jettingen KW 27.indd
jettingen KW 27.indd
jettingen KW 27.indd
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.<strong>jettingen</strong>.de<br />
27 4. Juli 2013<br />
75 Jahre FC Unter<strong>jettingen</strong> e.V.<br />
Wir laden herzlich ein zum Festakt<br />
in die Schwabenhalle am Samstag,<br />
6. Juli 2013, Beginn: 19.30 Uhr.<br />
Auftakt<br />
Begrüssung<br />
Zwischenspiel<br />
Grussworte<br />
Magische Momente<br />
Ehrungen<br />
Zwischenspiel<br />
Ehrungen<br />
Programmablauf<br />
Musikverein Unter<strong>jettingen</strong><br />
Vorstandssprecher Ulrich Albrecht<br />
Musikverein Unter<strong>jettingen</strong><br />
Bürgermeister H.M. Burkhardt<br />
Vorstand VfL Ober<strong>jettingen</strong> H. Stephan<br />
Vorstand Sportkreis Böblingen E. Fauth<br />
Vertreter des Bezirksvorstandes E. Braitmaier<br />
Arnd Röhm<br />
Sportkreis Böblingen, WLSB, WSJ, WFV<br />
Musikverein Unter<strong>jettingen</strong><br />
FC Unter<strong>jettingen</strong> e.V.<br />
Anschließend gemütliches Beisammensein, dabei laufen eine Diaschau<br />
und alte Filme.<br />
Wir freuen uns sehr auf zahlreiche Gäste.<br />
Die Grundschule Unter<strong>jettingen</strong><br />
lädt am Freitag, 5. Juli ab<br />
15.00 Uhr zum Tag der offenen<br />
Tür ein<br />
11<br />
Die Decker-Hauff-Grundschule<br />
lädt am Samstag, 6. Juli ab<br />
14.00 Uhr zum Tag der offenen<br />
Tür ein<br />
12<br />
Die Ökumene Jettingen lädt<br />
am Sonntag, 7. Juli um 10 Uhr<br />
zum ökumenischen Erntebittgottesdienst<br />
ein 18
2 4. Juli 2013<br />
Sprechstunde des Bürgermeisters<br />
Am Donnerstag, 11. Juli 2013 findet die Sprechstunde von Bürgermeister<br />
Burkhardt nur bis 17.00 Uhr statt.<br />
Wir bitten um Beachtung.<br />
Einladung zur Gemeinderatssitzung<br />
am Dienstag, 9. Juli 2013<br />
Einladung zur öffentlichen Gemeinderatssitzung am 9.7.2013 um<br />
19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses Jettingen<br />
1. Einwohnerfragestunde*<br />
2. Bekanntgabe nichtöffentlicher Beschlüsse aus der letzten Gemeinderatssitzung<br />
3. Vergabe der Zimmerarbeiten für den Umbau des Obergeschosses<br />
im Kindergarten Albstraße zur Ganztageskrippe<br />
4. Bau eines Radweges vom Ortsausgang Öschelbronner Straße<br />
bis zur Kleingartenanlage mit Erneuerung der Wasserleitung in<br />
diesem Bereich<br />
5. Vergabe der Planungsleistungen für die Erneuerung der Beethoven-<br />
und Mozartstraße für Kanal- und Wasserleitungen<br />
6. Haushaltszwischenbericht 2013<br />
7. Vorausleistungen an den Kommunalen Versorgungsverband<br />
8. Spendenannahmen<br />
9. Verschiedenes und Bekanntgaben<br />
Nach der öffentlichen Gemeinderatssitzung schließt sich eine<br />
nichtöffentliche Sitzung an. Die Bevölkerung ist zu der öffentlichen<br />
Gemeinderatssitzung herzlich eingeladen.<br />
Die Sitzungsunterlagen können vor dem Sitzungssaal eingesehen<br />
werden.<br />
*§ 27 Einwohnerfragestunde<br />
Geschäftsordnung<br />
(1) Einwohner und die ihnen gleichgestellten Personen und Personenvereinigungen<br />
nach § 10 Abs. 3 und 4 GemO können bei<br />
öffentlichen Sitzungen des Gemeinderats Fragen zu Gemeindeangelegenheiten<br />
stellen oder Anregungen und Vorschläge<br />
unterbreiten (Fragestunde).<br />
(2) Grundsätze für die Fragestunde:<br />
a) Die Fragestunde findet in der Regel am Beginn der ersten<br />
öffentlichen Sitzung jedes dritten Monats statt. Ihre Dauer<br />
soll 60 Minuten nicht überschreiten.<br />
b) Jeder Frageberechtigte im Sinne des Absatzes 1 darf in<br />
einer Fragestunde zu nicht mehr als zwei Angelegenheiten<br />
Stellung nehmen und Fragen stellen. Fragen, Anregungen<br />
und Vorschläge müssen kurz gefasst sein und sollen die<br />
Dauer von drei Minuten nicht überschreiten.<br />
c) Zu den gestellten Fragen, Anregungen und Vorschlägen<br />
nimmt der Vorsitzende Stellung. Kann zu einer Frage nicht<br />
sofort Stellung genommen werden, so wird die Stellungnahme<br />
in der folgenden Fragestunde abgegeben. Ist dies<br />
nicht möglich, teilt der Vorsitzende dem Fragenden den<br />
Zeitpunkt der Stellungnahme rechtzeitig mit. Widerspricht<br />
der Fragende nicht, kann die Antwort auch schriftlich gegeben<br />
werden. Der Vorsitzende kann unter den Voraussetzungen<br />
des § 35 Abs. 1 Satz 2 GemO von einer Stellungnahme<br />
absehen, insbesondere in Personal-, Grundstücks-,<br />
Sozialhilfe- und Abgabensachen sowie in Angelegenheiten<br />
aus dem Bereich der Sicherheits- und Ordnungsverwaltung.<br />
Krämermarkt in Ober<strong>jettingen</strong><br />
Zu dem am Dienstag, 9. Juli 2013 stattfindenden Krämermarkt<br />
(Ganztagesmarkt) in Ober<strong>jettingen</strong> wird die Bevölkerung sehr<br />
herzlich eingeladen.<br />
Der Markt wird auf dem Marktplatz/Wittumstraße abgehalten.<br />
Ferienbetreuung in den Sommerferien<br />
Die Gemeinde Jettingen bietet auch in diesem Jahr wieder eine<br />
Ferienbetreuung für Grundschüler und Schulanfänger (= Kinder,<br />
die im September 2013 eingeschult werden) an. Das Betreuungsangebot<br />
während der Sommerferien besteht für die letzten 3 Wochen<br />
der Schulferien, also vom 19. August bis zum 06. September<br />
2013. Dabei kann jede Woche einzeln gebucht werden. Die<br />
Betreuungskosten betragen 30 € pro Woche.<br />
Betreut werden die Ferienkinder täglich von 7:30 Uhr bis 13.30<br />
Uhr in dem eigens dafür eingerichteten Raum in der Grundschule<br />
Unter<strong>jettingen</strong>. Das gilt auch für Kinder, die sonst die Grundschule<br />
„Decker-Hauff-Schule“ Ober<strong>jettingen</strong> besuchen. Die Aufnahme<br />
und der Besuch der Ferienbetreuung richten sich nach den<br />
Vorgaben und Beschlüssen des Gemeinderates.<br />
Anmeldungen zur Ferienbetreuung nimmt die Gemeindeverwaltung<br />
- Herr Hasenburger, Bürgerbüro - entgegen. Anmeldeschluss<br />
für die Betreuung in den Sommerferien ist der 22.07.2013.<br />
Service des Bürgeramts:<br />
Hinweise auf ungültig werdende<br />
Personalausweise<br />
In den nächsten Tagen werden einige Ausweisbesitzer über das<br />
Ablaufen Ihres Personalausweises informiert.<br />
Zur Beantragung des neuen Personalausweises wird ein aktuelles<br />
biometrisches Passfoto benötigt. Mitzubringen sind auch die ablaufenden<br />
Ausweisdokumente und sofern der bisherige Personalausweis<br />
nicht von der Gemeindeverwaltung Jettingen ausgestellt<br />
wurde auch eine Geburts- oder Heiratsurkunde. Die leider unvermeidlichen<br />
Gebühren sind ebenfalls gleich bei der Antragstellung<br />
zu bezahlen: ein Personalausweis unter 24 Jahre kostet 22,80 Euro<br />
und über 24 Jahre 28,80 Euro.<br />
Während die Antragstellung – wegen der Unterschrift und eventuell<br />
zu erfassender Fingerabdrücke – persönlich erfolgen muss,<br />
kann das fertige Dokument auch an eine bevollmächtigte Person<br />
ausgehändigt werden.<br />
Bei Fragen stehen wir Ihnen beim Bürgerbüro der Gemeindeverwaltung<br />
oder unter den Telefonnummern 744-33 / 744-34 gerne<br />
zur Verfügung.<br />
Unsere Öffnungszeiten sind:<br />
Montags 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr<br />
Dienstags 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr<br />
15.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Mittwochs geschlossen<br />
Donnerstags 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr<br />
15.30 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Freitags 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr<br />
Kindernest Rumänien e.V.<br />
Christliches Kinderhilfswerk<br />
Kto 3 32 32 00 / BLZ 100 20 500<br />
www.kindernest-rumaenien.de
4. Juli 2013<br />
3<br />
Jubiläumsfest 50 Jahre Musikverein Unter<strong>jettingen</strong><br />
mit 20 Jahre Partnerschaftsjubiläum –<br />
Ein unvergessliches Festwochenende<br />
Ein schönes Festwochenende liegt hinter<br />
uns. Begonnen wurde das Fest am Freitag<br />
abend mit dem Fassanstich durch Bürgermeister<br />
Hans Michael Burkhardt.<br />
Am Abend fand, unter Beteiligung verschiedener<br />
Vereinsmannschaften und Gästen<br />
aus der Partnergemeinde Senones, ein lustiger<br />
Wettstreit statt, den der VfL Ober<strong>jettingen</strong><br />
für sich entscheiden konnte.<br />
Am Sonntag nachmittag<br />
fand ein großer<br />
Festumzug statt,<br />
mit Musikgruppen<br />
und vielen Vereinen<br />
aus Jettingen.<br />
Am Samstag nachmittag stand<br />
im Rathaus der festliche Partnerschaftsakt<br />
anlässlich 20 Jahre<br />
Gemeindepartnerschaft zwischen<br />
Senones und Jettingen auf<br />
dem Programm. Bürgermeister<br />
Hans Michael Burkhardt ehrte in<br />
diesem Rahmen den langjährigen<br />
Gemeinderat der Gemeinde<br />
Senones Henry Mattei und den<br />
Bürgermeister der italienischen<br />
Partnergemeinde Paolo Cecconi<br />
für ihr Engagement für die Gemeindepartnerschaften.<br />
Der krönende Abschluss des Partnerschafts- und Festwochenendes<br />
war der Zapfenstreich der Feuerwehr, des Spielmannszugs<br />
und des Musikvereins vor dem Rathaus.<br />
Herzlicher Dank den vielen freiwilligen Helfern des MVU, die zu<br />
diesem außergewöhnlichen und unvergesslichen Festwochenende<br />
beigetragen haben. Der MVU hat wieder einmal bewiesen,<br />
dass er nicht nur gute Musik macht, sondern auch tolle Feste organisiert<br />
und feiert. Großartig.
4 4. Juli 2013<br />
H albjährliche V eröffentlichung von E inw ohnerdaten zum Stand 30.06.2013<br />
Bevölkerungszahl zum 31.12.2012: 7488<br />
Monat Anzahl Geburten Anzahl Sterbefälle Anzahl Zuzüge Anzahl Wegzüge Saldo insgesamt<br />
Summe am<br />
Monatsende<br />
Januar 13 5 33 30 11 7499<br />
Februar 7 4 37 34 6 7505<br />
März 2 5 27 29 -5 7500<br />
April 5 7 38 37 -1 7499<br />
Mai 4 4 47 23 24 7523<br />
Juni 8 5 36 49 -10 7513<br />
Gesamtsumme: 39 30 218 202 25 7513<br />
Einwohner zum Stand 30.06.2013:<br />
7513<br />
davon männlich: 3716<br />
davon weiblich: 3797<br />
Abnahme der Erschließungsarbeiten des Baugebiets<br />
„Hittelbrunn“<br />
Am Dienstag, 2. Juli 2013 konnte nach gut einem Jahr Bauzeit die<br />
Baugebietserschließung und die in diesem Zuge durchgeführten<br />
Straßen-, Kanal- und Wasserleitungserneuerungsmaßnahmen in<br />
der Hittelbrunn-, Grabenstraße und im Lindengärtle abgenommen<br />
werden. Bürgermeister Hans Michael Burkhardt machte bei der<br />
Abnahme deutlich, dass es sich beim Baugebiet „Hittelbrunn“ um<br />
ein Baugebiet handelt, dass zur rechten Zeit, am rechten Platz und<br />
mit den richtigen Partnern entwickelt wurde.<br />
Innerhalb von nur zwei Jahren wurde die Umlegung, Bebauungsplanung,<br />
Erschließungsplanung und die Ausführung der Erschließungsarbeiten<br />
durchgeführt. Heute sind dort schon fünf Einfamilienhäuser<br />
im Bau. Die Nachfrage nach den 32<br />
Gemeindebauplätzen, der insgesamt 46 erschlossenen Bauplätzen,<br />
ist sehr hoch. Bis August werden von den 32 Gemeindebauplätzen<br />
14 Bauplätze der Gemeinde verkauft sein. Derzeit liegen<br />
drei weitere Bauplatzreservierungen vor, so dass davon auszugehen<br />
ist, dass bis Jahresende die Hälfte der gemeindlichen Bauplätze<br />
verkauft ist.<br />
Das Baugebiet „Hittelbrunn“ befindet sich auch am rechten Platz.<br />
Man befindet sich dort sowohl am Ortsrand und doch nur einen<br />
Katzensprung vom Unterjettinger Ortszentrum entfernt. Hervorragend<br />
ist auch die Erschließung mit zwei Buslinien an der Öschelbronner<br />
Straße und an der Hauptstraße, die in direkter Nachbarschaft<br />
des Baugebietes vorbei führen. Erfreulich ist zudem, dass<br />
nur ganz wenige neue Straßenflächen gebaut werden mussten, da<br />
die Haupterschließungsstraßen mit der Hittelbrunnstraße und<br />
Grabenstraße bereits vorhanden sind und im Zuge der Baugebietserschließung<br />
saniert wurden.<br />
Bürgermeister Hans Michael Burkhardt wies daraufhin, dass eine<br />
so erfolgreiche und zügige Baugebietserschließung und Umlegung<br />
nur mit den richtigen Partnern möglich ist. Er dankte an dieser<br />
Stelle den anwesenden Vertretern der beteiligten Firmen, nämlich<br />
Dipl. Marcus Philipp vom Ingenieurbüro Hartenberger &<br />
Philipp, welches die Umlegung und Bebauungsplanung sowie die<br />
Vermessungsarbeiten durchgeführt hatten, sowie Herrn Eisele<br />
vom Erschließungsträger Wüstenrothaus Städtebau GmbH, Marc<br />
Mayer vom Tiefbauplanungsbüro Mayer aus Böblingen sowie Michael<br />
Strohäker und Achim Heilmbauer von der Fa. Strohäker, die<br />
die Bauarbeiten trotz des langen Winters fristgerecht fertiggestellt<br />
haben.<br />
Freuen können sich die zukünftigen Bewohner im Baugebiet „Hittelbrunn“<br />
über ein modernes Baugebiet, das mit Gas und schnellem<br />
Internet erschlossen ist. Die LED-Straßenbeleuchtung sorgt für<br />
eine stromsparende Straßenbeleuchtung und mit der Trennentwässerung<br />
werden den aktuellen ökologischen Anforderungen<br />
Rechnung getragen.<br />
Erfreulich ist auch, dass die Erschließungsarbeiten innerhalb des<br />
vorgesehenen Kostenrahmens durchgeführt wurden.<br />
Und nicht zuletzt ist durch die Erneuerung der Hittelbrunnstraße<br />
und dem Bau des neuen Gehweges auch die Schulwegesituation<br />
gut und sicher gelöst.<br />
Ingesamt kann man die Baugebietserschließung somit als vollen<br />
Erfolg bezeichnen. Im Spätherbst werden die ersten Familien in<br />
ihre neuen Häuser einziehen. Insgesamt 150 Personen können<br />
nach der vollständigen Aufsiedlung des Gebietes dort wohnen.
4. Juli 2013<br />
5<br />
Hundesteuer<br />
Nach den Bestimmungen des Kommunalabgabengesetzes Baden-Württemberg<br />
und der Hundesteuersatzung der Gemeinde<br />
Jettingen erhebt die Gemeinde Jettingen für das Halten von Hunden<br />
eine Hundesteuer. Der Steuer unterliegt das Halten von Hunden<br />
durch natürliche Personen im Gemeindegebiet. Steuerschuldner<br />
ist der Halter des Hundes.<br />
Die Steuerpflicht beginnt am ersten Tag des auf den Beginn des<br />
Haltens folgenden Kalendermonats, frühestens mit Ablauf des Kalendermonats,<br />
in dem der Hund drei Monate alt wird. Beginnt die<br />
Hundehaltung bereits am 1. Tag eines Kalendermonats, so beginnt<br />
auch die Steuerpflicht an diesem Tag. Die Steuerpflicht endet<br />
mit Ablauf des Kalendermonats, in dem die Hundehaltung beendet<br />
wird.<br />
Wer im Gemeindegebiet einen über drei Monaten alten Hund<br />
hält, hat dies nach dem Beginn der Hundehaltung oder nach<br />
dem der Hund das steuerbare Alter erreicht hat, der Gemeinde<br />
Jettingen anzuzeigen. Anzeigepflicht besteht auch für alle Veränderungen<br />
im Zusammenhang mit der Hundehaltung, wie Ende<br />
der Hundehaltung oder Wegfall der Voraussetzung für gewährte<br />
Steuerermässigungen.<br />
Wer der Anzeigepflicht zuwiderhandelt, begeht eine Ordnungswidrigkeit<br />
und kann mit einem Bußgeld belegt werden.<br />
Die Anzeigen über Beginn, Veränderung und Ende der Hundehaltung<br />
sind beim Bürgermeisteramt, Zimmer 26, Frau Haag,<br />
Telefon 7 44 25 zu erstatten.<br />
Bürgermeisteramt<br />
-Steueramt-<br />
Bericht über die Gemeinderatssitzung<br />
am 25. Juni 2013<br />
Neue Räumlichkeiten für die Schülerbetreuung<br />
Zu Beginn der Sitzung traf sich der Gemeinderat am vergangenen<br />
Dienstag, 25. Juni 2013 an der Grundschule Unter<strong>jettingen</strong>, um die<br />
neuen Räume für die Betreuung der Grundschüler außerhalb des<br />
Unterrichts zu besichtigen. Die neuen Räumlichkeiten wurden wegen<br />
des stetig steigenden Bedarfs an Betreuungsplätzen erforderlich.<br />
Zur Besichtigung begrüßte Bürgermeister Burkhardt neben<br />
dem Architektenehepaar Edelmann-Schrottwieser und dem Betreuungspersonal<br />
auch Schulrektor Siebenrock und zeigt sich in<br />
einer kurzen Ansprache erfreut darüber, dass nicht nur der zeitliche<br />
Rahmen eingehalten, sondern auch die Kostenschätzung für<br />
die Maßnahme um etwa 25 % unterschritten wurde. In der anschließenden<br />
Begehung zeigen sich die Ratsmitglieder erfreut<br />
über die gut gelungenen, hellen Räume und die attraktive Ausstattung.<br />
Sowohl die Aufteilung der Räume als auch die Art der Gestaltung<br />
wurde von allen Gemeinderäten sehr gelobt. Architekt<br />
Schrottwieser betonte in einer kurzen Ansprache, dass die Jettinger<br />
Handwerker großen Anteil am Gelingen des Ausbaus gehabt<br />
hätten. Sehr zufrieden zeigte sich auch das Betreuungspersonal,<br />
das die Räume demnächst mit den Kindern beziehen wird.<br />
Polizeibericht 2012<br />
Die Fortsetzung der Sitzung erfolgte im Rathaus, wo Bürgermeister<br />
Burkhardt über den Verkauf eines weiteren Gewerbebauplatzes<br />
informierte, ehe der neue Leiter des Polizeireviers Herrenberg,<br />
Polizeirat Junker und der Leiter des Polizeipostens<br />
Öschelbronn, Hauptkommisar Günter Sanzi ihren Bericht über<br />
das Jahr 2012 vortrugen. Die beiden Vertreter des Polizeivollzugsdienstes<br />
berichteten anhand verschiedener Grafiken und Tabellen<br />
von den polizeilichen Vorkommnissen in der Gemeinde Jettingen<br />
während des vergangenen Jahres. Jettingen liegt mit einer Häufigkeitszahl<br />
(Vorkommnisse hochgerechnet auf 100.000 Einwohner)<br />
von 2322 weit unter dem Landesdurchschnitt (etwa 5000) und<br />
noch weiter unter der von Städten wie Stuttgart oder Mannheim<br />
(7000 bis 8000). Außerdem hoben sie die gute Quote von über 70<br />
% aufgeklärter Fälle hervor. Die Anzahl der polizeilichen Vorkommnisse<br />
sei in den letzten 10 Jahren kontinuierlich zurückgegangen,<br />
so die beiden Beamten. In Jettingen wurden im Jahr 2012 4 Delikte<br />
bei den unter 14jährigen (Kinder), 11 Delikte mit Tätern im Alter von<br />
14 bis 18 Jahren (Jugendliche), 9 Delikte mit Tätern im Alter von<br />
18 bis 21 Jahren (Heranwachsende) und 89 Delikte mit Tätern über<br />
21 Jahren (Erwachsene) gemeldet, wobei zu beachten ist, dass bei<br />
Tätern bis zum Alter von 18 Jahren das sog. Wohnortprinzip gilt,<br />
nach dem Anzeigen dort erstattet werden, wo der Täter wohnt und<br />
nicht dort, wo die Tat begangen wurde. Die Anzahl der Diebstähle<br />
ist in den letzten Jahren deutlich zurückgegangen, während die<br />
Zahl der Vermögensdelikte leicht ansteigend war. Insgesamt lässt<br />
sich ein Auf und Ab bei der Anzahl der Delikte feststellen, wobei<br />
die Zahl der Körperverletzungen konstant bei etwa 30 Fällen pro<br />
Jahr liegt. In diesem Zusammenhang stellten die Beamten fest,<br />
dass die Veranstaltungen in der Schwabenhalle entgegen anders<br />
lautenden Presseberichten immer vorbildlich von den jeweiligen<br />
Veranstaltern durchgeführt wurden. Die höhere Zahl von Delikten<br />
komme hier dadurch zustande, dass einer Anzeige (etwa wegen<br />
Körperverletzung) häufig eine Gegenanzeige folge. Obwohl es<br />
sich um ein Ereignis (z.B. Schlägerei zwischen zwei Personen)<br />
handle, würden in der Statistik daher zwei Straftaten erscheinen.<br />
Auch bei den Rauschgiftdelikten ist ein leichter Rückgang zu beobachten.<br />
Nach dem Bericht der beiden Polizeibeamten zog Bürgermeister<br />
Burkhardt eine positive Bilanz für das Jahr 2012 und lobte die<br />
hohen Aufklärungsquoten. Die Polizeibeamten forderten die Jettinger<br />
Bevölkerung abschließend zur Zivilcourage auf. Da die Polizei<br />
in der Regel nicht unmittelbar bei den Delikten anwesend sei,<br />
sei es besonders wichtig, dass Straftaten zur Anzeige gebracht<br />
würden.<br />
Umbenennung der Schwabenhalle in Willy-Dieterle-Halle<br />
Nach 35 Jahren bekommt die Schwabenhalle derzeit eine neue<br />
Fassadeneindeckung, die die Ansicht der Schwabenhalle deutlich<br />
verändert. Diese bauliche Veränderung nahmen die Gemeinderäte<br />
zum Anlass, eine Umbenennung der Schwabenhalle in Willy-Dieterle-Halle<br />
zu beschließen. Die Schwabenhalle wurde 1977/78 in<br />
der Amtszeit des damaligen Bürgermeisters Willy Dieterle als zentrale<br />
Veranstaltungshalle zwischen Ober- und Unter<strong>jettingen</strong> gebaut<br />
und steht damit beispielhaft für die neue Gemeinde Jettin-
6 4. Juli 2013<br />
gen. Der neue Name soll auf die Verdienste von Alt-Bürgermeister<br />
Willy Dieterle in geeigneter Weise hinweisen.<br />
Bausachen<br />
Zum Abschluss der öffentlichen Sitzung lehnten die Ratsmitglieder<br />
eine Bauvoranfrage zur Erstellung eines Wohngebäudes in Ober<strong>jettingen</strong><br />
ab, weil es baurechtlich nicht zulässig ist. Dem Baugesuch<br />
auf Erstellung eines 6-Familien-Wohnhauses in Unter<strong>jettingen</strong><br />
stimmten die Gemeinderäte einstimmig zu.<br />
Verschiedenes<br />
Zum Abschluss der Sitzung informierte Bürgermeister Burkhardt<br />
über die Ergebnisse des Zensus 2011, nach dem in Jettingen etwa<br />
0,5 % weniger Einwohner leben als angenommen. Damit liegt Jettingen<br />
besser als der Landes- und Bundesdurchschnitt (2,5 %<br />
bzw. 1,9 %). Erfreulich ist, dass in Jettingen relativ viel selbstgenutztes<br />
Wohnungseigentum vorhanden ist und die Leerstandsquote<br />
deutlich unter dem Durchschnitt liegt.<br />
Außerdem konnte Bürgermeister Burkhardt vom Abschluss der<br />
Erschließung des Baugebietes Hittelbrunn berichten. Die Erschließung<br />
konnte innerhalb des vorgegebenen Zeit- und Kostenrahmens<br />
abgeschlossen werden. Zuletzt lud der Vorsitzende die<br />
Ratsmitglieder herzlich zu den Feiern anlässlich des Partnerschaftsjubiläums<br />
sowie des Jubiläums des Musikvereins Unter<strong>jettingen</strong><br />
ein. An die öffentliche Sitzung schloss sich eine nichtöffentliche<br />
Sitzung an.<br />
Gemeindebücherei Jettingen<br />
Albstraße Albstr. 2, 2, 71131 71131 Jettingen<br />
Albstr. 2, 71131 Jettingen Jettingen<br />
Tel.:<br />
Tel.:<br />
0 Tel.: 0<br />
74<br />
740 52<br />
52 74 /<br />
/<br />
752 7<br />
44-50,<br />
44-50, / 7 44-50, Fax:<br />
Fax: Fax: 0 74<br />
740 52<br />
52 74 / 52 7<br />
44-52 / 44-52 7 44-52<br />
buecherei@<strong>jettingen</strong>.de, buecherei@<strong>jettingen</strong>.de, www.<strong>jettingen</strong>.de<br />
www.<strong>jettingen</strong>.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag<br />
Montag Montag 10.00<br />
10.00 10.00 Uhr<br />
Uhr Uhr bis<br />
bis bis 13.00<br />
13.00 13.00 Uhr<br />
Uhr Uhr<br />
Dienstag<br />
Dienstag Dienstag 15.00<br />
15.00 15.00 Uhr<br />
Uhr Uhr bis<br />
bis bis 18.00<br />
18.00 18.00 Uhr<br />
Uhr Uhr<br />
Donnerstag<br />
Donnerstag Donnerstag 15.00<br />
15.00 15.00 Uhr<br />
Uhr Uhr bis<br />
bis bis 19.00<br />
19.00 19.00 Uhr<br />
Uhr Uhr<br />
Freitag<br />
Freitag Freitag<br />
15.00<br />
15.00 15.00<br />
Uhr<br />
Uhr Uhr<br />
bis<br />
bis bis<br />
18.00<br />
18.00 18.00<br />
Uhr<br />
Uhr Uhr<br />
VORLESESTUNDEN FÜR KINDER<br />
SOMMERPAUSE BIS SEPTEMBER!<br />
NÄCHSTE WOCHE BEGINNT<br />
HEISS AUF LESEN JUNIOR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />
HEISS AUF LESEN junior – Eine Sommerferien-Leseclubaktion<br />
für Kinder von Klasse 1 bis Klasse<br />
4 im Regierungsbezirk Stuttgart.<br />
Extra für diese Aktion werden in der<br />
Gemeindebücherei, Bücher nur für<br />
Clubmitglieder reserviert. Du kannst<br />
Leute treffen, mit ihnen über die Bücher<br />
reden und am Ende der Ferien<br />
eine Party feiern.<br />
Clubmitglied werden können in diesem Jahr alle Schülerinnen und<br />
Schüler der ersten bis vierten Klassenstufe.Tolle Preise gibt es natürlich<br />
auch!<br />
Interessiert?<br />
Ab sofort kannst du dich anmelden, es liegen Anmeldekarten und<br />
Infoflyer in der Bücherei aus.<br />
Am Dienstag, 9. Juli startet dann HEISS AUF LESEN junior<br />
in der Gemeindebücherei Jettingen.<br />
Da bekommst du deinen Clubausweis und kannst die HEISS AUF<br />
LESEN junior-Bücher ausleihen.<br />
NEUE MEDIEN – CDs FÜR KINDER<br />
Meister Eder und sein Pumuckl: Pumuckl und das Segelboot/<br />
Pumuckl und das Spielzeugauto/Pumuckl macht Ferien/Der Geist<br />
des Wassers<br />
Gute Nacht: Die schönsten Kinderlieder zum Kuscheln, Einschlafen<br />
und Träumen: Fünfzehn traumhaft schöne Einschlaflieder, um<br />
ereignisreiche Tage ruhig ausklingen zu lassen. Der perfekte<br />
Soundtrack für Kids, um sich ins Traumland entführen zu lassen<br />
enthält unter anderem großartige Hits wie die Balladenversion von<br />
DJ ÖtzIs „Ein Stern, der Deinen Namen trägt“, Heinz Rühmanns<br />
„La le lu“ und Rolf Zuckowskis „Kinder brauchen Träume“.<br />
Der kleine König – Das Kostümfest: Halloween: Der kleine König<br />
will nicht glauben, was ihm seine Tierfreunde erzählen. Seltsame<br />
Gestalten laufen ums Schloss – und schließlich stehen sie<br />
an der Tür und fordern Süßigkeiten. Eine kleine Maus hilft der<br />
Schlossgesellschaft auf die Sprünge.<br />
Wer regiert das Märchenreich?: Der kleine König hat einen<br />
Spielthron im Schlossgarten gebaut. Wer soll nun regieren? Am<br />
besten entscheidet man gemeinsam und wählt demokratisch. Das<br />
ist aber doch nicht so einfach, denn jeder wählt sich selbst. Sieben<br />
Könige kann es aber nicht geben!<br />
Max und die klasse Klassenfahrt: Max und seine Freunde freuen<br />
sich: Die Klassenfahrt steht an. Auf Gut Finkenstein warten spannende<br />
Fußballspiele, eine Rallye und eine Geisterstunde auf sie.<br />
Das größte Abenteuer aber wird die Suche nach dem spurlos verschwundenen<br />
Hund Bob. Typisch Max: Er, Pauline und Nico wissen,<br />
was zu tun ist.<br />
Die kleine Hexe Teil 1: Die kleine Hexe ist erst einhundertsiebenundzwanzig<br />
Jahre alt und wird deshalb von den großen Hexen<br />
noch nicht für voll genommen. Obwohl man es ihr verboten hat,<br />
feiert sie den Hexentanz auf dem Blocksberg mit. Zur Strafe muss<br />
sie sich ohne Besen zu Fuß auf den Weg nach Hause machen.<br />
Beim nächsten Tanz darf sie nur dabei sein, wenn sie ein Jahr lang<br />
eine gute Hexe gewesen ist. Unterstützt von ihrem Raben Abraxas,<br />
übt die kleine Hexe von nun an fleißig das Hexenwörterbuch.<br />
Die kleine Hexe Teil 2: Durch ihren Entschluss, fortan eine gute<br />
Hexe zu sein, um beim nächsten Hexentanz auf dem Blocksberg<br />
mitfeiern zu können, erlebt die kleine Hexe jede Menge lustige<br />
aber auch spannende Abenteuer. Doch als sie einen Tag vor der<br />
Walpurgisnacht vom Hexenrat geprüft wird, stellt sich heraus,<br />
dass Abraxas ihr einen schlechten Rat gegeben hat. Aber am Ende<br />
zeigt die kleine Hexe allen, dass sie besser hexen kann als alle<br />
anderen Hexen zusammen!<br />
Laura will zum Ballett: Laura will unbedingt zum Ballett. Als sie<br />
erfährt, dass ganz in der Nähe eine Tanzschule eröffnet hat, überredet<br />
sie ihre Eltern, sie dort anzumelden. Die Leiterin der Ballettschule,<br />
eine ehemalige Solotänzerin, erkennt schon bald, dass<br />
Laura neben einer großen Portion Talent auch über ungewöhnliche<br />
Disziplin verfügt und nimmt das Mädchen in ihre Anfängerklasse<br />
auf.<br />
Die Biene Maja – Maja lernt fliegen /<br />
Die Biene Maja – Maja und der Regenwurm Max<br />
www.kindernest-rumaenien.de<br />
HILFE FÜR KINDER IN NOT
4. Juli 2013<br />
7<br />
Sozialpädagogische<br />
Einrichtungen<br />
Gemeindejugendreferat Jettingen<br />
Manfred Aberle und Katharina Fuchs<br />
Hauptstr. 11 (Bürger- und Jugendtreff, 1. Stock)<br />
Telefon: 07452/790559 (Büro), mobil: 0173/6945378<br />
Fax: 07452/6202510, E-Mail: info@jugendreferat-<strong>jettingen</strong>.de<br />
Homepage: www.jugendreferat-<strong>jettingen</strong>.de<br />
⇒ Bei allen Fragen zur Jugendarbeit<br />
⇒ Offenes Gesprächsangebot für Jugendliche und Eltern<br />
Sprechzeit: Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Er setzt sich stets zur Stelle,<br />
wo aus dem Felsenspalt<br />
am heißesten und vollsten<br />
der edle Sprudel wallt.<br />
Ein angeschossner Eber,<br />
der sich die Wunde wusch,<br />
verriet voreinst den Jägern<br />
den Quell in Kluft und Busch;<br />
nun ist‘s dem alten Recken<br />
ein lieber Zeitvertreib,<br />
zu waschen und zu strecken<br />
den narbenvollen Leib...<br />
Auch wir steigen „am Markte“ ab, allerdings aus dem PS-reichen<br />
Bus, und sind auch schon von Wildbads mächtigen „Badetempeln“<br />
und Kliniken um geben: Das „Palais Thermal“ mit seinem<br />
sinnlich-orientalischen Wellness angebot (ehemals „Graf-Eberhard-Bad“),<br />
die „Vital Therme“, das heutige Gesundheitszentrum,<br />
das „Forum König-Karls-Bad“, neuerdings ein Tagungszentrum<br />
und die Rommel- und Sanakliniken.<br />
Ein paar Schritte nur vom Enzufer entfernt erreichen wir gleich die<br />
Tal station der im Jahre 1908 eingeweihten Sommerbergbahn.<br />
Die schonende Auffahrt mit der neuen Panoramabahn (seit 2011)<br />
ist ein unvergessliches Erlebnis! Man genießt die eindrucksvolle<br />
Aussicht auf Wildbad und seine Wälder ringsum und gelangt alsbald<br />
auf das Plateau des Sommerbergs. Es ist ein beliebtes Ausflugsziel<br />
und Höhenerholungsgebiet für die Kur gäste. Dort oben<br />
werden wir im „Auerhahn-Restaurant“ Kaffee trinken.<br />
Jettinger Seniorentreff<br />
„Ins Wildbad will er reiten...“<br />
Es gibt viele gute Gründe, die traditionsreiche und weltberühmte<br />
Kur stadt Bad Wildbad am Freitag, 12. Juli 2013 zu besuchen:<br />
Das gesunde Klima, die herrliche Natur, die mächtigen Tannenwälder,<br />
die kräftig sprudelnde und früher flößbare Große Enz und<br />
besonders die heilbringenden Thermal quellen, die schon seit<br />
Jahrhunderten benutzt werden.<br />
Die Vorzüge des Bades sind eingangs der Ballade „Der Überfall<br />
im Wildbad“ (auf Graf Eberhard von Württemberg im Jahre 1367)<br />
von dem Dichter Ludwig Uhland – 1815 – trefflich formuliert worden!<br />
(Frei nach dem Gedicht!):<br />
In schönen Sommertagen,<br />
wann lau die Lüfte wehn,<br />
die Wälder lustig grünen,<br />
die Gärten blühend stehn,<br />
da ritt aus Stuttgarts Toren<br />
ein Held von stolzer Art,<br />
Graf Eberhard der Greiner,<br />
der alte Rauschebart...<br />
Ins Wildbad will er reiten,<br />
wo heiß ein Quell entspringt,<br />
der Sieche heilt und kräftigt,<br />
der Greise wieder jüngt...<br />
Am Markt steigt er vom Rosse,<br />
dort hält er gute Rast;<br />
den Quell besucht er täglich,<br />
der ritterliche Gast...<br />
Bad Wildbad an der Großen Enz<br />
Nach der Talfahrt können wir noch, wenn es die Zeit erlaubt, ein<br />
wenig im Kurpark mit seinen Sehenswürdigkeiten verweilen: die<br />
Kuranlagenallee, die Quellenhofboutiquen, das Kurhaus mit Rosengarten,<br />
das Kurtheater, die Trinkhalle, die Englische Kirche...<br />
Bei der Rückfahrt auf der B 294 kommen wir noch in Urnagold bei<br />
Besen feld an der Naqoldquelle vorbei und an der fast 800 Jahre<br />
alten Johannes kirche, einst eine Wehr- und Taufkirche. Entlang<br />
der jungen Nagold geht es danach das Schorrental hinunter an<br />
die Nagoldtalsperre.
8 4. Juli 2013<br />
Nach kurzem Halt am Mitteldamm fahren wir hinüber nach Omersbach<br />
in den „Jägerhof zur Kropfmühle“ und machen dort den<br />
Abschluss.<br />
Termin: Freitag, 12. Juli 2013<br />
Abfahrt: 12.15 Uhr „Gasthaus Linde“/Sindl.Str., Obj.<br />
12.20 Uhr Gemeindezentrum Jettingen<br />
12.25 Uhr Evang.Kirche u. ehern.Rathaus, Uj.<br />
12.30 Uhr Haltestelle Mötzinger Str., Uj.<br />
Rückkehr: ca. 20.30 Uhr<br />
Kosten: 16,00 Euro (Fahrt und Sommerberg-Bahn)<br />
Anmeldung: Telefon 7 44 11 (Rathaus, Frau Ruoß)<br />
Herzliche Einladung zu dieser „Gesundheit durch Wasser-Fahrt“<br />
(SPA = SANITAS PER AQUA)!<br />
Geburtstage<br />
Wir gratulieren:<br />
am 5. Juli<br />
Frau Else Schlichter, Fichtenweg 8, zum 80. Geb.<br />
Herrn Hermann Horsch, Hittelbrunnstr. 8, zum 76. Geb.<br />
am 7.0 Juli<br />
Frau Marianne Renz, Nagolder Straße 31, zum 76. Geb.<br />
am 8. Juli<br />
Herrn Robert Haag, Öschelbronner Straße 7, zum 75. Geb.<br />
am 9. Juli<br />
Frau Else Balko, Kirchstraße 11, zum 88. Geb.<br />
am 11. Juli<br />
Herrn Johannes Dambon, Leintelstraße 19, zum 80. Geb.<br />
Herrn Ewald Rinderknecht, Talstraße 7, zum 76. Geb.<br />
Herrn Alfred Proß, Heubergring 10, zum 70. Geb.<br />
Hierzu herzlichen Glückwunsch!<br />
Anmeldungen sind möglich per Fax, E-Mail oder an die Anschrift<br />
der Volkshochschule. Sie erhalten keine schriftliche Bestätigung,<br />
werden aber benachrichtigt, wenn ein Kurs ausgebucht ist oder<br />
nicht zustande kommt.<br />
Programmvorschau<br />
Digitalfotografie<br />
Grundkurs<br />
Die Möglichkeiten der Digitalfotografie sind vielfältig: Handhabung,<br />
Technik, Datengröße, Bilder aus der Kamera laden und<br />
vieles mehr. Nach der Theorie soll die Praxis nicht zu kurz kommen.<br />
Lichtführung und Bildgestaltung zu den Themen Natur und<br />
Portraitfotografie sind Grundlage für gelungene Fotos, genau wie<br />
das Erkennen von Motiven. Diese Erkenntnisse werden bei einer<br />
kleinen Exkursion umgesetzt.<br />
Bitte mitbringen: Digitalkamera (geladene Akkus!)<br />
Noch Plätze frei!<br />
JE 24<br />
Ludwig Migl, Fotograf<br />
Sa 6. Juli 2013, 09.00-12.30<br />
Haus der VHS, am Marktplatz<br />
20,00 Euro<br />
VHS-Internettreff (Zusatztermin)<br />
Treffpunkt für Fragen und Antworten rund um Internet<br />
und Web 2.0<br />
Dieses neue Kursangebot bietet Internetnutzern die Möglichkeit,<br />
Fragen zum Umgang mit dem Internet und Web 2.0 einzubringen.<br />
Karl Dietz betreut dieses Angebot und steht mit Rat und<br />
Tat zur Verfügung.<br />
Eigenes Notebook mitbringen, wenn vorhanden.<br />
Teilnahme ohne Voranmeldung möglich.<br />
JE 20<br />
Karl Dietz<br />
Mi 17. Juli 2013, 17.00 bis 19.00 Uhr<br />
Haus der VHS, am Marktplatz<br />
5,00 Euro<br />
Gemeindekindergarten Albstraße<br />
Albstraße 4,<br />
Telefon 889108,<br />
E-Mail: kindergarten-albstrasse@web.de<br />
Leiterin: Stefanie Holzapfel<br />
Kindergarten Albstraße beim Umzug des Musikvereins<br />
Unter<strong>jettingen</strong><br />
„Wir sind Forscher und Entdecker“ unter diesem Motto haben<br />
wir am Sonntag, 30. Juni 2013, am Umzug des Musikvereins Unter<strong>jettingen</strong><br />
teil genommen.<br />
Volkshochschule Jettingen, Marktplatz 3<br />
Tel. (0 74 52) 7 87 88, Telefax (0 74 52) 7 40 60 72<br />
E-mail: vhs-<strong>jettingen</strong>@gmx.de<br />
Geschäftszeiten: Di 9.00 bis 12.00 Uhr /<br />
Do 15.00 bis 18.00 Uhr<br />
Leitung: Sabine Protschka, Urdorfstr. 5, Telefon (0 74 52) 88 95 85<br />
Das neue Programm ist auch auf der Homepage der Gemeinde<br />
Jettingen zu finden: www.<strong>jettingen</strong>.de<br />
(„Bildung und Betreuung“)<br />
Unser Schlachtruf:<br />
„Was sind wir?“ „Forscher sind wir!“<br />
„Was sind wir noch?“ „Entdecker sind wir noch!“<br />
„Wo kommen wir her?“ „A“ „A!“<br />
„L“ „L!“<br />
„B“ „B!“<br />
„Albstraße!“<br />
Mit großem Spaß waren die Kinder, Eltern und Erzieherinnen dabei.
4. Juli 2013<br />
9<br />
Bei der Aufstellung<br />
Kindergarten Breite<br />
Zeisigweg 6, 71131 Jettingen<br />
Telefon (0 74 52) 7 65 35,<br />
E-Mail: kindergarten-breite@web.de<br />
Sommerfest mit Auszeichnung zum „Haus der kleinen Forscher“<br />
„Vom Apfel zum Apfelsaft“ war das Thema eines der naturwissenschaftlichen<br />
Projekte, das die Kinder und Erzieherinnen im letzten<br />
Jahr im Kindergarten Breite erforscht haben. Auch mit Licht und<br />
Schatten, brennbarem Material, mit verschiedenen Samen und<br />
mit Wasser und Eis haben wir uns intensiv beschäftigt. Mit diesen<br />
Projekten haben wir uns im Frühjahr bei der Stiftung „Haus der<br />
kleinen Forscher“ um eine Zertifizierung beworben. Diese Stiftung<br />
hat sich zum Ziel gesetzt, spielerisch die Begeisterung der Kinder<br />
für naturwissenschaftliche und technische Phänomene zu fördern<br />
und bietet Workshops und Materialien für Erzieherinnen an.<br />
Zum Abschluss dieses Forscherjahres feierten wir nun am vergangenen<br />
Samstag unser diesjähriges Sommerfest als Forscherfest.<br />
Da wir etwas enger zusammenrückten, konnten wir unsere<br />
Gäste trotz Nieselregens im Garten unter dem Vordach begrüßen.<br />
Unter der Begleitung von Ralf Brendle am Akkordeon (wir haben<br />
seit einigen Monaten eine Kooperation mit dem Harmonikaclub<br />
Jettingen) führten die Kinder eine kleine Auswahl aus ihrem Liederrepertoire<br />
vor.<br />
Alle warten gespannt bis es los geht<br />
Als besondere Gäste kam Bürgermeister Hans Michael Burkhardt<br />
mit einer kleinen Delegation aus den belgischen und französischen<br />
Partnerstädten, die wegen des Partnerschaftstreffens an diesem<br />
Wochenende in Jettingen zu Besuch waren. Herr Burkhardt übergab<br />
zusammen mit dem Netzwerkkoordinator, Wolfgang Borkenstein<br />
vom Netzwerk „Haus der kleinen Forscher“ Kreis Calw, unserem<br />
Kindergarten die Auszeichnung „Haus der kleinen Forscher“<br />
in Form einer Urkunde und einer Plakette.<br />
Unser Forscherwagen<br />
Anschließend experimentierten Kinder und Eltern an sieben verschiedenen<br />
Forscherstationen. So starteten Dosenraketen, es<br />
gab geometrische Seifenblasen, einen Flaschentornado, ma-
10 4. Juli 2013<br />
gische Magnete, wackelige Wasserberge und geheimnisvolle Farben.<br />
Außerdem konnte jeder sein eigenes Flaschenorchester zusammenstellen.<br />
Arvid Buth, Telefon (0 74 52) 74 09 87<br />
Lynn-Ann Gauger, Telefon (0 74 52) 6 05 21 10<br />
Elke Rinderknecht, Telefon (0 74 52) 70 22<br />
Unsere Homepage: www.waki-<strong>jettingen</strong>.de<br />
Maria-Haarer-Kindergarten<br />
Sommerferienbetreuung für Kindergartenkinder<br />
Ein engagiertes Mitarbeiterteam des FAZ bietet vom 29. Juli bis 2.<br />
August 2013 von 8.00 bis 13.00 Uhr ein abwechslungsreiches und<br />
interessantes Programm an für alle Jettinger Kindergartenkinder<br />
rund um das Thema Forschen, Tüfteln und Experimentieren<br />
in den Räumen des Maria-Haarer-Kindergartens.<br />
Sommerferienbetreuung<br />
für Kinder ab 4 Jahren<br />
Beobachten, entdecken, experimentieren<br />
für FAZ-ige Tüftler und Erfinder<br />
Zum Abschluss des Festes konnten wir uns an dem von den Eltern<br />
zusammengestellten, abwechslungsreichen Buffet stärken.<br />
Damit unser Fest so gut gelingen konnte, waren viele fleißige Hände<br />
notwendig. Deshalb möchte ich mich ganz herzlich bedanken<br />
bei<br />
den Kindergarteneltern für die Hilfe beim Auf- und Abbau und<br />
für das leckere Buffet<br />
Herrn Bürgermeister Burkhardt, dass er trotz eines vollgeplanten<br />
Wochenendes auch zu uns in den Kindergarten gekommen<br />
ist<br />
Ralf Brendle für seine mitreißende musikalische Unterstützung<br />
den Kolleginnen, die die Experimente vorbereitet und engagiert<br />
mit den Kindern durchgeführt haben<br />
Birgit Rometsch<br />
-Waldkindergarten Jettingen e.V.<br />
Das Waldameisen Team:<br />
Stefanie Fouquet (1. Vorstand), Tel. (0 74 52) 88 24 17,<br />
e-Mail: stefanie.fouquet@googlemail.com<br />
Inge Schilling (Waldkindergarten-Leiterin),<br />
Tel. (0 70 32) 7 17 27<br />
oder auch:<br />
2. Vorstand: Cordula Maidel, Telefon (0 74 52) 7 40 68 85<br />
Kassenwart: Ingrid Hillburger, Telefon (0 74 52) 73 00<br />
Beisitzer: Anja Achilles, Telefon (0 74 52) 81 84 14<br />
&<br />
Wann:<br />
Wo:<br />
Kosten:<br />
Betreuung:<br />
Sonstiges:<br />
Veranstalter:<br />
29. Juli bis 2. August<br />
von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr<br />
Kindergarten Maria-Haarer,<br />
Rötestr. 11, Ober<strong>jettingen</strong>, Tel. 76553<br />
50 € pro Kind<br />
Erzieherinnen & Praktikantinnen<br />
Vesper mitbringen<br />
20 Kinder können betreut werden<br />
Die Anmeldung bitte im Kindergarten Maria-Haarer abgeben.<br />
Ansprechpartnerin: Frau Reichardt, Tel. 76553<br />
Anmeldung für das Sommerferienprogramm<br />
des Ev. Familienzentrums Ober<strong>jettingen</strong> - FAZ:<br />
Name: ___________________________________<br />
Alter des Kindes: ____ Telefon: _________________<br />
Adresse: ___________________________________<br />
Datum und Unterschrift: ________________________<br />
An einzelnen Tagen werden unterschiedliche Sinne angesprochen.<br />
Die Kinder können an vorbereiteten Stationen Versuche ausprobieren,<br />
Bastelangebote wahrnehmen und fröhliche Bewegungsspiele<br />
und Lieder für Augen, Nase, Ohren, Mund, Hände und Füße<br />
kennen lernen. In einer morgendlichen Begrüßungsrunde wird gesungen<br />
und die Angebote des Tages werden kurz vorgestellt. Ein<br />
kleiner „Tüftlerpass“ mit eigenem Foto ergänzt das Angebot und<br />
begleitet die Kinder durch die Woche.<br />
Wir beschließen die Woche mit einem „Forscher – und Tüftlerfest“<br />
am Freitag, an dem alle Kinder mit einer „Plakette“ ausgezeichnet<br />
werden.
4. Juli 2013<br />
11<br />
Dank pädagogischer Fachkräfte und junger, engagierter Mitarbeiterinnen<br />
ist eine optimale Betreuung und eine gute Unterstützung<br />
aller Kinder an den Tagen gewährleistet.<br />
Wir haben noch freie Plätze und freuen uns über jede neue Anmeldung,<br />
um eine bunte und spannende Woche miteinander zu<br />
erleben,<br />
das Vorbereitungsteam:<br />
Anna Reichardt, Romy Stumm, Pia Teufel, Laura Weinmann,<br />
Leonie Hartnik und Kristina Reichardt<br />
Die Anlage wurde mit einem Festakt eingeweiht, bei dem den Elternbeirätinnen<br />
die Ehre zukam, als Erste auf das Pumpenpodest<br />
zu steigen und die Wasserpumpe zu betätigen. Unter fröhlichem<br />
Applaus wurde das Wasser begrüßt, das in die unteren Becken<br />
floss. Mit einem kleinen Geschenk wurde den Frauen vom Elternbeirat<br />
ein „Dankeschön“ ausgesprochen für ihren großen Einsatz<br />
für die Wasserspielanlage.<br />
Kindergarten Schulstraße<br />
Der Ev. Kindergarten Schulstraße feierte beim diesjährigen<br />
Sommerfest die Einweihung der neuen Wasserspielanlage.<br />
Endlich war es soweit! Nach vielen Sitzungen, Planungen und<br />
einem beispiellosen Spendenmarathon mit vielen Aktionen des<br />
Elternbeirates konnte die Wasserspielanlage eingeweiht werden.<br />
Beim Sommerfest unter dem Motto „Alles rund ums Wasser“ waren<br />
die vier Matschtische und die dazu gehörende Wasserpumpe<br />
die Hauptattraktion.<br />
Anschließend waren die einzelnen Familien eingeladen, sich an<br />
den vielen gut vorbereiteten Spielstationen zu erproben.<br />
Überall ging es um Wasser und Sand: Beim Angeln im Pool, Spritzen<br />
mit wassergefüllten Ketchupflaschen oder Wasserspritztieren,<br />
beim Flossenhindernislauf und Schwammtransport, beim Basteln<br />
von Booten, Sandburgen bauen und (Wasser-) Geschichten hören.<br />
Die Kinder waren mit viel Eifer bei der Sache und freuten sich<br />
über das gemeinsame Spielen mit den Erwachsenen. Ganz trocken<br />
blieb an diesem Tag keiner der kleinen Gäste...<br />
Aber das Wetter spielte mit und so konnte sich jeder bei angenehmen<br />
Temperaturen mit Kaffee, Kuchen, Gegrilltem und leckeren<br />
Salaten stärken.<br />
Bald zog es die Jüngsten dann wieder zur Wasserspielanlage,<br />
während die Erwachsenen noch Zeit hatten zum Verweilen.<br />
Dank der zahlreichen Essensspenden und der tatkräftigen Mithilfe<br />
der Eltern war es für alle ein gelungenes Fest.<br />
Grund- und Werkrealschule<br />
Herzliche Einladung in die Grundschule Unter<strong>jettingen</strong><br />
1953 -1963<br />
zum…<br />
TAG DER OFFENEN TÜR<br />
FREITAG, 5. JULI 2013<br />
15:00 Uhr - 18:00 Uhr<br />
‣ Eröffnung durch die "Streicherle" um 15:00 Uhr in<br />
der August-Leucht-Halle.<br />
‣ Besichtigung der neuen Betreuungsräume.<br />
‣ Ausstellung der Ergebnisse der Kunstwoche in<br />
Zusammenarbeit mit der Jugendkunstschule Nagold.<br />
‣ Neu bemalte Säulen im Schulhof.<br />
‣ Kaffee und Kuchen
12 4. Juli 2013<br />
Decker-Hauff-Schule<br />
TAG DER OFFENEN TÜR 6. Juli 2013 14.00 – 17.00 UHR<br />
Gesamtelternbeirat Herrenberg<br />
Weiterbildungsreihe Medienkompetenz für<br />
Eltern<br />
Grundlagen der Telefonie-Software SKYPE<br />
Workshop Dienstag 09.07.2013, 19:00 - 22:00 Uhr VHS<br />
Herrenberg<br />
Die Software Skype ermöglicht das kostenlose Telefonieren via Internet und wird von<br />
Schülerinnen und Schülern sehr häufig genutzt. Dies liegt auch daran, dass Skype<br />
zunehmend auf mobilen Endgeräten wie z.B. Smartphones installiert und betrieben<br />
werden kann. Neben dem Telefonieren werden aber auch häufig weitere Skype-<br />
Funktionalitäten benutzt. Beispiele hierfür sind: Chat, Datenaustausch und<br />
Bildschirmübertragung. Neben der Möglichkeit der persönlichen Profildarstellung zeigen<br />
die Beispiele, dass es bei Skype um mehr als Telefonie geht. Für Eltern, die geringe<br />
oder keine Kenntnisse über die Möglichkeiten von Skype haben, bieten wir diesen<br />
Abendworkshop an, in dem neben der Wissensvermittlung und einer Live- Präsentation<br />
auch die Sicherheitsaspekte beleuchtet werden.<br />
Anmeldung erforderlich: Volkshochschule Kurs 501072/131<br />
Dienstag 09.07.2013, 19:00 - 22:00 Uhr VHS Herrenberg,<br />
Dozentin Verena Nelles 21,00 €, 1 Termin<br />
In Kooperation mit dem Gesamtelternbeirat Herrenberger Schulen<br />
Programm:<br />
14.00 Uhr Begrüßung<br />
Chor AG im Schulhof<br />
(bei schlechtem Wetter in der Turnhalle)<br />
14.15 bis<br />
16.30 Uhr Begehung der Schulräume, einschließlich<br />
Raum für Mittagstisch Bewirtung Schülerquiz<br />
15.00 Uhr Präsentation der Evaluationsergebnisse zum<br />
Thema „Lesen“ im Mehrzweckraum<br />
16.00 bis<br />
16.30 Uhr Malerin Martina Nehr-Kley präsentiert das<br />
Kunstprojekt der Klassenstufe 2<br />
16.30 Uhr „Zauberkünstler Arnd Rölim“<br />
im Mehrzweckraum<br />
17.00 Uhr Ende der Veranstaltung<br />
Die Aufsichtspflicht liegt bei den Eltern.<br />
Das Leben ist begrenzt.<br />
Ihre Hilfe nicht.<br />
Ein Vermächtnis zugunsten von ärzte ohne grenzen schenkt<br />
Menschen weltweit neue Hoffnung. Wir informieren Sie gerne.<br />
Schicken Sie einfach diese Anzeige an:<br />
ärzte ohne grenzen e. V.<br />
Am Köllnischen Park 1<br />
10179 Berlin<br />
Termine der Familienbildungsstätte<br />
Herrenberg und Umgebung<br />
8-02 · Manga spezial: Tiere & Fabeltiere zeichnen<br />
Sommerferienkurs für Teenies ab 12 Jahren (Anfänger- & Fortgeschrittenenkurs)<br />
Hast du Lust zu lernen wie Manga-Tiere gezeichnet werden und<br />
willst vielleicht selbst ein Fabeltier erschaffen? Dann bist du hier<br />
goldrichtig! In diesem Kurs lernen wir Schritt für Schritt wie Manga-Tiere<br />
aufgebaut werden. Wir studieren ihre Bewegungen und<br />
kolorieren sie und ihr bekommt Beispielblätter mit, so dass ihr<br />
auch zu Hause noch weitermalen könnt. Beim letzten Termin habt<br />
ihr die Möglichkeit, euer eigenes Lieblingstier zu entwerfen. Dieser<br />
Kurs ist für AnfängerInnen und Fortgeschrittene geeignet. Alles<br />
wird so erklärt und gezeigt, dass alle mitmachen können.<br />
Termin: Mo., 29. Juli 2013 bis Fr., 2. August 2013,<br />
immer 15.00 bis 17.00 Uhr<br />
Ort: Klosterhof, Bronngasse 13, Raum 2.2<br />
Leitung: Heike Renz, Dipl. Ing. für Textil Design, Künstlerin<br />
Gebühr: 42 Euro, inkl. 2 Euro Mat.<br />
Anmeldeschluss ist Mi., 24. Juli 2013 !<br />
Anmelden können sie sich schriftlich in unserer Geschäftsstelle,<br />
Stuttgarter Straße 10, 71083 Herrenberg, Telefax 50 82 24, e-mail:<br />
anmeldung@fbs-herrenberg.de und unter www.fbs-herrenberg.de.<br />
Bitte benutzen Sie für Ihre Anliegen auch unseren Anrufbeantworter.<br />
Persönliche Informationen erhalten Sie gerne während unserer<br />
Öffnungszeiten: dienstags und freitags von 9.00 bis 11.30 Uhr und<br />
donnerstags von 17.00 bis 18.30 Uhr, Telefon (0 70 32) 2 11 80.<br />
Während der Schulferien bleibt unser Büro geschlossen.<br />
Anmeldungen sind dann nur schriftlich möglich!!!<br />
Weitere Informationen unter www.fbs-herrenberg.de<br />
Ärztlicher Sonntagsdienst<br />
Für die Praxen in Bondorf, Gäufelden, Jettingen, Mötzingen,<br />
Rottbg.-Hailfingen u. Rottbg.-Seebronn:
4. Juli 2013<br />
13<br />
6. Juli 2013<br />
Dr. Miederhoff, Nebringen,<br />
Telefon (0 70 32) 7 27 77<br />
7. Juli 2013<br />
Dr. Speer, Mötzingen,<br />
Telefon 7 63 30<br />
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Für den Landkreis Böblingen<br />
Auskunft erteilt die Kassenärztliche Vereinigung Stuttgart unter der<br />
Nummer (07 11) 7 87 77 22<br />
(Warten auf Ansage für den übrigen Kreis Böblingen)<br />
Apotheken<br />
Der Dienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet am nächsten<br />
Tag um 8.30 Uhr.<br />
6. Juli 2013<br />
Apotheke Waegerle, Ehningen, Marktplatz 3<br />
Telefon (0 70 34) 80 14<br />
7. Juli 2013<br />
Rosen-Apotheke, Nagold, Turmstraße 4<br />
Telefon 8 40 60<br />
Apotheke am Hasenplatz, Herrenberg, Hindenburgstraße 38<br />
Telefon (0 70 32) 94 57 11<br />
Tierärztlicher Notdienst<br />
6. / 7. Juli 2013<br />
Dr. Katz, Herrenberg, Johannesstraße 11<br />
Telefon (0 70 32) 2 10 11<br />
Zentraler kinderärztlicher Notdienst<br />
Zentraler kinderärztlicher Notdienst für den Kreis Böblingen<br />
Kinderklinik Böblingen, Bunsenstraße 120<br />
Tel. (0 70 31) 66 80 Samstag, Sonntag, Feiertage: ab 9.00 Uhr<br />
Werktags: ab 19.30 Uhr – Telefon. Anmeldung nicht erforderlich!<br />
Störungsnummern<br />
– bei Gasstörungen oder Gasgeruch ist folgende Telefonnummer<br />
24 Std. geschaltet: EnBW, Betriebsstelle Nagold,<br />
Telefon (0 74 52) 84 68 12<br />
– Bei Stromstörungen wenden Sie sich an die: EnBW, Herrenberg,<br />
Telefon (08 00) 3 62 94 77<br />
– Bei Störungen im Kabelnetz wenden Sie sich an die<br />
Service-Nr. (08 00)8 88 81 12<br />
Job-Center<br />
Alle Einrichtungen des Jobcenters Landkreis Böblingen sind am<br />
Mittwoch, den 10. Juli 2013<br />
wegen einer internen Veranstaltung ganztätig geschlossen.<br />
Die Service-Hotline ist auch an diesem Tag geschaltet:<br />
Regionales Jobcenter Böblingen (0 70 31) 43 93-0<br />
Regionales Jobcenter Herrenberg (0 70 32) 91 53-0<br />
Regionales Jobcenter Leonberg (0 71 52) 93 43-75<br />
Regionales Jobcenter Sindelfingen (0 70 31) 7 24 01-0<br />
Zweckverband<br />
Sozial-Diakoniestation<br />
Oberes Gäu<br />
„WIR FÜR SIE,<br />
DAMIT SIE DAHEIM BLEIBEN KÖNNEN“<br />
Kranken- und Altenpflege zuhause<br />
Heubergring 10, 71131 Jettingen<br />
Telefon (0 74 52) 7 89 55, Fax: 7 82 35<br />
Pflegedienstleiterin: Frau Marianne Klauser<br />
Bürozeiten: Mo.–Fr., 8.00–12.00 Uhr<br />
Außerhalb der Bürozeiten nimmt ein Anrufbeantworter Ihr Anliegen<br />
entgegen.Der Anrufbeantworter wird täglich um 7.00, 12.00,<br />
16.30, 19.00 und 21.00 Uhr abgehört.<br />
Bitte hinterlassen Sie Name, Adresse und Telefonnummer und<br />
schildern Sie Ihr Anliegen.<br />
Für persönliche Gespräche vereinbaren Sie bitte mit uns einen<br />
Beratungstermin.<br />
Rufbereitschaft in pflegerischen Notfällen:<br />
für Pflege-Sachleistungsempfänger:<br />
21.00—6.00 Uhr<br />
Entnehmen Sie die Notrufnummer bitte der vor Ort liegenden<br />
Dokumentenmappe!<br />
Pro Notfalleinsatz entstehen Gebühren entsprechend unserer<br />
Gebührenordnung in Höhe von bis zu 40,00 Euro.<br />
Bitte wenden Sie sich bei medizinischen Notfällen direkt an<br />
den Notarzt. Tel.: 112<br />
Wochenenddienst haben:<br />
6./7. Juli 2013<br />
Sr. Michaela, Sr. Monica, Sr. Jessica, Sr. Doris, Sr. Else, Sr. Silke<br />
„Mädchen<br />
brauchen<br />
Ihre Hilfe“<br />
„Werden<br />
Sie Pate!“<br />
Nähere Infos:<br />
www.plan-deutschland.de
14 4. Juli 2013<br />
Telefonnummern im Rathaus<br />
Zentrale: 07452/7 44-0<br />
Bareither, Ingrid Gemeindekasse 7 44-23<br />
Burkhardt, Hans Michael Bürgermeister 7 44-11<br />
Haag, Birgit Finanzverwaltung 7 44-25<br />
Häring, Stefan Poststelle 7 44-41<br />
Hasenburger, Jochen<br />
Hauser, Otto<br />
Leiter Ordnungsamt<br />
u. Bürgerbüro 7 44-30<br />
Leiter Technisches<br />
Ortsbauamt 7 44-16<br />
Holzhauer, Peter Leiter Hauptamt 7 44-14<br />
Lang, Walter Leiter Finanzverwaltung 7 44-24<br />
Maulbetsch, Damaris<br />
Bürgerbüro<br />
Melde- und Passwesen 7 44-34<br />
Notter, Monika Hauptamt 7 44-12<br />
Rinderknecht, Renate<br />
Rink, Evi<br />
Bürgerbüro<br />
Rente und Soziales 7 44-32<br />
Bürgerbüro<br />
Melde- und Passwesen 7 44-33<br />
Ruoß, Judith Vorzimmer Bürgermeister 7 44-11<br />
Schöllkopf, Andrea Bürgerbüro / Standesamt 7 44-31<br />
Wagner, Simone Hauptamt 7 44-13<br />
Wagner, Ursula Technisches Ortsbauamt 7 44-15<br />
Widmaier, Marina Finanzverwaltung 7 44-22<br />
Gemeindebauhof: 0 74 52 / 88 95 - 6 54<br />
Fax: 0 74 52 / 7 40 - 3 12<br />
Öffnungszeiten<br />
Bürgerbüro Montag und Freitag 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr<br />
Dienstag 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr<br />
15.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Donnerstag 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr<br />
<br />
15.30 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Übrige Ämter: Montag und Freitag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Dienstag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
Donnerstag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
15.30 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Wichtige Notrufnummern<br />
Polizeiposten Gäu 0 70 32/9 54 91-0<br />
Polizei 110<br />
Feuerwehr 112<br />
Rettungsdienst 112<br />
drk-blutspende.de<br />
Thamar<br />
Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt<br />
Stuttgarter Straße 17, 71032 Böblingen<br />
Telefon (0 70 31) 22 20 66, Fax (0 70 31) 22 20 63<br />
Frauen helfen Frauen e.V.<br />
Bürozeiten<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag<br />
Mittwoch<br />
Notrufzeiten<br />
Nachts<br />
Samstag, Sonntag und Feiertag<br />
Krankenpflegeverein Jettingen e.V.<br />
10.00 bis 13.00 Uhr<br />
13.00 bis 16.00 Uhr<br />
20.00 bis 7.00 Uhr<br />
durchgehend<br />
In der Trägerschaft der bürgerlichen Gemeinde sowie der beiden<br />
evangelischen Kirchengemeinden in Ober- und in Unter<strong>jettingen</strong><br />
stehend, nimmt der Krankenpflegeverein folgende Aufgaben<br />
wahr:<br />
Nachbarschaftshilfe<br />
Brigitte Schmidt<br />
Aischbachstraße 1<br />
Telefon 6 05 38 86<br />
Email: Nachbarschaftshilfe-Jettingen@Kabelbw.de<br />
Bürozeiten:<br />
Montag und Dienstag<br />
Donnerstag<br />
Freitag<br />
10.00 bis 11.30 Uhr<br />
16.30 bis 18.00 Uhr<br />
10.30 bis 12.00 Uhr<br />
(und nach Vereinbarung)<br />
In ehrenamtlicher Tätigkeit helfen Mitbürger der Gemeinde in der<br />
häuslichen Versorgung von älteren, hilfsbedürftigen Menschen und<br />
Familien in der Gemeinde Jettingen mit.<br />
Unsere Hilfsangebote sind: Betreuung, Spazierengehen; Häusliche<br />
Pflege (Kochen, Putzen, Betten machen etc.); Familienhilfe (Betreuung<br />
von Kindern, Hausaufgabenhilfe, Haushalt Begleitung) und<br />
Fahrt in Therapiegruppen, zum Arzt, Krankenhaus.<br />
Essen auf Rädern<br />
Von ehrenamtlichen Mitbürgern wird der Service „Essen auf<br />
Rädern“ angeboten. Dieses Angebot soll hauptsächlich Einwohnern<br />
zur Verfügung stehen, für die die tägliche Zubereitung<br />
eines warmen Mittagessens aus verschiedenen Gründen nicht<br />
mehr möglich ist.<br />
Den Service können aber auch Familien und Haushalte nur vorübergehend<br />
in Anspruch nehmen, weil sich z.B. die Mutter im<br />
Krankenhaus oder in Kur befindet, oder wenn man z.B.selbst<br />
krank ist.<br />
Angeboten werdentäglich 3 verschiedene Menüs zur Auswahl,<br />
u.a. auch als Schonkost z.B. für Diabetiker.<br />
Jedes Menü besteht aus einer Suppe, einem Hauptgang und<br />
einem Nachtisch.<br />
Das Essen wird in Warmhaltebehältern rechtzeitig zum MIttag<br />
zu Hause angeliefert.<br />
Die Kosten liegen derzeit bei 7,20 Euro/Menü. Für Nichtmitglieder<br />
7,90 Euro/Menü.<br />
Wenn mit diesem Angebot auch Ihr Interesse geweckt wurde,<br />
können Sie sich gern an Herrn Max Rauser, Telefon 7 51 74<br />
oder an Frau Jutta Gutekunst, Telefon 6 05 28 72 wenden.
4. Juli 2013<br />
15<br />
Unser Mittagstisch findet immer montags von 11.30 bis 13.00<br />
Uhr im DRK-Altenpflegeheim „Franziska-von-Hohenheim-Stift“<br />
statt. Wir laden Sie dazu herzlich ein.<br />
Der Seniorenmittagstisch bietet Ihnen die Möglichkeit, in geselliger<br />
Runde bei einem Schwätzchen ein leckeres Mittagessen<br />
zu sich zu nehmen, nach dem Motto „gemeinsam statt<br />
einsam“.<br />
Wenn Sie einen Fahrdienst benötigen holen wir Sie gerne von<br />
zu Hause ab. Rufen Sie unseren Herr Günther, Telefon 7 66 95<br />
oder Mobil (01 72) 2 17 52 12 an.<br />
Für den Fahrdienst zum Montagsmittagstisch wird 1,00 Euro<br />
Kostenbeteiligung pro Person erhoben.<br />
Auf Ihren Besuch und über neue Gäste freuen wir uns immer.<br />
<br />
Ihr DRK-Seniorenmittagstisch-Team<br />
Der Jettinger Seniorenbürgerbus<br />
Wenn Sie zum Einkaufen, Arzt / Apotheke, Friseur, Rathaus müssen<br />
oder auch einen Bekannten besuchen möchten und selbst<br />
nicht mehr hinkommen, können Sie sich bei der Gemeinde Jettingen<br />
bis montags 16.00 Uhr, unter der Telefon-Nr. (0 74 52)<br />
7 44 11 melden.<br />
Der ehrenamtliche Fahrdienst ist immer dienstags (außer an Feiertagen)<br />
zwischen<br />
13.00 und 17.00 Uhr<br />
unterwegs. Das Fahrzeug ist mit einer Hebeeinrichtung für Rollstühle<br />
ausgestatet, so dass auch Rollstuhlfahrer transportiert<br />
werden können.<br />
Es handelt sich um ein ehrenamtliches Angebot der Gemeinde<br />
und des Deutschen Roten Kreuzes.<br />
Danke dem,<br />
der mit dir leidet.<br />
Doch höher schätze einen,<br />
der sich in Wahrheit mit dir freuen kann.<br />
<br />
– HOSPIZDIENST – was ist das?<br />
Wir kommen zu chronisch Kranken und deren Angehörigen.<br />
Wir begleiten Schwerkranke und Sterbende.<br />
Vermittlung von Kinderhospizdiensten.<br />
Unsere Mitarbeiter sind ausgebildet in der Hospizarbeit.<br />
Wir sind qualifiziert durch Palliative-Care Ausbildung<br />
Es entstehen Ihnen keine Kosten, da unser Dienst ehrenamtlich ist.<br />
Wir nehmen die Schweigepflicht ernst.<br />
Wir fragen nicht nach Religion oder Konfession.<br />
Wir halten Sitzwache bei Tag und bei Nacht.<br />
Auf Wunsch begleiten wir Sie in Ihrer Trauer.<br />
Die Häufigkeit und Dauer der Besuche legen wir mit<br />
Ihnen zusammen fest.<br />
Da wir für Sie persönlich da sein wollen, übernehmen wir<br />
keine Hausarbeiten und Einkäufe.<br />
Nehmen Sie Kontakt auf:<br />
Einsatzleitung: Rita Brukner<br />
Telefon (0 74 57) - 590 43 21<br />
Trägerschaft: Evangelische Altenheimat<br />
Sie können uns bei unserer Arbeit finanziell unterstützen und<br />
fördern. Auch kleine Beiträge helfen.<br />
© solovyova/Fotolia<br />
Schaffen Sie Zukunft!<br />
Ihre Hilfe kommt an!<br />
Möchten auch Sie mit Ihrem Testament Kindern in unseren<br />
Kinderdorf-Familien eine neue Perspektive geben?<br />
Frau Margitta Behnke beantwortet Ihre Fragen dazu:<br />
Fon +49 30 206491-17<br />
www.albert-schweitzer-verband.de<br />
Spendenkonto: Evangelische Altenheimat<br />
Kreissparkasse Böblingen<br />
Konto Nr. 950 466 – BLZ 603 501 30<br />
WICHTIG:<br />
Verwendungszweck Hospizdienst<br />
Ihre Spende erreicht die Menschen. Sie findet Verwendung in der<br />
Ausbildung und Fortbildung unserer Mitarbeiter. Um für Ihre Spende<br />
danken zu können und für die Spendenbescheinigung brauchen<br />
wir Ihre Anschrift. Danke.<br />
Liebe Hospizmitarbeiter: Unser nächster Arbeitsabend findet<br />
statt in Jettingen, 19.00 Uhr. Thiele Kerkovius referiert und arbeitet<br />
mit uns an dem Thema „Ehrenamt und Pflichtbewußtsein“.<br />
<br />
Christiane Kipp
16 4. Juli 2013<br />
Rathaus, 71149 Bondorf im Gäu<br />
Hindenburgstraße 33<br />
Sprechzeiten: Montag 8.00 - 11.00 Uhr<br />
Dienstag<br />
13.00 - 16.00 Uhr<br />
Mittwoch<br />
8.00 - 11.00 Uhr<br />
Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr<br />
Freitag<br />
8.00 - 11.00 Uhr<br />
Leiterin: Regina Stukenborg-Jung<br />
Telefon (0 74 57) 9 46 39 69<br />
Mail:<br />
info@pflegestuetzpunkt-boeblingen.de<br />
Web:<br />
www.pflegestuetzpunkt-boeblingen.de<br />
Die Mitarbeiterinnen gestalten den Nachmittag abwechslungsreich<br />
und kurzweilig, sie haben Zeit für die Gäste und können Zuwendung<br />
durch Gespräch und gemeinsames Tun vermitteln. So<br />
verbringen allerlei Menschen mit allerlei Aktivitäten die gemeinsamen<br />
Stunden.<br />
Weitere Interessierte wenden sich bitte an Fr. Klauser von der Sozialdiakoniestation<br />
Oberes Gäu, Telefon (0 74 52) 7 89 55 oder an<br />
den Pflegestützpunkt (0 74 57) 9 46 39 69.<br />
Betreuungsgruppe „Allerlei“ in Mötzingen<br />
Regelmäßig jeden Dienstagnachmittag um 14.00 Uhr trifft sich eine<br />
kleine Gruppe Menschen im evangelischen Gemeindehaus in<br />
Mötzingen. Ein Teil von ihnen sind Menschen mit einer dementiellen<br />
Erkrankung, die gemeinsam mit einer Krankenschwester und<br />
einem Team von ehrenamtlich Tätigen den Nachmittag gemeinsam<br />
verbringen.<br />
Für die Erkrankten bedeuten diese Stunden ein Rauskommen aus<br />
dem häuslichen Alltag und ein geselliges Zusammenkommen mit<br />
anderen. Dabei wird Rücksicht auf ihre Erkrankung und Lebenssituation<br />
genommen, sodass sich die dementiell Erkrankten wohl<br />
fühlen in dieser geschützten Umgebung.<br />
Gleichzeitig spüren die Angehörigen eine Entlastung, weil sie wissen,<br />
dass der Erkrankte einen angenehmen Nachmittag verbringt<br />
und sie dadurch persönlichen Freiraum gewinnen können.<br />
Ortsverband JETTINGEN<br />
Verbesserungen für Demenzkranke<br />
zügig auf den Weg bringen<br />
Sozialverband VdK fordert neues Pflege-Gesetz gleich nach der<br />
Bundestagswahl<br />
„Die Gleichgültigkeit der Regierung gegenüber Pflegebedürftigen<br />
ist beschämend.“ Das erklärte Ulrike Mascher, Präsidentin des<br />
Sozialverbands VdK Deutschland, angesichts des Berichts des<br />
Expertenbeirats zum Pflegebedürftigkeitsbegriff, der morgen an<br />
Bundesgesundheitsminister Daniel Bahr übergeben wird. „Wann<br />
wird sich die Lage der Demenzkranken und ihrer Angehörigen<br />
endlich verbessern?“, so die VdK-Präsidentin.<br />
„Die Experten bekräftigen in ihrem Bericht, was wir bereits seit<br />
2009 wissen: dass Menschen mit Demenz in der Pflegeversicherung<br />
besonders benachteiligt werden und wir dringend ein neues<br />
Verständnis von Pflegebedürftigkeit brauchen“, so Mascher. Bereits<br />
vor vier Jahren hatte ein Beirat Vorschläge für einen neuen<br />
Pflegebedürftigkeitsbegriff und ein neues Begutachtungsverfahren<br />
unterbreitet. „Doch statt die Ungerechtigkeit im System anzu-
4. Juli 2013<br />
17<br />
packen, hat Bundesgesundheitsminister Bahr nur eine Mini-Reform<br />
zuwege gebracht, das Demenzkranken lediglich ein paar<br />
Euro mehr für die Betreuung brachte“, kritisierte Mascher.<br />
Jetzt liegt ein neues detaillierteres Umsetzungskonzept auf dem<br />
Tisch, das viele Demenzkranke und Menschen mit anderen geistigen<br />
Beeinträchtigungen besser stellen würde.<br />
Doch bis dahin dürfte viel Zeit vergehen. Die Experten gehen davon<br />
aus, dass vom Inkrafttreten eines neuen Pflege-Gesetzes bis<br />
zum Start der neuen Leistungen 18 Monate erforderlich sind. „Angesichts<br />
dieser langen Umsetzungsfristen muss die Regierung<br />
sofort nach der Wahl ein Gesetz auf den Weg bringen. Das muss<br />
eine der ersten Amtshandlungen sein“, forderte Mascher. „Wir<br />
werden nicht hinnehmen, dass die Demenzkranken und ihre Familien<br />
noch länger hingehalten werden.“<br />
Im internationalen Vergleich sind die Ausgaben der Pflegeversicherung<br />
in Deutschland sehr niedrig. Nach Meinung des VdK sind<br />
die notwendigen Mehrkosten, die durch die Weiterentwicklung<br />
des Pflegebedürftigkeitsbegriffs und die Einführung eines neuen<br />
Begutachtungsverfahrens entstehen, in den Griff zu bekommen.<br />
„Eine moderate Anhebung der Pflegeversicherungsbeiträge darf<br />
kein Tabu sein“, sagte die VdKPräsidentin.<br />
Die Besserstellung von Pflegebedürftigen und ihren Angehörigen<br />
ist eine der Zentralforderungen des Sozialverbands VdK im Vorfeld<br />
der Bundestagswahl. Mehr zur VdKAktion „Endlich handeln!“ unter<br />
www.vdk.de/endlichhandeln<br />
Verschenk-Börse<br />
Panasonic 68cm Röhren-TV 7 76 36<br />
15“ TFT-Monitor mit Speaker 7 76 36<br />
Wohnzimmerschrank 4 m x 2,3 m Echthlzfurnier 7 78 83<br />
Bastelkränze + Dekomaterial 72 46<br />
Damenrad 7 56 49<br />
Bettkasten von Flötötto, gelb 100cm x 75cm x 45cm 7 63 79<br />
Spiegelreflexkamera Konica FC-1 mit Zubehör 7 63 79<br />
grauer Tages-Rucksack, neuwertig 7 63 79<br />
Einkaufswagen schwarz 7 63 79<br />
Spiele neuwertig: Ombagi, Pictionary, Risk 7 63 79<br />
alte Doppelschulbank mit Tintenfass 7 54 61<br />
2 Zwerghasen mit Stall 7 55 09<br />
2 Meerschweinchen mit Stall 7 55 09<br />
4 Balkonstühle mit Kissen 97 02 97<br />
Liegestuhl mit Kissen 97 02 97<br />
passender Tisch 97 02 97<br />
Haben Sie auch etwas zu verschenken?<br />
An-/Abmelden der Gegenstände bis Sonntags 19.00 Uhr.<br />
Mehr als 5 Artikel bitte per Mail anmelden!<br />
Weitere Informationen zur Verschenk – Börse bei Bernd Winkler<br />
Telefon 7 76 51 / bernd.winkler@gmx.de.<br />
Tun Sie was! Helfen Sie Müll zu vermeiden.<br />
Liebe Jettinger,<br />
am vergangenen Freitag traf unser Laster im Mogilev ein. Die Freude<br />
war groß. Am Montag dieser Woche war der Zoll da, da konnte<br />
abgeladen werden.<br />
Nun möchten wir uns herzlich bei allen Spendern bedanken. Was<br />
wieder toll war: die Schüler der Oberjettinger Grundschule hatten<br />
wieder unter dem Motto „von Kindern für Kinder“ Päckle gepackt.<br />
Das machen sie schon seit 18 Jahren. Die kranken und hilfsbedürftigen<br />
Kinder in Mogilev sind immer beim Verteilen ganz stumm und<br />
machen große Augen. Und wenn dann jeder sein Päckle im Arm<br />
hält, sind sie ganz glücklich und es wird viel gelacht und erzählt.<br />
Galina sagte: es sei für sie etwas ganz Besonderes, wenn sie in die<br />
strahlenden Augen der Kinder blickt.<br />
Den Schülern der Decker-Hauff Schule vielen Dank!<br />
Nun komme ich zu den vielen Helfern, die am 22. Juni 2013 den<br />
Laster beladen haben. Es war Schwerstarbeit im Laster, aber auch<br />
die vielen Kartons aus unserem Lager zum Laster weiterzureichen.<br />
Eine Menschenkette machte es möglich. Es waren auch wieder<br />
viele Schüler mit Herrn Siebenrock dabei. Und viele spontane Helfer<br />
und solche, die schon seit Jahren helfen.<br />
Der Verein möchte einfach DANKE sagen; ohne Euch wäre das<br />
Beladen des Lasters nicht möglich!<br />
Danke sagen möchten wir auch so vielen Menschen, die uns übers<br />
Jahr unterstützen.<br />
Auch die kleinste Hilfe ist wichtig. Am Schluss standen wir dann<br />
froh vor dem beladenen Laster und schickten ihn mit guten Wünschen<br />
auf den weiten Weg nach Mogilev, wo die Pakete dort viele<br />
arme Menschen glücklich machen.<br />
Auch nach 27 Jahre nach Tschernobyl ist die Not groß und es gibt<br />
schreckliche Krankheiten sowie Missbildungen. Wenn man z.B.<br />
ein Baby ohne Augen im Arm hält, oder ein nettes und begabtes<br />
Mädel kennen lernt, und sie weiß, dass sie eine tickende Zeitbombe<br />
im Hirn hat und nicht operiert werden kann, dann laufen die<br />
Tränen. Nur eines von vielen Beispielen.<br />
Eine Babuschka sagte: „Elisabeth, Tschernobyl ist unser täglicher<br />
Begleiter“.<br />
Unsere Hilfe ist nur ein Tropfen auf den heißen Stein. Aber in 19<br />
Jahren sind es viele Tropfen geworden, und die Dankbarkeit der<br />
Empfänger und die Herzlichkeit der Leute von Mogilev ist riesengroß!<br />
Elisabeth Eckenbach<br />
1. Vorsitzende<br />
Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Jettingen<br />
Mittwoch und Freitag<br />
von 15.00 bis 18.00 Uhr<br />
Samstag <br />
von 9.00 bis 15.00 Uhr<br />
Fehlt der Hauptschulabschluss?<br />
HASA bietet Tages- und Abendkurse<br />
Beginn: Abendkurs am 23. September 2013,<br />
Tageskurs am 30. September 2013<br />
Für Jugendliche und junge Erwachsene ohne Hauptschulabschluss<br />
bietet das Amt für Jugend und Bildung des Landkreises<br />
Böblingen einen Vorbereitungskurs auf die Schulfremdenprüfung<br />
an. Dabei kann der Schulabschluss nachgeholt werden. Jugendliche<br />
ohne Abschluss können sich im Tageskurs auf den Hauptschulabschluss<br />
vorbereiten. Dieser beginnt am 30. September<br />
2013 und findet Montag bis Freitag im Vollzeitunterricht statt. Berufstätige<br />
können an einem Abendkurs teilnehmen, er beginnt am<br />
23. September 2013 Die Unterrichtszeiten sind Montag bis Mittwoch<br />
von 17.30 bis 21.00 Uhr.<br />
Unterrichtet werden die Fächer Deutsch, Mathematik, politische
18 4. Juli 2013<br />
und wirtschaftliche Bildung und nach Wahl Englisch. Kleine Klassen<br />
und sozialpädagogische Betreuung ermöglichen eine gezielte<br />
Einzelförderung. Außerhalb der Unterrichtszeit werden Lerngruppen<br />
angeboten. So können Lernschwierigkeiten aufgearbeitet<br />
werden.<br />
Im Tageskurs liegt ein Schwerpunkt auf der Berufsorientierung.<br />
Dabei werden Bewerbungstrainings durchgeführt, Vorstellungsgespräche<br />
geübt und individuelle Bewerbungsmappen erstellt. In<br />
Betriebspraktika können Berufsfelder kennengelernt werden. Gemeinsame<br />
Unternehmungen, eine Freizeitstunde, Ausflüge und<br />
Feste tragen zu einer guten Lernatmosphäre bei.<br />
Die Prüfung wird von verschiedenen Hauptschulen im Landkreis<br />
Böblingen durchgeführt. Interessierte sollten unter der Telefonnummer<br />
(0 70 31) 81 31 31 baldmöglichst einen Gesprächstermin<br />
vereinbaren. Nähere Informationen gibt es unter: www.hasahauptschulabschluss.de.<br />
Veranstaltungshinweis des „FORUM Ernährung und Hauswirtschaft“:<br />
Fortbildung für Fachkräfte<br />
„Ernährung von Säuglingen“<br />
am 17. Juli 2013 im Landratsamt Böblingen<br />
Wie lange soll ich stillen? Wann ist es Zeit für den ersten Brei?<br />
Welche Lebensmittel sind gut für mein Kind? Ärzte und medizinisches<br />
Fachpersonal müssen Fragen wie diese oft beantworten.<br />
Am 17. Juli 2013 findet von 9.30 bis 17.45 Uhr ein Seminar „Ernährung<br />
von Säuglingen“ des Landratsamtes Böblingen in Kooperation<br />
mit dem Netzwerk Junge Familie und dem Ministerium für<br />
Ländlichen Raum und Verbraucherschutz (MLR) statt. Es liefert<br />
aktuelles Wissen und praxisnahe Hilfen für den Alltag.<br />
Die Fortbildung richtet sich an Hebammen, Familien-, Gesundheits-<br />
und Kinderkrankenpflegende, medizinische Fachangestellte,<br />
Kinder-, Jugend- und Frauenärzte sowie Tagesmütter und<br />
Tagesväter. Grundlage der Fortbildung sind die Handlungsempfehlungen<br />
des Netzwerks Junge Familie, die mit den Berufsverbänden<br />
abgestimmt wurden. Durch diese einheitlichen Aussagen<br />
aller Berufsgruppen sollen Verunsicherungen bei jungen Familien<br />
vermieden werden. Die Seminare werden von Stillberaterinnen<br />
und BeKi-Fachfrauen des MLR durchgeführt. Die Teilnehmenden<br />
erhalten Fortbildungs- und Informationsmaterialien zum vertiefenden<br />
Eigenstudium. Der Tagungsbeitrag beträgt 125 Euro einschließlich<br />
Verpflegung. Berufsgruppen die im engen Kontakt mit<br />
Eltern stehen können einen Zuschuss von 75 Euro erhalten.<br />
Nähere Informationen und das Seminarprogramm gibt es beim<br />
„FORUM Ernährung und Hauswirtschaft“ im Landratsamt Böblingen<br />
unter der Telefonnummer (0 70 31) 6 63 23 34 und im Internet<br />
unter: www.gesundinsleben.de / Für Fachkräfte / Fortbildung.<br />
Ökumene in Jettingen<br />
Ansprechpartner: Pfarrer Wilhelm Kern, Marktplatz 7,<br />
Ökumenischer Erntebittgottesdienst<br />
Tel. 7 56 10, Fax: 79 08 19, E-Mail: EvKiOber<strong>jettingen</strong>@t-online.de<br />
Am Sonntag, 77 7. Juli 20133<br />
um 10 Uhr<br />
bei Familie Seeger auf dem Eichenhof<br />
mit dem Posaunenchor Jettingen<br />
Predigt: Pfarrer Michael Lang<br />
Opfer für das Evang. Bauernwerk<br />
Einiges fiel auf gutes Land, ging auf<br />
und wuchs und brachte Frucht.<br />
(( (Markus 4,8––<br />
Leitwort t zum Erntebittgottesdienst 2013))<br />
Kreisbauernverband<br />
Böblingen e.V.<br />
-<br />
----------------------------------------------<br />
Marienstr. 12, 71083 Herrenberg<br />
Tel.: 07032-27 09 6<br />
Fax: 07032-27 09 80<br />
----------------------------------------------<br />
Ende des amtlichen Teils<br />
Evangelische Kirchengemeinde<br />
Unter<strong>jettingen</strong> – Michaelskirche<br />
Hauptstraße 53<br />
Pfarrer Michael Lang<br />
Tel. 79 03 23, Fax 79 03 24<br />
Bürozeiten: Di. + Fr. von 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Do., 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
Info: www.evki-unter<strong>jettingen</strong>.de<br />
E-Mail: Pfarramt.Unter<strong>jettingen</strong>@elkw.de<br />
Unsere Gottesdienste:<br />
Sonntag, 7. Juli 2013 – 6. Sonntag nach Trinitatis<br />
10.00 Ökumenischer Erntebittgottesdienst<br />
auf dem Eichenhof bei Familie Seeger<br />
Predigt: Pfarrer Michael Lang<br />
Mitwirkung des Posaunenchors<br />
Opfer für den Notfonds des Bauernwerks<br />
10.00 Kinder-Mitmach-Gottesdienst<br />
beim Erntebittgottesdienst<br />
Nicht im Gemeindehaus, sondern auf dem Eichenhof!
4. Juli 2013<br />
19<br />
Weitere Veranstaltungen, zu denen wir herzlich einladen:<br />
Donnerstag, 4. Juli 2013<br />
18.30 bis 19.30 Uhr Evang. Jugendchor Jettingen<br />
Montag, 8. Juli 2013<br />
19.15 Jungbläser<br />
20.00 Posaunenchorprobe<br />
Dienstag, 9. Juli 2013<br />
9.30 Spielkreis I Krabbelschnecken<br />
20.00 Kirchenchorprobe<br />
Mittwoch, 10. Juli 2013<br />
9.30 Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus<br />
15.00 Konfirmandenunterricht Gruppe I (bis 16.30 Uhr)<br />
16.45 Konfirmandenunterricht Gruppe II (bis 18.15 Uhr)<br />
Donnerstag, 11. Juli 2013<br />
17.00 Sommerfest der Kinder- und Jugendchöre<br />
Erntebittgottesdienst<br />
Der diesjährige Erntebitt-Gottesdienst findet am Sonntag, 7. Juli<br />
2013 statt. Wir feiern diesen Gottesdienst anders als in den Vorjahren.<br />
Den Erntebittgottesdienst feiern wir als ökumenischen<br />
Gottesdienst. Er beginnt um 10.00 Uhr auf dem Eichenhof von<br />
Familie Seeger. Die Predigt hält Pfarrer Michael Lang. Der Posaunenchor<br />
wirkt mit. Das Opfer ist für den Nothilfefonds des Bauernwerks.<br />
Wir laden herzlich dazu ein! Weitere Infos in der Ökumene-<br />
Spalte!<br />
Konfirmandenunterricht<br />
Der erste Konfirmandenunterricht ist am Mittwoch, 10. Juli 2013<br />
im Evang. Gemeindehaus. Gruppe I beginnt um 15.00 Uhr und<br />
Gruppe II um 16.45 Uhr.<br />
Vorbereitungsabend für das Schlachtfest<br />
Am Freitag, 19. Juli 2013 ist der Vorbereitungsabend für das diesjährige<br />
Schlachtfest. Alle, die gerne mitplanen und uns auf diese<br />
Weise unterstützen möchten, sind herzlich eingeladen. Wir treffen<br />
uns um 19.00 Uhr im Gemeindehaus.<br />
Herzliche Einladung an alle<br />
Gemeindeglieder zum nächsten<br />
Mitmachgottesdienst<br />
mit Abendmahlsfeier<br />
(Kein Gottesdienst um 9.30 Uhr<br />
in der Kirche!)<br />
am 14. Juli 2013<br />
mit Pfarrer Michael Lang<br />
und dem Team des<br />
Mitmachgottesdienstes<br />
Thema: Fest verwurzelt in Christus<br />
um 10.30 Uhr in der Michaelskirche<br />
Das Opfer ist für die Jugendreferentenstelle<br />
Anschließend Grillen auf dem Kirchplatz<br />
Das Team des MMGD<br />
Gottesdienst am 14. Juli 2013<br />
Wir feiern am 14. Juli 2013 einen gemeinsamen Mitmachgottesdienst<br />
mit Abendmahlsfeier um 10.30 Uhr in der Kirche. An diesem<br />
Sonntag ist dann um 9.30 Uhr kein Gottesdienst. Pfarrer Michael<br />
Lang und das Team des Mitmachgottesdienstes gestalten den<br />
Gottesdienst unter dem Thema: „Fest verwurzelt in Christus“. Das<br />
Opfer ist für die Jugendreferentenstelle. Im Anschluss an den Gottesdienst<br />
wollen wir auf dem Kirchplatz grillen. Dazu laden wir<br />
herzlich ein!<br />
Einladung zum Sommerfestle der „Lebendigen Gemeinde“ mit<br />
Bericht von der Synode am 16. Juli 2013 in Lehenweiler<br />
Die Christus-Bewegung „Lebendige Gemeinde“ in den Dekanaten<br />
Böblingen und Herrenberg lädt herzlich ein zum Sommerfestle am<br />
16. Juli 2013 um 18.30 Uhr Uhr im „Kapfhäusle“ in Lehenweiler<br />
(am Ende der Schulstraße). Neben einem kleinen Imbiss informieren<br />
wir Sie über unsere Arbeit und über die aktuelle Sommersynode.<br />
Ebenso werden wir unsere Kandidaten für die Kirchenwahl<br />
vorstellen. Es kandidieren Tabea Dölker (Holzgerlingen), Dr. Norbert<br />
Lurz (Schönaich) und Pfarrer Thomas Wingert (Ober<strong>jettingen</strong>).<br />
Gerne dürfen Sie Gäste mitbringen. Es wird an diesem Abend viel<br />
Gelegenheit zum Austausch und zum Kennenlernen geben. Auch<br />
Kinder sind herzlich willkommen – direkt vor Ort befindet sich ein<br />
Spielplatz. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
Kontakt: Pfr. Rainer Holweger, Herrenberg, Pfr. Jochen Wolber,<br />
Aidlingen<br />
www.boeblingen.lebendige-gemeinde.<br />
www.herrenberg.lebendige-gemeinde.de
20 4. Juli 2013<br />
Besuchsdienst<br />
Die Besuchsdienste Geburtstage und Neuzuzüge treffen sich<br />
am Donnerstag, 11. Juli 2013 um 17.00 Uhr im Gemeindehaus.<br />
Um uns gegenseitig besser kennenzulernen und um organisatorisch<br />
die nächsten Besuche abzuklären, treffen wir uns dieses<br />
Mal gemeinsam. Auch wer neu bei uns mitmachen will, ist herzlich<br />
willkommen!<br />
Evangelische Kirchengemeinde<br />
Ober<strong>jettingen</strong> – Martinskirche<br />
Telefon: 7 56 10 Fax: 79 08 19<br />
E-Mail: pfarramt.ober<strong>jettingen</strong>@elkw.de<br />
thomas.wingert@elkw.de<br />
Homepage: www.gemeinde.ober<strong>jettingen</strong>.elk-wue.de<br />
Pfarrer: Thomas Wingert<br />
Pfarrbüro Öffnungszeiten: Dienstag+ Freitag, 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Mittwoch von 18.00 bis 20.00 Uhr<br />
Pfr. Wingert ist vom 4. – 6. Juli 2013 bei der Tagung der Landessynode<br />
in Bad Mergentheim. Die Vertretung hat Pfr. Michael Lang,<br />
Unter<strong>jettingen</strong>, Telefon 79 03 23.<br />
Freitag, 5. Juli 2013<br />
19.00 KRAFTWERK, der Jugendkreis ab 13 Jahren,<br />
Martinshaus<br />
Samstag, 6. Juli 2013<br />
9.00 Abfahrt der angemeldeten Jugendlichen zur<br />
„Jagd nach Mr. X“ am Martinshaus<br />
„So spricht der Herr, der dich geschaffen hat: Fürchte dich<br />
nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem<br />
Namen gerufen; du bist mein!“<br />
(Jesaja 43,1)<br />
Sonntag, 7. Juli 2013 – 6. Sonntag nach Trinitatis<br />
10.00 Ökumenischer Erntebittgottesdienst bei Familie Seeger<br />
auf dem Eichenhof in Unter<strong>jettingen</strong> (Richtung Mötzingen).<br />
Die Predigt hält Pfr. Michael Lang.<br />
Der Posaunenchor wirkt musikalisch mit.<br />
Das Opfer ist für das Evang. Bauernwerk bestimmt.<br />
In der Martinskirche findet kein Gottesdienst statt!<br />
Montag, 8. Juli 2013<br />
18.30 „XXL-Die Mädchenjungschar“, (10 bis 13 Jahre),<br />
Martinshaus<br />
Gemeindedienst<br />
Bitte kommen Sie am Dienstag, 9. Juli 2013 zwischen 9.00 und<br />
12.30 Uhr ins Pfarrbüro und holen sie die Sommergemeindebriefe<br />
ab.<br />
Vielen Dank für das Verteilen der Gemeindebriefe!!<br />
Scotland Yard<br />
Komm mit auf die Jagd nach Mr. X!<br />
Macht Euch mit Bus, S-Bahn und U-Bahn im Verkehrsverbund Stuttgart auf die Suche<br />
nach Mr. X!<br />
Eure Mission beginnt am Samstag, 6.7.2013 pünktlich um 9 Uhr im Martinshaus und<br />
endet dort um ca. 17 Uhr.<br />
Nach der Einweisung in die Regeln, fahren wir gemeinsam nach Stuttgart.<br />
Der VVS stellt uns Freikarten zur Verfügung.<br />
Bitte packt Dir ein Vesper und Getränke ein oder nehme ein Taschengeld für<br />
Essen/Getränke mit. Denke an wetterangepasste Kleidung und gutes Schuhwerk!<br />
Um gut auf die Jagd nach Mr. X vorbereitet zu sein, schnuppern wir am<br />
Freitag 5.7.2013 um 19h im Kraftwerk schon einmal in die Detektivwelt hinein.<br />
Gemeinsam spielen wir das BRETTSPIEL „Scotland Yard“. Komm vorbei und<br />
unterstütze uns bei der Suche!<br />
Wichtig für unsere Planung:<br />
Die Anmeldung/Einverständniserklärung muss bis spätestens Sonntag, 30.6.2013 bei<br />
Familie Walter (Wildbergerstr. 13) oder im Pfarramt eingeworfen werden oder im<br />
Kraftwerk am 21.06.13 abgegeben werden.<br />
Fragen? Einfach anrufen: Jugendmitarbeiterin Silke Lehmann: 07452/75580<br />
Wir freuen uns auf einen super Tag mit Euch! Gemeinsam finden wir Mr. X!<br />
Deine Jugendmitarbeiter der ev. Kirchengemeinde Ober<strong>jettingen</strong><br />
Anmeldung/Einverständniserklärung<br />
Ich bin damit einverstanden, dass mein Kind _____________________________________<br />
beim Actionspiel „Scotland Yard“ in Gruppen und mit einem Jugendmitarbeiter<br />
innerhalb des VVS-Netzes unterwegs sein darf. Außerdem hafte ich für eventuelle<br />
Regelverstöße meines Kindes.<br />
_______________________________________________________________<br />
Datum & Unterschrift des Erziehungsberechtigten<br />
Dienstag, 9. Juli 2013<br />
9.30 Krabbelgruppe, Martinshaus<br />
9.00 bis 12.30 Uhr, Gemeindedienst,<br />
Abholung der Sommergemeindebriefe im Pfarrbüro<br />
19.15 Gitarrenkreis, Martinshaus<br />
Mittwoch, 10. Juli 2013<br />
18.00 Bubenjungschar (Jungs ab der 3. Klasse), Martinshaus<br />
18.00 Jungschar, „Die Wichtel“,(Mädchen 8 bis 10 Jahre)<br />
18.00 bis 19.00 Uhr, Bücherei, Pfarrhaus<br />
Für Kinder und Jugendliche:<br />
Das richtige Angebot ist nicht dabei?<br />
Der Wochentag passt nicht?<br />
Ein Blick auf die Angebote der Süddeutschen Gemeinschaft<br />
lohnt sich.<br />
Herzliche Einladung zu folgenden Veranstaltungen:<br />
Ökumenischer Erntebittgottesdienst<br />
Am Sonntag, 7. Juli 2013 um 10.00 Uhr bei Familie Seeger auf<br />
dem Eichenhof, Unter<strong>jettingen</strong> (Richtung Mötzingen). Die Predigt<br />
hält Pfr. Michael Lang. Der Posaunenchor wirkt musikalisch mit.<br />
Das Opfer ist für das Evang. Bauernwerk bestimmt.<br />
Es sind ALLE ganz herzlich dazu eingeladen!<br />
Gemeindefest – „Miteinander auf einem Weg....“<br />
Sonntag, 14. Juli 2013<br />
10.00 Uhr Festgottesdienst in der Martinskirche, mit dem<br />
Kirchenchor
4. Juli 2013<br />
21<br />
Ab 11.00 Uhr Buntes Programm im Pfarrgarten für Jung und<br />
Alt. Für das leibliche Wohl ist durchgehend bestens<br />
gesorgt!<br />
13.00 Uhr Der Spatzenchor (musikalisches Programm mit<br />
dem Chor des Maria-Haarer Kindergartens)<br />
13.30 Uhr Großer Luftballonstart<br />
14/15.00 Uhr Kasperltheater<br />
15.00 Uhr Geselliges Volksliedersingen mit dem Gitarrenkreis<br />
Durchgehendes Programm:<br />
Ab 12.00 Uhr Spiel und Spaß mit der Kinderspielkiste (Jonglieren,<br />
Balancieren, Ausprobieren)<br />
Ab 13.30 Uhr Große Kinderspielstraße<br />
Kirchturmbesichtigung<br />
Ponyreiten und Ponykutschfahren<br />
Herzliche Einladung an die ganze Gemeinde!<br />
Einladung zum Sommerfestle der „Lebendigen Gemeinde“<br />
mit Bericht von der Synode am 16. Juli 2013 in Lehenweiler<br />
Die Christus-Bewegung „Lebendige Gemeinde“ in den Dekanaten<br />
Böblingen und Herrenberg lädt herzlich ein zum Sommerfestle am<br />
Dienstag, 16. Juli 2013 um 18.30 Uhr im „Kapfhäusle“ in Lehenweiler<br />
(am Ende der Schulstraße). Neben einem kleinen Imbiss<br />
informieren wir Sie über unsere Arbeit und über die aktuelle<br />
Sommersynode. Ebenso werden wir unsere Kandidaten für die<br />
Kirchenwahl vorstellen. Es kandidieren Tabea Dölker (Holzgerlingen),<br />
Dr. Norbert Lurz (Schönaich) und Pfarrer Thomas Wingert<br />
(Ober<strong>jettingen</strong>). Gerne dürfen Sie Gäste mitbringen. Es wird an<br />
diesem Abend viel Gelegenheit zum Austausch und zum Kennenlernen<br />
geben. Auch Kinder sind herzlich willkommen – direkt vor<br />
Ort befindet sich ein Spielplatz. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
Kontakt: Pfr. Rainer Holweger, Herrenberg,<br />
Pfr. Jochen Wolber, Aidlingen<br />
www.boeblingen.lebendige-gemeinde.<br />
www.herrenberg.lebendige-gemeinde.de<br />
Süddeutsche Gemeinschaft<br />
Süddeutsche Gemeinschaft<br />
Gartenstr. 15, Ober<strong>jettingen</strong><br />
Gartenstr. 15, Ober<strong>jettingen</strong><br />
innerhalb der evangelischen Landeskirche<br />
innerhalb der evangelischen Landeskirche<br />
Gemeindefest am Sonntag, 14. Juli 2013<br />
Kuchenspenden<br />
Für den Nachmittagskaffee bitten wir um Kuchenspenden. Falls Sie<br />
einen Kuchen spenden möchten, melden Sie sich bitte bei Barbara<br />
Riedlinger, Telefon 7 86 04 oder im Pfarrbüro, Telefon 7 56 10.<br />
Gemeindefest<br />
Wir suchen dringend Helferinnen und Helfer, die am Sonntag<br />
beim Gemeindefest mithelfen möchten. Die genauen Informationen,<br />
wo man Ihre Hilfe braucht, können Sie bei unserer Kirchengemeinderätin<br />
Barbara Riedlinger erfahren, Telefon 7 86 04.<br />
VIELEN DANK!!<br />
Begegnung mit Gott und Menschen<br />
Info: Begegnung Markus Lutz, mit Telefon Tel. Gott 759287 und / E-Mail: Menschen svojett@aol.com<br />
Gemeindediakonin: Info: Markus Lutz, Rosaria Tel. 75928 Amato, / Telefon E-Mail: 7 svojett@aol.com<br />
89 08<br />
Homepage: www.sv-ober<strong>jettingen</strong>.de<br />
Donnerstag, 4. Juli 2013<br />
16.30 Kinderstunde (4 bis 8 Jahre)<br />
20.00 Bibelstunde<br />
Freitag, 5. Juli 2013<br />
17.30 Bubenjungschar (8 bis 12 Jahre)<br />
20.00 Hauskreis F.i.T. (For Interested Twenties)<br />
20.15 Hauskreis B.i.G. (Bibel im Gespräch)<br />
Sonntag, 7. Juli 2013<br />
17.30 Gemeinschaftsgottesdienst mit Kinderprogramm<br />
Es predigt R. Amato<br />
Dienstag, 9. Juli 2013<br />
16.45 bis 17.45 Mädchenjungschar (8 bis 12 Jahre)<br />
19.30 Bibeltreff<br />
Mittwoch, 10. Juli 2013<br />
19.30 Mädchen-Teenietreff<br />
20.00 Gebetsabend<br />
Donnerstag, 11. Juli 2013<br />
Kinderstunde entfällt!!!!<br />
20.00 Bibelstunde mit Hr. Breitmaier<br />
20.00 Hauskreis 40plus<br />
Freitag, 12. Juli 2013<br />
17.30 Bubenjungschar (8 bis 12 Jahre)<br />
19.15 Bubenjungschar (ab 13 Jahren)<br />
20.00 Hauskreis F.i.T. (For Interested Twenties)<br />
20.15 Hauskreis B.i.G. (Bibel im Gespräch)<br />
Sonntag, 14. Juli 2013<br />
11.00 Familiengottesdienst mit F. Grandel<br />
Für Kinder und Jugendliche:<br />
Das richtige Angebot ist nicht dabei?<br />
Der Wochentag passt nicht?<br />
Ein Blick auf die Angebote der Evangelischen Kirchengemeinde<br />
lohnt sich.
22 4. Juli 2013<br />
Wer sich einen erfüllten Tag wünscht,<br />
darf Gott die Morgenstunde nicht vorenthalten.<br />
1. Mose 19,27.29<br />
Pfarrbüro<br />
71131 Jettingen, Öschelbronner Straße 35 35<br />
Telefon (0 74 52) 7 52 85,Telefax (0 (074 52) 7 54 5495<br />
95<br />
E-Mail: pfarrbuero@klig.de, Internet: www.klig.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo., bis Di.: Fr.: 9.00 9.00 bis 11.30 bis 12.00 Uhr Uhr<br />
Di. Mo., und Di. Do.: + Do.: 15.30 15.30 bis 18.00 bis 18.00 Uhr Uhr<br />
Pfr. Wolfgang Telefon Beck,☎ 0 70 32/9 (0 704232) 609 42 60<br />
Montag, 8. Juli 2013<br />
20.00 Probe Kirchenchor in Bondorf<br />
Dienstag, 9. Juli 2013<br />
15.30 Gottesdienst im Seniorenzentrum<br />
Am Rosengarten Bondorf (Pfr. Beck)<br />
20.15 Meditation am Abend im Gemeindehaus Bondorf<br />
Mittwoch, 10. Juli 2013<br />
18.00 Eucharistiefeier in Bondorf (Pfr. Uche)<br />
18.00 Andacht am Abend in Nebringen(Frau Imhof)<br />
Donnerstag, 11. Juli 2013<br />
19.00 Treffen der Jugendleiter in Öschelbronn<br />
Samstag, 13. Juli 2013<br />
18.30 Vorabendmesse in St. Josef,<br />
Walther-Knoll-Str. 13, Herrenberg<br />
Sonntag, 14. Juli 2013 – 15. Sonntag im Jahreskreis<br />
Evangelium: Lk 10,25 – 37<br />
10.15 Gäu-Gottesdienst mit Aussendung von<br />
Tabea Dorndorf in Bondorf (Pfr. Beck),<br />
im Anschluss Ständerling<br />
Kollekte: Missionare auf Zeit<br />
13.30 Taufe von Valerie Juliane Horber in Bondorf<br />
Ein einziges andächtig gebetetes Vaterunser ist besser als viele,<br />
die man hastig und gedankenlos herunterleiert.<br />
Franz von Sales<br />
Samstag, 6. Juli 2013<br />
18.00 E u charistiefeier in Jettingen (Pfr. Beck),<br />
† zum Gedenken an Rosalie & Emil Glodek und Hedwig<br />
& Ewald Tkacz<br />
18.30 Vo rabendmesse in St. Josef, Walther-Knoll-Str. 13,<br />
Herrenberg<br />
Sonntag, 7. Juli 2013 – 14. Sonntag im Jahreskreis<br />
Evangelium: Lk 10,,1 – 12.17-20<br />
10.00 Ökum. Erntebittgottesdienst auf dem Eichenhof bei<br />
Fam. Seeger in Jettingen (Frau Riske/Pfr. Lang)<br />
10.00 Ökum. Gottesdienst im Grünen in Nebringen<br />
(Frau Trapp/Pfr. Hofius)<br />
10.30 Eucharistiefeier in Bondorf (Prof. Fürst),<br />
parallel dazu Kinderkirche<br />
Kollekte: Kirchengemeinde<br />
Ökumenischer Erntebittgottesdienst in Jettingen<br />
Er findet am Sonntag, 7. Juli 2013 um 10.00 Uhr auf dem Eichenhof<br />
bei Familie Seeger in Jettingen statt.<br />
Über viele Mitfeiernde freuen wir uns. Herzlich Einladung dazu!
4. Juli 2013<br />
23<br />
Kinderkirche<br />
Hallo liebe Kinder! Ihr seid herzlich eingeladen zur Kinderkirche<br />
am So, 7. Juli 2013 um 10.30 Uhr in Bondorf.<br />
Wir freuen uns auf Euch Kinder aus allen Teilorten unserer<br />
Gemeinde!<br />
Das Kiki-Team<br />
Stadtjubiläum 750 Jahre Sindelfingen<br />
Anlässlich des Stadtjubiläums „750 Jahre Sindelfingen“ findet am<br />
Sonntag, den 7. Juli 2013 um 10.00 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche<br />
ein Pontifikalhochamt mit dem Abt Dr. Albert Schmidt von der Erzabtei<br />
Beuron, statt. Die Chöre singen die „Spatzenmesse“ von<br />
W.A. Mozart.<br />
Im Anschluss daran wird im Gemeindehaus die Ausstellung „Katholiken<br />
in Sindelfingen“ eröffnet.<br />
Sommerfreizeit 201312. bis 17 August<br />
Nur noch wenige Plätze frei!<br />
Habt Ihr wieder oder neu Lust, die Ferien gemeinsam mit anderen<br />
Kindern und Jugendlichen zu verbringen, einen Urlaub mit viel<br />
Spaß, Abenteuern und jeder Menge guter Laune zu erleben?<br />
Wir haben noch Platz für 3 – 5 Teilnehmer im Alter von 9 bis 14<br />
Jahren.<br />
Hier die wichtigsten Informationen zu unserer diesjährigen Sommerfreizeit:<br />
Wann?: 12. bis 17. August 2013<br />
Wo?: Freizeitheim Erpfingen /<br />
Wer?: Kinder und Jugendliche von 9 bis 14 Jahren<br />
Leitung: Jugendreferent Benedikt Rake mit Leitungsteam<br />
Weitere Infos in der Einladung (liegt in den Kirchen aus)<br />
Sonntag 14. Juli 2013<br />
10.15 Bezirks-Gottesdienst mit Abendmahl in der Friedenskirche<br />
in Nagold mit Verabschiedung von Familie Thomas<br />
Vogel<br />
Seien Sie zu unseren Gemeindeveranstaltungen herzlich willkommen.<br />
Wir freuen uns, wenn Gäste den Weg zu uns finden.<br />
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Pastor Dr. Jonathan Whitlock<br />
oder Thomas Vogel.<br />
Auf unserer Homepage: www.emk-nagold.de finden Sie alle Termine<br />
und nähere Informationen.<br />
Neuapostolische Kirche<br />
Gemeinde Jettingen<br />
Mauerwiesenstraße 10<br />
Vorsteher der Gemeinde Jettingen:<br />
Telefon (0 70 32) 68 13<br />
Die Neuapostolische Kirche im Internet:<br />
http://www.nak.org<br />
http://www.nak-sued.de<br />
http://www.<strong>jettingen</strong>.de/Leben/Kirche05.htm<br />
http://www.tuebinger-jugend.de<br />
http://www.forum-fasanenhof.de<br />
Sonntag, 7. Juli 2013<br />
9.30 Gottesdienst<br />
9.30 Sonntagsschule (für schulpflichtige Kinder)<br />
9.30 Vorsonntagsschule (für Kinder ab 3 Jahren)<br />
Mittwoch, 10. Juli 2013<br />
20.00 Gottesdienst, anschließend Singstunde<br />
Zu unseren Gottesdiensten laden wir Sie recht herzlich ein.<br />
Immanuel-Kapelle, Nagolder Str. Straße 23 23<br />
Pastor Pastorin Dr. Jonathan Dorothea Lorenz, Whitlock<br />
Telefon Tel.: 0 (07074 32/20 52) 27 5556, 11, Fax: 0 (0 7074 32/20 52) 35 8178<br />
69 99<br />
E-Mail E-Mail: <strong>jettingen</strong>@emk.de<br />
dorothea.lorenz@emk.de<br />
Wort zum Sonntag: Gott ist die Liebe; und wer in der Liebe bleibt,<br />
der bleibt in Gott und Gott in ihm.<br />
1. Johannes 4,16<br />
Donnerstag, 4. Juli 2013<br />
18.30 Teeniekreis in der Friedenskirche in Nagold<br />
20.00 Hauskreis ZUHAUSE<br />
Freitag, 5. Juli 2013<br />
9.00 Frauentreff in der Immanuel-Kapelle<br />
9.30 Musikalisches Eltern-Kind Frühstück<br />
in der Friedenskirche in Nagold mit Thomas Vogel<br />
Sonntag, 7. Juli 2013<br />
11.00 Bezirks-Akzente-Gottesdienst mit dem Thema:<br />
.....Was Du nicht siehst.<br />
In der Friedenskirche in Nagold mit anschließendem<br />
Sommerfest mit Grillen, Kaffee und Kuchen<br />
Mittwoch,10. Juli 2013<br />
10.00 Hauskreis bei Fritz und Erika Katz<br />
14.30 Seniorenkreis in der Friedenskirche in Nagold<br />
Donnerstag, 11. Juli 2013<br />
18.30 Teeniekreis in der Friedenskirche in Nagold<br />
20.00 Hauskreis ZUHAUSE<br />
Die Bibel:_________________________________________________<br />
Aus Gnade seid ihr selig geworden durch Glauben,<br />
und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es.<br />
______________________________________________ Epheser 2,8<br />
Donnerstag, 4. Juli 2013<br />
19.30 Gebetskreis<br />
Freitag, 5. Juli 2013<br />
17.00 Abenteuer-Arche<br />
19.30 INSIGHT – Christsein praktisch<br />
Sonntag, 7. Juli 2013<br />
10.30 Gottesdienst mit Kindergottesdienst<br />
Marsel Ajdinovic<br />
Dienstag, 9. Juli 2013<br />
20.00 Hauskreis 1<br />
Mittwoch, 10. Juli 2013<br />
17.30 Jungschar „Affenbande<br />
Donnerstag, 11. Juli 2013<br />
19.30 Gebetskreis<br />
20.00 Sport in der Schwabenhalle
24 4. Juli 2013<br />
Freitag, 12. Juli 2013<br />
17.00 Abenteuer-Arche<br />
19.30 INSIGHT – Christsein praktisch<br />
20.00 Jugendhauskreis<br />
Weitere Informationen:_____________________________________<br />
Stefan Waidelich 77 808<br />
Anschrift<br />
Kohlplatte 10, Unter<strong>jettingen</strong><br />
„Herr, niemand ist dir gleich!<br />
Alles, was wir je gehört haben, bestätigt:<br />
Es gibt keinen Gott außer dir!“<br />
1. Chronik 17, 20<br />
e<br />
Gemeindeleiter: Friedemann Ulmer, Telefon 79 05 55, Fax 79 05 54<br />
Anschrift: Stumpenweg 12<br />
Internet: www.crescendo-gemeinde.de<br />
Freitag, 5. Juli 2013<br />
20.00 C-Side Jugendprogramm<br />
mit einem Bericht aus China<br />
Sonntag, 7. Juni 2013<br />
10.00 Gottesdienst mit Kinderprogramm Crescendo-Kids<br />
Predigt: Hans Kopp<br />
19.00 Abendmahl mit Austausch und Gebet<br />
Dienstag, 9. Juli 2013<br />
20.00 Sport in der Schwabenhalle<br />
Jede Woche treffen wir uns in Hauskreisen und Kleingruppen. Bei<br />
Interesse vermitteln wir Ihnen gerne einen Kreis der zu Ihnen<br />
passt.<br />
Herzliche Einladung zu unseren Vortragsabenden<br />
vom 16. – 21. Juli 2013:<br />
Freitag, 5. Juli 2013<br />
20.00 3G JugendtreffSonntag,<br />
7. Juli 2013<br />
10.00 Gottesdienst im Bürgersaal Jettingen<br />
Abschluss Biblischer Unterricht<br />
Montag, 8. Juli 2013<br />
20.00 Elterngebet<br />
Mittwoch, 10. Juli 2013<br />
17.00 Kindertreff<br />
17.00 Jungschar<br />
19.30 Sport mit Iris<br />
20.00 Gemeindegebet<br />
Donnerstag, 11. Juli 2013<br />
10.00 Sprüche lesen<br />
Samstag, 13. Juli 2013<br />
11.30 Feierabend:<br />
Sport und Grillen im Skaterpark<br />
Der, der für uns ist, ist größer als alle,<br />
die gegen uns sein könnten.<br />
Hudson Taylor<br />
Freiwillige Feuerwehr Jettingen<br />
mit mit Spielmanns- und und Fanfarenzug<br />
Ansprechpartner: Steffen Ruß (Kommandant),<br />
Lettenstr. 8, 71131 Jettingen<br />
Tel.: (01 72) 6 17 30 84<br />
Übungstermine<br />
Dienstag, 09.07.2013 18.00 Uhr Jugendfeuerwehrübung<br />
Mittwoch, 10.07.2013 19.30 Uhr Atemschutz Gr. 2<br />
Mittwoch, 17.07.2013 19.30 Uhr Gruppenund<br />
Zugführerübung
4. Juli 2013<br />
25<br />
Abteilung Spielmannszug<br />
Termine:<br />
Am Dienstag den 9.Juli 2013 findet keine Probe statt.<br />
Die Musikfantasie I ist immer Samstags von 9.30 bis 10.30 Uhr.<br />
Die Musikfantasie II ist immer Samstagsvon 10.45 bis 11.30 Uhr.<br />
Ansprechpartner Jutta Gutekunst Tel. (0 74 52) 6 05 28 72<br />
Musikproben<br />
Dienstag 19.30 – 21.00 Gesamtprobe (alle Aktiven)<br />
Donnerstag 19.00 – 19.45 Trommel Anfänger<br />
20.00 – 21.00 Trommel Aktive<br />
(ungerade Wochen)<br />
Donnerstag 20.00 – 21.00 Flöten Aktive<br />
(gerade Wochen)<br />
Musikalische Leitung: Karl-Heinz Berstecher<br />
In der Breite 26<br />
Telefon: (0 74 52) 7 83 58<br />
Handy: (01 70) 2 39 05 28<br />
E-Mail: Karl-Heinz.Berstecher@t-online.de<br />
Gewerbeverein Jettingen e.V.<br />
Ihr Ansprechpartner ist:<br />
Der Gewerbeverein Jettingen lädt zu einer neuen Veranstaltungsform<br />
Telefon der (0 74 „Energietage 52) 88 46 32 Jettingen“ ein:<br />
Oliver Brösamle, Goethestraße 11, 71131 Jettingen,<br />
· info@gv-<strong>jettingen</strong>.de<br />
Aufruf an alle Gewerbetreibende in Jettingen<br />
„Energietage am 24./25.09.2011“<br />
Unter der Regie des Gewerbevereins finden am 21. und 22. September<br />
auf dem 2013 Gelände die Energietage der Firma zusammen Friedrich mit einem Niethammer verkaufsoffenen<br />
Sonntag in der Öschelbronner (VoS) statt. Die Mitglieder Straße 30. wurden bereits darüber informiert.<br />
Selbstverständlich Erfahren Sie an diesen sind alle beiden Jettinger Tagen Gewerbetreibenden, mehr zu Themen: die sich<br />
bislang - nicht Energie zu einer sparen Mitgliedschaft entscheiden konnten, eingeladen,<br />
bei - dieser Heiztechnik Veranstaltung dabei zu sein.<br />
Zur besseren - Modernisierung Planung und / Durchführung Renovierung benötigen wir verbindliche<br />
Anmeldungen bis 19. Juli 2013!<br />
Anmeldung …kurz gesagt und - vorab alles Wissenswerte Information an rund folgende ums Haus. E-Mail-Adresse:<br />
anmeldung@gv-<strong>jettingen</strong>.de<br />
Termine:<br />
Nächster<br />
Samstag,<br />
Stammtisch<br />
24. September<br />
am 4. Juli<br />
2011<br />
2013<br />
//<br />
ab<br />
16:00<br />
20.00 Uhr<br />
– 22:00<br />
im Gasthaus<br />
Uhr<br />
zum Energietag Schiff. mit Hocketse; Musik von Akkordeonweltmeister Ralf<br />
Anmeldung<br />
Brendle; Kaffe<br />
Energietage<br />
& Kuchen<br />
und<br />
und<br />
VoS<br />
Leckeres<br />
bis 19.<br />
vom<br />
Juli<br />
Grill<br />
2013<br />
uvm.<br />
Sonntag, 25. September 2011 // 11:00 – 17:00 Uhr<br />
Energietag mit Kinderprogramm; Kaffe & Kuchen und Leckeres<br />
vom Grill; Fachvorträge ab 11:00 Uhr uvm.<br />
Musikverein Unter<strong>jettingen</strong> e.V.<br />
Die Unternehmer des Energietages Jettingen stehen Ihnen mit<br />
Rat und Tat zur Seite.<br />
Herzliche Glückwünsche zum 50. Geburtstag<br />
sendet der MVU diese Woche an Ute Koch.<br />
Wir wünschen alles Gute, Gesundheit und<br />
weiterhin viel Freude mit dem MVU und der<br />
Musik!<br />
GESCHAFFT!!!<br />
Herzlichen Dank an alle, die uns bei unserem<br />
Jubiläumsfest unterstützt haben!<br />
Bereits am Dienstag und Mittwoch halfen<br />
viele fleißige Hände, das Zelt aufzubauen<br />
und einzurichten. Küchenvorbereitungen<br />
liefen auf Hochtouren und auch die Technik legte sich mächtig ins<br />
Zeug.<br />
Am Donnerstag Abend heizten dann Fallen Minds und J.B.O. das<br />
Festzelt ordentlich ein. Trotz Platz im Zelt war die Stimmung klasse<br />
und es konnte ausgelassen gefeiert werden.<br />
Freitags gab es neben Blasmusik von Jung und Alt für Jung und<br />
Alt eine Spielstraße und später olympische Spiele – DANKE an<br />
alle Teams und Glückwunsch an den VfL, der sich knapp gegen<br />
den Posaunenchor durchsetzen konnte. Unterhalten wurden die<br />
Gäste unterdessen aufs Beste von den Nagoldtal Musikanten.<br />
Samstags konnten wir unsere Gäste aus Italien begrüßen, verbrachten<br />
nette Stunden in Nagold und um 16.00 Uhr stand der<br />
offizielle Festakt zur Partnerschaft von der Gemeinde Jettingen,<br />
Senones, den italienischen Musikern und dem MVU auf dem Programm.<br />
Geschenke, Reden und Musik – ein voll besetztes Rathaus<br />
feierte diese Freundschaft und Partnerschaft.<br />
Im Festzelt ging es abends ausgelassen mit den Dorfrockern weiter.<br />
Die drei Jungs brachten das Zelt ordentlich zum Kochen!<br />
... Und trotzdem konnte Sonntag Morgens der Gottesdienst pünktlich<br />
um 10.00 Uhr gefeiert werden. Bei Blasmusik vom Feinsten<br />
konnten die zahlreichen Gäste sich das leckere Essen schmecken<br />
lassen, um dann ab 14.00 Uhr den Festzug durch Jettingen zu<br />
verfolgen. Viele Laufgruppen aus Jettingen, Festwägen, Ehrengäste<br />
und Musikvereine von nah und fern machten den Festzug unvergesslich<br />
und besonders schön!<br />
Zünftige Blasmusik bis hin zum Konzert unserer italienischen<br />
Freunde rundete den Nachmittag im Zelt ab.<br />
Das Fest endete mit dem große Zapfenstreich.<br />
Am Montag konnte dank der helfenden Hände vieler das Zelt abgeschlagen<br />
werden und vieles wieder an den rechten Ort gebracht<br />
werden.<br />
Danke an:<br />
– alle Helfer vor – während und nach dem Fest<br />
– alle Musikanten und Festumzugsteilnehmer<br />
– alle Sponsoren<br />
– alle Gastfamilien<br />
– alle Bäckerinnen der vielen leckeren Kuchen und Torten<br />
– die unermüdlichen Plakatierer und Werbetrommel-Rührer<br />
– die Maler des Bühnenbilds<br />
– unsere Techniker, Stromleute und Abchecker<br />
– die Standbosse und ihre Teams<br />
– die Gemeinde Jettingen für die Unterstützung<br />
– ALLE Besucher, die das Fest zu dem gemacht haben,<br />
was es war!!!<br />
Termine<br />
Freitag, 5. Juli 2013<br />
KEINE Jugendprobe<br />
20.00 Uhr Probe großes Blasorchester<br />
Samstag, 6. Juli 2013<br />
Jubiläum FCU in der Schwabenhalle<br />
Donnerstag, 11. Juli 2013<br />
20.00 Uhr Freizeitmusikanten Probe<br />
Freitag, 12. Juli 2013<br />
18.00 Uhr Jugendprobe<br />
20.00 Uhr Probe großes Blasorchester<br />
Freitag, 19. Juli 2013<br />
18.00 Uhr Jugendprobe<br />
20.00 Uhr Probe großes Blasorchester<br />
Samstag, 20. Juli 2013<br />
18.30 Uhr Ständle am kath. Gemeindehaus<br />
Donnerstag, 25. Juli 2013<br />
Freizeitmusikanten Probe
26 4. Juli 2013<br />
Freitag, 26. Juli 2013<br />
Sommer-Helfer-Fest<br />
Samstag, 27. Juli 2013<br />
Mosthocketse mit den Freizeitmusikanten<br />
Freizeitmusikanten aus Freude zur Musik<br />
mit Herz<br />
Diese FESTTAGE zum 50jährigen Jubiläum des Musikverein<br />
Unter<strong>jettingen</strong> hat alle Festbesucher begeistert...und sie kamen<br />
sehr zahlreich. 4 Tage vom Donnerstagabend an wurde gefeiert<br />
bis zum krönenden Abschluss am Sonntagabend mit dem<br />
Zapfenstreich. Auch wir Freizeitmusikanten mit unseren Auftritten<br />
am Freitagabend und der musikalischen Umrahmung<br />
des ökum. Festgottesdienstes am Sonntag, konnten begeistern.<br />
Unsere nächste Musikprobe findet am Donnerstag, den 11.<br />
Juli 2013 statt und dann noch eine weitere Probe am 25. Juli<br />
2013, bevor es dann zur Mosthocketse der Naturschutzgruppe<br />
geht, wie seit vielen Jahren. Ja und dann......geht es in die Ferienzeit.<br />
H.H.<br />
MVU Kontakt:<br />
Homepage: www.mv-unter<strong>jettingen</strong>.de<br />
1. Vorsitzender: Rolf Kirn,<br />
Hauptstraße 12,<br />
71131 Jettingen,<br />
Telefon 7 61 72<br />
1.Vorsitzender@mv-unter<strong>jettingen</strong>.de<br />
Harmonika-Club „Edelweiß“ e.V.<br />
Jettingen<br />
EINLADUNG ZUM ELTERN – /<br />
INFORMATIONSABEND<br />
Liebe Schüler und Eltern,<br />
am 8. Juli 2013 um 19.30 Uhr möchten wir Euch / Sie zu einem<br />
Eltern- und Informationsabend in unseren Proberaum unterhalb<br />
des Bürgersaals (Eingang neben Mode Schüle) in Unter<strong>jettingen</strong><br />
einladen.<br />
Tagesordnungspunkte:<br />
Begrüßung und Vorstellung der Vorstandsmitglieder<br />
Aktuelles zum Musikunterricht<br />
Geplante Veranstaltungen, Konzerte, Vorspiele<br />
Planung der Orchester für das kommende Schuljahr<br />
Fragen, Aussprache, Anregungen, etc.<br />
Wir hoffen, Euch/Sie alle zahlreich begrüßen zu dürfen.<br />
Unter Wasser<br />
Musikalische Darbietung am Klavier, mit Gesang,<br />
Akkordeon, Keyboard und Mundharmonika<br />
Beginn 17:00 Einlass 16:30<br />
Veranstaltungsort: KFS STUDIO, Schulstr. 51, Jettingen<br />
Eintrittskarten können Sie bei den Musiklehrern bestellen.<br />
Mitwirkende<br />
Instrumentalschüler von Ralf Brendle,<br />
Musikschüler aus dem HC-Jettingen<br />
unter der Leitung von Ralf Brendle<br />
Solisten des Kinderchores der ev. Kirche Unter<strong>jettingen</strong><br />
unter der Leitung von Antje Ruf<br />
Unter Wasser ©1999 by Edition Conbrio eine Klaviergeschichte von Susanne und Jörg Hilbert<br />
Kuchenspenden gesucht!<br />
Für unser Sommerfest am 21. Juli 2013 dass dieses Jahr in Form<br />
eines Kaffeenachmittags stattfindet benötigen wir Kuchenspenden!<br />
In den Proberäumen hängen Listen dafür aus! Alle die einen Kuchen<br />
spenden können bitte in die Listen eintragen oder bei Barbara<br />
Riedlinger (0 74 52) 7 86 04 melden!<br />
Vielen Dank!<br />
Proben der Orchester<br />
im Bürgerzentrum:<br />
Tastenbande Mi. von 16.15 bis 17.15 Uhr<br />
Jugendorchester Mo. von 18.15 bis 19.15 Uhr<br />
1. Orchester Mi. von 19.45 bis 21.45 Uhr<br />
Freizeitorchester Mo. von 19.30 bis 21.30 Uhr<br />
(14-tägig)<br />
im alten Rathaus:<br />
Mundharmonika Mo. von 18.15 bis 21.15 Uhr<br />
Mi. von 18.15 bis 19.15 Uhr<br />
Musikgarten I & II 18 Monate bis 4 Jahre<br />
Musikalische Früherziehung 5 bis 6 Jahre<br />
– jeweils nach Absprache –<br />
Instrumental-/Einzelunterricht:<br />
an: Akkordeon, Keybord und Mundharmonika<br />
Mo. und Mi. bis Fr. nach Vereinbarung mit den<br />
Musiklehrern U. Münnich, R. Brendle und K. Jacobsen<br />
Kontakt: 1. Vorstand Jochen Wacker Telefon (0 74 52) 6 05 38 08<br />
Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www. hc-<strong>jettingen</strong>.de
4. Juli 2013<br />
27<br />
Gesangverein Unter<strong>jettingen</strong> e.V.<br />
Liebe Sängerinnen und Sänger,<br />
am heutigen Donnerstag, 4. Juli 2013 um 20.00 Uhr findet nach<br />
der wohlverdienten Pause unsere nächste Chorprobe im Probelokal<br />
im Alten Rathaus statt.<br />
In dieser Woche gibt es noch einige andere wichtige Termine:<br />
Freitag, 5. Juli 2014 Uhr im Probelokal, Vorbereitungen für den<br />
Zwiebelkuchenverkauf am Samstag<br />
Samstag, 6. Juli 2013 Zwiebelkuchenverkauf in den Backhäusern<br />
in der Schulstraße und an der evangelischen Kirche<br />
Unter<strong>jettingen</strong> ab 9.00 Uhr<br />
Samstag, 6. Juli 2017 Uhr Probelokal, Ansingen und kurze<br />
Probe<br />
Am Samstag, 6. Juli 2013, treffen wir uns um 17.30 Uhr im<br />
Mehrzweckraum im Gemeindezentrum um den runden Geburtstag<br />
einer unserer Sängerinnen zu feiern. Wir danken für die<br />
Einladung und freuen uns auf die Feier.<br />
Als Nachtrag noch zwei Fotos von unserem wunderschönen Jubiläumskonzert<br />
am 22. Juni 2013 in der Schwabenhalle.<br />
Blackbirds - Junger Chor Jettingen<br />
Liebe Blackbirds,<br />
unsere Flower-Power-Party beim Umzug des MVU-Jubiläum war<br />
richtig cool, danke allen Hippies!<br />
Jetzt am Wochenende gehen die Aktionen weiter: Am Samstag,<br />
den 6. Juli 2013 backen wir Zwiebelkuchen und verkaufen sie<br />
an den Backhäusern, die dampfenden Kuchen können vor Ort<br />
probiert werden. Getränke warten auch auf durstige Kehlen!<br />
Denkt an eure Einsätze am Freitag und Samstag.Vielen Dank im<br />
voraus allen Helfern und ganz besonders unserer Katrin, die wieder<br />
alles bestens organisiert hat!<br />
Unser Abschlussfest vor der langen Sommerpause haben wir<br />
uns dann redlich verdient. Es startet am Dienstag, den 9. Juli<br />
2013 um 20.00 Uhr im Proberaum. Jeder bringt was Leckeres fürs<br />
bunte Büffet mit und wir machen uns einen richtig schönen Abend<br />
mit Esssen/ Trinken/ Geselligkeit und natürlich mit Gesang!<br />
Einen erfolgreichen Backsamstag und einen schönen Sommersonntag<br />
wünscht allen,<br />
<br />
Silke Renz<br />
Männergesangverein Liederkranz<br />
Ober<strong>jettingen</strong> e.V.<br />
Homepage: http://liederkranz-ober<strong>jettingen</strong>.de<br />
E-Mail: info@liederkranz-ober<strong>jettingen</strong>.de<br />
Liebe Sänger,<br />
vielen Dank für euer Mitwirken bei den Festlichkeiten des MVU.<br />
Dem MVU...<br />
...herzlichen Glückwunsch zum äußerst gelungenen Festwochenende!<br />
Das war eine einmalige Sache!<br />
Fotos: Anton Andor<br />
Kontakt: 1. Vorstand Manfred Kramer Telefon (0 74 52) 73 90<br />
Homepage: www.gesangverein-unter<strong>jettingen</strong>.de<br />
Herzliche Grüße<br />
Annemarie Fleischer<br />
Liebe Sänger,<br />
erneut sind wir im Gouvy-Endspurt – für den Auftritt beim 26. Internationalen<br />
Festival von Sarrebourg in Lothringen, den wir am<br />
13. Juli 2013 unter der Leitung von Francis Schaeffer zusammen<br />
mit dem „Choeur des 3 Abbayes“ haben werden.<br />
Unter dem Motto „Passions romantiques” werden wir unsere Gouvy-Stücke<br />
erneut aufführen. Bitte kommt alle zur verbleibenden<br />
Probe, damit wir gut vorbereitet sind.<br />
Die Anreise werden wir mit dem Bus unternehmen. Detaillierte Informationen<br />
dazu folgen.<br />
Termine<br />
Montag, 8. Juli 2013 –<br />
ca. 20.45 Uhr – Probe chOral-b<br />
Samstag, 13. Juli 2013 –<br />
Fahrt nach Sarrebourg<br />
Montag, 22. Juli 2013 –<br />
Sängerstüble zum Abschluss (1. Tenor)<br />
<br />
Rüdiger Stumm.
28 4. Juli 2013<br />
Kleintierzüchtergaststätte<br />
Besucht doch mal unsere Kleintierzüchter Gaststätte. Familie<br />
Baur bietet leckeres Mittagessen und Kaffee und Kuchen an.<br />
Ortsverein Jettingen<br />
50 Jahre MVU<br />
Allen Landfrauen die beim Festzug und an der Kuchenausgabe<br />
beteiligt waren möchte ich nochmals herzlich danken. Sowie allen<br />
Kuchen – und Gebäckspendern.<br />
Alle Beteiligte waren voll Freude und Eifer dabei.<br />
Von vielen Seiten erhielten wir großes Lob, das ich Euch gerne<br />
weitergebe.<br />
<br />
Renate Wörner<br />
Liebe Landfrauen, wir laden euch ein zum Grillfest am Samstag,<br />
13. Juli 2013 ab 16.00 Uhr bei Renate Wörner, Mörikestraße 4 in<br />
Unter<strong>jettingen</strong>.<br />
Bitte Grillgut, Geschirr, Salat oder Kuchen mitbringen, für Getränke<br />
ist gesorgt. Bei Regen muß das Grillfest leider ausfallen.<br />
Wir freuen uns auf viele Gäste<br />
<br />
Euer Vorstandsteam<br />
I. Narrenzunft Jettingen e.V. 94<br />
Kontakte:<br />
1. Zunftmeister:<br />
Marcus Gluth, Telefon (01 75) 2 70 23 39<br />
E-Mail: zunftmeister@nz-jettigen.de<br />
2. Zunftmeister:<br />
Ronny Stöcker, Telefon (0 74 52) 88 48 52<br />
Postanschrift:<br />
Stefanie Röhm, Kaiserstraße 18, 72184 Göttelfingen<br />
www.nz-<strong>jettingen</strong>.de<br />
Kleintierzuchtverein<br />
Jettingen e.V. Z 417<br />
Vorschau Kreisjungtierschau:<br />
Am 20. + 21. Juli 2013 findet in Gärtringen die Kreisjungtierschau<br />
mit Kreisjugendjungtierschau statt.<br />
Freundschaftsschau:<br />
Am kommenden Wochenende, 6. + 7. Juli 2013 findet unsere<br />
Freundschaftsschau der 4 Vereine in Mötzingen anlässlich ihres<br />
50 Jährigen Vereinsjubiläums statt.<br />
Freitag, 5. Juli 2013 ab 18.00 Uhr Einlieferung<br />
Samstag, 6. Juli 2013 ab 14.00 Uhr geöffnet<br />
Sonntag, 7. Juli 2013 von 9.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.<br />
Wir wünschen unseren Züchtern viel Erfolg.<br />
Schriftführer<br />
Thorsten Stähle<br />
Richtplatzhexen (Maskengruppe)<br />
Sandra Keller, Telefon (0 17 2) 9 70 60 72<br />
Hopfen (Maskengruppe)<br />
Manfred Kraus, Telefon (0 16 2) 6 73 11 85<br />
Brunnenteufel (Maskengruppe)<br />
Oliver Graf, Telefon (0 70 32) 91 18 24<br />
Mystery Flames (Schowtanz)<br />
Melanie Zott,<br />
Telefon (0 70 32) 89 53 93 Handy (01 52) 29 72 26 96<br />
Reit- und Fahrverein Jettingen e.V.<br />
Turniererfolge<br />
Die Fahrer des Pferdesportkreises Böblingen ermittelten am<br />
22. und 23. Juni 2013 auf dem Gärtringer Fahrplatz ihre Kreismeister.<br />
Für den Reit- und Fahrverein Jettingen war es ein höchst erfolgreiches<br />
Wochenende: Kreismeister 2013 bei den Zweispänner-Fahrern<br />
wurde Karl Rentschler mit „Leonardo“ und „Ronny“<br />
vor der Kutsche! In der Einspänner-Konkurrenz landeten sogar<br />
zwei Jettinger Kutschen auf dem Treppchen: Jennifer Weitbrecht<br />
heißt die neue Vize-Kreismeisterin, Karl Rentschler durfte mit<br />
Einspänner-Bronze die zweite Medaille mit nach Hause nehmen!
4. Juli 2013<br />
29<br />
Dabei belegte Karl Rentschler mit „Leonardo“ und „Ronny“ den<br />
vierten Platz beim Zweispänner-Hindernisfahren der Klasse A mit<br />
Siegerrunde. Mit nur einem Pferd vor der Kutsche durfte er sich<br />
sogar über drei Platzierungen freuen: Bei der Einspänner-Geländeprüfung<br />
der Klasse A wurde er mit „Leonardo“ vor der Kutsche<br />
Zweiter, mit „Ronny“ kam er auf Rang vier. Auch beim Hindernisfahren<br />
der Klasse A kamen er und „Ronny“ als Viertbeste ins Ziel.<br />
Erfolgreich war Karl Rentschler auch schon beim Holzgerlinger<br />
Turnier. Dort belegte er mit „Ronny“ ebenfalls den vierten Platz<br />
beim Hindernisfahren der Klasse A für Einspänner.<br />
Reiterstüble<br />
Am diesem Wochenende, am 6. und 7. Juli 2013, hat das Reiterstüble<br />
wegen der 75-Jahr-Feier des FC Unter<strong>jettingen</strong> geschlossen.<br />
Am kommenden Donnerstag, den 11. Juli 2013, hat das Reiterstüble<br />
aufgrund einer Familienfeier geschlossen.<br />
www.rv-<strong>jettingen</strong>.de<br />
kr<br />
Christliche<br />
Gemeindereitschule e.V.<br />
Kontaktinfos: Christliche Gemeindereitschule e.V.,<br />
Marktplatz 7, 71131 Jettingen;<br />
Telefon (0 74 52) 7 40 66 50, Telefax (0 74 52) 79 08 19,<br />
Info@Ponyritt.de, www.ponyritt.de<br />
Ansprechpartnerin: Elke Wingert<br />
Vier erlebnisreiche Feriennachmittage mit Reiten, Singen, Spielen,<br />
Pony-Wettkämpfen, Basteln und biblischen Geschichten.<br />
Mo. 2. September 2013 – Do. 5. September 2013<br />
Treffpunkt: Ponyreitanlage in der Wittumstraße<br />
• Für Kinder von 5 – 11 Jahren<br />
• 4 Tage lang; jeden Tag 14 – ca. 17.30 Uhr<br />
• Teilnehmerbeitrag 59 Euro; für Geschwisterkinder 55 Euro<br />
(ab dem 2. angemeldeten Kind einer Familie)<br />
Es gibt noch freie Plätze!<br />
Terminübersicht<br />
Freitag, 5. Juli 2013<br />
14.30 Uhr Teentreff<br />
Montag, 8. Juli 2013<br />
14.30 Uhr Montags-Ponybande<br />
Dienstag, 9. Juli 2013<br />
14.30 Uhr Dienstag-Ponybande<br />
Mittwoch, 10. Juli 2013<br />
14.30 Uhr Mittwoch-Ponybande<br />
Tennis-Club Jettingen e.V.<br />
Ergebnisse der aktiven Teams<br />
Auch die aktiven Mannschaften waren dieses Wochenende im<br />
Einsatz und waren bis auf die Herren 40 alle siegreich.<br />
Herren 1: 7:2 – Sieg<br />
Herren 2: 9:0 – Sieg<br />
Herren 3: 6:0 – Sieg ungeschlagener Tabellenführer<br />
Herren 30: 6:0 – Sieg AUFSTIEG!!!!!!<br />
Herren 40: 4:5 unglückliche Niederlage<br />
Damen 40: 5:4 – Sieg<br />
Herren 1 gewinnen 7:2 gegen Rottweil<br />
Die Herren 1 haben Rottweil auch ohne den Einsatz von Bertl und<br />
Martin Stefanek mit 7:2 bezwungen und spielen auch 2014 in der<br />
Verbandsliga.-<br />
In den Einzeln holten Radu, Heimi, Oli, Falko und Widy die Punkte<br />
– Matze Triltsch musste beim Stand von 4:0 leider verletzungsbedingt<br />
aufgeben.<br />
In den Doppeln siegten Oli/Falko und die beiden Andy‘s!<br />
Herren 2 sichern endgültig den Klassenerhalt<br />
Am 30. Juni 2013 waren die Herren 2 des TC Jettingen erneut in<br />
Stuttgart, beim SPG TV/VfR Cannstatt 2 zu Gast.<br />
Das Team mit Daniel Protschka, Henrik Albrecht, Manuel Schwab,<br />
Simon Krämer, Julian Gillich und Peter Herkert, gab beim 9:0 Erfolg<br />
lediglich 18 Spiele an ihre Gegner ab!<br />
Damit ist der Klassenerhalt dieses Jahr gesichert und der Aufstieg<br />
kann für kommendes Jahr als Saisonziel angepeilt werden!<br />
Herren 3 marschieren weiter durch<br />
In Rekordzeit wurden die Gastgeber aus Stammheim von unseren<br />
Herren 6:0 abgefertigt. Lukas Gawlitza stand sagenhafte 35 Minuten<br />
auf dem Platz – für Einzel und Doppel zusammen wohlgemerkt.<br />
Auch Marcel Reinhardt und Robin Schaal hatten kaum<br />
Probleme mit ihren Gegnern, Michael Strohäcker verlor auch<br />
dieses Mal keinen einzigen Satz.<br />
Mit weiterhin konzentrierter Leistung dürfte dem Team der Aufstieg<br />
nicht zu nehmen sein!<br />
Herren 30 steigen auf – Gratulation!!!<br />
Auch im dritten Spiel wurde mit 6:0 gewonnen und der Aufstieg<br />
bereits vor dem letzten Spieltag perfekt gemacht. Michael Schott<br />
konnte sein Einzel mit 6:2 und 6:1 gewinnen. Thomas Pauw gewann<br />
ebenfalls mit 6:3 und 6:3. Ingmar Fleischer siegte mit 6:3 und<br />
6:0. Am deutlichsten gewann Bernd Fleischer ohne Spielverlust<br />
mit 6:0 und 6:0. In den beiden Doppeln siegte Schott/Pauw mit 6:2<br />
und 6:3 die 2 Fleischer „Brothers“ bezwangen ihre Gegner mit 6:1<br />
und 6:2.<br />
Damen 40 besiegen Nagold mit 5:4<br />
Obwohl die Mannschaft aus Nagold nicht vollzählig zum Spielbeginn<br />
erschienen ist haben wir wie gewohnt mit den ersten drei<br />
Einzeln begonnen. Nachdem S.Markus und J.Hartmann in gewohnt<br />
souveräner Manier jeweils ihr Einzel gewinnen konnten,
30 4. Juli 2013<br />
holte noch E.Müller klar in 2 Sätzen einen wichtigen und entscheidenden<br />
Punkt für Jettingen, und so stand es nach den Einzeln 3:3.<br />
Die zwei zum Sieg noch fehlenden Punkte holten im Doppel die<br />
Paarungen C.Peter/J.Hartmann und E.Früholz/S.Markus ebenfalls<br />
klar in 2 Sätzen. Auch diesmal wurden wir wieder von zahlreichen<br />
Fans unterstützt und angefeuert.<br />
Herren 40 verlieren unglücklich mit 4:5<br />
Vor dem Spiel haben sich die Jettinger Spieler um Kapitän Stefan<br />
Hinderjock wenig Chancen ausgerechnet, da mit der TA TSV Waldenbuch<br />
der Mitaufstiegskandidat Nr.2 neben Bernhausen nach<br />
Jettingen gekommen ist.<br />
In der ersten Runde konnten Steffen Ehret und Jürgen Binder an<br />
Position 4 und 6 die Spiele spannend gestalten, Steffen Ehret sogar<br />
nach solider Leistung mit einem Sieg gegen Volker Deinaß im<br />
Match-Tiebreak.<br />
Jürgen Binder unterlag nach hartnäckiger Gegenwehr etwas unglücklich<br />
mit 2:6, 5:7 (nach 5:3 Führung im 2.Satz) Allein Jürgen<br />
Früholz hatte mit Franz-Peter Stümper einen am heutigen Tag zu<br />
starken Gegner und unterlag mit 3:6, 0:6.<br />
In der Zweiten Runde unterlagen Michael May und Michael Schaal<br />
an den Positionen 3 und 5 klar in 2 Sätzen.<br />
Im Spitzeneinzel zwischen Stefan Hinderjock und Uli Schmidt<br />
konnte sich Stefan Hinderjock nach 2:5 Rückstand im ersten Satz<br />
dann mit 7:5; 6:2 durchsetzen.<br />
So ging es mit 2:4 in die Doppel, versucht wurde nun, alle 3 Doppel<br />
zu gewinnen.<br />
Fast wäre die Rechnung aufgegangen. Das erste Doppel mit Hinderjock/<br />
Früholz gewann deutlich, Das zweite Doppel mit Ehret<br />
und Schaal konnte einen weiteren Punkt im Matchtiebreak sichern,<br />
so dass es kurzzeitig 4:4 stand.<br />
Im dritten Doppel erwiesen sich dann aber Haiko Kraiss und Frank<br />
Deinaß als zu stark für Michael May und Jürgen Binder, die 3:6<br />
und2:6 unterlagen.<br />
Fast wäre die Überraschung gelungen und der erste Sieg eingefahren<br />
worden.<br />
Da nun bereits gegen die beiden Top-Favoriten um den Aufstieg<br />
gespielt wurde, geht es in den verbleibenden 3 Spielen gegen<br />
Pliezhausen, Dettenhausen und Stetten nun um die Mission Klassenerhalt.<br />
Mindestens 2 dieser 3 Spiele müssen gewonnen werden,<br />
um nicht aus der Verbandsliga abzusteigen. Das heutige Ergebnis<br />
macht aber Mut, dieses Ziel zu erreichen.<br />
Tennisjugend setzt Siegeszug fort<br />
Zur Freude des Trainerteams Martin Stefanek und Marcus Krauß<br />
setzt das SPG Gäu Jugend Team seinen Siegeszug fort und die<br />
meisten Teams sind noch ungeschlagen Tabellenführer – weiter<br />
so!<br />
Junioren 1:<br />
6:0 – Sieg Tabellenführer in höchster<br />
Spielklasse<br />
Junioren 2: 3:3 – Sieg Tabellenzweiter in höchster<br />
Spielklasse<br />
Junioren 3:<br />
Junioren 4:<br />
Knaben 1:<br />
Knaben 2:<br />
6:0 – Sieg<br />
3:3 – Sieg<br />
3:3 – Sieg ungeschlagener Tabellenführer<br />
3:3 – Sieg<br />
Juniorinnen 1: 6:0 – Sieg ungeschlagener Tabellenführer<br />
Mädchen 1: 2:4<br />
Kids Cup U12: 3:3 – Sieg ungeschlagener Tabellenführer<br />
Siegeszug der Junioren in Staffelliga<br />
In der höchsten Spielklasse (Staffelliga) der Junioren sind unsere<br />
beiden Teams an der Tabellenspitze.-) Die Junioren 1 sind weiterhin<br />
ungeschlagen und haben ihre Gegner mit 6:0 besiegt! Die Junioren<br />
2 haben gegen Gärtringen 2 in einem spannenden Spiel mit<br />
3:3 gewonnen.-)<br />
Folgende Jungs kamen zum Einsatz: Marci, Dennis Robin, Tobi,<br />
Lukas, Lars, Benni und Jani<br />
Juniorinnen kurz vor dem Aufstieg<br />
Unsere Juniorinnen siind weiterhin ungeschlagen und haben Dobel<br />
locker mit 6:0 besiegt.<br />
Hohen Siegen von Lisa, Jana, Sandra und Michelle folgten noch<br />
Erfolge von Sandra/Nina und Michelle/Lena in den Doppeln.-)<br />
Am Samstag ist das Aufstiegsspiel gegen Leonberg 2 in Jettingen!<br />
Knaben 1 weiterhin ungeschlagen<br />
Ein nervenaufreibenes Spiel gegen den TSV Renningen boten<br />
die Knaben 1 am letzten Freitag auf der Jettinger Anlage.<br />
Schnell stellte sich heraus, dass der Gegner keine leichte Aufgabe<br />
darstellte. Drei Einzelspiele mussten abgegeben werden, auch Fabians,<br />
der erst im Match-Tie Break unterlag. Mario konnte dann<br />
den einzigen Einzelpunkt im Match-Tie Break für das Gäu Team<br />
holen. Da Renningen mit einem Spieler abreiste, konnte nur ein<br />
Doppel gespielt werden. Die Jungs klärten ganz schnell mit<br />
Schnick-Schnack-Schnuck wer das Doppel spielen sollte. Felix<br />
und Mario standen auf dem Platz und spielten gegen ein hervorragendes,<br />
sensationell junges Renninger Team. Hier stach ganz<br />
besonders Robert mit seinen 11 Jahren heraus.<br />
Nach zwei Stunden konnte dann glücklicherweise ein weiterer<br />
Punkt für das Heimteam eingefahren werden. Nach Matches stand<br />
es nun 3:3 und erst nach der Eingabe im System war klar, dass<br />
Jettingen um ein Spiel mit 51:50 gewonnen hatte.<br />
Jungs, so bitte nicht mehr, der nervliche Stress für die Zuschauer<br />
ist nicht auszuhalten!<br />
Knaben 2 besiegen Nagold 2<br />
Einen knapperen Sieg konnten unsere Knaben 2 nicht erreichen –<br />
sie gewannen nämlich mit einem Spiel Vorsprung gegen Nagold 2.<br />
Die zwei KidsCup Ersatzspieler Dirk Schwirkus und Maximilian<br />
Rösch kämpften um jeden Punkt und konnten mit ihrem Können<br />
bei den Doppeln zum endgültigen Gesamtsieg beitragen.<br />
Florian Sandner und Jonathan Mäusle steuerten 2 Punkte mit<br />
Einzelerfolgen zum Teamerfolg bei.<br />
Heimspiele unserer aktiven Teams<br />
Samstag, 6. Juli 2013:<br />
Damen 40 – Dätzingen<br />
Spielbeginn ist um 14.00 Uhr<br />
Sonntag, 7. Juli 2013:<br />
Herren 2 – Cannstatter TC 2<br />
Sonntag, 7. Juli 2013:<br />
Herren 30 – Ehningen 1<br />
Spielbeginn ist jeweils um 10.00 Uhr<br />
Heimspiele unserer Tennisjugend<br />
Am Wochenende und am Mittwoch haben unsere Kids wieder<br />
Heimspiele und freuen sich über zahlreiche Unterstützung:<br />
Mittwoch, 3. Juli 2013:<br />
Kids Cup U12 – Calw/Hirsau<br />
Spielbeginn ist um 15.00 Uhr<br />
Samstag, 6. Juli 2013:<br />
Juniorinnen 1 – Leonberg 2<br />
Spielbeginn ist um 9.00 Uhr<br />
Besuch Weißenhof-Turnier am 7. Juli 2013<br />
Es besteht noch die Möglichkeit zum Weißenhofturnier am Sonntag,<br />
7. Juli 2013 mitzufahren! Interessenten melden sich bitte bei<br />
Heidi Baitinger, (0 74 52) 7 76 26<br />
Nutzt die Möglichkeit Topspiele der Profos live aus der Nähe zu<br />
erleben.<br />
Tenniscamp in Jettingen vom 29. Juli – 2. August 2013<br />
Für das „legendäre“ Tenniscamp in Jettingen sind noch wenige<br />
Plätze frei!<br />
Interessenten melden sich bitte bei Martin Stefanek,<br />
ts@fun-success.de, (0 70 32) 77 9 11
4. Juli 2013<br />
31<br />
Schützenverein Jettingen 1956 e.V.<br />
Mitglied des Württ. Schützenverbandes 1850 e.V. und des Württ.<br />
Landessportbundes e.V.<br />
Skatsportclub „Blinde Jungs“<br />
Jettingen e.V.<br />
Nachruf<br />
Der Schützenverein Jettingen trauert um sein am 27. Juni 2013<br />
verstorbenes Mitglied<br />
Walter Juritsch<br />
Unsere Anteilnahme gilt seiner Frau und den Angehörigen.<br />
Der Vorstand<br />
Trainingszeiten:<br />
Offenes Training Donnerstag 20.00 bis 22.00 Uhr und Sonntag<br />
9.30 bis 12.00 Uhr<br />
Jugendtraining Donnerstag 19.00 bis 20.00 Uhr<br />
Schießdiensteinteilung:<br />
04.07. + 07.07.2013 Viktor Kremer<br />
11.07. + 14.07.2013 Martin Geltenbort<br />
18.07. + 21.07.2013 Reinhard Haag<br />
01.08. + 04.08.2013 Günter Haarer<br />
Im Zeitraum Juni bis Oktober, jeweils am 2. Mittwoch im Monat ab<br />
15.00 Uhr bietet der S.V. Jettingen ein Ü 60 Schießen auf seiner<br />
Schießanlage an. Jeder interessierte in dieser Altersgruppe ist<br />
herzlich willkommen. Der nächste Termin wäre dann der 10. Juli<br />
2013<br />
Eine Anmeldung bei<br />
H. Bauer (Telefon 0 74 52 / 7 69 08) h.bauer-<strong>jettingen</strong>@t-online.de<br />
oder G. Wörner (Telefon 0 74 52 / 71 96) gr.wörner@web.de ist<br />
unbedingt erforderlich.<br />
FC Unter<strong>jettingen</strong> e.V.<br />
75 Jahre FC Unter<strong>jettingen</strong><br />
Am kommenden Samstag ist es nun so<br />
weit: Unser Verein wird 75 Jahre jung. Wir<br />
laden alle Ehrenmitglieder, Mitglieder, Gönner<br />
und Freunde unseres Vereines ganz<br />
herzlich zu unserem Jubiläums-Festakt am<br />
Samstag, 6. Juli 2013 um 19.30 Uhr in die<br />
Schwabenhalle ein. An diesem, vom Musikverein<br />
Unter<strong>jettingen</strong> musikalisch umrahmten<br />
Abend, wird neben den Festreden<br />
und Ehrungen langjähriger Funktionäre und Vereinsmitglieder<br />
auch das Feiern nicht zu kurz kommen. Das Programm des Jubiläumsabends<br />
finden Sie auf der Titelseite dieses Gemeindeblattes.<br />
Wir freuen uns auf zahlreiche Gäste.
32 4. Juli 2013<br />
Auf zur Beachparty!!!<br />
Am Samstag 13. Juli 2013 wird unser Sportgelände zum Billingstrand<br />
und es startet die legendäre Beach Party. Das Strandflair,<br />
die Partymusic verschiedener Stilrichtungen und diverse Bars haben<br />
in der Vergangenheit stets zahlreiche Fans gefunden. Einlass<br />
für alle ab 16 Jahren ist ab 20.00 Uhr. Karten für 6,00 Euro gibt es<br />
an der Abendkasse, es findet eine Ausweiskontrolle statt. Bitte<br />
gebt den Termin weiter und ladet eure Freunde ein.<br />
Vorschau<br />
Ü-35 AH-Turnier in Baisingen am Freitag, 12. Juli 2013. Zeit wird<br />
noch bekannt gegeben.<br />
Ü-30 AH-Turnier in Wildberg am Sonntag, 21. Juli 2013. Abfahrt<br />
9.30 Uhr in Ober<strong>jettingen</strong>. 1. Spiel um 10.30 Uhr.<br />
Bitte diese Termine Vormerken und beim Training Bescheid sagen,<br />
wer an welchem Termin dabei sein kann.<br />
Jugendfußball<br />
Ergebnisse<br />
B-Junioren<br />
So 23. Juni 2013 Nachtrag<br />
SGM Jettingen/Emmingen – SGM Altburg/FV Calw 0:3<br />
Abteilung Fußball<br />
Einlagenspiel zum Vereinsjubiläum<br />
Am kommenden Jubiläums-Samstag 6. Juli 2013 findet um 15.00<br />
Uhr ein Einlagenspiel unserer aktiven Fussballer gegen den TSV<br />
Heimenkirch auf unserem Sportplatz statt. Unsere Freunde aus<br />
dem Allgäu spielen in der Bezirksliga Bodensee. Wir freuen uns auf<br />
zahlreiche Zuschauer, für Bewirtung ist gesorgt.<br />
Abteilung AH-Fußball VfL/FCU<br />
Neuer Spielball und neue Leibchen<br />
Die AH VfL/FCU möchte sich recht herzlich bei Dagmar und Simon<br />
Klink, von der Metzgerei Klink in Ober<strong>jettingen</strong>, für die Spende<br />
eines neuen Spielballs und neuer Trainings-Leibchen bedanken.<br />
Turnier B-Junioren Öschelbronn:<br />
Ergebnisse:<br />
SG Kuppingen/Deckenpfronn/Oberjesingen –<br />
SG Jettingen /Emmingen 2:0<br />
TSG Reutlingen – SG Jettingen/Emmingen 3:0<br />
GSV Maichingen – SG Jettingen/Emmingen 2:2<br />
Turnierbericht:<br />
Mit zehn Spielern ging es zum Großfeldturnier nach Öschelbronn<br />
wo wir auf sehr starke Mannschaften trafen.<br />
Im ersten Gruppenspiel gab es nicht viel zu holen und man verlor<br />
klar gegen eine spielerisch starke SG Kuppingen. Im zweiten Spiel<br />
gegen Reutlingen war in Unterzahl gegen einen läuferisch und<br />
agressiven Gegner auch nichts drin und man verlor am Schluß<br />
deutlich.<br />
Im dritten Gruppenspiel war aber eine andere SG Jettingen / Emmingen<br />
auf dem Platz, trotz eines 0:1 Rückstandes kämpfte man<br />
angefeuert von unserem „elften Mann“ den Spielereltern, und erzielte<br />
mit einem fulminanten Weitschuß den Ausgleich, um im Gegenzug<br />
dann aber durch einen Elfmeter mit 2:1 erneut in Rückstand<br />
zu geraten. Die Mannschaft ließ diesmal den Kopf nicht<br />
hängen und erzielte mit einen schönen Kombination den Ausgleich<br />
zum 2:2. Mit etwas Fortune wäre sogar der Siegtreffer gelungen,<br />
man vermasselte durch dieses Unentschieden den Maichingern<br />
das Halbfinale.<br />
Im Platzierungsspiel gegen die JSG Hengstett reichte uns ein<br />
glückliches 0:0 um ins Elfmeterschiessen zu kommen, dies war<br />
überaus spannend da keine Mannschaft gewillt war einen Strafstoß<br />
zu vergeben, mit grenzenlosem Jubel ging dann der „siebte<br />
Elfmeter“ der Hengstetter an den Pfosten und somit erreichte wir<br />
einen 7.Platz mit zehn am Schluß aufopferungsvoll kämfenden<br />
Spielern. Ein achtbares Ergebnis.<br />
Danke an Fam.Brösamle, Heidlauff und Dittus für die großzügige<br />
Spende in die Mannschaftskasse!!!<br />
<br />
Thomas, Isaak und Murat<br />
D-Junioren<br />
Fußball Feldturnier für -D – Junioren – Mannschaften<br />
Samstag 29. Juni 2013 in Gäufelden<br />
13.13 Uhr SV Mötzingen – SG Jettingen 1<br />
13.41 Uhr SGM Schönbuch – SG Jettingen 2<br />
13.41 Uhr TSV Kuppingen – SG Jettingen 1<br />
14.09 Uhr SGM Gäufelden 2 – SG Jettingen 2<br />
14.23 Uhr SG Jettingen 1 – SV Affstätt<br />
14.51 Uhr SG Jettingen 1 SV Oberndorf<br />
15.05 Uhr TV Gültstein – SG Jettingen 2<br />
15.05 Uhr SG Jettingen 1 – SGM Gäufelden 1<br />
15.33 Uhr SG Jettingen 2 – SV Rangendingen
4. Juli 2013<br />
33<br />
C-Junioren<br />
Fußball Feldturnier für C-Jugend-Mannschaften<br />
Freitag 28. Juni 2013<br />
Ergebnisse der C-Jugend beim TSV Altingen:<br />
SGM Pfäff/Pol/Hag/Unj II – SGM Jettingen 0:4<br />
SGM Jettingen – TGV Entringen 1:2<br />
SGM Pfäff/Pol/Hag/Unj I – SGM Jettingen 0:0<br />
TSV Altingen – SGM Jettingen 2:0<br />
Spiel um Platz 3:<br />
SGM Jettingen – SGM Pfäff/Pol/Hag/Unj I<br />
3:4 n.E.<br />
Turnier in Gäufelden, Sa 29. Juni 2013<br />
SG Jettingen – SG Gäufelden 1:1<br />
Burladingen – SG Jettingen 0:0<br />
SG Jettingen – TSV Kuppingen 0:0<br />
VfL Herrenberg – SG Jettingen 1:0<br />
FV Rottweil – SG Jettingen 5:0<br />
SG Jettingen – SF Emmingen 0:1<br />
Do 27. Juni 2013 in Oberjesingen<br />
Entscheidungsspiel 19.00 Uhr<br />
SGM Gäufelden 2 – SGM Jettingen 2 (7-er) 2:14<br />
Herzlichen Glückwunsch zum Staffelsieg!!!<br />
E3-Junioren (2003)<br />
Fußball Feldturnier für E3-Junioren-Mannschaften<br />
Sonntag 30. Juni 2013 in Gäufelden<br />
TV Nebringen-VfL Ober<strong>jettingen</strong> 1:1<br />
Tus Ergenzingen – VfL Ober<strong>jettingen</strong> 7:0<br />
SGM Waldorf/Rohrdorf – VfL Ober<strong>jettingen</strong> 0:0<br />
SGM Vollmaringen – VfL Ober<strong>jettingen</strong> 0:4<br />
Halbfinale<br />
VFL Ober<strong>jettingen</strong> – TSV Haiterbach<br />
0:0 7:6 N.N.<br />
Finale<br />
VFL Ober<strong>jettingen</strong> – GSV Maichingen 1:0<br />
Superturnier gespielt. Herzlichen Glückwunsch an alle Spieler.<br />
Auch ein großes Dankeschön an unsere Eltern die uns immer zahlreich<br />
unterstützen. Euer Trainerteam Flo, Danny, Markus u.Gerd<br />
E-Junioren<br />
Fr 28. Juni 2013<br />
VfL Ober<strong>jettingen</strong> I – JSG Hengstett 2:3<br />
F-Junioren<br />
F1 unter Druck<br />
Zwei Teams der Jettinger F1 waren am Samstag, 29. Juni 2013,<br />
und Sonntag. 30. Juni 2013, jeweils auf einem Turnier. Beide Mannschaften<br />
waren jeweils extrem gefordert... und auch überfordert.<br />
Am Samstag in Bondorf hatte man im ersten Spiel noch Chancen,<br />
zu gewinnen, aber danach lief nicht mehr viel zusammen und es<br />
sei der Text eines früheren Spielberichts hier nochmal hin kopiert:<br />
Konfusion und fehlende Ordnung. Dadurch rennt man sich die<br />
Lunge aus dem Leib und die Kraft geht aus. Im ersten Spiel wurden<br />
die Vorgaben noch gut umgesetzt: Man war bei den Gegenspielern<br />
und spielte gut mit. Danach kam man aber trotz zum Teil aufopferungsvollem<br />
Einsatz nicht mehr ins Spiel. So erklären sich die<br />
deutlichen Ergebnisse.<br />
Das Team, das am Sonntag bei einem sehr gut organisierten Turnier<br />
in Vaihingen antrat und neue Erfahrungen mit unbekannten<br />
Mannschaften machen wollte, kam voll auf seine Kosten... und<br />
landete auf Platz 8: In der Landeshauptstadt wird anders gespielt,<br />
als am Schwarzwaldrand! Das Niveau ist durchweg sehr hoch und<br />
man kann sich echt etwas abschauen!<br />
Durch einen Sieg in der Gruppenphase gegen den deutlich unterlegenen<br />
Gastgeber erreichte man sogar noch glücklich das Viertelfinale,<br />
in dem man aber den durchweg spielstärkeren Gegnern<br />
unterlag. Dabei sah das nie so aus, als wären die Jettinger für die<br />
anderen leichte Beute. Auch gegen den späteren Turniersieger<br />
ASV Botnang nicht (0:4), wo man dagegen hielt, aber tollen Kontern<br />
mit exaktem Passspiel nicht Paroli bieten konnte. Ebenso<br />
gegen die Kreisstädter aus Böblingen (0:3), wo es durchaus auch<br />
Chancen gab. Dagegenhalten reicht aber auf diesem Niveau nicht.<br />
In Ballbesitz muss alles extrem viel schneller gehen, automatisiert,<br />
hellwach und bis in die Haarspitzen motiviert – auf allen Positionen.<br />
Die Erkenntnisse aus beiden Turnieren: Wir müssen einiges im<br />
Training tun, um in der E-Jugend an frühere Erfolge anknüpfen zu<br />
können!<br />
Eure Trainer<br />
Die Ergebnisse in Bondorf:<br />
TSV Weitingen – SG Jettingen 2:1<br />
SG Jettingen – VfB Bodelshausen 0:4<br />
SG Jettingen – SV Nufringen 0:4<br />
Die Ergebnisse in Vaihingen:<br />
MTV Stuttgart – SG Jettingen 3:1<br />
SG Jettingen – SGM Omonia/1.FC LL 1:0<br />
SV Sillenbuch – SG Jettingen 4:1<br />
Viertelfinale:<br />
ASV Botnang – SG Jettingen 4:0<br />
Kleines Halbfinale um Platz 5-8:<br />
SG Jettingen – SV Böblingen 0:3<br />
Um Platz 7:<br />
SG Jettingen – SV Sillenbuch 0:4<br />
E-Jugend Turniersieger in Öschelbronn<br />
Bambinis<br />
Bambini – Turnier in Öschelbronn am 30. Juni 2013<br />
SG Jettingen – TSV Öschelbronn I 3:1<br />
TSV Wildberg – SG Jettingen 0:7<br />
SG Jettingen – SV Mötzingen 4:0<br />
TSV Öschelbronn – SG Jettingen 2:0
34 4. Juli 2013<br />
Schade Jungs und Mädel, ganz knapp am Turnier – Sieg vorbei<br />
geschrammt. Die ersten drei Spiele wurden überlegen gespielt.<br />
Aber im Glauben des fast sicheren Turniersiegs wurde im letzten<br />
Spiel nicht mehr genau und konzentriert gespielt. Wir müssen wieder<br />
am ZUHÖREN arbeiten.<br />
Euer Betreuer – Team<br />
Vorschau<br />
Bambinis<br />
So 7. Juli 2013, Turnier beim TSV Kuppingen<br />
9.00 Uhr TSV Kuppingen – SG Jettingen II<br />
SG Jettingen I – SC Fußach (A)<br />
SG Jettingen II – SV Rohrau<br />
TSV Kuppingen 1 – SG Jettingen I<br />
VfL Herrenberg – SG Jettingen II<br />
SG Jettingen I – SV Deckenpfronn<br />
D2-Jugend<br />
Sa 6. Juli 2013, ab 9.00 Uhr beim TSV Kuppingen<br />
9.18 Uhr VfL Herrenberg – SG Jettingen<br />
9.54 Uhr SG Jettingen – SV Sulz am Eck<br />
10.30 Uhr SG Jettingen – 1.FC Eislingen<br />
E-Junioren<br />
Sa 6. Juli 2013 in Kuppingen<br />
ab 13.30 Uhr SV Nufringen – VfL Ober<strong>jettingen</strong><br />
VfL Stammheim – FC Unter<strong>jettingen</strong><br />
VfL Ober<strong>jettingen</strong> – SV Gültlingen<br />
FC Unter<strong>jettingen</strong> – TV Nebringen<br />
SV Deckenpfronn – VfL Ober<strong>jettingen</strong><br />
FC Unter<strong>jettingen</strong> – VfL Herrenberg I<br />
VfL Ober<strong>jettingen</strong> – TSV Kuppingen<br />
SV Magstadt – FC Unter<strong>jettingen</strong><br />
SG Jettingen beim Festumzug<br />
Jugendleitungen<br />
VfL Ober<strong>jettingen</strong> FC Unter<strong>jettingen</strong><br />
Reiner Renz<br />
Markus Lehns<br />
Lettenstr. 52 Hauptstr. 46<br />
71131 Jettingen 71131 Jettingen<br />
Telefon (0 74 52) 7 69 44 Telefon (01 75) 2 04 18 40<br />
reel.renz@t-online.de markus.lehns@t-online.de<br />
Fotos: privat<br />
Liebe Eltern liebe Kinder,<br />
An dieser Stelle nochmal ein Aufruf an alle Jettinger! Das Kinderturnen<br />
sucht dringend Helfer!! Unsere Freitagsgruppen brauchen<br />
Ihre/ Eure Unterstützung. Auch ältere Schüler sind bei uns willkommen.<br />
Bitte melden oder einfach mal freitags bei uns ab 16.00<br />
Uhr vorbeischauen.<br />
Am Freitag, dem 5. Juli 2013 fällt das Kinderturnen aus!<br />
Kinderturnzeiten:<br />
Training jeweils in der Schwabenhalle:<br />
Montags: 17.15 bis 18.15 Uhr<br />
Übungsleitung: Silke Koll Telefon 7 87 30<br />
17.15 bis 18.15 Uhr<br />
Übungsleitung: Elke Ross Telefon 87 36 65<br />
Dienstags: 17.15 bis 18.15 Uhr<br />
Übungsleitung: Olivia Ruß Telefon 7 85 07<br />
Freitags: 16.00 bis 17.00 Uhr<br />
Übungsleitung: Christiane Dörner Telefon 79 03 84<br />
16.00 bis 17.00 Uhr<br />
Übungsleitung: Silke Koll Telefon 7 87 30
4. Juli 2013<br />
35<br />
Kontakte Kitu:<br />
Vfl. Ober<strong>jettingen</strong> FC Unter<strong>jettingen</strong><br />
O.Ruß Telefon 7 85 07 S.Koll Telefon 7 87 30<br />
Tischtennis-Spielgemeinschaft<br />
VfL Ober<strong>jettingen</strong><br />
und<br />
FC Unter<strong>jettingen</strong><br />
Terminplan vom 5. Juli 2013 – 12. Juli 2013:<br />
Freitag, 5. Juli 2013:<br />
18.00 bis 20.00 Uhr Training in der Schwabenhalle Jettingen,<br />
Schüler – Jugend<br />
Betreuer:<br />
Dieter Schieber, Rainer Fortenbacher<br />
und Michael Niethammer<br />
20.00 bis 22.00 Uhr Training in der Schwabenhalle Jettingen,<br />
Erwachsene<br />
Dienstag, 9. Juli 2013:<br />
20.00 bis 22.00 Uhr Training in der Turnhalle Ober<strong>jettingen</strong>,<br />
Erwachsene<br />
Freitag, 12. Juli 2013:<br />
18.00 bis 20.00 Uhr Training in der Schwabenhalle Jettingen,<br />
Schüler – Jugend<br />
Betreuer:<br />
Hartmut Sahr, Volker Hohl und Janick<br />
Schache<br />
20.00 bis 22.00 Uhr Training in der Schwabenhalle Jettingen,<br />
Erwachsene<br />
Vorschau:<br />
Zum Abschluss der Saison 2012/2013 findet am 19.Juli 2013<br />
(letztes Training am Freitag vor den Sommerferien) das traditionelle<br />
Haarer-Doppelturnier statt.<br />
VfL Ober<strong>jettingen</strong> e.V.<br />
VfL Ober<strong>jettingen</strong> e.V.<br />
Nachruf<br />
Der VfL Ober<strong>jettingen</strong> e.V. trauert um sein Ehrenmitglied<br />
Herrn Willy Martini<br />
Er war als Ehrenmitglied beim VfL Ober<strong>jettingen</strong> eine feste,<br />
nicht wegzudenkende Größe.<br />
Er hat in seiner aktiven Zeit in der Vorstandschaft den Verein<br />
mit geführt und geleitet.<br />
Trotz gesundheitlicher Probleme hat er bei keiner Veranstaltung<br />
oder keinem Fußballspiel gefehlt.<br />
Seiner Familie gilt unsere aufrichtige Anteilnahme.<br />
Wir werden ihm beim VfL Ober<strong>jettingen</strong> stets ein ehrendes Andenken<br />
bewahren.<br />
Vorstandschaft VfL Ober<strong>jettingen</strong> e.V.<br />
Abteilung Fußball<br />
Jubiläumswochenende MVU<br />
Allen VFLern/Innen, die sich im Namen ihres VFL bei den Olympischen<br />
Spielen am Freitag Abend, dem Festumzug oder an den<br />
Verpflegungsständen nützlich gemacht haben, an dieser Stelle ein<br />
herzliches Dankeschön.<br />
Ihr habt den VFL sehr gut präsentiert!<br />
Sportheim-Info<br />
Wir laden Sie ein sonntags die Küche auch mal kalt zu lassen<br />
– unsere Speisekarte mit versch. gut bürgerlichen Gerichten<br />
wird Sie überzeugen.<br />
Auch gibt es bei uns sonntags Kaffee und Kuchen.<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mi./Do./Fr.<br />
ab 17.00 Uhr<br />
Sa.<br />
ab 14.00 Uhr<br />
So. und Feiertage ab 10.00 Uhr<br />
Tel.: (0 74 52) 7 64 71<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Sportheim-Team<br />
Ziergehölze<br />
Gehölze und Stauden bewässern: Im Frühling gepflanzte Gehölze<br />
und Stauden brauchen am Abend heißer Tage besonders viel<br />
Wasser, denn das Wurzelwerk hat sich noch nicht so weit entwickelt,<br />
dass die Pflanzen lange Trockenperioden ohne Bewässerung<br />
überstehen. Besonders Pflanzen in Torfballen sollten im ersten<br />
Jahr gut gewässert werden.<br />
Blumen und Stauden: Zweijährige Sommerblumen aussäen<br />
Der Juli ist ein idealer Zeitpunkt, um zweijährige Sommerblumen<br />
wie Gänseblümchen, Stiefmütterchen und Vergissmeinnicht auszusäen.<br />
Wichtig ist, dass die Aussaatflächen bis zur Keimung beschattet<br />
und gleichmäßig feucht sind. Pikieren Sie die Sämlinge<br />
und setzen Sie die Pflanzen im Spätsommer an ihren endgültigen<br />
Standort.<br />
Teppichstauden durch Stecklinge vermehren<br />
Teppichstauden wie Polsterphlox und Schleifenblume lassen sich<br />
durch Stecklinge vermehren. Dazu können Sie die Pflanzen mit<br />
sandig-humosem Substrat anhäufeln, um den oberen Teil nach<br />
der Bildung von Wurzeln am angehäufelten Triebteil vorsichtig von<br />
der Mutterpflanze zu trennen. Die Jungpflanzen lassen sich in<br />
Töpfen weiter kultivieren, bis man sie im Frühherbst oder besser<br />
im nächsten Frühjahr auspflanzt.<br />
Gemüse und Kräuter: Blumenkohl selbst anziehen<br />
Wenn Sie eigene Blumenkohlpflänzchen anziehen möchten,<br />
sollten Sie jetzt unbedingt aussäen, um Anfang August kräftige<br />
Jungpflanzen setzen zu können. Als Starkzehrer benötigt Blumenkohl<br />
eine gute Nährstoffversorgung. Düngen Sie die Setzlinge daher<br />
mit Kompost und Hornmehl.<br />
Gemüseaussaaten: Diesen Monat können noch folgende Gemüsearten<br />
im Freiland ausgesät werden: Zuckerhutsalat, Radicchio,<br />
Möhren, Rettich, Radieschen, Rote Bete, Brokkoli, Grünkohl,<br />
Kohlrüben, Knollenfenchel, Chinakohl, Buschbohne und Stangenbohnen.<br />
Bohnen sollten vor der Aussaat eine Stunde in lauwarmem<br />
Wasser vorquellen. Das beschleunigt das Auflaufen. Wenn Sie in<br />
tiefe Rillen säen, bleibt es am Grund der Rille auch im Sommer<br />
feuchter, sodass die Pflanzen besser auflaufen. Bohnen können<br />
auch in Trichter gelegt werden. Das erleichtert das Wässern. Einige<br />
Arten dürfen schon in Schalen oder Topfplatten für das Herbstbeet<br />
vorkultiviert werden.<br />
Gemüsesetzlinge pflegen: Frisch gepflanzte Gemüsesetzlinge<br />
brauchen bei Trockenheit viel Wasser. Vergesslichkeit kann das<br />
schnelle Ende der Gemüseernte bedeuten.<br />
Obst: Beerensträucher auslichten<br />
Alle Beerensträucher, also auch Johannisbeeren und Stachelbeeren,<br />
Brombeeren und Himbeeren, können nach der Ernte ausge-
36 4. Juli 2013<br />
lichtet werden. Schneiden Sie dabei vor allem die abgetragenen<br />
bzw. überalterten Triebe aus.<br />
Erdbeerpflanzen nach der Ernte<br />
Nach der Ernte sollten Sie die Erdbeerpflanzen mit dem Rasenmäher<br />
oder der Heckenschere bodentief abmähen bzw. abschneiden,<br />
ohne die Herzblätter zu beschädigen. Dadurch treiben die<br />
Pflanzen schnell wieder gesundes Laub nach. Um Krankheitserreger<br />
auf dem abgemähten Laub zu vernichten, müssen Sie es – am<br />
besten zusammen mit dem unterlegten Stroh – entsorgen (nicht<br />
auf den Kompost geben).<br />
Apfelhaltbarkeit erhöhen<br />
Stippeanfällige Apfelsorten wie zum Beispiel Jonagold, Braeburn,<br />
Cox Orange oder Boskoop können zur Verbesserung der Haltbarkeit<br />
ab jetzt mit Kalziumspritzungen behandelt werden. Diese<br />
Maßnahmen sind besonders in diesem Jahr wichtig, wenn nur ein<br />
geringer Behang mit Übergrößen vorhanden ist.<br />
Obstlagerung: Alle heimischen Obstarten lassen sich eine gewisse<br />
Zeit gut im Kühlschrank aufbewahren. Bei der Lagerung<br />
sollte man aber darauf achten, dass Früchte mit einer hohen Ethylenausscheidung<br />
(wie Äpfel) nicht mit anderen, ethylenempfindlichen<br />
Obst- oder Gemüsearten zusammengelagert werden. So<br />
wird beispielsweise Kohl schneller gelb und Kiwis werden weich,<br />
wenn sie zusammen mit Äpfeln aufbewahrt werden.<br />
Schnittarbeiten: Auch im Juli können noch vielfältige Laubarbeiten<br />
durchgeführt werden, sowohl bei Jungbäumen als auch bei<br />
Ertragsbäumen. Bei Jungbäumen werden insbesondere Konkurrenztriebe<br />
in der Spitze und die nach innen wachsenden Triebe<br />
entfernt.<br />
Holunderlikör: Holunder ist auch ein guter Grundstoff für die Likörherstellung.<br />
Setzen Sie doch mal ein paar Dolden mit Zucker<br />
und Schnaps auf. Nach ein paar Wochen ist aus dem Duft der<br />
Holunderblüten der Geschmack des Likörs geworden!<br />
Rasen: Wiesenpflege<br />
Im Juni/Juli wird bereits die Frühsommermahd durchgeführt. Verzagen<br />
Sie nicht, wenn die im Juni gesäte (Blumen-)Wiese noch<br />
spärlich ist, obwohl Nachbars Zierrasen schon grünt: In den meisten<br />
Scherrasenmischungen befinden sich hochgezüchtete Grassorten<br />
mit extrem kurzer Keimzeit. Das unselektierte Saatgut liegt<br />
oft länger, wenn der Aussaat trockene Perioden folgen. Wiesen<br />
sind vom Beginn an außerdem lückiger (schon wegen der geringen<br />
Aussaatmenge), damit die Kräuter Platz zum Keimen und<br />
Wachsen haben.<br />
Gartenteich: Algen im Gartenteich<br />
Die Bildung von Grünalgen in neu angelegten Gartenteichen ist<br />
normal. Treten jedoch Blaualgen und Fadenalgen auf, lässt dies<br />
auf einen Nährstoffüberschuss und zu wenig Sauerstoff im Wasser<br />
schließen. Abhilfe schaffen Unterwasserpflanzen wie Hornkraut,<br />
Laichkraut und Krebsschere, da sie Sauerstoff produzieren. Das<br />
Abfischen der Algen und abgestorbener Pflanzenreste mit einem<br />
Kescher sowie reduziertes Füttern der Fische bringen den Nährstoffhaushalt<br />
wieder ins Gleichgewicht.<br />
Wasserpflanzen pflanzen: Wasserpflanzen werden nur zwischen<br />
Ende April und Oktober gehandelt. Jetzt im Juli ist noch immer die<br />
rechte Pflanzzeit. Verwenden Sie zum Pflanzen nur nährstoffarme<br />
Substrate, wie Kies oder Sand, denn ein Gartenteich wird schnell<br />
überdüngt.<br />
Aus LOGL und Obst&Garten<br />
Vielen Dank<br />
für Ihre Spende!<br />
Wir helfen Kindern!<br />
Spendenkonto: 339 1001<br />
Bank für Sozialwirtschaft Berlin, BLZ 100 20 500<br />
www.albert-schweitzer-verband.de<br />
Ortsverein Jettingen<br />
Die SPD-Bundestagskandidat feiert Geburtstag: 2013 Dr. Joachim ist die SPD Rücker 150 Jahre in Sindlingen alt.<br />
Was heute im demokratischen Rechtsstaat von der Nachkriegsgeneration oft als selbs<br />
angesehen wird, musste immer wieder unter Lebensgefahr von früheren SPD-Mitglie<br />
werden. Aber was waren die früheren Verdienste der SPD? Anlässlich des Jubiläums w<br />
SPD-Ortsverein Jettingen im Laufe des Jahres 2013 Menschen und Ereignisse in der 150-<br />
Geschichte der deutschen Sozialdemokratie, die einen wesentlichen Beitrag zur Entwicklun<br />
Demokratie in der Geschichte Deutschlands geleistet haben.<br />
Frauenemanzipation<br />
„Die Frauen dürfen so wenig auf die Hilfe der Männer warten, wie die Arbeiter auf die Hilf<br />
Bourgeoisie“ – diese weitsichtige Erkenntnis ist über 130 Jahre alt und stammt nicht von ei<br />
Frauenrechtlerin, sondern von August Bebel. In konsequenter Weise setzte er sich schon in<br />
Jahren für das Frauenwahlrecht ein. Zunächst musste allerdings erst mal der Grundsatz der<br />
dem Gesetz zwischen Mann und Frau im Grundgesetz verankert werden.<br />
Unter dem Motto „Zuhören – Ziele erreichen – Zusammenhalt sichern“<br />
hat der jetzige Bundestagskandidat im Wahlkreis Böblingen<br />
und frühere Sindelfinger Oberbürgermeister Dr. Joachim<br />
Rücker auf einer Veranstaltung des SPD-Ortsvereins Jettingen im<br />
Schloss Sindlingen seine Ziele vorgestellt.<br />
Er machte eingangs deutlich, dass die Wählerinnen und Wähler<br />
am 22. September 2013 mit ihrer Erststimme darüber entscheiden,<br />
wer den Wahlkreis Böblingen in Berlin direkt vertritt, unabhängig<br />
davon, welcher Partei sie ihre Zweitstimme geben.<br />
Dieses Element der persönlichen Wahl mache Politik spannend,<br />
sie komme damit „raus aus dem Hinterzimmer“. Dies sei, so Dr.<br />
Rücker, auch dringend nötig, weil Demokratie „neu begründet“<br />
und mit Leben erfüllt werden müsse, wozu auch mehr direkte Demokratie<br />
(Volksentscheide) gehöre.<br />
Dr. Rücker wies darauf hin, dass er den Menschen im Kreis und in<br />
der Region viel verdanke, und dass er die Erfahrungen, die er hier<br />
und in anderen Ländern gesammelt habe, u.a. als Leiter der bisher<br />
größten zivilen UN-Friedensmission im Kosovo und als deutscher<br />
Botschafter in Schweden, für den Kreis wieder nutzbar machen<br />
Die wolle. Sozialdemokratin Dabei sei der Elisabeth Dreiklang Selbert „Zuhören hat dann die – Ziele Grundlage erreichen für das – Frauenwahlrecht Zusammenhalt<br />
sichern“ 1918 war dann wichtig. eine der Niemand ersten Amtshandlungen habe die Weisheit der ersten gepachtet. sozialdemokratische<br />
ge<br />
Einführung<br />
Reich. Außerdem Somit war müsse die Gefahr man ausgeräumt, sich auf konkrete dass nichtsozialdemokratisch Ziele verständigen, geführte an Nachkrieg<br />
die denen Gleichstellung politischer der Frau Erfolg noch im länger Wahlkreis verschleppen gemessen können. werden könne.<br />
Schließlich lebten wir in einer Zeit, in der reichlich Gewinne privatisiert<br />
und Bader Schulden SPD Jettingen und Risiken beim Steuerzahler abgeladen<br />
Bertram<br />
Quelle: würden; in Anlehnung die an Politik „Parteijubiläum müsse 2013“ – „Avantgarde energisch und Volkspartei gegensteuern.<br />
Im Einzelnen stellte Dr. Rücker eine Reihe von wahlkreisbezogenen<br />
Zielen vor, für die er sich „ab dem 23. September 2013“ mit<br />
ganzer Kraft einsetzen wolle, wie z.B. für ein Bundesgesetz zur<br />
Weiterentwicklung des Vergütungsrechts für Krankenhäuser<br />
(Fallpauschalen), damit die Krankenhäuser im Kreis durch eine<br />
„anständige Betriebskostenfinanzierung“ überleben könnten.<br />
Die wahlkreisbezogenen Ziele ergeben sich laut Dr. Rücker aus<br />
seinen strategischen Zielen: Die Demokratie „neu begründen“;<br />
Politik mit Kompass machen; Wachstum und Beschäftigung stärken<br />
(wirtschaftliche Nachhaltigkeit); Haushalt und Finanzen in<br />
Ordnung bringen (staatliche Nachhaltigkeit); Energiewende zum
4. Juli 2013<br />
37<br />
Erfolg führen (ökologische Nachhaltigkeit); Sozialen Zusammenhalt<br />
sichern (soziale Nachhaltigkeit); zur Überwindung der Eurokrise<br />
Transparenz und Vertrauen schaffen; Außenpolitik in und mit<br />
der EU verlässlich gestalten; Gleichberechtigung und Gleichstellung<br />
verwirklichen und Bürgerschaftliches Engagement und Ehrenamt<br />
unterstützen.<br />
Nach dem Vortrag des Kandidaten entspann sich eine rege Diskussion,<br />
in der es vor allem um den beschleunigten Verschleiß der<br />
öffentlichen Infrastruktur und Möglichkeiten zur Umkehr ging.<br />
Mehr Informationen zu Dr. Joachim Rücker finden Sie auf seiner<br />
Homepage www.joachim-ruecker.com.<br />
SPD Jettingen<br />
SPD-Sommerfest mit Dr. Joachim Rücker am Böblinger See<br />
Am Sonntag, dem 14. Juli 2013 in der Zeit von 11.00 bis 19.00<br />
Uhr findet das Sommerfest des SPD Kreisverbandes, SPD Stadtverbände<br />
und SPD Ortsvereine im Rahmen vom „Sommer am<br />
See“ in Böblingen auf dem Gelände der alten TÜV-Halle statt. Der<br />
traditionelle Flohmarkt wird ebenfalls wieder stattfinden.<br />
Während des Sommerfestes können Sie auch den für unseren<br />
Wahlkreis zuständigen SPD-Bundestagskandidaten Dr. Joachim<br />
Rücker in der Zeit von 13.00 bis 15.00 Uhr persönlich kennenlernen.<br />
Im Rahmen des Sommerfestes wird auch eine Ausstellung zum<br />
150-jährigen Jubiläum der SPD gezeigt, die die Entstehung der<br />
sozialdemokratischen Bewegung im Raum Böblingen und den<br />
Neuanfang 1945 dokumentiert.<br />
Für das leibliche Wohl wird ebenfalls gesorgt. Die SPD Verbände<br />
und Vereine freuen sich, die Bürgerinnen und Bürger des Kreises<br />
am See begrüßen zu dürfen.<br />
Interessenten für den Flohmarkt können sich unter „flohmarkt@<br />
spdbb.de“ oder im Bürgerbüro unter (0 70 31) 22 02 67 informieren.<br />
SPD Jettingen<br />
Bertram Bader<br />
www.spd<strong>jettingen</strong>.de<br />
Ortsverband<br />
Herrenberg/Gäu<br />
Termine:<br />
Vorstandssitzungen:<br />
Die nächste Mitglieder-öffentliche Vorstandssitzung wird am Donnerstag,<br />
den 11. Juli 2013 um 20.00 Uhr im Raum 2.6 des Klosterhofs<br />
stattfinden.<br />
Weitere Termine:<br />
„Menschenkette gegen rechts”. Am Samstag, 6. Juli 2013,<br />
14.00 Uhr, will ein breites gesellschaftliches Bündnis verschiedener<br />
Organisationen (Gewerkschaften, Parteien, Kirchen) eine<br />
Menschenkette zwischen Heilbronn und Bietigheim bilden; mit<br />
dem Motto „Hand in Hand für mehr Toleranz im Land“. Auch die<br />
Grünen aus Herrenberg und Gäu werden mit dabei sein. Treffpunkt<br />
ist der Bahnhofsvorplatz Herrenberg; Abfahrt mit S-1, 11.17 Uhr.<br />
Zum Fahrkarten-Kauf (Gruppenticket) bitte rechtzeitig dort sein.<br />
Kontakt OV Herrenberg und Gäu:<br />
Gabi Müssig,<br />
Telefon (0 70 56) 20 09 54, (01 74) 1 74 65 63,<br />
Ansprechpartnerin für die Gäu-Gemeinden;<br />
Waltraud Pfisterer-Preiss,<br />
Telefon (0 70 32) 2 69 73;<br />
Ansprechpartnerin für Herrenberg und Teilorte.<br />
E-Mail: vorsitz@gruene-herrenberg.de über<br />
www.gruene-herrenberg.de.<br />
Unser Mitglied im Kreistag:<br />
Annegret Stötzer-Rapp,<br />
E-Mail annegret@happy-rapp.de.<br />
Folgen Sie uns auch auf Twitter unter<br />
twitter.com/Gruene_Hbg_Gaeu.<br />
FDP Herrenberg und Gäu<br />
Veranstaltung mit Wolfgang Kubicki, MdL<br />
Am Mittwoch, den 10. Juli 2013 wird Wolfgang Kubicki, Vorsitzender<br />
der FDP-Landtagsfraktion in Schleswig-Holstein und Mitglied<br />
des Bundespräsidiums der FDP, den Kreis besuchen, einen<br />
Vortrag halten und allen Interessierten für Fragen zur Verfügung<br />
stehen. Veranstaltungsort ist der kleine Saal der Stadthalle Sindelfingen,<br />
Schillerstr. 23, in 71063 Sindelfingen.<br />
Beginn: 19.30 Uhr.<br />
Sollten Sie eine Mitfahrgelegenheit benötigen, wenden Sie sich an<br />
unseren Ortsvorsitzenden Andreas Weik.<br />
Ihr Kontakt zum FDP Ortverband Herrenberg & Gäu<br />
Den Ortsvorsitzenden Andreas Weik erreichen Sie über die E-Mail<br />
weik@fdp-herrenberg.de oder telefonisch unter (01 75) 7 20 08 21.<br />
Homepage: www.fdp-herrenberg.de. Wir sind auch auf Facebook<br />
unter „FDP Ortsverband Herrenberg und Gäu“ erreichbar.<br />
Kindernest Rumänien e.V.<br />
Christliches Kinderhilfswerk<br />
Kto 3 32 32 00 / BLZ 100 20 500<br />
www.kindernest-rumaenien.de<br />
Bist Du zwischen 14 und 35 Jahren alt und interessierst Dich für<br />
Politik? Dann bist Du bei uns, der größten politischen Jugendorganisation<br />
im Kreis Böblingen genau richtig! Wir mischen uns in<br />
die tagesaktuelle Politik vor Ort ein. Aber auch bei überregionalen<br />
Themen gestalten wir mit und vertreten die Interessen der jungen<br />
Generation.<br />
Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann melde Dich beim Vorsitzenden<br />
Christopher Felder (E-Mail: christopher@ju-herrenberg.<br />
de) oder schaue auf unserer Homepage unter www.ju-herrenberg.de<br />
oder auf unserem facebook-Account: www.facebook.<br />
com/JU.Herrenberg vorbei!<br />
Termine:<br />
11.07.2013 – Nächste mitgliederoffene Vorstandssitzung im Klosterhof,<br />
Beginn 19.30 Uhr<br />
26.07.2013 – Jubiläumsgrillen der JU Herrenberg & Gäu, Ort + Zeit<br />
werden noch bekanntgegeben<br />
27.07.2013 – Kreisausschuss mit Grillfeier der JU Böblingen<br />
26.10.2013 – Jubiläum der Jungen Union Herrenberg & Gäu (40<br />
Jahre)<br />
Weitere Details und Informationen findet Ihr auf www.ju-herrenberg.de<br />
oder auf unserem facebook-Profil www.facebook.com/<br />
JU.Herrenberg
38 4. Juli 2013<br />
Kontakt<br />
Die Junge Union ist die Jugendorganisation der CDU/CSU. Unsere<br />
Mitglieder sind zwischen 14 und 35 Jahre alt, und kommen aus<br />
Herrenberg, Nufringen, Gärtringen, Deckenpfronn Jettingen, Mötzingen,<br />
Bondorf und Gäufelden.<br />
Weitere Informationen erhältst du beim Vorsitzenden Daniel Töpfer<br />
(E-Mail: daniel@ju-herrenberg.de), im Internet unter www.ju-herrenberg.de<br />
oder auf unserem facebook-Profil: www.facebook.<br />
com/JU.Herrenberg<br />
Museum im Steinhaus<br />
Badgasse 3 in Nagold<br />
Telefon (0 74 52) 68 12 82<br />
steinhaus@nagold.de<br />
Öffnungszeiten: Di., Do., So. und am 13. Juli zum Keltenfest<br />
14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Museumsnacht Deckenpfronn<br />
In Deckenpfronn wird die Museumsnacht gefeiert<br />
Am Freitag, 5. Juli 2013, von 18.00 Uhr bis in die späten Nachtstunden<br />
hinein, öffnet die Gäugemeinde Deckenpfronn im Rahmen<br />
einer Langen Museumsnacht wieder die Türen ihrer beiden<br />
Museen. Auf dem Museumsplatz zwischen Zehnt- und Pfarrscheuer<br />
können Sie sich nach dem Motto „Von der Gerste zum<br />
Bier“ in die Atmosphäre eines irischen Pubs begeben und sich<br />
von der Musikgruppe „McMontos“ aus Nürtingen mit fetziger<br />
irischer und schottischer Musik entführen lassen. Sie können Deckenpfronner<br />
Bierbrauer unter der Regie des ProBier’s Club Gäufelden<br />
beim Brauvorgang erleben, haben eine große Auswahl an<br />
Biersorten, erhalten direkt aus dem Backhaus einen ofenfrischen<br />
Zwiebelsteckling oder einen deftigen schwäbischen Wurstsalat.<br />
Unter dem riesigen Dach des Pfadfinderzeltes wird eine stimmungsvolle<br />
Baratmosphäre entstehen.<br />
Ein Quiz mit wertvollen Sachpreisen ist dabei und natürlich können<br />
die beiden Museen des Ortes durchgehend besichtigt werden.<br />
Die Kulturwerkstatt und die Gemeinde Deckenpfronn laden herzlich<br />
Gäste aus dem Gäu und der Region zu dieser Museumsnacht<br />
ein, die bei jedem Wetter stattfinden wird.<br />
Geschichte im Comic – Die Kelten<br />
Auch Comics sind bereits museumreif!<br />
Vom 7. Juli 2013 bis 15. September 2013 wird im Nagolder Museum<br />
im Steinhaus eine Kelten-Ausstellung der besonderen Art gezeigt:<br />
Anschaulich und humorvoll, aber dennoch wissenschaftlich fundiert<br />
präsentiert sich die Geschichte der Kelten in Baden-Württemberg<br />
auf neue, unterhaltsame Art. In farbigen Bildern werden<br />
reiche Keltenfürsten, schöne Keltinnen, findige Handwerker und<br />
die wichtigsten archäologischen Fundstücke und -plätze auf großformatigen<br />
Ausdrucken eines kürzlich erschienenen Geschichtscomics<br />
vorgestellt. Diese Comic-Seiten werden durch ausgesuchte<br />
Repliken von Fundstücken aus dem Land, die genau so<br />
oder ähnlich abgebildet sind, sozusagen als 3-D-Vorlage, ergänzt.<br />
So wird Geschichte in Bildern erzählt, die eine Vielfalt von Information<br />
in attraktivem Gewand vermittelt, nicht ohne ein gelegentliches<br />
Augenzwinkern. Ein Vergnügen für die ganze Familie.<br />
Radlertreff am 4. Juli 2013 um 20.00 Uhr im La Piazza in Herrenberg,<br />
Marktplatz 2<br />
Jeweils am ersten Donnerstag im Monat (außer an Feiertagen) findet<br />
um 20.00 Uhr einem Radlertreff statt. Dazu sind alle Fahrrad-<br />
Interessierte herzlich eingeladen.<br />
Radtour „Sportlich – hoch 4“<br />
Wann: Sonntag 7. Juli 2013, 9.10 Uhr (Gärtringen), 9.40 Uhr<br />
(Herrenberg)<br />
Wo: Gärtringen, S-Bahnhof, Herrenberg, Infotafel am Bahnhofsvorplatz<br />
Länge: ca 85 km<br />
Schwierigkeitsgrad: schwer<br />
Radtyp: Tourenrad<br />
Das Ammertal zum Schwungholen, um nach 4 Anstiegen großartige<br />
Ausblicke zu genießen, das macht den Reiz dieser sportlichen<br />
Tour aus. Zunächst geht es fast gemütlich von Gärtringen über<br />
Herrenberg bis Reusten. Hier wartet der erste Buckel. 14% gilt es<br />
zu überwinden. Dann aber rollt es locker über Wendelsheim nach<br />
Rottenburg, wo ein Kaffee in der Innenstadt neue Kräfte gibt vor<br />
der zweiten Bergprüfung, der Auffahrt zur Wurmlinger Kapelle.<br />
Aber der Rundblick entschädigt für die Mühen. Lange ausruhen<br />
bis Tübingen geht aber nicht, denn es wartet die Auffahrt über<br />
Hagelloch nach Hohenentringen. Nach einem Glas Mostbowle gilt<br />
es dann bei der Abfahrt aufzupassen. Die Tour beschließt die Auffahrt<br />
zum Waldfriedhof Herrenberg, von wo aus es dann endgültig<br />
bergab nach Gärtringen rollt zu einem verdienten Abschlußbierchen.<br />
Länge 85 km<br />
Tourenleiter: Axel Singer, Telefon (0 70 34) 2 29 58<br />
Vorankündigung<br />
Gemütliche Radtour zum Aileswasensee<br />
(statt zum Paulinensee)<br />
Wann: Sonntag 14. Juli 2013, 9.00 Uhr<br />
Wo: Herrenberg, Infotafel am Bahnhofsvorplatz<br />
Länge: ca 85 km<br />
Schwierigkeitsgrad: mittel<br />
Radtyp: Tourenrad<br />
Entgegen der Veröffentlichung in unserem Tourenprogramm fahren<br />
wir zum Aileswasensee, da der Paulinensee zur Zeit nicht mit<br />
Wasser gefüllt und daher eher unattraktiv als Tourenziel ist. Bei der<br />
Radtour zum Aileswasensee handelt es sich um eine landschaftlich<br />
schöne Tour meist abseits der Straßen auf befestigten und<br />
geschotterten Radwegen mit zwei nennenswerten Steigungen.<br />
Von Herrenberg geht es die erste Steigung hoch zum Waldfriedhof.<br />
Durch den Schönbuch gelangen wir nach Bebenhausen und<br />
weiter ins Kirnbachtal. Dort findet die zweite Steigung statt, bevor<br />
wir dann über Häslach nach Neckartailfingen zum Aileswasensee<br />
gelangen. Hier werden wir eine längere Pause einlegen, die zur<br />
Einkehr oder bei entsprechendem Wetter auch zum Baden genutzt<br />
werden kann. Deshalb ggf. Badesachen mitnehmen! Zurück<br />
geht es durch das Neckartal nach Tübingen und weiter den Ammertalradweg<br />
bis Herrenberg. Es besteht aber auch die Möglichkeit,<br />
von Tübingen mit der Ammertalbahn nach Herrenberg zu fa-
4. Juli 2013<br />
39<br />
hren. Damit reduziert sich die Tour auf ca. 65 km. Trotz der<br />
Einkehrmöglichkeit empfiehlt es sich auf jeden Fall, Trinken und<br />
Vesper mitzunehmen. (Rückkehr zwischen 18:00 und 19.00 Uhr<br />
geplant, Schnitt ca. 14 km/h).<br />
Tourenleitung: Michael + Karin Müller, Telefon (0 70 32) 2 29 92 53,<br />
E-Mail michael.mueller@adfc-bw.de<br />
7. Juli 2013<br />
11.00 Uhr Ökumenischer Familiengottesdienst<br />
mit den Kinderchören der<br />
evangelischen und katholischen Kirche<br />
13:00 Uhr „Tranquilla Trampeltreu“<br />
ein musikalisches Singspiel für Kinderchor<br />
und Instrumentalensemble<br />
13:45 Uhr „Bläserteam 2011“<br />
der Stadtkapelle Herrenberg<br />
14:15 Uhr 1. Vorstellung:<br />
Theater aus dem Köfferchen mit<br />
Christine Kümmel im Märchenkeller<br />
15:00 Uhr „Jugendgruppe“<br />
der Stadtkapelle Herrenberg<br />
15:45 Uhr Auflösung der Schätzfrage<br />
16:00 Uhr Auftritt der Tanzschule Tabea<br />
16:30 Uhr 2. Vorstellung:<br />
Theater aus dem Köfferchen mit<br />
Christine Kümmel im Märchenkeller<br />
ab 12.00 Uhr<br />
Bewirtung, große Tombola, Kreativangebote,<br />
Krabbelparcours<br />
ab 13.00 Uhr<br />
Bewegungsangebote der KiSS<br />
ab 14.00 Uhr<br />
Kinderschminken<br />
im Klosterhof und in der Bronngasse<br />
Herrenberg<br />
Mit freundlicher Unterstützung: agenturkrauss.de<br />
Bronngasse<br />
Verein zur Bildung, Erziehung und Betreuung von Kleinkindern e.V.<br />
Trainingszeiten<br />
Neben dem Wettbewerbsbereich bieten sich in den JMD-Aufbaugruppen,<br />
im Hip Hop, Kindertanz oder den Schülergruppen viele<br />
Möglichkeiten, die tänzerischen Fähigkeiten zu üben und ganz<br />
einfach Spaß zu haben.<br />
Bei den folgenden Gruppen kann man jederzeit einsteigen. Einfach<br />
mal beim Training vorbeischauen.<br />
Wo nicht anders angegeben, trainieren die Gruppen im Clubheim<br />
des 1. TSC Schwarz-Rot Herrenberg, Rigipsstr. 5 in Gültstein.<br />
Hip Hop<br />
Di 18.00 Uhr Frisky (ab 12)<br />
Di 18.30 Uhr Watch Out (ab 16)<br />
Jazz und Modern Dance Aufbaugruppen<br />
Mi 18.00 Uhr Young Artists (ab 11)<br />
Fr 15.00 Uhr Traumtänzer (ab 12)<br />
Fr 16.15 Uhr Salero (ab 14)<br />
Fr 16.30 Uhr Little Rockers (ab 9)<br />
Fr 17.30 Uhr Flying Feet (ab 9)<br />
Kindertanz<br />
Spielerisch die Grundlagen des Tanzens erlernen<br />
Mi 16.00 Uhr Kindertanz 1 (ab 4)<br />
Mi 17.00 Uhr Kindertanz 2 (ab 7)<br />
Schülergruppen<br />
Partytänze, Funky, Hip-Hop, Jazztanz, Musicaldance, lateinamerikanische<br />
Tänze für alle von 11 bis 20 Jahren.<br />
Mi 19.00 Uhr Schüler 1 (Diamonds)<br />
Fr 16.00 Uhr Schüler 2<br />
Turnhalle Schickhardt-Gymnasium<br />
Gesellschaftskreise<br />
Von Walzer bis Samba und zurück...<br />
So 17.45 Uhr GK3<br />
Mo 20.30 Uhr GK2<br />
Di 20.00 Uhr GK 1+4<br />
Di 19.30 Uhr GK „Dance For Fun“ (Teens und Twens)<br />
Turniertanz Standard und Latein<br />
Mo 18.30 Latein<br />
Mi 19.30 Standard<br />
Mehr Infos<br />
Web: tsc-herrenberg.de<br />
facebook.com/TSC.Herrenberg<br />
E-Mail: info@tsc-herrenberg.de<br />
Tanzsportabzeichen und Tanzsternchen<br />
Dance Day am 7. Juli 2013<br />
Der Tanzsportclub präsentiert sich beim Dance Day:<br />
Von den 4-jährigen Kindertänzern über die Schülergruppen, Hip<br />
Hop, Jazz und Modern Dance bis hin zu hochklassigen Turnierpaaren<br />
(Latein A und B) und den JMD Formationen aus Oberliga,<br />
Regionalliga und 2. Bundesliga.<br />
Sonntag, den 7. Juli 2013<br />
14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Längenholzhalle Herrenberg<br />
Alle Clubmitglieder mit Familien und Freunden, sowie alle Tanzinteressierten<br />
aus Herrenberg und Umgebung sind herzlich eingeladen.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Bei der diesjährigen DTSA Abnahme haben am 16. Juni 2013 im<br />
Clubheim 27 Tänzer die Prüfungen für das Deutsche Tanzsportabzeichen<br />
in Bronze, Gold und Goldkranz bestanden. Erstmalig wurde<br />
das Tanzsternchen an 17 Kinder bis zu 8 Jahren verliehen. Die<br />
Anforderungen sind kindgerecht und als Einstieg in diesem frühen<br />
Alter gut geeignet.
40 4. Juli 2013<br />
<br />
Dienstag, 6. August 2013<br />
9.00 - 17.00 Uhr<br />
Gemeinsam stark<br />
Mädchen Aktionstag im Waldseilgarten<br />
Der Teamparcours im Waldseilgarten Herrenberg hält einige spannende Übungen<br />
bereit, welche mit Sicherheit nicht alleine machbar sind. Doch wie lösen wir die teils<br />
kniffligen Aufgabenstellungen und schaffen das im ersten Moment schier unmögliche?<br />
Wie gehen wir dabei miteinander um und warum ist es wichtig, dass alle zur<br />
Problemlösung beitragen? Welches Potenzial steckt in uns als Team? Diesen Fragen<br />
werden wir Antworten geben. Erfahrene Mitarbeiterinnen und Erlebnispädagoginnen<br />
des Waldseilgarten Teams begleiten Euch an diesem Tag. Los geht es morgens<br />
um 9.00 Uhr beim Waldseilgarten Herrenberg.<br />
• Treffpunkt: Waldseilgarten Herrenberg<br />
www.waldseilgarten-herrenberg.de<br />
• Veranstalterin: Gleichstellungsbeauftragte, Waldseilgarten<br />
• Kontaktperson: Andreas Feil, Tel.07032 201545<br />
• Unkostenbeitrag: 29.-€ pro Person / Bildungsgutscheine vom<br />
Bildungspaket können eingelöst werden.<br />
(bitte direkt zur Veranstaltung mitbringen)<br />
(inkl. Sicherheitsausrüstung und Arbeitsmaterialien,<br />
pädagogische Betreuung, Getränke)<br />
• Anmeldung: Gleichstellungsbüro, Marktplatz 5, Herrenberg,<br />
Tel.07032 924363, gleichstellung@herrenberg.de<br />
Anmeldeschluss: Mittwoch, 29. August 2012<br />
Vormittagstreffen<br />
am Donnerstag, 11. Juli<br />
2013, , 9.00 aa<br />
11.00 Uhr,<br />
Klosterhof, Raum 2.2, , Bronngasse 13<br />
Thema: Auf meine Stärken kann ich bauen!<br />
Im wertschätzenden Blick zurück die Ressourcen entdecken, mit denen die Ziele<br />
von morgen erreicht werden können. Unserer Defizite und Schwächen haben wir<br />
häufig sehr viel mehr im Blick, als das, was wir gut können und was uns im<br />
Positiven ausmacht. Um als Unternehmerin bei den Herausforderungen im Alltag<br />
zu bestehen und selbst gesteckte Ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die<br />
vorhandenen Ressourcen zu fokussieren, neue anzulegen und zu entwickeln.<br />
Sabine Salzmann, systemische Beraterin und Therapeutin aus Ammerbuch, gibt<br />
einen kurzen Einblick in ihre Arbeitsweise. Anschließend stellt sie Methoden vor,<br />
mit denen die Teilnehmerinnen aus immer wieder neuer Perspektive ihre (bisher<br />
unentdeckten?) Stärken wahrnehmen und zielorientiert ausbauen können.<br />
Im Anschluss besteht die Möglichkeit zu Netzwerken und informellem Austausch.<br />
Anmeldung und Info:<br />
Gleichstellungsbüro der Stadt Herrenberg<br />
Marktplatz 5, 71083 Herrenberg<br />
Tel. 07032/924-363<br />
E-Mail: gleichstellung@herrenberg.de<br />
www.unternehmerinnen-herrenberg.de<br />
• Teilnehmerinnenzahl: min. 12, max. 16 Teilnehmerinnen von 11-14 Jahre<br />
• Sonstiges: wetterfeste Kleidung und Schuhe anziehen. Bitte Grillwürste und<br />
sonstiges Grillzubehör mitbringen, dann können wir gemeinsam an der Feuerstelle<br />
unser Mittagessen zubereiten.<br />
Einfach Vegan!<br />
Alles, was Sie für Ihre Gesundheit,<br />
die Tiere und die Erde tun können.<br />
Unsere Broschüre „Einfach Vegan!“ mit tollen<br />
Rezepten, vielen Hintergrundinfos und noch mehr<br />
Tipps rund um gesunde Ernährung liegt gratis für Sie<br />
bereit. Einfach eine E-Mail an vegan@peta.de senden<br />
oder anrufen unter 07156 / 17828 0.<br />
www.peta.de<br />
Neues Klinikum auf dem Flugfeld?!<br />
Einladung zum 2. Bürgerforum zur betrieblich-baulichen Entwicklungsplanung<br />
des Klinikums Sindelfingen-Böblingen inkl.<br />
Vorstellung des neuen Standortgutachtens<br />
Vor dem Hintergrund des hohen mittel- und langfristigen Sanierungsbedarfes<br />
der Krankenhäuser in Sindelfingen und Böblingen<br />
waren sich die beiden Gesellschafter der Klinikum Sindelfingen-<br />
Böblingen gGmbH, der Landkreis Böblingen und die Stadt Sindelfingen,<br />
Mitte 2011 einig geworden, das Land Baden-Württemberg<br />
um seine Unterstützung für einen Klinikneubau bitten zu wollen.<br />
Basierend auf einem unabhängigen Gutachten stellt ein Neubau<br />
auf dem Flugfeld von allen möglichen Varianten die wirtschaftlichste<br />
und medizinisch sinnvollste Option für die Zukunft des Klinikums<br />
Sindelfingen-Böblingen dar.<br />
Eine wohnortnahe und qualitativ hochwertige Gesundheitsversorgung<br />
ist eine der wichtigsten Aufgaben der Landkreise und der<br />
Stadt und genießt bei deren Bewohnern, aber auch bei allen beteiligten<br />
Akteuren aus Politik und Medizin höchste Priorität. Im<br />
Rahmen eines Bürgerforums vergangenen November in Sindelfingen<br />
wurde daher der Öffentlichkeit dieses Gutachten detailliert<br />
vorgestellt. Die daraus resultierenden zahlreichen Anregungen zu<br />
alternativen Standorten für ein neues Klinikum haben die Gesellschafter<br />
des Klinikverbundes Südwest in Verbindung mit den Vorgaben<br />
des Sozialministeriums zum Anlass genommen, ein zusätzliches<br />
Standortgutachten in Auftrag zu geben.<br />
Um allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern auch dieses<br />
neue Standortgutachten vorzustellen und ihnen die Möglichkeit zu<br />
geben, sich über den aktuellen Stand der politischen Debatte zu<br />
informieren, findet am Dienstag, den 16. Juli 2013 von 19.00 bis<br />
20.30 Uhr im Württemberg-Saal in der Kongresshalle Böblingen<br />
[Ida-Ehre-Platz, 71032 Böblingen] ein zweites, für alle offenes<br />
Bürgerforum statt.<br />
Roland Bernhard, Landrat des Kreises Böblingen, Dr. Bernd
4. Juli 2013<br />
41<br />
Vöhringer, Oberbürgermeister der Stadt Sindelfingen, Wolfgang<br />
Lützner, Oberbürgermeister der Stadt Böblingen sowie Dr. Elke<br />
Frank, Geschäftsführerin des Klinikverbundes Südwest, werden<br />
zu Beginn des Abends zusammen mit den Gutachtern die Ergebnisse<br />
des neuen Standortgutachtens erläutern und treten anschließend<br />
in den Dialog mit den Anwesenden. Das Parken während<br />
der Veranstaltung im Parkhaus der Kongresshalle ist für alle<br />
Besucher kostenfrei.<br />
Mehr Hintergrundinformationen zur betrieblich-baulichen Entwicklungsplanung<br />
des Klinikums Sindelfingen-Böblingen finden<br />
sich zudem im Internet unter www.klinikverbund-suedwest.de.<br />
Medizinische Vorträge für jeden<br />
Am 9. Juli 2013 wird um 19.00 Uhr die kostenfreie Vortragsreihe<br />
des Krankenhauses Herrenberg mit den Schwerpunktthemen<br />
„Herzrhythmusstörungen“ und „Blutverdünnung“ fortgesetzt.<br />
Im Rahmen einer kostenfreien Vortragsreihe bietet das Krankenhaus<br />
Herrenberg allen Interessierten die Möglichkeit, sich gezielt<br />
über medizinische Themen zu informieren. An zahlreichen kostenfreien<br />
Vortragsabenden erläutern Fachärzte wichtige Gesundheitsthemen,<br />
neue Therapieverfahren und Vorsorgemöglichkeiten.<br />
Am Dienstag, den 9. Juli 2013 berichtet die leitende Oberärztin der<br />
Klinik für Innere Medizin/Kardiologie, Dr. Michaela Thoma-Hauser<br />
ab 19.00 Uhr im Konferenzraum des Krankenhauses Herrenberg<br />
über die neuesten Therapiemethoden bei Herzrhythmusstörungen.<br />
Dass das Herz ab und an aus dem Takt gerät ist zwar<br />
keine Seltenheit, so hat fast jeder im Laufe seines Lebens mit<br />
Herzrhythmusstörungen zu tun. Manche dieser Unregelmäßigkeiten<br />
des Herzschlags bleiben unbemerkt und richten keinen<br />
Schaden an, andere können aber sogar lebensbedrohlich werden<br />
und zum plötzlichen Herztod führen. Die Grenze zwischen einer<br />
normalen und einer krankhaften Herzrhythmusstörung ist fließend<br />
und sollte frühzeitig erkannt werden. Vorhofflimmern ist die mit ca.<br />
1 Million Betroffenen bundesweit am häufigsten auftretende Herzrhythmusstörung.<br />
Allein das Vorhofflimmern, das anfänglich lediglich<br />
zu körperlichen Beeinträchtigungen wie Atemnot unter körperlicher<br />
Belastung führen kann, verursacht jährlich bundesweit<br />
rund 30.000 Schlaganfälle. Im Rahmen des Vortrages werden Behandlungsstrategien<br />
und auch Risiken der Herzrhythmusstörung<br />
detailliert aufgezeigt.<br />
Im Anschluss erläutert der Chefarzt der Kardiologie, Dr. Joachim<br />
Bierich, die neuesten Erkenntnisse rund um „Blutverdünnung“.<br />
Immerhin rund 500.000 Menschen in Deutschland müssen aus<br />
therapeutischen Gründen Blutverdünnungsmittel (Vitamin-K-Gegenspieler)<br />
einnehmen. Ihr Gerinnungswert muss sich stets in<br />
einem genau festgelegten Toleranzbereich bewegen. Ist der Gerinnungswert<br />
(INR) zu hoch, kann dies zu – zum Teil lebensbedrohlichen<br />
– Blutungen führen, ist er dagegen zu niedrig, steigt die<br />
Gefahr einer Gefäßverstopfung, die wiederum zu einem Schlaganfall<br />
oder einer Lungenembolie führen kann. Stoffwechsel, Ernährung,<br />
Erkrankungen und Medikamente wirken sich beispielsweiseauf<br />
den Gerinnungswert aus.<br />
Im Anschluss an die Vorträge stehen die Kardiologen allen Besuchern<br />
für individuelle Rückfragen zur Verfügung. Das Parken während<br />
der Veranstaltung ist kostenfrei. Die Vortragsreihe wird zudem<br />
am 8. Oktober 2013 von Chefarzt Dr. Alexis Wolf mit dem<br />
Thema „Diabetes mellitus – aktuelle Behandlung“ fortgesetzt.<br />
Jettinger Mitteilungen<br />
Erscheinungstag in der Regel Donnerstag.<br />
Verantwortlich und Herausgeber:<br />
Gemeinde Jettingen<br />
Anzeigenleitung: Andreas Faller, Stellvertreter: Paul Stäbler<br />
KREISZEITUNG Böblingen, Bahnhofstr. 27, 71034 Böblingen,<br />
Telefon (0 70 31) 62 00-20, Fax (0 70 31) 62 00-78,<br />
E-Mail: krzanzeigen@bb-live.de<br />
Anzeigenschluss: 10.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung<br />
Dienstag, 12.00 Uhr beim Verlag<br />
Druck, Anzeigenteil und Verlag: KREISZEITUNG Böblinger Bote<br />
Wilhelm Schlecht GmbH & Co. KG<br />
Bahnhofstraße 27, 71034 Böblingen, Telefon (0 70 31) 62 00-0<br />
Kostenfreie Verteilung an alle Jettinger Haushalte.<br />
Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 51, gültig ab 1. Januar 2013.<br />
„Mädchen brauchen<br />
Ihre Hilfe“<br />
„Werden<br />
Sie Pate!“<br />
Nähere Infos:<br />
www.plan-deutschland.de