<br />

Benzin 289 62,3<br />

3008 Access HDi 115 (84/114)<br />

Diesel 1.111 79,6 47,9 12.848 24.650<br />

Benzin 128 42,2<br />

Nissan<br />

NV200 1,5 dCi 85 Comfort (63/86) Evalia<br />

Diesel 679 67,3 43,4 10.313 18.230<br />

Benzin 294 59,4<br />

Quasqai visia 1,5 dCi (81/110)<br />

Diesel 3.402 61,9 44,3 12.158 21.840<br />

Benzin 3.125 44,4<br />

Renault<br />

Kangoo Happy Family dCi 90 (66/90)<br />

Diesel 1.063 68,8 41,6 10.833 18.550<br />

Benzin 875 65,5<br />

Scenic Paris dCi 110 (81/110)<br />

Diesel 2.200 64,7 39,9 13.277 22.090<br />

Benzin 1.769 46,3<br />

VW<br />

Caddy EcoProfi 1,6 TDI (75/102)<br />

Diesel 10.292 73,1 39,9 11.046 18.391<br />

Benzin 1.853 44,8<br />

Touran Trendline TDI (77/105)<br />

Diesel 16.660 74,0 46,1 13.743 25.500<br />

Benzin 4.218 53,4<br />

Quelle: Jato Dynamics, Neuzulassungen Baureihe (Pkw-Zulassungen)/ 1) Bähr & Fess Forecasts / Stand September 2013 /<br />

Händler-EK Mo<strong>de</strong>llwechsel sind im Prognose-Zeitraum bereits berücksichtigt/Laufleistung 40.000 km/Jahr<br />

bfp 11 2013<br />

051


Transporter Allradantrieb<br />

Mit <strong>de</strong>m Kooperationspartner<br />

Achleitner hat Volkswagen<br />

<strong>de</strong>n Crafter fit für das Gelän<strong>de</strong><br />

gemacht.<br />

4x4 für Lastesel<br />

Es gibt zahlreiche<br />

Grün<strong>de</strong>, warum auch<br />

bei einem Transporter<br />

<strong>de</strong>r Wunsch nach Allradantrieb<br />

aufkommt<br />

Fotos: Volkswagen, Daimler, Iveco<br />

Mit <strong>de</strong>m Transporter ins Unwegsame:<br />

Auch hierfür gibt es Spezialisten.<br />

von sabine neumann<br />

matsch auf <strong>de</strong>r baustelle, schlamm auf <strong>de</strong>m Weg zu einer<br />

technischen einrichtung fern ab von asphaltierten straßen,<br />

bergiges Terrain im Hauptauslieferungsgebiet – es gibt zahlreiche<br />

Grün<strong>de</strong>, warum auch bei einem Transporter <strong>de</strong>r Wunsch<br />

nach <strong>de</strong>m antrieb aller vier Rä<strong>de</strong>r aufkommt. Dafür gibt es<br />

spezialisten wie Dangel, igelhaut o<strong>de</strong>r seikel, die auf Wunsch<br />

je<strong>de</strong>s nutzfahrzeug umrüsten. Doch einige nutzfahrzeughersteller<br />

haben auch selbst ein kleines, überschaubares angebot<br />

an gelän<strong>de</strong>gängigen allradlern im angebot.<br />

bei Ford muss man allerdings Glück haben, noch eines <strong>de</strong>r<br />

letzten verfügbaren Transits 4x4 zu ergattern. Die <strong>de</strong>rzeit noch<br />

aktuelle version ist nicht mehr bestellbar und die nächste Generation<br />

<strong>de</strong>s Kölner Transporters wird es erst im Frühjahr geben.<br />

Wie genau dann <strong>de</strong>r allradantrieb aussehen wird, ist noch<br />

ungewiss. aktuell stellen zwei hydraulisch angesteuerte und<br />

mit einer mechanischen Pumpe verbun<strong>de</strong>ne Lamellenkupplungen<br />

<strong>de</strong>n Kraftschluss zwischen <strong>de</strong>n bei<strong>de</strong>n achsen je nach<br />

Traktion stufenlos her. basis ist dabei die variante <strong>de</strong>s maximal<br />

3,5 Tonnen schwere Hochdach-Kastenwagens mit Hinterachsantrieb<br />

und <strong>de</strong>m 125 Ps starken 2,2-Liter Diesel. Grundsätzlich<br />

reagiert das system auf die signale <strong>de</strong>r abs-Radsensoren.<br />

sobald es zu Drehzahlunterschie<strong>de</strong>n an <strong>de</strong>n achsen kommt,<br />

wer<strong>de</strong>n die Kräfte bis zu einem verhältnis von 50 zu 50 nach<br />

vorne und hinten gelenkt. noch schneller und direkter geht<br />

das umschalten, wenn <strong>de</strong>r Fahrer grundsätzlich <strong>de</strong>n „aWDmodus“<br />

über einen schalter in <strong>de</strong>r armaturentafel aktiviert<br />

hat. so sind die Pumpen quasi in alarmbereitschaft, um in sekun<strong>de</strong>nbruchteilen<br />

<strong>de</strong>n entsprechen<strong>de</strong>n Druck auf die Kupplungen<br />

aufzubauen. Damit wird selbst das anfahren mit voller<br />

beladung auf untergrün<strong>de</strong>n mit extrem wenig<br />

Grip zum Kin<strong>de</strong>rspiel. Für wirklich unwegsames<br />

Gelän<strong>de</strong> mit tiefen Löchern und starker seitenneigung<br />

sind Karosserie, Fahrwerk und antrieb<br />

<strong>de</strong>s Kölners jedoch nicht ausgelegt.<br />

Vito und Sprinter<br />

Das gilt auch für <strong>de</strong>n merce<strong>de</strong>s vito, einem <strong>de</strong>r<br />

stuttgarter vertreter mit optionalem allradantrieb.<br />

ihm verhilft <strong>de</strong>r antrieb aller vier Rä<strong>de</strong>r<br />

vor allem zu einem sichereren Fahrgefühl auf verschneiten<br />

straßen o<strong>de</strong>r nassen Forstwegen. Der<br />

sprinter mit zuschaltbarem, dann aber permanentem<br />

allradantrieb ist hingegen auf <strong>de</strong>n wirklichen<br />

Gelän<strong>de</strong>einsatz vorbereitet. so haben die<br />

Techniker <strong>de</strong>s stuttgarter Herstellers <strong>de</strong>n allradantrieb<br />

mit <strong>de</strong>m elektronischen Traktions-system<br />

4-eTs kombiniert. verlieren ein o<strong>de</strong>r mehrere<br />

Rä<strong>de</strong>r die Traktion, wer<strong>de</strong>n die durchdrehen<strong>de</strong>n<br />

Rä<strong>de</strong>r automatisch abgebremst und in gleichem<br />

maß das antriebsmoment auf die Rä<strong>de</strong>r erhöht.<br />

Der automatische bremseingriff mittels 4-eTs<br />

simuliert die Wirkung von bis zu drei Differenzialsperren,<br />

so merce<strong>de</strong>s. eine optionale Getriebeuntersetzung<br />

erhöht zusätzlich noch die Traktion<br />

und Zugkraft <strong>de</strong>s sprinters 4x4. Zu<strong>de</strong>m steht<br />

<strong>de</strong>r in vielen varianten erhältliche Kastenwagen<br />

vorne zwölf und hinten acht Zentimeter höher<br />

über <strong>de</strong>m bo<strong>de</strong>n als seine serienbrü<strong>de</strong>r. Die bo<strong>de</strong>nfreiheit<br />

unter <strong>de</strong>n achsen liegt damit bei 225<br />

millimeter, böschungs- und Rampenwinkel verbessern<br />

sich ebenfalls entsprechend – da kann das<br />

Gelän<strong>de</strong> schon etwas unwegsamer wer<strong>de</strong>n.<br />

Daily<br />

Die sorge darum, auch abseits fester Wege das<br />

Ziel problemlos zu erreichen, kann sich bei einsatzkräften<br />

<strong>de</strong>r Polizei o<strong>de</strong>r Feuerwehr, serviceo<strong>de</strong>r<br />

versorgungsdiensten o<strong>de</strong>r bauunternehmern<br />

in Grenzen halten, wenn sie an bord eines<br />

Daily 4x4 auf ihr Ziel zusteuern. iveco hat <strong>de</strong>n<br />

Pritschenwagen mit wahlweise einzel- o<strong>de</strong>r Dop-<br />

052<br />

bfp 11 2013


Allradantrieb Transporter<br />

marktübersicht Transporter (Kastenwagen) mit allradantrieb<br />

Hersteller Mo<strong>de</strong>ll Varianten Nutzlast Allradantrieb Motorisierung Preis (Basis, in Euro)<br />

Ford Transit FT330K/ FT350M/ FT 350L/ GKW FT 350 EL 1,2/ 1,4/ 1,3/ 1,2 elektronisch geregelt 2,2 l TDCi (92/125) 38.000<br />

Iveco Daily 4x4 kurzer (3.050) o<strong>de</strong>r langer (3.400) Radstand; 2<br />

permanent mit 3 Differentialsperren 3,0 l Diesel (125/170)<br />

Gewichtsklassen (3,5 t zGG; 5,5 t zGG); Normalund<br />

Doppelkabine<br />

Merce<strong>de</strong>s Vito alle Fahrzeuglängen; nur Normaldach; nur in<br />

113 CDI (100/136)/ 116 CDI (120/163) 26.620 + 3.256 + 1.921<br />

Verbindung mit Automatik<br />

Sprinter alle Fahrzeuglängen, Normal- und Hochdach zuschaltbarer permanenter Allradantrieb; optionale 313 CDI/ 313 Blue Tec/ 513 CDI/513 Blue Tec 32.430 + 8.391 (8.925)<br />

Getriebeuntersetzung<br />

(95/129); 316 CDI/ 316 Blue Tec/ 516 CDI/ 516<br />

Blue Tec (120/163); 319 Blue Tec/ 519 Blue Tec<br />

(140/190);<br />

Volkswagen Caddy alle Varianten ab 741 - 570 4Motion; 6-Gang-Schaltgetriebe; permanenter 2,0-l-TDI (81/??; 103/???) 19.815<br />

Allradantrieb (Hal<strong>de</strong>xkupplung)<br />

Transporter alle Varianten ab 842 - 453 4Motion; permanenter Allradantrieb (Hal<strong>de</strong>xkupplung);<br />

optional mechan. Hinterachs-Differentialsperre<br />

(760)<br />

2,0-l-TSI (150/??); 2,0-l-TDI (103/??; 132/??)) 34.130/ 30.105<br />

Crafter alle Varianten ab 1.583 - 1.015 4Motion mit permanentem Allradantrieb mit<br />

zuschaltbarer Untersetzung (Achleitner)<br />

Amarok alle Varianten ab 1.145 - 831 permanenter Allrad: Verteilergetriebe mit<br />

selbstsperren<strong>de</strong>m Mittendifferenzial (Torsen); zuschaltbarer<br />

Allrad: Part Time Verteilergetriebe mit<br />

zuschaltbarem Allradantrieb und Reduktionsstufe<br />

2,0-l-TDI (120/??) 33.240 + 985<br />

(Vorbereitung Achleitner<br />

Allradantrieb) + ca.<br />

20.000 Umbau<br />

2,0-l-TDI (132/??) 23.910<br />

pelkabine mit einem permanenten allradantrieb<br />

mit drei Differentialsperren bestückt. 32 Prozent<br />

<strong>de</strong>s Drehmoments gehen zur vor<strong>de</strong>rachse, 68<br />

Prozent nach hinten. Die sperren können entwe<strong>de</strong>r<br />

manuell über einen schalter im Cockpit o<strong>de</strong>r<br />

automatisch zu- und abgeschaltet wer<strong>de</strong>n. Die<br />

Kraftübertragung erfolgt in<strong>de</strong>ssen über ein sechs-<br />

Gang-overdrive-Getriebe mit Gelän<strong>de</strong>reduktion<br />

sowie einem Getriebe-splitter. Dank dieser Kombination<br />

stehen insgesamt 24 vorwärtsgänge und<br />

vier Rückwärtsgänge zur verfügung. ein beson<strong>de</strong>rs<br />

sauberer, weil <strong>de</strong>n hohen standard eev<br />

(enhanced environmentally friendly vehicle)<br />

erfüllen<strong>de</strong>r 3,0-Liter-Commonrail-Diesel (170<br />

Ps) sorgt für die notwendige Durchzugskraft.<br />

Das hydraulische bremssystem mit unterdruckbremskraftverstärker<br />

(vorne scheibenbremsen,<br />

hinten Trommelbremsen) ist für die bestmögliche<br />

verzögerung verantwortlich, wenn es über stock<br />

und stein geht.<br />

Caddy, Transporter und Crafter<br />

ein Terrain, auf <strong>de</strong>m vW Caddy o<strong>de</strong>r Transporter<br />

mit 4-motion-antrieb längst die segel gestrichen<br />

haben, sich aber ein amarok und ein Crafter so<br />

richtig wohl fühlen. man kann es sich kaum vorstellen,<br />

aber mit <strong>de</strong>m Kooperationspartner achleitner<br />

ist es <strong>de</strong>n vW‘lern tatsächlich gelungen,<br />

sämtliche varianten <strong>de</strong>s Crafter bis hin zum extralangen<br />

Radstand und superhochdach fit für <strong>de</strong>n<br />

einsatz unter erschwerten bedingungen zu machen.<br />

Das Geheimnis dahinter ist ein permanenter<br />

allradantrieb mit einem Drei-Wellen-verteilergetriebe.<br />

es teilt die motorleistung zu jeweils 50 Prozent zwischen<br />

vor<strong>de</strong>r- und Hinterachse auf. Die integrierte untersetzungsstufe<br />

von 1 zu 2,5 sowie die 100-Prozent-Differenzialsperre können<br />

bei bedarf vom Fahrerhaus aus elektrisch zugeschaltet wer<strong>de</strong>n.<br />

Das verteilergetriebe ist hinter <strong>de</strong>r vor<strong>de</strong>rachse angebracht.<br />

Diese kann auf Wunsch ebenfalls mit einer 100-prozentigen-<br />

Differenzialsperre ausgestattet wer<strong>de</strong>n. Für die optimale verteilung<br />

<strong>de</strong>r bremskraft verfügt sie zu<strong>de</strong>m über eine hydraulische<br />

Zweikreisbremse mit unterdruckverstärker.<br />

serienmäßig ist <strong>de</strong>r Crafter 4x4 um zehn Zentimeter höher<br />

gelegt. ein steigungswinkel von 45 Grad, <strong>de</strong>r maximale böschungswinkel<br />

von 28 Grad sowie <strong>de</strong>r Rampenwinkel mit 25<br />

Grad lassen selbst steile Rampen zu einem bewältigbaren untergrund<br />

wer<strong>de</strong>n. Die Wattiefe beträgt 600 millimeter. und wer<br />

einmal erlebt hat, wie sich ein Kastenwagen durch tiefe Löcher<br />

arbeitet (maximal mögliche Querneigung von 43 Grad), fragt<br />

sich, warum man noch einen Gelän<strong>de</strong>wagen braucht.<br />

Teils enorme Aufpreise<br />

allerdings ist <strong>de</strong>r „spaß“ auch nicht wirklich günstig. Zum<br />

einstiegspreis von gut 33.000 euro kommen beim vW Crafter<br />

min<strong>de</strong>stens noch mal 20.000 euro für <strong>de</strong>n allradantrieb<br />

hinzu. bei merce<strong>de</strong>s muss man mit etwa 25 Prozent mehrkosten<br />

gegenüber <strong>de</strong>m serienmo<strong>de</strong>ll <strong>de</strong>s sprinters rechnen.<br />

auch beim vito stehen für <strong>de</strong>n allradantrieb min<strong>de</strong>stens<br />

5.000 euro mehr auf <strong>de</strong>r Rechnung. Der Ford Transit 4x4<br />

kostet etwa 8.000 euro aufpreis. Zu<strong>de</strong>m muss man mit etwa<br />

1,3 bis 1,5 Liter mehr Durchschnittsverbrauch rechnen sowie<br />

einkalkulieren, dass die nutzlast beispielsweise im sprinter um<br />

bis zu 160 Kilogramm geringer ausfällt. Doch das alles ist vermutlich<br />

zu verschmerzen, wenn unwegsames Gelän<strong>de</strong>, matsch<br />

und schlamm <strong>de</strong>n Fahrer nicht daran hin<strong>de</strong>rn sollen, mit <strong>de</strong>n<br />

Transporter samt Ladung sicher ans Ziel zu kommen.<br />

Allerdings ist <strong>de</strong>r<br />

„Spaß“ auch nicht<br />

wirklich günstig<br />

Der Merce<strong>de</strong>s Vito, <strong>de</strong>r Iveco Daily und<br />

<strong>de</strong>r VW Crafter (von links) wühlen sich<br />

auch durch unwegsames Terrain.<br />

bfp 11 2013<br />

053


Auto+Kosten neue Autos<br />

Škoda Rapid Spaceback<br />

Kurz geschnitten<br />

Angriff auf die Kompaktklasse:<br />

Der Škoda Rapid Spaceback spricht die kostenbewusste Klientel an.<br />

Daten und preise Škoda Rapid Spaceback<br />

Mo<strong>de</strong>ll kW/PS l/100 km KH/VK/TK Preis (€, brutto) Wartungsintervalle* (km/Jahr) Abgasnorm/CO2 (g)/Effizienz<br />

1,2 TSI/Green tec Active 63/86 5,1/4,9 16/16/16 14.990/15.390 30.000/1 Euro 5/119/114/C<br />

1,2 TSI/Green tec Active 77/105 5,4/5,0 16/17/16 16.090/16.490 30.000/1 Euro 5/125/116/C<br />

1,4 TS/Green tec Ambition (90/122) (5,8/5,4) 16/17/16 (20.750/21.150) 30.000/1 Euro 5/134/125/D/C<br />

1,6 TDI/Green tec Active 66/90 4,4/3,9/(4,5) 16/18/21 17.390/17.790 (19.090) 30.000/1 Euro 5/114/104 (118)/B/A<br />

1,6 TDI/Green tec Active 77/105 4,4/3,9 16/18/21 18.390/18.790 30.000/1 Euro 5/114/104/B/A<br />

Daten in Klammern für 7-Gang-DSG-Getriebe; erste Wartung nach 2 Jahren<br />

Darf´s ein bisschen weniger sein?<br />

Der kompakte Škoda Rapid Spaceback.<br />

ŠKoDA RApiD SpAcebAcK:<br />

b b b FG b b<br />

KleinwAgen:<br />

b b b b b b<br />

beuRteilung bähR & FeSS:<br />

„Der Škoda ist die Wun<strong>de</strong>rwaffe <strong>de</strong>s VW-<br />

Konzerns im Kampf gegen die Koreaner.<br />

Er ist preislich hochattraktiv und durchaus<br />

sehr adrett im Innenraum gestaltet.<br />

Der ‚schräge Tscheche’, <strong>de</strong>r dank seines<br />

Schräghecks <strong>de</strong>utlich kompakter als die<br />

Limousine wirkt, hat großes Potenzial, zum<br />

Korea-Schreck zu avancieren.“<br />

Mehr Fahrberichte unter:<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/fahrberichte<br />

Fotos: Škoda<br />

VON HANS-JOACHIM MAG<br />

So richtig war Škoda bislang in <strong>de</strong>r Kompaktklasse nicht<br />

vertreten. Der Fabia war eher zu <strong>de</strong>n Kleinwagen zu zählen,<br />

und <strong>de</strong>r Octavia zu groß und vielmehr ein Mittelklässler. Das<br />

scheinen die Tschechen eingesehen zu haben und bringen nun<br />

<strong>de</strong>n Rapid Spaceback. Dieser ist an<strong>de</strong>rs als <strong>de</strong>r seit En<strong>de</strong> 2012<br />

erhältliche Rapid ein Schrägheckmo<strong>de</strong>ll und liegt somit mehr<br />

auf <strong>de</strong>r Geschmackslinie <strong>de</strong>r Klientel und passt perfekt in die<br />

Car policies <strong>de</strong>r meisten Unternehmen.<br />

Den für seine gute Raumökonomie bekannten Stufenheck-<br />

Bru<strong>de</strong>r unterbietet er in <strong>de</strong>r Länge um fast 18 Zentimeter.<br />

Dabei zeigen die Škoda-Entwickler, dass gute Platzverhältnisse<br />

sowie ein großzügiges La<strong>de</strong>abteil auch bei reduzierten Außenabmessungen<br />

möglich sind. Grundbaustein dafür ist <strong>de</strong>r<br />

Radstand von 2,60 Meter. Auf <strong>de</strong>n hinteren Sitzen nehmen,<br />

mit ein wenig Kooperationsbereitschaft <strong>de</strong>r Vor<strong>de</strong>rleute, lang<br />

gewachsene Menschen bequem Platz. Der Kofferraum fasst in<br />

<strong>de</strong>r Grundstellung 415 Liter, durch Umklappen <strong>de</strong>r Rücksitzlehnen<br />

erweitert sich <strong>de</strong>r Wert auf 1.380 Liter.<br />

Sinn für praktische Zutaten hat Škoda bekanntermaßen:<br />

Auch hier gibt es <strong>de</strong>n Eiskratzer im Tank<strong>de</strong>ckel, eine Halterung<br />

unter <strong>de</strong>n Sitzen für die Warnweste, Clips um Parkscheine<br />

gut sicht- und greifbar zu verstauen, Abfallbehälter in <strong>de</strong>n<br />

Seitentüren, einen doppelten La<strong>de</strong>bo<strong>de</strong>n im Gepäckteil o<strong>de</strong>r<br />

die Möglichkeit, das Smartphone sicher in <strong>de</strong>r Mittelkonsole<br />

in eine Vorrichtung zu stellen.<br />

Warum <strong>de</strong>r Spaceback rund 3.000 Euro günstiger<br />

ist als ein vergleichbarer fünftüriger Golf,<br />

merkt man beim genaueren Betrachten <strong>de</strong>s Interieurs.<br />

Nicht dass die Verarbeitung schlecht wäre,<br />

aber die verwen<strong>de</strong>ten Materialien zeigen, dass<br />

man bei Škoda mit spitzer Fe<strong>de</strong>r gerechnet hat.<br />

Statt hochwertigem Kunststoff gibt es eher Hartplastik,<br />

die Haltegriffe sind nicht gedämpft, und<br />

die Sitzbezüge wie die Dachhimmelbespannung<br />

fühlen sich nicht an allen Stellen wirklich gut an.<br />

Diesel mit 90 pS<br />

Von <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>ren Sparmaßnahmen merkt <strong>de</strong>r<br />

Kun<strong>de</strong> dagegen nicht viel. Der Golf-Herausfor<strong>de</strong>rer<br />

nutzt nicht die gleichen Technikbauteile<br />

wie <strong>de</strong>r Wolfsburger, son<strong>de</strong>rn greift auf bewährte<br />

Bauteile <strong>de</strong>s aktuellen Polos sowie <strong>de</strong>s Golfs <strong>de</strong>r<br />

vorhergehen<strong>de</strong>n Generation zurück. Das Fahrwerk<br />

ist also etwas einfacher konstruiert, hinten<br />

sorgen Trommelbremsen für die Verzögerung -<br />

was aber <strong>de</strong>m Durchschnittsfahrer kaum auffallen<br />

dürfte.<br />

Zumal das Motorenangebot eher überschaubar<br />

ist und kaum zu Fahrern mit sportlichen<br />

Ambitionen passt. So beginnt <strong>de</strong>r Dieseleinstieg<br />

beim 1,6-Liter-TDI mit 90 PS, <strong>de</strong>r seine Sache<br />

aber recht gut macht. Dieser kann auch mit <strong>de</strong>m<br />

Siebengang-DSG-Getriebe kombiniert wer<strong>de</strong>n.<br />

Etwas flotter unterwegs ist man freilich mit <strong>de</strong>r<br />

105-PS-Version <strong>de</strong>s Triebwerks.<br />

Škoda bietet alle Motoren auch als „Green<br />

tec“-Variante an. Für 400 Euro Aufpreis gibt<br />

es eine Start-Stopp-Automatik sowie rollwi<strong>de</strong>rstandsoptimierte<br />

Reifen; <strong>de</strong>r Verbrauch sinkt dadurch<br />

geringfügig.<br />

054<br />

bfp 11 2013


opel insignia<br />

neue Autos Auto+Kosten<br />

Schöne neue Welt<br />

opel renoviert <strong>de</strong>n insignia umfangreich und stellt<br />

ihm <strong>de</strong>n country tourer zur Seite.<br />

Aufs Wesentliche reduziert: Ganz beson<strong>de</strong>rs<br />

stolz ist man bei Opel auf die neue Navigations-/Entertainment-Einheit<br />

im Insignia.<br />

VON HANS-JOACHIM MAG<br />

Daten und preise opel insignia Sports tourer business edition<br />

Mo<strong>de</strong>ll kW/PS l/100 km KH/VK/TK Preis (€, brutto) Wartungsintervalle (km/Jahr) Abgasnorm/CO2 (g)/Effizienz<br />

1,4 Turbo Selection 103/140 5,6 19/21/20 25.220 30.000/1 Euro 5/131/B<br />

1,6 Turbo Edition 125/170 6,2 (6,8) 19/21/24 27.320 (28.970) 30.000/1 Euro 5/146 (159)/C<br />

2,0 Turbo 4x4 Edition 184/250 8,1 19/23/24 35.005 (36.655) 30.000/1 Euro 5/189/D<br />

1,4 LPG Selection 103/140 10,4/7,9* k.A. 27.255 30.000/1 Euro 6/129/143/A<br />

2,0 CDTi Selection 88/120 3,9 19/21/23 26.810 30.000/1 Euro 5/104/A+<br />

2,0 CDTi Selection 96/130 (5,4) k.A. (29.350) 30.000/1 Euro 5/(144)/C<br />

2,0 CDTi Selection 103/140 3,9 19/21/23 28.410 30.000/1 Euro 5/104/A+<br />

2,0 CDTi Edition 120/163 4,5 (5,9) 19/21/23 30.400 (32.050) 30.000/1 Euro 5/119 (155)/A+ ©<br />

2,0 CDTi BiTurbo Edition 143/195 4,9 (6,0) k.A. 31.950 (33.600) 30.000/1 Euro 5/129 (159)/A ©<br />

Daten in Klammern für Automatikgetriebe; * Werte für Benzin/Diesel<br />

Nach knapp fünf Jahren Bauzeit hat sich Opel<br />

sein Flaggschiff, <strong>de</strong>n Insignia, vorgeknöpft und<br />

diesen vor allem technisch einer Generalüberholung<br />

unterzogen. Das betrifft Dinge wie Fahrwerk<br />

o<strong>de</strong>r Lenkung, aber auch die Bedienung und das<br />

Navisystem wur<strong>de</strong>n gründlich überarbeitet. Und<br />

natürlich hat man sich <strong>de</strong>r Motorenpalette angenommen<br />

und diese mo<strong>de</strong>rnisiert.<br />

Groß ist die Auswahl nun bei <strong>de</strong>n Dieselaggregaten.<br />

Insgesamt fünf Zweiliter-Selbstzün<strong>de</strong>r<br />

stehen zur Wahl, angefangen beim 120 PS starken<br />

Motor mit Sechsgang-Schaltung, <strong>de</strong>r im<br />

Kombi nur 3,9 Liter (104 g CO2) je Kilometer<br />

verbraucht, über <strong>de</strong>n nur mit Automatik lieferbaren<br />

130-PS-Motor bis hin zum Biturbo mit 195<br />

PS, <strong>de</strong>n es wahlweise mit Schalter, Automatik<br />

und Allrad gibt. Erwähnenswert ist <strong>de</strong>r ebenfalls<br />

nur 3,9 Liter konsumieren<strong>de</strong> Vertreter mit 140<br />

PS. Und wer alternativ fahren möchte, <strong>de</strong>m bietet<br />

man gleich eine Flüssiggas-Variante an.<br />

Reichlich Auswahl also für Fuhrparkbetreiber.<br />

Was von Opel sicherlich beabsichtigt ist, <strong>de</strong>nn<br />

diese Zielgruppe stand bei <strong>de</strong>r Weiterentwicklung<br />

<strong>de</strong>s Insignia im Fokus, gingen 2012 doch fast die<br />

Hälfte <strong>de</strong>r Insignia-Verkäufe ins Flottengeschäft.<br />

Entsprechend achtete man beim Facelift nicht<br />

nur auf geringe Verbräuche, son<strong>de</strong>rn bietet schon<br />

zum Start die Ausstattungsvariante Business Edition<br />

an, die unter an<strong>de</strong>rem Navi 900, Parkpilot,<br />

AGR-geprüfte Sitze, La<strong>de</strong>kantenschutz und Sicherheitsnetz<br />

bietet. Und das Schönste: Die Business<br />

Edition ist sogar günstiger als die jeweiligen<br />

Einstiegsversionen Selection (Basis) o<strong>de</strong>r Edition.<br />

Apropos Auswahl: Neben Vier- und Fünftürer<br />

steht freilich <strong>de</strong>r Sports Tourer parat; nicht vergessen<br />

sollte man die OPC-Variante. Außer<strong>de</strong>m<br />

legt Opel erstmals <strong>de</strong>n Country Tourer auf, ein<br />

etwas höher gelegter und mit Schutzleisten versehener<br />

Off-Road-Kombi. Bei ihm ist nicht nur <strong>de</strong>r Allradantrieb<br />

obligatorisch, son<strong>de</strong>rn auch ein Unterfahrschutz. Es<br />

gibt ihn nur mit Zweiliter-Diesel mit 163 und 195 PS sowie<br />

<strong>de</strong>m Turbo-Benziner. Rechnet man Extras wie das einstellbare<br />

Fahrwerk Flexri<strong>de</strong> raus, dann beträgt <strong>de</strong>r Aufpreis mo<strong>de</strong>rate<br />

300 Euro.<br />

4x4 und "intelli-link"<br />

Einen genauen Blick in die Preisliste werfen sollte man auf je<strong>de</strong>n<br />

Fall, <strong>de</strong>nn nicht je<strong>de</strong>r Motor ist mit <strong>de</strong>r Sechsstufen-Automatik<br />

kombinierbar; <strong>de</strong>r 130-PS-Diesel wird gar nur mit ihr<br />

offeriert. Für die stärksten Motorvarianten gibt es einen Allradantrieb,<br />

<strong>de</strong>r min<strong>de</strong>stens 3.000 Euro Aufpreis kostet. Auch<br />

Start-Stopp wird nicht immer angeboten.<br />

Beson<strong>de</strong>rs stolz ist man bei Opel über das neue Bediensystem<br />

Intelli-Link. Das Infotainment-System bietet einen<br />

großen Touchscreen in <strong>de</strong>r Mittelkonsole sowie mehr direkte<br />

Wahlmöglichkeiten im neuen Lenkrad und dafür weniger Tasten<br />

drumherum. Außer<strong>de</strong>m hält auch im Cockpit die schöne<br />

neue Welt Einzug. Denn Drehzahlmesser und Tacho verschwin<strong>de</strong>n<br />

und machen Platz für einen großen Monitor, auf<br />

<strong>de</strong>m die wichtigsten Informationen nun digital animiert wer<strong>de</strong>n<br />

können. Kurzfristig wer<strong>de</strong>n hier auch App-Anwendungen<br />

Einzug fin<strong>de</strong>n. Ein Touchpad zur Eingabe per Fin<strong>de</strong>r fin<strong>de</strong>t<br />

sich bereits heute.<br />

Auch in Sachen Sicherheit bietet <strong>de</strong>r Insignia alles, was man<br />

von einem Mittelklässler erwarten kann, inklusive einem adaptiven<br />

Tempomat.<br />

opel inSigniA FAceliFt:<br />

b b b FG b b<br />

MittelKlASSe:<br />

b b b FG b b<br />

beuRteilung bähR & FeSS:<br />

„Der Insignia wird einer aktuell grassieren<strong>de</strong>n<br />

Unart folgend zum ‚neuen’ Insignia<br />

stilisiert, obwohl es lediglich ein gut gemachtes<br />

Facelift ist. Warum die Opel-Designer<br />

die durchaus logisch angeordneten<br />

Bedienelemente im Innenraum <strong>de</strong>zimiert<br />

haben bleibt fraglich. Zumal ein Großteil<br />

<strong>de</strong>r gleichen Tester die Flut von Knöpfchen<br />

bei einem Porsche Panamera nur sehr <strong>de</strong>zent<br />

ta<strong>de</strong>lt. Egal: Der Insignia hat durch<br />

das Facelift gewonnen. Ob es ausreicht, vier<br />

weitere Jahre <strong>de</strong>r starken Konkurrenz Paroli<br />

zu bieten, darf bezweifelt wer<strong>de</strong>n.“<br />

Mehr Fahrberichte unter:<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/fahrberichte<br />

Fotos: Opel<br />

bfp 11 2013<br />

055


Auto+Kosten neue Autos<br />

citroën c4 grand picasso<br />

Geheimtipp<br />

Auch Fuhrparkkun<strong>de</strong>n schätzen <strong>de</strong>n Platz<br />

im C4 Grand Picasso.<br />

wegen seiner großzügigen platzverhältnisse hat <strong>de</strong>r<br />

citroën c4 grand picasso schon manchen Außendienstler begeistert.<br />

nun wur<strong>de</strong> er neu aufgelegt.<br />

Daten und preise citroen grand c4 picasso<br />

Mo<strong>de</strong>ll kW/PS l/100 km KH/VK/TK Preis (€, brutto) Wartungsintervalle (km/Jahr) Abgasnorm/CO2 (g)/Effizienz<br />

VTi 120 88/120 6,3 15/20/16 22.390 30.000/1 Euro 5/145/C<br />

THP 155 115/155 6,0 15/21/16 25.040 30.000/1 Euro 5/139/B<br />

e-HDi 90 airdream (ETG6) 68/92 3,8 15/21/21 24.490 30.000/1 Euro 5/98/A+<br />

e-HDi 115 airdream 85/115 4,0 (4,0) 15/21/21 24.990 30.000/1 Euro 5/105 (104)/A+<br />

Blue HDi 150 110/150 4,2 (4,5) 18/22/21 27.740 (31.040) 25.000/1 Euro 6/110 (117)/A+ (A)<br />

citRoën c4 gRAnD picASSo:<br />

b b b FG b b<br />

KoMpAKtvAnS:<br />

b b b FG b b<br />

beuRteilung bähR & FeSS:<br />

„Entwe<strong>de</strong>r man mag ihn o<strong>de</strong>r nicht. Dazwischen<br />

wird sich kaum ein Grauton fin<strong>de</strong>n<br />

lassen. Vor allem im Innenraum polarisiert<br />

<strong>de</strong>r große Franzose wie kein zweiter. Uns<br />

gefällt dies allerdings sehr gut. Es dauert<br />

zwar eine Weile, bis sich so etwas wie Gewöhnung<br />

einstellt und alle Bedienschritte<br />

in Fleisch und Blut übergegangen sind,<br />

aber das ist beim neuen Smartphone doch<br />

auch nicht an<strong>de</strong>rs. Dafür ist <strong>de</strong>r Franzose<br />

sehr originell und hat obendrein ein Repertoire<br />

an Dieselmaschinen, die zu <strong>de</strong>n<br />

besten <strong>de</strong>r Welt zählen.“<br />

Mehr Fahrberichte unter:<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/fahrberichte<br />

Fotos: Citroën<br />

VON SABINE NEUMANN<br />

Den Status als Geheimtipp hat <strong>de</strong>r Citroën Grand C4 Picasso<br />

schon längst hinter sich gelassen. Zahlreiche Außendienstler<br />

ziehen <strong>de</strong>n wahlweise als Fünf- o<strong>de</strong>r Siebensitzer erhältlichen<br />

Van aufgrund seiner großzügigen Platzverhältnisse mittlerweile<br />

einem Kombi vor. Die neue Generation punktet nun auch<br />

noch mit einem überzeugen<strong>de</strong>n Fahrverhalten.<br />

„Wir haben Kun<strong>de</strong>n aus <strong>de</strong>r Bekleidungsindustrie, die lassen<br />

sich anstelle <strong>de</strong>r zweiten Sitzreihe eine Klei<strong>de</strong>rstange einbauen<br />

und können so vollkommen unproblematisch ihre Ware transportieren“,<br />

nennt Citroën-Sprecher Stephan Lützenkirchen nur<br />

eines von vielen Beispielen für <strong>de</strong>n Einsatz <strong>de</strong>s Franzosen.<br />

Platz bietet <strong>de</strong>r Grand C4 Picasso tatsächlich in Hülle<br />

und Fülle. Blickt man hinter die groß dimensionierte Klappe,<br />

fin<strong>de</strong>t man einen riesigen Kofferraum: 645 Liter und damit<br />

69 mehr als beim gleich langen Vorgänger stehen unter <strong>de</strong>r<br />

La<strong>de</strong>raumab<strong>de</strong>ckung zur Verfügung. Wer<strong>de</strong>n die drei Einzelsitze<br />

in Reihe zwei nach vorn geschoben (15 Zentimeter sind<br />

möglich), wächst das Volumen auf etwas mehr als 700 Liter. Bei<br />

umgeklappten Sitzen auf ebenem Bo<strong>de</strong>n, einer Breite von 1,17<br />

Metern zwischen <strong>de</strong>n Radhäusern und einer maximalen La<strong>de</strong>länge<br />

von 2,75 Metern macht <strong>de</strong>r jüngste Citroën einem kleinen<br />

Transporter Konkurrenz. Wer sieben Sitze wählt, darf sich<br />

aufgrund einer neuen Klapptechnik über einen leichten Zugang<br />

nach hinten freuen. Selbst für 1,80 Meter große Mitreisen<strong>de</strong> ist<br />

eine Fahrt auf diesen Plätzen zumutbar.<br />

Fahrer und Beifahrer haben dazu eine sehr gute Rundumsicht.<br />

Mo<strong>de</strong>rn und übersichtlich gestaltet sich die Form <strong>de</strong>s<br />

Armaturenträgers. Optional steht ein zwölf Zoll großer Panorama-Bildschirm<br />

zur Verfügung, auf <strong>de</strong>m sich Instrumente<br />

und Anzeigen in unterschiedlichen Varianten<br />

– bis hin zum eigenen Lieblingsbild aus <strong>de</strong>m<br />

Fotoarchiv – individuell gestalten lassen. Über einen<br />

zweiten Touchscreen wer<strong>de</strong>n Funktionen wie<br />

Klimaanlage, Audiosystem o<strong>de</strong>r Assistenzsysteme<br />

intuitiv gesteuert.<br />

neuer Dieselmotor<br />

Als richtig gut dürfte <strong>de</strong>r Kostenwächter <strong>de</strong>s<br />

Fuhrparks <strong>de</strong>n neuen Dieselmotor einordnen.<br />

Der 150 PS starke Zweiliter soll laut Normverbrauch<br />

mit 4,5 Litern Sprit auskommen. Das<br />

Triebwerk erfüllt zu<strong>de</strong>m die Euro-6-Norm und ist<br />

kombiniert mit einem leichtgängigen Sechsgang-<br />

Getriebe (Sechsgang-Wandlerautomatik gibt es<br />

für 1.200 Euro). Zur Wahl stehen außer<strong>de</strong>m die<br />

bei<strong>de</strong>n bekannten 1,6-Liter-Selbstzün<strong>de</strong>r mit 90<br />

o<strong>de</strong>r 115 PS.<br />

Bereits das Einstiegsmo<strong>de</strong>ll ist mit Klimaanlage,<br />

Bordcomputer, Tempomat und Radio sehr<br />

or<strong>de</strong>ntlich bestückt. Für <strong>de</strong>n Vielfahrer empfehlenswert<br />

ist das dritte Ausstattungsniveau „Intensive“<br />

(plus 3.000 Euro) mit unter an<strong>de</strong>rem<br />

Einparkhilfe inklusive Rückfahrkamera, Leichtmetallfelgen,<br />

schlüsselloses Zugangssystem und<br />

LED-Tagfahrlicht sowie ein Navigationssystem.<br />

Es geht aber auch noch bequemer: Im so genannten<br />

„Lounge-Paket (850 Euro) sind nicht<br />

nur beson<strong>de</strong>rs bequeme Kopfstützen sowie eine<br />

Massagefunktion für die Sitze <strong>de</strong>r ersten Reihe<br />

enthalten. Der Beifahrer kann es sich während<br />

<strong>de</strong>r Fahrt mit einer ausklappbaren Unterschenkelstütze<br />

sowie weit nach hinten neigbarer Rückenlehne<br />

beson<strong>de</strong>rs gemütlich machen. O<strong>de</strong>r<br />

aber <strong>de</strong>r Fahrer kann die Pause auf diesem Platz<br />

für ein erholsames Nickerchen nutzen.<br />

056<br />

bfp 11 2013


Mw i3<br />

neue Autos Auto+Kosten<br />

Still und leise<br />

Der bMw i3 steht in <strong>de</strong>n Startlöchern:<br />

Das e-Auto macht (fast) alles an<strong>de</strong>rs.<br />

VON SABINE NEUMANN<br />

Bei einem Elektrofahrzeug von steigen<strong>de</strong>r Spannung<br />

zu sprechen, ist möglicherweise nicht ganz<br />

angebracht. Je näher jedoch <strong>de</strong>r Tag <strong>de</strong>r Markteinführung<br />

<strong>de</strong>s BMW i3 rückt – Mitte November ist es<br />

soweit –, <strong>de</strong>sto mehr nehmen bei potenziellen Kun<strong>de</strong>n<br />

die Fragen zum Fahrzeug und <strong>de</strong>n damit verbun<strong>de</strong>nen<br />

Mobilitätskonzepten zu. Einige für <strong>de</strong>n<br />

Fuhrpark entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Antworten wur<strong>de</strong>n bereits<br />

in <strong>de</strong>r Ausgabe 7/8 gegeben. Doch was für ein Auto<br />

bekommt man da eigentlich für 34.950 Euro?<br />

Die Münchner haben das Fahrzeug von Grund<br />

auf neu konzipiert. Entstan<strong>de</strong>n ist ein 3,99 Meter<br />

langes, 1,77 Meter breites und 1,57 Meter hohes<br />

Sandwichkonzept aus zwei Schichten in fast futuristisch<br />

anmuten<strong>de</strong>m, aber doch BMW-typischen<br />

Design. Die Fahrgastzelle besteht nahezu vollständig<br />

aus Carbonfaser verstärktem Kunststoff<br />

(CFK). Dazu im Innenraum e<strong>de</strong>l wirken<strong>de</strong> Materialien,<br />

<strong>de</strong>nen man keineswegs ansieht, dass bei<br />

ihrer Herstellung sehr auf Nachhaltigkeit geachtet<br />

wur<strong>de</strong>. So sind die Bezüge <strong>de</strong>r Türverkleidung<br />

aus geschred<strong>de</strong>rten PET-Flaschen gefertigt. Von<br />

<strong>de</strong>r leicht erhöhten Sitzposition aus hat man einen<br />

guten Rundumblick. Knie- und Kopffreiheit<br />

sind auch auf <strong>de</strong>n hinteren Plätzen ta<strong>de</strong>llos. Das<br />

Kofferraumvolumen beträgt zwar nur beschei<strong>de</strong>ne<br />

260 Liter (maximal 1.100 Liter), zwei Trolleys<br />

lassen sich aber <strong>de</strong>nnoch gut unterbringen.<br />

enorm durchzugsstark<br />

Die Aluminiumbasis <strong>de</strong>s Autos enthält in<strong>de</strong>ssen<br />

alles, was zum Fahren benötigt wird. Mittig zwischen<br />

<strong>de</strong>n Achsen liegt tief unten die Lithium-<br />

Ionen-Batterie, die 230 Kilogramm wiegt, was<br />

<strong>de</strong>n Fahrzeugschwerpunkt positiv beeinflusst.<br />

Der 170 PS starke Elektromotor generiert damit ein enorm<br />

durchzugsstarkes Drehmoment (250 Newtonmeter) von <strong>de</strong>r<br />

ersten Berührung <strong>de</strong>s Gaspedals an. In 7,2 Sekun<strong>de</strong>n hat die<br />

Tachona<strong>de</strong>l die 100er-Marke erreicht. Bei 150 Kilometern pro<br />

Stun<strong>de</strong> ist Schluss – die Energiespeicher sind schließlich endlich.<br />

BMW gibt die Reichweite mit 130 bis 160 Kilometer an.<br />

Dazu trägt auch die im Vergleich zu herkömmlichen Verbrennern<br />

um 20 Prozent stärkere Rekuperation bei. Laut<br />

BMW können 75 Prozent aller Bremsvorgänge bei vorausschauen<strong>de</strong>r<br />

Fahrweise ohne Betätigung <strong>de</strong>s Bremspedals absolviert<br />

wer<strong>de</strong>n. Was wie<strong>de</strong>rum die Bremsbeläge schont und sich<br />

ebenso positiv auf die Gesamtkosten <strong>de</strong>s Fahrzeugs auswirkt<br />

wie auf <strong>de</strong>n an sich geringen Wartungsaufwand.<br />

Verschleißteile fallen dank Aluminium und CFK kaum an,<br />

Zündkerzen o<strong>de</strong>r ähnliches gibt es nicht. Lackschä<strong>de</strong>n führen<br />

nicht zu Korrosion. Selbst die Reparaturkosten fallen laut BMW<br />

um bis zu 40 Prozent niedriger aus als bei konventionellen Autos.<br />

Für bestimmte Schä<strong>de</strong>n an <strong>de</strong>r Karosserie gibt es eigens hergestellte<br />

Reparatur-Kits: Das beschädigte Teil wird ausgeschnitten<br />

und das neue wird eingeklebt beziehungsweise genietet. Ein<br />

Vorteil, <strong>de</strong>n die Versicherer mit einer Vollkasko-Einstufung von<br />

18, also zwei Stufen niedriger als bei einem 118d, belohnen.<br />

Zur Kostenseite gehört auch <strong>de</strong>r Verbrauch. Im Testzyklus<br />

ist <strong>de</strong>r i3 mit 12,9 Kilowattstun<strong>de</strong>n Verbrauch für 100 Kilometer<br />

angegeben, was bei Stromkosten von 0,25 Euro pro Kilowatt<br />

3,25 Euro ausmacht. Das entspricht in etwa zwei Litern<br />

Superbenzin. Zu guter Letzt ist <strong>de</strong>r Stromer auch noch für<br />

zehn Jahre von <strong>de</strong>r Kraftfahrzeugsteuer befreit, da <strong>de</strong>r CO2-<br />

Ausstoß unter 50 Gramm pro Kilometer liegt.<br />

Das gilt auch dann, wenn man <strong>de</strong>n i3 optional mit einem<br />

so genannten Range Exten<strong>de</strong>r bestellt. Ein Zweizylin<strong>de</strong>rmotor<br />

mit 650 Kubikzentimeter Hubraum (34 PS) hält das La<strong>de</strong>niveau<br />

<strong>de</strong>r Akkus konstant. Der neun Liter fassen<strong>de</strong> Tank erhöht<br />

die Reichweite <strong>de</strong>s Öko-Sprinters um etwa 100 Kilometer. Das<br />

allerdings gegen einen Aufpreis von stattlichen 4.000 Euro.<br />

Flink, wendig und spurtstark: Der<br />

BMW i3 macht vieles an<strong>de</strong>rs.<br />

Mehr Fahrberichte unter:<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/fahrberichte<br />

Fotos: BMW<br />

bfp 11 2013<br />

057


Auto+Kosten neue Autos<br />

volvo: „Drive e-Motoren“<br />

infiniti Q50<br />

Die „Drive-E-Motoren“ sind ab En<strong>de</strong> 2013 in<br />

<strong>de</strong>n Mo<strong>de</strong>llen <strong>de</strong>r 60er-Familie erhältlich.<br />

Volvo: 4+E=6<br />

Als einer <strong>de</strong>r letzten Autohersteller bietet Volvo für seine Mo<strong>de</strong>lle noch<br />

Fünfzylin<strong>de</strong>r-Motoren an; <strong>de</strong>r 3,0-Liter-Benziner ist sogar ein Sechszylin<strong>de</strong>r,<br />

um genau zu sein. Doch Volvo verabschie<strong>de</strong>t sich von <strong>de</strong>n<br />

großen Motoren, später auch von <strong>de</strong>n kleinen 1,6-Liter-Aggregaten.<br />

Daten und preise volvo Drive-e-Motoren<br />

Mo<strong>de</strong>ll kW/PS l/100 km KH/VK/TK Preis (€, brutto) Wartungsintervalle (km/Jahr) Abgasnorm/CO2 (g)/Effizienz<br />

Volvo S60 D4 Basis 131/181 3,7 (4,1) k.A. 33.750 Euro k.A. 99 (108) / k.A.<br />

Volvo S60 T5 Basis Automatik 180/245 (5,9) k.A. 37.500 Euro k.A. 137/ k.A.<br />

Volvo S60 T6 Momentum Automatik 225/306 (6,4) k.A. 45.200 Euro k.A. 149 / k.A.<br />

Volvo V60 D4 Basis 131/181 3,8 (4,2) k.A. 35.350 Euro k.A. 102 / k.A.<br />

Volvo V60 T5 Basis Automatik 180/245 (6,1) k.A. 39.100 Euro k.A. 142 / k.A.<br />

Volvo V60 T6 Momentum Automatik 225/306 (6,7) k.A. 46.900 Euro k.A. 157 / k.A.<br />

Volvo XC60 D4 Kinetic 131/181 4,4 (4,6) k.A. 37.550 Euro k.A. 116 / k.A.<br />

Volvo XC60 T5 Kinetic Automatik 180/245 (6,7) k.A. 40.880 Euro k.A. 157 / k.A.<br />

Volvo XC60 T6 Momentum Automatik 225/306 (7,3) k.A. 46.250 Euro k.A. 169 / k.A.<br />

In Zukunft wer<strong>de</strong>n bis hoch zum großen SUV XC90<br />

ausschließlich aufgela<strong>de</strong>ne Vierzylin<strong>de</strong>r Verwendung<br />

fin<strong>de</strong>n, die <strong>de</strong>n alten Aggregaten in Sachen Leistung<br />

in nichts nachstehen, dabei aber <strong>de</strong>utlich sparsamer<br />

ausfallen sollen. Die Motoren sind auf eine künftige<br />

Elektrifizierung vorbereitet und können beispielsweise<br />

durch <strong>de</strong>n Einsatz <strong>de</strong>r Plugin-Hybridtechnik in <strong>de</strong>utlich<br />

höhere Leistungsbereiche vorstoßen, basierend auf <strong>de</strong>r<br />

Gleichung „4+E=6“.<br />

Die drei neuen Drive-E-Motoren D4, T5 und T6 mit<br />

jeweils zwei Litern Hubraum sind in <strong>de</strong>n Mo<strong>de</strong>llen <strong>de</strong>r<br />

60er-Familie ab En<strong>de</strong> 2013 erhältlich. Für die Mo<strong>de</strong>lle<br />

V70, XC70 und S80 sind <strong>de</strong>r D4 und <strong>de</strong>r T5 zum En<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>s Jahres verfügbar.<br />

Die Kraftübertragung erfolgt über eine verbesserte<br />

Sechsgang-Handschaltung o<strong>de</strong>r ein neues Achtgang-Automatikgetriebe.<br />

Im Vergleich zu <strong>de</strong>n aktuell<br />

angebotenen Sechszylin<strong>de</strong>rmotoren sind die neuen<br />

Maschinen stärker, leichter und kompakter. Die Kraftstoffeinsparung<br />

beträgt nach Herstellerangaben je<br />

nach Vergleichsmotor zehn bis 30 Prozent.<br />

Optisch überarbeitet gingen S60 und V60 bereits<br />

im Juli an <strong>de</strong>n Start. Zu erkennen sind sie vor allem an<br />

<strong>de</strong>r mo<strong>de</strong>rnisierten Frontpartie mit breiterem Kühlergrill,<br />

jetzt einteiligen Scheinwerfern und frisch gestalteten<br />

Stoßfängern.<br />

Text: Clemens Velten, Fotos: Volvo<br />

Zwei Hybridmo<strong>de</strong>lle und ein Diesel:<br />

Der Q50 setzt auf Ökonomie.<br />

Text: Ute Kernbach<br />

Fotos: Infiniti<br />

Inifiniti: Aus G wird Q<br />

Mit <strong>de</strong>m Q50 will die Nissan-Nobelmarke Infiniti auch auf <strong>de</strong>m <strong>de</strong>utschen<br />

Markt durchstarten und neue (Fuhrpark-)Kun<strong>de</strong>n erobern. Die<br />

schnittige Limousine löst <strong>de</strong>n G37 ab und soll Mitbewerbern wie A4,<br />

Dreier-Reihe und C-Klasse das Leben ab Mitte November schwerer<br />

machen. Der 4,80 Meter lange Viertürer kommt mit fließen<strong>de</strong>n Linien<br />

und coupéhafter Silhouette daher. Mit einem Radstand von 2,85<br />

Meter bietet <strong>de</strong>r Wagen vorne wie hinten sehr gute Platzverhältnisse.<br />

Daten und preise infiniti Q50<br />

Mo<strong>de</strong>ll kW/PS l/100 km KH/VK/TK Preis (€, brutto) Wartungsintervalle (km/Jahr) Abgasnorm/CO2 (g)/Effizienz<br />

2,2d 125/170 4,4 (4,8) -/26/- 34.350 (36.540) 25.000/1 Euro 5/114 (124)/A+ (A)<br />

Hybrid 3,5 268/364 6,2 -/26/- 51.356 15.000/1 Euro 5/144/A<br />

Hybrid 3,5 AWD 268/364 6,8 -/26/- 53.856 15.000/1 Euro 5/159/B<br />

Daten in Klammern für Automatikgetriebe<br />

Für <strong>de</strong>n Vortrieb sorgen ein 2,2-Liter-Turbodiesel<br />

mit Direkteinspritzung o<strong>de</strong>r ein 3,5-Liter-Benzin-Hybridantrieb.<br />

Der aus <strong>de</strong>m Merce<strong>de</strong>s-Regal stammen<strong>de</strong><br />

170-PS-Diesel erreicht sein maximales Drehmoment von<br />

400 Newtonmeter bei 1.600 bis 2.800 Touren. Die Kraft<br />

<strong>de</strong>s nur mit Heckantrieb erhältlichen 2,2d wird mittels<br />

einer Sechsgangschaltung auf die Rä<strong>de</strong>r gebracht. Die<br />

optionale Siebengang-Wandlerautomatik kostet 2.190<br />

Euro. Bei<strong>de</strong> Getriebe stammen von Merce<strong>de</strong>s.<br />

Der Normverbrauch <strong>de</strong>s Dieselmotors wird mit 4,4<br />

Liter auf 100 Kilometer angegeben. Wer die Power <strong>de</strong>s<br />

Turbola<strong>de</strong>rs öfter ausreizt, muss natürlich mit höherem<br />

Konsum rechnen. Unser Verbrauch lag bei 7,1 Litern.<br />

Der Basis-Diesel hat unter an<strong>de</strong>rem Klimaautomatik,<br />

Rückfahrkamera und 17-Zoll-Stahlfelgen an Bord.<br />

Flotter und mehr Fahrspaß bringt <strong>de</strong>r voll ausgestattete<br />

3,5-Liter-Hybridantrieb mit 364 PS, <strong>de</strong>r<br />

bereits aus <strong>de</strong>m M35h bekannt ist und optimiert<br />

wur<strong>de</strong>. Der V6-Benziner (350 PS) mit kombiniertem<br />

67-PS-Elektromotor hat ein Drehmoment-Bestwert<br />

von insgesamt 546 Nm und sprintet aus <strong>de</strong>m Stand<br />

in 5,1 Sekun<strong>de</strong>n auf 100 km/h. Dabei konsumiert <strong>de</strong>r<br />

Fünfsitzer laut Datenblatt 6,8 Liter im Schnitt, unser<br />

Verbrauch lag bei 8,3 Liter. Ins Gepäckabteil passen<br />

400 Liter, die Hybridversion verfügt allerdings nur über<br />

310 Liter Stauraum.<br />

058<br />

bfp 11 2013


Fiat 500 l living<br />

hyundai i10<br />

neue Autos Auto+Kosten<br />

500 L Living: Lang gemacht<br />

Ach, waren das noch schöne Zeiten, als die Einteilung<br />

von Firmenfahrzeugen noch einfach war. Da gab es die<br />

Kleinwagen, die Kompakt-, Mittel- o<strong>de</strong>r Oberklasse, die<br />

Limousinen o<strong>de</strong>r Kombis und fertig. Aber seit die Auto<strong>de</strong>signer<br />

Segment- und Kategoriegrenzen mit ihren digitalen<br />

Stiften einfach als „Crossover“ überzeichnen,<br />

wird es für die Fuhrparkmanager bei <strong>de</strong>r Zuteilung <strong>de</strong>r<br />

mobilen Arbeitplätze an die Mitarbeiter schwerer.<br />

Jüngstes Beispiel für einen Crossover ist <strong>de</strong>r Fiat<br />

500 L Living. Zwar wird die fünfte Variante <strong>de</strong>r 500er<br />

Familie als Kleinstwagen geführt, stellt mit einem La<strong>de</strong>raumvolumen<br />

von 638 bis 1.704 Liter aber selbst<br />

Oberklassekombis in <strong>de</strong>n Schatten. Auch angesichts<br />

von sieben Sitzplätzen und 4,35 Metern Länge kann<br />

von „kleinem Italiener“ kaum mehr die Re<strong>de</strong> sein.<br />

Das zusätzliche Gestühl ist in <strong>de</strong>n Kofferraumbo<strong>de</strong>n<br />

eingelassen und kann mühelos aufgeklappt o<strong>de</strong>r<br />

zusammengelegt wer<strong>de</strong>n. Mit dieser Option reduziert<br />

sich das La<strong>de</strong>volumen auf immer noch stattliche 493<br />

bis 1.590 Liter.<br />

Als rollen<strong>de</strong> Werbung für Unternehmer, die auf<br />

ihr Gewerbe aufmerksam machen wollen, bietet Fiat<br />

schon ab Werk 282 Farbkombinationen und zahlreiche<br />

Ausstattungsoptionen bis hin zur Lavazza-Espressomaschine<br />

an.<br />

Neben <strong>de</strong>m Zweizylin<strong>de</strong>r-Benziner (77 kW/105<br />

PS), <strong>de</strong>r für 19.750 Euro auch <strong>de</strong>n Einstieg markiert,<br />

können Gewerbekun<strong>de</strong>n gleich unter drei Vierzylin<strong>de</strong>r-Dieseln (62<br />

kW/85 PS, grundsätzlich mit Automatikgetriebe, 77 kW/105 PS und<br />

88 kW/120 PS) entschei<strong>de</strong>n. Hier beginnt die Preisspanne bei 21.050<br />

Euro.<br />

Fiat lässt <strong>de</strong>n 500 L zum Kompakt-Van wachsen.<br />

Text: Clemens Velten<br />

Fotos: Fiat<br />

Daten und preise Fiat 500 l living<br />

Mo<strong>de</strong>ll kW/PS l/100 km KH/VK/TK Preis (€, brutto) Wartung (km/Jahr) Abgasnorm/CO2 (g)/Effizienz<br />

0.9 8V TwinAir Turbo<br />

mit Start&Stop(II) „Pop-Star“<br />

1.3 16V MultiJet Diesel Dualogic<br />

mit DPF (I) und Start&Stop (II) „Pop-Star“<br />

1.6 16V MultiJet Diesel<br />

mit DPF (I) und Start&Stop (II) „Pop-Star“<br />

1.6 16V MultiJet Diesel<br />

mit DPF (I) und Start&Stop (II)„Pop-Star“<br />

77/105 4,8 18/19/18 19.750 k.A. 112 / A<br />

62/85 4,0 18/21/18 21.550 k.A. 105 / A<br />

77/105 4,5 18/21/18 21.050 k.A. 117 / A<br />

88/120 4,8 k.A. 21.750 k.A. 120 / A<br />

i10: Klein, aber oho<br />

Mit <strong>de</strong>m neuen Hyundai i10 kommt im November <strong>de</strong>r<br />

stärkste Konkurrent <strong>de</strong>s VW up! aus Korea. Nur zu gern<br />

verweist Markus Schrick, Geschäftsführer von Hyundai<br />

Deutschland, auf <strong>de</strong>n Besuch von Martin Winterkorn <strong>de</strong>s<br />

IAA-Stands von Hyundai im September zur Weltpremiere<br />

<strong>de</strong>s i10. Schon legendär sind die Aussagen <strong>de</strong>s VW-<br />

Patrons zum i30 vor zwei Jahren („Da scheppert nix“).<br />

Den Respekt <strong>de</strong>r Wolfsburger erhielten die Koreaner<br />

nicht nur für die Verarbeitung, son<strong>de</strong>rn auch für<br />

die Ausstattung <strong>de</strong>s Minicars. Für <strong>de</strong>n neuen i10 sind<br />

viele in dieser Fahrzeugklasse ungewöhnliche Komfortextras<br />

verfügbar, vom beheizten Multifunktions-<br />

Le<strong>de</strong>rlenkrad bis zum schlüssellosen Startsystem. Der<br />

Hyundai i10 setzt in etlichen Disziplinen Bestmarken<br />

in seiner Klasse, zum Beispiel bei <strong>de</strong>r Geräuschdämmung,<br />

<strong>de</strong>r Fahrzeuglänge – er ist <strong>de</strong>r längste in seinem<br />

Segment sowie bei <strong>de</strong>r Kopf- und Beinfreiheit. Der<br />

Kofferraum ist im Vergleich zum Vorgänger um gut 30<br />

Liter auf nun 252 Liter gewachsen. Mit maximal 1.046<br />

Litern Fassungsvermögen bei Umklappen <strong>de</strong>r geteilten<br />

Rücksitzbank übertrumpft <strong>de</strong>r in Rüsselsheim entworfene<br />

Koreaner <strong>de</strong>n elf Zentimeter kürzeren up! um gut<br />

zehn Prozent.<br />

Der Innenraum wirkt hochwertig, die zweifarbig gestaltete<br />

Armaturentafel mit <strong>de</strong>n ergonomisch sauber<br />

angeordneten Bedienelementen und Instrumenten vermittelt<br />

sogar eine gediegene Atmosphäre. Überhaupt<br />

verzichtet <strong>de</strong>r i10 auf sichtbare Metallflächen o<strong>de</strong>r Befestigungselemente<br />

im Innenraum.<br />

Bei <strong>de</strong>n Motorisierungen haben Kun<strong>de</strong>n die Wahl zwischen zwei<br />

Benzinern. Das Basismo<strong>de</strong>ll arbeitet mit einem 1,0 Liter großen Dreizylin<strong>de</strong>r<br />

(49 kW/67 PS). In <strong>de</strong>r min<strong>de</strong>stens 12.120 Euro teuren Top-<br />

Version kommt ein Vierzylin<strong>de</strong>r (64 kW/87 PS) mit 1,2 Liter Hubraum<br />

zum Einsatz. Je nach Antriebs- und Ausstattungsvariante liegt <strong>de</strong>r<br />

Normverbrauch, laut Hyundai, zwischen 4,6 und 6,2 Litern.<br />

Die Komfort- und Sicherheitsausstattung <strong>de</strong>s<br />

i10 kennt man nur aus höhreren Klassen<br />

Text: Clemens Velten<br />

Fotos: Hyundai<br />

Daten und preise hyundai i10<br />

Mo<strong>de</strong>ll kW/PS l/100 km KH/VK/TK Preis (€, brutto) Wartungsintervalle (km/Jahr) Abgasnorm/CO2 (g)/Effizienz<br />

1,0 48,5/67 4,7 (6,0) 15/15/12 9.950 erstmalig nach 15.000 km danach 20.000/Jahr 108 (137) / C ( E )<br />

1,0 blue mit Start-Stop-Atm. 48,5/67 4,6 15/15/12 11.820 erstmalig nach 15.000 km danach 20.000/Jahr 106 / C<br />

1,2 64/87 4,9 (6,2) 15/15/12 12.120 erstmalig nach 15.000 km danach 20.000/Jahr 114 (142) / C (F)<br />

Daten in Klammern für Automatikgetriebe<br />

bfp 11 2013<br />

059


Auto+Kosten Fahrbericht<br />

vw gold variant 2,0 tDi<br />

Alles drin, alles dran<br />

Der vw golf variant bleibt auch in <strong>de</strong>r siebten<br />

generation sich und seinen Fans treu.<br />

Darauf lässt sich bauen: Der Golf bleibt <strong>de</strong>r<br />

Golf - auch als Variant.<br />

Mehr Fahrberichte unter:<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/fahrberichte<br />

Fotos: VW<br />

VON HANS-JOACHIM MAG<br />

Quadratisch, praktisch, gut. Okay, dieser altbekannte Marketingspruch<br />

eines Süßwarenherstellers lässt sich auf <strong>de</strong>n<br />

VW Golf Variant nur bedingt anwen<strong>de</strong>n. Doch irgendwie<br />

schießt er einem durch <strong>de</strong>n Kopf, wenn man sich mit <strong>de</strong>m<br />

Fuhrpark-Klassiker beschäftigt. Denn auch die jüngste Neuauflage<br />

glänzt nicht durch Revolutionen im Automobilbau,<br />

exzessivem Design o<strong>de</strong>r einem komplett neuen Bedienlayout<br />

im Inneren.<br />

Nein, <strong>de</strong>r Golf bleibt <strong>de</strong>r Golf – und das ist auch gut so, wie<br />

<strong>de</strong>r Blick in <strong>de</strong>n La<strong>de</strong>raum offenbart. Der offeriert 125 Liter<br />

mehr maximalen Stauraum als <strong>de</strong>r im Vorgänger und schluckt<br />

2,70 Meter lange Gegenstän<strong>de</strong> problemlos. Entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>r<br />

aber ist seine Praktikabilität. So lassen sich die hinteren Lehnen<br />

vom Heck aus umlegen, wobei keine ganz ebene Fläche<br />

entsteht. Das Trennnetz (175 Euro) wird zuvor ausgehakt und<br />

an die liegen<strong>de</strong>n Lehnen angebracht, von wo aus es sich im<br />

Himmel hinter <strong>de</strong>n Vor<strong>de</strong>rsitzen leicht verankern lässt.<br />

Für die korrekte Sicherung <strong>de</strong>s La<strong>de</strong>gutes fin<strong>de</strong>n sich vier<br />

massiv wirken<strong>de</strong> Zurrösen, und als netten kleinen Gimmick<br />

hat VW die La<strong>de</strong>raumab<strong>de</strong>ckung so gebaut, dass sie sich bei<br />

Bedarf auch nur zur Hälfte zurück schieben lässt. Außer<strong>de</strong>m:<br />

Eine kleine LED-Leuchte an <strong>de</strong>r Heckseite <strong>de</strong>r La<strong>de</strong>fläche<br />

zeigt an, wenn die Lehnen nicht korrekt arretiert sind. Den<br />

Titel La<strong>de</strong>meister hat sich <strong>de</strong>r Golf Variant also durchaus verdient.<br />

Und auch rund um <strong>de</strong>n Fahrersitz gibt es wenig zu mäkeln.<br />

Viele Ablagen, zwei Flaschenhalter in <strong>de</strong>r Mitte und große Türtaschen<br />

tragen zur Aufgeräumtheit ebenso bei wie das schnell<br />

einsichtige Bedienkonzept mit neuer und empfehlenswerter<br />

Navi/Entertainment-Einheit. Auch große Menschen fin<strong>de</strong>n<br />

auf <strong>de</strong>n weit nach unten fahren<strong>de</strong>n Sitzen gute Kopffreiheit.<br />

30,21 cent je Kilometer<br />

Die Verarbeitungsqualität entspricht <strong>de</strong>m typischen VW-Standard.<br />

Nichts klappert o<strong>de</strong>r knarzt, alle Tasten klicken satt und<br />

die Drehregler rasten so präzise, wie man es von <strong>de</strong>r Marke aus<br />

betriebskosten:<br />

Fabrikat / Mo<strong>de</strong>ll: vw golf variant 2,0 tDi bMt highline<br />

Laufleistung jährlich: 40.000<br />

Laufzeit: 36 48<br />

Restwert von UPE €: 10.971,81 8.903,95<br />

UPE incl. Ausstattung €: 24.327,73 24.327,73<br />

Kosten pro Monat: 1.054,53 1.006,94<br />

Kosten je Km: 0,316 0,302<br />

Kosten gesamt: 37.963,20 48.333,05<br />

<strong>de</strong>m Nor<strong>de</strong>n Deutschlands erwartet. Dr. Winterkorn<br />

dürfte zufrie<strong>de</strong>n sein.<br />

Wir fuhren <strong>de</strong>n Zwei-Liter-TDI mit 150 PS,<br />

<strong>de</strong>r uns beeindruckte. Nahezu in je<strong>de</strong>r Drehzahllage<br />

liefert er üppige Kraft, und auch im sechsten<br />

Gang auf <strong>de</strong>r Autobahn zieht er willig von<br />

dannen, so es <strong>de</strong>r Gasfuß befiehlt. Zu<strong>de</strong>m läuft<br />

er ruhig und kommod. Das Getriebe schaltet<br />

sich prächtig, das vielgelobte DSG-Getriebe wird<br />

kaum vermisst.<br />

Für die mannigfaltigen Qualitäten <strong>de</strong>s Variant<br />

muss man freilich ein paar Euro mehr hinblättern:<br />

Der 2,0 TDI in Highline-Ausstattung kostet<br />

brutto 28.950 Euro, das schöne Navi (2.700<br />

Euro) nicht mitgerechnet. Die Liste <strong>de</strong>r verfügbaren<br />

Extras wird freilich von Generation zu Generation<br />

länger; unter an<strong>de</strong>rem wer<strong>de</strong>n mehrere<br />

Business-Pakete angeboten. Bei einem von uns<br />

gemessenen Verbrauch von 5,5 Liter auf 100 Kilometer<br />

überschreiten wir die Normangabe zwar<br />

um 1,3 Liter, doch <strong>de</strong>r Wert geht für die Motorleistung<br />

schon in Ordnung. Dennoch kommen<br />

wir auf Kilometerkosten von 30,21 Cent.<br />

Fazit: Der Golf bleibt sich und seiner (Fuhrpark-)Kundschaft<br />

treu; nichts an<strong>de</strong>res haben wir<br />

von ihm erwartet. So richtig was zu nörgeln haben<br />

wir nicht gefun<strong>de</strong>n, wenn man mal von <strong>de</strong>r<br />

Preisgestaltung absieht.<br />

060<br />

bfp 11 2013


volvo v60 plugin-hybrid<br />

Fahrbericht Auto+Kosten<br />

Teilzeit-Stromer<br />

Mit <strong>de</strong>m v60 plugin wagt sich volvo auf neuland vor:<br />

Kann <strong>de</strong>r Dieselhybrid <strong>de</strong>n enormen Aufpreis wie<strong>de</strong>r einfahren?<br />

betriebskosten:<br />

Fabrikat / Mo<strong>de</strong>ll:<br />

volvo v60 D6 plugin hybrid AwD geartronic<br />

Summum<br />

Laufleistung jährlich: 40.000<br />

Laufzeit: 36 48<br />

Restwert von UPE €: 16.924,36 13.379,73<br />

UPE incl. Ausstattung €: 49.924,37 49.924,37<br />

Kosten pro Monat: 1.592,44 1.449,70<br />

Kosten je Km: 0,478 0,435<br />

Kosten gesamt: 57.327,75 69.585,73<br />

VON HANS-JOACHIM MAG<br />

Dieses Auto scheint nichts für nüchterne Rechner<br />

zu sein. 10.000 Euro Aufpreis dürfte man<br />

innerhalb von drei o<strong>de</strong>r vier Jahren nicht kompensieren<br />

können – auch nicht mit einem hochmo<strong>de</strong>rnen<br />

Plugin-Hybri<strong>de</strong>n, obwohl unter <strong>de</strong>ssen<br />

Haube ein Dieselmotor werkelt. Doch zur<br />

Kostenseite später. Schauen wir lieber erst auf die<br />

Schokola<strong>de</strong>nseite <strong>de</strong>s Kandidaten, die Technik.<br />

Ohne Frage ist <strong>de</strong>r Volvo V60 ein schönes<br />

Stück Innovation. In ihm vereint sich so ziemlich<br />

alles, was im volksnahen Autobau als teuer<br />

gilt: mo<strong>de</strong>rne Turbodiesel, eine große Lithium-<br />

Ionen-Batterie und starke Elektromotoren nebst<br />

aufwendiger Hochvolt-Steuerung. Hoch ist <strong>de</strong>r<br />

technologische Anspruch an <strong>de</strong>n Mittelklässler.<br />

Denn Elektromotor und Diesel arbeiten harmonisch<br />

zusammen, lösen sich je nach Geschwindigkeit<br />

und Gaspedalstellung intelligent und<br />

unhörbar ab; man muss schon auf die Anzeige<br />

schauen, um festzustellen, welcher <strong>de</strong>r bei<strong>de</strong>n<br />

gera<strong>de</strong> treibt. Leise und fast vibrationsfrei gleitet<br />

er durch die Stadt, und <strong>de</strong>r Fahrer genießt quasi<br />

ansatzloses Beschleunigen. Der E-Antrieb macht<br />

einen an<strong>de</strong>ren Fahrer aus einem – ausgeglichener,<br />

vorausschauen<strong>de</strong>r. Nicht mehr schneller ankommen<br />

ist das Ziel, son<strong>de</strong>rn weiter elektrisch fahren.<br />

Auf <strong>de</strong>r Autobahn segelt <strong>de</strong>r Plugin-Hybrid bis<br />

zu 120 km/h elektrisch, danach schaltet sich <strong>de</strong>r kräftige Fünfzylin<strong>de</strong>r<br />

zu, <strong>de</strong>r mit seinen 218 PS mächtig Dampf machen<br />

kann, doch dann ist es aus mit <strong>de</strong>r Sparsamkeit. Wer viel auf<br />

diese Art unterwegs ist, kann sich <strong>de</strong>n E-Motor und <strong>de</strong>n Aufpreis<br />

getrost sparen.<br />

Der Akku wiegt übrigens drei Zentner und speist einen an<br />

<strong>de</strong>r Hinterachse stationierten 50-kW-Synchronmotor. Nach<br />

unseren Messungen kommt <strong>de</strong>r Kombi-Schwe<strong>de</strong> damit, zurückhaltend<br />

pilotiert, rund 40 Kilometer weit – für viele Wege<br />

ausreichend.<br />

43,49 cent je Kilometer<br />

Acht Kilowattstun<strong>de</strong>n braucht er dafür, was einem Verbrauch<br />

von 20 kWh auf 100 Kilometer entspricht. Der Dieseltank<br />

leerte sich entsprechend langsam; nach 1.159 Kilometern füllten<br />

wir 39 Liter auf. Letztlich verbrauchten wir im Schnitt 3,5<br />

Liter Diesel auf 100 Kilometer, wobei wir selten auf Kurzstrecken<br />

unterwegs waren. Freilich hatten wir <strong>de</strong>n V60 trotz<strong>de</strong>m<br />

regelmäßig an <strong>de</strong>r (üblichen) 220-Volt-Steckdose: In vier bis<br />

fünf Stun<strong>de</strong>n saugte er sich voll, wobei diese Ladung nur für<br />

die wenigsten unserer Touren reichte.<br />

Doch zurück zu <strong>de</strong>n Kosten. 56.900 Euro brutto ruft Volvo<br />

<strong>de</strong>rzeit auf – ohne Extras. Zum Vergleich: Der Basis-V60 D5<br />

kostet rund 47.000 Euro. Unser Testwagen kam mit einigen<br />

Extras sogar auf 70.000 Euro.<br />

So variabel die Verbräuche – je nach Nutzungsbedingungen<br />

– auch ausfallen wer<strong>de</strong>n: Auf <strong>de</strong>r Basis von 3,5 Liter Diesel als<br />

auch auf 25 Kilowattstun<strong>de</strong>n, die wir mit 20,31 Cent netto je<br />

kWh kalkulierten, errechneten wir letztlich Kilometerkosten<br />

von überraschend mo<strong>de</strong>raten 43,49 Cent. Doch nochmal: Je<br />

nach Einsatzart variieren diese Kosten stark, so dass man diesen<br />

Wert schwerlich als einen allgemeingültigen ansehen kann<br />

(siehe auch Seite 7).<br />

Fazit: Der hohe Preis schreckt ab, obwohl die Gesamtkostenrechnung<br />

das nicht wi<strong>de</strong>rspiegelt. Auf je<strong>de</strong>n Fall aber ist<br />

<strong>de</strong>r V60 Plugin ein schönes Stück Technik, für das man sich<br />

begeistern kann – vor allem, wenn man die Umwelt schonen<br />

möchte.<br />

Schönes Stück Technik:<br />

Rund 40 Kilometer schafft <strong>de</strong>r V60<br />

Plugin-Hybrid mit einer Akkuladung.<br />

Mehr Fahrberichte unter:<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/fahrberichte<br />

Fotos: Volvo<br />

bfp 11 2013<br />

061


Auto+Kosten Fahrbericht<br />

Seat leon<br />

Der spanische Golf<br />

gefährlicher blick und sportlich-flaches heck.<br />

Der Seat leon sieht sportlicher aus<br />

als <strong>de</strong>r vw golf und punktet<br />

mit technischen highlights.<br />

Alles eine Spur gezackter, schneidiger, frecher:<br />

Der Leon will sein spanisches Temperament<br />

nicht verbergen.<br />

Mehr Fahrberichte unter:<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/fahrberichte<br />

Fotos: Seat<br />

VON CLEMENS VELTEN<br />

Seat konnte einem in <strong>de</strong>n vergangenen Jahren leidtun. Als einzige<br />

Marke im VW-Konzern erwirtschafteten die Spanier keinen<br />

Gewinn. Doch schaut man sich die Zulassungszahlen <strong>de</strong>r<br />

vergangenen Monate an, scheint es, als stoße sich Seat an <strong>de</strong>r<br />

Krise gera<strong>de</strong> gesund. Weltweit steht ein Absatzplus von 12,1<br />

Prozent im ersten Halbjahr 2013 in <strong>de</strong>n Büchern. Der Verlust<br />

pro Auto lag 2012 nur noch bei 164 Euro anstelle <strong>de</strong>r 364<br />

Euro im Jahr zuvor.<br />

In <strong>de</strong>r Kompaktklasse ist <strong>de</strong>r VW Golf das Maß <strong>de</strong>r Dinge,<br />

sowohl hinsichtlich <strong>de</strong>r Qualität als auch bei <strong>de</strong>n Zulassungszahlen.<br />

Wer ein sportlicheres Design bei nahezu gleicher<br />

Qualität sucht, <strong>de</strong>r wird fast zwangsläufig beim weitgehend<br />

baugleichen Seat Leon lan<strong>de</strong>n. Wir waren im 105 PS starken<br />

Leon 1,6 TDI unterwegs.<br />

Ob ein Fahrzeug als hübsch, sportlich o<strong>de</strong>r gelungen eingeschätzt<br />

wird, unterliegt weitestgehend <strong>de</strong>m subjektiven Empfin<strong>de</strong>n.<br />

Eben dieses subjektive Empfin<strong>de</strong>n lässt beim Seat Leon<br />

unser Herz <strong>de</strong>utlich schneller pochen als beim vergleichsweise<br />

braven Branchenprimus. Alles eine Spur gezackter, schneidiger,<br />

frecher beim Leon, <strong>de</strong>r sein spanisches Temperament nicht<br />

verbirgt, gar nicht verbergen will, ein echter Löwe eben.<br />

Nun ist es aber glücklicherweise nicht so, dass sich Seat alleine<br />

auf seine Emotionen und die Lei<strong>de</strong>nschaft verlässt und so präsentiert<br />

sich <strong>de</strong>r Leon in vielerlei Hinsicht auf einem vergleichbaren<br />

qualitativen Niveau wie <strong>de</strong>r Golf. Im Innenraum zeigen die Spanier,<br />

wie man einen Wagen mit einfachen Materialien trotz<strong>de</strong>m<br />

hochwertig gestalten kann. Mit weichem, grauen Kunststoff und<br />

lackierten Elementen macht die Armatur einen qualitativ hochwertigen<br />

Eindruck. Das Cockpit präsentiert sich aufgeräumt. Die<br />

bei<strong>de</strong>n Runduhren und das zentrale Multifunktionsdisplay lassen<br />

im Innern sogar etwas Audi-Atmosphäre aufkommen. Etwas verloren<br />

kommen die Drehregler für die Klimatisierung <strong>de</strong>s Fahrzeuginneren<br />

auf einer großen grauen Fläche <strong>de</strong>r Mittelkonsole vor.<br />

An seinem Orientierungssinn sollte <strong>de</strong>r Löwe noch mal arbeiten.<br />

Das integrierte Navigationssystem (650 Euro) hat eine sehr langsame<br />

Reaktionszeit.<br />

betriebskosten:<br />

Fabrikat / Mo<strong>de</strong>ll: Seat leon 1,6 tDi S+S Style<br />

Laufleistung jährlich: 40.000<br />

Laufzeit: 36 48<br />

Restwert von UPE €: 6.679,37 5.080,08<br />

UPE incl. Ausstattung €: 18.815,13 18.815,13<br />

Kosten pro Monat: 1.011,17 960,76<br />

Kosten je Km: 0,303 0,288<br />

Kosten gesamt: 36.402,10 46.116,26<br />

Beim Platzangebot gibt es nichts zu mäkeln,<br />

vorne wie hinten sitzen auch Großgewachsene<br />

bequem auf angenehm straffen Sitzen, auch auf<br />

längeren Strecken. Trotz <strong>de</strong>r geschwungenen<br />

Fahrzeugform lei<strong>de</strong>n darunter we<strong>de</strong>r die Kopffreiheit<br />

noch die Kofferraumgröße, die mit 380<br />

Litern or<strong>de</strong>ntlich ausfällt, sich aber hinter einer<br />

hohen La<strong>de</strong>kante versteckt. Schwere Lasten müssen<br />

also wenig rückenschonend hochgehoben<br />

und tief gestellt wer<strong>de</strong>n. Immerhin fin<strong>de</strong>n sich<br />

vier Zurrösen.<br />

genügsamer Zeitgenosse<br />

Auf <strong>de</strong>m Papier verspricht <strong>de</strong>r 105-PS-Dieselmotor<br />

relativ überschaubaren Fahrspaß, überrascht<br />

aber in <strong>de</strong>r Realität positiv. Selbst wenn man flott<br />

mit <strong>de</strong>m Löwen unterwegs ist, erweist sich <strong>de</strong>r<br />

1,6 Liter große Turbodiesel als ausgesprochen genügsamer<br />

Zeitgenosse: Auch bei längeren Etappen<br />

mit hohem Tempo o<strong>de</strong>r „stop and go“ im<br />

Berufsverkehr verbraucht er im Durchschnitt 5,3<br />

Liter auf 100 Kilometern.<br />

Mit 22.390 Euro ist <strong>de</strong>r Leon als Fünftürer<br />

in <strong>de</strong>r getesteten Motorisierung und in <strong>de</strong>r Ausführung<br />

„Style“ angemessen eingepreist; die Ausstattung<br />

– Audiosystem mit Farb-Touchscreen,<br />

Klimaanlage, Differenzialsperre o<strong>de</strong>r Tempomat -<br />

ist durchaus üppig. Beim Leon ist eben auch eine<br />

gehörige Portion Vernunft mit von <strong>de</strong>r Partie.<br />

062<br />

bfp 11 2013


Mitsubishi Space Star 1,2 cvt<br />

Fahrbericht Auto+Kosten<br />

Weniger heulen<br />

Der Mitsubishi Space Star überrascht mit<br />

1,2-liter-Motor und cvt-getriebe.<br />

betriebskosten:<br />

Fabrikat / Mo<strong>de</strong>ll: Mitsubishi Space Star 1,2 clear tec cvt Shine<br />

Laufleistung jährlich: 40.000<br />

Laufzeit: 36 48<br />

Restwert von UPE €: 2.656,92 1.857,50<br />

UPE incl. Ausstattung €: 11.756,30 11.756,30<br />

Kosten pro Monat: 898,73 851,35<br />

Kosten je Km: 0,270 0,255<br />

Kosten gesamt: 32.354,34 40.864,73<br />

VON HANS-JOACHIM MAG<br />

Wer <strong>de</strong>n Mitsubishi Space Star sieht, weiß sofort:<br />

ein Auto für die Stadt. Wer kurz darauf mit ihm<br />

fährt, weiß: Der erste Eindruck stimmt. Der nur<br />

920 kg leichte Floh möchte die City erobern, sei<br />

es als Carsharingmobil o<strong>de</strong>r als Vehikel für Pizza-<br />

o<strong>de</strong>r Pflegedienste. Und so viel sei vorweg<br />

genommen: Er besitzt dafür keine schlechte Karten.<br />

Ungemein wendig, übersichtlich, flink und<br />

mit erstaunlich viel Platz auf vier Sitzen, die über<br />

vier Türen erreicht wer<strong>de</strong>n können, sind keine so<br />

schlechte Basis.<br />

Es gibt <strong>de</strong>n Space Star als 1,0-Liter mit 71<br />

PS und als 1,2-Liter mit 80 PS, jeweils befeuert<br />

von drei Zylin<strong>de</strong>rn. Zu<strong>de</strong>m lässt sich für 1.000<br />

Euro ein elektronisch gesteuertes CVT-Getriebe<br />

or<strong>de</strong>rn. Dieses fand sich <strong>de</strong>nn auch in unserem<br />

Testwagen vor, kombiniert mit <strong>de</strong>m größeren<br />

<strong>de</strong>r bei<strong>de</strong>n Triebwerke. Stufenloses Getriebe im<br />

Stadtflitzer? Das hört sich nach hohen Drehzahlen<br />

und <strong>de</strong>mentsprechend hohem Geräuschpegel<br />

an.<br />

Also los geht´s. Und wir trauten unseren Ohren<br />

kaum. Mitsubishi hat <strong>de</strong>m Antriebsstrang das<br />

Heulen abgewöhnt. Im Gegenteil, es entpuppte<br />

sich auch in <strong>de</strong>r Stadt als angenehme Art <strong>de</strong>r<br />

Fortbewegung. Kein Schalten, nur Gasgeben und<br />

<strong>de</strong>r kleine Motor schnellt <strong>de</strong>n Space Star hurtig nach vorne –<br />

aus <strong>de</strong>m Motorraum kommen nur die für die Klasse üblichen<br />

Geräusche.<br />

Überraschung Nummer zwei: Die Platzverhältnisse bemessen<br />

sich vorne ähnlich großzügig wie in klassischen Kleinwagen<br />

<strong>de</strong>r Vier-Meter-Klasse. Gut für eine Überraschung ist auch<br />

die Rückbank, die sich nicht nur für Kin<strong>de</strong>rsitze eignet. Die<br />

hinteren Türen sind Serie und vor allem relativ weit zu öffnen.<br />

Tauglich für größere Einkäufe ist das Gepäckabteil, das ein Volumen<br />

von 235 bis 912 Litern bereit hält bei einer nutzbaren<br />

Gesamt-Innenraumlänge von 2,40 Meter. Lei<strong>de</strong>r fehlen die<br />

Zurrösen.<br />

etwas trist<br />

Erwartungsgemäß trist ist die Möblierung <strong>de</strong>s Interieurs, auch<br />

wenn robuste Kunststofflandschaften mit etwas Klavierlackoptik<br />

davon kün<strong>de</strong>n, dass <strong>de</strong>r billige Japaner aus Thailand Wachstumsmärkte<br />

auf allen Kontinenten erobern soll. Kleine Autos<br />

kommen offenbar mittlerweile fast überall gut an, solange sie<br />

wenigstens gegen Aufpreis feiner ausstaffiert wer<strong>de</strong>n können.<br />

Den Space Star gibt es daher optional mit Privacy Glass, SD-<br />

Navigationssystem, schlüssellosem Startsystem und manueller<br />

o<strong>de</strong>r automatischer Klimaanlage.<br />

So ausgerüstet erreicht er allerdings Preisregionen um die<br />

15.000 Euro, und das sprengt dann schon das Budget für einen<br />

City-Floh. Laut Norm liegt <strong>de</strong>r Verbrauch <strong>de</strong>s so ausgerüsteten<br />

Space Star bei 4,4 Liter und 101 Gramm CO2 auf 100<br />

Kilometer. Wir fuhren <strong>de</strong>n Kleinen – wenig artgerecht – oft<br />

auf Autobahnen, so dass wir auf einen Schnitt von 5,3 Liter<br />

kamen, was immer noch recht or<strong>de</strong>ntlich ist. Wem das bei weitem<br />

zu viel ist, <strong>de</strong>r sollte auf die Elektrifizierung <strong>de</strong>s Japaners<br />

warten, die für 2015 angekündigt ist. Insgesamt kamen wir auf<br />

Kilometerkosten von 25,54 Cent je Kilometer, was vor allem<br />

<strong>de</strong>m hohen Einstiegspreis geschul<strong>de</strong>t ist.<br />

Fazit: Der Space Star mit CVT-Getriebe ist ein Stadtflitzer<br />

mit <strong>de</strong>m beson<strong>de</strong>ren Etwas und sicherlich einen Blick o<strong>de</strong>r<br />

eine Probefahrt wert. Mitsubishi täte aber gut daran, beim<br />

nächsten Update Zurrösen einzubauen.<br />

City-Floh: Trotz geringen Außenmaßen bietet<br />

<strong>de</strong>r Space Star innen reichlich Platz.<br />

Mehr Fahrberichte unter:<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/fahrberichte<br />

Fotos: Mitsubishi<br />

bfp 11 2013<br />

063


Auto+Kosten betriebskosten luxusklasse<br />

So viel sollte Ihr Fahrzeug<br />

Kostengefälle<br />

So richtig Geld sparen kann man in <strong>de</strong>r Luxusklasse. Absolut<br />

gesehen freilich nicht, aber relativ. Denn zwischen <strong>de</strong>n großen<br />

Coupés, Sportwagen und Limousinen herrscht ein großes<br />

Kostengefälle. So fährt ein Porsche Boxster mit 240 PS schon<br />

für 49,05 Cent je Kilometer, während <strong>de</strong>r Audi A8 3,0 TDI<br />

mit 204 PS 61,47 Cent kostet. Der direkte Konkurrent BMW<br />

730d (258 PS) ist mit 65,19 Cent knapp vier Cent teurer, und<br />

<strong>de</strong>r dritte im Bun<strong>de</strong>, <strong>de</strong>r Merce<strong>de</strong>s S 350 CDI (258 PS), kostet<br />

68,01 Cent. Der VW Phaeton 3,0 TDI (240 PS) verursacht<br />

69,13 Cent an Kosten.<br />

Einen Ausreißer gibt es übrigens, <strong>de</strong>r im Lager <strong>de</strong>r Hybri<strong>de</strong>n<br />

anzusie<strong>de</strong>ln ist: Der Lexus GS 450h, sogar mit 345 PS<br />

versehen, schlägt mit nur 54,31 Cent zu Buche.<br />

Seit <strong>de</strong>r Januar-Ausgabe 2003 von bfp <strong>fuhrpark</strong>+management<br />

fin<strong>de</strong>n Sie nur noch die Ergebnisse <strong>de</strong>r Betriebskosten-Berechnung<br />

an gewohnter Stelle. Der komplette Datensatz – also die<br />

Fahrzeugdaten und die zugrun<strong>de</strong> gelegten Kosten – können<br />

Sie sich auf unserer Homepage www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong> als PDF-<br />

Datei herunterla<strong>de</strong>n.<br />

Was die daten aussagen<br />

Preis: Der Preis ist die unverbindliche Preisempfehlung <strong>de</strong>s<br />

Herstellers ohne Mehrwertsteuer in Euro. Han<strong>de</strong>lsübliche Nachlässe<br />

ohne Rahmenverträge wur<strong>de</strong>n berücksichtigt.<br />

Wertverlust: Für die Berechnung <strong>de</strong>r Fahrzeugkosten wird<br />

<strong>de</strong>r Wertverlust <strong>de</strong>s Fahrzeuges zugrun<strong>de</strong> gelegt, nicht die<br />

Abschreibung, um Kauf- wie auch Leasingfahrzeuge in <strong>de</strong>r<br />

Kostenberechnung erfassen zu können. Als Quelle dienen die<br />

Restwertprognosen von EurotaxSchwacke.<br />

Finanzierung: Bei <strong>de</strong>r Zinsberechnung wird ein durchschnittlicher<br />

Zinssatz von 8,5 Prozent kalkuliert.<br />

Kraftstoff: Als Berechnungsgrundlage dient ein bun<strong>de</strong>sweit errechneter<br />

Durchschnitt <strong>de</strong>r Netto-Preise (Diesel: 1,06 €, Super:<br />

1,22 €, SuperPlus: 1,29 €, Gas: 0,56 €). Der Durchschnittsverbrauch<br />

basiert auf Angaben von FDZ GmbH.<br />

Laufzeit/Laufleistung: Die Berechnungen basieren auf einer<br />

Laufleistung von 40.000 Kilometern im Jahr bei zwei Laufzeiten:<br />

36 und 48 Monate.<br />

servicerate: Die <strong>de</strong>r Berechnung zugrun<strong>de</strong> gelegten Wartungsund<br />

Reparaturkosten basieren auf Angaben <strong>de</strong>r FDZ GmbH und<br />

schließen Reifenersatz nicht ein.<br />

Reifen: Berechnungsgrundlage ist eine Laufleistung von<br />

50.000 Kilometern für Sommerreifen sowie für einen Reifen <strong>de</strong>r<br />

durchschnittlichen Preisklasse. Winterreifenumrüstung wur<strong>de</strong><br />

nicht in die Kalkulation aufgenommen.<br />

Versicherung: Bei <strong>de</strong>n Versicherungskosten wird die Haftpflicht<br />

(KH) mit 85 Prozent und die Vollkasko (VK) mit 85<br />

Prozent (Zulassung Hannover Stadt) angesetzt. Für die Haftpflicht-Versicherung<br />

gilt sieben Millionen Euro Deckung, für die<br />

Teilkasko 150 Euro Selbstbeteiligung und für die Vollkasko 500<br />

Euro Selbstbeteiligung. Als Kalkulationsgrundlage wer<strong>de</strong>n die<br />

Tarife von 78 Versicherungen herangezogen und ein Mittelwert<br />

errechnet. Unter Berücksichtigung <strong>de</strong>s Umstan<strong>de</strong>s, dass in vielen<br />

Fuhrparks das Stückprämien-Mo<strong>de</strong>ll Geltung hat, wur<strong>de</strong>n<br />

Diesel und Benziner in <strong>de</strong>r Berechnung gleich gestellt. Sollte<br />

dies in Ihrem Fuhrpark nicht <strong>de</strong>r Fall sein, neigt sich das Pen<strong>de</strong>l<br />

weiter zugunsten <strong>de</strong>s Dieselmotors.<br />

Kfz-steuer: Steuerbefreiung Euro 4, Euro 5 sowie Steuererhöhung<br />

ab 1.1.2004 sind in <strong>de</strong>r Kalkulation mit eingerechnet.<br />

Verwaltungskosten: Als Pauschale für die Verwaltungskosten<br />

im eigenen Hause o<strong>de</strong>r bei einem externen Dienstleister wer<strong>de</strong>n<br />

12,78 Euro je Auto und Monat inklusive einer Fahrzeugwäsche<br />

im Wert von 4,25 Euro angesetzt.<br />

sonstiges: Zulassungs- und Überführungskosten wer<strong>de</strong>n auf<br />

die Laufzeit verteilt.<br />

Der gesamte Datensatz zum <strong>Download</strong>:<br />

www.<strong>fuhrpark</strong>.<strong>de</strong>/betriebskosten<br />

064<br />

bfp 11 2013


luxusklasse betriebskosten Auto+Kosten<br />

Fabrikat / Mo<strong>de</strong>ll: Audi A8 3.0 TFSI quattro tiptronic Audi A8 4.0 TFSI quattro tiptronic Audi A8 W12 quattro tiptronic Langversion Audi A8 3.0 TDI DPF tiptronic Audi A8 3.0 TDI DPF quattro tiptronic<br />

Laufzeit (Mon.) bei 40.000 km/Jahr 36 48 36 48 36 48 36 48 36 48<br />

Kosten pro Monat: 2.542,23 2.332,42 2.994,31 2.731,19 4.240,72 3.831,72 2.209,73 2.048,91 2.296,86 2.125,66<br />

Kosten je Km: 0,763 0,700 0,898 0,819 1,272 1,150 0,663 0,615 0,689 0,638<br />

Kosten gesamt: 91.520,38 111.956,02 107.795,05 131.096,92 152.665,76 183.922,75 79.550,15 98.347,48 82.687,14 102.031,56<br />

Fabrikat / Mo<strong>de</strong>ll: Audi A8 4.2 TDI DPF quattro tiptronic Audi S8 Audi R8 4.2 FSI quattro Coupe Audi R8 5.2 FSI quattro Coupe Audi R8 5.2 FSI quattro Coupe<br />

Laufzeit (Mon.) bei 40.000 km/Jahr 36 48 36 48 36 48 36 48 36 48<br />

Kosten pro Monat: 2.761,94 2.585,67 3.580,89 3.258,94 3.407,77 3.188,54 4.322,56 3.997,85 4.667,87 4.286,85<br />

Kosten je Km: 0,829 0,776 1,074 0,978 1,022 0,957 1,297 1,199 1,400 1,286<br />

Kosten gesamt: 99.429,89 124.112,25 128.912,04 156.429,24 122.679,59 153.049,97 155.612,06 191.896,86 168.043,38 205.768,78<br />

Fabrikat / Mo<strong>de</strong>ll: BMW 550i Automatik BMW 640i Grand Coupe BMW 650i Grand Coupe BMW 740i BMW 750i<br />

Laufzeit (Mon.) bei 40.000 km/Jahr 36 48 36 48 36 48 36 48 36 48<br />

Kosten pro Monat: 2.381,87 2.214,02 2.570,28 2.366,69 2.866,05 2.626,28 2.591,73 2.375,27 3.017,98 2.733,16<br />

Kosten je Km: 0,715 0,664 0,771 0,710 0,860 0,788 0,778 0,713 0,905 0,820<br />

Kosten gesamt: 85.747,50 106.272,94 92.529,97 113.600,91 103.177,77 126.061,21 93.302,11 114.013,15 108.647,11 131.191,48<br />

Fabrikat / Mo<strong>de</strong>ll: BMW 760i BMW 730d BMW 740d BMW 750d xDrive Blue Performance Cadillac CTS-V Autom.<br />

Laufzeit (Mon.) bei 40.000 km/Jahr 36 48 36 48 36 48 36 48 36 48<br />

Kosten pro Monat: 4.270,25 3.841,75 2.342,51 2.173,10 2.463,87 2.279,91 2.820,82 2.590,34 3.250,18 2.994,78<br />

Kosten je Km: 1,281 1,153 0,703 0,652 0,739 0,684 0,846 0,777 0,975 0,898<br />

Kosten gesamt: 153.729,11 184.404,14 84.330,31 104.308,80 88.699,43 109.435,66 101.549,59 124.336,12 117.006,50 143.749,29<br />

Fabrikat / Mo<strong>de</strong>ll: Jaguar XJ 3.0 V6 Premium Luxury Jaguar XJ 3.0 V6 Diesel S Premium Luxury Jaguar XK 5.0 Coupe Jaguar XKR 5.0 Kompressor Coupe Jaguar XKR S 5.0 Kompressor Coupe<br />

Laufzeit (Mon.) bei 40.000 km/Jahr 36 48 36 48 36 48 36 48 36 48<br />

Kosten pro Monat: 3.118,43 2.892,47 2.807,05 2.618,65 2.797,13 2.582,69 3.243,98 2.988,45 3.691,23 3.365,28<br />

Kosten je Km: 0,936 0,868 0,842 0,786 0,839 0,775 0,973 0,897 1,107 1,010<br />

Kosten gesamt: 112.263,49 138.838,34 101.053,76 125.695,26 100.696,73 123.969,06 116.783,26 143.445,79 132.884,32 161.533,24<br />

Fabrikat / Mo<strong>de</strong>ll: Lexus GS 450h Lexus LS 460 Lexus LS 600h Lexus IS 250 Lexus IS F<br />

Laufzeit (Mon.) bei 40.000 km/Jahr 36 48 36 48 36 48 36 48 36 48<br />

Kosten pro Monat: 1.916,84 1.810,37 2.976,84 2.716,22 3.416,98 3.126,90 1.696,16 1.609,04 2.776,60 2.606,60<br />

Kosten je Km: 0,575 0,543 0,893 0,815 1,025 0,938 0,509 0,483 0,833 0,782<br />

Kosten gesamt: 69.006,30 86.897,79 107.166,08 130.378,41 123.011,12 150.091,41 61.061,63 77.233,84 99.957,48 125.116,71<br />

Fabrikat / Mo<strong>de</strong>ll: Merce<strong>de</strong>s-Benz E 500 7G Tronic Elegance Merce<strong>de</strong>s-Benz E 63 AMG Speedshift MCT Merce<strong>de</strong>s-Benz CLS 350 7G Tronic Merce<strong>de</strong>s-Benz CLS 350 CDI 7G Tronic Merce<strong>de</strong>s-Benz S 350 Blue Tec 7G-Tronic<br />

Laufzeit (Mon.) bei 40.000 km/Jahr 36 48 36 48 36 48 36 48 36 48<br />

Kosten pro Monat: 2.568,96 2.352,95 3.545,36 3.228,34 2.306,41 2.126,61 2.163,01 2.009,24 2.482,67 2.266,88<br />

Kosten je Km: 0,771 0,706 1,064 0,969 0,692 0,638 0,649 0,603 0,745 0,680<br />

Kosten gesamt: 92.482,69 112.941,48 127.632,99 154.960,50 83.030,61 102.077,08 77.868,34 96.443,65 89.376,21 108.810,29<br />

Fabrikat / Mo<strong>de</strong>ll: Merce<strong>de</strong>s-Benz S 500 7G Tronic Merce<strong>de</strong>s-Benz S 63 AMG Speedshift MCT Merce<strong>de</strong>s-Benz SL 350 7G-Tronic Merce<strong>de</strong>s-Benz SL 500 7G-Tronic Merce<strong>de</strong>s-Benz SL 63 AMG Speedshift MCT<br />

Laufzeit (Mon.) bei 40.000 km/Jahr 36 48 36 48 36 48 36 48 36 48<br />

Kosten pro Monat: 3.667,24 3.321,35 4.587,84 4.171,08 2.913,13 2.632,11 3.585,32 3.219,57 4.772,00 4.229,28<br />

Kosten je Km: 1,100 0,996 1,376 1,251 0,874 0,790 1,076 0,966 1,432 1,269<br />

Kosten gesamt: 132.020,54 159.424,56 165.162,33 200.211,86 104.872,75 126.341,21 129.071,60 154.539,47 171.791,84 203.005,22<br />

Fabrikat / Mo<strong>de</strong>ll: Merce<strong>de</strong>s-Benz SLS AMG Speedshift DCT MB SLS AMG Speedshift DCT Black Series Porsche 911 Carrera 4 Coupe Porsche 911 Carrera 4S Coupe Porsche 911 Turbo S PDK Coupe<br />

Laufzeit (Mon.) bei 40.000 km/Jahr 36 48 36 48 36 48 36 48 36 48<br />

Kosten pro Monat: 5.504,17 4.999,32 6.939,01 6.179,36 2.567,34 2.411,34 2.828,66 2.645,31 4.715,62 4.351,31<br />

Kosten je Km: 1,651 1,500 2,082 1,854 0,770 0,723 0,849 0,794 1,415 1,305<br />

Kosten gesamt: 198.150,10 239.967,26 249.804,19 296.609,20 92.424,21 115.744,35 101.831,59 126.975,04 169.762,34 208.862,67<br />

Fabrikat / Mo<strong>de</strong>ll: Porsche Caymann Coupe Porsche Caymann S Coupe Porsche Boxter Porsche Boxter S Porsche Panamera PDK<br />

Laufzeit (Mon.) bei 40.000 km/Jahr 36 48 36 48 36 48 36 48 36 48<br />

Kosten pro Monat: 1.754,28 1.661,29 2.050,86 1.938,17 1.723,54 1.635,08 2.016,91 1.904,92 2.588,51 2.408,24<br />

Kosten je Km: 0,526 0,498 0,615 0,581 0,517 0,491 0,605 0,571 0,777 0,722<br />

Kosten gesamt: 63.154,15 79.741,91 73.831,06 93.032,34 62.047,53 78.483,94 72.608,59 91.435,98 93.186,41 115.595,58<br />

Fabrikat / Mo<strong>de</strong>ll: Porsche Panamera 4S PDK Porsche Panamera GTS PDK Porsche Panamera Turbo PDK VW Phaeton 3.6 V6 4Motion Autom. 4-Sitzer VW Phaeton 4.2 V8 4Motion Autom. 5-Sitzer<br />

Laufzeit (Mon.) bei 40.000 km/Jahr 36 48 36 48 36 48 36 48 36 48<br />

Kosten pro Monat: 3.031,97 2.797,43 3.409,09 3.137,05 4.024,60 3.672,55 2.992,17 2.702,58 3.088,08 2.802,91<br />

Kosten je Km: 0,910 0,839 1,023 0,941 1,207 1,102 0,898 0,811 0,926 0,841<br />

Kosten gesamt: 109.150,80 134.276,64 122.727,40 150.578,38 144.885,74 176.282,31 107.718,29 129.723,92 111.170,73 134.539,66<br />

Fabrikat / Mo<strong>de</strong>ll:<br />

VW Phaeton 3.0 V6 TDI 4Mot. DPF Atm. 5-S.<br />

Laufzeit (Mon.) bei 40.000 km/Jahr 36 48<br />

Kosten pro Monat: 2.503,71 2.304,37<br />

Kosten je Km: 0,751 0,691<br />

Kosten gesamt: 90.133,72 110.609,69<br />

bfp 11 2013<br />

065


€ 4,– . 68239 / issn 1610-563X / 36. Jahrgang . schlütersche Verlagsgesellschaft, hannover<br />

informationen Parkplatz<br />

vorschau<br />

Vorschau 12-2013<br />

12 2013<br />

Das unabhängige fachmagazin<br />

für <strong>fuhrpark</strong>betreiber<br />

<strong>fuhrpark</strong>management:<br />

Scha<strong>de</strong>nmanagement<br />

Versicherungsmakler<br />

veranstaltungen: Das AKADEMIE-Programm 2014<br />

fokus:<br />

Elektronische Führerscheinkontrolle<br />

transporter:<br />

Baugleiche Mo<strong>de</strong>lle<br />

autos:<br />

Audi A8<br />

Fahrbericht: Škoda Octavia Combi<br />

Fahrbericht: Ford Kuga<br />

Scha<strong>de</strong>nmanagement:<br />

Risikominimierung mit Service<br />

anzeigenschluss: 11.11.2013<br />

erscheinungstermin: 03.12.2013<br />

<strong>fuhrpark</strong>management:<br />

Versicherungsmakler<br />

fokus:<br />

Führerscheinkontrolle<br />

autos:<br />

A8, Oktavia, C4 Picasso<br />

Restwertbewertung *<br />

Diese Bewertungsskala gilt für<br />

alle restwertBetrachtungen<br />

Der vorangegangenen seiten!<br />

6: sehr gut b b b b b b<br />

5: gut b b b b b b<br />

4: BefrieDigenD b b b b b b<br />

3: ausreichenD b b b b b b<br />

2: mangelhaft b b b b b b<br />

1: ungenügenD b b b b b b<br />

* ungewichteter Klassendurchschnitt; Quelle: Bähr & Fess Forecasts gmBh, saarBrücKen<br />

Knöllchen-Quote<br />

Um in Österreich ein Knöllchen zu bekommen, bedarf es keiner beson<strong>de</strong>ren<br />

kriminellen Energie. Schon Übertretungen <strong>de</strong>r Höchstgeschwindigkeit<br />

von wenigen km/h wer<strong>de</strong>n geahn<strong>de</strong>t; es kann sogar passieren, dass die Ordnungshüter<br />

das Tempo schätzen. Mit Rechtsstaatlichkeit hat das wenig zu<br />

tun. Und vor allem die Tatsache, dass gerne Auslän<strong>de</strong>r abkassiert wer<strong>de</strong>n,<br />

legt die Vermutung nahe, dass unter <strong>de</strong>m Deckmäntelchen <strong>de</strong>r Verkehrssicherheit<br />

die staatlichen Kassen gefüllt wer<strong>de</strong>n sollen.<br />

Doch schon bald dürfte die Abzocke noch weiter zunehmen, zumin<strong>de</strong>st<br />

in Wien, <strong>de</strong>nn wie die „Kronen Zeitung“ berichtet, müssen die dortigen<br />

Polizisten neuerdings eine Mengen-Quote bei <strong>de</strong>r Aufnahme von Verkehrs<strong>de</strong>likten<br />

erfüllen. Je<strong>de</strong>r Verkehrspolizist soll min<strong>de</strong>stens sieben Anzeigenaufnahmen<br />

im Monat aufweisen. In<strong>de</strong>m die Ordnungshüter gründlicher<br />

kontrollieren, sollen entsprechend mehr Anzeigen erstattet wer<strong>de</strong>n. Das soll<br />

die Verkehrssicherheit erhöhen.<br />

Ein Polizeisprecher sagte, die Maßnahme beziehe sich aber nur auf sicherheitsgefähr<strong>de</strong>n<strong>de</strong><br />

Verkehrs<strong>de</strong>likte wie Tempo-Überschreitungen, gefährliches<br />

Verhalten vor Schulen o<strong>de</strong>r Rotlicht-Verstöße. Kein Thema seien<br />

hingegen Falschparker. Falls ein Beamter die Quote nicht erreiche, wür<strong>de</strong>n<br />

beispielsweise Kollegen das Gespräch mit ihm suchen und ihm entsprechen<strong>de</strong><br />

Möglichkeiten aufzeigen.<br />

Da bekommt das Bahnfahren doch eine ganz neue Attraktivität.<br />

Foto: ewald Fröch<br />

066<br />

bfp 11 2013


PREMIUM-PARTNER<br />

DIE Informations- & Kommunikationsplattform<br />

für „Automotive Remarketing“ in Deutschland<br />

11./12. Februar 2014 | Vogel Convention Center, Würzburg<br />

• Themenschwerpunkte mit Fokus auf <strong>de</strong>n kompletten Lifecycle<br />

eines Gebrauchtwagens<br />

• Praxisnahe Fachvorträge, Expertengespräche und Remarketing-<br />

„Best Practices“ u. a. mit<br />

Pierino Di Matteo | ASAG GmbH<br />

Michael Drumm | Management Development<br />

Jens Helmerich | ByteConsult GmbH<br />

• REMa Expo: Fachausstellung mit neuem Konzept<br />

Frühbucherpreis<br />

bis 30.11.13 nur 399 €<br />

statt 549 € zzgl. MwSt.<br />

Jetzt anmel<strong>de</strong>n unter<br />

www.<strong>de</strong>utscher-remarketing-kongress.<strong>de</strong><br />

VERANSTALTER<br />

KONTAKT<br />

Silke Meyer, Eventmanagerin, Tel.: 0931/4 18 - 29 41,<br />

Fax: 0931/4 18 - 29 00, E-Mail: silke.meyer@vogel.<strong>de</strong><br />

kfz-betrieb<br />

www.vogel.<strong>de</strong>


Treiben Sie <strong>de</strong>n Fahrspaß in die Höhe.<br />

Nicht das Budget. Der Mazda CX-5.<br />

380 Nm Drehmoment Motorleistung<br />

g hält<br />

Automatikgetriebe<br />

Chassis<br />

Leichtbau<br />

110 kW (150 PS) Leistung Fahrspaß<br />

119 g CO 2 /km 1)<br />

1)<br />

MAZDA FLEET. QUALITÄT ERLEBEN. EFFIZIENZ ERFAHREN.<br />

Ob Sie nach Dienst- o<strong>de</strong>r Flottenfahrzeugen suchen: Merken Sie sich<br />

auf je<strong>de</strong>n Fall <strong>de</strong>n Mazda CX-5. Denn hier bekommen Sie Leistung und Lei<strong>de</strong>nschaft,<br />

die sich rechnet. Die revolutionäre SKYACTIV Technologie sorgt für niedrige<br />

Verbrauchswerte, ohne beim Fahrspaß zu sparen. Auf Wunsch auch als Diesel Automatik<br />

verfügbar. Informieren Sie sich am besten sofort unter www.mazda-fleet.<strong>de</strong> über unsere<br />

attraktiven Konditionen und Angebote für Firmenkun<strong>de</strong>n.<br />

M{zd{ CX-5<br />

Finanz-Leasing<br />

2)<br />

ab € 229<br />

Sieger in <strong>de</strong>r<br />

Importwertung SUV<br />

Barpreis ab<br />

3)<br />

€ 18.855<br />

1) Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 6,6 – 4,6 l/100 km; CO 2 -Emissionen im kombinierten Testzyklus: 155 - 119 g/km.<br />

2) Ein gewerbliches Leasingangebot <strong>de</strong>r Mazda Finance – einem Service-Center <strong>de</strong>r Santan<strong>de</strong>r Consumer Bank AG, Santan<strong>de</strong>r-Platz 1, 41064 Mönchengladbach – bei NULL Leasing mit<br />

€ 0 Son<strong>de</strong>rzahlung, 36 Monaten Laufzeit und 60.000 km Gesamtlaufleistung für einen Mazda CX-5 SKYACTIV-D 150, 110 kW (150 PS), Prime-Line, Frontantrieb, 6-Gang-Schaltgetriebe.<br />

3) Barpreis für einen Mazda CX-5 SKYACTIV-D 150, 110 kW (150 PS), Prime-Line, Frontantrieb, 6-Gang-Schaltgetriebe.<br />

Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung. Nur bei teilnehmen<strong>de</strong>n Mazda Vertragshändlern und verbindlicher Bestellung bis 31.12.2013. Alle Preise exkl. MwSt., zzgl. Überführung<br />

und Zulassung.<br />

Eine Werbung <strong>de</strong>r Mazda Motors (Deutschland) GmbH.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!