BeLing SS 07 (pdf, 958KB) - Institut für Sprachwissenschaft ...

Un choix de textes nous servira de vademecum pour explorer principalement deux
pistes : celle des transformations profondes que le système linguistique français a
connues à l'aube des Temps modernes et celle de la prise de conscience de ces
transformations qui se manifestent chez tous ces passionnés de la langue qu'étaient
les grammairiens, philologues, linguistes, lexicographes, et bien sûr, les auteurs
littéraires eux-mêmes. La Défense et Illustration de la langue française de Joachim
Du Bellay (1549) et les Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé et
autrement déguisé d'Henri Estienne (1578) feront l’objet d'une étude particulière.
Bibliographie :
- Huchon Mireille, Le français de la Renaissance, Paris (PUF), 1988.
- Chaurand Jacques (sous la direction de), Nouvelle histoire de la langue
française, Paris, 1999.
- Rickard Peter, La langue française au seizième siècle, Cambridge, 1968.
Prof. Dr. Marc Bonhomme
Cours BA : Linguistique du français contemporain 2 :
« La pragmatique et ses applications »
Lundi 10–12h. Unitobler (salle à préciser). Début : 19 mars 2007.
• Bologna (RSL 05) :
- Crédits ECTS : 3
- L’un des cours obligatoires pour les
étudiant(e)s /Bachelor/ en phase
principale (Major, Minor).
- Evaluation avec le « cours BA de
linguistique du français contemporain
1 » (un oral de 20 minutes).
Ancien plan d’études (RSP 99) :
- Crédits ECTS : 3
- L’un des cours obligatoires pour les
étudiant(e)s du Grundstudium.
Formant l’un des grands courants de la linguistique moderne après l’écroulement du
mythe d’une langue neutre, logique et parfaite, la pragmatique a le mérite
d’envisager le langage comme un enjeu pour le sujet parlant et comme un moyen
d’action sur le monde, bref comme une entité dynamique avec ses ambiguïtés et ses
imperfections. Le but de ce cours est de présenter très concrètement aux étudiant-es
quelques-uns des grands concepts de la pragmatique, pour qu’ils/elles puissent les
exploiter avec profit dans leurs analyses de texte et dans leurs pratiques langagières.
Seront principalement vues les notions suivantes : le cadre des interactions verbales,
les actes de langage directs et indirects, l’implicite (présupposés et sous-entendus),
le calcul du sens, les connecteurs argumentatifs, les figures dialogiques
(interrogation rhétorique, etc.)… Ce cours s’appuiera systématiquement sur des
études de textes et d’exemples, tirés en particulier du discours politique et d’œuvres
littéraires, notamment théâtrales (Molière, Voltaire, Hugo…).
Bibliographie de base :
- Armengaud F., La Pragmatique, Paris, PUF-Que sais-je, 1985.
- Bracops M., Introduction à la pragmatique, Bruxelles, De Boeck, 2006.
- Kerbrat-Orecchioni C., Les Actes de langage dans le discours, Paris, Nathan,
2001.
- Kerbrat-Orecchioni C., Les Interactions verbales, Paris, Armand Colin, 1992.
- Maingueneau D., Pragmatique pour le texte littéraire, Paris, Bordas, 1990.
PD Dr. Anne Fryba-Reber
Cours BA : Linguistique du français contemporain 2 :
« Modes, temps et aspects en français »
Jeudi 14–16h. Unitobler (salle à préciser). Début : 29 mars 2007.
38