Innerschwand Aktuell (3,60 MB)

INNERSCHWAND 

AM MONDSEE 

aktuell 

AUS DEM INHALT: 

Bericht des Bürgermeisters 

Aus der Gemeindestube 

Kinderspielplatz in Lobichl 

Aus der Schule geplaudert 

Neues vom Elternverein 

Gratulationen 

News vom Kindergarten 

Innerschwandner Frauen 

Ferien Spaßtage 

Freiwillige Feuerwehr 

Gesunde Gemeinde 

Seniorenbund 

www.musikmondsee.at 

60 Jahre 

Heimkehrer Gedächtniskirche 

in Loibichl 

Stammtisch bäuerliches Loib. 

Österr. Wasserrettung 

Junge ÖVP 

Eltern-Kind-Zentrum 

Kameradschaftsbund Inner. 

Nora - Terminankündigung 

Musikkapelle Tiefgraben 

Bauernbund informiert 

Sport-Union Innerschwand 

Mobile Dienste der Caritas 

Generali Gruppe Mondsee 

Hilfe für Frauen in Kenia 

....... 

FOLGE 136 

JULI 2008

Seite 2 

35 JAHRE - INNERSCHWAND AKTUELL Folge 136 

Bericht unseres 

Bürgermeisters! 

Sommer – Zeit der Feste und Feiern. 

Zwischen 4. und 6. Juli fand 

das große Fest „Tracht und Musik“ 

der Bürgermusikkapelle Mondsee 

und des Trachtenvereines 

D’Stoawandla in Mondsee statt. 

Ein schönes und vor allem bestens 

organisiertes Fest zu dem auch viele 

Gemeindebürgerinnen und 

Gemeindebürger eine besondere 

Beziehung als Mitglieder bei der 

Bürgermusik oder beim Trachtenverein 

hatten oder haben. Ich gratuliere 

den jubilierenden Vereinen 

zu dieser großartigen Veranstaltung. 

Aber auch in unserer Gemeinde 

stehen Ereignisse an, die uns zum 

Feiern und Gedenken einladen. Am 

24. August werden es 60 Jahre, 

dass unsere Kirche in Loibichl eingeweiht 

wurde. Welch große Dankbarkeit 

werden wohl die Heimkehrer 

der Weltkriege damals empfunden 

haben, gemeinsam mit der Bevölkerung 

dieses Gotteshaus zu 

bauen. Für uns in der nun schon 

langen Friedenszeit können wir 

uns wohl kaum in eine solche Situation 

hineindenken. Darum sollte 

uns der Gedenktag am Sonntag, 

den 24. August 2008 Anlass sein, 

darüber nachzudenken und dankbar 

zu sein. Ich danke dem 

Kameradschaftsbund den Gedenktag 

würdig zu gestalten und schließe 

mich der Einladung gerne an 

und bitte die Bevölkerung mitzufeiern. 

(Einladung des 

Kameradschaftsbundes im Blattinneren). 

Am Samstag, den 20. September 

findet ein Festakt unserer Feuerwehr 

anlässlich der Segnung des 

neuen Einsatzfahrzeuges statt und 

am Sonntag, den 21. lädt die Feuerwehr 

zu einem Frühschoppen 

ein. Wie berichtet war ja in diesen 

Tagen ein großes Fest geplant, aber 

auf Grund der Lieferprobleme des 

neuen Einsatzfahrzeuges wurde 

die Feierlichkeit auf September 

verschoben. Ein besonderes Ereignis 

auf das sich alle Feuerwehrkameraden 

schon lange freuen. 

Zeigen wir unseren Feuerwehrleuten 

unsere Wertschätzung und besuchen 

wir zahlreich diese Veranstaltungen. 

Unsere Volksschule hat die Türen 

für einige Wochen geschlossen und 

auch im Kindergarten sind die letzten 

Wochen des Schul- und 

Kindergartenjahres 07/08 angebrochen. 

Die Abschlussfeste im Kindergarten 

und die Schulschlussfeier 

des Elternvereines beim 

Sportplatz waren sehr gut besucht. 

Wohl auch ein Zeichen und ein 

„Danke schön“ an die Lehrkräfte 

unter der Leitung von Dir. Christian 

Mayr und an das Kindergartenteam 

mit der Leiterin Suse 

Nachbagauer. Ich schließe mich 

dem Dank gerne an, besonders für 

das gute Einvernehmen zwischen 

Gemeinde, Schule und Kindergarten 

und für die vorbildliche Führung 

beider Gemeindeeinrichtungen. 

Für den sicheren Transport 

unserer Kinder sorgte wieder 

Frau Ulli Mindlberger mit ihrem 

Fahrerteam. Herzlichen Dank 

dafür. 

Ich wünsche allen SchülerInnen 

eine schöne Ferienzeit, den Gästen 

einen erholsamen Urlaub im 

Mondseeland und uns allen schöne 

Sommertage im eigenen Garten 

oder in der weiten Welt. 

Euer Bürgermeister 

Ende der Postzustellung mit alten Anschriften! 

Die Post wird nach einem Jahr der Umstellungsphase auf die neuen Anschriften, Poststücke mit alten 

Anschriften nicht mehr zustellen. Insbesondere betroffen sind Werbungen mit persönlicher Anschrift 

(z. B. Versandhauskataloge etc). Persönliche Briefe mit alter Anschrift werden zwar noch mitgenommen, 

aber auch hier sollte dem Absender dringend die neue Anschrift mitgeteilt werden. Gleiches gilt 

für Zeitungen, Versicherungen usw.

Folge 136 35 JAHRE - INNERSCHWAND AKTUELL 

Seite 3 

Aus der Gemeindestube 

Ein Bericht von der Gemeinderatsitzung 

vom 24.06.2008: 

Genehmigung des Vertrages mit 

dem Land Oberösterreich betreffend 

die Erneuerung der Sturmwarnanlage 

am Mondsee: 

Die zum Teil schon seit 25 Jahren 

in Betrieb stehenden Sturmwarnanlagen 

am Mondsee werden 

überprüft und vor allem wird das 

Steuerungssystem erneuert. Ausgelöst 

wird die Anlage künftig von 

der Landeswarnzentrale beim Oö. 

Landes-Feuerwehrverband bei entsprechender 

Sturmwarnung durch 

die Wetterstelle Salzburg. Der besondere 

Vorteil liegt darin, dass die 

LWZ rund um die Uhr besetzt ist. 

Die Kosten für die technische 

Umstellung zum Auslösen der 

Sturmwarnanlage werden vom 

Land Oö. getragen, die Gemeinde 

ist für die eigentliche Leuchtanlage 

zuständig. Für Innerschwand betrifft 

dies die Anlage beim Bootshaus 

Rindberger. Weiters hat die 

Gemeinde die Stromkosten zu tragen. 

Der Gemeinderat hat diesem 

Vertrag zugestimmt, sollen doch 

alle Anlagen am Traunsee, 

Attersee, Mondsee, Hallstättersee 

und Irrsee in dieses System einbezogen 

werden. 

Genehmigung des Kaufvertrages 

zwischen der Gemeinde und Herrn 

Gottfried Fröis, Seeblick 27: 

Herr Gottfried Fröis, Seeblick 27, 

hat um Zuteilung der Bauparzelle 

2858/16 KG. Innerschwand (im 

Bereich Auhof) angesucht. Da Herr 

Fröis die Zuteilungskriterien erfüllt, 

hat der Gemeinderat den diesbezüglichen 

Kaufvertrag genehmigt. 

Der Kaufvertrag beinhaltet 

die Bedingungen wie bisher, so die 

Bauverpflichtung binnen 5 Jahren, 

die Nutzung als ständigen Wohnsitz 

und vor allem das Vorkaufsrecht 

der Gemeinde bis 31. 12. 

2028. 

Genehmigung einer Grundsatzvereinbarung 

betreffend den Beitritt 

der Gemeinde zur Bundesbeschaffung 

GmbH.: 

Das Land Oberösterreich hat mit 

der Bundesbeschaffung GmbH. 

eine Rahmenvereinbarung für eine 

zentrale Beschaffung abgeschlossen 

und entschieden, in den Jahren 

2008 und 2009 auch die Kosten 

für die Zugangsberechtigung 

der Oö. Gemeinden zu übernehmen. 

Damit wird den Oö. Gemeinden 

die Möglichkeit eröffnet, im 

Rahmen der zentralen Beschaffung 

kostengünstige Anschaffungen zu 

tätigen oder Orientierungspreise 

einzuholen. Der Gemeinderat hat 

die Grundsatzvereinbarung beschlossen, 

weil dadurch von Büromaterialen 

bis zu kommunalen 

Geräten günstig eingekauft werden 

kann bzw. entsprechende Preisvergleiche 

möglich sind. 

Beschlussfassung der neuen Geschäftsordnung 

für die Kollegialorgane 

der Gemeinde: 

Der Oö. Gemeindebund hat die 

Verordnung betreffend die Geschäftsordnung 

für die Kollegialorgane 

der Gemeinde (Gemeinderat, 

Gemeindevorstand, Ausschüsse) 

den neuesten gesetzlichen Bestimmungen 

gemäß der Oö. Gemeindeordnung 

angepasst. Diese 

Verordnung regelt in erster Linie 

den Ablauf der Sitzungen und die 

Rechte und Pflichten der daran teilnehmenden 

Personen. Der Gemeinderat 

hat diese Verordnung 

beschlossen und jedem Mitglied 

wurde ein Exemplar übergeben. 

Beschlussfassung der neuen 

Dienstbetriebsordnung für das 

Gemeindeamt: 

Ebenso hat der Oö. Gemeindebund 

die Dienstbetriebsordnung überarbeitet 

und neu aufgelegt. Diese Verordnung 

regelt die innere Organisation 

und den Betrieb im 

Gemeindeamt. So die Rechte und 

Pflichten der Bediensteten, den 

Parteienverkehr, interne Abläufe, 

das Bürgerservice, um nur einige 

zu nennen. Auch diese Verordnung 

wurde vom Gemeinderat beschlossen. 

Weiters hat der Gemeinderat beschlossen, 

der Sportunion 

Raiffeisen Innerschwand eine Beihilfe 

in Höhe von € 2.500,— und 

der Wasserrettung Ortsstelle 

Loibichl eine Beihilfe in Höhe von 

€ 2.000,— zu gewähren. 

Alle Beschlüsse wurden vom Gemeinderat 

einstimmig gefasst. 

Missverständlich ausgelegt könnte der Hinweis im letzten Nachrichtenblatt der Gemeinde auf die „Saison- 

Badekarte“ werden. Es handelt sich dabei natürlich um die Saisonkarte für den Parkplatz beim Badeplatz. 

Wer also zu Fuß oder mit dem Fahrrad zum Landesbadeplatz kommt, kann diesen weiterhin kostenlos benützen. 

Beschwerden gab es hinsichtlich der Reinigung der Sanitäranlagen beim Landesbadeplatz. Bürgermeister 

Draschwandtner hat die zuständigen Stellen davon informiert und es wurde versprochen der Sache 

nachzugehen. Falls Sie Beschwerden haben, wenden Sie sich bitte direkt an das Land Oberösterreich, Herrn 

Waß, unter der Tel. Nr. 0732/7720-11351 oder E-Mail helmut.wass@ooe.gv.at.

Seite 4 


Kinderspielplatz in Loibichl 

(Bericht und Fotos von Alois Daxinger) 

“Alles was für Kinder gut ist, ist auch für Erwachsene gut, aber nicht umgekehrt” 

Karl Hiebinger 

In unserer Gemeinde ist geplant, auf dem Grundstück neben dem Kindergarten 

einen Spielplatz für unsere Kinder zu errichten. Aus Anlass dieses Vorhabens 

fand am Dienstag, den 1. Juli 2008 ein Workshop in der Volksschule Loibichl 

statt zu dem alle Kinder und deren Eltern der Volksschule Loibichl und die Eltern 

der Kindergartenkinder eingeladen waren. 

Schon zuvor wurden von den Kindern in Rahmen des Schulunterrichtes in der 

Volksschule und von den Kindergartenkindern der "Traumspielplatz" mit den 

gewünschten Spielgeräten in Form von Zeichnungen und Bildern gemalt. Bei 

diesem Abend wurden die Wünsche der Kinder in Listen zusammengefasst und 

mit den anwesenden Eltern und Gemeindevertretern besprochen. 

Die Moderatoren von der OÖ. Kinderwelt, Sandra Pamminger und 

DI Günter Znidersic, leiteten den Workshop in Abstimmung mit dem Berater 

des Landes Oberösterreich, Herrn Konsulent Karl Hiebinger und präsentierten 

die Voraussetzungen für die Spielraumförderung NEU. Diese Förderung beträgt bis zu 50% und wird von 

der Wohnbauförderung des Landes Oberösterreich bereitgestellt. 

Der nächste Schritt ist nun, einen Planer zu beauftragen, der die ausgearbeiteten Wünsche zu Papier bringt, 

damit das Projekt beim Amt der OÖ. Landesregierung eingereicht 

werden kann. Das soll über die Sommermonate geschehen damit 

dem Baubeginn des Kinderspielplatzes im Herbst 2008 und der 

Fertigstellung im Frühjahr 2009 nichts mehr im Wege steht. 

Besonders bedanken möchte ich mich bei der Leiterin des 

Kindergartens Frau Suse Nachbagauer und beim Direktor der 

Volksschule Loibichl Herrn Christian Mayr, dass sie mit den 

Kindern diese Zeichnungen angefertigt haben. 

Ein ganz großer Dank und eine herzliche Gratulation gebührt 

unseren kleinen “Künstlern” der Volksschule und des 

Kindergartens für die wirklich tollen Zeichnungen und Bilder, 

welche sie für den neuen Spielplatz gezeichnet haben. 

Aus dem Abfalldatenbericht 2007 des Bezirksabfallverbandes Vöcklabruck. von Michael Wendtner 

Als Umweltausschussobmann der Gemeinde möchte ich ein paar Daten aus dem Abfalldatenbericht 

des BAV wiedergeben. 

In unserer Gemeinde wurden im Vorjahr 84.280 kg. Restabfall (Abfalltonne) gesammelt, das entspricht 

67 kg je EGW (Einwohnergleichwert = ständige Einwohner inkl. Anteile für Zweitwohnsitze und 

Gästenächtigungen). Vor 10 Jahren waren es 70.600 kg bzw. 60 kg je EGW. 

Der niedrigste Wert im Bezirk liegt bei 30 kg, der höchste Wert bei 121 kg und der Bezirksdurchschnitt 

bei 92,2 kg je EGW. Unsere Gemeinde liegt daher im guten unteren Feld, ein Zeichen dafür, dass der 

Abfall gut getrennt und der Wiederverwertung zugeführt wird. 

Im Bezirk Vöcklabruck gibt es derzeit 14 Altstoffsammelzentren, 2 Altstoffsammelinseln und 1 Mobile 

Alt- und Problemstoffsammelinsel. Das ASZ in Mondsee ist eines der am besten frequentierten 

Altstoffsammelzentren. Weitere Bezirksdaten finden Sie unter www.bav.at unter Aktuelles. Bitte nützen 

Sie weiterhin das ASZ in Mondsee zum Abgeben Ihrer Altstoffe. Wie man sieht, gelingt es anderen 

Gemeinden, die Restabfallmenge noch weiter zu reduzieren. Danke.


Seite 5 

AUS DER SCHULE GEPLAUDERT 

Bericht von Direktor Christian Mayr 

Auch wenn sich die letzten Wochen des Schuljahres für manchen unserer 53 Schüler schier endlos 

in die Länge zogen, jetzt ist es so weit: Die Ferien sind da! Jetzt können sie für einige Zeit den 

Schulalltag vergessen, frei sein, sich erholen und für Kommendes neue Kräfte sammeln. 

Von den 21 Schülern der 4. Klasse werden im kommenden Schuljahr 17 Schüler verschiedene Hauptschulen 

und 2 Schüler ein Gymnasium besuchen. Ein großer Einschnitt in einem Schülerleben, sie müssen uns 

verlassen, wir wünschen ihnen alles Gute bei ihrer neuen Aufgabe. 

Bei der Schülereinschreibung im November 2007 wurden 11 Kinder aufgenommen, daher sinkt die 

Schülerzahl im Schuljahr 2008/09 auf 42 Volksschüler. Die VS Loibichl ist daher leider nur mehr 

zweiklassig, das bedeutet, dass die 1. und 2. Schulstufe eine Klasse bilden und die 3. und 4. Schulstufe 

ebenfalls in einer Klasse gemeinsam unterrichtet werden.. 

Im abgelaufenen Frühjahr konnten wieder eine Reihe von Aktivitäten gesetzt werden, die den Schulalltag 

für die Kinder lebendig und abwechslungsreich machten. 

Foto Ernährung3 

Die Aktion „Gesunde Ernährung“ wurde in 

diesem Jahr etwas anders als in den Vorjahren 

gestaltet. In Zusammenarbeit mit der Arbeitsgemeinschaft 

„Gesunde Gemeinde“ wurden zwei 

Workshops mit der 3. und 4. Schulstufe organisiert. 

Unter der Leitung von Diätologin Ursula 

Valenta wurde „geschmeckt, gerochen, gekostet 

und gebastelt“. 

v. l.: Andrea Laganda, Ignacio Patt, Christoph Resch, 

Xaver Edtmayer, Alina Arnemann, Isabella Schenk 

Die 1. und 2. Schulstufe durfte den Bauernhof der 

Familie Hierl besuchen und vor Ort Brot backen, 

Aufstriche herstellen und viel über gesunde Lebensmittel 

erfahren. Herzlichen Dank allen, die bei der 

Organisation und Durchführung teilgenommen haben, 

besonders der Arbeitsgemeinschaft „Gesunde Gemeinde“ 

für die Finanzierung dieses Projektes. 

v. l.: Sofia Langer Weninger, Martina Mayrhofer, 

Patricia Resch, Thomas Rohrmoser, Magdalena 

Mayrhofer, Laura Größwang, Hammerl Philip 

Zwei Musicalbesuche (Robin Hood, Peter und der Wolf), die Teilnahme am UGOTCHI Wettbewerb 

(gemeinsam mit der Sportunion Innerschwand), ein geführter Waldlehrausgang mit Oberförster Kainz, ein 

Besuch am Bauerhof der Familie Girbl, die Woche der offenen Tür und vor allem die Radfahr-prüfung 

waren nur einige wichtige Punkte aus dem Schulgeschehen.

Seite 6 


Ein besonderes Fest für die Schulgemeinschaft war im abgelaufenen Schuljahr wieder die Erstkommunion 

in Loibichl. Herzlichen Dank an den Elternvereinsobmann Herbert Ellmauer und seine HelferInnen 

für die Organisation dieses schönen Festes. Weiters bedanken sich alle Erstkommunionkinder bei der 

Familie Zuleger für die Geldspende. 

1. Reihe v. l.: Hammerl Philip, Dittlbacher 

Lisa, Engljähringer Aaron 

2. Reihe v. l.: Bahn Stefan, Mayrhofer 

Martina, Mayrhofer Magdalena, Langer- 

Weninger Sofia, Wieser Tobias 

Foto EK_08 

3. Reihe v. l.: Mayr Martin, Wesenauer 

Melanie, Draschwandtner Marcel, Resch 

Patricia, Stöllner Mika 

4. Reihe v.l.: VOL Szigeti Elisabeth, VD 

Mayr Christian, RL Eisendle Elisabeth, 

Pfarrer Ernst Wageneder 

Vielen Dank auch an die „Yoga“-Frauen unter Leitung von Michaela Schindlauer und Andrea Bässler, 

die unserer Schule eine Spende von 235 € zum Ankauf von besonderen Lehrmitteln überreichten. 

Im Sinne einer guten Zusammenarbeit wünscht das Lehrerteam der Volksschule allen Eltern und Schülern 

eine erholsame Urlaubszeit und Zeit um Kräfte für die kommenden Aufgaben zu schöpfen. 

Neues vom Elternverein 

Endlich Ferien! Gute Stimmung herrschte beim diesjährigen 

Schulschlussfest beim Vereinsheim der Union 

Innerschwand am 27. Juni 2008. Gemeinsam mit 

Eltern, Lehrern und Gemeindevertretern feierten die 

Schüler den Beginn der unterrichtsfreien Zeit. 

Fürs leibliche Wohl sorgte auch heuer wieder der 

Elternverein. Thomas Steinbichler fungierte als Grillmeister 

und zauberte wahre Spezialitäten auf die Teller. 

Als Nachspeise gab es ein köstliches Kuchenbuffet. 

Gefeiert wurde bei lauen Temperaturen bis spät 

in die Nacht und so fand das Schuljahr 2007/2008 

einen gebührenden Abschluss. 

Ein traditioneller Höhepunkt der letzten Schulwoche 

war wieder die Abschlusswanderung, die heuer auf 

den Hof der Familie Graspointner (Voischl) führte. 

Nach dem steilen Aufstieg stärkte sich die Wanderschar 

bei gegrillten Würsteln und kühlen Getränken. 

Wie gewohnt schlüpfte unser Bürgermeister auch 

heuer wieder in die Rolle des „Eis-Mannes“ und versüßte 

den Kindern den Vormittag mit einem Eis. Ein 

Herzliches Dankeschön dafür und bei der Gastgeberfamilie 

für die freundliche Aufnahme, der Dank gilt 

auch allen HelferInnen, die für den reibungslosen 

Ablauf gesorgt haben. 

Für Michaela Graspointner und Hubert Daxner ist 

die Volksschulzeit ihrer Kinder und somit ihre Tätigkeit 

beim Elternverein leider zu Ende. Herzlichen 

Dank für Euer langjähriges Engagement. 

Der Elternverein der Volksschule Loibichl bedankt 

sich beim Direktor Christian Mayr für die gute Zusammenarbeit 

im letzten Schuljahr und wünscht allen 

Kindern, Eltern und LehrernInnen erholsame Ferien 

und einen guten Start ins Schuljahr 2008/09. 

Obmann Herbert Ellmauer


Seite 7 

Wir Gratulieren .... 

und wünschen noch viele schöne 

Jahre bei Gesundheit und Lebensfreude. 

Hans Wilhelm NICK 

AUHOF 5 

zum 

75. Geburtstag 

Herzlichen Glückwunsch auch 

an Herrn Johann Stabauer 

Anzenberg 50/2 

zum 75. Geburtstag 

(Foto folgt in der nächsten Ausgabe) 

********************************************************* 

Wir Gratulieren ganz herzlich 

zur Hochzeit 

und wünschen 

einen langen gemeinsamen 

Lebensweg, 

mit viel Freude, Liebe, Glück 

und Gesundheit. 

Gaby und Peter 

LINDPOINTNER 

Ahornweg 22 

Foto: Meindl

Seite 8 


Unsere Gemeinde hat Zuwachs 

bekommen ! 

Herzlichen Glückwunsch an alle Eltern 

und viel Freude mit ihren Kindern ! 

Wir Gratulieren ..... 

Carmen und Gerhard Resch mit 

Sohn David und Tochter Lisa 

Baumgarten 38 

zum 

ANDREAS ROBERT 

Anita Laimer und Johann Mayrhofer 

Wangau 39 

zur 

ANNALENA SOPHIE 

Doris und Matthias Ainz 

Anzenberg 17 

zur 

EMMA 

Foto: Meindl


Seite 9 

NEWS AUS DEM KINDERGARTEN 

Bericht von Kindergartenleiterin Suse Nachbagauer 

„Spielen“ 

eine nutzlose und vergeudete Zeit oder erste wertvolle Erfahrungen des Lernens? 

Besonders in der heutigen Zeit, in der alles schnell gehen muss und mit dem Leistungsgedanken verbunden 

ist, stellen wir uns im Kindergarten oft die Frage: 

Haben die Kinder von heute noch genügend Raum und Zeit, um zu spielen? 

Sind die Rahmenbedingungen der Umgebung, obwohl wir auf dem Land leben, einladend - für freies Spiel, 

- für kreatives Spiel, - für Spiele, die wir als Gruppenspiele überliefert bekommen haben, die eine Gemeinschaft 

voraussetzen – und auch für Spiel, das den Forschergeist und die Lust am Lernen und den Wissensdurst 

bei den Kindern spürbar und sichtbar werden lässt. 

Das Spiel ist ein wesentliches Element des Lebens. Im Spiel stecken Lust und Freiheit, es hilft verstehen. 

Schon immer haben Kinder gespielt und sich so ihre Umwelt erobert und vertraut 

gemacht. Ein Kind will nicht nur informiert werden, sondern erleben, 

anfassen und sich so individuell, seinem Entwicklungstempo entsprechend, 

eigene Zusammenhänge erwerben. 

In unseren altersgemischten Gruppen im Kindergarten hat jedes Kind Gelegenheit 

im Umgang mit anderen - ob mit älteren oder jüngeren Kindern in 

Kontakt zu kommen. Vor allem in der Freispielzeit können die Kinder Ort, 

Zeit, Partner und Spielmaterial frei wählen. Dabei erleben sie, dass es im Umgang 

miteinander durchaus zu Konflikten kommen kann, es aber wichtig ist, 

diese fair zu lösen. Sie erfahren aber auch, dass sich ein harmonisches 

Miteinander nicht erzwingen lässt, sondern nur durch Verständnis, gegenseitige 

Rücksichtnahme und durch respektieren des Anderen zu erreichen ist. Ein 

weiters Ziel unserer pädagogischen Arbeit ist, dass die Kinder ein gesundes 

Selbstbewusstsein entwickeln und auch einmal „Nein“ sagen können. 

Soziale Fähigkeiten werden geübt und entwickelt, d.h. Fähigkeiten und Erkenntnisse 

für das Leben in der menschlichen Gesellschaft, und vor allem die 

Einsicht, dass man die anderen braucht. 

Unsere Aktivitäten im Kindergarten beschränken sich aber nicht nur mit so wesentlichen 

Sachen wie dem Spielen, nein wir machen uns mit Hilfe der „gesunden 

Gemeinde“ auch noch Gedanken zu unserer Gesundheit: So wurde Anfang 

Juni mit Michaela L.W., Michaela E. und Gabi M. ein Buffet angerichtet, das so 

bekömmlich wie einladend war. (3 Hauben wären uns gewiss!!!!) 

Unser Ausflug mit dem Prangerschützenzug 

war ein voller Erfolg! 

Dank Monika Stabauer konnten wir bei 

der „Haltestelle Schule“ einsteigen und unsere Tagesreise mit einem 

Zwischenstopp unterbrechen, um die Jause bei Fam. Stabauer zu 

genießen. Die Fahrt ging dann noch bis zum Spielplatz am See, dort 

gab es zur Stärkung ein Eis um den beschwerlichen Heimweg gut zu 

überstehen. Herzlichen Dank auch an unseren Lokführer Lois und 

die Prangerschützen!!

Seite 10 


Ein herzliches Dankeschön auch an Lois Widlroither, der 

den Kindergarten zum Sommerfest nie im Stich lässt und 

uns immer unentgeltlich Kühlschränke borgt und so für 

kühle Getränke und somit auch für gute Stimmung sorgt. 

Nach einem „anstrengenden“ Hüpfen in der Hüpfburg, gibt 

es dann ein kühles „Kracherl“!! 

Unsere stolzen Schulanfänger, die im Herbst die 1. Klasse besuchen werden: 

1. Reihe v.l.n.r.: 

Fabian Strobl, Sarah 

Lindpointner, Lilly 

Vriens, Markus 

Stabauer, Michaela 

Bahn, Jakob 

Hammerl 

2. Reihe v.l.n.r.: 

Raphael Mayrhofer, 

Jakob Langer- 

Weninger, Refik 

Solldasi, Michelle 

Stabauer, Anna 

Steinbichler 

Wir wünschen ihnen alles Gute für ihren weiteren Weg, denn: 

„Jede noch so lange Reise beginnt mit dem ersten Schritt“. 

(Chinesisches Sprichwort) 

Einen schönen und erholsamen Sommer wünscht euch das Kindergartenteam!!!


Seite 11 

Am 31. Jänner 2008 startete der 1. Loibichler Yogakurs in den Räumen des Kindergartens. 

Die Kursleitung übernahm Frau Andrea Bäßler, die über jahrelange praktische Erfahrung mit Hatha Yoga 

verfügt. 

Das Interesse war groß und der Kurs gleich ausgebucht. Für den Großteil der Frauen war es der erste Kurs 

dieser Art. In angenehmer Atmosphäre konnten wir uns bei Atemübungen vom oft hektischen Alltag 

entspannen und innere Ruhe und Gelassenheit wiederfinden. Die Asanas (Körperhaltungen) geben uns 

Kraft, halten die Muskeln geschmeidig und die Wirbelsäule elastisch. 

Frau Bäßler hat den gesamten Kursbeitrag dem Kindergarten und der Volksschule Loibichl gespendet. 

Die Zeit verging für uns immer viel zu 

schnell und im Nu waren die 1,5 Stunden/ 

Einheit vorbei. 

Wir möchten uns nochmals ganz herzlich 

bei Andrea für die wertvollen Stunden 

bedanken und freuen uns alle, wenn es 

nach ein paar gemeinsamen 

Sommeryogastunden im Herbst wieder 

wöchentlich weitergeht. 

Sommerworkshops – für ALLE (auch Anfänger!!), ohne Anmeldung 

. 

Yoga in der Natur – ein ganz besonderes Erlebnis! 

Am Samstag, den 23. August und am Samstag, den 6. September 08 findet von 16 bis 18Uhr 

ein Yogaworkshop im Garten von Andrea Bäßler, Lehen 68 statt. 

Unkostenbeitrag: 15 Euro/Termin 

Yoga am See! 

Gemeinsam beginnen wir am Donnerstag, den 28. August von 7.30 bis 9 Uhr den Tag am Badeplatz in 

Loibichl. Unkostenbeitrag: 10 Euro 

Alle Termine finden nur bei schönem Wetter statt!

Seite 12 


1. Innerschwandner Frauencafe 

Am 19. April 2008 fand das erste Innerschwandner Frauencafe im Gemeindehaus Loibichl statt. Es war 

ein fröhlicher Austausch zwischen Alt und Jung bzw. Frauen, die sich zum Teil nur vom Sehen her kannten 

- in gemütlicher und unkomplizierter Atmosphäre. Wir rutschten 

an diesem Nachmittag ein Stück näher zusammen, lachten und 

schmiedeten Pläne wie z.B. für die Umgestaltung des Gemeindesaales. 

Außerdem wurden wir auf schwierige Verkehrssituationen 

aufmerksam gemacht – wie die Kurve vor Fam. Dick (Idee: 

Verkehrsspiegel), oder die Überquerung der Hauptstraße zum See, 

die nicht nur für unsere Kinder eine große Gefahr darstellt. Weiters 

wurden Ideen für gemeinsame lustige Unternehmungen gesammelt. 

Für Euer zahlreiches Kommen bedankt sich ganz herzlich das 

Innerschwandner Frauen Team. Sicher werden wir noch viele wertvolle, gesellige Stunden miteinander 

verbringen – dazu möchten wir Euch gleich wieder einladen: 

Wir freuen uns 

auf DICH!! 

Herzliche Einladung zum 

2. Innerschwandner Frauencafe 

Für ALLE !! Frauen von 0 bis 99 Jahren 

am Samstag den 30. August 2008 

im (oder vor dem) Gemeindehaus Loibichl ab 14 Uhr 

Für Kaffee und Tee sorgen wir. 

Wer möchte nimmt mit, was er gerne mit anderen teilen will – 

Kuchen, Brote, eine Geschichte, ein Instrument, etc. 

Selbstverteidigungskurs für Mädchen und Frauen! 

Wie bereits in unserer letzten Ausgabe angekündigt, findet auf Anregung des 

Frauenteams, vom Sicherheitsinformationszentrum des Zivilschutzverbandes in 

unserer Gemeinde wieder ein Selbstverteidigungskurs für Mädchen und Frauen 

statt. Bisher haben sich 14 Frauen und Mädchen angemeldet. Es sind noch Plätze 

frei und wer zur eigenen Sicherheit noch gerne teilnehmen möchte, möge sich bitte bei der Ortsbäuerin 

Michaela Langer-Weninger, Tel. 06232/6790 oder 0699/10909473 melden. Die Kurse finden im Herbst 

jeweils am Freitag den 31.10., 07.11., 21.11. und 05.12.2008, von 19,00 bis 20,30 Uhr statt. Kursort ist 

voraussichtlich das Gemeindehaus in Loibichl. Die Kurskosten betragen Euro 30,-- pro Person. Weitere 

Infos zum Selbstverteidigungskurs finden Sie unter www.mbselfdefense.com. 

Blumenschmuck auch heuer wieder!!! 

Die Blumenschmuckaktion wird auch heuer wieder ohne 

Anmeldung durchgeführt und zwar bei all jenen Häusern 

die auch im Vorjahr dabei waren. Wer sich neu an der 

Aktion beteiligen möchte, möge sich bitte bei der Ortsbäuerin 

Michaela Langer-Weninger, Tel. 6790 oder 

0699/10909473, oder bei Bürgermeister 

Draschwandtner, Tel. 3550, melden.


Seite 13 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tracht und Musik - Mondsee 2008 

verbunden mit dem Verbandsfest der Heimat und Trachtenvereine 

Salzkammergut 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

Zwei bedeutende Vereine des Mondseelandes feierten vom 04.- 

06. Juli 2008 Jubiläum. Der Trachtenverein D’Stoawandla 

wurde vor 75 Jahren aus der Taufe gehoben und die Chronik 

der Bürgermusikkapelle Mondsee reicht gar 160 Jahre zurück. 

Bei wunderbarem Wetter waren an den Festtagen rund 100 

Vereine im Mondseeland zu Gast. Bei zwei bunten Festzügen 

durch den Markt Mondsee zeigten die 3.000 Vereinsmitglieder 

der verschiedenen Vereine ihre bunten Trachten und Uniformen. 

Dabei standen natürlich die Trachten des Mondseelandes im 

Mittelpunkt. Die Uniform der Bürgermusikkapelle, die sich aus 

der Bürgerwehr entwickelt hat war zu sehen, wie auch die 

Goldhauben der beiden Goldhaubengruppen. Und auch der 

Trachtenverein D’Stoawandla zeigte sowohl seine Neutracht 

als auch die Alttracht. 

Die Altttracht der Stoawandla ist die Festtagstracht des Mondseelandes 

aus früheren Tagen. Sie wurde an Sonn- und Feiertagen 

und zu besonderen familiären und kirchlichen Festen getragen. 

Die Stoawandla haben es sich zur Aufgabe gemacht, 

gerade auch diese Tracht für die Nachwelt zu erhalten. 

Im Festzelt 

sorgte Philipp 

Meikl mit seinen 

Gstanzlsängern, 

die 

die Gäste mit 

Ihren humoristischen 

Gstanzln und 

Liedern begeisterten, 

die 

Foto: Wendl Franz 

Niederalmer sowie die Trachtenmusikkapelle Oberwang für die 

richtige Stimmung. 

Das Fest „Tracht & Musik“ war eine einmalige Zusammenarbeit 

zweier beliebter Traditionsvereine des Mondseelandes. 

Dank der perfekten Organisation wurde an diesem Wochenende 

einer der Höhepunkte der Veranstaltungen des Mondseelandes 

zur Zufriedenheit aller Gäste durchgeführt. Bürgermusik 

und Stoawandla haben gezeigt, dass ein harmonisches 

Miteinander auch über Vereinsgrenzen hinweg gelebt werden 

kann. 

Zusätzlich wurde passend zum Fest eine gemeinsame 

Internetseite www.trachtundmusik.at gestaltet, auf der viele Informationen 

zu finden sind.

Seite 14 


Freiwillige Feuerwehr INNERSCHWAND 

Bewerbsgruppe: 

Beim Bewerb in Pöndorf erreichte die 

Bewerbsgruppe den 31. Rang, in Bronze und 

in Silber den 25. Rang in der Gästewertung 

(Foto). Beim Bezirksbewerb in Oberwang 

wurden sie in Bronze und Silber jeweils 3. mit 

der Wertung mit Alterspunkten. 

Jugendgruppe: 

Die Jugendgruppe erreichte beim Bezirksbewerb in Oberwang 

in Bronze den 39. Rang und in Silber den 34. Rang. 

Beim Landesbewerb in Freistadt erreichte die Jugend den 335. 

Rang in Bronze und in Silber den 440. Rang. (Foto) 

Sie erreichten somit das Leistungsabzeichen in Bronze. Das 

Kommando gratuliert zum Erfolg. 

T E R M I N A N K Ü N D I G U N G: 

Fahrzeugsegnung am Samstag den 20.September 2008 um 19.00 Uhr in Loibichl. 

Frühschoppen am Sonntag den 21.September 2008 in der Stockhalle. 

Mondsee 

Die neue regionale Speisenkarte und die saisonalen Spezialitätenkarten 

mit Eierschwammerl im Juli, Steinpilzen im Spätsommer oder Wildgerichten 

im Herbst ergeben ein reichhaltiges Angebot im Landzeit Mondsee 

Autobahn-Restaurant. 

Regionale und internationale Speisen begeistern Genießer aus dem 

Salzkammergut – wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Maierhof 2 

5311 Innerschwand a.M. 

Tel.: 06232/2068 

Autobahn-Restaurant . Shop . Panorama-Hotel . Seminarcenter 

Impressum: 

INNERSCHWAND AKTUELL ist ein Medium zur staatsbürgerlichen Information gemäß den Grundsätzen des 

„Salzburger Programms“ der Österreichischen Volkspartei, sowie zur aktuellen Berichterstattung über Angelegenheiten 

der o.ö. Landes- und Innerschwandner Gemeindepolitik und andere interessante lokale Ereignisse. 

Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: ÖVP-Gemeindeparteileitung, Stabau 11, 5310 Innerschwand am 

Mondsee, e-mail: aloisdaxinger@aon.at. Hersteller: Eigenvervielfältigung.


Seite 15 

Gesunde Gemeinde 

Innerschwand am Mondsee 

Das erste Halbjahr 2008 ist 

schnell vergangen, hier ein kurzer 

Rückblick über die bisherigen 

heurigen Veranstaltungen 

der Gesunden Gemeinde Innerschwand: 

Von Jänner bis April fand jeden letzten Montag im 

Monat ein Tanzabend mit Christl Ellmauer statt. Unsere 

Tanzleiterin hat viele neue Tänze mit uns einstudiert. 

Es hat sehr viel Spaß gemacht und die Tänzer 

freuen sich schon, wenn es nach der Sommerpause am 

29. September 2008 um 19.00 Uhr wieder los geht. 

Eine weitere Veranstaltung der Gesunden Gemeinden 

des Mondseelandes gemeinsam mit der 

Frauen:Fachakademie Schloss Mondsee war der Vortrag: 

„Auf die Bremse, fertig, los“ mit Rudolf Nagiller 

am 6. Mai in der Schlossgalerie. Etwa 100 Personen 

lauschten den interessanten Worten des 

Sportjournalisten, der dazu animiert hat, die Lust an 

der Bewegung wiederzuentdecken. 

Der Jahresschwerpunkt der Gesunden Gemeinden steht 

heuer unter dem Motto „Kinder- und Jugendgesundheit“. 

Auch die Gesunde Gemeinde Innerschwand 

hat deshalb einige Veranstaltungen zu diesem 

Thema organisiert. Startschuss für das Projekt „Kinder- 

und Jugendgesundheit“ bildete der Vortrag: "Das 

1x1 der Kinderernährung“, der gemeinsam mit dem 

Elternverein Loibichl organisiert wurde und zu dem 

die gesamte Innerschwandner Bevölkerung eingeladen 

war. 

Für die Kinder der 1. und 2. Schulstufe der Volksschule 

(siehe Foto mit den Lehrerinnen Frau Szigeti und 

Frau Mayr) wurde eine Wanderung zur Fam. Hierl organisiert, 

wo die Kinder gesunde Weckerl backen durften, 

Aufstriche zubereiteten und natürlich auch gemeinsam 

gejausnet haben. Vielen Dank an Maria und Fritz 

Hierl für den schönen Vormittag und die herzliche Aufnahme. 

Bericht von Gabi Mayr 

Die Schüler der 3. und 4. Schulstufe wurden von der 

Diätologin Ursula Walenta besucht. Sie hat mit den Kindern 

über gesunde Ernährung gesprochen und auch mit 

den verschiedensten anschaulichen Materialen gearbeitet. 

Es wurden Kräuter bestimmt, Ernährungspyramiden 

gebastelt und es 

gab eine Lebensmittelblindverkostung. 

Die Schüler waren 

alle mit viel 

Begeisterung 

dabei (Foto: die 

Kinder lernen die 

verschiedensten 

Kräuter kennen). 

Die Sieger aus Innerschwand 

Auch für die Kleinsten hatten wir uns etwas ausgedacht. 

Im Juni haben wir mit unseren Kindergartenkindern 

eine „Gesunde Jause“ zubereitet. Gemeinsam wurden 

Weckerl gebacken, Aufstriche zubereitet, Obstspieße 

und Obstsalat gemacht. Es waren alle Kinder mit viel 

Eifer bei der Sache und bei der anschließenden gemeinsamen 

Jause ließen es sich alle so richtig gut schmecken. 

Am 15. Mai 2008 fand im Gemeindehaus ein Jugendgespräch 

für die 12 bis 16jährigen Jugendlichen aus 

der Gemeinde statt. Es waren fast 40 Jugendliche anwesend. 

Wir haben uns sehr über den zahlreichen Besuch 

gefreut - danke nochmals an alle für´s Kommen. 

Thema des Abends war „Was gefällt mir in meiner Gemeinde, 

was fehlt mir in meiner Gemeinde, und was 

wünsche ich mir für die Zukunft“! Christian Mülleder 

vom Jugendreferat des Landes OÖ leitete die Veranstaltung. 

Die Jugendlichen konnten sich zu den Themen: 

Was gefällt mir in meiner Gemeinde; Was zipft 

mich in meiner Gemeinde an; Wenn ich 

BürgermeisterIn wäre, dann....; Was wünsche ich mir 

für die Zukunft; äußern. Es wurde sehr eifrig mitgearbeitet. 

Die häufigsten Wünsche waren: Ein Jugendzentrum in 

der Gemeinde, eine Fußballmannschaft mit Meisterschaft 

spielen, Festln organisieren, ein Discoabend, ein 

weiterer Beachvolleyballplatz - da der bestehende Platz 

sehr oft belegt ist, gemeinsame Ausflüge, eine Rutsche 

bzw. ein Floß im See. Es wurden Listen durchgegeben, 

damit sicher jede/r eintragen konnte, je nach dem, 

bei welchen Projekten er oder sie mitarbeiten möchte.

Seite 16 


Derzeitiger Stand bzgl. Beachvolleyballplatz: Es ist geplant, 

dass beim bestehenden Platz am Badeplatz ein 

Tag für die Jugendlichen aus Innerschwand reserviert 

wird - Hinweisschild wird angebracht. Weiters wird 

demnächst beim Sportplatz ein Platz zum Volleyballspielen 

auf der Wiese hergerichtet (Netz wird aufgestellt). 

Es darf jederzeit dort gespielt werden. Es wäre 

sehr schön, wenn dieser Platz auch genützt wird. Was 

die Fußballmannschaft betrifft, haben wir die Anliegen 

der Jungs an die Sportunion weitergeleitet - unser 

Union-Obmann Michael Stabauer wird Gespräche mit 

den Mitarbeitern der Sektion Fußball führen, um abzuklären, 

was machbar ist. Wir werden unsere begeisterten 

Fußballer anschließend informieren. Ein großer 

Wunsch ist ein Jugendzentrum, ein Raum wo sich die 

Jugendlichen treffen können. Einen geeigneten Raum 

zu finden, ist nicht sehr einfach. Falls jemand einen 

Ort weiß, den unsere Jugend nutzen könnte, bitte melden. 

Vorerst haben wir geplant, beim neuen 

Innerschwandner Spielplatz einen Platz für die Jugendlichen 

miteinzuplanen. Für die Projektgruppe „Fest organisieren“ 

und „Ausflug organisieren“ gibt es am 21. 

Juli 2008 eine Zusammenkunft im Gemeindehaus - Einladungen 

werden noch versandt. Wir haben auch 

Christian Mülleder vom Jugendreferat zu diesem Termin 

eingeladen, der mithelfen soll, eine Veranstaltung 

für die Jugend mit der Jugend zu organisieren. 

Was die Rutsche am Badeplatz betrifft - dies ist leider 

nicht machbar - da dafür ein Bademeister notwendig 

wäre und ein solcher beim öffentlichen Badeplatz in 

Loibichl nicht vorhanden ist. Bezüglich Floß beim öffentlichen 

Badplatz wird es noch Gespräche mit dem 

Land OÖ geben. 

Abschließend möchten wir uns noch einmal bei unseren 

Jugendlichen für die Mitarbeit bedanken. Eure 

Wünsche nehmen wir sehr ernst und wir sind sehr bemüht, 

Lösungen zu finden und haben schon viele Gespräche 

geführt – so manche Lösung gibt es schon. 

Sicherlich werden wir mit Euch gemeinsam in den einzelnen 

Projektgruppen den einen oder anderen eurer 

Wünsche realisieren können. 

Folgende Veranstaltung werden heuer noch stattfinden: 

Männerkochkurs am 13. November 2008 um 19.00 

Uhr im Gemeindehaus 

Ernährungsvortrag: „Iss dich gesund“ mit Dätologin 

Ursula Walenta am 6. November 2008 um 19.30 Uhr 

im Gemeindehaus (Die Einladungen zu diesen Terminen 

werden rechtzeitg verschickt). 

Tanzabende mit Christl Ellmauer - ab September jeden 

letzten Montag im Monat - im Gemeindesaal 

Erster Termin ist der 29. September 2008 um 19.00 

Uhr. Die weiteren Termine: 27.10.08 und 24.11.08. 

Nordic Walking - jeden Donnerstag um 18.30 Uhr (siehe 

Plan) 

Folgende Routen sind geplant: 

NORDIC WALKING IN INNERSCHWAND 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

17. Juli 2008 Stabau-Hilfberg 

24. Juli 2008 Eibensee 

31. Juli 2008 Wiesenau - Ri. Eisenau - Unterach 

7. August 08 Zeppezau - Obenauer Alm - 

Mühlauer Alm 

14. August 08 Wartenfels 

21. August 08 Kramer Herrgott - Ifang 

Treffpunkt: jeden Donnerstag um 18.30 Uhr 

Parkplatz gegenüber der Turnhalle in Loibichl 

Bei Schlechtwetter ev. Änderungen möglich. 

28. August 2008 Kaplanweg - Jubiläumsbaum 

4. September 08 Großenschwand - Powang 

11. September 08 Erlachmühle - Punzau - Leidinger 

18. September 08 Oberaschau (Haslau) - Helmberg 

- Bachleiten 

25. September 08 Höhenweg Mondsee 

ab Oktober gehen wir jeden Samstag um 14.30 Uhr 

Die Teilnahme an den Touren erfolgt auf eigene Gefahr und auf eigenes Risiko. Die Haftung der Sektion 

und der NW-Tourenführer(in) für Fahrlässigkeit wird ausgeschlossen. 

Wir freuen uns auf viele "Nordic Walker" in Innerschwand.


Seite 17 

ORTSGRUPPE MONDSEE 

Bericht und Foto von Leopold Schindlauer 

Ausflug am 10. April nach Linz. 

Was andere Ortsgruppen vor uns schon gemacht haben, haben wir uns für den 10. April auch vorgenommen: 

Besuch des Adler-Bekleidungsmarktes in Ansfelden, wo uns in einer Modenschau ein speziell für Senioren 

ausgesuchtes Bekleidungsprogramm vorgeführt wurde. Gleichzeitig wurde ein ausgiebiges Frühstück 

serviert und dann gab es noch genügend Zeit, sich mit der Sommermode einzudecken. Weiter ging es bei 

herrlichstem Wetter dann auf den Pöstlingberg zum Mittagessen und einem herrlichen Rundblick auf Linz 

und die Berge zwischen dem Ötscher und dem Untersberg. Am Nachmittag führte uns Dr. Walter Eckerstorfer 

per Bus durch Linz und zu Fuß durch den neuen Bahnhof. Eine der seltenen Gelegenheiten für die 41 

Teilnehmer, die von Mondsee so weit entfernte Landeshauptstadt etwas kennenzulernen. 

Wallfahrt am 14. Mai nach Maria Buch. 

Der 14. Mai war wieder ein Bilderbuchtag, der die 58 Teilnehmer an der ersten Wallfahrt des Jahres nach 

Maria Buch, ca. 1 „Wegstunde“ von Judenburg entfernt, führte. Mit dabei war auch unser Herr Pfarrer Dr. 

Ernst Wageneder, mit dem wir in der Wallfahrtskirche eine hl. Messe feierten. Der Legende nach hatte 

Kaiserin Eleonore auf der Jagd ein Gebetbuch verloren, in das ihr in der Burgkapelle ein ritterlicher Verehrer 

ein Brieflein gesteckt hatte. Sie gelobte, eine Kirche bauen zu lassen, wenn das Gebetbuch wieder gefunden 

wird. Nachdem ein Jagdhund durch sein Bellen den Fundort angezeigt hatte, hat die Kaiserin ihr Gelübde 

auch erfüllt… Im Gasthaus gleich neben der Kirche wurde dann gut gegessen und die Heimfahrt über Liezen 

und dem Pötschenpass, verbunden mit einer Rast im „Wiesenhof“ bei Strobl, angetreten. 

Bericht vom Ausflug ins Reichraminger Hintergebirge am 5. Juni: 

Das Wetter war nicht schön am 5. Juni 2008, halt so wie vorausgesagt. Trotzdem machten sich 44 Mitglieder 

auf den Weg ins Reichraminger Hintergebirge, um dort eine Kutschenfahrt zu machen. Die Teilnehmer 

fuhren in einer drei- und einer vierspännigen 

Kutsche der Familie Schwarzlmüller 

eine Stunde in das Weißenbachtal hinein 

zu einer geräumigen Forsthütte, in der uns 

eine ausgiebige Stärkung geboten wurde. 

Urig, urig! Ein ungewöhnlicher Ausflug 

also, von dem wir nicht enttäuscht wurden. 

Dann ging’s wieder zurück zum Bus. Die 

übliche und unvermeidliche Unterbrechung 

der Heimfahrt zwecks nochmaliger 

Stärkung wurde im Gasthof Steinmaurer 

in Gmunden vorgenommen. 

Holzschutzanstriche 

Fassadengestaltung 

Zimmermalerei 

dekorative Wandgestaltung

Seite 18 


Stammtisch bäuerliches Loibichl 

Auch heuer startet unser Stammtisch wieder in gewohnter Weise im September! Jeden ersten Mittwoch 

im Monat treffen wir uns um über aktuelle Themen aus den verschiedenen Bereichen der Landwirtschaft 

zu sprechen und zu diskutieren. 

Der erste Termin ist somit der 3. September 2008 

um 20.00 Uhr beim „Wirt z´Wangau“. 

Wir freuen uns auf unseren Bauernbund-Bezirksobmann DI Rudi Stockinger, 

der mit uns aktuelle Agrarthemen diskutieren wird!! 

Wir bitten um zahlreiche Teilnahme!! 

An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal bei Michael Stabauer bedanken, der diesen Stammtisch 

vor einigen Jahren ins Leben gerufen hat und sich immer mit großem Engagement für interessante 

Themen, Vorträge und Persönlichkeiten eingesetzt hat. DANKE!! Er hat nun die Organisation des 

Stammtisches an den Bauernbund übergeben, wir hoffen aber ihn auch in Zukunft recht oft in unserer 

Runde begrüßen zu dürfen! 

Wir laden alle interessierten Bäuerinnen und Bauern, Konsumentinnen und Konsumenten ein an diesen 

Abenden teilzunehmen, Informationen einzubringen und neue Eindrücke mit nach Hause zu nehmen! 

Auf eine erfolgreiche und informative Saison freut sich das Team „Stammtisch bäuerliches Loibichl“ 

und der Bauernbund Innerschwand! 

INNERSCHWAND 

Internationale 

Chorwoche im Schloss 

Mondsee 

Bereits zum elften mal macht das Berkshire 

Choral Festival Station in Mondsee. Der 

Musikliebhaber John H. Stookey gründete 1982 

dieses Unternehmen mit dem Ziel, Menschen 

aus verschiedensten Ländern, sozialen Schichten 

und Altersgruppen durch die Musik zu 

verbinden. 1997 fand auch erstmals im Schloss 

Mondsee eine dieser Chorwochen statt. Unter 

der Betreuung namhafter Dirigenten und 

Foto: Meindl 

Vortragender treffen jährlich zahlreiche Chorsänger für diese spezielle Musikwoche aus aller Welt zusammen. Von 

Solisten und Orchester begleitet studieren die Sänger Meisterwerke der Chorliteratur ein und leben eine Woche 

lang nur für die Musik. 

Die Festivalwoche findet von 14. - 21. September 2008 statt und erreicht ihren Höhepunkt in zwei öffentlichen 

Konzerten mit Solisten und Orchester. Heinz Ferlesch, künstlerischer Leiter der Wiener Singakademie, wird in 

diesem Jahr die Chorleitung des Berkshire Choral Festivals in Mondsee übernehmen. 

Das Konzert in der Mondseer Stiftskirche findet am Samstag, 20. September 2008 nach der Abendmesse um 

19.45 Uhr statt. Es werden u.a. Werke von Josef Rheinberger, Anton Bruckner und Johannes Brahms 

aufgeführt. Die Aufführung ist ein Geschenk der Chorsänger an Mondsee, als Dankeschön dafür, an diesem 

schönen Ort singen und musizieren zu dürfen. Die Sänger haben in den letzten elf Jahren hier in Mondsee 

viel Gastfreundschaft erfahren und freuen sich über zahlreichen Besuch beim Konzert. 

Das zweite Konzert wird am Sonntag, 21. September 2008 um 10.00 Uhr als Teil des Hochamtes im Salzburger 

Dom, gegeben. Es wird die Beethoven-Messe in C aufgeführt. Solisten: Elisabeth Flechl, Martina Holzbauer, 

Michael Nowak und Matthias Helm. Der Eintritt in beide Konzerte ist frei. 

Kontaktadresse in Mondsee: Judith Eidenhammer, Michaela Ellmauer, Tel.: 0664/5148961, e-mail: salzburg@choralfest.org


Seite 19 

ÖSTERREICHISCHE WASSER-RETTUNG 

Ortsstelle LOIBICHL 

5311 Innerschwand am Mondsee 

ZVR-Nr.: 437943267 

Sehr geehrte Leserinnen und Leser, 

die Einsatzkräfte der Loibichler Wasser-Rettung sind 

im Frühjahr neben diversen Ausbildungen auch mit 

Renovierungsarbeiten auf der Dienststelle beschäftigt 

gewesen. 

Bei unserem Motorboot ist die gesamte Bordelektrik 

überholt worden, wobei auch ein neues Funkgerät 

und ein Side-Imaging-Sonar mit GPS-Kartenplotter 

eingebaut worden sind. Wir möchten uns bei Fritz 

Hierl bedanken, er hat uns bei den Umbauarbeiten 

am Boot tatkräftig unterstützt. 

Am 25. April ist am Mondsee eine Übung der Wasser- 

Rettung, gemeinsam mit einem Hubschrauber des 

Österreichischen Bundesheeres, durchgeführt 

worden. Übungsannahme ist ein plötzlich 

auftretender Sturm gewesen, der Crews mehrerer 

Segelboote in Seenot gebracht hat. Rettungsschwimmer 

sind mit den Motorbooten und, nach 

Abflauen des Sturmes, mit dem Hubschrauber zum 

Unglücksort gebracht worden (Foto). Die teilweise 

schwer verletzten und bewusstlosen Opfer sind von 

den Schiffen geborgen und auf den Motorbooten der 

Wasser-Rettung erstversorgt bzw. reanimiert worden. 

Am Ufer wurden diese dann der Rettung übergeben. 

Bei dieser Übung haben nicht nur die Ortsstellen 

Loibichl und Mondsee, sondern auch mehrere 

Ortsstellen aus dem Flachgau teilgenommen. 

Loibichl ist am 21. Juni noch ein weiteres Mal 

Schauplatz einer ÖWR - Übung gewesen. 

Einsatzkräfte mehrerer Ortsstellen sind auf dem 

neuen Sonar geschult worden. Am Vormittag ist der 

Theorieunterricht im Gemeindehaus abgehalten 

worden, die praktischen Übungen sind nachmittags 

am See durchgeführt worden, wobei mehrere 

interessante Stellen mit den „Sonarbooten“ 

angefahren worden sind. Wir haben erkannt, dass die 

richtige Einstellung des Geräts, aber vor allem das 

richtige Deuten des Sonarbildes am Display viel 

Übung bedarf. Mit diesem Gerät werden wir uns in 

Zukunft viel beschäftigen müssen, damit wir dieses 

im Falle eines Einsatzes dann auch optimal einsetzen 

können. 

Matthias und Robert Rindberger haben am 27. Juni 

in Seeham die Prüfung für das Schiffsführerpatent 

„Seen und Flüsse“ erfolgreich abgelegt. Die Prüfer 

der Schifffahrtsbehörde sind vom Fachwissen und 

dem praktischem Können der beiden regelrecht 

begeistert gewesen. Unsere neuen Schiffsführer 

werden aber noch viel Übung und Erfahrung, 

besonders beim Führen unseres Motorbootes bei 

Sturm und Wellengang, benötigen, denn sie müssen 

nicht nur bei Schönwetter und „ruhiger See“, sondern 

auch bei widrigsten Witterungsbedingungen das Boot 

beherrschen und die verschiedenen Manöver auch bei 

„rauer See“ perfekt fahren können. 

Am 3. Juli ist die Wasser – Rettung Loibichl durch 

die RK – Leitstelle zu einem in Seenot befindlichen 

Surfer im Bereich Loibichl gerufen worden. Bei 

Sturm mit geschätzten 8 bis 9 Windstärken rückten 

wir mit unserem Einsatzboot „Delphin 10“ aus. 

Im heurigen Jahr werden die Sturmwarnanlagen 

modernisiert, vor allem die Steuerung derer wird 

komplett überholt. Die Aktivierung der 

Sturmwarnanlagen wird ab dem nächsten Jahr nicht 

mehr von der Polizei Mondsee, sondern von der 

Landeswarnzentrale in Linz durchgeführt. Die 

Anlagen können natürlich auch zukünftig auf 

Anweisung der Polizei bzw. Wasser-Rettung jederzeit 

aktiviert bzw. auch händisch ausgelöst werden. 

Unsere Einsatzkräfte werden zukünftig auch mittels 

Pager vorgewarnt. 

Da die Badesaison bereits voll im Gange ist, wird 

unsere Dienststelle an Badetagen am Wochenende 

und, wenn personell möglich, auch unter der Woche 

besetzt. 

Die ÖWR Loibichl wünscht allen 

einen schönen und unfallfreien Sommer!

Seite 20 


Liebe Gemeindebürger! 

Nun ist es offiziell: Innerschwand hat wieder eine Junge 

Volkspartei! 

Am 23. Mai haben wir diese erfreuliche Begebenheit im Gemeindehaus gefeiert. Auch wenn einige nicht 

kommen konnten, tat dies der Stimmung keinen Abbruch. Bei dieser Gründungsfeier wurde auch der 

Vorstand gewählt. Dieser setzt sich nun folgendermaßen zusammen: 

Obmann: 

Stefan Lettner 

Obmann Stv.: Renate Nußbaumer 

Kassierin: 

Andrea Girbl 

Kassier Stv.: Simone Nußbaumer 

Organisationsreferent: Friedrich Hierl 

Schriftführer: 

Schriftführer Stv.: 

Kassaprüferin1: 

Kassaprüferin2: 

Otto Gastberger 

Gabriele Hierl 

Stefanie Hausstätter 

Lisa Lettner 

Wir möchten uns an dieser Stelle sehr herzlich bei unserem Bürgermeister, der die Kosten für das 

leiblich Wohl übernommen hat und bei den Innerschwandner Frauen, die es uns ermöglicht haben, 

uns voll auf das Feiern zu konzentrieren. Herzlichen Dank! 

Weiters möchten wir uns bei allen bedanken, die bei unserem erfolgreichen EM – Fest am 21. Juni tatkräftig 

mitgearbeitet oder uns anderweitig unterstützt haben. Danke! 

Gründungsfeier: 

1. Reihe v.l.n.r.: Petra 

Hierl, Lisa Lettner, 

Sylvia Widlroither, 

Renate Nußbaumer, 

Sandra Parhammer, 

Stefan Lettner, Rupert 

Wallinger, Johann 

Draschwandtner, Alois 

Daxinger, Alexander 

Ellmauer 

2. Reihe v.l.n.r.: David 

Speer, Otto Gastberger, 

Christian Girbl, Christian Widlroither, Friedrich Hierl, Christoph Schmitzberger 

Nicht am Foto: Andrea Girbl, Simone Nußbaumer, Stefanie Hausstätter, Gabriele Hierl, Matthias Rindberger, 

Daniel Grabner, Klaus Widlroither, Christoph Lainer, Michael Pacher, 

Es haben sich auch 2 Bezirksvorstandsmitglieder der JVP eingeschlichen, also nicht verzweifeln wenn ihr 

nicht alle kennt :-) 

Wer sich uns anschließen möchte oder sonstige Anregungen hat, bitte eine E-Mail an 

S_Lettner@gmx.at schreiben oder einfach anrufen! Tel.: 0664/8907116 

Als Gemeindeparteiobmann freue ich mich besonders, dass es wieder ein aktive JVP-Gruppe in 

Innerschwand gibt. Ich gratuliere dem neugewählten Obmann sowie seinem Team recht herzlich und 

freue mich auf eine gute Zusammenarbeit. 

An dieser Stelle möchte ich mich beim Vorgänger Manfred Widlroither besonders für seine Tätigkeit 

bedanken, und ihn bitten, auch weiterhin bei der ÖVP Innerschwand mitzuarbeiten. 

Alois Daxinger, 

ÖVP-Gemeindeparteiobmann


Seite 21 

Bericht des Eltern-Kind-Zentrums von Nina Birglechner: 

Ferienprogramm Tanz und Theater 

Die ersten Ferientage sind vorbei und je nach Wetter gibt es die ersten 

Anzeichen von: „Mir is so fad...“ In unseren Ferienkursen für 

Volksschulkinder „Tanz“ von 21. bis 25. Juli sowie im Kurs „Theater“ 

von 04. bis 08. August sind noch Plätze frei. Neben Spiel und Spaß in 

den Ferien gibt es in diesen beiden Wochen die Möglichkeit seine 

Talente in Tanz und Bewegung zu Musik zu entdecken, bzw. die Chance 

echte „Theaterluft“ zu schnuppern. Nähere Informationen und 

Anmeldung unter: www.ooe.familienbund.at bei den „Ferienprogrammen“ 

oder unter elkiz.mondsee@ooe.familienbund.at 

* NEU * Praxis für ganzheitliche Körperbehandlung und Polarity-Therapie * NEU * 

Elisabeth Schneider – staatl. geprüfte medizinische Masseurin 

Loibichl 44 (Haus Postmeister) Tel. mobil: 0664/53 83 099 

Praxiseröffnung: 7. November 2008 

Ich arbeite mit Erwachsenen und Kindern, die körperlich sowie emotional ihre Mitte suchen. Erst 

wenn Körper, Geist und Seele in Einklang sind – kann ganzheitliches „HEILwerden“ stattfinden. 

Meine Schwerpunkte: Massagen zur Gesundheitspflege, als Therapieunterstützung 

oder zur Gesundheitsvorsorge, Lymphdrainagen, APM nach Penzl, 

Polarity-Anwendungen welche dem Energieausgleich dienen. 

Es würde mich sehr freuen, Sie persönlich von meinem Angebot überzeugen zu können. 

Termine nach Vereinbarung.

Seite 22 


KAMERADSCHAFTSBUND 

INNERSCHWAND 

Einladung zur Feier „60 Jahre Heimkehrer Gedächtniskirche in Loibichl“ 

Der Kameradschaftsbund Innerschwand möchte schon jetzt die Gemeindebevölkerung zur Feier „60 

Jahre Heimkehrer Gedächtniskirche in Loibichl“ herzlich einladen. Auf den Tag genau am 24. August 

1948 wurde die Kirche unter großer Anteilnahme der Bevölkerung, feierlich eingeweiht. 

Wir feiern daher am Sonntag, den 24. August 2008, um 09,00 Uhr mit Herrn Pfarrer Dr. Ernst 

Wageneder einen feierlichen Gedenkgottesdienst. Waren es doch die Soldaten der beiden Weltkriege, 

die aus Dankbarkeit für eine glückliche Heimkehr von den Kriegen, diese Kirche unter großartiger 

Zusammenarbeit mit der Bevölkerung errichtet haben. Viele derer die ihr Leben auf den 

Schlachtfeldern lassen mussten, hätten wohl auch gerne am Bau dieses Gotteshauses mitgeholfen. 

Der Kameradschaftsbund Innerschwand würde sich besonders freuen, wenn die Bevölkerung mit uns 

diesen Gedenktag begehen würde. Die Wangauer Musikanten werden den Gottesdienst musikalisch 

gestalten. Nach der Messe und der Kranzniederlegung beim Kriegerdenkmal, lädt der 

Kameradschaftsbund in die Asphaltstockhalle ein. Auf zahlreiches Mitfeiern der Bevölkerung und 

besonders auch der jungen GemeindebewohnerInnen freut sich der Kameradschaftsbund mit 

Obmann 

August Niederbrucker 

TERMINAVISO: Vortrag Suchtprävention für Volksschulkinder 

am 16. Oktober 2008, 19.30 Uhr im Pfarrsaal Mondsee 

NORA Beratung für Frauen und Familien veranstaltet gemeinsam mit den „Gesunden Gemeinden 

des Mondseelandes“ einen Vortrag zum Thema: „Kinder stark machen für ein suchtfreies 

Leben“ 

Wir alle wollen, dass unsere Kinder gesund und geborgen aufwachsen! 

Das ist nicht immer eine leichte Aufgabe, Unsicherheiten und Gefährdungen gibt es genug. 

Das Thema Sucht ist eines davon. Dieser Vortrag will die Eltern in ihren Bemühungen zur Suchtvorbeugung 

unterstützen. Was brauchen Kinder, um ihr Leben möglichst frei von Abhängigkeit und Ersatzmitteln zu gestalten 

und daran Freude zu haben? 

Was können Sie als Eltern tun? 

Eltern sind für lange Zeit die wichtigsten Bezugspersonen für Ihr Kind. Sie können durch Erziehung, Beziehung 

und Vorbildverhalten die gesunden Entwicklung ihrer Kinder maßgeblich beeinflussen. 

Inhalte des Vortrages? 

- Was ist Sucht? Wie entsteht Sucht? 

- Suchtvorbeugung in der Familie! Wie geht das? 

- Welchen haben Eltern? 

- Was können Sie für Ihr Kind tun? 

NORA Beratung für Frauen und Familien 

Dr. F. Müller-Str. 3/2, 5310 Mondsee 

Tel: 0664/1050055, Mail: nora.mondseeland@gmx.at 

Homepage: www.nora-beratung.at


Seite 23 

Liebe Innerschwandnerinnen 

und Innerschwandner, 

wiedereinmal hat ein junges 

Mitglied unserer Gemeinde 

mit besonderen 

Leistungen Aufmerksamkeit 

erregt. Georg 

Hollerwöger hat das Sommersemester 

an der Pädagogischen 

Hochschule 

Salzburg mit dem (bestmöglichen) Notenschnitt von 1,0 

abgeschlossen. Obwohl er bescheiden bleiben möchte und 

sich ungern in die Auslage stellt, zeigt sein Lebenslauf 

sehr klar, dass ihm auf seinem Weg zu diesem Erfolg 

nichts geschenkt wurde. 

Georg, der an einem Schalttag dem 29. Februar 1984, 

geboren wurde, erinnert sich gerne an seine Volksschulzeit 

in Innerschwand zurück. In dieser Zeit war er auch 

als Ministrant tätig. Seine Schullaufbahn setzte sich in 

der SHS Mondsee fort. 

Danach besuchte Georg für drei Jahre die HAK/HAS 

Neumarkt, wo er schließlich die Handelschule mit gutem 

Erfolg abschloss, da ihn das Berufsleben mehr reizte als 

der Schulalltag. Nachdem er 2001 bereits mit 17 Jahren 

als damals jüngster Rekrut der Schwarzenbergkaserne 

seinen Präsenzdienst leistete, arbeitete er 3 Jahre in der 

Großkundenverrechnung der Salzburg AG. Während dieser 

Zeit merkte er, dass ihm die Arbeit mit Menschen mehr 

liegt als Zahlen. Daher engagierte sich Georg damals für 

die katholische Jungschar, wo er in das Dekanatsleiterteam 

für das gesamte Hausruckviertel aufgenommen 

wurde. Diese anspruchsvolle Tätigkeit musste er aber 

leider aus zeitlichen Gründen aufgeben – kein Wunder! 

Für Georg standen in dieser Zeit ca. 15stündige Arbeitsund 

Schultage an der Tagesordnung, weil er in Rekordzeit 

seine Matura auf dem zweiten Bildungsweg nachholte. 

Seit Sept. 2005 ist Georg Hollerwöger an der PH Salzburg 

eingeschrieben, wo er seine Ausbildung zum Sonderschullehrer 

absolviert. Obwohl das Studium für einen 

Halbwaisen nicht immer einfach ist, besticht er dort stets 

durch gute Leistungen und zeigt sein Engagement außerdem 

in diversen Projekten während seiner Freizeit. Georg 

ist maßgeblich am Bau der Mozartschule in Bazou 

(Kamerun) beteiligt und setzt sich aktiv für behindertengerechtes 

Bauen an Schulen ein. Sein Einsatz blieb auch 

hohen Salzburger LandespolitikerInnen nicht verborgen. 

Nächstes Semester erhält der Innerschwandner übrigens 

die Möglichkeit an der Hochschule als Tutor zu arbeiten 

und möchte dabei angehende LehrerInnen motivieren. 

Georg ist Pädagoge aus Leidenschaft und arbeitet gerne 

mit Kindern und Jugendlichen. Darum freut er sich 

besonders, dass sich junge InnerschwandnerInnen derzeit 

Gehör verschaffen. Bei entsprechenden Rahmenbedingungen 

würde er die Mädchen und Burschen mit 

seinen Kompetenzen dabei gerne unterstützen. 

Wir gratulieren ganz herzlich zum tollen Erfolg und wünschen 

Georg für die berufliche und persönliche Zukunft 

alles Gute. 

Die „48er-Fanfare“ – DER Siegertitel 

Kapellmeister Handl Josef erneut Sieger des Kompositionswettbewerbes 

des OÖBV im Bezirkes Vöcklabruck!!! 

Kapellmeister Josef Handl ist ein wahrlich ganz großer seiner Zunft. Dies 

hat er beim diesjährigen Kompositionswettbewerb im Bezirk Vöcklabruck einmal mehr eindrucksvoll unter Beweis 

gestellt. Nachdem er bereits vor 5 Jahren mit den „Vöckla-Klängen“ als Sieger hervorging, ist es ihm auch 

dieses Mal gelungen, diesen Wettbewerb für sich zu entscheiden. Die Fanfare verschönert ab sofort die Musikfeste 

des Blasmusikverbandes. Der Siegertitel „48er-Fanfare“ ist den 48 Musikkapellen im Bezirk gewidmet, hat 

genau 48 Takte und unser Kapellmeister wohnt am Hilfberg mit der Hausnummer 48 – der Name hat also eine 

ganz besondere Bedeutung und wurde nicht zufällig gewählt. Wir gratulieren recht herzlich zu diesem großartigen 

Erfolg! 

Erfolge bei der Marschwertung in Maria Schmolln und Vöcklamarkt 

„Musik in Bewegung“ – ein Motto welches für die MK Tiefgraben ganz besonders gilt. Heuer stellte man sich an 

einem Sonntag gleich zwei Mal den Bewertern: Sonntag, 29.06.2008, 7.30 Uhr – die Kapelle begibt sich im Bus 

auf die Reise zur ersten Wertung, nach Maria Schmolln (Bez. Ried/Innkreis). Nach Absolvierung der ersten 

Wertung geht es sofort weiter nach Vöcklamarkt, zur Wertung des Bezirkes Vöcklabruck. Unter der bewährten 

Leitung von Stabführer Matthias Schwaighofer jun. konnte jeweils ein „Ausgezeichneter Erfolg“ erreicht werden. 

Telefonisch erreichte uns in Vöcklamarkt die Kunde, dass unsere Kapelle mit 94,65 Punkten in Maria Schmolln 

Punktesieger in allen Wertungsstufen wurde. In Vöcklamarkt konnte mit 91,59 Punkten der Tagespunktesieg in 

der höchsten Wertungsstufe E (mit Showprogramm) erreicht werden. Ein sicher nicht alltäglicher Erfolg, wenn 

man bedenkt, welch großartige andere Kapellen es noch im Bezirk und im Land OÖ gibt. Wir gratulieren unserem 

Stabführer recht herzlich dazu!!

Seite 24 


Schluss mit billigen Sprücheklopfern 

Der Bauernbund übt scharfe Kritik an den großen Handelsketten, die durch Schleuderaktionen bei 

Milch- und Fleischprodukten einen Preiskampf am Rücken der Bauern austragen. 

„Wir verstehen die Sorgen unserer Bauern. Der Milchlieferstreik in Deutschland ist ein Hilfeschrei an die 

Bevölkerung und zeigt die Brutalität des freien Wettbewerbs auf’, betont Bauernbund-Landesobmann Hannes 

Herndl. 

Besonders die Sprücheklopfer von Penny, Hofer, Spar und Billa ärgern die Bäuerinnen und Bauern. „Unser 

Hausverstand sagt, beste Produkte haben ihren Preis und mit Lebensmitteln macht man keine Billig-Sprüche“, 

sagt Herndl. 

Der aktuelle Bauernmilchpreis gäbe keinen Spielraum für Preissenkungen. Nach Abwägung der jeweils am 

Betrieb stattfindenden Betriebsituation stellt der Bauernbund jedem Milchbauern frei, seine Milch zu liefern 

oder nicht. Der Bauernbund distanziert sich aber, Milch einfach wegzuschütten, ohne rechtliche Auswirkungen 

überprüft zu haben. „Wir fordern vielmehr vom Handel versöhnlichere Töne, damit die Bäuerinnen 

und Bauern auch in Zukunft eine Perspektive haben“, betont Herndl. 

Tatsache ist, dass nicht nur der Konsument sondern auch die Bauernschaft mit steigenden Kosten für Futter, 

Energie, Düngemittel, etc. zu kämpfen hat. Nur über einen guten Produktpreis können die Kosten abgedeckt 

und die hohen Anforderungen der Konsumenten sichergestellt werden. 

Sie fragen sich, woher die steigenden 

Preise für Lebensmittel kommen? 

43 Cent weniger 

als vor 15 Jahren bekommt der 

Bauer heute für das Kilo Schweinefleisch. 

Die Preise für das Kilo Schnitzel 

im Geschäft sind aber gestiegen. 

Wir uns, ehrlich gesagt, auch. 

Wenn das Leben teurer wird, sind Ursachen schnell 

gefunden – und die Schuldigen auch. Da wird gern 

auf die gezeigt, die am wenigsten damit zu tun 

haben – und die von der Teuerung so betroffen sind 

wie jeder andere: Unsere Bauern. Schauen Sie sich 

an, was die Bauern für ihre Produkte bekommen: 

Das ist heute meist nicht mehr als vor 15 Jahren 

– oft sogar noch weniger. Vergleichen Sie, was Sie 

selbst dafür bezahlten – oft genug ein Vielfaches 

davon. Und schauen Sie sich vor allem um, wo die 

Preise wirklich explodieren: Nicht nur beim Tanken 

und Heizen. Dann werden Sie sehen: Die Gewinne 

werden woanders gemacht. Die Preise woanders 

bezahlt. Und jeder Cent, den unsere bäuerlichen 

Betriebe für ihre Produkte bekommen, ist hart 

erarbeitet. Und wirklich verdient. 

Eine Initiative 

des OÖ Bauernbundes


Seite 25 

Die Europameisterschaft in Österreich und der Schweiz ist vorbei. 

Die Fanmeile im Gemeindehaus war ein Treffpunkt für alle Fußballbegeisterten, 

denn in einer Gruppe ist Fußball noch einmal so spannend. 

Das Gemeindehaus platzte bei den Österreich-Spielen beinahe aus allen Nähten (ca. 100 Pers.). 

Ich darf mich bei den 14 Vereinen / Stammtischen / Organisationen für die problemlose Durchführung 

und Bewirtung (Getränke, Chips, Pizza) bedanken. Ganz besonders aber beim Bürgermeister 

Hans Draschwandtner für die Bereitstellung des Gemeindesaales, beim Vizebürgermeister 

Alexander Ellmauer für den Beamer, beim Fritz Hierl für das Technische, bei den Brüdern 

Manfred und Robert Widlroither für Beameraufhängung und Leinwandmontage und beim Franz 

Mayrhofer für die Leinwand. 

Bericht und Fotos von Union-Obmann Michael Stabauer 

VORANKÜNDIGUNGEN 

Auf Deinen Besuch freut sich die 

UNION Raiffeisen Innerschwand! 

8. MONDSEELAND MEGATHON 

mit Firmenwertung 

Sonntag, 7.September 2008 

Badeanlage Loibichl am Mondsee 

Der etwas andere Sportbewerb 

für Mannschaften mit 4 Startern. 

32. Innerschwand-LAUF 

in Loibichl am Mondsee 

am 4. Oktober 2008 

beim Badeplatz in Loibichl

Seite 26 


10 Jahre regionale Hilfe für zu Hause 

1998 wurde die Regionalisierung der Mobilen Dienste der Caritas auf ganz Oberösterreich ausgeweitet 

– auch auf die Region rund um Mondsee. Am 5. Juni 2008 wurde dieses Jubiläum im Pfarrhof 

Mondsee gefeiert. 

Die Mobilen Dienste der Caritas, die mit der Altenhilfe und Heimhilfe ältere Menschen im Alltag in 

ihrem Zuhause unterstützen, sind in den letzten Jahren stetig gewachsen. Das Team Mondsee besteht 

mittlerweile aus 17 MitarbeiterInnen und ist neben Mondsee für die Gemeinden St. Lorenz, Innerschwand, 

Unterach am Attersee, Steinbach am Attersee, Tiefgraben, Oberhofen, Zell am Moos, Oberwang und 

Nussdorf zuständig. 

Elisabeth Kienesberger, Regionalleiterin der Mobilen Dienste Gmunden/Vöcklabruck ist begeistert von 

der Entwicklung des Teams Mondsee in den letzten zehn Jahren: „Die fleißigen AltenfachbetreuerInnen 

und HeimhelferInnen des Teams sind seit 1998 

insgesamt ca. 911.300 Kilometer gefahren und heuer 

werden wir die Millionengrenze überschreiten. 

Darüber hinaus wurden in der Zeit ca. 77 700 

Betreuungsstunden bei den Menschen in der Region 

geleistet.“ 

Im Rahmen der Feierlichkeiten wurden die vier 

Dienstautos des Altenhilfeteams Mondsee von Pfarrer 

Dr. Ernst Wageneder und Konsistorialrat Josef 

Edlinger gesegnet.


Seite 27 

Neuigkeiten von der Generali Gruppe Mondsee 

Mit gleich zwei Verstärkungen kann das Generali 

Team Mondsee aufwarten. 

Frau Petra Loidl, geborene Steinbichler, ist seit 16.06.2008 in 

der Geschäftsstelle Mondsee für 

Kundenservice und KFZ-Zulassung zuständig. Durch 

ihr freundliches Auftreten und die hohe Kundenorientierung 

wird sie die Anliegen unserer Kunden bestmöglich 

erledigen. 

Wir freuen uns, dass wir mit Frau Loidl eine Fachkraft 

aus der Gemeinde Innerschwand gewinnen konnten, die 

auch den meisten Bewohnern bekannt sein müsste. 

Wir dürfen auch den neuen Juniorpartner 

von Josef Strobl, Herrn 

Andreas Ellmauer, in der 

Generali Gruppe begrüßen. Herr 

Ellmauer, der ja den meisten Einwohnern 

aus Innerschwand bekannt 

ist, kann auf eine 17jährige 

Banktätigkeit zurückblicken und 

wird ab September 2008 für die 

Generali Gruppe tätig sein. 

Bekannt ist er vor allem auch durch 

sein Mitwirken bei der Musikkapelle 

Tiefgraben und der Musikgruppe der „Wangauer Musikanten“. 

Mit seiner langjährigen Erfahrung aus den Bereichen Geldveranlagung, Finanzierungen, 

Leasing, Bausparen und Versicherung, wird er gemeinsam mit Herrn Josef 

Strobl die Kunden der Generali betreuen und mit Rat und Tat in allen Versicherungs- 

und Bankgeschäften zur Seite stehen. Herr Josef Strobl und Herr Andreas 

Ellmauer werden Sie aufgrund ihrer jahrelangen Erfahrung im Versicherungs- und 

Bankenbereich kompetent beraten und unterstützen. 

Wir wünschen Frau Petra Loidl und Herrn Andreas Ellmauer viel Erfolg und Freude 

an der neuen Tätigkeit in der Generali Gruppe.

Seite 28 


Hilfe zur Selbsthilfe für Frauen in Kenia 

Hilfe zur Selbsthilfe ist eines der zentralen Themen in der Sozialarbeit. Als mein 

Studienkollege Thomas nach einem Praktikum in Kenia zurück nach Österreich kam, 

griffen wir diesen Gedanken auf und beschlossen gemeinsam etwas zur 

Verbesserung der Lebenssituation von Frauen in Kenia zu tun. 

So entstand die Projektgruppe „Daraja“. Daraja ist 

kisuaheli und bedeutet „Brücke“. Eine Brücke, die von 

Österreich bis nach Kenia reicht, ist die Idee unserer 

Gruppe. Ziel ist es, in erster Linie Selbsthilfegruppen 

HIV-positiver Frauen in Emali, Kenia, zu unterstützen. 

Durch die Vergabe von Kleinkrediten durch zwei Kollegen vor Ort, wird es den 

Frauen ermöglicht selbstständig den Lebensunterhalt für sich und ihre Angehörigen 

zu verdienen. Mithilfe des Geldes können kleine Geschäfte eröffnet werden, die ein 

regelmäßiges Einkommen für die Familie sichern. Außerdem nehmen die Frauen an 

Trainings- und Weiterbildungsprogrammen teil, wo unsere Kollegen ihnen das nötige 

Know-how für ihre Geschäfte vermitteln. 

Was bringt’s? Alle bisher vergebenen Kredite wurden fristgerecht innerhalb der 

vorgesehenen 6 Monate Laufzeit vollständig zurückbezahlt. Vielen Frauen wurde 

dadurch bereits ein Start in ein selbstbestimmtes Leben ermöglicht. 

Und ich? Ich bin Mitglied dieser Projektgruppe 

(demnächst Verein). Wir waren bisher und sind weiterhin 

sehr fleißig, um Spendengelder für unser Projekt zu 

sammeln. Und im Juli, genau gesagt am 14., fliege ich 

gemeinsam mit vier Mitstreitern nach Emali um die 

Gelder persönlich zu übergeben. 

Wir werden uns in unserem 5-wöchigen Aufenthalt 

selbst ein Bild von der Situation vor Ort machen und 

gemeinsam mit unseren kenianischen Kollegen 

entscheiden, wie das Geld bestmöglich eingesetzt 

werden kann. Hauptsächlich wird das wieder in Form von 

Kleinkrediten sein. Wenn ich zurück bin, wird es darüber 

einen ausführlichen Projektbericht für alle Interessierten 

geben. 

Weitere Informationen: www.daraja.at 

Spenden: Spendenkonto „Entwicklungshilfe für Kenia“ 

Sparkasse OÖ BLZ: 20320 Kto.: 32100 081 648 oder 

Spendenbox bei der Firma Reifen Edtmayer 

Name: Andrea Mayrhofer 

Herkunft: 

Diebrechtschwand 

Geb.: 12. 05. 1986 

Beruf: studiere Sozialarbeit 

in Linz 

Freizeit: Natur genießen, 

Festivals, Reisen, 

Bürgermusik Mondsee,… 

Kenia!! 

Motto: „In der Ruhe liegt 

die Kraft“


Seite 29 

LH Pühringer: „Viele haben es im Moment nicht einfach. Und sie müssen wissen: ‚Wir lassen Euch nicht allein!‘“ 

Pühringer-Entlastungspaket 

gegen die Teuerung 

Alle reden von der Teuerung - Oberösterreich ergreift jetzt die Initiative 

Die stark gestiegenen 

Preise stellen 

viele Menschen und 

ganze Familien vor 

große Probleme. 

LH Dr. Josef Pühringer hat 

Maßnahmen präsentiert, 

um vor allem Kleinverdienern, 

Großfamilien, Pensionisten 

und Pendlern 

zu helfen. „Wer in Oberös 

t er reich Unterstützung 

braucht, der wird sie auch 

bekommen“, betont der 

Landeshauptmann. 

ren 

von diesem 7,2-Millionen-Euro-Paket. 

Der hohe 

Ölpreis trifft vor allem 

jene, die viel mit dem Auto 

unter wegs sein müssen 

oder mit Öl heizen. Darum 

werden sowohl Fernpendlerbeihilfe 

als auch 

der Heizkostenzuschuss 

kräftig erhöht. Um bei 

Heizungen auf lange Sicht 

unabhängig vom Öl zu 

werden, wurde auch eine 

höhere Förderung für den 

Austausch alter Heizkessel 

beschlossen. 

Große Familien sind - z.B. durch den Heizkostenzuschuss - im 

Entlastungspaket besonders berücksichtigt. 

Preisstopp 

Das Land OÖ hat einen 

Preisstopp bei Kanalgebühren 

und Wasser ermög 

licht. Wer eine Orts - 

wasserversorgung hat, 

kann sich damit 4 Prozent 

beim Wasser und 4,8 Prozent 

beim Kanal sparen. 

Für 9 von 10 Haushalten 

ist das eine Entlastung 

zwischen 20 und 40 Euro, 

insgesamt 11 Mio. Euro 

So sieht das Unterstützungspaket 

aus: 

Fernpendlerbeihilfe: 

 

Sonderzahlung bei Fernpendlerbeihilfe: 

Alt Mit Bonus 

25-49 km € 144 € 194 

50-74 km € 203 € 278 

75 km und mehr € 279 € 379 

Heizkostenzuschuss 

50 Prozent Bonus - Unter stützung 

für mehr als 25.000 Menschen. 

Voller Zuschuss: von € 174 auf € 281. 

Halber Zuschuss: von € 87 auf € 130,50. 

Heizkesseltausch-Förderung 

Landesförderung: 1000 statt 440 Euro. 

Mit der Förderung für Öltankentsorgung 

(500 Euro) und der speziellen Förderung 

für Pelletsheizungen (2.200 Euro Land 

OÖ, 800 Euro Bund) gibt es damit eine 

ordentliche Unterstützung. 

Transparente Preise 

Ab Juli werden die oö. Lebensmittelpreise 

unter die Lupe genommen. Ein regelmäßiger 

Preisradar wird erscheinen. 

Mitfahren und Sprit sparen 

Fahrgemeinschaften-Börse im Internet 

wird eingerichtet, bei der man Mitfahrgelegenheiten 

suchen kann.

Seite 30 


B E T O G A D E R E R * PFLASTERUNGEN 

A-5310 ST. LORENZ, O.Ö. 

Am Höribach 25 

Tel.: 06232/2363 

Fax: 0 62 32/23 63-4 

Mobil: 0664/4244961 od. 0664/2860987 

e-mail: beto.gaderer@utanet.at 

* BETONWAREN 

* KANALBAU 

* WASSERLEITUNGSBAU 

* GRUNDSTÜCKS- 

AUFSCHLIESSUNG 

Angst vor der Zukunft? 

N U R M U T . 

Wir bieten Ihnen für jeden Lebensbereich 

die optimale Unterstützung: 

* Pensionssicherung * Finanzierung 

* Gesundheitsvorsorge * Vermögensaufbau 

* Sicherheit für Fahrzeug und Heim * Generali Bank 

Hinterwald 10, 5311 Innerschwand a.M. 

Bezirksdirektor

Innerschwand Aktuell (3,60 MB)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?