KW 50 - Jettingen

www.jettingen.de
50 12. Dezember 2013
HARMONIKA - CLUB »EDELWEISS «
JETTINGEN e.V.
Mitglied im DHV
Weihnachtsfeier des HC Jettingen
Feiern Sie mit uns den 3. Advent und stimmen Sie sich
mit weihnachtlichen Akkordeon- und
Mundharmonikaklängen auf Weihnachten ein!
Ab 14 Uhr laden wir Sie zu Kaffee und Kuchen in den
Bürgersaal nach
Unterjettingen ein!
-Kaffee trinken – Kuchen essen – mitsingen – mitschunkeln-
Sonntag 3. Advent, 15.12.2013, ab 14 Uhr
Jochen Wacker Sindlinger Sr. 3 71131 Jettingen Telefon: 0 74 52 / 60 53 808
Internet: http://www.hc–jettingen.de
Create PDF files with PDF Writer for Windows 8. This is an evaluation copy. Buy full version now.
Die VHS lädt am Sonntag, 15.12.
um 17 Uhr zu dem Konzert „Die
Schwäbische Weihnacht“ in die
ev. Kirche UJ ein
7
Am Mittwoch, 18.12. um 15 Uhr
findet das Café FAZ im Martinshaus
OJ statt
10
Die Verschenkbörse
16

2 12. Dezember 2013
Altpapiersammlung
Amkommenden Samstag, 14. Dezember
2013 wird die blaue Tonne in Zusammenarbeit
mit dem Reit- und Fahrverein
Jettingen in allen Ortsteilen geleert.
Bitte beachten Sie:
Die Altpapiertonnen müssen bis 6.00 Uhr
am Straßenrand bereit gestellt sein.
Bitte stellen Sie keine Altpapier bündel oder Kartons an den
Straßen rand. Diese werden nicht mehr mitgenommen.
Das darf in die blaue Tonne:
Zeitungen und Zeitschriften, Kataloge, Prospekte, Schulhefte,
Büroaltpapier, Bücher ohne festen Einband, Kartonagen, Wellpappe,
Schachteln.
Das darf nicht hinein:
• verschmutztes Papier,
• beschichtetes Papier wie Backpapier,
Fotopapier, Pergamentpapier,
• Trägerpapier von Aufklebern,
• Aktenordner
• Eierschachteln
• Tapeten (auch unbenutzte)
• Nassfeste Papiere wie Servietten, Küchenpapier,
Papierhandtücher, Papiertaschentücher, Pappgeschirr
• Beschichtete Verpackungen wie Getränkekartons,
Suppentüten, Kartons von Tiefkühlkost
• Kunststofftüten und -folien
• Restmüll wie Windeln und Staubsaugerbeutel
Besetzung des Rathauses und der Postfiliale
zwischen Weihnachten und Neujahr
In der Zeit vom 23.12.2012 bis 31.12.2013 bleiben das Rathaus
und die Postfiliale geschlossen. Ab dem 2.1.2014 ist das Rathaus
wie gewohnt wieder für Sie geöffnet.
Bei dringenden Passangelegenheiten können Sie sich unter der
Rufnummer: 0157/ 80398638 melden, bei Sterbefällen unter der
Rufnummer: 0 70 32/ 7 70 36 und bei technischen Problemen unter
der Rufnummer: 8 89 56 55 (Bauhof)
Selbstablesung des Hauptwasserzählers
In Kürze werden wir die Jahresrechnung für den Wasserverbrauch
2013 erstellen. Dazu ist die Ablesung des Hauptwasserzählers erforderlich.
Hierzu bitten wir Sie wieder um Ihre Mithilfe. Wir bitten
Sie, Ihren Hauptwasserzähler zum 31.12.2013 selbst abzulesen.
Hierzu erhalten die Hauseigentümer in den nächsten Tagen Ablesekarten
von der Gemeinde Jettingen zugestellt.
Die ausgefüllte Karte können Sie uns in den Rathaus-Briefkasten
einwerfen, per Post übersenden, uns zufaxen (Fax-Nr.: 07452/744-
44) oder uns per E-Mail (haag@jettingen.de) übermitteln.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefon-Nummer:
07452/744-25 zur Verfügung.
Restmüll
Achtung: Vorverlegte Abfuhr der Restmüll-Großbehälter am
24. Dezember 2013
Der Abfallwirtschaftsbetrieb informiert, dass die Restmüll-Großbehälter
ab 1100 Liter – bedingt durch die Weihnachtsfeiertage
– einen Tag früher geleert werden: Statt Mittwoch, 25. Dezember,
findet die Leerung der Restmüllcontainer in Bondorf, Gärtringen,
Gäufelden, Herrenberg, Jettingen, Mötzingen und Nufringen inklusive
aller Teilorte bereits am 24. Dezember statt. Bitte stellen
Sie Ihre Restmüllcontainer einen Tag früher bereit.
Veröffentlichung standesamtliche
Nachrichten
Geburten
November
Lara Yvonne Wilk, geb. am 7.11.2013 in Herrenberg, Tochter von
Adam Georg Wilk und Myra Jane Oyntzen, Franziska-von-Hohenheim-Straße
17
Tyson Engin, geb. am 8.11.2013 in Herrenberg, Sohn von Cem
und Natalie Engin, geb. Sadoroshny, Leintelstraße 45
Benajah Simon Rühl, geb. am 22.11.2013 in Herrenberg, Sohn
von Simon und Daniela Rühl, geb. Born, Pfarrweg 7
Leni Ida Strohäker, geb. am 23.11.2013 in Herrenberg, Tochter
von Markus und Sarah-Louisa Strohäker, geb. Martini, Heubergring
64
Eheschließungen
November
30. November 2013
Kai Uwe Pauschert und Nina Klocke, wohnhaft Lange Straße 19/2
Mitteilung der Postservicefiliale
Öffnungszeiten der Postservicefiliale im Rathaus:
Vormittag:
Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr *
Nachmittag:
Dienstag 15.00 bis 17.00 Uhr *
Donnerstag 15.30 bis 19.00 Uhr *
*) bei Krankheit oder Urlaub ist die Filiale Montag bis Freitag von
9.00 bis 11.00 Uhr geöffnet.
Sterbefälle
November
Else Ruth Hildegard Schneider, geb. Decke, zuletzt wohnhaft Heubergring
10, ist am 03.11.2013 in Jettingen verstorben.
Klaus Anton Gaksch, zuletzt wohnhaft Nelkenweg 5 ist am
16.11.2013 in Jettingen verstorben.
Maria Schmidt, geb. Ihring, zuletzt wohnhaft Heubergring 10, ist
am 20.11.2013 in Jettingen verstorben.
Liddi Margarete Ledong, geb. Haendel, zuletzt wohnhaft Heubergring
10, ist am 22.11.2013 in Jettingen verstorben.

12. Dezember 2013
3

4 12. Dezember 2013
Veröffentlichung standesamtliche
Nachrichten
Einmal mehr bildete die Jettinger Kulturscheuer am Samstag, den
30.11.2013 die perfekte Kulisse für eine Eheschließung. In diesem
denkmalgeschützten Gebäude, dessen oberstes Stockwerk wegen
seines besonderen Flairs als Trauzimmer genutzt wird, gaben
sich Kai Uwe Pauschert und Nina Klocke vor dem Standesbeamten
Jochen Hasenburger das Ja-Wort. Die Gemeinde gratuliert
dem frisch getrauten Paar ganz herzlich und wünscht ihm für den
gemeinsamen Lebensweg alles Gute!
§ 1 Haushaltsplan
Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit
1.
den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je
89.100 Euro
davon
im Verwaltungshaushalt
89.100 Euro
im Vermögenshaushalt
0 Euro
2.
dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen
und Investitionsförderungsmaßnahmen
(Kreditermächtigung) von
0 Euro
3.
dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen
in Höhe von
0 Euro
§ 2 Kostenumlage
Nach § 8 der Zweckverbandssatzung werden die bei den Verbandsgemeinden
zu erhebenden Kostenumlagen vorläufig wie
folgt festgesetzt
auf
89.100 Euro
Davon entfallen auf
die Gemeinde Gäufelden
44.880 Euro
die Gemeinde Jettingen
29.430 Euro
die Gemeinde Mötzingen
14.710 Euro
Die endgültige Festsetzung erfolgt beim Rechnungsabschluss.
§ 3 Kapitalumlage
Die Kapitalumlage wird entsprechend der in § 9 der Verbandssatzung
festgelegten Einleitungsrechte vorläufig wie folgt festgesetzt
auf
0 Euro
Davon entfallen auf
die Gemeinde Gäufelden (48,66 %)
0 Euro
die Gemeinde Jettingen (32,62 %)
0 Euro
die Gemeinde Mötzingen (18,72 %)
0 Euro
Die endgültige Festsetzung erfolgt beim Rechnungsabschluss.
§ 4 Kassenkredite
Kai Uwe Pauschert und Nina Klocke (30.11.2013)
Zweckverband Abwasserreinigung
Oberes Gäu
Sitz Gäufelden
Die Verbandsversammlung des Zweckverbands Abwasserreinigung
Oberes Gäu hat in ihrer öffentlichen Sitzung am 11.11.2013
in Gäufelden die Haushaltssatzung 2014 erlassen sowie die Jahresrechnung
2012 festgestellt. Diese Beschlüsse werden nachfolgend
öffentlich bekannt gemacht:
I. Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2014
Aufgrund von § 18 und § 19 Abs. 1 des Gesetzes über die Kommunale
Zusammenarbeit (GKZ) vom 16.09.1974 und aufgrund von
§ 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg i.d.F. vom
24.07.2000, zuletzt geändert durch Gesetz vom 16.04.2013, hat
die Verbandsversammlung am 11.11.2013 folgende Haushaltssatzung
für das Haushaltsjahr 2014 beschlossen:
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 2.000 Euro festgesetzt.
II. Bestätigung der Gesetzmäßigkeit
Das Landratsamt Böblingen hat mit Erlass vom 03.12.2013 die
Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2014
aufgrund von § 28 Abs. 1 GKZ gem. § 121 Abs. 2 i.V.m. § 81 Abs.
2 GemO bestätigt und gegen die in der Haushaltssatzung festgesetzten
Umlagen keine Einwände erhoben.
III. Jahresrechnung 2012
Die Verbandsversammlung des Zweckverbands Abwasserreinigung
Oberes Gäu hat in ihrer öffentlichen Sitzung am 11.11.2013
gem. § 18 GKZ i.V.m. § 95 GemO die Jahresrechnung 2012 mit
folgenden Abschlusszahlen wie folgt festgestellt:
Verwaltungs- Vermögens- Gesamthaushalt
haushalt haushalt
Euro Euro Euro
1. Soll-Einnahmen 7.097,67 0,00 7.097,67
2. Neue Haushaltseinnahmereste
0,00 0,00 0,00

12. Dezember 2013
5
3. Zwischensumme 7.097,67 0,00 7.097,67
4. Ab: Haushaltseinnahmereste
vom Vorjahr 0,00 0,00 0,00
5. Bereinigte Soll-Einnahmen 7.097,67 0,00 7.097,67
6. Soll-Ausgaben 7.097,67 0,00 7.097,67
7. Neue Haushaltsausgabereste 0,00 0,00 0,00
8. Zwischensumme 7.097,67 0,00 7.097,67
9. Ab: Haushaltsausgabereste
vom Vorjahr 0,00 0,00 0,00
10. Bereinigte Soll-Ausgaben 7.097,67 0,00 7.097,67
11. Differenz 10./. 5 (Fehlbetrag) 0,00 0,00 0,00
01.01.2012 +/- 31.12.2012
Schulden 0,00 0,00 0,00
Allgemeine Rücklage 1.000,00 0,00 1.000,00
IV. Öffentliche Auslegung
Die Haushaltssatzung samt dem Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2014 sowie die Jahresrechnung mit dem Rechenschaftsbericht
für das Rechnungsjahr 2012 liegen während der Zeit vom
13.12. bis 23.12.2013 im Rathaus Gäufelden-Öschelbronn, Rathausplatz
1, im Eingangsbereich des Erdgeschosses öffentlich
aus.
gez. Buchter
Verbandsvorsitzender
Gemeindebücherei Jettingen
Albstraße Albstr. 2, 2, 71131 71131 Jettingen
Albstr. 2, 71131 Jettingen Jettingen
Tel.:
Tel.:
0 Tel.: 0
74
740 52
52 74 /
/
752 7
44-50,
44-50, / 7 44-50, Fax:
Fax: Fax: 0 74
740 52
52 74 / 52 7
44-52 / 44-52 7 44-52
buecherei@jettingen.de, buecherei@jettingen.de, www.jettingen.de
www.jettingen.de
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Montag
Montag Montag 10.00
10.00 10.00 Uhr
Uhr Uhr bis
bis bis 13.00
13.00 13.00 Uhr
Uhr Uhr
Dienstag
Dienstag Dienstag 15.00
15.00 15.00 Uhr
Uhr Uhr bis
bis bis 18.00
18.00 18.00 Uhr
Uhr Uhr
Donnerstag
Donnerstag Donnerstag 15.00
15.00 15.00 Uhr
Uhr Uhr bis
bis bis 19.00
19.00 19.00 Uhr
Uhr Uhr
Freitag
Freitag Freitag 15.00
15.00 15.00 Uhr
Uhr Uhr bis
bis bis 18.00
18.00 18.00 Uhr
Uhr Uhr
WEIHNACHTSSCHLIESSUNG
Liebe Leserinnen und Leser,
in den Weihnachtsferien haben wir zu folgenden Zeiten geschlossen
(jeweils einschließlich)
Dienstag, 24. Dezember 2013 bis Mittwoch, 1. Januar 2014
Ab Donnerstag, 2. Januar 2014 sind wir zu unseren üblichen Öffnungszeiten
wieder für Sie da.
Das Bücherei-Team wünscht allen Leserinnen und Lesern ein frohes
Weihnachtsfest und einen guten Start ins Neue Jahr!
VORLESESTUNDEN FÜR KINDER WERDEN GEÄNDERT!!!!!!
Ab 2014 bieten wir einmal im Monat Vorlesestunden für die Altersgruppe
der 5-7jährigen an.
Zusätzlich wird es Vorlesestunden geben, die sich an Kinder im
Alter von 3-4 Jahren richten.
Diese Extra-Vorlesestunden finden im Rahmen der Aktion Lesestart
statt.
Die genauen Termine können Sie in der Bücherei erfragen oder
finden Sie aktuell hier im Mitteilungsblatt. Die Vorlesestunden finden
in den Räumlichkeiten der Gemeindebücherei statt und sind
natürlich kostenlos.
Es ist keine Anmeldung notwendig.
Der nächste Vorlesetermin für 5-7jährige
Montag, 13. Januar 2014 von 16.00 bis 17.00 Uhr
Vorlesestunde im Rahmen der Aktion Lesestart
Montag, 27. Januar 2014 von 16.00 bis 17.00 Uhr
Kamishibai: „Der Wolf und die sieben Geißlein“
Unsere Vorlesepatinnen freuen sich auf die Kinder!
NEUE MEDIEN
BILDERBÜCHER
Lina quasselt:
Lina, die kleine Ente, quasselt fur ihr Leben gern. Das ist aber nicht
immer lustig für ihre Freunde, die auch ganz gern mal etwas sagen
würden. Am Tag des großen Seifenkistenrennens verquasselt
Lina fast ihren Einsatz. Gerade noch rechtzeitig schafft sie es ans
Mikrophon, um das Rennen zu kommentieren. Als rasende Reporterin
ist sie nämlich großartig, das finden auch ihre Freunde.
Die Froschkönigin:
Es war einmal eine Prinzessin, die fühlte sich sehr unglücklich. Ich
will nicht länger allein im großen Schloss wohnen. Ich will nicht
länger allein im breiten Bett schlafen. Ich will einen Prinzen. Eine
echte Prinzessin braucht einen Prinzen!Aber echte Prinzen waren
selten geworden. Doch dann taucht ein Frosch mit Krone auf und
plötzlich kommt alles ganz anders...
Ein großer Tag für Latte Igel:
Latte wacht an seinem Geburtstag auf und fragt sich, ob seine
Freunde ihn wohl feiern werden wie jedes Jahr. Und ob! Sie haben
sich für ihn ein ganz besonderes Spiel ausgedacht: Eine abenteuerliche
Reise, die in quer durch den Wald, von Freund zu Freund,
zu einer großen Überraschung führt. Und natürlich wird am Schluss
so richtig gefeiert: Hoch lebe Latte Igel!
Das Monster aller Monster:
Drei kleine Monster streiten sich, wer von ihnen am fürchterlichsten
ist. Aber sie sind viel zu winzig, um richtig furcheinflößend zu
sein. Deshalb basteln sie sich das größte Monster, das sie sich
vorstellen können und erwecken es zum Leben. Das neue Monster
ist zwar riesig, aber leider überhaupt nicht fürcherlich. Es ist
lieb und wenn überhaupt fürcherlich, dann fürcherlich höflich. Die
drei kleinen Monster sind enttäuscht. Doch dann stapft das große
Monster geradewegs in die Bäckerei. Jetzt passiert bestimmt
etwas sehr Fürcherliches!
Lieselotte ist krank:
Schon morgens beim Melken fühlt sich Lieselotte schlapp und
müde. Ganz wackelig steht sie auf ihren vier Beinen, mag nicht
fressen und möchte sich nur noch im Stroh verkriechen. Klarer Fall
für die Bäuerin: Lieselotte hat sich erkältet! Jetzt sind Wadenwickel,
Kräutertee und Fieberthermometer angesagt, das ganze Programm.
Als es ihr schon bald wieder ein bisschen besser geht und
auch ihre Freunde sie nach besten Kräften verwöhnen, denkt Lieselotte:
Krank sein ist gar nicht so schlecht...
Der streitlustige Gilbert:
Gilbert ist ein besonders streitlustiger Gänserich. Jeder, der sich
seinem Lieblingsplatz, einem alten umgekippten Boot, nähert, wird
angefaucht. Gilbert mag keine Fischer, keine Kinder, keine Schafe
und schon gar keine Hunde. Eigentlich duldet er gar nieman­

6 12. Dezember 2013
den in seiner Nähe. Bis er eines Tages die Gans seines Lebens
kennen lernt. Und siehe da, aus dem grantigen Gänserich wird ein
glücklicher und äußerst gut gelaunter Familienvater.
Suchst du mit? – Meine kunterbunte Welt:
„Ich sehe was, was du nicht siehst“ lautet das Motto dieses innovativen
und kunterbunten Suchbilderbuchs. 21 große, liebevoll arrangierte
Fotoszenen bilden Objekte aus vertrauten Themenbereichen
ab. Kurze, gereimte Texte animieren zum Suchen, Benennen
& Beschreiben und fördern so nicht nur den Spracherwerb
und die Aufmerksamkeit von Kindergarten- und Vorschulkindern,
sondern schulen auch die Konzentration, die Wahrnehmung und
das Erinnerungsvermögen. Meine kunterbunte Welt ist jedoch nicht
nur pädagogisch wertvoll, sondern bietet auch eine wunderbare
Beschäftigungsmöglichkeit ob beim Blättern alleine oder mit den
Eltern!
Welcher Hut steht mir gut?:
Zwei Klappen hat das Buch. Und mit denen lassen sich die witzigsten
Hüte und Hutträger immer wieder neu zusammensetzen.
Antennenhut, Quallenhut oder Zackenhut, einer qualmt, der andere
hext, der nächste funkt ins All – verschmitzte Reime fragen,
wer wohl solche Hüte trägt.
Aber das Beste kommt zum Schluss: Man schaut in den Spiegel
auf der letzten Seite und schon kann man sich alle Hüte selbst
aufsetzen.
Zilly und der echte Dinosaurier:
Zusammen mit ihrem Kater Zingaro schaut sich Zilly im Museum
am liebsten den Saal mit den Dinosaurier-Skeletten an. Eines Tages
veranstalten die Museumsleute ein Preisausschreiben: Wer
malt den Dinosaurier, der am echtesten aussieht? Kurzentschlossen
begibt sich die unternehmungslustige Zilly auf Feldforschung.
Sie schwenkt ihren Zauberstab und schon landet sie mit dem entsetzten
Zingaro im Zeitalter der riesigen, echten Dinosaurier...
Sozialpädagogische
Einrichtungen
Gemeindejugendreferat Jettingen
Manfred Aberle und Katharina Fuchs
Hauptstr. 11 (Bürger- und Jugendtreff, 1. Stock)
Telefon: 07452/790559 (Büro), mobil: 0173/6945378
Fax: 07452/6202510, E-Mail: info@jugendreferat-jettingen.de
Homepage: www.jugendreferat-jettingen.de
⇒ Bei allen Fragen zur Jugendarbeit
⇒ Offenes Gesprächsangebot für Jugendliche und Eltern
Sprechzeit: Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Geburtstage
Wir gratulieren:
am 14. Dezember
Herrn Rolf Doppelbauer, Lettenstraße 20, zum 75. Geb.
am 16. Dezember
Frau Eleonore Binder, Drosselweg 11, zum 71. Geb.
am 17. Dezember
Herrn Adolf Eipper, Eichenwiesenstraße 7, zum 75. Geb.
Herrn Günter Haarer, Killesweg 11, zum 73. Geb.
Frau Eveline Neumann, Oberjettinger Straße 25, zum 72. Geb.
Herrn Reinhold Gaal, Aischbachstraße 25, zum 71. Geb.
am 18. Dezember
Herrn Gottlieb Kirn, Mauerwiesenstraße 9, zum 84. Geb.
Herrn Horst Pott, Vogelsangstraße 4, zum 73. Geb.
am 19. Dezember
Herrn Günter Stöcker, Öschelbronner Straße 13, zum 75. Geb.
Goldene Hochzeit
am 15.12. feiert das Ehepaar Mikdat und Seher Karadag, Buchenstraße
29, das Fest der Goldenen Hochzeit.
Hierzu herzlichen Glückwunsch!

12. Dezember 2013
7
Volkshochschule Jettingen, Marktplatz 3
Tel. (0 74 52) 7 87 88, Telefax (0 74 52) 7 40 60 72
E-mail: vhs-jettingen@gmx.de
Geschäftszeiten: Di 9.00 bis 12.00 Uhr /
Do 15.00 bis 18.00 Uhr
Leitung: Sabine Protschka, Urdorfstr. 5, Telefon (0 74 52) 88 95 85
Das Programm ist auch auf der Homepage der Gemeinde
Jettingen zu finden: www.jettingen.de
(„Bildung und Betreuung“)
Anmeldungen sind möglich per Fax, E-Mail oder an die Anschrift
der Volkshochschule. Sie erhalten keine schriftliche Bestätigung,
werden aber benachrichtigt, wenn ein Kurs ausgebucht ist oder
nicht zustande kommt.
Programmvorschau
„Die Schwäbische Weihnacht”
Nach einer Legende von Manfred Eichhorn
Mit dem Vokalensemble „Inspiration“
Gesamtleitung: Peter Eisele
Die Weihnachtsgeschichte hat der Ulmer Mundartautor Manfred
Eichhorn auf die Schwäbische Alb verlegt und in erfrischend ursprüngliche
und humorvolle Verse gekleidet. Eichhorn paart Besinnung
mit Witz und trifft mit seiner Dichtung auf die raue schwäbische
Weise mitten ins Herz.
Manfred Kramer ist Erzähler dieser Legende. Das Ensemble singt
Texte der Geschichte in schwäbischer Mundart – arrangiert vom
musikalischen Leiter
Peter Eisele. Weitere, aus dem alpenländischen Raum stammende
Chorsätze umrahmen das Geschehen bei den Hirten und der
Geburt Jesu in Bethlehem.
Klavierbegleitung: Margit Arndt-Leibinger.
Geschenkgutscheine der Gemeinde können für dieses Konzert
eingelöst werden.
JE 04
So 15.12.2013, 17.00 Uhr
Ev. Kirche Unterjettingen
8,00 Euro
„Tour de France“
Unterwegs mit Mountainbike u.Tourenrad in den Vogesen u.den
französischen Alpen
Gleich zweimal waren im vergangenen Jahr Radgruppen des Gemeindejugendreferates
im Nachbarland Frankreich auf Tour. Anlässlich
des 20- jährigen Partnerschaftsjubiläums führte eine Route
an Pfingsten über den Schwarzwald und die Vogesen in die
Partnergemeinde Senones.
Ein zweiter und besonderer Höhepunkt war die Bikefreizeit nach
Südfrankreich, die von Grenoble aus über das wilde Vercorsgebirge
in die Provence führte. Im Land der berühmten Tour de France
Anstiege um Alpe d’Huez und Mont Ventoux, gibt es auch für
Mountainbiker noch viel zu entdecken. Auf den „Les Chemins du
Soleil“, wird man auf Traumpfaden bis zum Mittelmeer geführt. Videos
und Fotoaufnahmen nehmen die Zuschauer mit in die faszinierende
Naturlandschaft der französischen Pre-Alpen.
In Zusammenarbeit mit dem Jugendreferat Jettingen.
JE 13
Manfred Aberle u. Mitarbeiter der Radprojekte
Do 23.01.2014, 20.00 Uhr
Rathaus Jettingen, Mehrzweckraum
(Eingang auf der Rückseite)
3,00 Euro
„Das Kreuz mit dem Kreuz“
Die Behandlung von Rückenbeschwerden aus physiotherapeutischer
Sicht
Vortrag
Viele Menschen leiden unter Rückenschmerzen. Ursachen können
neben krankheitsbedingten Ursachen u.a. Bewegungsmangel,
Fehlbelastungen, ungünstige Arbeitshaltungen oder Stress
sein.
In diesem Vortrag werden funktionelle Zusammenhänge zur Entstehung
von Rückenbeschwerden erläutert und deren Behandlungsmöglichkeiten
aus physiotherapeutischer Sicht nach heutigem
Stand der Wissenschaft aufgezeigt.
Anmeldung erforderlich!
JE 14
Holger Schulz, Physiotherapeut und Heilpraktiker
Di 28.01.2014, 20.00 Uhr
JETTZ, Haldenstr. 6, Unterjettingen
5,00 Euro
Kursangebote:
Farbenzauberer
Experimentelle Malerei für Kinder von 7-10 Jahren
Man kann nicht nur mit dem Pinsel malen! Willst du wissen, wie
man mit Farben zaubern kann? Farbenzauberer mischen ihre Farbtöne
selbst. Sie spachteln, rollen, spritzen und pusten ihre Farben
aufs Bild. Sie drucken verschiedene Dinge in die Farbe und erfinden
Formen, Fantasietiere und neue Welten. Willst Du ein Zauberer
der Farben werden? Dann komm zu uns in den Kurs!
Bitte mitbringen: Malerkittel, Schwamm, Spachtel (wenn vorhanden),
Wasserbehälter, Lappen, alter Teller, Getränk. Papier, Farbe
und Malmaterial wird gestellt.
JE 74
Elena Schmidt
Sa 04.01.2014, 14.00 bis 17.00 Uhr,
Haus der VHS, am Marktplatz
14,00 Euro + 5,00 Euro Material

8 12. Dezember 2013
Mama Muh fährt Schlitten
mit Sabine Niethammer und Christiane Baumann
vom Theater „Hammerschmiede“ Rottenburg
Mama Muh kann schaukeln. Das weiß inzwischen doch jedes Kind.
Aber ob Mama Muh auch Schlitten fahren kann? Schließlich ist
sie eine Kuh, und Kühe stehen im Winter gewöhnlich im Stall. Doch
ein bisschen Spaß muss sein, und außerdem: Was soll schon schief
gehen, wenn die Krähe hilft...
JE 67
Sa 11.01.2014, 15.00 Uhr
Grundschule Oberjettingen, Musiksaal
5,00 Euro
EDV- und Internetgrundlagen mit dem eigenen Notebook
Aufbaukurs
Wir wiederholen und vertiefen beim ersten Termin als Einstieg die
wichtigsten Themen des Grundkurses (Windows Explorer, Word,
Internet Explorer bzw. Mozilla Firefox). Danach sind folgende Themen
geplant: Fotoverwaltung und -bearbeitung mit Picasa. Vertiefung
der Internetkenntnisse beim Surfen, in der Recherche und
im Umgang mit E-Mails. Die Inhalte beim vierten Termin sind an
den Interessen der Teilnehmer/innen ausgerichtet, z.B. Installieren
von neuen Programmen. Die individuellen Fragen und Interessen
der Teilnehmer/innen sind ein sehr wichtiger Punkt im Seminar.
Das Seminartempo ist für die Teilnehmer/innen optimiert und es
wird ohne Stress und Eile vorgegangen. Voraussetzung: Teilnahme
am Grundkurs oder vergleichbare Kenntnisse.
Bitte eigenes Notebook mitbringen!
JE 19
Karl Dietz
dienstags, ab 14.1.2014, 17.00 bis 20.00 Uhr
Haus der VHS, am Marktplatz
76,00 Euro, 4 Termine
Nachdem wir uns in der Backstube umgeschaut haben, ging es
auch schon los: Gemeinsam mit Herrn Wörner überlegten wir, welche
Zutaten für den Plätzchenteig benötigt werden. Dann waren
wir „kleinen Bäcker“ dran: Jeder durfte mithelfen den Teig zu kneten.
Nachdem wir kräftig geknetet haben, war der Teig fertig. Und
dann ging es an die großen Arbeitsflächen der Backstube und wir
rollten Kugeln und formten Vanillekipferl.
Jetzt mussten unsere Plätzchen nur noch in den riesigen Ofen....
Gespannt warteten wir bei Saft und frisch gebackener Brezel bis
die Plätzchen fertig waren.
Und zum Abschluss naschten wir alle unsere Vanillekipferl waren
uns einig: „Mmh...sind die lecker!“
Wir nahmen die Plätzchen mit
in den Kindergarten und erzählten
dort voller Stolz, von unserem
beeindruckenden Ausflug
in die Bäckerei Wörner.
Die Kinder und das Kindergartenteam
Albstraße bedanken
sich ganz herzlich für die Gastfreundschaft
und die tollen zwei
Mittage in der Bäckerei Wörner!
Die Maxis mit Sabrina Eitelbuß
und Tamara Dürr
Die Kinder kneten den Teig
Adventszeit im Kindergarten Albstraße
Der Kindergarten Albstraße wünscht allen eine schöne Adventszeit,
ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches Jahr
2014
Gemeindekindergarten Albstraße
Albstraße 4,
Telefon 889108,
E-Mail: kindergarten-albstrasse@web.de
Leiterin: Stefanie Holzapfel
Plätzchen backen in der Bäckerei Wörner
„Mmh...wie es hier lecker riecht!“ Darüber staunten die Maxis des
Kindergarten Albstraße, als sie am Dienstag, 3.12.2013 und Mittwoch,
4.12.2013, in die Backstube kamen.
Ganz herzlich wurden wir von Frau und Herrn Wörner willkommen
geheißen.
Herr Wörner zeigt, wie man den Teig zubereitet
Wie jedes Jahr gibt es bei uns einen „Adventstannenbaum“. Jeden
Tag hängt ein Kind seinen selbstgebastelten Anhänger am
Baum auf – und wenn der Baum geschmückt ist, dann ist Weihnachten.
Wir bedanken uns recht herzlich bei Sigi Strohäker (Weihnachtsbaumverkauf,
Nagolder Straße) für den gespendeten
Tannenbaum.

12. Dezember 2013
9
Waldkindergarten Jettingen e.V.
Integrationskraft gesucht
Der Waldkindergarten Jettingen sucht ab Januar 2014
eine Erzieherin bzw. einen Erzieher als Integrationskraft
für ein fünfjähriges Kind.
Die Anstellung ist befristet bis Juli 2015 und umfasst ca. 10
Stunden pro Woche (Vergütung nach TVöD)
Nähere Auskunft erteilt Ihnen Frau Hillburger Tel.: 07452/7300
oder unter www.waki-jettingen.de.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:
Waldkindergarten Jettingen, Stefanie Fouquet, Baumäckerstr.
5/1, 71131 Jettingen.
Nikolausfest im Waki
Die Augen sind weit geöffnet, die Bäckchen ganz rot, gespannt
wird vorne dem Mann mit der roten Mütze und rotem Kostüm gelauscht.
Ein Kind nach dem anderen springt auf und läuft mutig
nach vorne zum Bärtigen. In seinem goldenen Buch stehen viele
Dinge drin. Woher er das alles weiß? Dass man gerne im Matsch
spielt, singt oder malt... Der Nikolaus weiß vieles über unsere Waldameisen,
bevor er ihnen ein kleines rotes Säckchen überreicht.
Was da wohl drin ist?
Bescherung Waldflöhe
Zuvor wurde der Nikolaus vermisst. Gemeinsam mit unseren Erzeiherinnen
und der Wadameise Hannibal, eine Handpuppe, die
zu diesem Anlass auch eine rote Bischofsmütze und rote Handschuhe
angezogen bekam, suchten und fanden alle Waldkindergartenkinder
und ihre Eltern, aber auch Omas und Opas den Nikolaus
mit seinem Pony an der Schranke und geleiteten ihn zur
Schutzhütte. Dort wurden Lieder gesungen und Gedichte vorgetragen.
Nach der Bescherung der Waldflöhe (das ist die Kleinkindgruppe,
also Kinder von 2 bis 3 Jahren), den Wanderfalken und
den Waldameisen wurde der Nikolaus verabschiedet und man
konnte sich eine leckere Waffel bei den Wanderfalken holen oder
über den, von ihnen oragnisierten kleinen Weihnachtsmarkt flanieren.
Das Waldameisen Team:
Stefanie Fouquet (1. Vorstand), Tel. (0 74 52) 88 24 17,
e-Mail: stefanie.fouquet@googlemail.com
Sigune Hagenacker (Waldkindergarten-Leiterin),
e-Mail: Leitung@waki-jettingen.de
oder auch:
2. Vorstand: Cordula Maidel, Telefon (0 74 52) 7 40 68 85
Kassenwart: Ingrid Hillburger, Telefon (0 74 52) 73 00
Beisitzer: Anja Achilles, Telefon (0 74 52) 81 84 14
Arvid Buth, Telefon (0 74 52) 74 09 87
Lynn-Ann Gauger, Telefon (0 74 52) 6 05 21 10
Elke Rinderknecht, Telefon (0 74 52) 70 22
Unsere Homepage: www.waki-jettingen.de
Maria-Haarer-Kindergarten
Nikolausfest Waki
Vergangenen Samstag öffnete pünktlich um 9.00 Uhr unser
„Weihnachtsgarten“ für 16 Kinder. Zu Beginn zündeten wir die
erste Kerze am Adventskranz an und sangen miteinander
Adventslieder. Anschließend teilten wir die Kinder in 2 Gruppen,
in denen es unterschiedliche Angebote gab. Was die Kinder bis
14.00 Uhr erlebten, berichten wir nächste Woche ausführlicher,
das „Weihnachtsgarten-Team“
Erster Eindruck vom \“Weihnachtsgarten\“

10 12. Dezember 2013
Michel muss mehr
Männchen machen:
Mittwoch, den 18. Dezember 2013
Das große
Aufräumen von
Kattult
Grund- und Werkrealschule
Jetteingen
Besuch im Stuttgarter Landtag
Durch eine Einladung an das Jugendreferat Jettingen und deren
Leiter Manfred Aberle konnten einige Schüler und Lehrer der Werkrealschule
das provisorische Landtaggebäude besuchen. Die
Landtagsabgeordnete Sabine Kurtz lud die Jugendlichen ein sich
über die Landtagsarbeit zu informieren und mit ihr über aktuelle
politischen Themen zu sprechen.
Nach dem Einfinden im Königin-Olga-Haus in der Stuttgarter Königsstraße
bekam jeder einen Besucherausweis und der Besucherdienst
– also mehrere Security-Leute – führten durch die Räume
des Landtags. Anschließend berichtete Frau Kurtz über ihre
Arbeit als Landtagsabgeordnete, ihre Partei und ihre besonderen
Arbeitsbereiche. Hierbei beantwortete sie auch Fragen über „Wahlberechtigung
mit 16“, „Führerschein mit 17“ oder „Mountainbiken
im Wald“. Schließlich ging es in die Plenarsitzung.
Am Ende des Tages lud uns Frau Kurtz zum Abendessen ins Haus
der Abgeordneten ein, wo aus zwei Gerichten ausgewählt werden
konnte und in gemütlicher Runde noch weiter mit Frau Kurtz diskutiert
werden konnte.
J. Kalmbach
Ein weihnachtliches Spiel der
Streicherle der Grundschule Unterjettingen und
der Geigenklasse Frau Ruf
Freitag, den 20.12.2013, 15.30 Uhr
Franziska-von Hohenheim-Stift Jettingen
Familienbildungsstätte
Spiel, Spaß & Bewegung für Babys
Für Babys von 3 – 6 Monaten mit Eltern
Lieder, Finger- und Bewegungsspiele regen zum Wiegen, Schaukeln,
Hopsen, Strampeln, Spüren und Schauen an. Materialien wie
Tücher, Bälle, Kartons laden zum Spielen und Erforschen ein. Die
Babys knüpfen erste Kontakte mit Gleichaltrigen. Die Eltern lernen
sich gegenseitig kennen und finden Zeit sich über die Entwicklungsschritte
Ihres Kindes und seine Bedürfnisse auszutauschen.
Dabei erhalten Sie Information und hilfreiche Tipps zu Themen wie
Weinen, Babyschlaf und Ernährung sowie vielfältige Anregungen
für den Alltag mit dem Baby.
In diesen Kursen können Sie sich Ihren STÄRKE-Gutschein
anrechnen lassen
Gebühr: für 10x+ EA o. Familientag n. Abspr. 83 Euro
2-13 · Spiel, Spaß & Bewegung für Babys
Termin: 10 × Mi., 8. Januar – 19. März, 14.45 – 16.15 Uhr
Ort: Haus der Begegnung, Schliffkopfstr. 5, Babyraum im UG
Leitung: Serap Öfkeli, Kinderkrankenschwester, Eltern-Kind-Gruppenleiterin,
LEFino-Gruppenleiterin und Systemische Beraterin
2-14 · Spiel, Spaß & Bewegung für Babys
Termin: 10 × Fr., 10. Januar – 21. März, 11.00 – 12.30 Uhr
Ort: Haus der Begegnung, Schliffkopfstr. 5, Babyraum im UG
Leitung: Nicole Brenner, Eltern-Kind Gruppenleiterin und LEFino-
Gruppenleiterin in Ausbildung

12. Dezember 2013
11
Anmelden können sie sich schriftlich in unserer Geschäftsstelle,
Stuttgarter Straße 10, 71083 Herrenberg, Fax: 50 82 24, e-mail:
anmeldung@fbs-herrenberg.de und unter www.fbs-herrenberg.de.
Bitte benutzen Sie für Ihre Anliegen auch unseren Anrufbeantworter.
Persönliche Informationen erhalten Sie gerne während unserer
Öffnungszeiten: dienstags und freitags von 9.00 bis 11.30 Uhr
und neu: dienstags von 14.00 bis 16.00 Uhr, Telefon (0 70 32) 2
11 80.
Während der Schulferien bleibt unser Büro geschlossen.
Weitere Informationen unter www.fbs-herrenberg.de
Störungsnummern
– bei Gasstörungen oder Gasgeruch ist folgende Telefonnummer
24 Std. geschaltet: EnBW, Betriebsstelle Nagold, Telefon
(0 74 52) 84 68 12
– Bei Stromstörungen wenden Sie sich an die: EnBW, Herrenberg,
Telefon (08 00) 3 62 94 77
– Bei Störungen im Kabelnetz wenden Sie sich an die
Service-Nr. (08 00) 8 88 81 12
Ärztlicher Sonntagsdienst
Für die Praxen in Bondorf, Gäufelden, Jettingen, Mötzingen,
Rottbg.-Hailfingen u. Rottbg.-Seebronn:
14. Dezember
Dr. Bailer, Jettingen, Telefon 7 61 16
15. Dezember
Dr. Löffel, Öschelbronn, Telefon (0 70 32) 7 53 00
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Für den Landkreis Böblingen
Auskunft erteilt die Kassenärztliche Vereinigung Stuttgart unter der
Nummer (07 11) 7 87 77 22
(Warten auf Ansage für den übrigen Kreis Böblingen)
Apotheken
Der Dienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet am nächsten
Tag um 8.30 Uhr.
14. Dezember
Rosen-Apotheke, Nagold, Turmstraße 4
Telefon 8 40 60
Apotheke am Hasenplatz, Herrenberg, Hindenburgstraße 38
Telefon (0 70 32) 94 57 11
15. Dezember
Gäu-Apotheke, Nebringen, Bahnhofstraße 5
Telefon (0 70 32) 7 28 78
Rosen-Apotheke, Altensteig, Rosenstraße 55
Telefon (0 74 53) 71 12
Tierärztlicher Notdienst
7. / 8. Dezember 2013
Klink und Dühnen, Gärtringen, Fliederweg 25
Telefon (0 70 34) 2 34 37
Zweckverband
Sozial-Diakoniestation
Oberes Gäu
WIR FÜR SIE,
DAMIT SIE DAHEIM BLEIBEN KÖNNEN“
Kranken- und Altenpflege zuhause
Heubergring 10, 71131 Jettingen
Telefon (0 74 52) 7 89 55, Fax: 7 82 35
Pflegedienstleiterin: Frau Marianne Klauser
Bürozeiten: Mo.–Fr., 8.00–12.00 Uhr
Außerhalb der Bürozeiten nimmt ein Anrufbeantworter Ihr Anliegen
entgegen.Der Anrufbeantworter wird täglich um 7.00, 12.00,
16.30, 19.00 und 21.00 Uhr abgehört.
Bitte hinterlassen Sie Name, Adresse und Telefonnummer und
schildern Sie Ihr Anliegen.
Für persönliche Gespräche vereinbaren Sie bitte mit uns einen
Beratungstermin.
Rufbereitschaft in pflegerischen Notfällen:
für Pflege-Sachleistungsempfänger:
21.00—6.00 Uhr
Entnehmen Sie die Notrufnummer bitte der vor Ort liegenden
Dokumentenmappe!
Pro Notfalleinsatz entstehen Gebühren entsprechend unserer
Gebührenordnung in Höhe von bis zu 40,00 Euro.
Bitte wenden Sie sich bei medizinischen Notfällen direkt an
den Notarzt. Tel.: 112
Wochenenddienst haben:
14./ 15. Dezember
Sr. Michaela, Sr. Monica, Sr. Anna-Maria, Sr. Jessica, Sr. Margit,
Sr. Anita
Zentraler kinderärztlicher Notdienst
Zentraler kinderärztlicher Notdienst für den Kreis Böblingen
Kinderklinik Böblingen, Bunsenstraße 120
Telefon (0 70 31) 66 80
Samstag, Sonntag, Feiertage: ab 9.00 Uhr
Werktags: ab 19.30 Uhr
Telefonische Anmeldung nicht erforderlich!

12 12. Dezember 2013
Telefonnummern im Rathaus
Zentrale: 07452/7 44-0
Bareither, Ingrid Gemeindekasse 7 44-23
Burkhardt, Hans Michael Bürgermeister 7 44-11
Haag, Birgit Finanzverwaltung 7 44-25
Häring, Stefan Poststelle 7 44-41
Hasenburger, Jochen
Hauser, Otto
Leiter Ordnungsamt
u. Bürgerbüro 7 44-30
Leiter Technisches
Ortsbauamt 7 44-16
Holzhauer, Peter Leiter Hauptamt 7 44-14
Lang, Walter Leiter Finanzverwaltung 7 44-24
Maulbetsch, Damaris
Bürgerbüro
Melde- und Passwesen 7 44-34
Notter, Monika Hauptamt 7 44-12
Rinderknecht, Renate
Rink, Evi
Bürgerbüro
Rente und Soziales 7 44-32
Bürgerbüro
Melde- und Passwesen 7 44-33
Ruoß, Judith Vorzimmer Bürgermeister 7 44-11
Schöllkopf, Andrea Bürgerbüro / Standesamt 7 44-31
Wagner, Simone Hauptamt 7 44-13
Wagner, Ursula Technisches Ortsbauamt 7 44-15
Widmaier, Marina Finanzverwaltung 7 44-22
Gemeindebauhof: 0 74 52 / 88 95 - 6 54
Fax: 0 74 52 / 7 40 - 3 12
Öffnungszeiten
Bürgerbüro Montag und Freitag 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr
Dienstag 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr
15.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Donnerstag 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr
15.30 Uhr bis 19.00 Uhr
Übrige Ämter: Montag und Freitag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Donnerstag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
15.30 Uhr bis 19.00 Uhr
Wichtige Notrufnummern
Polizeiposten Gäu 0 70 32/9 54 91-0
Polizei 110
Feuerwehr 112
Rettungsdienst 112
„Mädchen brauchen
Ihre Hilfe“
„Werden
Sie Pate!“
Nähere Infos:
www.plan-deutschland.de
Thamar
Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt
Stuttgarter Straße 17, 71032 Böblingen
Telefon (0 70 31) 22 20 66, Fax (0 70 31) 22 20 63
Frauen helfen Frauen e.V.
Bürozeiten
Montag, Dienstag, Donnerstag
Mittwoch
Notrufzeiten
Nachts
Samstag, Sonntag und Feiertag
10.00 bis 13.00 Uhr
13.00 bis 16.00 Uhr
20.00 bis 7.00 Uhr
durchgehend
Krankenpflegeverein Jettingen e.V.
In der Trägerschaft der bürgerlichen Gemeinde sowie der beiden
evangelischen Kirchengemeinden in Ober- und in Unterjettingen
stehend, nimmt der Krankenpflegeverein folgende Aufgaben
wahr:
Nachbarschaftshilfe
Brigitte Schmidt
Aischbachstraße 1
Telefon 6 05 38 86
Email: Nachbarschaftshilfe-Jettingen@Kabelbw.de
Bürozeiten:
Montag und Dienstag
Donnerstag
Freitag
10.00 bis 11.30 Uhr
16.30 bis 18.00 Uhr
10.30 bis 12.00 Uhr
(und nach Vereinbarung)
In ehrenamtlicher Tätigkeit helfen Mitbürger der Gemeinde in der
häuslichen Versorgung von älteren, hilfsbedürftigen Menschen und
Familien in der Gemeinde Jettingen mit.
Unsere Hilfsangebote sind: Betreuung, Spazierengehen; Häusliche
Pflege (Kochen, Putzen, Betten machen etc.); Familienhilfe (Betreuung
von Kindern, Hausaufgabenhilfe, Haushalt Begleitung) und
Fahrt in Therapiegruppen, zum Arzt, Krankenhaus.
Essen auf Rädern
Von ehrenamtlichen Mitbürgern wird der Service „Essen auf
Rädern“ angeboten. Dieses Angebot soll hauptsächlich Einwohnern
zur Verfügung stehen, für die die tägliche Zubereitung
eines warmen Mittagessens aus verschiedenen Gründen nicht
mehr möglich ist.
Den Service können aber auch Familien und Haushalte nur vorübergehend
in Anspruch nehmen, weil sich z.B. die Mutter im
Krankenhaus oder in Kur befindet, oder wenn man z.B.selbst
krank ist.
Angeboten werdentäglich 3 verschiedene Menüs zur Auswahl,
u.a. auch als Schonkost, z.B. für Diabetiker.
Jedes Menü besteht aus einer Suppe, einem Hauptgang und
einem Nachtisch.
Das Essen wird in Warmhaltebehältern rechtzeitig zum MIttag
zu Hause angeliefert.
Die Kosten liegen derzeit bei 7,20 Euro/Menü. Für Nichtmitglieder
7,90 Euro/Menü.
Wenn mit diesem Angebot auch Ihr Interesse geweckt wurde,
können Sie sich gern an Herrn Max Rauser, Telefon 7 51 74
oder an Frau Jutta Gutekunst, Telefon 6 05 28 72 wenden.

12. Dezember 2013
13
Unser Mittagstisch findet immer montags von 11.30 bis 13.00
Uhr im DRK-Altenpflegeheim „Franziska-von-Hohenheim-Stift“
statt. Wir laden Sie dazu herzlich ein.
Der Seniorenmittagstisch bietet Ihnen die Möglichkeit, in geselliger
Runde bei einem Schwätzchen ein leckeres Mittagessen
zu sich zu nehmen, nach dem Motto „gemeinsam statt
einsam“.
Wenn Sie einen Fahrdienst benötigen, holen wir Sie gerne von
zu Hause ab. Rufen Sie unseren Herr Günther, Telefon 7 66 95
oder Mobil (01 72) 2 17 52 12, an.
Für den Fahrdienst zum Montagsmittagstisch wird 1,00 Euro
Kostenbeteiligung pro Person erhoben.
Auf Ihren Besuch und über neue Gäste freuen wir uns immer.
Ihr DRK-Seniorenmittagstisch-Team
DRK-Ortsverein
Mötzingen/Oberes Gäu
Hilfe
Hilfe
Erste
Erste
Deutsches Rotes Kreuz
Ortsverein Mötzingen-Oberes Gäu
DAS ORIGINAL!
Kurse 2014
Erste Hilfe
Gültig für alle Führerscheinklassen
2-tägig
Fr. 21./Sa. 22. März 14
Fr. 10./Sa. 11. Oktober 14
Fr. 17.30 bis 22.15 Uhr,
Sa. 9 bis 18 Uhr
Teilnahmegebühr: 35.- € pro Person
Lebensrettende
Sofortmaßnahmen
Gültig für Führersch.kl. A, A1, B, BE, L, M, T
Sa. 18. Januar 14
Sa. 10. Mai 14
jeweils 9 bis 17 Uhr
Teilnahmegebühr: 20.- € pro Person
Kursort: DRK Mötzingen/Oberes Gäu, Vollmaringer Str. 20, 71159 Mötzingen
Anmeldung Tel. 0 70 31/69 04-0 Infos unter www.drk-moetzingen.de
Der Jettinger Seniorenbürgerbus
Wenn Sie zum Einkaufen, Arzt / Apotheke, Friseur, Rathaus müssen
oder auch einen Bekannten besuchen möchten und selbst
nicht mehr hinkommen, können Sie sich bei der Gemeinde Jettingen
bis montags 16.00 Uhr, unter der Telefon-Nr. (0 74 52)
7 44 11 melden.
Der ehrenamtliche Fahrdienst ist immer dienstags (außer an Feiertagen)
zwischen
13.00 und 17.00 Uhr
unterwegs. Das Fahrzeug ist mit einer Hebeeinrichtung für Rollstühle
ausgestatet, so dass auch Rollstuhlfahrer transportiert
werden können.
Es handelt sich um ein ehrenamtliches Angebot der Gemeinde
und des Deutschen Roten Kreuzes.
Rathaus, 71149 Bondorf im Gäu
Hindenburgstraße 33
Raum Nr.1, Haupteingang links
Sprechzeiten: Montag 8.00 - 11.00 Uhr
Dienstag
13.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch
8.00 - 11.00 Uhr
Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag
8.00 - 11.00 Uhr
Leiterin:
Mail:
Web:
Regina Stukenborg-Jung
Telefon (0 74 57) 9 46 39 69
info@pflegestuetzpunkt-boeblingen.de
www.pflegestuetzpunkt-boeblingen.de
Neue Männer braucht der Kreis
Infoabend beim Ambulanten Kinder- und Jugendhospizdienst
Landkreis Böblingen
Ehrenamtliche Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen gesucht
Für unseren auf Landkreisebene tätigen Kinder- und Jugendhospizdienst
suchen wir interessierte und aufgeschlossene ehrenamtlich-tätige
Menschen, die Zeit schenken, zuhören und Familien
entlasten helfen. Ganz besonders fehlt uns männliche Unterstützung
im Team. Ein Mitarbeiter wird über seine Arbeit mit den Kindern
am Infoabend berichten und für Fragen zur Verfügung stehen.
Mit unserem Dienst wollen wir Familien mit Kindern und Jugendlichen
unterstützen, für die Sterben, Tod und Trauer Realität geworden
ist. Insbesondere wollen wir für Familien da sein, die ein
schwerkrankes/sterbendes Kind haben. Wir helfen auch, wenn ein
Elternteil in jungen Jahren schwer erkrankt/sterbend ist.

14 12. Dezember 2013
Wir sind Ansprechpartner für die gesamte Familie mit einem besonderen
Augenmerk auf die betroffenen Geschwisterkinder.
Die Ehrenamtlichen bringen zwischen 4 und 5 Stunden/Woche
auf, sind Gesprächspartner oder -partnerin, spielen oder unternehmen
etwas mit den Geschwisterkindern, helfen bei den Hausaufgaben,
ermöglichen den Eltern mal für ein paar Stunden das
Haus zu verlassen in der Gewissheit, das schwerkranke Kind/gesunde
Geschwisterkind ist nicht alleine. Wir richten uns dabei nach
dem Bedarf in den Familien.
Die Interessierten werden intensiv auf ihre zukünftige Aufgabe vorbereitet
und während ihrer Einsätze durch Supervisionsgespräche
begleitet.
Voraussetzung für eine Mitarbeit ist die Bereitschaft, sich selbst
mit „Sterben, Tod und Trauer“ auseinanderzusetzen, sich auf die
außergewöhnliche familiäre Situation einzulassen und an Gruppenarbeitstreffen,
Supervision und an Fortbildungen verpflichtend
teilzunehmen, die wir anbieten.
Einen Infoabend bieten wir am
Donnerstag, 9. Januar 2014 im Krankenhaus Sindelfingen, Arthur-Gruber-Str.
70,
Raum „Chesterfield“ für Interessierte an.
Für weitere Informationen zur ehrenamtlichen Mitarbeit steht Ihnen
Frau Cornelia Gros zur Verfügung.
Die E-Mail-Adresse lautet: gros@kiho-bb.de
Auf unserer Homepage können Sie sich gerne über die Schulungstermine
informieren: www.kiho-bb.de
Träger unseres Dienstes ist der Ökumenische Hospizdienst im
Kirchenbezirk Böblingen.
Wir fragen nicht nach Religion oder Konfession.
Auf Wunsch begleiten wir Sie in Ihrer Trauer.
Die Häufigkeit und Dauer der Besuche legen wir mit
Ihnen zusammen fest.
Da wir für Sie persönlich da sein wollen, übernehmen wir
keine Hausarbeiten und Einkäufe.
Nehmen Sie Kontakt auf:
Einsatzleitung: Rita Brukner
Telefon (0 74 57) - 590 43 21
Trägerschaft: Evangelische Altenheimat
Sie können uns bei unserer Arbeit finanziell unterstützen und
fördern. Auch kleine Beiträge helfen.
Spendenkonto: Evangelische Altenheimat
Kreissparkasse Böblingen
Konto Nr. 950 466 – BLZ 603 501 30
WICHTIG: Verwendungszweck Hospizdienst
Ihre Spende erreicht die Menschen. Sie findet Verwendung in der
Ausbildung und Fortbildung unserer Mitarbeiter. Um für Ihre Spende
danken zu können und für die Spendenbescheinigung brauchen
wir Ihre Anschrift. Danke.
Liebe Hospizmitarbeiter – zum Vormerken:
Unser nächster Hospizabend findet statt am 8. Januar 2014, 19.00
Uhr im Franziska-Pflegeheim in Jettingen. Wir haben Supervision.
Danke für die gute Arbeit, die ihr geleistet habt.
Christiane Kipp
Das Wichtigste im Leben
ist nicht machbar,
sondern
wird einem geschenkt.
(Anton Kerr)
*
Der Hospizdienst Oberes Gäu bietet ab Februar 2014 wieder einen
Einführungskurs in die Hospizarbeit an. Wir würden uns freuen,
wenn noch mehr Männer sich für dieses Thema interessieren und
sich für diese ehrenamtliche Tätigkeit ausbilden lassen wollen.
Informieren Sie sich unverbindlich.
Ansprechpartner:
Christiane Kipp, Telefon (0 74 52) 7 87 43
– HOSPIZDIENST – was ist das?
Wir kommen zu chronisch Kranken und deren Angehörigen.
Wir begleiten Schwerkranke und Sterbende.
Vermittlung von Kinderhospizdiensten.
Unsere Mitarbeiter sind ausgebildet in der Hospizarbeit.
Wir sind qualifiziert durch Palliative-Care Ausbildung
Es entstehen Ihnen keine Kosten, da unser Dienst ehrenamtlich ist.
Wir nehmen die Schweigepflicht ernst.
Wöchentlich treffen sich zwei Gruppen, zu denen Menschen, die
an einer Demenz erkrankt sind, eingeladen sind.
Café Regenbogen trifft sich jeden Montag von 14.00 bis 17.00
Uhr in der Begegnungsstätte in der Sindlinger Str. 12 in Gäufelden-
Nebringen und das
Café Allerlei trifft sich jeden Dienstag von 14.00 – 17.00 Uhr im
evangelischen Gemeindehaus in Mötzingen (Zufahrt über Lange
Straße).
An diesen Nachmittagen kommen eine kleine Gruppe Demenzerkrankter
und ein Team von ehrenamtlich engagierten Menschen
unter der Anleitung einer ausgebildeten Fachkraft zusammen.
Gemeinsam gestalten sie den Nachmittag abwechslungsreich
und kurzweilig. Für die Erkrankten bedeuten diese Stunden ein
Rauskommen aus dem häuslichen Alltag und ein geselliges Zusammenkommen
mit anderen. Dabei wird Rücksicht auf ihre Erkrankung
und Lebenssituation genommen, sodass sich die dementiell
Erkrankten wohlfühlen in dieser geschützten Umgebung.
Es wird gesungen, gebastelt und gespielt, aber auch spazieren
gegangen, Gedächtnistrainingsübungen und kleine sportliche Aktivitäten
durchgeführt.
Für die Angehörigen bedeuten diese Stunden Entlastung, weil sie
wissen, dass ihr Familienmitglied einen angenehmen Nachmittag
verbringt und sie dadurch persönlichen Freiraum gewinnen.
Weitere Informationen unter Tel: (0 74 57) 9 46 39 69 (Pflegestützpunkt)
oder (0 74 52) 7 89 55 (Sozialdiakoniestation)

12. Dezember 2013
15
Landratsamt Böblingen, Jugend und Bildung
Familie am Start – Hilfen von Anfang an
Beratung, Begleitung und Unterstützung von Müttern und
Vätern ab Beginn der Schwangerschaft bis zum dritten
Lebensjahr.
Familie am Start
Beratungszentrum Herrenberg,
Tübinger Straße 48, 71083 Herrenberg
Kontakt: Marion Müller-Teuber, Telefon (0 70 32) 95 40 59 13
m.mueller-teuber@lrabb.de • www.familie-am-start.de
gefördert vom:
Gesundheit aktuell: Schnell noch neue Gesundheitskarte
besorgen
Bei den meisten gesetzlich Krankenversicherten in Deutschland
steckt sie bereits im Portemonnaie: die elektronische Gesundheitskarte
(eGK). Ab Januar 2014 verlieren die alten Krankenversichertenkarten
ihre Gültigkeit – unabhängig von dem auf der Karte vermerkten
Ablaufdatum. Doch was geschieht, wenn man von seiner
Krankenkasse noch keine eGK erhalten hat und im Januar
einen Arzt aufsucht? http://www.vdk.de/permalink/66623
Sozialverbände schlagen Alarm: Über 100.000 Menschen drohen
trotz Beitragsschuldenerlass auf ihren Krankenversicherungsschulden
sitzen zu bleiben.
Noch über 100.000 Menschen in Deutschland haben keinen Krankenversicherungsschutz
und sind dennoch von erheblichen Beitragsschulden
betroffen, befürchten die großen Sozial- und Wohlfahrtsverbände.
Gemeinsam appellieren der Sozialverband VdK,
der Paritätische Gesamtverband und der Volkssolidarität Bundesverband
an alle Menschen, die sich bislang nicht krankenversichert
haben, dies unbedingt bis zum 31. Dezember 2013 nachzuholen,
um noch von der bestehenden Regelung zum Beitragsschuldenerlass
profitieren zu können.
„Alle Bürgerinnen und Bürger haben das Recht auf eine bezahlbare
Krankenversicherung. Noch bis zum 31.12. können bisher
Nichtversicherte vom befristeten Schulderlass profitieren. Wir raten
den Betroffenen dringend: Melden sie sich bei ihrer letzten
Krankenversicherung“, so Ulrike Mascher, Präsidentin des Sozialverbands
VdK Deutschland. „Das Beitragsschuldengesetz bietet
die Möglichkeit, in die Krankenversicherung einzutreten, ohne
sich neu zu verschulden. Auch Familien, Freunde und Bekannte
von Nichtversicherten werden deshalb gebeten, Betroffene auf
diese Möglichkeit hinzuweisen“, so Dr. Frank-Michael Pietsch, amtierender
Präsident des Volkssolidarität Bundesverbandes.
Gleichzeitig wird dazu aufgerufen, die Regelung für den Beitragsschuldenerlass
zu entfristen. „Die geringe Beteiligung hat gezeigt,
dass die Befristung keine Anreizwirkung hat. Wir brauchen deshalb
eine Entfristung der Regelung, um das absurde Anhäufen von
Beitragsschulden durch Nichtversicherte ein für allemal zu beenden“,
so Prof. Dr. Rolf Rosenbrock, Vorsitzender des Paritätischen
Gesamtverbandes.
Hintergrund des gemeinsamen Appells ist die zum 31. Dezember
2013 auslaufende Regelung zum Beitragsschuldenerlass für Nichtversicherte.
Seit 2007 besteht eine Versicherungspflicht in Deutschland.
Menschen, die bisher ohne Krankenversicherung waren, müssen
in der Regel alle seit Einführung der Versicherungspflicht aufgelaufenen
Beiträge nachbezahlen, selbst wenn sie bis heute
keine Leistungen in Anspruch genommen haben. Mit dem so genannten
Beitragsschuldengesetz, das zum 1. August 2013 in Kraft
getreten ist, wurde eine befristete Regelung zum Erlass dieser
Schulden getroffen. Diese können Betroffene jedoch nur noch bis
zum 31. Dezember 2013 in Anspruch nehmen. Nach Schätzungen
der Verbände haben nur wenige tausend Menschen die Regelung
bisher in Anspruch genommen, über 100.000 Menschen
sind dagegen noch immer ohne Krankenversicherung.
Zur Pressemeldung online:
http://www.vdk.de/permalink/66762
VdK Ortsverband Jettingen
... Ihr Partner in der Sozialpolitik
... Ihr Partner für Beratung und Rechtsschutz in allen sozialen Angelegenheiten
Benötigen Sie Hilfe in...
... Behindertenfragen,... Sozialangelegenheiten?
Ortsverband JETTINGEN
Der Ortsverband Jettingen hilft Ihnen gerne
... Achim Niethammer Telefon 7 55 22
... Hans-Martin Haag Telefon 7 53 80
... Antje Kegreiss Telefon 72 78
Wir wünschen Ihnen eine gute Zeit Sabine Lüth
www.kindernest-rumaenien.de
HILFE FÜR KINDER IN NOT

16 12. Dezember 2013
Rentenangelegenheiten
Riester-Beitrag anpassen
Riester-Sparer aufgepasst: Um von der Riester-Förderung in
vollem Umfang zu profitieren, muss der Riester-Sparer in jedem
Beitragsjahr prüfen, ob sich seine Daten zum vorangegangenen
Jahr geändert haben, und es dem Vertragsanbieter
seiner Riesterrente mitteilen. Dies ist zum Beispiel der Fall,
wenn man ein Kind bekommen oder sich das Einkommen geändert
hat. Darauf weist die Deutsche Rentenversicherung
Baden-Württemberg hin.
Um die volle Zulage und gegebenenfalls die steuerliche Förderung
für den Riester-Vertrag zu erhalten, ist ein Eigenbeitrag in Höhe
von vier Prozent des Vorjahresbruttoeinkommens, maximal 2.100
Euro, abzüglich der Zulagen zu zahlen. Vom Staat gibt es jährlich
154 Euro als Grundzulage. Zusätzlich erhalten Riester-Sparer 185
Euro pro Kind, für das Kindergeld gezahlt wird. Für Kinder, die ab
2008 geboren sind, werden 300 Euro gezahlt. Riester-Sparer, die
bei Vertragsabschluss unter 25 sind, erhalten einen einmaligen
Bonus von 200 Euro. Entrichtet man mehr als erforderlich, können
die überzahlten Beträge grundsätzlich vom Anbieter zurückgezahlt
werden, sofern der Vorsorgevertrag dies zulässt. Zahlt der
Riester-Sparer jedoch bis zum 31. Dezember zu wenig in seinen
Vertrag ein, ist keine Nachzahlung mehr möglich und er erhält nur
eine anteilig gekürzte Zulage.
Mehr Informationen zur Riester-Rente enthalten die Broschüren
der Deutschen Rentenversicherung „Altersvorsorge – heute die
Zukunft planen“, „Privatvorsorge von A bis Z“ und „Riestern leicht
gemacht – Ihre Checkliste“. Diese können telefonisch unter der
Nummer 0721 825 23888 oder per E-Mail (presse@drv-bw.de) angefordert
und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de
heruntergeladen werden.
Beratungen rund um alle Fragen der Altersvorsorge gibt es bei der
Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg in den Servicezentren
für Altersvorsorge, über das kostenlose Servicetelefon
unter 0800 100048024 sowie im Internet unter www.prosa-bw.
de.
Verschenk-Börse
Tel.- Nr.
Raichle Skischuhe Gr. 274mm 88 29 62
Skioverall Gr. 140 bunt gemustert 88 29 62
Fußballtor 100cm x 70cm ohne Netz 88 29 62
Judo/Karate Jacke Gr. 170 7 63 79
Judo/Karade Gürtel weiß 7 63 79
Judo/Karade Gürtel gelb 7 63 79
3 – 4 Polstersessel Eiche natur 7 74 88
Polsterfarben grün / beige / schwarz / orange
Jugendbett Kiefer massiv m. Rost 200cm x 100cm 79 04 47
Kinderwagen große Räder 88 28 29
Kinder-Schalensitz 3 – 4 Jährige 88 28 29
2 helle Rattansessel mit grünem Polster 79 00 49
kleiner Fernsehtisch Holz/schwarz 60 x 78 x 39cm 7 69 11
Viele Zweiring-Ordner mit 8cm-Rücken 8 89 80
Kindertisch + 2 Stühle + Truhenbank Buche 87 33 18
Panasonic Röhren-TV 70cm 7 58 15
zweier Falt-Kajak mit Zubehör 7 58 15
Haben Sie was zu verschenken?
An-/Abmelden der Gegenstände bis Sonntags 19.00 Uhr.
Mehr als 5 Artikel bitte per Mail anmelden!
Weitere Informationen zur Verschenk – Börse bei Bernd Winkler
Telefon 7 76 51 / bernd.winkler@gmx.de.
Tun Sie was! Helfen Sie Müll zu vermeiden
Der etwas andere
Second-Hand-Laden!
Spitalgasse 18,
71083 Herrenberg
Ansprechpartnerin:
Edelgard Kienzle,
Geschäftsführerin,
Telefon (0 70 32) 91 58 71
Nehmen – Geben – Freu(n)de finden
Der Diakonieladen bietet gute, gebrauchte Waren zu erschwinglichen
Preisen an – nicht nur für Menschen mit geringem Einkommen.
Sie unterstützen mit Ihrem Einkauf und Ihren Spenden verschiedene
„Dienste der Diakonie“ z.B. für die Schuldnerberatung
und Angebote des Vereins „Flüchtlinge und wir“ e.V.
Öffnungszeiten für Verkauf und Annahme von Spenden:
Montag 10.00 bis 13.00 Uhr
Dienstag 10.00 bis 13.00 Uhr
Mittwoch 15.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag 10.00 bis 13.00 Uhr
Freitag 13.00 bis 16.00 Uhr
Samstag 10.00 bis 13.00 Uhr
Unser Angebot für SIE:
TOLLE SACHEN FÜR WEIHNACHTEN ZUM DEKORIEREN,
VERSCHENKEN etc.
– Kleidung für ALLE!
– Spielsachen vom Baby bis zum Teenie
– Heimtextilien (Bettwäsche, Tischtücher und Handtücher)
– Schönes und Nützliches rund ums Wohnen
(Geschirr, Küchenutensilien...)
– interessante Bücher, schöne Spiele und Puzzle
– Kinderwagen, Baby-Safe, Dreirad, Kinder-Reisebett,
Laufstall
Möbelladen – Für JEDEN erschwinglich!
Öffnungszeiten im Diakonie-Möbelladen
Hildrizhauser Str. 5, 71083 Herrenberg
Montag 10.00 bis 13.00 Uhr
Dienstag 14.30 bis 17.00 Uhr
Mittwoch 10.00 bis 14.00 Uhr
Freitag 14.30 bis 17.00 Uhr
Samstag 10.00 bis 13.00 Uhr
Wir bieten an, z.B.: Tische, Stühle, Kommoden, Schränke, Regale,
Vitrinen, Sessel, Sofa, Betten für Baby, Kinder und Erwachsene,
Lattenroste + Matratzen, Schreibtische, diverse
Kleinmöbel und wunderschöne Teppiche.
Im Möbelladen wechselt das Angebot laufend, deshalb schauen
Sie lieber öfters mal rein, damit Sie nichts verpassen!
Möbelannahme bitte nur nach Rücksprache,
Tel. (0 70 32) 2 29 68 15 oder per e-mail mit Bild des Möbels:
fundgrube@diakonie-herrenberg.de

12. Dezember 2013
17
Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Jettingen
Mittwoch und Freitag von 15.00 bis 18.00 Uhr
Samstag von 9.00 bis 15.00 Uhr
Zweckverband Restmüllheizkraftwerk
Böblingen
Öffnungszeiten zum Jahreswechsel im Restmüllheizkraftwerk
Böblingen
Böblingen: An den Tagen 24. und 31.12 2013 ist die Annahme von
Klein- und Privatanlieferungen im Restmüllheizkraftwerk Böblingen
leider nicht möglich. Wir bitten hierfür um Ihr Verständnis.
An den anderen Werktagen haben wir gewohnt für Sie geöffnet:
Montag bis Donnerstag jeweils durchgehend von 7.15 bis 17.00
Uhr sowie Freitag durchgehend von 7.15 bis 16.00 Uhr.
Der Zweckverband Restmüllheizkraftwerk Böblingen wünscht allen
Bürgerinnen und Bürgern ein Frohes Weihnachtsfest sowie
Glück und Gesundheit für das neue Jahr.
Kreisbauernverband
Böblingen e.V.
-
----------------------------------------------
Marienstr. 12, 71083 Herrenberg
Tel.: 07032-27 09 6
Fax: 07032-27 09 80
----------------------------------------------
Ende des amtlichen Teils
Mundart: „Von ällem ebbes – Vielfalt auf Schwäbisch
Mundart: „Von ällem ebbes – Vielfalt auf Schwäbisch“ am 28.
März 2014
Ein tolles Geschenk für Weihnachten!
Einen unterhaltsamen Abend in Aidlingen erleben
Adventszeit ist Geschenkezeit. Die Suche nach der passenden
Weihnachtsfreude für Familie oder Freunde ist bereits in vollem
Gange. Wer noch nicht fündig wurde und auf der Suche ist, bekommt
einen tollen Tipp aus dem Landratsamt Böblingen: „Von
ällem ebbes – Vielfalt auf Schwäbisch“. Unter diesem Motto findet
am 28. März, um 19.00 Uhr, in der Sonnenberghalle in Aidlingen,
ein Mundartabend mit vielen Facetten statt.
„Guggugg, hallo! I freu mi ganz arg, dass Sie da sind“, Kabarettistin
Marlies Blume fegt wie ein Wirbelwind über die Bühne, singt
und tanzt und schwätzt – mit Leib ond Seel, Händ ond Fiaß und
von Herz zu Herz. Durch ihre unbedarfte und doch so entlarvende
Betrachtungsweise der Dinge fühlt man sich dabei schon mal
auf charmante Art ertappt.
Das Mundart-Duo „Aurezwicker“ zieht Gäste mit ihren Liedern in
den Bann. Mit viel Humor und schwäbischer Gelassenheit entführen
sie ihr Publikum und eröffnen auch Nichtschwaben die tiefen
Abgründe des schwäbischen Lebens.
Tickets gibt es im Vorverkauf für 12 Euro im Landratsamt Böblingen
an der Infotheke, im Bürgeramt Aidlingen und beim Blumenladen
Floralis in Böblingen. Weihnachten kann kommen!
Die Regionalgeschäftsstelle der Kreisbauernverbände
Böblingen, Esslingen, Calw und Freudenstadt in der
Marienstr. 12 in 71083 Herrenberg ist vom
23. Dezember 2013 – 6. Januar 2014 geschlossen.
Wir wünschen unseren Mitgliedern ein gesegnetes
Weihnachtsfest und ein gesundes
und erfolgreiches neues Jahr.
Ökumene in Jettingen
„20 Jahre“ Ökumenisches
Ansprechpartner: Pfarrer Wilhelm Kern, Marktplatz 7,
Tel. 7 56 10, Fax: 79 08 19, E-Mail: EvKiOberjettingen@t-online.de
MännervesperJettingen
Das Ök. Männervesper lädt alle Frauen und Männer herzlich ein
zu einer
4-Tage-Reise in den Harz
„Goslar – Wernigerode – Quedlinburg“
von Mo 12. Mai – Do 15. Mai 2014
Geplanter Reiseverlauf: (Änderungen vorbehalten)
1.Tag/12.05.2014 – Anreise mit einem Aufenthalt in Fulda nach
Goslar
Abfahrt ca. 6.00 Uhr und Anreise über die Autobahn Stuttgart –
Fulda (Aufenthalt) nach Goslar. Hotelbezug im Ramada-Hotel. Möglichkeit
zum Spaziergang in die historische Innenstadt. Abendessen
im Rahmen der Halbpension im Hotel.

18 12. Dezember 2013
2. Tag/13.05.2014 – Goslar – – Westharz – Okertalsperre – Stabkirche
Hahnenklee
Stadtführung in der Weltkulturerbestadt Goslar mit Innenbesichtigung
der Kaiserpfalz. Vorbei am Bergwerk Rammelsberg (Außenbesichtigung)
– Weiterfahrt zur Okertalsperre (Mittagsaufenthalt
beim „Windbeutelkönig“) – Clausthal-Zellerfeld (Oberharzer
Wasserwirtschaft/Bestandteil des Weltkulturerbes) – Hahnenklee
(Besichtigung der Norweger Stabkirche).
3. Tag/14.05.2014 Wernigerode – Quedlinburg – Bodetal
Ganztägige Rundfahrt mit Reiseleitung in den Ostharz nach Wernigerode,
die Bunte Stadt mit Stadtführung rund ums Rathaus –
Quedlinburg (Stadtführung und Besichtigung der Stiftskirche mit
dem Domschatz. Fahrt durch das schöne Bodetal zurück evtl. mit
Aufenthalt in Bad Harzburg.
4.Tag/15.05.2014 – Heimreise – Bad Frankenhausen Kyffhäuser
– Jettingen
Nach Frühstück Rückreise über den Kyffhäuser – Bad Frankenhausen
11.00 -12.00 Uhr Besichtigung mit Führung Bauernkriegsgemälde
und Mittagspause–über Erfurt – Suhl – Würzburg – Stuttgart
usw. Rückkehr ca. 20.00 Uhr.
Im Reisepreis inbegriffene Leistungen:
Reisebus mit bequemem Sitzabstand, Klimaanlage, WC. Mit Busfahrer
K-H-Dürr KatzReisen
• 3 x Übernachtung mit Frühstücksbüffet
• 3 x Abendessen vom kalt-warmen Dinnerbuffet
• Rundfahrten inkl. Stadtführungen mit Reiseleiter, alle Eintrittsgelder
und Trinkgelder
• Unterbringung im 4*-Ramada-Hotel in Goslar, Zi. Du/WC, Fön,
Radio, SAT-TV, Telefon
Preis pro Person im DZ bei Beteiligung von mind. 25 Personen
395,00 Euro
Einzelzimmerzuschlag 45,00 Euro
Auf Wunsch Reiserücktrittskostenversicherung = 3 % vom jew.
Reisepreis.
Vorläufiger Anmeldeschluss Montag 20. Januar 2014
bei Wilhelm Kern, Lettenstr. 54, 71131 Jettingen, Telefon (0 74
52) 7 74 85 oder e-mail: vwkern@t-online.de
Damit die Anmeldung wirksam wird gebeten Euro 50 pro Person
als Anzahlung auf das folgende Sonderkonto zu überweisen:
Volksbank Herrenberg-Rottenburg
Konto Nr. 51404001
BLZ 60391310
Kennwort: Harz 2014



12. Dezember 2013
19
Evangelische Kirchengemeinde
Unterjettingen – Michaelskirche
Hauptstraße 53
Pfarrer Michael Lang
Tel. 79 03 23, Fax 79 03 24
Bürozeiten: Di. + Fr. von 9.00 bis 12.00 Uhr
Do., 16.00 bis 18.00 Uhr
Info: www.evki-unterjettingen.de
E-Mail: Pfarramt.Unterjettingen@elkw.de
Unsere Gottesdienste:
Sonntag, 15. Dezember 2013 – 3. Advent
9.30 Predigtgottesdienst mit Taufen (Pfr. Michael Lang)
10.30 Kinder-Mitmach-Gottesdienst ab 3 Jahren im
Gemeindehaus
Bereitet dem HERRN den Weg, denn siehe, der Herr
kommt gewaltig. Jes 40,3.10
Im Gottesdienst werden getauft:
Lian Maxim Hämmerling, Sohn von Sebastian und
Jennifer Hämmerling, Buchenstr. 17, Marie Valentina
Schletterer, Tochter von Frank und Melanie Schletterer,
wohnhaft in Renningen
Das Opfer ist für die Aufgaben unseres Kirchenbezirks Herrenberg
bestimmt.
Die Aufgaben des Kirchenbezirks sind: Diakonische Beratungsstelle
für den Kirchenbezirk Herrenberg, Krankenhausseelsorge im
Herrenberger Krankenhaus, ejw – Bezirk Herrenberg, Haus der Begegnung,
Ev. Diakonieverband Böblingen/Herrenberg, Unterstützung
der 4 evangelischen Kindergärten im Kirchenbezirk Oberund
Unterjettingen sowie Entringen und Rohrau).
Sonntag, 22. Dezember 2013 – 4. Advent
9.30 Predigtgottesdienst mit Prädikant Lauk
10.30 Kinder-Mitmach-Gottesdienst ab 3 Jahren im
Gemeindehaus
Freuet Euch in dem HERRN allewege, und abermals sage ich:
Freuet euch! Der HERR ist nahe!“ Phil 4,4.5
Das Opfer ist für die Hilfsaktion Hilfe für Brüder bestimmt. Hilfe
für Brüder ist eine Hilfsaktion auf Basis der Evangelischen Allianz.
In vielen Ländern werden dadurch Gemeinden durch praktische
Hilfe unterstützt.
Weitere Veranstaltungen, zu denen wir herzlich einladen:
Donnerstag, 12. Dezember
Kicolino, Kico und Jugendchor:
17.00 Weihnachtsfeier im Gemeindehaus.
Sonntag, 15. Dezember
15.00 in der Michaelskirche: „Schwäbische Weihnacht“ –
Lesung und Konzert veranstaltet durch die Volkshochschule
Jettingen.
Montag, 16. Dezember
9.30 Spielkreis II Marienkäfer
19.15 Jungbläser
20.00 Posaunenchorprobe
Dienstag, 17. Dezember
9.30 Spielkreis I Krabbelschnecken
14.00 Frauenkreis
19.30 Kirchenchorprobe
19.30 Kinderkirchteambesprechung (Eichhörnchenraum)
Mittwoch, 18. Dezember
9.30 Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus
15.00 Konfirmandenunterricht Gruppe I (bis 16.30 Uhr)
16.45 Konfirmandenunterricht Gruppe II (bis 18.15 Uhr)
Donnerstag, 19. Dezember
Kicolino, Kico und Jugendchor:
17.00 Franziska von Hohenheimstift.
Samstag, 21. Dezember
10.00 – ca. 11.45 Krippenspielprobe in der Kirche
Pfarrbüro unserer Ev. Kirchengemeinde Unterjettingen
Aufgrund der Erkrankung unserer Pfarramtssekretärin Andrea
Schuon muss das Pfarrbüro am Donnerstag, 12.12. und Freitag,
13.12. geschlossen bleiben. Bitte wenden Sie sich in dringenden
Angelegenheiten direkt an Pfr. Michael Lang (Telefon 79 03 23; michael.lang@elkw.de).
Wachsende Krippe in der Michaelskirche
Wir haben in Unterjettingen mit der Michaelskirche eine (wie ich
finde) sehr schöne und große Kirche. Durch die vielen großen Fenstern,
ist die Kirche sehr hell. Dieses Jahr haben wir etwas ganz besonderes.
In den Fenstern ist eine Krippe mit Figuren von Angela
Kopp aufgebaut. Mit jedem Adventssonntag wächst die
Krippe um einige Figuren. Den Anfang haben am 1. Advent ein
Esel und ein Hirte gemacht, am 2. Advent kamen Maria und Josef
mit einem Esel dazu, die sich auf den Weg nach Bethlehem
machen. Was kommt am 3. Advent? Lassen Sie sich doch überraschen
und nutzen Sie die Advents- und Weihnachtszeits, die
schönen Gottesdienste in unserer Michaelskirche zu besuchen
und die wachsenden Krippe anzuschauen!
EineWeltstand in der Michaelskirche
Vielleicht haben Sie es schon bemerkt, in unserer Michaelskirche
befindet sich seit einiger Zeit ein Stand mit fair gehandelten Produkten.
Betreut wird der Stand von Beate Hauser und Vera Kern.
Jesus preist in der Bergpredigt die selig, „die hungert und dürstet
nach Gerechtigkeit“. Die gerecht gehandelten Produkte sollen uns
an dieses Wort Jesu erinnern und uns sensibel machen, für Gerechtigkeit
in allen Bereichen einzutreten.
Ökumenisches Hausgebet im Advent
Am Montag 16.12. laden auch unsere Glocken der Michaelskirche
– wie die Glocken vieler christlicher Kirchen in ganz Baden-Württemberg
– zum Ökumenischen Hausgebet im Advent ein. Für viele
ist das Hausgebet zu einer guten Gewohnheit in den Tagen vor
Weihnachten geworden. Laden Sie doch ihre Nachbarn, Freunde
oder Bekannte persönlich ein und feiern Sie gemeinsam! Für die
Feier wurde ein Liturgieblatt entworfen, das sie kostelos in der Kirche
oder im Pfarrbüro erhalten.
Rückblick:Weihnachtsspiel unseres Kindergartens Schulstrasse
Zum Abschluss des sehr gelungenen Musikprojekts mit Kirchenmusikerin
Christa Feige fand am 2. Advent ein Weihnachtsspiel
mit den Kindern unseres Kindergartens in der Michaelskirche statt.
Ein herzliches Dankeschön an alle, die sich dabei beteiligt haben!
Zuerst natürlich unseren Kindern, die die z.T. sehr anspruchsvollen
Lieder (z.B. Maria durch ein Dornwald ging) darboten und die
Weihnachtsgeschichte spielten. Herzlichen Dank auch an Christa
Feige, den Erzieherinnen unseres Kindergartens und dem Elternbeirat,
der den leckeren Punsch und Glühwein sowie weihnachtliches
Gebäck vorbereitet hatten. Auch wenn es ziemlich kalt war,
blieben doch viele zum anschließenden Ständerling (der außerhalb
der Kirche aufgebaut war) da. Die Kinder fuhren mit ihren
Laufrädern im Pfarrhof herum und ließen sich den Punsch und das
Essen schmecken.
Besuch von Studentinnen und Studenten aus dem Albrecht-
Bengel-Haus in Tübingen
28 Studentinnen und Studenten besuchten am vergangenen 2.
Advent unsere Gemeinde. In der Michaelskirche und im Gemeindehaus
gestalteten sie gemeinsam mit ihrem Konventsleiter Pfr.
Dr. Clemens Hägele die Gottesdienste. Im Mitmachgottesdienst
ging es um das Thema „Staunen“. Über was staunen wir eigentlich
noch? Staunen wir noch über Gott, unseren Glauben, dass er
seinen Sohn Jesus in die Welt gesandt hat? Im Anschluss an die

20 12. Dezember 2013
Gottesdienste fand eine Fragerunde mit den StudentInnen im Gemeindehaus
statt. Mit dabei waren Holger Reif, Angela Kopp sowie
Regine und Michael Lang. Das Albrecht-Bengel-Haus ist ein
vom württembergischen Pietismus getragenes Haus in Tübingen,
das Theologiestudierende, die in den Pfarr- und Schuldienst gehen
wollen, unterstützt. Es ist eine Wohn- und Glaubensgemeinschaft,
die sich aufgrund von Spenden und der Mietzahlungen der
StudenInnen finanziert. Nähere Informationen bekommen Sie unter
www.bengelhaus.de
Evangelische Kirchengemeinde
Oberjettingen – Martinskirche
Telefon: 7 56 10 Fax: 79 08 19
E-Mail: pfarramt.oberjettingen@elkw.de
thomas.wingert@elkw.de
Homepage: www.gemeinde.oberjettingen.elk-wue.de
Pfarrer: Thomas Wingert
Pfarrbüro Öffnungszeiten: Dienstag+ Freitag, 9.00 bis 12.00 Uhr
Mittwoch von 18.00 bis 20.00 Uhr
Pfr. Wingert ist bis zum 15.12.2014 im Urlaub. Die Vertretung hat
in dringenden Fällen:
Pfr. Michael Lang, Unterjettingen, Telefon (0 74 52) 79 03 23.
Freitag, 13. Dezember
19.00 Öffentliche Kirchengemeinderatssitzung, Martinshaus
Samstag, 14. Dezember
14.00 2. Weihnachtschorprobe, Martinshaus
„Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, der Herr kommt
gewaltig.“
(Jesaja 40, 3.10)
Sonntag, 15. Dezember, 3. Advent
9.50 Gemeindegottesdienst, Prädikantin Brigitte Haischt aus
Kayh.
Das Opfer ist für die eigene Gemeinde bestimmt.
11.00- Bücherei, Pfarrhaus
11.30
Montag, 16. Dezember
18.30 „XXL-Mädenjungschar“, (10 bis 13 Jahre), Martinshaus
Dienstag, 17. Dezember
9.30 Krabbelgruppe, Martinshaus
19.15 Gitarrenkreis, Martinshaus
Mittwoch, 18. Dezember
15.00 Café FAZ, Evangelisches Familienzentrum Oberjettingen,
Martinshaus
14.30 Konfirmandenunterricht Gr. A, Martinshaus
16.15 Konfirmandenunterricht Gr. B, Martinshaus
18.00 Bubenjungschar, (Jungs ab der 3. Klasse), Martinshaus
18.00 Jungschar, „Die Wichtel“,(Mädchen 8 bis 10 Jahre),
Martinshaus
18.00 - Bücherei, Pfarrhaus
20.00
Freitag, 20. Dezember
18.30 Weihnachtschorprobe, Martinshaus
19.00 KRAFTWERK, der Jugendkreis ab 13 Jahre,
Martinshaus
Für Kinder und Jugendliche:
Das richtige Angebot ist nicht dabei? Der Wochentag passt
nicht?
Ein Blick auf die Angebote der Süddeutschen Gemeinschaft lohnt
sich!
Herzliche Einladung zu folgenden Veranstaltungen:
Weihnachtschor
Wie in den vergangenen Jahren möchten wir wieder einen Weihnachtschor
bei der Christmette am Heilig Abend um 22.00 Uhr
machen. Kirchenmusiker Raphael Ettle wird den Weihnachtschor
leiten.
Wir suchen viele Gemeindeglieder die gerne Singen und bei
unserem Weihnachtschor mitmachen möchten.
Die Proben sind am:
Samstag, 14. Dezember um 14.00 Uhr
Freitag, 20. Dezember um 18.30 Uhr
im Martinshaus Oberjettingen
Café FAZ
Evangelisches Familienzentrum Oberjettingen
Herzliche Einladung zum Café FAZ
Am Mittwoch,18.12.2013 zwischen 15 und 17 Uhr im Martinshaus
Treffpunkt für Jung und Alt zum Austausch und Kennenlernen
– Kaffee und Kuchen zu kleinen Preisen
– Kinderspielecke
Ansprechpartner: Kristina Reichardt,76533, Pfr. Wingert, 75610
Opfer Brot für die Welt
Das Sammelmaterial wird im Dezember in Ihre Briefkästen, von
unserem Gemeindedienst, eingeworfen!
„ANGOLA“ Zehn Jahre nach Ende des Bürgerkriegs wächst auf
den Feldern auch die Hoffnung auf ein besseres Leben. Helfen Sie
helfen. Ihre Hilfe kommt an!
„Die christliche Organisation ACS-KS unterstützt die Menschen in
Angola bei der Neuorganisation ihres Alltags. Sie berät die Bauern
und hilft mit Saatgut und Gerätschaft aus oder organisiert die
günstige Beschaffung von Pflügen und Arbeitstieren. Auch Alphabetisierungskurse
gehören zum Programm der Organisation. Die
eigenen Kräfte wieder ganz einsetzen zu können mit gezielter Hilfe
an einzelnen Punkten – so unterstützt ACS-KS die Menschen
in Angola.
Und Brot für die Welt unterstützt die Arbeit von ACS-KS.“
Weiter Informationen unter: www.brot-fuer-die-welt.de/projekte/
acm-ks
Die Spendentüten können Sie gerne in den Briefkasten im Pfarramt
oder in die Opferbüchsen in der Kirche einwerfen!
Herzlichen Dank für Ihre Spenden!
„20 Jahre“ Ökumenisches Männervesper Jettingen
Das Ök. Männervesper lädt alle Frauen und Männer herzlich
ein zu einer
4-Tage-Reise in den Harz
„Goslar – Wernigerode – Quedlinburg“
von Mo 12.05. – Do 15.05.2014
Vorläufiger Anmeldeschluss Montag 20. Januar 2014
bei Wilhelm Kern, Lettenstr. 54, 71131 Jettingen, Telefon (0 74 52)
7 74 85 oder e-mail: vwkern@t-online.de
Damit die Anmeldung wirksam wird gebeten Euro 50 pro Person
als Anzahlung auf das folgende Sonderkonto zu überweisen:
Volksbank Herrenberg-Rottenburg
Konto Nr. 51404001
BLZ 60391310
Kennwort: Harz 2014

12. Dezember 2013
21
Nähere Informationen in der Ökumene Spalte.
Einladung zum
Drei-Königs-Konzert des HC Jettingen
Wir möchten Sie herzlich zu unserem traditionellen Drei-Königs-
Konzert am 6.1.2014 um 17.00 Uhr in die Martinskirche nach
Oberjettingen einladen!
Lassen Sie sich auch musikalisch auf das neue Jahr einstimmen
und
genießen Sie in dieser besonderen Atmosphäre Akkordeon- und
Orgelklänge!
– Der Eintritt ist frei –
19.00 Hauskreis 40plus
Freitag, 13. Dezember 2013
17.30 Bubenjungschar (8 bis 12 Jahre)
19.15 Bubenjungschar (ab 13 Jahren)
20.00 Hauskreis F.i.T. (For interested Twenties)
20.15 Hauskreis B.i.G. (Bibel im Gespräch)
Sonntag, 15. Dezember 2013
17.30 Gemeinschaftsgottesdienst mit Kinderprogramm
Es predigt M. Wolber
Montag, 16. Dezember 2013
Es findet kein Sing- und Spielkreis statt.
Dienstag, 17. Dezember 2013
16.45 – 18.00 Mädchenjungschar (8 bis 12 Jahre)
19.30 Bibeltreff
Mittwoch, 18. Dezember 2013
19.30 Mädchen-Teenietreff
Donnerstag, 19. Dezember 2013
16.00 Kinderstunde (4 bis 8 Jahre)
20.00 Bibelstunde und Hauskreise mit Erich Wetzel
Freitag, 20. Dezember 2013
17.30 Bubenjungschar (8 bis 12 Jahre)
20.00 Hauskreis F.i.T. (For interested Twenties)
Sonntag, 22. Dezember 2013
17.30 Gemeinschaftsgottesdienst mit Sina Rittsteiger
Nicht ein Stammsitz in der Kirche macht zum Christen, sondern
Christus mit Sitz in unserem Leben.
Kolosser 1,27.29
Für Kinder und Jugendliche:
Das richtige Angebot ist nicht dabei? Der Wochentag passt
nicht?
Ein Blick auf die Angebote der Evangelischen Kirchengemeinde
lohnt sich.
Süddeutsche Gemeinschaft
Süddeutsche Gemeinschaft
Gartenstr. 15, Oberjettingen
Gartenstr. 15, Oberjettingen
innerhalb der evangelischen Landeskirche
innerhalb der evangelischen Landeskirche
Begegnung mit Gott und Menschen
Info: Begegnung Markus Lutz, mit Telefon Tel. Gott 759287 und / E-Mail: Menschen svojett@aol.com
Pastoraldiakonin: Info: Markus Lutz, Sina Tel. Rittsteiger, 75928 Telefon / E-Mail: 7 89 svojett@aol.com
08
Homepage: www.sv-oberjettingen.de
Donnerstag, 12. Dezember 2013
16.00 Kinderstunde (4 bis 8 Jahre)
19.30 Mädchen-Teenietreff (verschoben von Mittwoch)
20.00 Bibelstunde mit Hr. Breitmaier

22 12. Dezember 2013
Pfarrbüro
71131 Jettingen, Öschelbronner Straße 35
07452 / 75285; Fax: 07452 / 75495
e-mail: KathPfarramt.Jettingen@drs.de
Internet: www.klig.de
Öffnungszeiten:
Mo – Fr: 9.00 bis 12.00 Uhr
Di + Do: 15.30 bis 18.00 Uhr
Pfr. Wolfgang Beck: 07032 / 9426-0
Pfr. Uchechukwu: 07032 / 952 286
10.30 Wort-Gottes-Feier in Nebringen
(Frau Mauch)
Kollekte: Kirchengemeinde
Montag, 16. Dezember
19.30 Ökum. Hausgebet
20.00 Probe des Kirchenchors im Gemeindehaus Bondorf
Dienstag, 17. Dezember
18.00 Ökum. Andacht im Stephansheim Nebringen
Mittwoch, 18. Dezember
15.00 Offener Adventsnachmittag im Gemeindehaus
Nebringen
18.00 Eucharistiefeier in Nebringen
† zum Gedenken an Harry Wanner aus Tailfingen
(Pfr. Beck)
Freitag, 20. Dezember
18.00 Beichtgelegenheit in Bondorf
(Pfr. Beck)
19.00 Beichtgelegenheit in Jettingen
(Pfr. Beck)
Samstag, 21. Dezember
10.00 Sternsingerprobe mit Kronenbasteln im Gemeindehaus
Jettingen
16.00 Beichtgelegenheit in Nebringen
(Pfr. Uche)
17.00 Beichtgelegenheit in Öschelbronn
(Pfr. Uche)
18.30 Vorabendmesse in St. Josef, Walther-Knoll-Str. 13,
Herrenberg
Samstag, 14. Dezember 2013
10.00 Firmgruppe Frau Buche im Gemeindehaus Bondorf
11.00 Firmgruppe im Gemeindehaus Jettingen
14.00 Sternsingernachmittag im Gemeindehaus Jettingen
16.00 Gottesdienst der Friedrich-Fröbel-Schule Herrenberg
in St. Josef, Herrenberg
18.30 Vorabendmesse in St. Josef, Walther-Knoll-Str. 13,
Herrenberg
Sonntag, 15. Dezember 2013
3. Adventssonntag (Gaudete)
Evangelium: Mt 11,2 – 11
9.00 Eucharistiefeier in Bondorf
(Pfr. Uche)
9.00 Wort-Gottes-Feier in Jettingen
(Frau Mauch)
10.30 Eucharistiefeier in Öschelbronn,
† zum Gedenken an Maria Di Patti, geb. Frasca
(Pfr. Uche)
Sonntag, 22. Dezember
4. Adventssonntag
Evangelium: Mt 1,18 – 24
9.00 Eucharistiefeier in Nebringen
(Pfr. Uche)
9.00 Wort-Gottes-Feier in Öschelbronn
(Frau Achi)
10.30 Eucharistiefeier mit den Freizeitmusikanten in Jettingen,
† zum Gedenken an Stefan Protschka
(Pfr. Beck)
10.30 Wort-Gottes-Feier in Bondorf (Frau Achi)
18.00 Bußfeier in Öschelbronn
(Pfr. Beck)
Kollekte: Kirchenmusik
Ökum. Hausgebet im Advent
Die Glocken der christlichen Kirchen laden am Montag, den 16.
Dezember um 19.30 Uhr zum Ökum. Hausgebet im Advent ein:
„Meine Hoffnung und meine Freude“
Für viele ist das Hausgebet inzwischen zu einer guten Gewohnheit
in den Tagen vor Weihnachten geworden. Beten Sie in der Familie
gemeinsam oder laden Sie Ihre Nachbarn ein. Gebetsblätter
liegen an den Schriftenständen unserer Kirchen aus.
Adventscafé in Nebringen
Am Mittwoch, 18. Dezember um 15.00 Uhr findet im Rahmen des
offenen Cafés im Gemeindehaus ein Adventsnachmittag statt. Wir
werden mit Klavier- und Orgelbegleitung Advents- und Weihnachtslieder
singen, Geschichten und Gedichte hören und dem Zither­

12. Dezember 2013
23
kreis lauschen. Wie immer gibt es Kaffee und Kuchen. Herzliche
Einladung an Alt und Jung.
Das Team des Offenen Cafés
„Gemeinsam trauern“ entfällt
Wegen Teilnehmermangel entfallen die verbleibenden Termine von
„Gemeinsam trauern“, d. h. der geplante Termin am 20.12. sowie
die Termine im neuen Jahr finden nicht statt. Sollten Sie dennoch
Interesse an einem Gespräch über Ihre Trauersituation haben, bin
ich gerne für Sie erreichbar unter 07452/75285.
Angela Achi, Pastoralreferentin
Die Freizeitmusikanten spielen
Die Freizeitmusikanten spielen im 13. Jahr am 4. Advent um
10.30 Uhr in der Eucharistiefeier in Jettingen.
Dazu herzliche Einladung.
Heiliger Abend in unserer Gemeinde:Bondorf
An Heilig Abend findet die Familienweihnacht in Bondorf wieder
um 16.30 Uhr auf Schäfers Wiese statt (Ecke Öschelbronner Weg/
Steiner Tal). Bitte warm anziehen und evtl. Taschenlampe oder Laterne
mitbringen.
Jettingen
Familiengottesdienst mit Krippenspiel am 24. Dezember um 16.00
Uhr in der Kirche St. Maria unter der Leitung von Doris Mauch
Nebringen
Am Heiligen Abend um 16 Uhr feiern wir in unserer Auferstehungskirche
einen Familiengottesdienst. Wir sehen und hören eine Diabildergeschichte,
den biblischen Text über die Geburt Jesu und
singen Weihnachtslieder. Herzliche Einladung an alle Kinder mit
ihren Familien!
Christmette
Die Christmette findet dieses Jahr um 22.00 Uhr in der Kirche St.
Johannes in Bondorf statt
Festgottesdienst am 1. Weihnachtstag mit Chorgesang
Den Festgottesdienst am 25. Dezember um 10.30 Uhr in Nebringen
wird der Kirchenchor wieder musikalisch mitgestalten. Der
Chor unter Leitung von Peter Falk singt das „Te Deum“ von Wolfgang
Amadeus Mozart und die Weihnachtskantate „In dulci jubilo“
von Dietrich Buxtehude. Instrumental begleitet wird der Chor
von zwei Violinen, Orgel und Kontrabass. Herzliche Einladung zum
Mitfeiern.
Sternsingeraktion 2014
Für Flüchtlingskinder in Malawi und weltweit!
Die Sternsinger unserer Kirchengemeinde unterstützen
in diesem Jahr ein Projekt in Kenia: Das
Programm Tushirikiane ist ein Förderprogramm,
initiiert von der Ordensgemeinschaft Afrikamissionare
– Weiße Väter für Flüchtlinge aus Ruanda,
Burundi und der D.R. Kongo und zwar sowohl für die Menschen,
die seit vielen Jahren in Nairobi leben, als auch für die Neuankömmlinge.
„Insbesondere Kinder und Jugendliche, die ohne
Eltern oder andere Verwandte flüchten mussten, stehen im Fokus
des Programms und werden von dem Netzwerk der Solidaritätsgruppen
aufgefangen“, berichtet Stefanie Frels, Projektreferentin
des Kindermissionswerks „Die Sternsinger“.
Um dieses Projekt in Kenia möglichst gut unterstützen zu können,
brauchen wir viele Helfer und Spender. Wir freuen uns über alle
Kinder, die Sternsinger sein möchten. Die Sternsinger brauchen
auch „große“ Begleitpersonen, die sie auf ihrem Weg durch die
Gemeinde begleiten. Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro. Öffnungszeiten
und Mailadresse entnehmen sie dem Mitteilungsblatt.
Die Aktion findet statt:
In Jettingen:
Probe:
21.12., 10.00 Uhr Gemeindehaus Jettingen
Hausbesuche: 4. und 5.01.2014
In Öschelbronn:
Probe:
7.12., 14.00 Uhr im Gemeindehaus
Öschelbronn
Hausbesuche: 4. und 5.01.2014
In Nebringen:
Probe:
noch nicht bekannt
Hausbesuche: 4. und 5.01.2014
In Tailfingen:
Proben: wird noch bekannt gegeben
Hausbesuche: wird noch bekannt gegeben
In Bondorf:
Proben: 28.12. und 2.01.2014
jeweils um 10.00 Uhr im Gemeindehaus
Bondorf
Hausbesuche: 4.01.2014
Irmhild Sittard, Gemeindereferentin
Wer den Besuch der Sternsinger am 4. oder 5. Januar und die
Haussegnung möchte, möge es möglichst rasch im Pfarrbüro
mitteilen.
Vielen Dank.
Immanuel-Kapelle, Nagolder Str. Straße 23 23
Pastor Pastorin Dr. Jonathan Dorothea Lorenz, Whitlock
Telefon Tel.: 0 (07074 32/20 52) 27 5556, 11, Fax: 0 (0 7074 32/20 52) 35 8178
69 99
E-Mail E-Mail: jettingen@emk.de
dorothea.lorenz@emk.de
Wort zum Sonntag
Wir suchen dich nicht, wir finden dich nicht. Du suchst und findest
uns, ewiges Licht.
Wir können dich Kind in der Krippe nicht fassen,
wir können die Botschaft nur wahr sein lassen.
Albrecht Goes
Donnerstag, 12. Dezember
9.30 Frauen-Gebets-Treff in der Friedenskirche in Nagold
18.30 Teeniekreis in der Friedenskirche in Nagold
20.00 Hauskreis ZUHAUSE
Sonntag, 15. Dezember
3. Advent
9.00 Adventsfrühstück in der Immanuel-Kapelle mit Sebasti
an Hochholzer
Mittwoch, 18. Dezember
9.30 Hauskreis bei Fritz und Erika Katz
14.30 Seniorenkreis in der Friedenkirche in Nagold

24 12. Dezember 2013
Donnerstag, 19. Dezember
9.30 Frauen-Gebets-Treff in der Friedenskirche in Nagold
20.00 Hauskreis ZUHAUSE
Freitag, 20. Dezember
9.00 Frauentreff in der Immanuel-Kapelle
Sonntag, 22. Dezember
4. Advent
9.00 Gottesdienst in der Immanuel-Kapelle mit Sebastian
Hochholzer
Seien Sie zu unseren Gemeinde-Veranstaltungen herzlich willkommen.
Wir freuen uns, wenn Gäste den Weg zu uns finden.
Bei Fragen wenden Sie sich an Pastor Dr. Whitlock
Auf unserer Homepage www.emk-nagold.de finden Sie alle Termine
und nähere Informationen.
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Jettingen
Mauerwiesenstraße 10
Vorsteher der Gemeinde Jettingen:
Telefon (0 70 32) 68 13
Die Neuapostolische Kirche im Internet:
http://www.nak.org
http://www.nak-sued.de
http://www.jettingen.de/Leben/Kirche05.htm
http://www.tuebinger-jugend.de
http://www.forum-fasanenhof.de
Leitung: Friedemann Ulmer
Tel. 0 74 52 / 7 40 60 50
Sonntag, 15. Dezember
9.30 Gottesdienst
Stumpenweg 12
9.30 Sonntagsschule (für schulpflichtige Kinder)
9.30 Vorsonntagsschule (für Kinder ab 3 Jahren)
15.00 Weihnachtsfeier
Mittwoch, 18. Dezember
20.00 Gottesdienst, anschließend Singstunde
Zu unseren Gottesdiensten sind Sie jederzeit herzlich willkommen.
www.crescendo-gemeinde.de
Die Bibel: ________________________________________________
Seht auf und erhebt eure Häupter,
weil sich eure Erlösung naht.
______________________________________________Lukas 21,28
Sonntag, den 15. Dezember 2013
10.30 Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Hans Pfau
Montag, den 16. Dezember 2013
20.00 Jugendhauskreis
Treffpunkt bei Uli Bayer
Erlenweg 18, Telefon 7 74 12
Mittwoch, den 18. Dezember 2013
17.30 Jungschar Affenbande
20.00 Hauskreis Morlok
Donnerstag, den 19. Dezember 2013
19.30 Gebetskreis
Freitag, den 20. Dezember 2013
17.00 Abenteuerarche
19.30 Teenkreis
Weitere Informationen:
Stefan Waidelich Telefon 7 78 08
Anschrift Kohlplatte 10, Unterjettingen
Wir wünschen allen Lesern eine gesegnete Advents- und Vorweihnachtszeit.
Gemeindeleiter: Friedemann Ulmer, Telefon 79 05 55, Fax 79 05 54
Anschrift: Stumpenweg 12
Internet: www.crescendo-gemeinde.de
Freitag, 13. Dezember 2013
20.00 C-Side Jugendprogramm
Sonntag, 15. Dezember 2013
10.00 Gottesdienst mit Kinderprogramm Crescendo-Kids
Predigt: Joachim Walter
Jede Woche treffen wir uns in Hauskreisen und Kleingruppen.
Bei Interesse vermitteln wir Ihnen gerne einen Kreis der zu Ihnen
passt.
„Überlass dem Herrn die Führung deines Lebens und vertraue
auf ihn, er wird es richtig machen.“
Psalm 37, 5
Donnerstag, den 12. Dezember 2013
19.30 Gebetskreis
20.00 Sport in der Willy-Dieterle-Halle
Freitag, den 13. Dezember 2013
17.00 Abenteuerarche
19.30 Teenkreis
Treffpunkt bei Marsel u. Fatima Ajdinovic
in der Breite 2/1, Telefon 6 05 44 54
Freitag, 13. Dezember 2013
19.30 Jugendtreff 3G (OG Café Ziegler)
Sonntag, 15. Dezember 2013 (3.Advent)
16.30 Gottesdienst in der Christusgemeinde Nagold
Predigtreihe Titusbrief
Montag, 16. Dezember 2013
20.00 Elterngebet

12. Dezember 2013
25
Mittwoch, 18. Dezember 2013
17.00 Jungschar
19.30 Sport mit Iris
Donnerstag, 19. Dezember 2013
10.00 Sprüche lesen
Unsere schlechtesten Tage sind niemals so schlimm, dass sie außerhalb
der Reichweite von Gottes Gnade liegen würden. Und unsere
besten Tage sind nie so gut, dass wir Gottes Gnade nicht
mehr nötig hätten.
Joshua Harris
Weitere Infos: www.ig-jettingen.de
E-Mail
Gewerbeverein Jettingen e.V.
karl-heinz.berstecher@t-online.de
Der Gewerbeverein Jettingen lädt zu einer neuen Veranstaltungsform
der „Energietage Jettingen“
Unsere Mitglieder laden ein:
ein:
„Energietage 10 am Jahre 24./25.09.2011“
auf dem Gelände der Firma Friedrich Niethammer
in der Öschelbronner ARIZONA Straße 30. FIRE
Finest Country Music
Erfahren Sie an diesen Jahresabschluss beiden Tagen Event mehr zu den Themen:
- Energie sparen
- Heiztechnik -- in Tommi´s Bistro --
- Modernisierung / Renovierung
Samstag, 14.12.2013
Beginn: 20 Uhr
…kurz gesagt - alles Wissenswerte Eintritt: 7,- € rund ums Haus.
......................................................
Samstag, 24. September 2011 // 16:00 – 22:00 Uhr
Energietag mit Hocketse; Musik von Akkordeonweltmeister Ralf
Am 21.12.13 geht’s mit einem weiteren Band-Jubiläum weiter.
Brendle; Kaffe & Kuchen und Leckeres vom Grill uvm.
DIE "Landkreis-Böblingen-Song-Gewinner" geben sich die
Ehre und feiern.....
Sonntag, 25. September 2011 // 11:00 – 17:00 Uhr
Energietag mit Kinderprogramm; Kaffe & Kuchen und Leckeres
vom Grill; Fachvorträge 15 Jahre ab 11:00 MiReNa
Uhr uvm.
Das Jahresabschluss-Highlight
Die Unternehmer des Energietages Jettingen stehen Ihnen mit
Rat und Tat zur Seite. -- in Tommi´s Bistro --
Samstag, 21.12.13
Beginn: 21 Uhr
VVK: 10 € / AK: 12 €
Freiwillige Feuerwehr Jettingen
mit mit Spielmanns- und und Fanfarenzug
Ansprechpartner: Steffen Ruß (Kommandant),
Lettenstr. 8, 71131 Jettingen
Tel.: (01 72) 6 17 30 84
Abteilung Spielmannszug
Termine
Samstag, den 14. Dezember, 18.30 Uhr
Abteilungsversammlung und Weihnachtsfeier
Samstag, den 18. Januar 2014
Jahreshauptversammlung Feuerwehr
Musikproben
Dienstag 19.30 – 21.00 Uhr, Gesamtprobe (Alle Aktiven)
Donnerstag 19.00 – 19.45 Uhr, Trommel Anfänger
Donnerstag 20.00 – 21.00 Uhr, Trommel Aktive
(ungerade Wochen)
Donnerstag 20.00 – 21.00 Uhr, Flöten Aktive
(gerade Wochen)
Musikalische Leitung: Karl-Heinz Berstecher
In der Breite 26
Telefon (0 74 52) 7 83 58
Handy (01 70) 2 39 05 28
Termine:
NEUJAHRS-Stammtisch am 09. Jan. 2014
ab 20:00 Uhr im Gasthaus zum Schiff
Ihr Ansprechpartner ist:
Oliver Brösamle, Goethestraße 11, 71131 Jettingen
Telefon (0 74 57) 88 46 32
info@gv-jettingen.de
Musikverein Unterjettingen e.V.
Der MVU gratuliert Herrn Heinrich Rinderknecht herzlich zum 85.
Geburtstag und wünscht alles Liebe und Gute, Gesundheit und
weiterhin viel Freude mit unserer Musik.

26 12. Dezember 2013
Termine
• Donnerstag, 12. Dezember
20.00 Uhr Probe Freizeitmusikanten
• Freitag, 13.Dezember
18.00 Uhr Jugendprobe
20.00 Uhr Probe großes Blasorchester
• Samstag, 14. Dezember
15.00 bis 18.00 Uhr Jugendweihnachtsfeier
• Donnerstag, 19. Dezember
20.00 Uhr Probe Freizeitmusikanten
• Freitag, 20. Dezember
18.00 Uhr Jugendprobe
20.00 Uhr Probe großes Blasorchester – anschließend
Weihnachtsfeier
• Sonntag, 22. Dezember 2013
Freizeitmusikanten umrahmen den Gottesdienst am
4. Advent in der kath. Kirche Unterjettingen
• Dienstag, 24. Dezember
großes Blasorchester umrahmt den Weihnachtsgottesdienst
in der ev. Kirche Unterjettingen
• 27. Dezember KEINE PROBEN!!!
Erste Probe im neuen Jahr:
• Freitag, 3. Januar
18.00 Uhr Jugendprobe
20.00 Uhr Probe großes Blasorchester
MVU- Jugendweihnachtsfeier
Am Samstag, den 14.12. wollen wir ab 15.00 Uhr bei Gebäck und
Weihnachtsmusik ein paar schöne, garantiert auch spaßige Stunden
mit euch verbringen.
Bringt bitte ein Wichtelgeschenk im Wert von 3 Euro mit, denn
wir wollen wie jedes Jahr wieder wichteln.
Über einige selbstgemachte Plätzchen würden wir uns natürlich
auch sehr freuen.
Förderverein Musikverein Unterjettingen
„Jugend musiziert im Advent“
Wieder einmal war die Veranstaltung am vergangnenen Sonntag
in der August-Leucht-Halle gut besucht. Mehr als 70 Kinder und
Jugendliche des Musikvereins Unterjettingen traten in verschiedenen
Gruppen, Ensembles oder als Solisten auf die Bühne. Die
Musikschüler hatten mit Ihren Musiklehrern seit Wochen für diesen
Nachmittag geprobt und waren natürlich ziemlich aufgeregt.
Für manchen war es das erste Mal, dass sie mit Ihrem Instrument
vor Puplikum spielen durften.
Die Jugendkapelle unter der Leitung von Udo Bertsch eröffnete
den Nachmittag. Danach folgten die jüngsten vom Musikverein,
die Rhytmusgruppe mit Ihrem Übungsleiter Florian Behr. Mit einem
abwechslungsreichen Programm folgten die Flötengruppen,
Querföten-Ensembles, Klarinetten und Saxophone, ein Saxophon-
Quartett, Percussion, Waldhorn und Trompeten. Im Bariton-Tenorhorn-Ensemble
durfen dieses Jahr Rolf Kirn und Joachim Haag
mit auf die Bühne. Mit dem Posaunen-Ensemble und einem Waldhorn
Solo von Felix Mast ging ein unterhaltsamer Nachmittag dem
Ende zu.
Den Abschluss machte die Jugendkapelle, die noch einmal auf
der Bühne Platz nahm und unter der Leitung von Udo Bertsch verschiedene
Musikstücke präsentierte. Mit dem Weihnachtslied „Oh
du Fröhliche“ wurde der Nachmittag beendet.
Den vielen Helfern beim Auf- und Abbau, den Kuchen- und Geldspendern,
allen die beim Verkauf und in der Küche geholfen haben
gilt ein herzliches Dankeschön.
Der gesmaten Bevölkerung wünscht der Förderverein Musikverein
Unterjettingen eine besinnliche Adventszeit und schöne Weihnachten.
Harmonika-Club „Edelweiß“ e.V.
Jettingen
Weihnachtsfeier großes Blasorchester
Am Freitag, 20. Dezember wollen wir gemeinsam ein wenig Weihnachtsstimmung
aufkommen lassen – nach eines verkürzten Probe
findet unsere Weihnachtsfeier im Probelokal statt. Denkt bitte
an ein Wichtelgeschenk im Wert von ca. 3-5 Euro. Für das leibliche
Wohl ist gesorgt...
Freizeitmusikanten aus Freude zur Musik
Hallo liebe Freizeitmusikanten! Es ist noch etwas zu tun, bevor
unser Auftritt am Sonntag, den 22. 12. 2013 (4. Advent) in
der kath. Kirche ansteht. Meine Bitte deshalb an Euch ALLE,
bei den Musikproben am Donnerstag, den 12. und Donnerstag,
den 19. Dezember pünktlich anwesend zu sein. H.H.
MVU Kontakt:
Homepage: www.mv-unterjettingen.de
1. Vorsitzender:
Rolf Kirn, Hauptstraße 12, 71131 Jettingen, Telefon 7 61 72
1.Vorsitzender@mv-unterjettingen.de
Freizeitorchester 2. Advent
Am vergangenen Sonntag umrahmte das Freizeitorchester die Adventsfeier
im Franziska-von-Hohenheim-Stift. In gemütlicher Atmosphäre
sorgte das Orchester mit ihrem Dirigenten Igor Omelchuk
für weihnachtliche Stimmung. Die Bewohner und auch die
Besucher sangen kräftig mit und freuten sich über diesen schönen
2. Adventsnachmittag.
Create PDF files with PDF Writer for Windows 8. This is an evaluation copy. Buy full version now.

12. Dezember 2013
27
HARMONIKA - CLUB »EDELWEISS «
JETTINGEN e.V.
Weihnachtsfeier des HC Jettingen
Mitglied im DHV
Feiern Sie mit uns den 3. Advent und stimmen Sie sich
mit weihnachtlichen Akkordeon- und
Mundharmonikaklängen auf Weihnachten ein!
Ab 14 Uhr laden wir Sie zu Kaffee und Kuchen in den
Bürgersaal nach
Unterjettingen ein!
-Kaffee trinken – Kuchen essen – mitsingen – mitschunkeln-
Sonntag 3. Advent, 15.12.2013, ab 14 Uhr
Jochen Wacker Sindlinger Sr. 3 71131 Jettingen Telefon: 0 74 52 / 60 53 808
Internet: http://www.hc–jettingen.de
Create PDF files with PDF Writer for Windows 8. This is an evaluation copy. Buy full version now.
HARMONIKA - CLUB
>EDELWEISS< JETTINGEN e.V.
Bestellkarte für Neujahrsbrezeln
am 30.12.2013
Anschrift:
Einladung zum
Drei-Königs-Konzert des HC Jettingen
Wir möchten Sie herzlich zu unserem traditionellen
Drei-Königs-Konzert am 06.Januar 2014 um 17 Uhr in die
Martinskirche nach Oberjettingen einladen!
Lassen Sie sich auch musikalisch auf das neue Jahr einstimmen und
genießen Sie in dieser besonderen Atmosphäre Akkordeon- und
Orgelklänge!
Das Drei-Königs-Konzert findet am 06.01.14 um 17 Uhr in der Martinskirche in
Oberjettingen statt.
- Der Eintritt ist frei -
Proben der Orchester:
Im Bürgerzentrum:
Tastenbande: Mi. von 16.15 bis 17.15 Uhr
Jugendorchester: Mo. von 18.15 bis 19.15 Uhr
1.Orchester: Mi. von 19.45 bis 21.45 Uhr
Freizeitorchester: Mo. von 19.30 bis 21.30 Uhr (14-tägig)
Im alten Rathaus:
Mundharmonika Mo. von 18.15 bis 20.15 Uhr
Fr. von 18.15 bis 19.15 Uhr
Musikgarten I & II: 18 Monate – 4 Jahre
Musikalische Früherziehung: 5 bis 6 Jahre
– jeweils nach Absprache –
Instrumental-/Einzelunterricht:
an: Akkordeon, Keyboard und Mundharmonika
Mo. und Mi. bis Fr. nach Vereinbarung mit den
Musiklehrern U. Münnich, R. Brendle und K. Jacobsen
Kontakt: 2. Vorstand Jochen Wacker,
Telefon (0 74 52) 6 05 38 08
Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.hc-jettingen.de
Name:________________________
Straße:________________________
PLZ/Ort:________________________
Telefon: ________________________
Menge: _____
Fertiggewicht ca. 700g
Abholung im Orchester-
Proberaum. Eingang
neben Mode Schüle.
Von 10:00 bis 13:30 Uhr!
Neujahrsbrezel(n)
(4,00 € je Brezel)
Bitte bis spätestens 23.12.2013 bestellen!
Bestellkarte bei W. Gayer (Öschelbronnerstr. 15/1 ) oder
Jochen Wacker (Sindlingerstr. 3) abgeben oder telefonisch
unter:
0 74 52 / 7 61 30 oder 07452/76572 bestellen!
Gesangverein Unterjettingen e.V.
Liebe Sängerinnen und Sänger,
wir treffen uns zu unserer vorletzten Chorprobe in diesem Jahr
am
Donnerstag, 12. Dezember 2013 um 20.00 Uhr
in unserem Probelokal im Alten Rathaus.
Kommt bitte möglichst vollzählig, da wir nur noch zwei Chorproben
bis zum Singen unterm Weihnachtsbaum haben.
Am Sonntag, 22. Dezember 2013 um 17.00 Uhr findet unser
Singen unterm Weihnachtsbaum auf dem Martin-Haag-Platz
zusammen mit dem Posaunenchor Jettingen statt.
Wir freuen uns möglichst viele Zuhörerinnen und Zuhörer auf dem
Create PDF Martin-Haag-Platz files with PDF Writer for begrüßen Windows 8. zu This dürfen! is an evaluation copy. Buy full version now.
Kontakt: 1. Vorstand Manfred Kramer Telefon (0 74 52) 73 90
Homepage: www.gesangverein-unterjettingen.de
Herzliche Grüße
Annemarie Fleischer

28 12. Dezember 2013
Lokalschau:
Am 14.+15.12.2013 findet die letzte Lokalschau im Kreis Böblingen
statt.
Herrenberg-Kuppingen in der Gemeindehalle.
Altdorf entfällt.
Auch die Bundeskaninchenschau findet am 14-15.12.2013 in Karlsruhe
in der Messe statt, wo 25000 Kaninchen ausgestellt werden.
Schriftführer Thorsten Stähle
Kleintierzüchtergaststätte
Besucht doch mal unsere Kleintierzüchter Gaststätte. Familie Baur
bietet leckeres Mittagessen und Kaffee und Kuchen an.
Ortsverein Jettingen
Termine
Voranzeige
Fahrt nach Amsterdam am 22. bis 25.5.2014
Winterwanderung am Mittwoch, 15 Januar mit Einkehr im Haslacher
Hof.
Treffpunkt um 14.00 Uhr, vor dem Mehrzweckraum
I. Narrenzunft Jettingen e.V. 94
Männergesangverein Liederkranz
Oberjettingen e.V.
Homepage: http://liederkranz-oberjettingen.de
E-Mail: info@liederkranz-oberjettingen.de
Liebe Sänger und Familien, liebe Freunde,
der Männergesangverein Liederkranz Oberjettingen bedankt sich
für die Unterstützung bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten,
was das Liederkranz-Jahr 2013 zu einem wirklich sehr erfolgreichen
Jahr gemacht hat.
Nun wünschen wir euch heute schon Frohe Weihnachten und einen
Guten Rutsch in ein hoffentlich gesundes Jahr 2014.
Termine
• Montag, 16. Dezember 2013 – Letzte Probe in 2013 mit
Abschluss ab ca. 21.30 Uhr.
• Montag, 13. Januar 2013 – Erste Probe in 2014
Kleintierzuchtverein
Jettingen e.V. Z 417
Ausschusssitzung:
Am 30.12.2013 findet um 19.30 unsere nächste Ausschusssitzung
im Frauengruppenraum statt. Bitte um vollzähliges Erscheinen aller
Ausschussmitglieder.
Kontakte
1. Zunftmeister
Marcus Gluth, Telefon (01 75) 2 70 23 39
E-Mail: Zunftmeister@nz-jettingen.de
2. Zunftmeister
Ronny Stöcker, Telefon (0 74 52) 88 48 52
Postanschrift
Stefanie Röhm, Kaiserstraße 18,72184 Göttelfingen
www.nz-jettingen.de
Jubiläumsumzug 20 Jahre Narrenzunft Jettingen e.V.94
Bald ist es wieder soweit: am Sonntag den 9. Februar 2014
findet unserer großer Jubiläumsumzug statt!!! Interessierte (Vereine,
Privatpersonen, etc....) die gerne einen Stand betreiben möchten,
wenden sich bitte an Ronny Stöcker Telefon (0 74 52) 88 48
52 Handy (01 51) 15 32 77 19 von ihm erhalten sie alle weiteren
Informationen.
Ihre Narrenzunft
Bald geht‘s Los!!!
Zur diesjährigen Fasnetseröffnung, Maskenabstauben und Taufe
möchten wir alle am Montag, 6 Januar 2014 ab 14.00 Uhr am Partnerschaftsplatz
vor dem Rathaus Jettingen recht herzlich einladen.
Es gibt Rote Wurst, Glühwein, usw... ein Zelt ist auch aufgebaut.
Richtplatzhexen (maskengruppe)
Sandra Keller, Telefon (01 72) 9 70 60 72
Hopfen (Maskengruppe)
Manfred Kraus, Telefon (01 62) 6 73 11 85
Brunnenteufel (Maskengruppe)
Oliver Graf, Telefon (0 70 32) 91 18 24
Mystery Flames (Showtanzgruppe)
Melanie Zott, Telefon (0 70 32) 89 53 93 Handy (01 52) 29 72 26 96
Mystery Flames (Minishowtanzgruppe)

12. Dezember 2013
29
Fabienne Winkler, Handy (01 76) 64 89 01 81
Training jeden Donnerstag von 17.00 bis 18.30 Uhr
Wer Lust hat einfach zum Training kommen, unter der August-
Leucht-Halle oder bei Fabienne Winkler melden.
Reit- und Fahrverein Jettingen e.V.
Weihnachtsfeier
Bei der Weihnachtsfeier am vergangenen Samstag hatte die Volti-Gruppe
ihren großen Auftritt vor Publikum. Unter der Leitung
von Beate Fortenbacher zeigten die Kinder auf dem Rücken von
„Angel“ ihr Können.
Bei der Jux-Staffel waren in diesem Jahr doppelt so viele Teams
am Start wie bei der ersten Auflage im letzten Jahr: Die 18 Teilnehmer
in sechs Dreier-Teams stellten zu Pferd im Parcours und
zu Fuß beim Kartoffellauf und Sackhüpfen ihre Schnelligkeit und
Geschicklichkeit beim Kampf gegen die Uhr unter Beweis und hatten
jede Menge Spaß dabei!
Für alle Beteiligten hatte der Weihnachtsmann ein kleines Präsent
dabei. Nicht ihm gilt unser Dank für seinen Einsatz, sondern auch
Jenny Weitbrecht, die extra ihre Kutsche an die Halle gebracht
und ihren „Mr. Bean“ angespannt hat, damit der Weihnachtsmann
mit den vielen Geschenken in die Halle fahren konnte.
Ein herzliches Dankeschön geht auch an alle „Volti-Eltern“, die mit
selbstgebackenen Kuchen und anderen Leckereien sowie mit ihrer
Mithilfe beim Verkauf dafür gesorgt haben, dass für das leibliche
Wohl bei der Weihnachtsvorführung am vergangenen Samstag
bestens gesorgt war!
Weihnachtsessen
Mit dem Weihnachtessen im Reiterstüble klang der letzte Samstag
dann gemütlich aus. Rund 50 Mitglieder, die auch nach dem
Essen an der festlich gedeckten Tafel noch einige Stunden beisammen
saßen, nahmen daran teil. Schön zu sehen, dass diese
Veranstaltung bei unseren Mitgliedern so gut ankommt, dass es
von Jahr zu Jahr mehr Teilnehmer werden!
Hallensperrung
An diesem Wochenende findet in der Reithalle des RFV ein Dressurlehrgang
unter der Leitung von Andreas Bräuning statt. Daher
ist die Reithalle zu folgenden Zeiten gesperrt:
· Samstag, 14. Dezember 2013
14.30 bis 17.30 Uhr
· Sonntag, 15. Dezember 2013
14.30 bis 18.00 Uhr
Der Verantwortliche gibt die Reithalle an beiden Tage nach Lehrgangsende
wieder für den allgemeinen Reitbetrieb frei.
Wir danken allen Aktiven für ihr Verständnis!
Reiterstüble
Das Reiterstüble hat über die Weihnachtsfeiertage und über den
Jahreswechsel an folgenden Tagen geschlossen:
· 24. bis 26. Dezember 2013
· 31. Dezember 2013 und 1. Januar 2014
Am 6. Januar 2014 hat das Reiterstüble ab 17.00 Uhr geöffnet.
Termine
· Samstag, 14. Dezember 2013
Altpapiersammlung
www.rv-jettingen.de
Christliche
Gemeindereitschule e.V.
Kontaktinfos: Christliche Gemeindereitschule e.V.,
Marktplatz 7, 71131 Jettingen;
Telefon (0 74 52) 7 40 66 50, Telefax (0 74 52) 79 08 19,
Info@Ponyritt.de, www.ponyritt.de
Ansprechpartnerin: Elke Wingert
Freitag, 13. Dezember
14.30 Uhr Teentreff
Montag, 16. Dezember
14.30 Uhr Montag-Ponybande
Dienstag, 17. Dezember
14.30 Uhr Dienstag-Ponybande
Mittwoch, 18. Dezember
14.30 Uhr Mittwoch-Ponybande
Freitag, 20. Dezember
14.30 Uhr Teentreff
In den Weihnachtsferien finden in diesem Jahr keine Angebote
statt.
Wir wünschen schöne und gesegnete Feiertage.
Schützenverein Jettingen 1956 e.V.
Mitglied des Württ. Schützenverbandes 1850 e.V. und des Württ.
Landessportbundes e.V.
Trainingszeiten:
Offenes Training Donnerstag 20.00 bis 22.00 Uhr
und Sonntag 9.30 bis 12.00 Uhr
Jugendtraining Donnerstag 19.00 bis 20.00 Uhr
Schießdiensteinteilung:
12.12. + 15.12.2013 Axel Hengsteler
19.12. + 22.12. 2013 Ulrich Walz
26.12. + 29.12.2013 Viktor Kremer
02.01. + 05.01.2014 Viktor Kremer
Die Weihnachtsfeier des S.V. Jettingen findet am Sonntag, den
15. Dezember 2013 um 15.00 Uhr im Schützenhaus statt.
Alle Vereinsmitglieder mit ihren Angehörigen sind zu Kaffee und
Kuchen herzlich eingeladen.
Unser Schützenhaus „Zur Waldhex“
hat folgende Öffnungszeiten:
Mo. – Fr.
ab 13.00 Uhr
Sa., So. und Feiertags ab 9.30 Uhr kein Ruhetag

30 12. Dezember 2013
36.Jettinger
Hallenfußballturnier
vom
04.‐06.Januar
2014
Vorrunde
Gruppe

A
‐
C
(04.01.2014)
Gruppe
A
 
 




Gruppe
B
 









Gruppe
C
 
 


Gruppe
D
FC
Unterjettingen
I
 
 VfL
Oberjettingen
I
 






VfL
Oberjettingen
II
 
















FC
Unterjettingen
II
TSV
Oberschwandorf
 
 SF
Kayh

 




 






SV
Nufringen
I
 
















SV
Bondorf
U
19
VfL
Herrenberg
 
 TSV
Kuppingen
 




 





TSV
Öschelbronn























VfL
Herrenberg
II
SV
Mötzingen
 
 
 TV
Nebringen
 
 




TSV
Tailfingen
 
 SV
Nufringen
II
SV
Hailfingen
 
 
 FSV
Uhingen
1.



18:30

Gruppe
A



 
 FC
Unterjettingen
I
 
 ‐
 TSV
Oberschwandorf
 
 __:__
2.



18:43
Gruppe

A



 
 U
19
VfL
Herrenberg
 
 ‐
 SV
Mötzingen
 
 
 __:__
3.



18:56
Gruppe

A
 
 TSV
Oberschwandorf
 
 ‐
 SV
Hailfingen
 
 
 __:__
4.



19:09
Gruppe

A
 
 FC
Unterjettingen
I
 
 ‐
 U
19
VfL
Herrenberg
 
 __:__
5.



19:22
Gruppe

C
 
 SV
Oberjettingen
II
 
 ‐
 SV
Nufringen
I
 
 
 __:__
6.


19:35
Gruppe

C
 
 TSV
Öschelbronn
 
 ‐
 TSV
Tailfingen
 
 
 __:__
7.


19:48
Gruppe
A
 
 SV
Mötzingen
 
 
 ‐
 SV
Hailfingen
 
 
 __:__
8.


20:01
Gruppe
A
 
 TSV
Oberschwandorf
 
 ‐
 U
19
VfL
Herrenberg
 
 __:__
9.

20:14
Gruppe
C
 
 VfL
Oberjettingen
II
 
 ‐
 TSV
Öschelbronn
 
 __:__
10.
20:27
Gruppe
C
 
 SV
Nufringen
I
 
 
 ‐
 TSV
Tailfingen
 
 
 __:__
11.
20:40
Gruppe
A
 
 SV
Hailfingen
 
 
 ‐
 FC
Unterjettingen
I
 
 __:__
12.
20:53
Gruppe
A
 
 SV
Mötzingen
 
 
 ‐
 TSV
Oberschwandorf
 
 __:__
13.
21:06
Gruppe
C
 
 TSV
Tailfingen
 
 
 ‐
 VfL
Oberjettingen
II
 
 __:__
14.
21:19
Gruppe
C
 
 SV
Nufringen
I
 
 
 ‐
 TSV
Öschelbronn
 
 __:__
15.
21:32
Gruppe
A
 
 U
19
VfL
Herrenberg

 
 ‐
 SV
Hailfingen
 
 
 __:__
16.
21:45
Gruppe
A
 
 FC
Unterjettingen
I
 
 ‐
 SV
Mötzingen
 
 
 __:__
Von
der
Gruppe
A
kommen
die
ersten
3
Mannschaften
in
die
Zwischenrunde
Von
der
Gruppe
C
ersten
2
Mannschaften

12. Dezember 2013
31
FC Unterjettingen e.V.
Ergebnisse
Kreisliga B, Nachholspieltag
FC Unterjettingen II – MGS Sindelfingen 2:3
Unsere Zweite konnte im Nachholspiel gegen die Gäste aus Sindelfingen
leider nicht punkten. Vorne erspielte sich unsere Elf zu
wenig zwingende Torchancen und hinten leistete man sich katastrophale
Fehler.
Tore: Flo, Chris W.
Vorschau
Am Wochenende startet für unsere Mannschaft beim Turnier des
SV Rohrau die Hallensaison. Des Weiteren spielen unsere Jungs
beim Gäubote-Cup in Herrenberg, in Nufringen, beim eigenen Turnier
und in Nebringen mit.
Turnier des SV Rohrau am Samstag, den 14.12.2013:
15.44 Uhr: FCU – Spvgg Aidlingen II
16.39 Uhr: SV Affstätt – FCU
17.23 Uhr: FCU – TV Nebringen
18.07 Uhr: SV Eutingen – FCU
Das Turnier findet in der Schalkwiesenhalle in Ehningen statt.
Im Falle eines Weiterkommens unserer Jungs geht das Turnier am
Sonntag, den 15.12.2013, ab 14.00 Uhr weiter.
Gäubote-Cup in Herrenberg am Freitag, den 27.12.2013:
16.56 Uhr: FCU – SV Affstätt
17.48 Uhr: VfL Herrenberg I – FCU
19.58 Uhr: VfL Oberjettingen – FCU
21.16 Uhr: FCU – Türk SV Herrenberg
22.08 Uhr: TV Darmsheim – FCU
Ergebnisse
Jugendfußball
E – Junioren
Sa 07.12.2013 Hallenturnier Sporthalle Ebhausen
VfL Oberjettingen I – VfB Effringen 4:0
FC Neuweiler II – VfL Oberjettingen I 0:5
VfL Nagold II – VfL Oberjettingen I 3:3
VfL Oberjettingen I – VfL Herrenberg I 1:0
Gratulation an die E1 zum Erreichen der Endrunde.
Ohne eine Niederlage spielten sich unsere Jungs in die Endrunde.
Mit tollen Spielzügen und schönen Toren setzte die Mannschaft
das um was ihre TRAINER immer wieder mit ihnen üben. Dafür ein
großes Lob an die Mannschaft auch für die große Trainingsbeteiligung
an allen Trainingstagen. Auch bedanken wollen wir uns bei
unseren Eltern die uns immer toll unterstützen.
Unser nächstes Turnier haben wir am 05.01.014 in Altensteig.
Euer Trainerteam Flo, Markus, Danny u.Gerd
Gratulation an die E1 zum Erreichen der Endrunde.
B – Junioren
Sa 07.12.2013 Hallenturnier Bächlenhalle im Berufschulzentrum
Max-Eyth-Str. 72202 Nagold
SGM Jettingen/Mötzingen – SGM Kuppingen/Deckenpfronn/Oberjesingen
II 4:1
VfL Nagold I – SGM Jettingen/Mötzingen 5:1
Spfr Emmingen II – SGM Jettingen/Mötzingen 1:2
F – Junioren 2006
Sa 07.12.2013 Diezenhalle Erich Kästner Schule Freiburger Allee
50 71034 Böblingen
VfL Oberjettingen 2006 – VfB Effringen 2006
TSV Hildrizhausen 2006 – VfL Oberjettingen 2006
FC Gärtringen II 2006 – VfL Oberjettingen 2006
VfL Oberjettingen 2006 – TSV Waldenbuch 2006
C – Junioren
So 08.12.2013 WFV-Hallenturnier Zwischenrunde in Maichingen
Rudolf Harbigstr.40
71069 Sindelfingen-Maichingen
SGM Jettingen/Mötzingen I – GSV Maichingen I 3:0
SGM Kuppingen/Deckenpfronn/Oberjesingen III – SGM Jettingen/
Mötzingen I 0:0
TSV Tailfingen – SGM Jettingen/Mötzingen I 0:4
SGM Jettingen/Mötzingen – Ehningen I 1:1
Die Mannschaft hat einen super Start hingelegt und verdient mit
3:0 gegen Maichingen gewonnen.
Im zweiten Gruppenspiel hat man ebenfalls gut begonnen konnte
aber einige Chancen nicht verwerten.Im weiteren Verlauf war
das Spiel verteilt so das es auf beiden Seiten die weiteren Chancen
nicht verwertet werden konnten, somit blieb es beim unentschieden.Das
dritte Spiel wurde sicher für uns entschieden. Somit
genügte im letzten Spiel ein Unentschieden um sich für die
Endrunde zu qualifizieren.
In einem spannenden Spiel hat man in der Anfangsphase etliche
Chancen und spielte überlegen. Mit Ihrer ersten Chance lag man
überraschend mit 1:0 im Rückstand.
Man ließ aber nicht locker und das hochverdiente Tor ist gefallen.
Somit war das verdiente weiterkommen gesichert.
Gruß Reiner

32 12. Dezember 2013
Einladung
Zu unserer Jugendweihnachtswanderung am Sa. 21.12.2013
möchten wir alle Jugendlichen mit ihren Familien
sowie alle Freunde und Gönner der Jugendabteilung recht herzlich einladen.
Bildübergabe ans Autohaus Rinderknecht
Mit diesem Bild möchte sich die Jugendabteilung der SG Jettingen
bei unserem seid vielen Jahren treuem Sponsor der Fam.
KUSSMAUL u.Team (Autohaus Rinderknecht) recht herzlich für ihre
Unterstützung bedanken. Emile u.Helmut haben immer ein offenes
Ohr wenn es um die Jugendarbeit beim VFL und FCU in Jettingen
geht.
Wir wünschen uns das diese Zusammenarbeit noch viele Jahre
bestehen bleibt.
Die Jugendabteilung der SG Jettingen wünschen der Fam. Kussmaul-Rinderknecht
u.ihrem Team
SCHÖNE WEIHNACHTEN UND EINEN GUTEN RUTSCH INS NEUE
JAHR
VFL Oberjettingen FC Unterjettingen
Reiner Renz
Markus Lehns
Vorschau
C – Junioren
So 15.12.2013 Futsalturnier Sporthalle Wildberg Kantstr. / Ecke
Goethestr. 72218 Wildberg
9.45 Uhr SGM Berneck-Wart I Fusal – SGM Jettingen/Mötzingen
Futsal
11.15 Uhr SGM VfL Herrenberg III Futsal – Jettingen/Mötzingen
Futsal
11.45 Uhr SGM Jettingen/Mötzingen Futsal – TSV EHningen Futsal
Jugendleitungen
Jugendleitungen
VfL Oberjettingen FC Unterjettingen
Reiner Renz Markus Lehns
Lettenstr. 52 Hauptstr. 46
71131 Jettingen 71131 Jettingen
Telefon (0 74 52) 7 69 44 Telefon (01 75) 2 04 18 40
reel.renz@t-online.de markus.lehns@t-online.de
www.vfl-oberjettingen.de www.fcunterjettingen.de
Abmarsch wird um 16.00 Uhr an der Willy-Dieterle-Halle sein.
Für das leibliche Wohl sowie einer Aufwärmstelle wird gesorgt sein.
Wir würden uns sehr freuen, diesen Abend mit euch verbringen zu dürfen.
Die Jugendabteilungen des
VfL Oberjettingen, FC Unterjettingen & SV Mötzingen
Im Rahmen dieser Wanderung möchten wir für den
Förderverein für krebskranke Kinder Tübingen e.V.
Spenden sammeln.
(Alle Betreuer würden sich sehr freuen, wenn man anstelle eines „Betreuergeschenkes“ für
diesen Zweck spenden würde.)
Bitte diesen Abschnitt bei deinem Betreuer abgeben!
Ich nehme an der Wanderung mit ............. Person(en) teil.
Ich nehme an der Wanderung nicht teil.
Name: .............................................
Unterschrift Erziehungsberechtigte/r: ..................................................

12. Dezember 2013
33
Wir wünschen allen Kindern und Ihren Familien eine schöne
Weihnachtszeit,einen fleißigen Weihnachtsmann und schöne
Ferien!!
Das Kinderturnen endet für die einzelnen Gruppen wie folgt:
Montags: 16.12.2013
Dienstags: 17.12.2013
Freitags: 13.12.2013
Im neuen Jahr beginnen wir ab dem 13.01.2014 zu den gewohnten
Zeiten!
Weihnachtliche Grüße von Eurem Kitu-Team
Tischtennis-Spielgemeinschaft
VfL Oberjettingen
und
FC Unterjettingen
Ergebnisse:
Jungen U18:
Rohrau - TTSG Jettingen I 5:5
In ihrem letzten Spiel konnte die erste Jugendmannschaft sich ein
weiteres Unentschieden sichern. Michael Schieber und Jakob Knof
verloren zwar das erste Doppel, Sebastian Seewald und Silas Fröhlich
gewannen ihr Doppel allerdings mit 3:1 Sätzen. In den Einzeln
konnte sich Jakob Knof leider nicht durchsetzen und verlor beide
Spiele knapp mit 1:3. Michael Schieber konnte seine beiden Einzel
nach spannenden Spielen mit 3:0 und 3:2 für sich entscheiden.
Sein erstes Einzel gewann Silas Fröhlich mit 3:0. Leider verlor
er sein zweites Match mit 0:3. Sebastian Seewald verlor sein
erstes Spiel knapp mit 1:3, gewann sein zweites Einzel aber souverän
mit 3:0.
TTSG Jettingen II - Steinenbronn 1:6
Den Ehrenpunkt für die Jettinger holte sich der talentierte Spieler
Timon Pfleiderer. Danke auch an die Spieler Mario Ruoff, Louis
Beucke, Hendrik Draaijer, Fabian Sandner, Jonas Reif, Silas Baitinger
und Pascal Schmid für ihre Einsätze in der Vorrunde
2013/2014 in der Kreisklasse B Süd.
Erwachsene:
Glatten I – TTSG Jettingen I 6:9
Auswärtssieg in Glatten - alles richtig gemacht mit den Doppeln,
eine 2:1-Führung als Ausgangspunkte für die Einzel, in denen wir
das „Glück“ auf unserer Seite hatten: Michael konnte nach
5:9-Rückstand im Entscheidungssatz und einem abgewehrten
Matchball sein erstes Einzel noch in der Verlängerung für sich entscheiden
und Werner erkämpfte sich im 5. Satz nach 7:10-Rückstand
mit 17:15 noch den Siegpunkt.. Super lief es auch für Stefan,
der mit seinem 3-Satz-Erfolg den Sack zumachen konnte und
damit den 9:6-Endstand herstellte.
Es spielten: Julian Nüssle (2), Michael Knof (2), Steffen Fortenbacher,
Werner Nüssle (1), Niklas Hain, Stefan Haag (2) - Doppel:
Nüssle J./Nüssle W. (1), Knof/Hain, Fortenbacher/Haag (1)
TSV Kuppingen – TTSG Jettingen I 8:8
Unentscheiden im Gäu-Derby!
Am 30.11.2013 traf man auf die Gastgeber aus Kuppingen, welche
dank Ihres „Mäzens“ mit gleich 4 (ab der Rückrunde 5!) bezahlten
Spielern den mit Abstand höchsten Etat in der gesamten
Bezirksliga haben. Um es vorweg zu nehmen, viel haben wir uns
an diesem Abend nicht ausgerechnet, umso überraschter waren
wir, als wir mit einer 2:1-Führung aus den Doppeln durch Siege
von Nüssle/Knof und Fortenbacher/Haag in die Einzel starteten.
M. Knof konnte den ersten Satz gegen den Kuppinger Spitzenspieler
M. Wanek noch offen gestalten, gab sein Spiel aber letztlich
klar mit 0:3 ab. Phänomenal gut spielte unsere Nr. 1 J. Nüssle
gegen C. Münch auf und liess diesem mit einer 3:0-Klatsche
nicht den Hauch einer Chance. In der Mitte setzte sich W. Nüssle
gegen D. Inhoffen zwar tapfer zur Wehr, hatte aber leider das Nachsehen,
am Ende stand ein 0:3 im Spielbericht. S. Fortenbacher
präsentierte sich wieder in einer sensationellen Verfassung, liess
sich auch vom teilweise unsportlichen Verhalten seines Gegners
F. Wanek nicht aus der Ruhe bringen und verbuchte so den verdienten
3:1-Erfolg.
Im hinteren Paarkreuz fand Kapitän S. Haag leider überhaupt nicht
zu seinem Spiel und musste gegen A. Wunsch eine 0:3-Niederlage
akzeptieren. Ein sehr spannendes Duell auf „Spitz und Knopf“
über 5 Sätze lieferte sich N. Hain gegen S. Orsulic, leider mit dem
etwas glücklicheren Ende für den Gegner, Endstand 2:3, Zwischenstand
nach dem ersten Durchgang 5:4 für Jettingen.
Im zweiten Durchgang kam es zum Spitzenspiel des Abends. Tischtennis
vom Feinsten zelebrierten J. Nüssle und M. Wanek. Mit
spektakulären Ballwechseln stellte J. Nüssle seine Position als klare
Nr. 1 im Bezirk einmal mehr eindrucksvoll unter Beweis, Endstand
3:1. Für M. Knof gab es am heutigen Abend leider nichts zu
holen, auch gegen C. Münch musste er leider eine etwas zu deutliche
0:3-Niederlage einstecken.
S. Fortenbacher musste in seinem 2ten Einzel über die volle Distanz
und behielt in einem spannenden Spiel am Ende im 5ten Satz
mit 13:11 die Oberhand. Ebenfalls etwas zu deutlich fällt W. Nüssles
3:0-Niederlage gegen F. Wanek aus. Nach einem ausgeglichenen
ersten Satz konnte F. Wanek die etwas besseren Bälle für sich
verbuchen.
In seinem 2ten Einzel stand N. Hain seinem Gegner A. Wunsch
gegenüber. Es entwickelte sich ein offenes Spiel über 5 Sätze, Niklas
bewies Nervenstärke und rang seinen Gegner 3:2 nieder. Mit
dem 7:7-Zwischenstand war das Schlussdoppel bereits sicher
und ein Punkt tatsächlich in Reichweite, S. Haags Einzel sollte darüber
entscheiden ob daraus eine mittelprächtige Sensation werden
konnte. Stefan konnte den ersten Satz zwar noch offen gestalten,
verlor dann aber zwischenzeitlich völlig den Faden. Den
2:0-Satzvorsprung lies sich Kuppingens Routinier S. Orsulic nicht
mehr aus der Hand nehmen und Stefan unterlag so letzlich deutlich
mit 0:3.
Im Schlussdoppel trafen J.Nüssle / M. Knof auf C. Münch/ D. Inhoffen.
Den ersten Satz dominierten die Gasgeber noch nach Belieben
und so musste schon das Schlimmste befürchtet werden,
aber unsere Jungs konnten dagegen halten und gewannen den
2ten Satz, jetzt brodelte beim Kuppinger Doppel die Luft und C.
Münch wurde seinem Ruf als „Diva“ wieder einmal mehr als gerecht
indem er doch recht unwirsch auf seinen Doppelpartner einging.
Diese Uneinigkeit wussten Nüssle/Knof zu nutzen und gewannen
so verdient mit 3:1.
Damit war die Überraschung und der unerwartete 8:8-Endstand
perfekt.
Es spielten:Julian Nüssle (2), Michael Knof, Steffen Fortenbacher
(2), Werner Nüssle, Niklas Hain (1), Stefan Haag
Doppel: J. Nüssle/M. Knof (2), Fortenbacher/Haag (1), W. Nüssle/N.
Hain
TTSG Jettingen I - Oberhaugstett I 4:9
Im letzten Vorrundenspiel hatte man den TV Oberhaugstett zu Gast
in der Jettinger Willy-Dieterle Halle. Auf Grund der Tatsache, dass
Oberhaugstett „ersatzgeschwächt“ anreiste, rechnete man sich
doch etwas mehr gegen den vermeintlichen Favoriten aus. Aber
schon in den Doppeln ging diese Rechnung nicht auf und man geriet
mit 1:2 ins Hintertreffen.
J. Nüssle konnte mit einem überzeugenden Auftritt und einem 3:0
gegen H. Baitinger den 2ten Zähler für Jettingen verbuchen. M.
Knof ging mit Schmerzen und einem steifen Nacken an den Tisch
und konnte in beiden Einzeln die Bälle so leider nur passiv verteilen,
was sich gegen beide Gegner als zu wenig herausstellte. In
der Mitte hatte S. Fortenbacher eine Chance auf einen Punktgegen
gegen H. Schwenker, es entwickelte sich ein spannendes
5-Satz-Spiel, in welchem Steffen leider mit 10:12 im 5ten das Nachsehen
hatte.

34 12. Dezember 2013
Im hinteren Paarkreuz traf N. Hain auf G. Volz: nach einem schwachen
Start konnte Nik durch eine starke kämpferische Leistung 3
Matchbälle im vierten Satz abwehren und damit das Spiel drehen,
Endstand 3:2. Nach der knappen Niederlage von S. Haag gegen
P. Dang stand es nach dem ersten Durchgang 3:6.
In der 2ten Runde traf J. Nüssle auf R. Kalmbach, zuverlässig wie
ein Schweizer Uhrwerk rief Julian seine Leistung ab und dominierte
sein Gegenüber nach Belieben, Endstand 3:0. Im mittleren Paarkreuz
lieferte sich S. Fortenbacher einen offenen Schlagabtausch
über 5 Sätze mit O. Schaible. Das Spiel war von tollen Ballwechseln
geprägt - leider mit dem falschen Ausgang. Steffen unterlag
knapp mit 2:3. W. Nüssle startete stark in sein 2tes Spiel, gewann
den ersten, verlor den 2ten unglücklich und geriet so leider auf die
Verliererstraße. Die 1:3-Niederlage stellte zugleich den 4:9-Endstand
her. Letztlich kann man mit der Vorrunde aber zufrieden sein,
da man in der Bezirksliga aktuell auf dem 5. Tabellenplatz 3 Punkte
Vorspung auf die Abstiegränge hat..
Es spielten: Julian Nüssle (2), Michael Knof, Steffen Fortenbacher,
Werner Nüssle, Niklas Hain (1), Stefan Haag
Doppel: Nüssle J./Nüssle W., Knof/Hain, Fortenbacher/Haag (1)
TTSG Jettingen II - Deufringen II 9:5
SV Rohrau II - TTSG Jettingen II 3:9
TTSG Jettingen III - Schönaich II 6:9
Am letzten Spieltag in der Hinrunde musste man sich dem direkten
Konkurrenten aus Schönaich stellen. Obwohl die Gegner das
Spiel verschieben wollten, traten diese überraschend mit einer Topaufstellung
an. Zu Beginn konnte man mit einer 2:1-Führung aus
den Doppeln in die Einzelrunde gehen. Dort hingegen konnten diese
mit ein wenig Glück die Führung schnell drehen. Am Ende musste
man den Schönaichern gratulieren. Die Jettinger Punkte kamen
von den Doppeln Trinkert/Koch und Niethammer/Sahr, in den Einzeln
von Trinkert, Niethammer, Sahr und Koch. Dengler und Stannecker
unterlagen ihren Gegnern teils im fünften Satz nur knapp.
Zu erwähnen ist noch unser Otto Koch, der vorübergehend sein
letztes Spiel bei uns machte. Er wechselt in der Rückrunde in den
passiven Dienst und steht uns leider nicht zur Verfügung. Damit
verabschieden wir einen wichtigen Spieler aus der dritten Mannschaft,
der eine große und zuverlässige Stütze für uns in der Kreisklasse
B war. Danke lieber Otto!
TTSG Jettingen IV - Schönbuch V 7:2
Was für ein Auftakt! Nach den zwei Doppeln und den ersten vier
Einzeln stand es bereits 6:0 für das mit zwei Ersatzspielern angetretene
Team der vierten Mannschaft. Nachdem Dieter Schieber
und Michael Schieber ihr zweites Einzel jeweils verloren, beendete
Matthias Ahle die Begegnung mit einem klaren 3:0-Sieg.
Terminplan vom 13.12.2013 - 20.12.2013:
Freitag, 13.12.2013:
18:00 - 19:00 Uhr Anfängertraining in der Willy-Dieterle-
Halle Jettingen
18:00 - 20:00 Uhr Training in der Willy-Dieterle-Halle
Jettingen, Schüler - Jugend
Betreuer: Oswald Lutz, Rainer
Benesch und Janick Schache
20:00 - 22:00 Uhr Training in der Willy-Dieterle-Halle
Jettingen, Erwachsene
Dienstag, 17.12.2013:
20:00 - 22:00 Uhr Training in der Turnhalle Oberjettingen,
Erwachsene
Freitag, 20.12.2013:
18:00 - 19:00 Uhr Anfängertraining in der Willy-Dieterle-
Halle Jettingen
18:00 - 20:00 Uhr Training in der Willy-Dieterle-Halle
Jettingen, Schüler - Jugend
Betreuer: Michael Niethammer,
Hartmut Sahr und Benny Sahr
20:00 - 22:00 Uhr Training in der Willy-Dieterle-Halle
Jettingen, Erwachsene
Besuchen Sie uns im Internet: www.tischtennis-jettingen.de
VfL Oberjettingen e.V.
VfL Oberjettingen e.V.
Wohnung gesucht
Unsere neue Pächterin vom Sportheim sucht ab 1. Januar 2014
eine 1 – 2 Zimmerwohnung in Jettingen. Wir wollen ihr auf
diesem Weg bei der Suche helfen.
Ansprechpartner ist unser 2. Vorsitzender Hermann Finkbeiner,
Telefon (01 72) 7 08 84 97.
Die Theatergruppe
„Fleggafeager“
des VfL Oberjettingen lädt ein
zum Stück
Gute Besserung
Ein Schwank in 3 Akten von Bernd Gombold
Die Aufführung ist am
Samstag 28.12.2013
Samstag 28.12.2013
Sonntag 29.12.2013
Samstag 11.01.2014
14:00 Uhr Hauptprobe
19:30 Uhr Premiere
13:30 Uhr
19:30 Uhr
In der Schwabenhalle Jettingen
Hallenöffnung Samstag 17:30 Uhr; Sonntag 11:00 Uhr
Am Sonntag gibt es ab 11 Uhr Mittagessen und in der Pause
stehen Kaffee und Kuchen für Sie bereit.
Das Jahr neigt sich dem Ende und dies ist wieder die Zeit für
unsere Theaterveranstaltungen mit den „Fleggafeager“ in
der Willy-Dietterle-Halle (ehem. Schwabenhalle).
Unsere Theatergruppe, unter der Regie von Anita Pauschert,
freut sich schon jetzt ihnen den Schwank in 3 Akten
GUTE BESSERUNG
von Bernd Gombold
zu präsentieren.
Die gesamte Jettinger Bevölkerung ist herzlich zu diesen
Veranstaltungen eingeladen!
Erleben sie mit uns ein paar Stunden mit viel Witz und Lachen!
Für ihr leibliches Wohl ist, wie immer, bestens gesorgt. Es gibt
die Möglichkeit vor den Vorstellungen wie auch in den Pausen
zu essen und zu trinken.
Über Kuchenspenden für den Sonntag Nachmittag würden
wir uns sehr freuen unter Telefon (01 73) 6 59 16 29.

12. Dezember 2013
35
Zum Inhalt: Dr. Klaus Sommer und seine Frau Marlene führen eine
ganz gut gehende Arztpraxis, klagen aber ständig über die Auswirkungen
der Gesundheitsreform. Auch Tochter Katrin macht es
ihrer Mutter nicht recht. Statt sich mit einem ältlichen Privatpatienten
verkuppeln zu lassen, liebt sie den Handwerker Markus und
betreibt weiterhin ihre Massagepraxis. Sprechstundenhilfe Sonja
verhilft dem jungen Paar zum heimlichen Stelldichein und greift
auch dem Doktor immer wieder unter die Arme. Seine Frau ist ein
macht- und geldgieriger Drachen, der privat versicherte Patienten
wie den hochrangigen Beamten Dr. Wuschnik bevorzugt und ihm
unzählige Massagen verschreibt, während Kassenpatienten
schlichtweg abgewimmelt werden. So empfiehlt sie dem Handwerksmeister
Karl, nach der Arbeit auf der Baustelle doch lieber
Sport zu treiben statt sich massieren zu lassen. Auch gegen Bestechung
ist sie leider nicht immun. Plötzlich geht es in der Praxis rund:
Karls Familie kommt auf die verrücktesten Ideen, um doch noch eine
Behandlung durchzusetzen und der kriminelle Pharmavertreter
Paul Pille testet gefährliche neue Medikamente ausgerechnet an
der Hypochonderin Eleonore von Himmelsberg. Wie es sich für einen
Schwank gehört, gibt es am Ende aber keine Toten, sondern –
oh Wunder – drei glückliche Paare. Es lebe die Medizin!
Darsteller:
Dr. Klaus Sommer: Arzt, korrekt –
Volker Ruff
Marlene Sommer: überheblich, arrogant –
Marga Benesch
Katrin Sommer: deren Tochter, Masseurin –
Christin Strohäker
Markus: Katrins „heimlicher“ Freund –
Raphael Renz
Sonja: Arzthelferin, frech –
Claudia Derichs
Erkan: Hausmeister, Macho –
Kai Pauschert
Dr. Götz Wuschnik: typischer Beamter –
Stefan Roll
Eleonore Hypochonder, auf Etikette bedacht –
von Himmelsberg: Anita Pauschert
Rosa Sommerfeld: dominant, verschlagen –
Sonja Seeger
Karl Sommerfeld: ihr Mann –
Andreas Ruff
Fritz Sommerfeld: Vater von Karl, gewieft –
Max Rauser
Lena: gutmütige Seniorin –
Ute Cordes
Paul Pille: skrupelloser Pharmazievertreter –
Klaus Nestle
Karten gibt es an folgenden Vorverkaufsstellen: Kreissparkasse
Ober – und Unterjettingen, Volksbank Oberjettingen, Metzgerei
Klink, Schreibwaren Bradac im Rosenbrünnle, Sportheim VFL
Oberjettingen und bei allen Schauspielern der Theatergruppe.
Abt. Fußball
Vorschau:
Hallenturnier SV Rohrau in Ehningen
Freitag, 13.12.2013
17.41 Uhr Türk. SV Herrenberg II – VFL Oberjettingen
18.58 Uhr VFL Oberjettingen – VFL Herrenberg II
19.53 Uhr TV Darmsheim – VFL Oberjettingen
20.26 Uhr VFL Oberjettingen – TSV Ehningen III
Abt. Volleyball
Vorschau:
Damen I A-Klasse
Samstag, 14.12.2013
Förderv. Tübinger Modell III – VFL Oberjettingen I
Gespielt wird ab 15.00 Uhr in der Sporthalle WHO (Geschwister-
Scholl-Schule). Alle Zuschauer sind herzlich eingeladen.
Damen II A-Klasse
Sonntag, 15.12.2013
GSV Maichingen – VFL Oberjettingen II
Gespielt wird ab 13.00 Uhr in der Sporthalle Johann-Widmann-
Schule in Maichingen. Alle Zuschauer sind herzlich eingeladen.
Squash Club Nagold-Gäufelden e.V.
Squash Club
Nagold-Gäufelden
Termine-Vorschau
Unsere Training- und Spieltage über Weihnachten und Jahreswende:
>Jugendtraining ist das letzte Mal in diesem Jahr der 19.12. und
weiter machen wir dann im neuen Jahr am 9. Januar.
>Clubabend findet am 26. Dezember nicht statt, ansonsten immer
wie gewohnt von 19.30 bis 21.30 Uhr
Sportliches
15. Dezember – 5. Kreisliga-Spieltag Nord-Württemberg
Unsere neue und junge Kreis-Ligamannschaft empfängt an diesem
Sonntag wiederum ab 12.00 Uhr in unserer Heimanlage der
ARAMIS-Sport²welt in Nebringen hier nun die Mannschaften
Squash-Devils 7 und Olimpus-Magstadt 1. Nachdem sie bereits
beim 3. Spieltag die Tabellenspitze erringen konnten, wollen sie
diese dann am letzten Spieltag der Hinrunde natürlich weiter behaupten
und festigen.
Fans und Schlachtenbummler sowie alle an diesem Sport Interessierte
sind herzlich dazu eingeladen, nutzt die Möglichkeit unsere
Spieler unter Turnierbedingungen zu erleben.
>Ab sofort bieten wir auch einen Squash-Besaitungservice für Mitglieder
und Gäste an, Preise auf Anfrage<
Sportheim-Info
Wir laden Sie ein sonntags die Küche auch mal kalt zu lassen
– unsere Speisekarte mit versch. gut bürgerlichen Gerichten
wird Sie überzeugen.
Auch gibt es bei uns sonntags Kaffee und Kuchen.
Unsere Öffnungszeiten:
Mi./Do./Fr.
ab 17.00 Uhr
Sa.
So. und Feiertage
ab 14.00 Uhr
ab 10.00 Uhr
Tel.: (0 74 52) 7 64 71
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Sportheim-Team

36 12. Dezember 2013
Apfelsaft
Bitte beachten: Kostenfreie Anlieferung. Unser Angebot, gilt
nur für Jettingen, SIE bestellen 5-mal 5 ltr. „Bag in Box“ Apfelsaft
bei Frau Lang (Telefon 7 62 79) und bekommen diese dann
kostenfrei angeliefert.
Ein gern gesehenes Geschenk, unser Apfelsaft „Bag in Box“. Wir
haben ein Lagerproblem. Deshalb die Bitte an unsere Abnehmer,
holen SIE ihren Jahresbedarf auf einmal ab, so ein paar Bag in
Box benötigen ja nicht viel Platz. Letzter Ausgabetag ist der 16.
Dezember 2013 Unsere Abgabestellen sind Hans-Martin Haag
Brechgasse 2 und bei Frau Monika Lang Eichenwiesenstraße 1.
Unsere Gartentipps
Blumen und Stauden: Steingartenpflanzen aussäen
Viele Steingartenpflanzen gehören zu den Frostkeimern. Man kann
sie bereits jetzt im Frühbeet in eine Schale aussäen.
Gemüse und Kräuter: Schnittlauch antreiben
Sobald der Wurzelballen des Schnittlauchs im Garten einmal durchgefroren
ist, kann man ihn ausgraben und eintopfen, um ihn in der
Küche am Fensterbrett anzutreiben. Auf diese Weise steht auch
im Winter das gesunde Grün zur Verfügung.
Obst: Wachstumsstörungen bei Obstbäumen
Wenn Ihre Obstbäume Wachstumsstörungen aufweisen, sollten
Sie kontrollieren, ob Mäusebefall, Stammschäden oder Unverträglichkeiten
zwischen den Veredlungspartnern die Ursache sein
kann.
Rasen: Rollrasen
Wenn Sie den Dezember noch nutzen möchten, um eine Fläche
mit Rasen zu begrünen, können Sie dafür Rollrasen verwenden.
Lockern Sie den Boden vorher und planieren Sie die Fläche. Auf
Neubaugrundstücken ist eine Bodenverbesserung mit Kompost
oder anderem organischem Material wichtig. Nach dem Auslegen
der Rasenrollen wird die Fläche mit einigen Millimetern gutem Mutterboden
oder gut verrotteter Komposterde überstreut und bei mildem
Wetter sofort eingewässert.
Gartenteich: Gartenteich mit Sauerstoff versorgen
Die Lebewesen im Gartenteich benötigen Luft. Denn auch im Winter
zersetzen Bakterien am Grunde des Teiches organisches Material
wie Falllaub oder abgestorbene Wasserpflanzen. Dabei verbrauchen
sie Sauerstoff, sodass die Gefahr des Sauerstoffmangels
unter geschlossener Eisdecke im winterlichen Gartenteich am
höchsten ist. Im schlimmsten Fall kann der Teich unbemerkt „umkippen“.
Dadurch sterben die meisten Tiere im Teich, auch Frösche,
die sich zur Winterruhe im Schlamm eingegraben haben.
Hängen Sie deshalb gebündeltes Schilfrohr ins Wasser, um den
Luftaustausch zu ermöglichen. Schilfbereiche mit Röhricht verbessern
ebenfalls die Sauerstoffversorgung im Teich. Es gibt außerdem
Eisfreihalter zu kaufen, die für einen geregelten Austausch
sorgen.
Kübelpflanzen: Zierpflanzen im Winterquartier
Zierpflanzen (z. B. Kübelpflanzen, Dahlienknollen, Zwiebeln) sollten
während der Wintermonate öfter auf ihren gesundheitlichen
Zustand hin überprüft werden. Zu beachten ist, dass das Substrat
(Sand oder Torf), in dem die Pflanzenteile eingebettet wurden,
nie vollständig trocken fallen darf. Das Medium darf aber auch auf
keinen Fall zu feucht sein, um die Gefahr des Pilzbefalls auszuschließen.
Pflanzenschutz: Bohnenblattläuse
Die Schwarzen Bohnenblattläuse überwintern als schwarz glänzende
Eier in einem dichten Gelege auf ihren Winterwirten. Dazu
zählen Pfaffenhütchen (Euonymus europaeus), Schneeball (Viburnum
opulus) und Falscher Jasmin (Philadelphus coronarius). Haben
Sie diese Arten im Garten und möchten Sie im nächsten Jahr
Bohnen anbauen, müssen Sie sie auf Eier hin untersuchen.
Gehölze entfernen: Im Winter sollten Sie darüber nachdenken,
ob Sie zur frostfreien Zeit nicht doch das eine oder andere Gehölz
aus dem Garten entfernen sollten, das durch massiven Befall mit
Schädlingen oder Krankheiten stark gelitten hat. Insbesondere bei
Rosen, aber auch beim Obst, sollten Sie auf jeden Fall resistente
Sorten wählen.
Sonstiges: Quittengelee in der Weihnachtsbäckerei
Quittengelee eignet sich hervorragend zum Backen von Weihnachtsplätzchen.
Ersetzen Sie das Johannisbeergelee im Rezept
von Hildabrötchen doch einfach einmal durch selbst gemachtes
Quittengelee.
Saatgut kontrollieren: Die im Laufe des Jahres geernteten Sämereien
sollten öfter kontrolliert werden, um eventuelle Ausfälle
durch Schadorganismen zu verhindern. Sind die geernteten Samen
noch nicht gereinigt worden, lässt sich diese Arbeit nun auch
durchführen. Das gereinigte Saatgut wird am besten in Leinensäckchen
an kühlen, trocknen und dunklen Orten gelagert, wobei
eine genaue Kennzeichnung des Saatgutes mit Art bzw. Sorte und
Erntejahr unerlässlich ist.
Aus LOGL und Obst&Garten
Merkt Euch diesen Termin, Aktiven Winterfeier ist am 14. Dezember
im „Alten Rathaus“. Aufbau um 17.30 Uhr. Beginn um
18.00 Uhr.
Wir tun was – für unsere Jettinger Natur!
Unser Motto: Natur. Schützen. Gewinnt. NSG
In der NATURSCHUTZGRUPPE Jettingen e.V. ist immer was
los.
Sie haben Lust, sich für die Natur einzusetzen?
Dann sind Sie bei uns richtig!
Wir suchen Menschen die bei uns einsteigen und uns unterstützen,
Menschen die einen Teil ihrer Freizeit einer befriedigenden
Aufgabe hier vor Ort widmen möchten.
Kommt doch einfach zu unserem nächsten Treffen. Wir NSG`ler
würden uns sehr darüber freuen. Also, nur Mut, hereinschauen
und mitmachen. Schauen sie mal auf „www.naturschutzgruppejettingen“,
viel Neues und Interessantes gibt es zu entdecken.
Reichlich Bilderaus der Natur, unserer Arbeit, attraktive informelle
Berichte, also los geht`s und Informationen einholen auf unserer
Seite, ins Gästebuchdarf kann man sich auch eintragen, Anregungen,
Fragen etc.
Unser Motto: Natur.Schützen.Gewinnt. NSG
Alfred Brodbeck

12. Dezember 2013
37
Jugend Naturschutzgruppe
Jugend- Naturschutzgruppe
Hallo Kleine Schleiereulen,
Hallo Große Turmfalken,
zu unserer Waldweihnachtsfeier am
13.12. möchten wir euch recht herzlich einladen. Wir treffen
uns dazu um 17.30 Uhr Ecke Herdweg/ Lisztstraße, wo dann
auch um ca. 19.30 Uhr der Abholplatz ist. Bringt bitte einen
kleinen Rucksack oder eine Tasche mit (für euer Weihnachtsgeschenk).
Falls ihr versäumt habt euch anzumelden, ist das
nicht schlimm, wir haben für genügend Proviant vorgesorgt.
Wir würden uns sehr freuen, wenn ihr ALLE dabei sein würdet
(auch diejenigen, die in letzter Zeit nicht so häufig dabei sein
konnten).Wir freuen uns auf euch!
Kinder,(ab 8 Jahre) die Interesse an der Natur und ihrem Schutz
haben und bei uns mal reinschnuppern wollen, sind uns recht herzlich
willkommen. Kommt einfach zu einem unserer Treffen dazu
und findet raus, ob es euch bei uns nicht auch gefallen würde.
Ihr solltet unbedingt geschlossene Schuhe und wetterfeste Kleidung
tragen, die auch schmutzig werden darf.
Mehr über uns könnt ihr im Internet auf www.naturschutzgruppejettingen.de
erfahren.
Sigrid Nonnenmacher Telefon 79 04 56 abends 7 51 32 oder 01573
2491110
Ulrich Kipp Telefon 7 87 43
Die SPD feiert Geburtstag: 2013 ist die SPD 150 Jahre alt.
Was heute im demokratischen Rechtsstaat von der Nachkriegsgeneration
oft als selbstverständlich angesehen wird,
musste immer wieder unter Lebensgefahr von früheren SPD-
Mitgliedern erkämpft werden. Aber was waren die früheren
Verdienste der SPD? Anlässlich des Jubiläums würdigt der SPD-
Ortsverein Jettingen im Laufe des Jahres 2013 Menschen und
Ereignisse in der 150-jährigen Geschichte der deutschen Sozialdemokratie,
die einen wesentlichen Beitrag zur Entwicklung der
Demokratie in der Geschichte Deutschlands geleistet haben.
Die SPD im Widerstand und im Exil
Neben der Partei verboten die Nazis auch Gewerkschaften, Arbeitervereine
und die Vorfeldorganisationen. Parteimitglieder wurden
nun verfolgt, verhaftet, in Konzentrationslager gesteckt und auch
ermordet. Durch Emigration konnten sich einige Sozialdemokraten,
wie z.B. Willy Brandt oder Erich Ollenhauer, retten. Aufgrund
der Verfolgung verlegte der SPD-Parteivorstand 1933 seinen Sitz
nach Prag, um von dort aus den Widerstand in Deutschland gegen
Hitler zu organisieren und die Weltöffentlichkeit auf die Verbrechen
der Nazis aufmerksam machen zu können. Zum Teil wurde
der sozialdemokratische Widerstand auch aus dem Saargebiet,
das erst nach der Saarabstimmung 1935 wieder zum
Deutschen Reich kam, geleitet. Aufgrund der politischen Lage
musste der Sitz des Parteivorstandes 1938 nach Paris verlegt werden.
Nach dem Einmarsch der Wehrmacht in Frankreich, floh die
Parteileitung unter Hans Vogel nach London. Neben dem aus dem
Ausland organisierten Widerstand, gab es auch Widerstandsgruppen
in Deutschland. Die Arbeit bestand zum Beispiel im Verteilen
von Flugblättern und in praktischer Hilfe vor Ort. Tausende Sozialdemokraten
wurden in Konzentrationslagern und in Gestapo-
Haft gequält und umgebracht, wie Rudolf Breitscheid und Ernst
Heilmann. Der frühere Finanzminister Hilferding entzog sich durch
Selbstmord der Gestapo-Folter. Andere Sozialdemokraten versuchten
am 20. Juli 1944, zusammen mit Offizieren der Wehrmacht
und anderen Widerstandskämpfern, gegen das Hitler-Regime zu
putschen. Julius Leber, Wilhelm Leuschner, Theodor Haubach und
Adolf Reichwein hätten dabei führende Rollen in einer neuen Regierung
übernommen. Nach dem gescheiterten Putsch wurden
sie misshandelt und anschließend hingerichtet.
Verfasser: Bertram Bader
Quelle, Grundlage: Die SPD im Widerstand und im Exil (Geschichte
der sozialen Demokratie
FDP Herrenberg und Gäu
FDP Ortverband Herrenberg & Gäu
Ihre gewählten Mandatsträger für auf Landes- und Kreisebene stehen
Ihnen gerne für Fragen und Anregungen über den Ortsverband
Herrenberg/Gäu zur Verfügung. Den Ortsvorsitzenden Andreas
Weik erreichen Sie über die E-Mail weik@fdp-herrenberg.de
oder telefonisch unter 07452/740732.
Informationen über Termine und Veranstaltungen finden Sie auch
jederzeit unter www.fdp-herrenberg.de.
Ortsverband
Herrenberg/Gäu
Ortsverein Jettingen
Termine:
Vorstandssitzung:
Für den 5. Dez. um 19.30 Uhr ist im Klosterhof, Raum 2.3, die
nächste Mitglieder-öffentliche Vorstandssitzung vorgesehen; die
erste des nächsten Jahres dann zum 9.1.2013 um 19.30 Uhr.
Kontakte:
Vorsitzende des OV Herrenberg und Gäu:
Waltraud Pfisterer-Preiss, Telefon (0 70 32) 2 69 73;
Jonathan Eklund, Telefon (0 70 32) 2 29 68 65;
E-Mail: vorsitz@gruene-herrenberg.deüber wHYPERLINK „http://
www.gruene-herrenberg.de/“ ww.gruene-herrenberg.de. und
Unser Mitglied im Kreistag:
Annegret Stötzer-Rapp; E-Mail annegret@happy-rapp.de.
Folgen Sie uns auch auf Twitter unter twitter.com/Gruene_Hbg_
Gaeu.
Kontakt
Die Junge Union ist die Jugendorganisation der CDU/CSU. Unsere
Mitglieder sind zwischen 14 und 35 Jahre alt, und kommen aus
Herrenberg, Nufringen, Gärtringen, Deckenpfronn Jettingen, Mötzingen,
Bondorf und Gäufelden.
Weitere Informationen erhältst du beim Vorsitzenden Daniel Töpfer
(E-Mail: daniel@ju-herrenberg.de), im Internet unter www.juherrenberg.de
oder auf unserem facebook-Profil: www.facebook.
com/JU.Herrenberg

38 12. Dezember 2013
Vorschau und Einladung!
Im Namen der Herrenberger Donauschwaben möchten wieder wie
jedes Jahr zum traditionellen Bündelball in der Affstätter Gemeindehalle
recht herzlich einladen. ALLE sind eingeladen ob jung ob
alt, die Musikkapelle die Kirnberger machen Musik für alle Generationen.
Immer wieder wird gefragt, was eigentlich der Bündelball
ist. Man traf sich nach den Feiertagen, immer am zweiten
Samstag des neuen Jahres in fröhlicher Runde, zum Essen, Trinken,
Plaudern und natürlich zum Tanzen. Aber das Lustige und
Urige an der Veranstaltung ist die Geselligkeit. Jeder bringt sein
Essen, Vesper, Kaffee und Kuchen usw. selbst mit. Untereinander
wird dann getauscht, versucht und probiert, so war und so ist bis
heute der Brauch. Sämtliche kulinarischen Leckereien wurden in
ein Tuch oder Korb gepackt, daher der Name „Bündel“, an einen
Wanderstock, Stecken oder Stab gehängt und so marschierte man
zu der Veranstaltung. Nur die Getränke werden vom Veranstalter
gestellt. An eine Überraschung als Einlage ist auch wieder gedacht.
Die Saalöffnung ist ab 18.30 Uhr, die Musik spielt zum Tanz
ab 20.00 Uhr. Anmeldungen und Tischreservierungen ab sofort
bei Hans Heger Telefon (0 70 32) 7 34 25 und Horst Roßmann Telefon
(0 70 32) 7 48 29. Sollten genügend Anmeldungen sein können
wir evtl. auch wieder einen Bus buchen.
Mit freundlichen Grüßen die Vorstandschaft des BdV!
Danke an alle Helfer beim Weihnachtsmarkt
Ein ganz herzliches Dankeschön an alle Helfer am Stand und an
den Rührgeräten! Viele von Euch sind noch ganz spontan eingesprungen,
obwohl ihr gar keine Helferdienste (mehr) leisten müsstet.
Wir hatten eine Menge Spaß – und die Waffeln am TSC Stand
waren auch dieses Jahr die besten – dank Alex‘ Geheimrezept!
BUND der VERTRIEBENEN
KREISVERBAND BÖBLINGEN
ORTSVERBAND GÄUFELDEN-MÖTZINGEN
gegründet 1949
__________________________________________________________________________________
Weihnachtsfeier und Jahresabschluss 2013!
Liebe Mitglieder, Freunde, Bekannte und Gönner des BdV
Gäufelden-Mötzingen. So wie jedes Jahr wollen wir auch diesmal
wieder mit unserer Weihnachtsfeier das Jahr 2013 abschließen.
Hierzu wollen wir euch und eure Angehörigen am Sonntag (3.
Advent), 15.12.2013 ab 13.30 Uhr recht herzlich in die Aspenhalle
Öschelbronn einladen. Einen Rückblick mit Fotos evtl.einem Film
von unserer Slowenienreise sowie Bilder vom Jahresausflug nach
Bad Wimpfen wollen wir zeigen. Wir möchten gemeinsam bei Kaffee
und Kuchen, später mit einem kleinen Essen, ein paar gemütliche
Stunden miteinander verbringen, dabei natürlich auch einige
Weihnachtslieder singen. Über euren zahlreichen Besuch würden
wir uns ganz herzlich freuen. Zum Essen gibt es Saitenwürste mit
Kartoffelsalat und Bauernbrot. Der Unkostenbeitrag beträgt 6,00
Euro pro Person, Kaffee und Kuchen sowie alle Getränke sind frei.
Über Kuchenspenden würden wir uns natürlich ebenfalls sehr
freuen.
Freie Plätze in Tanzgruppen
Wo nicht anders angegeben, trainieren die Gruppen im Clubheim
des 1. TSC Schwarz-Rot Herrenberg, Rigipsstr. 5 in Gültstein. Einfach
vorbeikommen und mittanzen!

12. Dezember 2013
39
Kindertanz
Tänzerische Früherziehung in Motorik und Rhythmik
Mittwoch, 16.00 Uhr Kindertanz 1 (ab 4)
Mittwoch, 17.00 Uhr Kindertanz 2 (ab 7)
Schülergruppen
Partytänze, Funky, Hip-Hop, Jazztanz, Musicaldance, Latin für alle
von 11-20
Freitag, 16.00 Uhr Schüler „Diamonds“ Turnhalle
Schickhardt-Gymnasium
Hip Hop
Mittwoch, 18.30 Uhr Watch Out (ab 16)
Freitag, 15.00 Uhr Frisky (ab 12) – Warteliste!
Jazz und Modern Dance Aufbaugruppen
Freitag, 15.00 Uhr Flying Feet (ab 7)
Freitag, 16.00 Uhr Little Rockers (ab 9)
Freitag, 16.00 Uhr Traumtänzer (ab 10)
Mittwoch, 17.00 Uhr Young Artists (ab 11)
Freitag, 17.15 Uhr Salero Power (ab 14)
Gesellschaftskreise
Von Walzer bis Samba und zurück...
Sonntag, 17.45 Uhr GK3
Montag, 20.30 Uhr GK2
Dienstag, 20.30 Uhr GK 1+4
Dienstag, 19.00 Uhr GK „Dance4Fun“ (ab 15)
Turniertanz Standard und Latein
Montag, 18.30 Uhr Basic Latein
Dienstag, 20.00 Uhr Basic Standard
Salsa
Mittwoch 19.30 Uhr – Salsa Einsteigerkurs
Mittwoch 20.30 Uhr – Salsa Fortgeschrittene
Neuer Anfängerkurs ab Mitte Januar!
Seniorentanz
in Vorbereitung – Tel. (0 70 32) 95 20 21
Kein Tanzpartner? Kein Problem!
Einen festen Tanzpartner brauchen Sie eigentlich nur in den Gesellschaftskreisen
und Turnier Standard. Selbst in der Turniergruppe
Latein trainieren zeitweise Tänzer ohne Partner.
Schauen Sie doch mal in die „Tanzpartnersuche“ auf der TSC Website!
Mehr Infos
Web: tsc-herrenberg.de
Facebook:facebook.com/TSC.Herrenberg
E-Mail: info@tsc-herrenberg.de
Tennental
Adventsverkauf in der Astholzwerkstatt der Dorfgemeinschaft
Tennental in Deckenpfronn
Ab dem 3.12.2013 findet in der Astholzwerkstatt in der Dorfgemeinschaft
Tennental ein Adventsverkauf statt.
Sie finden bei uns eine große Auswahl an Bau- und Spielmaterial,
Weihnachtliches und Kunsthandwerkliches.
Dienstags und donnerstags von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr und freitags
von 9.00 bis 12.00 Uhr ist der Verkaufsraum für Sie geöffnet.
Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch.
Bei Fragen stehen Ihnen gerne Sabine Böhm oder Herr Hadasch
zur Verfügung: Telefon (0 70 56) 92 61 23
Jugendwerk der Arbeiterwohlfahrt Württemberg
e.V.
Ab auf die Piste!
Unter diesem Motto stehen die Freizeiten des Jugendwerks der
AWO Württemberg über Weihnachten und Neujahr. Wer mit zu den
beliebten Ski- und Snowboardfreizeiten möchte, hat jetzt die letzte
Chance sich anzumelden!
Jugendliche und junge Erwachsene zwischen 16 und 20 Jahren
können vom 26.12.2013 bis 02.01.2014 noch mit ins Skigebiet St.
Martin-Obersaxen (Val Lumnezia) in der Schweiz fahren. Im Anschluss
gibt es dort vom 02.01. bis 6.1.2014 eine Skifreizeit für
14- bis 17-Jährige. Mit 120 Pistenkilometern und zahlreichen Hütten
sind ausgiebiger Wintersport und Sonnenbaden garantiert.
Vom 26.12.2013 bis 2.1.2014 gibt es noch wenige Restplätze für
Mädchen im Alter zwischen 16 und 20 Jahren für eine Freizeit in
das weltbekannte Skigebiet 4 Vallées in Le Chable, Schweiz.
Auf der Piste wird gemeinsam in Gruppen gefahren, die nach Leistungsniveau
eingeteilt werden. Anfänger bekommen von den ausgebildeten
Jugendskibegleiter*innen alle Grundlagen beigebracht.
Aber auch Fortgeschrittene können, wenn sie wollen, von den
Teamer*innen noch etwas lernen. Nach der Action auf der Piste
sorgen die Teams mit einem abwechslungsreichen Programm dafür,
dass garantiert keine Langeweile aufkommt.
Auch in den Faschingsferien (in dem Zeitraum 01.03. bis 8.3.2014
) bietet das Jugendwerk Ski- und Snowboardfreizeiten für alle Altersstufen
an. Beispielsweise gibt es für Jugendliche zwischen 12
und 15 Jahren eine Skifreizeit ins größte Skigebiet zwischen Zürich
und Chur, nach Flumserberg. Für 14 bis 18-Jährigen geht es
in die Skiwelt Amade nach Österreich. Jugendliche im Alter zwischen
15 und 17 Jahren können in die atemberaubende Bergarena
der Sonnenalpe Nassfeld in Österreich, dem größten und beliebtesten
Skigebiet Kärntens, fahren.
Unter www.jugendwerk24.de erhält man alle weiteren Informationen
zu den Skifreizeiten des Jugendwerks. Anmelden kann man
sich ebenfalls auf der Homepage oder telefonisch unter (0711) 945
729 111. Für finanziell schwächer Gestellte gibt es verschiedene
Zuschussmöglichkeiten, weitere Auskünfte hierzu erteilt die Geschäftsstelle
des Jugendwerks gerne telefonisch.
Jettinger Mitteilungen
Erscheinungstag in der Regel Donnerstag.
Verantwortlich und Herausgeber:
Gemeinde Jettingen
Anzeigenleitung: Andreas Faller, Stellvertreter: Paul Stäbler
KREISZEITUNG Böblingen, Bahnhofstr. 27, 71034 Böblingen,
Telefon (0 70 31) 62 00-20, Fax (0 70 31) 62 00-78,
E-Mail: krzanzeigen@bb-live.de
Anzeigenschluss: 10.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung
Dienstag, 12.00 Uhr beim Verlag
Druck, Anzeigenteil und Verlag: KREISZEITUNG Böblinger Bote
Wilhelm Schlecht GmbH & Co. KG
Bahnhofstraße 27, 71034 Böblingen, Telefon (0 70 31) 62 00-0
Kostenfreie Verteilung an alle Jettinger Haushalte.
Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 51, gültig ab 1. Januar 2013.