art - Istra

chivalry
chivalry
La Femme Musketeer
Aware of his daughter’s dream
to become the first lady musketeer,
Jacques D’Artagnan, the
most popular musketeer in all
of France, sends her to Paris. To
prove her worth, Valentine joins
up with the sons of the three
musketeers who rode with her
father. The musketeers are given
a special mission: they must free
the kidnapped fiancée of King
Louis XIV. The kidnapping, however,
is merely a front for a much
larger problem. Namely, the evil
Lady Bolton is in possession of a
letter that could ruin the king’s
reputation. Lady Bolton has Valentine
accused of murder and
imprisoned. This is cause for the
musketeers to join forces once
again under the motto “All for
one, and one for all”, and set
off to save the young lady musketeer
from certain death. If you
want to experience a small part
of D’Artagnan’s tale, take the
road from Pazin to the foothills
of the Učka mountain range
and the village of Boljun where
the movie La Femme Musketeer,
starring Nastassja Kinski,
Michael York and Gerard Depardieu,
was filmed. And be sure
to take your camera with you
because you will pass through
the captivating landscapes and
scenery of the Boljunčica Valley,
Vranja and Boljunsko Polje,
where, as if through a distant
mist, you can almost hear the
clashing of D’Artagnan’s sword.
The history of the small town
of Boljun, preserved in its bastions,
round tower, St. George’s
Church and the romantic panorama
of north-eastern Istria, is
reminiscent of the French countryside
in the 17th century. Once
you reach Boljun, ask the locals
to direct you to Pikulići and the
Buretić family home - which was
filmed as the birthplace of Valentine
D’Artagnan, the movie’s
heroine. Then continue travelling
to Draguć, another important
site in D’Artagnan’s tale. Leave
the Istrian Ypsilon Motorway
and modern times behind you,
and instead take the old road
in the direction of Cerovlje. The
road will take you to the top of
a hill but be sure to get there
before dark because the sunset
in Draguć is something you don’t
want to miss. Also, don’t miss the
town square with its fountain and
Judges’ Table, and on a romantic
hill, the small chapels that guard
a treasure - medieval fresco
paintings. Jaques D‘Artagnan die
berühmteste Figur der Musketiere
in ganz Frankreich, kennt
den Traum seiner Tochter, die
der erste weibliche Musketier
werden möchte und schickt sie nach Paris.
Um ihre Fähigkeiten zu beweisen, schließt
sich Valentine den drei Söhnen der Musketiere
an, die mit ihrem Vater zusammen ritten. Die
Musketiere erhalten einen besonderen Auftrag
- die entführte Verlobte von König Ludwig
XIV. zu befreien. Allerdings ist die Entführung
nur eine Tarnung, die ein größeres Problem
kaschiert, denn in den Händen der bösen Lady
Bolton ist ein Brief, der das Ansehen des Königs
zerstören könnte. Außerdem beschuldigt
Lady Bolton Valentine des Mordes und nimmt
sie gefangen. Die Musketiere versammeln sich
daraufhin und machen sich unter dem Motto
„Alle für einen - einer für alle“ auf den Weg
die junge Musketierfrau vor dem sicheren
Tod zu retten. Falls Sie in ihrer Fantasie zumindest
einen Teil der D‘Artagnan Geschichte
erleben möchten, dann machen Sie sich auf
den Weg von Pazin bis zum Berg Učka und
Boljun, wo sie Szenen des Films Le Femme
Musketeer mit Nastassja Kinski, Michel York
und Gerard Depardieuom in den Hauptrollen,
gedreht wurden. Nehmen Sie unbedingt Ihren
Fotoapparat mit, denn die Landschaft, die Sie
sehnen werden, ist wirklich inspirierend - im
Tal Boljunčica, Vranje und Boljunsko Polje,
schein es als könnte man fern im Nebel, die
schallende Schläge des Schwertes der Siege
D‘Artagnans hören. Die historische Geschichte
von Boljun, die in den Bastionen, im runden
Turm, in der Kirche des Hl. Juraj und im romantischen
Ausblicke auf dem nordöstlichen Teil
von Istrien erhalten blieb, erinnert an die Französisch
Landschaft des 17. Jahrhunderts. Nach
ihrer Ankunft in diese geheimnisvollen Stadt
fragen Sie die Einheimischen nach Pikuliće
und dem Geburtshaus der Filmheldin Valentine
D‘Artagnan - das Haus der Familie Buretić.
Setzen Sie ihre Reise nach Draguć fort, ein
wichtiger Punkt in der D‘Artagnan Geschichte.
Umfahren Sie das istrische Y und die Neuzeit
und fahren Sie in Richtung Cerovlje auf die alte
Straße, auf der Sie in Kurven empor der Berge
fahren werden. Aber beeilen Sie sich, um vor
Einbruch der Dunkelheit anzukommen, denn
Sie sollten den Sonnenuntergang in Draguć
nicht verpassen oder den Platz mit der Fontane
und den Richtertisch sowie die Kapelle
auf der romantischen Waldlichtung, welche
bescheiden einen Schatz verborgen hält - die
mittelalterlichen Fresken.
Tilting at the Ring
Ringstechen
Barban, 20. - 22.08.
6 7