13.03.2014 Aufrufe

jettingen KW 14.indd

jettingen KW 14.indd

jettingen KW 14.indd

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

www.<strong>jettingen</strong>.de<br />

14 4. April 2013<br />

><br />

><br />

><br />

Über 17 Firmen präsentieren Ihnen an diesem Tag ihr<br />

Angebot. Sie können sich in Ruhe informieren und einen<br />

unterhaltsamen Tag verbringen. Auch Kinder werden<br />

ihren Spaß haben. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />

Wir haben fünf “Hauptschau-Punkte” eingerichtet, die<br />

untereinander mit Pferdekutsche, Planwagen und<br />

Feuerwehr-Transportfahrzeuge verbunden sind. Lassen<br />

Sie also getrost Ihr Auto zuhause, unser Shuttle-Service<br />

fährt Sie kostenlos.<br />

Außerdem gibt es ein attraktives Gewinnspiel mit tollen<br />

Preisen wie Auto-Cabrio-Wochenende, Sachpreise und<br />

wertvolle Gutscheine.<br />

VERKAUFS-<br />

OFFENER<br />

SONNTAG<br />

JETTINGEN<br />

7. APRIL ´13<br />

12- 17 UHR<br />

Neue Broschüre der Gemeinde<br />

Jettingen<br />

2<br />

„Der Löwe lacht“<br />

Programm der VHS Jettingen<br />

4<br />

Auferstehungskonzert in der<br />

Michaelskirche<br />

16


2 4. April 2013<br />

Die Anzeigen über Beginn, Veränderung und Ende der Hundehaltung<br />

sind beim Bürgermeisteramt, Zimmer 26, Frau Haag,<br />

Telefon 7 44 25 zu erstatten.<br />

Bürgermeisteramt<br />

-Steueramt-<br />

Mitteilung der Postservicefiliale<br />

Die Postservicefiliale ist am 11. und. 12.04. wegen Urlaubsvertretung<br />

von 9.00 bis 11.00 Uhr geöffnet. Ab 15.04. gelten wieder die<br />

vollen Öffnungszeiten.<br />

Service des Bürgeramts:<br />

Hinweise auf ungültig werdende Personalausweise<br />

In den nächsten Tagen werden einige Ausweisbesitzer über das<br />

Ablaufen Ihres Personalausweises informiert.<br />

Zur Beantragung des neuen Personalausweises wird ein aktuelles<br />

biometrisches Passfoto benötigt. Mitzubringen sind auch die ablaufenden<br />

Ausweisdokumente und sofern der bisherige Personalausweis<br />

nicht von der Gemeindeverwaltung Jettingen ausgestellt<br />

wurde auch eine Geburts- oder Heiratsurkunde. Die leider unvermeidlichen<br />

Gebühren sind ebenfalls gleich bei der Antragstellung<br />

zu bezahlen: ein Personalausweis unter 24 Jahre kostet 22,80 Euro<br />

und über 24 Jahre 28,80 Euro.<br />

Während die Antragstellung – wegen der Unterschrift und eventuell<br />

zu erfassender Fingerabdrücke – persönlich erfolgen muss,<br />

kann das fertige Dokument auch an eine bevollmächtigte Person<br />

ausgehändigt werden.<br />

Bei Fragen stehen wir Ihnen beim Bürgerbüro der Gemeindeverwaltung<br />

oder unter den Telefonnummern 744-33 / 744-34 gerne<br />

zur Verfügung.<br />

Unsere Öffnungszeiten sind:<br />

Montags 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr<br />

Dienstags 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr<br />

15.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />

Mittwochs geschlossen<br />

Donnerstags 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr<br />

15.30 Uhr bis 19.00 Uhr<br />

Freitags 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr<br />

Hundesteuer<br />

Nach den Bestimmungen des Kommunalabgabengesetzes Baden-Württemberg<br />

und der Hundesteuersatzung der Gemeinde<br />

Jettingen erhebt die Gemeinde Jettingen für das Halten von Hunden<br />

eine Hundesteuer. Der Steuer unterliegt das Halten von Hunden<br />

durch natürliche Personen im Gemeindegebiet. Steuerschuldner<br />

ist der Halter des Hundes.<br />

Die Steuerpflicht beginnt am ersten Tag des auf den Beginn des<br />

Haltens folgenden Kalendermonats, frühestens mit Ablauf des Kalendermonats,<br />

in dem der Hund drei Monate alt wird. Beginnt die<br />

Hundehaltung bereits am 1. Tag eines Kalendermonats, so beginnt<br />

auch die Steuerpflicht an diesem Tag. Die Steuerpflicht endet<br />

mit Ablauf des Kalendermonats, in dem die Hundehaltung beendet<br />

wird.<br />

Wer im Gemeindegebiet einen über drei Monaten alten Hund<br />

hält, hat dies nach dem Beginn der Hundehaltung oder nach<br />

dem der Hund das steuerbare Alter erreicht hat, der Gemeinde<br />

Jettingen anzuzeigen. Anzeigepflicht besteht auch für alle Veränderungen<br />

im Zusammenhang mit der Hundehaltung, wie Ende<br />

der Hundehaltung oder Wegfall der Voraussetzung für gewährte<br />

Steuerermässigungen.<br />

Wer der Anzeigepflicht zuwiderhandelt, begeht eine Ordnungswidrigkeit<br />

und kann mit einem Bußgeld belegt werden.<br />

Die Jettinger Broschüre ist da!<br />

Nach 10 Jahren wurde es Zeit, die Jettinger Broschüre zu überarbeiten<br />

und neu aufzulegen.<br />

Jetzt ist sie da, und bietet Kurzinformationen über die Geschichte,<br />

Bildung und Betreuung, Sport- und Freizeitangebote und vieles<br />

mehr in Jettingen. Die Broschüre wird vor allem an Neubürger,<br />

Gäste und Bauplatzinteressenten ausgegeben.<br />

Bürgerinnen und Bürger, die Interesse haben, können die Broschüre<br />

gerne kostenlos im Bürgerbüro des Rathauses abholen.<br />

Gemeindebücherei Jettingen<br />

Albstraße Albstr. 2, 2, 71131 71131 Jettingen<br />

Albstr. 2, 71131 Jettingen Jettingen<br />

Tel.:<br />

Tel.:<br />

0 Tel.: 0<br />

74<br />

740 52<br />

52 74 /<br />

/<br />

752 7<br />

44-50,<br />

44-50, / 7 44-50, Fax:<br />

Fax: Fax: 0 74<br />

740 52<br />

52 74 / 52 7<br />

44-52 / 44-52 7 44-52<br />

buecherei@<strong>jettingen</strong>.de, buecherei@<strong>jettingen</strong>.de, www.<strong>jettingen</strong>.de<br />

www.<strong>jettingen</strong>.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag<br />

Montag Montag 10.00<br />

10.00 10.00 Uhr<br />

Uhr Uhr bis<br />

bis bis 13.00<br />

13.00 13.00 Uhr<br />

Uhr Uhr<br />

Dienstag<br />

Dienstag Dienstag 15.00<br />

15.00 15.00 Uhr<br />

Uhr Uhr bis<br />

bis bis 18.00<br />

18.00 18.00 Uhr<br />

Uhr Uhr<br />

Donnerstag<br />

Donnerstag Donnerstag 15.00<br />

15.00 15.00 Uhr<br />

Uhr Uhr bis<br />

bis bis 19.00<br />

19.00 19.00 Uhr<br />

Uhr Uhr<br />

Freitag<br />

Freitag Freitag<br />

15.00<br />

15.00 15.00<br />

Uhr<br />

Uhr Uhr<br />

bis<br />

bis bis<br />

18.00<br />

18.00 18.00<br />

Uhr<br />

Uhr Uhr<br />

VORLESESTUNDEN FÜR KINDER<br />

Die Vorlesestunden sind für die Altersgruppen der 4-6jährigen<br />

(Kindergartenkinder) und 6-9jährigen (Schulkinder). Wir möchten<br />

Sie allerdings bitten, keine jüngeren oder älteren Kinder als jeweils<br />

angegeben zu schicken. In der Regel funktioniert das nicht.<br />

Die genauen Termine können Sie in der Bücherei erfragen oder<br />

finden Sie aktuell hier im Mitteilungsblatt. Die Vorlesestunden finden<br />

in den Räumlichkeiten der Gemeindebücherei statt und sind<br />

natürlich kostenlos.<br />

Es ist keine Anmeldung notwendig.<br />

Die nächsten Vorlesestundentermine:<br />

Montag, 8. April 2013 von 16.00 bis 17.00 Uhr<br />

für 4-6jährige<br />

Montag, 15. April 2013 von 16.00 bis 17.00 Uhr<br />

für 6-9jährige<br />

Unsere Vorlesepatinnen freuen sich auf die Kinder!<br />

NEUE MEDIEN – KINDERBÜCHER AB 6 JAHRE<br />

Amrhein, Annette: Das rätselhafte Bootshaus: Sophie und ihre<br />

Freundin Krake haben am Badesee ein unbewohntes Bootshaus<br />

entdeckt – das perfekte Lager für die Sommerferien! Aber sie


4. April 2013<br />

3<br />

scheinen nicht die Einzigen zu sein, die es auf die verlassene Hütte<br />

abgesehen haben: Eines Tages taucht dort eine Truhe voller<br />

Diesbesgut auf. Und plötzlich stecken die Freundinnen mittendrin<br />

in einem richtigen Kriminalfall.<br />

Helgadottir, Gudrun: Blaubeeren und Vanilleeis: Alles, was Lolla<br />

fehlt, ist der richtige Mann an ihrer Seite sowie ab und zu das<br />

nötige Kleingeld. So zumindest sieht es der achtjährige Tumi. Eine<br />

Lösung für dieses Problem hat er natürlich auch schon: Seine Mama<br />

muss einfach mit dem örtlichen Bankdirektor verkuppelt werden.<br />

Doch das ist gar nicht so leicht. Statt des neuen Wunsch-<br />

Papas steht an Lollas großem Geburtstagsfest plötzlich der alte<br />

Filialleiter im Garten der Familie. Der bedankt sich zwar artig für<br />

die Einladung, ist aber ganz und gar nicht der, den sich der Junge<br />

vorgestellt hatte. Aber bestimmt fällt Tumi da auch noch was ein.<br />

Eine wundervolle Wohlfühl-Familiengeschichte voller Herz und<br />

Witz.<br />

Leuther, Ralf: Cara – Gespenstermädchen sind grün: Hilfe –<br />

meine beste Freundin ist ein Gespenst!!!!!!!!!!! Grün leuchtend und<br />

rotzfrech: Cara, das Gespenstermädchen, mischt Jonathans Leben<br />

ganz schön auf! Mit ihren Streichen weist sie Jonathans fiese<br />

Klassenkameraden in die Schranken und auch die kinderfeindliche<br />

Hausverwalterin Frau Krakenhuber bekommt Caras Gespensterkräfte<br />

zu spüren. Mit seiner neuen grünen Freundin hat Jonathan<br />

endlich wieder Spaß und der Umzug nach Berlin ist doch<br />

nicht so schlimm. Aber dann verliert Cara plötzlich ihre Kräfte und<br />

Jonathan muss alles daran setzen, sie zu retten...<br />

Poppe, Grit: Monty Vampir: So ein Modder: Monty, der Traubensaft<br />

schlürfende kleine Vampir, soll während der Mondfinsternis<br />

ganz allein sein erstes Opfer beißen. Nicht einfach, wenn man zudem<br />

gar kein Blut mag. Zum Glück trifft er auf die abenteuerlustige<br />

Luzi, die furchtbar gerne Vampirin werden möchte. Als der Mond<br />

endlich verschwindet, wartet sie ungeduldig auf Montys Biss –<br />

doch der traut sich nicht. Um ihm zu zeigen, wie man so etwas<br />

macht, beißt Luzi stattdessen Monty. Was für ein fataler Fehler:<br />

Plötzlich wird aus dem kleinen Vampir ein Mensch!<br />

Scharenberg, Lucy: Humphrey Hase – Möhren aus Amsterdam:<br />

Humphrey Hase, der beste Privatdetektiv der Stadt, lässt<br />

sich gerade einen Beutel Eis gegen seine Kopfschmerzen bringen<br />

und legt die Läufe auf den Schreibtisch, als Bürgermeister Bärnardino<br />

aufgeregt ins Büro stürmt. Etwas Furchtbares ist passiert:<br />

Einhunderttausend Bund feinster Möhren aus Amsterdam sind<br />

verschwunden – gestohlen. Humphrey Hase setzt alles daran, den<br />

Fall zu lösen, schließlich steht auch seine tägliche Bloody Möhri<br />

auf dem Spiel. Ein Skandal! Ob wohl Gangsterboss Speckmurphy<br />

hinter dem Verbrechen steckt?<br />

Schütze, Andrea: Hier kommt Greta: Greta, ein Mädchen mit<br />

dem Hang zu besonderen Verkleidungen. Ein Polizeihund im frühzeitigen<br />

Ruhestand. Eine Mutter mit Faible für ungewöhnliche<br />

Kommunikationswege. Ein zerstreuter Vater, der sogar das Wasser<br />

anbrennen lässt. Und zwei kleine Brüder mit einer Spinatallergie.<br />

Dieses Buch rund um die kleine Greta und ihren Hund „Kommissar“<br />

verzaubert seine kleinen Leser von der ersten bis zur<br />

letzten Seite mit einzigartig-liebenswerten Charakteren und einer<br />

Geschichte voller verrückter Ideen.<br />

Whybrow, Ian: Erwin, König der Wüste: Ein Erdmännchen-<br />

Abenteuer. Tief unten in einer gemütlichen Höhle leben drei kleine<br />

Erdmännchen und ihr etwas eigenwilliger Babysitter. Onkel Erwin<br />

war einst König der Wüste, aber dann hatte er... nun ja, etwas<br />

Pech. Am liebsten erzählt er Geschichten aus seiner glorreichen<br />

Zeit: über Blah-Blahs, Klick-Klicks und Ohguckmal – haarlose,<br />

seltsame Wesen, denen er an der Oberfläche begegnet ist. Ob das<br />

wahr ist? Doch dann entdecken die drei vergraben im Sand ein<br />

geheimnisvolles pinkfarbenes Objekt, und ehe sie sich versehen,<br />

sind sie mittendrin in einem fellsträubenden Abenteuer...<br />

Sozialpädagogische<br />

Einrichtungen<br />

Gemeindejugendreferat Jettingen<br />

Manfred Aberle und Katharina Fuchs<br />

Hauptstr. 11 (Bürger- und Jugendtreff, 1. Stock)<br />

Telefon: 07452/790559 (Büro), mobil: 0173/6945378<br />

Fax: 07452/6202510, E-Mail: info@jugendreferat-<strong>jettingen</strong>.de<br />

Homepage: www.jugendreferat-<strong>jettingen</strong>.de<br />

⇒ Bei allen Fragen zur Jugendarbeit<br />

⇒ Offenes Gesprächsangebot für Jugendliche und Eltern<br />

Sprechzeit: Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

Geburtstage<br />

Wir gratulieren:<br />

am 5. April<br />

Frau Ruth Feigel, Heubergring 10, um 91. Geb.<br />

Herrn Havati Killic, Hölderlinstraße 4, zum 75. Geb.<br />

Herrn Mirko Pehar, Nagolder Straße 47/1, zum 73. Geb.<br />

am 6. April<br />

Herrn Hans Frey, Roßbergstraße 1, zum 77. Geb.<br />

am 7. April<br />

Herrn Horst Binder, Drosselweg 11, zum 73. Geb.<br />

Herrn Helmut Rinderknecht, Baumgartenstraße 9, zum 73. Geb.<br />

am 9. April<br />

Herrn Erich Rudischer, Drosselweg 4, zum 71. Geb.<br />

am 10. April<br />

Frau Ingeborg Kühner, Beethovenstraße 45, um 78. Geb.<br />

Frau Gisela Seeger, Pfarrweg 3, zum 71. Geb.<br />

am 11. April<br />

Herrn Wilhelm Renz, Aischbachstraße 1, zum 77. Geb.<br />

Herrn Willy Martini, Amselstraße 6, zum 75. Geb.<br />

Frau Brigitte Gellißen, Heubergring 10, zum 72. Geb.<br />

Diamantene Hochzeit<br />

am 11.04. feiert das Ehepaar Paul u. Helene Bräuning, Sindlinger<br />

Straße 15, das Fest der Diamantenen Hochzeit.<br />

Hierzu herzlichen Glückwunsch!


4 4. April 2013<br />

den Kindern sein Lied „Der Löwe lacht“.<br />

Sie erleben eine bunte Zirkusstunde, gespickt mit Liedern zum<br />

Mitsingen und Mitmachen. Also: Hereinspaziert und nicht geniert!<br />

JE 65<br />

So 7. April 2013, 15.00 Uhr<br />

Bürgersaal<br />

5,00 Euro Kinder,<br />

6,00 Euro Erwachsene<br />

Volkshochschule Jettingen, Marktplatz 3<br />

Tel. (0 74 52) 7 87 88, Telefax (0 74 52) 7 40 60 72<br />

E-mail: vhs-<strong>jettingen</strong>@gmx.de<br />

Geschäftszeiten: Di 9.00 bis 12.00 Uhr /<br />

Do 15.00 bis 18.00 Uhr<br />

In den Ferien ist die Geschäftsstelle der VHS nicht besetzt.<br />

Leitung: Sabine Protschka, Urdorfstr. 5, Telefon (0 74 52) 88 95 85<br />

Das neue Programm ist auch auf der Homepage der Gemeinde<br />

Jettingen zu finden: www.<strong>jettingen</strong>.de<br />

(„Bildung und Betreuung“)<br />

Anmeldungen sind möglich per Fax, E-Mail oder an die Anschrift<br />

der Volkshochschule. Sie erhalten keine schriftliche Bestätigung,<br />

werden aber benachrichtigt, wenn ein Kurs ausgebucht ist oder<br />

nicht zustande kommt.<br />

Das neue Programm Frühjahr/Sommer 2013 mit einer Fülle an<br />

neuen und bewährten Angeboten ist erschienen und liegt an<br />

folgenden Stellen zur Abholung bereit:<br />

– Haus der Volkshochschule – Jettinger Einzelhandelsgeschäfte<br />

– Banken – Apotheke<br />

– Rathaus – Gemeindebücherei<br />

Programmvorschau<br />

Der Löwe lacht<br />

Ein Liederzirkus zum Mitsingen und Mitmachen<br />

für Kinder von 4-10 Jahren<br />

von und mit Christof und Vladislava Altmann<br />

CantAccord – Passion und Poesie<br />

Sängerin Katalin Horvath und Andrej Mouline am Bajan präsentieren<br />

Lieder aus Buenos Aires, Paris, Lissabon, Budapest und Moskau.<br />

Dabei verschmilzt die warme, ausdrucksstarke Stimme der<br />

Sängerin mit der vibrierenden Virtuosität des Akkordeonisten. Voll<br />

Charme, Temperament und Sinnlichkeit lassen CantAccord den<br />

argentinischen Tango, die französische Musette, den ungarischen<br />

Csárdás, russische Zigeunerklänge und Klezmerklänge von der<br />

Bühne lachen, tanzen und schweben.<br />

JE 02<br />

So 14. April 2013, 19.00 Uhr<br />

Kulturscheuer Ober<strong>jettingen</strong><br />

10,00 Euro Vorverkauf<br />

12,00 Euro Abendkasse<br />

Vogelstimmenführung in der Abenddämmerung<br />

Nicht nur frühmorgens, sondern auch abends oder gar nachts singen<br />

Vögel. Insbesondere unsere heimischen Drosselarten wie z.B.<br />

die Singdrossel, aber auch viele andere Vögel werden wir auf unserem<br />

Spaziergang in der Abenddämmerung hören können. Die<br />

Exkursion ist auch für Familien mit Kindern geeignet.<br />

Bitte wetterfeste Kleidung, festes Schuhwerk und Fernglas (falls<br />

vorhanden) mitbringen.<br />

JE 13<br />

Winfried Seitz, Revierförster<br />

Sa 13. April 2013, 18:00-ca. 20.00 Uhr<br />

Parkplatz Öfele, B 28 Fahrtrichtung<br />

Herrenberg, rechts vor dem Wald<br />

5,00 Euro, Kinder 2,00 Euro<br />

Zirkusdirektor Christofferus Wackelzahn und Ladulina aus der<br />

weltberühmten Zirkusfamilie Pepperoni führen die Zuschauer gemeinsam<br />

durch ihren geliebten Liederzirkus „Pepperoni-Wackelzahn“.<br />

Also: „Hereinspaziert und nicht geniert!“ ruft Direktor Wackelzahn<br />

und kündigt als erste Attraktion den Löwen an. Doch der<br />

will erstmal nicht – ganz allein vor so vielen Menschen. Mit Hilfe<br />

der Zuschauer getraut er sich dann doch und singt gemeinsam mit<br />

Mark Twain: Bummel durch Deutschland<br />

Mit dem „Trio Leselust“: Beate Saegner, Renate Fischer, Olivia<br />

Wallner<br />

1878 trat Mark Twain mit einer kleinen Reisegruppe eine Europatour<br />

durch Deutschland an. Sein amüsanter Reisebericht führt von<br />

Hamburg, Frankfurt, Heidelberg und dem Schwarzwald bis zum<br />

Alpenrand und eröffnet ungeahnte Einsichten über unser Land:<br />

vom Heidelberger Studentenleben über eine „Katzenmusik“ namens<br />

Lohengrin bis hin zur „schrecklichen deutschen Sprache“,<br />

mit der sich der Autor immer wieder abplagen muss, reichen<br />

Twains Betrachtungen.<br />

Mark Twain, 1835 in Florida geboren, arbeitete als Reisejournalist<br />

und Lotse auf dem Mississippi und machte große Reisen, unter<br />

anderem nach Europa, Hawaii und Palästina. Berühmt wurde er<br />

vor allem durch seine Jugendbücher<br />

„Die Abenteuer des Tom Sawyer“ und „Die Abenteuer des Huckleberry<br />

Finn“.<br />

JE 04<br />

So 5. Mai 2013, 19.00 Uhr<br />

Kulturscheuer Ober<strong>jettingen</strong><br />

10,00 Euro


4. April 2013<br />

5<br />

Stuttgart Nord zu Fuß erleben – vom Killesberg zum Chinesischen<br />

Garten<br />

Eine Stäffeles-Tour von „Oben nach Unten“<br />

Wir beginnen unsere Tour am Bismarckturm und sehen uns dann<br />

an, wo am Killesberg so bekannte Leute wie Ferdinand Porsche,<br />

der Architekt Paul Bonatz oder Altbundespräsident Theodor<br />

Heuss gewohnt haben. Danach geht es über idyllische, teils verwunschen<br />

anmutende Stäffele hinunter bis zur Birkenwaldstraße.<br />

An ihr befindet sich der älteste bekannte Weinberg der Stadt. Immer<br />

wieder bieten sich uns wunderschöne Ausblicke auf den Talkessel.<br />

Vorbei an der Villa Hackländer, die eigentlich auf der anderen<br />

Talseite stand, erreichen wir den Garten der schönen Melodien,<br />

den „Chinesischen Garten“. Eine Gartenmauer trennt die reale Außenwelt<br />

von der idealen Welt im Garten. Beim Rundgang durch<br />

den Garten erhält man immer neue Eindrücke von dieser Welt im<br />

kleinen Maßstab. Über die Staffel, die uns durch das ehemalige<br />

„Postdörfle“ führt, erreichen wir das neue Europaviertel mit der im<br />

Jahr 2011 fertig gestellten Stadtbibliothek.<br />

Anmeldung bitte bis Mi 17. April 2013 !<br />

JE 09<br />

Herdana Stöhr, Führung<br />

Sabine Protschka, Begleitung<br />

Fr 26. April 2013<br />

S-Bahn-Steig Herrenberg, 14.05 Uhr<br />

Rückkehr ca. 19.00<br />

16,00 Euro (Fahrt, Führung, Spende Chin. Garten)<br />

Kunst in den Strümpfelbacher Weinbergen<br />

Führung über den Skulpturenpfad in den Weinbergen<br />

und Besuch des Ateliers von Karl-Ulrich Nuss<br />

39 Skulpturen aus Bronze und Stein, Werke aus drei Künstlergenerationen,<br />

säumen den Skulpturenpfad durch die Strümpfelbacher<br />

Weinberge: Bronzearbeiten von Professor Fritz Nuss und<br />

dessen Sohn Karl-Ulrich Nuss, sowie Steinskulpturen von Christoph<br />

Traub, dem Enkel von Fritz Nuss.<br />

Bei einer Führung über den in malerischer Landschaft gelegenen<br />

2,8 km langen Skulpturenpfad (Höhenunterschied: 123 m) erfahren<br />

Sie auch Interessantes über die Geschichte des Weinanbaus<br />

in Strümpfelbach.<br />

Nach einer Mittagspause sind wir zu einem Atelier- und Gartenbesuch<br />

bei Prof. Karl-Ulrich Nuss eingeladen.<br />

In Zusammenarbeit mit der VHS Kayh und dem Kulturkreis Herrenberg.<br />

Anmeldung erforderlich bis spätestens Mi 24. April 2013 !<br />

JE 06<br />

Sabine Protschka (Begleitung)<br />

Sa 4. Mai 2013<br />

Abfahrt:<br />

Jettingen, Voba Ober<strong>jettingen</strong>, 8.00 Uhr<br />

Herrenberg, Volksbank, 8.10 Uhr<br />

Kayh, Kelter, 8.15 Uhr<br />

Rückkehr ca. 18.30 Uhr<br />

35,00 Euro (Busfahrt, Führungen u. 1 Glas Sekt)<br />

33,00 Euro Kulturkreismitglieder<br />

Kursangebote:<br />

Die 5 Säulen der Erziehung<br />

Wege zu einem Miteinander von Eltern und Kindern<br />

Seminar<br />

Wie sieht ein stabiles Fundament für eine entwicklungsfördernde<br />

Erziehung aus?<br />

Auf welchen 5 tragfähigen Säulen baut eine Erziehung auf, die<br />

unsere Kinder zu selbstverantwortlichen Menschen heranwachsen<br />

lässt?<br />

Dieser Abend soll Mut machen zur Erziehung, aber auch Mut zu<br />

Fehlern – denn Eltern können und sollen nicht „perfekt“ sein.<br />

Noch Plätze frei!<br />

JE 16<br />

Angela Knupfer, Familienpädagogin<br />

Mi 10. April 2013, 20.00 bis 22.15 Uhr<br />

Haus der VHS, am Marktplatz<br />

10,00 Euro (max. 15 Teiln.)<br />

Bilderbuchkino: „Lotties neues Badetuch“<br />

nach dem Bilderbuch von Petra Mathers<br />

für Kinder ab 4 Jahren<br />

Lottie, ein weißes Huhn, bekommt von ihrer Tante Mattie ein Paket.<br />

Darin befindet sich ein rotes Badetuch mit weißen Tupfen – gerade<br />

rechtzeitig für das Picknick am Strand mit dem Enterich Herbert.<br />

Am Meer erweist sich das Tuch als sehr nützlich...<br />

Bitte mitbringen: Malerkittel<br />

JE 71<br />

Birgit Keller<br />

Sa 13. April 2013, 10.30 bis 12.00 Uhr<br />

Gemeindebücherei<br />

5,00 Euro<br />

Kräuter – Schätze des Frühlings<br />

Sie lernen verschiedene Frühlingskräuter und –blüten kennen und<br />

erfahren, auf welch vielfältige Weise sie in der Küche verwendet<br />

werden können. Anschließend stellen Sie verschiedene Liköre,<br />

Kräuter- oder Blütenessige, Kräutersalze und Kräuterzucker her.<br />

Bitte mitbringen: Schürze, Geschirrtuch, mind. 6 Schraubdeckelgläser<br />

ca. 200-400 ml.<br />

JE 29<br />

Anneliese Braitmaier<br />

Do 11. April 2013, 19.00 bis 22.00 Uhr<br />

Haus der VHS, am Marktplatz<br />

12,00 Euro<br />

Qigong mit dem Idogo-Stab<br />

Durch gezielte Alltagsübungen wird die Körperhaltung optimiert.<br />

Verspannungen lösen sich, Bewegungen werden weich und geschmeidiger.<br />

Koordination und Gleichgewicht werden durch einfache<br />

Übungen geschult. Die Übungen sind einfach für jedes Alter<br />

zu erlernen. Idogo-Stäbe werden zur Verfügung gestellt.<br />

JE 37<br />

Ursula Ickrath<br />

dienstags, ab 16. April 2013, 18.00 bis 19.00 Uhr<br />

Rathaus Jettingen, Mehrzweckraum<br />

38,50 Euro (bei 7 Teiln.), 8 Termine<br />

+ 1,00 Euro Ausleihgebühr Idogo-Stab pro Termin<br />

Malen mit Acryl – Die Lust am Experiment<br />

Wochenendworkshop für Anfänger/innen und Fortgeschrittene<br />

Im Kurs werden die Grundtechniken der Acrylmalerei vermittelt.<br />

Beim Experimentieren mit den Farben entstehen Kompositionen<br />

mit unterschiedlichen Strukturen und Dichten aus denen eigene<br />

Bildideen entwickelt werden. Eigene unfertige Arbeiten können<br />

mitgebracht und besprochen werden.<br />

Nassklebeband und Zeichenkarton können bei Bedarf auch im<br />

Kurs erworben werden. Materialliste bei Anmeldung.<br />

JE 26<br />

Elena Schmidt<br />

Sa 27. April 2013, 10.00 bis 17.00 Uhr,<br />

So 28. April 2013, 10.00 bis 16.00 Uhr<br />

Haus der VHS, am Marktplatz<br />

50,00 Euro (max. 8 Teiln.), 2 Termine


6 4. April 2013<br />

Pizza & Co.<br />

Kochkurs für Kinder ab 8 Jahren<br />

Kinder lieben Pizza! Nicht nur beim Kindergeburtstag kommt sie<br />

gut an. Anhand einfacher Rezepte lernen die Kinder erste Schritte<br />

im Umgang mit frischen Lebensmitteln. Nach dem Kochspass<br />

wird gemeinsam gegessen und die Kinder merken, dass „selbst<br />

gemacht“ viel besser schmeckt.<br />

Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Transportbehälter<br />

JE 75<br />

Silke Wessendorf<br />

Fr 26. April 2013, 15.00 bis 18.00 Uhr<br />

Hauptschule Jettingen<br />

10,00 Euro + ca. 4,00 Euro Lebensmittel<br />

Bachforscher an der Waldach<br />

Kinder ab 7 Jahren beobachten das Leben im und am Wasser<br />

Die renaturierte Waldach bietet eine Fülle von Überraschungen<br />

und Entdeckungsmöglichkeiten für Kinder. Neben Fischen, Kaulquappen<br />

und Fröschen leben dort noch eine Vielzahl an weiteren,<br />

oftmals bizarren, Lebewesen.<br />

Wie atmen Fische, und wie bewegen Sie sich fort? Was sind wirbellose<br />

Tiere? Warum müssen Gewässer geschützt werden?<br />

An diesem Nachmittag befassen wir uns dem Lebensraum „Bach“.<br />

Wir fangen und beobachten Kleintiere und bestimmen Wasserlebewesen.<br />

In Zusammenarbeit mit dem Sportfischer-Club Nagold.<br />

JE 67<br />

Knut Peter<br />

Sa 27. April 2013, 10.00 bis 12.00 Uhr<br />

Treffp. Nagold, „Forstkugel“ am Viadukt<br />

5,00 Euro<br />

Kurse, die in der Zeit von 8.4. bis 11.4. beginnen<br />

Babymassage –<br />

Berührung mit Respekt®<br />

für Babys ab 3 Monaten<br />

Kurs ist ausgebucht.<br />

JE 17<br />

Ulrike Hanselmann<br />

Infoabend: Di 9. April 2013, 20.00 bis 21.00 Uhr<br />

Kurs: dienstags, ab 16. April 2013, 10.00 bis 11.00 Uhr<br />

Haus der VHS, am Marktplatz<br />

40,00 Euro, 6 Termine<br />

EDV- und Internetgrundlagen mit dem eigenen Notebook<br />

Grundkurs für Einsteiger/innen<br />

In diesem Kurs können die Teilnehmer/innen mit dem eigenen<br />

Notebook arbeiten. Sie lernen die Nutzung der gesamten<br />

Tastatur, die diversen Anschlüsse (Schnittstellen) für externe<br />

Geräte (USB-Sticks, Digicams u.a.), die wichtigen Grundlagen im<br />

Betriebssystem Windows und ihre vorhandenen Programme<br />

(Textverarbeitung, Windows Explorer u.a.)auf dem Notebook. Sie<br />

lernen und üben, wie neue Programme und der Zugang zum Internet<br />

zu installieren sind. Wichtige Internetadressen und Grundlegendes<br />

für das Surfen im Internet werden vermittelt. Die<br />

individuellen Fragen und Interessen der Teilnehmer/innen sind ein<br />

sehr wichtiger Punkt im Seminar. Das Seminartempo ist für Einsteiger/innen<br />

optimiert und es wird ohne Stress und Eile vorgegangen.<br />

Grundkenntnisse im Umgang mit Maus und Tastatur sind<br />

erforderlich.<br />

Bitte eigenes Notebook mitbringen!<br />

Noch Plätze frei!<br />

JE 18<br />

Karl Dietz<br />

dienstags, ab 9. April 2013, 9.00 bis 12.00 Uhr<br />

Haus der VHS, am Marktplatz<br />

76,00 Euro, 4 Termine<br />

Jettinger Literatur-Zirkel<br />

Von Stendhal bis Flaubert<br />

Der Streifzug durch die französische Literaturgeschichte wird<br />

fortgesetzt mit den großen Romanen des 19. Jahrhunderts. Victor<br />

Hugo, Alexandre Dumas, Stendhal (Marie Henri Beyle), Honoré de<br />

Balzac und Gustave Flaubert schufen mit ihren Werken ein Kolossalgemälde<br />

der Pariser Gesellschaft ihrer Zeit. Die bedeutendsten<br />

Romane dieser Epoche wie „Rot und Schwarz“ (Stendhal), „Notre<br />

Dame de Paris“ und „Les Misérables“ (Hugo), „Der Graf von Monte<br />

Christo“ und „Die Kameliendame“ (Dumas, Vater und Sohn),<br />

„Vater Goriot“ (Balzac) und „Madame Bovary“ (Flaubert) werden<br />

besprochen.<br />

Noch Plätze frei!<br />

JE 21<br />

Ursula Schöppe<br />

dienstags, ab 9. April 2013,19.30 bis 21.00 Uhr<br />

Haus der VHS, am Marktplatz<br />

24,00 Euro, 4 Termine<br />

Noch Plätze frei!<br />

Diese Kurse haben bereits begonnen, es gibt aber noch freie<br />

Plätze. Interessenten können an einer unverbindlichen<br />

Schnupperstunde teilnehmen:<br />

1, 2, Step – Tanzen für Kids<br />

für Kinder von 6 – 8 Jahren<br />

JE 80<br />

Ute Kugel<br />

mittwochs, 16.00 bis 17.00 Uhr<br />

Bürgersaal, Unter<strong>jettingen</strong><br />

Just dance!<br />

Tanzen für Kinder von 9 – 12 JahrenJE 81<br />

Ute Kugel<br />

montags, 16.45 bis 17.45 Uhr<br />

Bürgersaal, Unter<strong>jettingen</strong><br />

Hatha-Yoga<br />

JE 40<br />

Victoria Arnau<br />

freitags, 17.00 bis 18.00 Uhr<br />

GS Unter<strong>jettingen</strong>, Gymnastikraum<br />

JE 41<br />

Victoria Arnau<br />

freitags, 18.15 bis 19.15 Uhr<br />

GS Unter<strong>jettingen</strong>, Gymnastikraum


4. April 2013<br />

7<br />

Waldkindergarten Jettingen e.V.<br />

Flohmarkt am 13. April 2013<br />

Am 13. April 2013 wird unser jährlicher Flohmarkt stattfinden. Wer<br />

einen Tisch mieten möchte, kann sich telefonisch bei Carmen<br />

Stumm, unter der Telefonnr. (0 74 52) 79 00 30 anmelden.<br />

Die Besucher werden ab 14.00 Uhr in der Schützhalle Richtung<br />

Emmingen mit einer reichlichen Auswahl an Kinderkleidung und<br />

Spielzeug erwartet.<br />

Natürlich kommt auch die kulinarische Seite bei den Waldameisen<br />

nicht zu kurz: Jede Menge selbstgemachte Kuchen, Snacks, Kaffee<br />

und erfrischende Getränke werden für die Gäste angeboten.<br />

Wir hoffen, dass sich die Besucher bei uns wohlfühlen und dass<br />

die Geselligkeit nicht zu kurz kommt. Selbstverständlich dürfen<br />

die Kuchen auch mit nach Hause genommen werden.<br />

Falls Fragen rund um den Waldkindergarten bestehen, freuen sich<br />

die Eltern der Waldameisen, diese in einer netten Atmosphäre zu<br />

beantworten.<br />

Wir freuen uns sehr über Ihren Besuch und hoffen, gemeinsam mit<br />

den Verkäufern, auf einen schönen und erfolgreichen Flohmarkt!<br />

Katharina Kouniou<br />

außerdem Lust auf Kaffee und Kuchen?<br />

Am: 13. April 2013<br />

Wo: Emminger Straße 26<br />

in der Halle der Firma<br />

Schütz in Jettingen<br />

Beginn ab: 14.00 Uhr<br />

Veranstalter: Waldkindergarten<br />

Jettingen e.V.<br />

Anmeldung der Tischmieten: Carmen Stumm, Telefon Nr. 07452/790030<br />

Herzlichen Glückwunsch!!<br />

Hurra!!! Der Storch war wieder da!!!<br />

Wir gratulieren unserer Erzieherin Mirjam<br />

Kempf und Ihrem Mann Daniel<br />

herzlich zu Eurer Tochter<br />

LEAH.<br />

Neun Monate haben sie über Dich geredet,<br />

jetzt sollen sie Dich hören. Wir<br />

wünschen Euch dreien alles Gute und<br />

gratulieren Euch aus tiefstem Herzen<br />

zur Geburt Eures kleinen Babys!<br />

Natur pur!<br />

Unsere Waldkindergartenkinder sind in der Natur unterwegs und<br />

sind die besten Beobachter. Sie verwenden für ihr Spiel Naturmaterialien,<br />

die sie im Wald finden, so wird ein Stock schnell zum<br />

Lenkrad für das Rennauto oder zum Stock für´s Pferd. Die Natur<br />

regt ihre Phantasie und Kreativität an. Probieren Sie es auch mal<br />

aus, vielleicht jetzt in den Ferien, mit ihrer Fammilie und einem<br />

gemütlichen Spaziergang im Wald.<br />

Und hier noch etwas Unterhaltsames:<br />

Karfreitag<br />

Am Gründonnerstag und Karfreitag Regen, gibt selten<br />

Erntesegen.<br />

Wenn ein Karfreitag Regen war, folgt trocknes, aber<br />

fruchtbares Jahr.<br />

Karfreitag Sonnenschein – bringt uns reiche Ernte ein.<br />

Wenn es an Karfreitag regnet, gibt es den ganzen Sommer<br />

über große Trockenheit.<br />

Ostern<br />

Wenn‘s Ostern regnet, ist die Erde den ganzen Sommer<br />

über durstig.<br />

Ein Wind, der von Ostern bis Pfingsten regiert, im ganzen<br />

Jahr sich wenig verliert.<br />

Wenn Ostern auf Georgi (23.4.) fällt, erwartet großes Weh<br />

die Welt.<br />

Wenn zu Ostern die Sonne scheint, sitzt der Bauer am<br />

Speicher und weint.<br />

(Quelle: http://www.bauernregeln.net/feiertage.html)<br />

<br />

Katharina Kouniou<br />

Das Waldameisen Team:<br />

Stefanie Fouquet (1. Vorstand), Tel. (0 74 52) 88 24 17,<br />

e-Mail: stefanie.fouquet@googlemail.com<br />

Inge Schilling (Waldkindergarten-Leiterin),<br />

Tel. (0 70 32) 7 17 27<br />

oder auch:<br />

2. Vorstand: Cordula Maidel, Telefon (0 74 52) 7 40 68 85<br />

Kassenwart: Ingrid Hillburger, Telefon (0 74 52) 73 00<br />

Beisitzer: Anja Achilles, Telefon (0 74 52) 81 84 14<br />

Arvid Buth, Telefon (0 74 52) 74 09 87<br />

Lynn-Ann Gauger, Telefon (0 74 52) 6 05 21 10<br />

Elke Rinderknecht, Telefon (0 74 52) 70 22<br />

Unsere Homepage: www.waki-<strong>jettingen</strong>.de<br />

Grund- und Werkrealschule<br />

Nachruf<br />

Die GWRS Jettingen trauert um<br />

Peter Klewar<br />

Peter Klewar war von 1974 bis 2001 an unserer Schule sehr<br />

erfolgreich tätig. Mit Herzblut, pädagogischer Überzeugungskraft<br />

und beeindruckendem Engagement hat er sich für seine<br />

Schule eingesetzt und war bei Eltern, im Kollegium und in der<br />

Schülerschaft äußerst beliebt und anerkannt.<br />

Wir werden Herrn Klewar ein ehrendes Andenken bewahren.<br />

Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie.<br />

W. Siebenrock K. Brösamle<br />

Rektor<br />

Elternbeiratsvorsitzender<br />

Termine der Familienbildungsstätte<br />

Herrenberg und Umgebung<br />

3B-05 · Miniclub in russischer Sprache im Haus der Begegnung<br />

(Fr.-nachmittags)<br />

für Kleinkinder mit ihren Eltern<br />

In diesem Miniclub wollen wir miteinander russisch sprechen und<br />

Spiele, Lieder, Tänze, Bücher in russischer Sprache kennenlernen.


8 4. April 2013<br />

Neuanmeldungen können direkt an die jeweiligen LeiterInnen gerichtet<br />

werden. Sie können sich auch an uns wenden, wenn Sie<br />

selbst eine Gruppe gründen möchten. Ausführlichere Informationen<br />

erhalten Sie in der Geschäftsstelle der FBS-Elternschule: Tel.<br />

(0 70 32) 2 11 80. Rufen Sie uns an! Bitte beachten: in den Schulferien<br />

geschlossen!!!<br />

Termin: ab Fr., 12. April 2013, 15.00 bis 16.30 Uhr<br />

Ort: Haus der Begegnung, Schliffkopfstr. 5, Raum 1 + 2<br />

Anmeldung unter: (0 70 32) 8 94 35 44<br />

Gebühr: 30 Euro<br />

Anmelden können sie sich schriftlich in unserer Geschäftsstelle,<br />

Stuttgarter Straße 10, 71083 Herrenberg, Telefax 50 82 24, e-mail:<br />

anmeldung@fbs-herrenberg.de und unter www.fbs-herrenberg.<br />

de. Bitte benutzen Sie für Ihre Anliegen auch unseren Anrufbeantworter.<br />

Persönliche Informationen erhalten Sie gerne während<br />

unserer Öffnungszeiten: dienstags und freitags von 9.00 bis 11.30<br />

Uhr und donnerstags von 17.00 bis 18.30 Uhr, Telefon (0 70 32)<br />

2 11 80.<br />

Während der Schulferien bleibt unser Büro geschlossen.<br />

Anmeldungen sind dann nur schriftlich möglich!!!<br />

Weitere Informationen unter www.fbs-herrenberg.de<br />

Zentraler kinderärztlicher Notdienst<br />

Zentraler kinderärztlicher Notdienst für den Kreis Böblingen<br />

Kinderklinik Böblingen, Bunsenstraße 120<br />

Telefon (0 70 31) 66 80<br />

Samstag, Sonntag, Feiertage: ab 9.00 Uhr<br />

Werktags: ab 19.30 Uhr<br />

Telefonische Anmeldung nicht erforderlich!<br />

Störungsnummern<br />

– bei Gasstörungen oder Gasgeruch ist folgende Telefonnummer<br />

24 Std. geschaltet: EnBW, Betriebsstelle Nagold,<br />

Telefon (0 74 52) 84 68 12<br />

– Bei Stromstörungen wenden Sie sich an die: EnBW, Herrenberg,<br />

Telefon (08 00) 3 62 94 77<br />

– Bei Störungen im Kabelnetz wenden Sie sich an die<br />

Service-Nr. (08 00)8 88 81 12<br />

Ärztlicher Sonntagsdienst<br />

Für die Praxen in Bondorf, Gäufelden, Jettingen, Mötzingen,<br />

Rottbg.-Hailfingen u. Rottbg.-Seebronn:<br />

6. / 7. April 2013<br />

Dres. Maisch/ Nahhas, Bondorf,<br />

Telefon (0 74 57) 94 98 18<br />

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

Für den Landkreis Böblingen<br />

Auskunft erteilt die Kassenärztliche Vereinigung Stuttgart unter der<br />

Nummer (07 11) 7 87 77 22<br />

(Warten auf Ansage für den übrigen Kreis Böblingen)<br />

Apotheken<br />

Der Dienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet am nächsten<br />

Tag um 8.30 Uhr.<br />

6. April 2013<br />

Hermann-Hesse-Apotheke, Ebhausen, Nagolder Straße 66<br />

Telefon (0 74 58) 9 98 40<br />

Markt-Apotheke, Gärtringen, Bismarckstraße 39<br />

Telefon (0 70 34) 2 20 13<br />

7. April 2013<br />

Apotheke beim Rathaus, Ehningen, Königstraße 42<br />

Telefon (0 70 34) 52 80<br />

Tierärztlicher Notdienst<br />

6. / 7. April 2013<br />

Dr. Seifert, Jettingen, Wiesenstraße 1,<br />

Telefon 7 61 66<br />

Landratsamt BöblingenAmt für Soziales<br />

Sozialer Dienst<br />

Frau Schmidt-Dannert, Telefon (0 70 31) 6 63 15 85<br />

E-Mail: s.schmidt-dannert@lrabb.de<br />

Informationen über Sozialleistungen nach SGB XII wie Hilfe zum<br />

Lebensunterhalt, Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung,<br />

Hilfe und Pflege<br />

Sprechstunde im Rathaus Jettingen<br />

am Donnerstag, 11. April 2013<br />

von 17.00 bis 18.30 Uhr<br />

Frau Schmidt-Dannert<br />

im Besprechungsraum Zimmer 18<br />

Anmeldung ist nicht erforderlich!<br />

Einladung zum AOK Gesprächskreis<br />

für pflegende Angehörige<br />

Dienstag 9. April 2013 um 19.00 Uhr<br />

Treffpunkt: In den Räumen der Diakoniestation Oberes Gäu<br />

Heubergring 10, Jettingen, 1. Obergeschoss<br />

Zweckverband<br />

Sozial-Diakoniestation<br />

Oberes Gäu<br />

„WIR FÜR SIE,<br />

DAMIT SIE DAHEIM BLEIBEN KÖNNEN“<br />

Kranken- und Altenpflege zuhause<br />

Heubergring 10, 71131 Jettingen<br />

Telefon (0 74 52) 7 89 55, Fax: 7 82 35<br />

Pflegedienstleiterin: Frau Marianne Klauser


4. April 2013<br />

9<br />

Bürozeiten: Mo.–Fr., 8.00–12.00 Uhr<br />

Außerhalb der Bürozeiten nimmt ein Anrufbeantworter Ihr Anliegen<br />

entgegen.Der Anrufbeantworter wird täglich um 7.00, 12.00,<br />

16.30, 19.00 und 21.00 Uhr abgehört.<br />

Bitte hinterlassen Sie Name, Adresse und Telefonnummer und<br />

schildern Sie Ihr Anliegen.<br />

Für persönliche Gespräche vereinbaren Sie bitte mit uns einen<br />

Beratungstermin.<br />

Rufbereitschaft in pflegerischen Notfällen:<br />

für Pflege-Sachleistungsempfänger:<br />

21.00—6.00 Uhr<br />

Entnehmen Sie die Notrufnummer bitte der vor Ort liegenden<br />

Dokumentenmappe!<br />

Pro Notfalleinsatz entstehen Gebühren entsprechend unserer<br />

Gebührenordnung in Höhe von bis zu 40,00 Euro.<br />

Bitte wenden Sie sich bei medizinischen Notfällen direkt an<br />

den Notarzt. Tel.: 112<br />

Wochenenddienst haben<br />

6. / 7. April 2013<br />

Sr. Monica, Sr. Claudia S., Sr. Anna-Maria, Sr. Gabi W., Sr. Susanne,<br />

Sr. Anita<br />

Zweckverband<br />

Sozial-Diakoniestation<br />

Oberes Gäu<br />

Steigen Sie ein . . .<br />

. . . und unterstützen Sie unser ambulantes Pflege-Team<br />

im Oberen Gäu.<br />

Unsere Mitarbeiter-/innen aus den Gemeinden versorgen die Bürger<br />

in den Gemeinden des Zweckverbandes Jettingen, Mötzingen , Bondorf<br />

und Gäufelden mit Grund- und Behandlungspflege.<br />

Wir suchen eine examinierte<br />

* Gesundheits- und Krankenpfleger-/in oder<br />

* Altenpfleger-/in<br />

Wenn Sie den Widereinstieg in das Berufsleben oder ein neues Tätigkeitsfeld<br />

suchen, gerne selbständig arbeiten und dabei flexibel auf die Wünsche der uns<br />

anvertrauten Menschen eingehen wollen und Engagement für ganzheitliche Pflege<br />

mitbringen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.<br />

* Wir suchen Sie für eine 30 %ige Anstellung oder auf Geringfügiger Basis vorwiegend im<br />

Abenddienst.<br />

* Wir bieten Ihnen eine gezielte Einarbeitung, berufliche Förderung und die Chance in einem<br />

innovativen Pflegedienst mitzuwirken.<br />

P<strong>KW</strong> Führerschein ist Voraussetzung für diese Tätigkeit.<br />

Telefonnummern im Rathaus<br />

Zentrale: 07452/7 44-0<br />

Bareither, Ingrid Gemeindekasse 7 44-23<br />

Burkhardt, Hans Michael Bürgermeister 7 44-11<br />

Haag, Birgit Finanzverwaltung 7 44-25<br />

Häring, Stefan Poststelle 7 44-41<br />

Hasenburger, Jochen<br />

Hauser, Otto<br />

Leiter Ordnungsamt<br />

u. Bürgerbüro 7 44-30<br />

Leiter Technisches<br />

Ortsbauamt 7 44-16<br />

Holzhauer, Peter Leiter Hauptamt 7 44-14<br />

Lang, Walter Leiter Finanzverwaltung 7 44-24<br />

Maulbetsch, Damaris<br />

Bürgerbüro<br />

Melde- und Passwesen 7 44-34<br />

Notter, Monika Hauptamt 7 44-12<br />

Rinderknecht, Renate<br />

Rink, Evi<br />

Bürgerbüro<br />

Rente und Soziales 7 44-32<br />

Bürgerbüro<br />

Melde- und Passwesen 7 44-33<br />

Ruoß, Judith Vorzimmer Bürgermeister 7 44-11<br />

Schöllkopf, Andrea Bürgerbüro / Standesamt 7 44-31<br />

Wagner, Simone Hauptamt 7 44-13<br />

Wagner, Ursula Technisches Ortsbauamt 7 44-15<br />

Widmaier, Marina Finanzverwaltung 7 44-22<br />

Gemeindebauhof: 0 74 52 / 88 95 - 6 54<br />

Fax: 0 74 52 / 7 40 - 3 12<br />

Öffnungszeiten<br />

Bürgerbüro Montag und Freitag 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr<br />

Dienstag 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr<br />

15.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />

Donnerstag 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr<br />

<br />

15.30 Uhr bis 19.00 Uhr<br />

Übrige Ämter: Montag und Freitag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

Dienstag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Donnerstag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

15.30 Uhr bis 19.00 Uhr<br />

Nähere Informationen erhalten Sie gerne direkt bei unserer Pflegedienstleiterin<br />

Frau Marianne Klauser, Telefon: 07452/ 7 89 55<br />

Gern nehmen wir die Bewerbung auch über E-Mail: Soz.-Diakoniestation.Jettingen@web.de entgegen!<br />

!<br />

Zweckverband Sozial-/Diakoniestation Oberes Gäu + Heubergring 10 + 71131 Jettingen<br />

Thamar<br />

Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt<br />

Stuttgarter Straße 17, 71032 Böblingen<br />

Telefon (0 70 31) 22 20 66, Fax (0 70 31) 22 20 63<br />

Frauen helfen Frauen e.V.<br />

Bürozeiten<br />

Montag, Dienstag, Donnerstag<br />

Mittwoch<br />

10.00 bis 13.00 Uhr<br />

13.00 bis 16.00 Uhr<br />

Wir sind für Sie da:<br />

Bankverbindungen:<br />

Mo. Notrufzeiten<br />

– Fr.: 8.00 – 12.00 Uhr Volksbank Herrenberg (BLZ 603 913 10) Kto. 53 032 004<br />

Außerhalb der Bürozeiten nimmt ein Anruf- Kreissparkasse Böblingen (BLZ 603 501 30) Kto. 10 920 93<br />

beantworter Ihr Anliegen entgegen.<br />

Nachts<br />

Samstag, Sonntag und Feiertag<br />

20.00 bis 7.00 Uhr<br />

durchgehend


10 4. April 2013<br />

Krankenpflegeverein Jettingen e.V.<br />

In der Trägerschaft der bürgerlichen Gemeinde sowie der beiden<br />

evangelischen Kirchengemeinden in Ober- und in Unter<strong>jettingen</strong><br />

stehend, nimmt der Krankenpflegeverein folgende Aufgaben<br />

wahr:<br />

Nachbarschaftshilfe<br />

Brigitte Schmidt<br />

Aischbachstraße 1<br />

Telefon 6 05 38 86<br />

Email: Nachbarschaftshilfe-Jettingen@Kabelbw.de<br />

Bürozeiten:<br />

Montag und Dienstag<br />

Donnerstag<br />

Freitag<br />

10.00 bis 11.30 Uhr<br />

16.30 bis 18.00 Uhr<br />

10.30 bis 12.00 Uhr<br />

(und nach Vereinbarung)<br />

In ehrenamtlicher Tätigkeit helfen Mitbürger der Gemeinde in der<br />

häuslichen Versorgung von älteren, hilfsbedürftigen Menschen und<br />

Familien in der Gemeinde Jettingen mit.<br />

Unsere Hilfsangebote sind: Betreuung, Spazierengehen; Häusliche<br />

Pflege (Kochen, Putzen, Betten machen etc.); Familienhilfe (Betreuung<br />

von Kindern, Hausaufgabenhilfe, Haushalt Begleitung) und<br />

Fahrt in Therapiegruppen, zum Arzt, Krankenhaus.<br />

Protokoll der Hauptversammlung des<br />

Krankenpflegevereins am 21. März 2013<br />

Bürgermeister Hans Michael Burkhardt konnte zur Jahreshauptversammlung<br />

am 21. März 2013 um 19.30 Uhr ca. 30 Mitglieder des<br />

Krankenpflegevereins begrüßen.<br />

Der Einsatzleiter des Essens auf Räder, Herr Max Rauser, berichtete<br />

von der Arbeit des Teams, das Essen auf Räder ausliefert. Insgesamt<br />

wurden im vergangenen Jahr 3.606 Essen abgegeben (im<br />

Vorjahr waren es 4.207 Essen). Leider ist der Essensbezug nach wie<br />

vor rückläufig, weshalb weitere Werbemaßnahmen für „Essen auf<br />

Räder“ notwendig sind.<br />

Die Einsatzleiterin der Nachbarschaftshilfe Brigitte Schmidt berichtete,<br />

dass die ehrenamtlichen Nachbarschaftshelferinnen 3.519<br />

Einsatztage hatten. Insgesamt sind 34 Helferinnen in Jettingen im<br />

Einsatz und betreuen insgesamt rund 40 Personen.<br />

Derzeit besuchen 15 bis 20 Teilnehmerinnen das monatliche Stubengangangebot<br />

im Mehrzweckraum des Gemeindezentrums.<br />

Als neue Aufgabe wurde vom Krankenpflegeverein im letzten Jahr<br />

die Betreuung und Begleitung der Bewohner des Betreuen Wohnens<br />

an der Aischbachstraße übernommen. Die Einsatzleiterin der<br />

Nachbarschaftshilfe Brigitte Schmidt hat dort nun auch ihr Büro.<br />

Frau Schmidt berichtet, dass die Hausgemeinschaft sich sehr gut<br />

zusammen gefunden hat. Es werden verschiedene Angebote gemacht,<br />

wie z.B. gemeinsames Frühstück oder Vorträge.<br />

Die Kassiererin Erika Versteeg berichtet, dass im Jahr 2012 ein Abmangel<br />

in Höhe von 308,78 Euro bei einem Gesamtumsatz von<br />

rund 95.000,00 Euro entstanden ist.<br />

Margret Haag und Otto Frasch haben die Kasse geprüft. Otto<br />

Frasch berichtet, dass es keine Beanstandungen gab. Rotraut<br />

Steinborn beantragte daraufhin die Entlastung der Vorstandschaft.<br />

Die Entlastung wurde einstimmig beschlossen.<br />

Des Weiteren wurde einstimmig beschlossen:<br />

Ab 1. Juli 2013 die Stundensätze für die Nachbarschaftshilfe von<br />

9,00 Euro/ Stunde auf 9,50 Euro/ Stunde zu erhöhen. Gleichzeitig<br />

wird die Entschädigung, die die Nachbarschaftshelfer/innen erhalten<br />

von 7,50 Euro/ Stunde auf 7,75 Euro/ Stunde angehoben. Ebenfalls<br />

einstimmig beschlossen wurde ab 1. Juli 2013 das Essensentgelt<br />

um 0,4 Euro/ Essen zu erhöhen. Als weiteres Angebot wird ein<br />

so genannter „ Alles OK-Besuch“ durch das Team des Essens auf<br />

Räder angeboten. Für 1,50 Euro/ Tag für Mitglieder und 2,00 Euro/<br />

Tag für Nichtmitglieder soll es damit das Angebot geben, dass einmal<br />

täglich jemand bei allein lebenden Menschen vorbei schaut und<br />

schaut, ob alles in Ordnung ist.<br />

Zur Mitgliederwerbung soll zukünftig zum 75. und alle fünf Jahre<br />

folgend ein Gratulationsschreiben durch den Vorsitzenden des<br />

Krankenpflegevereins erfolgen. Dazu soll es einen Gutschein für ein<br />

kostenloses Essen auf Räder und eine kostenlose Stunde der<br />

Nachbarschaftshilfe geben. Dieses Angebot soll auch den Familien<br />

mit Neugeborenen gemacht werden.<br />

Im Anschluss an die Hauptversammlung des Krankenpflegevereins<br />

berichtete Frau Stukenborg-Jung über die Neuerung nach dem<br />

Pflegeneuausrichtungsgesetz und aktuelle Angebote für Demenzkranke<br />

im Oberen Gäu. Durch das Pflegeneuausrichtungsgesetz<br />

gibt es einige Verbesserungen für pflegebedürftige Menschen und<br />

für diejenigen die sie pflegen. Wer dazu nähere Informationen<br />

wünscht kann sich gerne an Frau Stukenborg-Jung im Pflegestützpunkt<br />

Bondorf wenden. (Telefon (0 74 57) 9 46 39 69 )<br />

Jettingen, 27. März 2013<br />

Hans Michael Burkhardt<br />

Bürgermeister<br />

Essen auf Rädern<br />

Von ehrenamtlichen Mitbürgern wird der Service „Essen auf<br />

Rädern“ angeboten. Dieses Angebot soll hauptsächlich Einwohnern<br />

zur Verfügung stehen, für die die tägliche Zubereitung<br />

eines warmen Mittagessens aus verschiedenen Gründen nicht<br />

mehr möglich ist.<br />

Den Service können aber auch Familien und Haushalte nur vorübergehend<br />

in Anspruch nehmen, weil sich z.B. die Mutter im<br />

Krankenhaus oder in Kur befindet, oder wenn man z.B.selbst<br />

krank ist.<br />

Angeboten werdentäglich 3 verschiedene Menüs zur Auswahl,<br />

u.a. auch als Schonkost z.B. für Diabetiker.<br />

Jedes Menü besteht aus einer Suppe, einem Hauptgang und<br />

einem Nachtisch.<br />

Das Essen wird in Warmhaltebehältern rechtzeitig zum MIttag<br />

zu Hause angeliefert.<br />

Die Kosten liegen derzeit bei 6,80 Euro/Menü; 7,30 Euro/Diät-<br />

Menü für Mitglieder. Für Nichtmitglieder 7,50 Euro/Menü<br />

und 8,00 Euro/Diät-Menü.<br />

Wenn mit diesem Angebot auch Ihr Interesse geweckt wurde,<br />

können Sie sich gern an Herrn Max Rauser, Telefon 7 51 74<br />

oder an Frau Jutta Gutekunst, Telefon 6 05 28 72 wenden.<br />

Briefmarken sammeln für Bethel<br />

Arbeit für behinderte Menschen<br />

Briefmarkenstelle Bethel · Quellenhofweg 25 · 33617 Bielefeld<br />

www.briefmarken-fuer-bethel.de<br />

276


4. April 2013<br />

11<br />

Unser Mittagstisch findet immer montags von 11.30 bis 13.00<br />

Uhr im DRK-Altenpflegeheim „Franziska-von-Hohenheim-Stift“<br />

statt. Wir laden Sie dazu herzlich ein.<br />

Der Seniorenmittagstisch bietet Ihnen die Möglichkeit, in geselliger<br />

Runde bei einem Schwätzchen ein leckeres Mittagessen<br />

zu sich zu nehmen, nach dem Motto „gemeinsam statt<br />

einsam“.<br />

Wenn Sie einen Fahrdienst benötigen holen wir Sie gerne von<br />

zu Hause ab. Rufen Sie unseren Herr Günther, Telefon 7 66 95<br />

oder Mobil (01 72) 2 17 52 12 an.<br />

Für den Fahrdienst zum Montagsmittagstisch wird 1,00 Euro<br />

Kostenbeteiligung pro Person erhoben.<br />

Auf Ihren Besuch und über neue Gäste freuen wir uns immer.<br />

<br />

Ihr DRK-Seniorenmittagstisch-Team<br />

Neuigkeiten<br />

Es müsste Zeitungen geben,<br />

die immer das mitteilen,<br />

was nicht ist:<br />

Keine Cholera!<br />

Kein Krieg!<br />

Keine Revolution!<br />

Keine Missernte!<br />

Die tägliche Freude<br />

über die Abwesenheit großer Übel<br />

würde zweifellos<br />

die Menschen fröhlicher machen.<br />

(Christiane Morgenstern)<br />

<br />

Der Jettinger Seniorenbürgerbus<br />

Wenn Sie zum Einkaufen, Arzt / Apotheke, Friseur, Rathaus müssen<br />

oder auch einen Bekannten besuchen möchten und selbst<br />

nicht mehr hinkommen, können Sie sich bei der Gemeinde Jettingen<br />

bis montags 16.00 Uhr, unter der Telefon-Nr. (0 74 52)<br />

7 44 11 melden.<br />

Der ehrenamtliche Fahrdienst ist immer dienstags (außer an Feiertagen)<br />

zwischen<br />

13.00 und 17.00 Uhr<br />

unterwegs. Das Fahrzeug ist mit einer Hebeeinrichtung für Rollstühle<br />

ausgestatet, so dass auch Rollstuhlfahrer transportiert<br />

werden können.<br />

Es handelt sich um ein ehrenamtliches Angebot der Gemeinde<br />

und des Deutschen Roten Kreuzes.<br />

Wichtige Notrufnummern<br />

Polizeiposten Gäu 0 70 32/9 54 91-0<br />

Polizei 110<br />

Feuerwehr 112<br />

Rettungsdienst 112<br />

Unvergessen<br />

bleibt ...<br />

ein Lied,<br />

eine Feier,<br />

eine gute Tat.<br />

So auch eine Spendenaktion für<br />

die Alzheimer-Forschung auf<br />

Ihrer nächsten Feier. Infos unter:<br />

08 00/200 400 1 oder schreiben Sie uns.<br />

Name<br />

Vorname<br />

Straße, Hausnr.<br />

PLZ, Ort<br />

Kreuzstr. 34 · 40210 Düsseldorf<br />

www.alzheimer-forschung.de<br />

F8<br />

– HOSPIZDIENST – was ist das?<br />

Wir kommen zu chronisch Kranken und deren Angehörigen.<br />

Wir begleiten Schwerkranke und Sterbende.<br />

Vermittlung von Kinderhospizdiensten.<br />

Unsere Mitarbeiter sind ausgebildet in der Hospizarbeit.<br />

Wir sind qualifiziert durch Palliative-Care Ausbildung<br />

Es entstehen Ihnen keine Kosten, da unser Dienst ehrenamtlich ist.<br />

Wir nehmen die Schweigepflicht ernst.<br />

Wir fragen nicht nach Religion oder Konfession.<br />

Wir halten Sitzwache bei Tag und bei Nacht.<br />

Auf Wunsch begleiten wir Sie in Ihrer Trauer.<br />

Die Häufigkeit und Dauer der Besuche legen wir mit<br />

Ihnen zusammen fest.<br />

Da wir für Sie persönlich da sein wollen, übernehmen wir<br />

keine Hausarbeiten und Einkäufe.<br />

Nehmen Sie Kontakt auf:<br />

Einsatzleitung: Rita Brukner<br />

Telefon (0 74 57) - 590 43 21<br />

Trägerschaft: Evangelische Altenheimat<br />

Sie können uns bei unserer Arbeit finanziell unterstützen und<br />

fördern. Auch kleine Beiträge helfen.<br />

Spendenkonto: Evangelische Altenheimat<br />

Kreissparkasse Böblingen<br />

Konto Nr. 950 466 – BLZ 603 501 30<br />

WICHTIG:<br />

Verwendungszweck Hospizdienst<br />

Ihre Spende erreicht die Menschen. Sie findet Verwendung in der<br />

Ausbildung und Fortbildung unserer Mitarbeiter. Um für Ihre Spende<br />

danken zu können und für die Spendenbescheinigung brauchen<br />

wir Ihre Anschrift. Danke.<br />

<br />

Christiane Kipp


12 4. April 2013<br />

Rathaus, 71149 Bondorf im Gäu<br />

Hindenburgstraße 33<br />

Sprechzeiten: Montag 8.00 - 11.00 Uhr<br />

Dienstag<br />

13.00 - 16.00 Uhr<br />

Mittwoch<br />

8.00 - 11.00 Uhr<br />

Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Freitag<br />

8.00 - 11.00 Uhr<br />

Leiterin: Regina Stukenborg-Jung<br />

Telefon (0 74 57) 9 46 39 69<br />

Mail:<br />

info@pflegestuetzpunkt-boeblingen.de<br />

Web:<br />

www.pflegestuetzpunkt-boeblingen.de<br />

Betreuungsgruppe „Allerlei“ in Mötzingen<br />

Regelmäßig jeden Dienstagnachmittag um 14.00 Uhr trifft sich eine<br />

kleine Gruppe Menschen im evangelischen Gemeindehaus in<br />

Mötzingen. Ein Teil von ihnen sind Menschen mit einer dementiellen<br />

Erkrankung, die gemeinsam mit einer Krankenschwester und<br />

einem Team von ehrenamtlich Tätigen den Nachmittag gemeinsam<br />

verbringen.<br />

Für die Erkrankten bedeuten diese Stunden ein Rauskommen aus<br />

dem häuslichen Alltag und ein geselliges Zusammenkommen mit<br />

anderen. Dabei wird Rücksicht auf ihre Erkrankung und Lebenssituation<br />

genommen, sodass sich die dementiell Erkrankten wohl<br />

fühlen in dieser geschützten Umgebung.<br />

Gleichzeitig spüren die Angehörigen eine Entlastung, weil sie wissen,<br />

dass der Erkrankte einen angenehmen Nachmittag verbringt<br />

und sie dadurch persönlichen Freiraum gewinnen können.<br />

Die Mitarbeiterinnen gestalten den Nachmittag abwechslungsreich<br />

und kurzweilig, sie haben Zeit für die Gäste und können Zuwendung<br />

durch Gespräch und gemeinsames Tun vermitteln. So<br />

verbringen allerlei Menschen mit allerlei Aktivitäten die gemeinsamen<br />

Stunden.<br />

Weitere Interessierte wenden sich bitte an Fr. Klauser von der Sozialdiakoniestation<br />

Oberes Gäu, Telefon (0 74 52) 7 89 55 oder an<br />

den Pflegestützpunkt (0 74 57) 9 46 39 69.<br />

Ortsverband JETTINGEN<br />

VdK Mitgliederversammlung 2013<br />

Der VdK Ortsverband Jettingen hielt am Samstag, den 23. März<br />

2013 seine Mitgliederversammlung im Bürgersaal in Unter<strong>jettingen</strong><br />

ab.<br />

Der 1. Vorsitzende Joachim Niethammer begrüßte die Gäste und<br />

anwesenden Mitglieder, die trotz des ungemütlichen Wetters gekommen<br />

waren.<br />

In seinem Bericht ging er auf die verschiedenen Themen wie Altersarmut,<br />

Patientenrechtegesetz, zahnmedizinische Versorgung<br />

von Pflegebedürftigen und die neue Rundfunkgebühr ein.<br />

Für die Bereitschaft, neue Behindertenparkplätze einzurichten,<br />

bedankt er sich bei der Gemeinde Jettingen, dem VfL Ober<strong>jettingen</strong><br />

und Herrn Fritz Wacker jun. besonders.<br />

Im Frühjahr 2014 ist die Abhaltung eines Gesundheitstages vorgesehen,<br />

bei dem die Jettinger Bürgerinnen und Bürger sich über<br />

das Thema Gesundheit informieren können.<br />

Am Ende des Jahres wird der VdK Ortsverband sein 65jähriges<br />

Bestehen mit einer kleinen Feier begehen.<br />

Er bedankte sich bei Herrn Bürgermeister Burkhardt, der Gemeindeverwaltung<br />

und dem Gemeinderat für die gute Zusammenarbeit<br />

und für die Vereinsförderung.<br />

Beim Ortsverband Haiterbach für die Durchführung der beiden<br />

Ausflüge. Die vom Ehepaar Fritz und Renate Bruckner organisiert<br />

wurden.<br />

Dank auch an die Vorstandsriege, die hier vieles in die Wege geleitet<br />

haben.<br />

Die Schriftführerin, Frau Antje Kegreiss, berichtet über die vielen<br />

Aktivitäten des Ortsverbandes und die Weiterbildung verschiedener<br />

Kolleginnen und Kollegen.<br />

Kassier Gunter Kaiser musste ein leichtes Minus vorstellen, das<br />

aber noch von der Kassenlage verkraftet werden kann.<br />

Die Kassenprüfer bescheinigten Ihm eine saubere und korrekte<br />

Kassenführung. Die Entlastung übernahm Herr Bürgermeister<br />

Burkhardt, die einstimmig ausfiel.<br />

Bei der Nachwahl wurde für die ausscheidende Else Marschner<br />

neu ins Gremium Frau Petra Springer gewählt.<br />

Geehrt wurden für 10 Jahre Mitgliedschaft:<br />

Sofie Bruckner, Siegfried Christe, Marie<br />

Felderhoff, Dorothea Häublein,<br />

Paul Koch, Brigitte Rauser und Hans<br />

Rauser sowie Beatrix Willburger.<br />

Für 25 Jahre Mitgliedschaft Gertrud Schilling.<br />

Für 40 Jahre Mitgliedschaft Margarete Ledong und Stefan Mesli.<br />

Für 60 Jahre Mitgliedschaft Albert Sentner.<br />

Mit einem Geschenkkorb wurde Frau Else Marschner verabschiedet.<br />

Für Ihre langjährige ehrenamtliche Tätigkeit als stellv. Frauenvertreterin<br />

zuständig für den Ortsteil Unter<strong>jettingen</strong> wurde Sie zum<br />

Ehrenmitglied ernannt.<br />

Beim Punkt Verschiedenes wurde über einen Antrag abgestimmt<br />

und zwei weitere Anträge zum selben Thema eingebracht, die<br />

dann zur Abstimmung kamen.<br />

Niethammer 1. Vors.


4. April 2013<br />

13<br />

Der etwas andere<br />

Second-Hand-Laden!<br />

Spitalgasse 18,<br />

71083 Herrenberg<br />

Ansprechpartnerin:<br />

Edelgard Kienzle,<br />

Geschäftsführerin,<br />

Telefon (0 70 32) 91 58 71<br />

Nehmen – Geben – Freu(n)de finden<br />

Der Diakonieladen bietet gute, gebrauchte Waren zu erschwinglichen<br />

Preisen an – nicht nur für Menschen mit geringem Einkommen.<br />

Sie unterstützen mit Ihrem Einkauf und Ihren Spenden verschiedene<br />

„Dienste der Diakonie“ z.B. für die Schuldnerberatung<br />

und Angebote des Vereins „Flüchtlinge und wir“ e.V.<br />

Öffnungszeiten für Verkauf und Annahme von Spenden:<br />

Montag 10.00 bis 13.00 Uhr<br />

Dienstag 10.00 bis 13.00 Uhr<br />

Mittwoch 15.00 bis 18.00 Uhr<br />

Donnerstag 10.00 bis 13.00 Uhr<br />

Freitag 13.00 bis 16.00 Uhr<br />

Samstag 10.00 bis 13.00 Uhr<br />

Unser Angebot für SIE:<br />

Ab sofort nehmen wir Frühjahrsund<br />

Sommerkleidung an!<br />

– Kleidung für ALLE!<br />

– Spielsachen vom Baby bis zum Teenie<br />

– Heimtextilien (Bettwäsche, Tischtücher und Handtücher)<br />

– Schönes und Nützliches rund ums Wohnen (Geschirr, Küchenutensilien...)<br />

– interessante Bücher, schöne Spiele und Puzzle<br />

– Kinderwagen, Baby-Safe, Dreirad, Kinder-Reisebett<br />

Möbelladen – Für JEDEN erschwinglich!<br />

Öffnungszeiten im Diakonie-Möbelladen<br />

Hildrizhauser Str. 5, 71083 Herrenberg<br />

Montag<br />

Dienstag<br />

Mittwoch<br />

Freitag<br />

Samstag<br />

10.00 bis 13.00 Uhr<br />

14.30 bis 17.00 Uhr<br />

10.00 bis 14.00 Uhr<br />

14.30 bis 17.00 Uhr<br />

10.00 bis 13.00 Uhr<br />

Wir bieten an, z.B.:<br />

Tische, Stühle, Kommoden, Schränke, Regale, Vitrinen, Sessel,<br />

Sofa, Betten für Baby, Kinder und Erwachsene, Lattenroste<br />

+ Matratzen, Schreibtische, diverse Kleinmöbel und<br />

wunderschöne Teppiche.<br />

Im Möbelladen wechselt das Angebot laufend, deshalb schauen<br />

Sie lieber öfters mal rein, damit Sie nichts verpassen!<br />

Möbelannahme bitte nur nach Rücksprache,<br />

Tel. (0 70 32) 2 29 68 15 oder per e-mail mit Bild des Möbels:<br />

fundgrube@diakonie-herrenberg.de<br />

Das ganze Mitarbeiterteam freut sich schon auf SIE!<br />

Schnipp!<br />

Schnapp!<br />

Bitte schneiden Sie Ihre<br />

Briefmarken aus für Bethel.<br />

Sie schaffen damit sinnvolle Arbeit<br />

für behinderte Menschen.<br />

Briefmarkenstelle Bethel<br />

Quellenhofweg 25 · 33617 Bielefeld<br />

www.briefmarken-fuer-bethel.de<br />

236<br />

Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Jettingen<br />

Mittwoch und Freitag<br />

von 15.00 bis 18.00 Uhr<br />

Samstag <br />

von 9.00 bis 15.00 Uhr<br />

Schäfer Schaibles Landschaftspfleger bekommen den Sommerschnitt<br />

Schafschur am Sonntag, 14. April 2013,<br />

ab 11.00 Uhr<br />

Rund um den Schafstall bei Aidlingen-Dachtel ist wieder<br />

Hocketse, kleiner Bauernmarkt und Gläserne Produktion<br />

Am Sonntag, 14. April 2013, gibt es in Aidlingen-Dachtel ein ganz<br />

besonderes Ausflugsziel – ab 11.00 Uhr findet im Schafstall von<br />

Schäfer Schaible in Aidlingen-Dachtel eine Schafschur statt, bei<br />

der man echten Profis über die Schulter sehen kann. Den vierbeinigen<br />

Landschaftspflegern von Schäfer Schaible geht es an die<br />

Wolle; eine nötige Prozedur für die Tiere, weil sich sonst im dicken<br />

Fell zunehmend Ungeziefer absetzt und die Tiere dadurch krank<br />

werden können. Für Klein und Groß ist das ein Spektakel der besonderen<br />

Art! Ein Ausflugsziel für die ganze Familie, und das in<br />

einer herrlichen Landschaft, die charakteristisch ist für das Heckengäu.<br />

Rund um den Schafstall gibt es Einiges zu sehen, zu<br />

bestaunen und zu genießen.<br />

Auf einer großen Wiese ist genug Platz zum Toben und Spielen.<br />

Ein Bauernmarkt bietet Produkte rund ums Schaf und andere regionale<br />

Produkte. Außerdem sind einige alte Traktoren auch immer<br />

ein Anziehungspunkt. Für das leibliche Wohl ist gesorgt – es gibt<br />

Leckereien rund ums Lamm, oder auch eine hausgemachte Gemüsesuppe.<br />

Die Wander- und Radkarten von Heckengäu.Natur.<br />

Nah werden auch ausliegen.<br />

Verknüpft ist diese öffentliche Schafschur mit der Aktion „Gläserne<br />

Produktion“, bei der sich landwirtschaftliche Betriebe für Besucherinnen<br />

und Besucher öffnen und über ihre Arbeit, ihre Produktion<br />

und ihre Produkte informieren. Regional erzeugte Produkte<br />

zeugen von den Bemühungen der heimischen Landwirte, den<br />

wertvollen Kultur- und Lebensraum zu erhalten. Die Mitarbeiter<br />

von Schäfer Schaible jedenfalls sind gerüstet für ihren Einsatz –<br />

und die passende Frisur haben sie dann auch bald dazu.<br />

Professionelle Begleitung im Wiedereinstieg in den Beruf<br />

Informationsveranstaltung am 10. April 2013<br />

im Landratsamt Böblingen<br />

Schwerpunktthema: Selbstwert und Erfolgsfaktoren<br />

Böblingen: Zur Unterstützung von Müttern und Vätern im Wiedereinstieg<br />

in den Beruf findet am 10. April 2013, von 9.00 bis 12.00<br />

Uhr im Studio des Landratsamtes eine weitere Informationsveranstaltung<br />

statt. Expertinnen für berufliche Veränderungen informieren<br />

über den aktuellen Arbeitsmarkt, erfolgreiche Bewerbungen,<br />

Einstiegs-strategien, Familien(neu)-organisationen, den Umgang<br />

mit Widerständen und Rückschlägen. Interessierte Frauen und<br />

Männer sind zu dieser Informationsveranstaltung herzlich eingeladen.<br />

Die Teilnahme daran ist kostenlos. Eine vorherige Anmeldung<br />

ist nicht erforderlich.<br />

„Sie sind Mutter, Sie sind Vater oder pflegen Familienangehörige?<br />

Sie sind deswegen einige Jahre aus dem Beruf ausgestiegen? Sie<br />

wollen den Anschluss an Ihre Qualifi kation und den Arbeitsmarkt<br />

wieder herstellen? – Wir bieten Ihnen professionelle Unterstützung<br />

über Beratung und Coaching für den Prozess Ihres Wiederein-


14 4. April 2013<br />

stiegs in den Arbeitsmarkt. Nutzen Sie die Chance, sich zu informieren!<br />

Die Perspektiven für den Wiedereinstieg sind sehr gut“,<br />

motivieren die Kooperationspartnerinnen. Angeboten werden die<br />

Informationsveranstaltungen mit unterschiedlichen Schwerpunkthemen<br />

in Zusammenarbeit zwischen der Beauftragten für<br />

Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Stuttgart,<br />

der Coachingmeisterei in Böblingen und der Gleichstellungsbeauftragten<br />

des Landkreises Böblingen.<br />

Im Rahmen der Informationsveranstaltung am 10. April 2013 informiert<br />

Patrizia Worbs, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt,<br />

über Entwicklungen am Arbeitsmarkt und stellt die<br />

Unterstützungsangebote der Agentur für Arbeit vor. Informationen<br />

zu dem vom Landkreis Böblingen bezuschussten Coaching- und<br />

Weiterbildungsangebot zum Wiedereinstieg gibt es von Melitta<br />

Thies, der Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises. Eine<br />

ausführliche Informationsmappe ergänzt die mündlichen Ausführungen<br />

der Kooperationspartnerinnen.<br />

Im Mittelpunkt der Informationsveranstaltung aber steht der Themenschwerpunkt<br />

„Selbstwert und Erfolgsfaktoren“. Wiedereinstiegscoach<br />

Verena Burgbacher von der Coachingmeisterei<br />

Böblingen geht der Fragestellung nach „Wie wertvoll bin ich noch<br />

für den Markt?“ Sie möchte die Teilnehmerinnen dazu anregen,<br />

sich der eigenen Kompetenzen und Ressourcen bewusst zu werden<br />

und dieses Potential erfolgversprechend im Wiedereinstiegsprozess<br />

einzubringen.<br />

Die Agentur für Arbeit Stuttgart unterstützt Berufsrückkehrende<br />

und bietet seit 2006 im Land kreis Böblingen erfolgreich Wiedereinstiegsinformationen<br />

an. Patrizia Worbs motiviert: „Zwei Drittel<br />

der bei uns gemeldeten Frauen und Männer nach der Familienphase<br />

sind in den letzten zwei Jahren erfolgreich wieder ins Berufsleben<br />

gestartet. Die Chancen dafür sind gut.“<br />

Termin Wiedereinstieg in den Beruf:<br />

Informationsveranstaltung am 10. April 2013, von 9.00 bis 12.00<br />

Uhr, im Studio (EG) des Landratsamtes Böblingen, Parkstraße 16,<br />

in Böblingen.<br />

Kontakt und Info zum Wiedereinstieg:<br />

• Coachingmeisterei, Heidi Boner-Schilling und Verena Burgbacher,<br />

Telefon (0 70 31) 43 51 43 oder (0 70 31) 43 50 61,<br />

www.coachingmeisterei.de.<br />

• Agentur für Arbeit Stuttgart, Patrizia Worbs, Telefon (07 11)<br />

9 20 35 65, www.arbeitsagentur.de<br />

Ökumene in Jettingen<br />

Ansprechpartner: Pfarrer Wilhelm Kern, Marktplatz 7,<br />

Tel. 7 56 10, Fax: 79 08 19, E-Mail: EvKiOber<strong>jettingen</strong>@t-online.de<br />

Kreisbauernverband<br />

Böblingen e.V.<br />

-<br />

----------------------------------------------<br />

Marienstr. 12, 71083 Herrenberg<br />

Tel.: 07032-27 09 6<br />

Fax: 07032-27 09 80<br />

----------------------------------------------<br />

Ende des amtlichen Teils<br />

Evangelische Kirchengemeinde<br />

Unter<strong>jettingen</strong> – Michaelskirche<br />

Hauptstraße 53<br />

Pfarrer Michael Lang<br />

Tel. 79 03 23, Fax 79 03 24<br />

Bürozeiten: Di. + Fr. von 9.00 bis 12.00 Uhr<br />

Do., 16.00 bis 18.00 Uhr<br />

Info: www.evki-unter<strong>jettingen</strong>.de<br />

E-Mail: Pfarramt.Unter<strong>jettingen</strong>@elkw.de<br />

Unsere Gottesdienste:<br />

Samstag, 6. April 2013<br />

20.00 Österliches Auferstehungskonzert<br />

in der Michaelskirche<br />

Jörg Günter, Trompete und Josua Müller, Orgel<br />

Sonntag, 7. April 2013<br />

9.30 Gottesdienst mit Konfirmandenabendmahl<br />

Pfarrer Michael Lang


4. April 2013<br />

15<br />

Mitwirkung der Jugendkapelle des MVU<br />

Opfer für das Gemeindehaus<br />

10.30 Mitmachgottesdienst im Gemeindehaus<br />

Mit Steffen Kaupp, EJW<br />

und Team des Mitmachgottesdienstes<br />

Opfer für das EJW<br />

Anschließend gemeinsames Mittagessen<br />

im Gemeindehaus<br />

Weitere Veranstaltungen, zu denen wir herzlich einladen:<br />

Montag, 8. April 2013<br />

19.15 Jungbläser<br />

20.00 Posaunenchorprobe<br />

Dienstag, 9. April 2013<br />

9.30 Spielkreis I Krabbelschnecken<br />

20.00 Kirchenchorprobe<br />

Mittwoch, 10. April 2013<br />

9.30 Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus<br />

15.00 Konfirmandenunterricht Gruppe I (bis 16.30 Uhr)<br />

16.45 Konfirmandenunterricht Gruppe II (bis 18.15 Uhr)<br />

Donnerstag, 11. April 2013<br />

16.45 bis 17.25 Uhr Kicolino<br />

17.30 bis 18.20 Uhr Kico<br />

18.30 bis 19.30 Uhr Evang. Jugendchor Jettingen<br />

Freitag, 12. April 2013<br />

16.30 Kico und Kicolino Tiere mit Sprechrollen,<br />

Fam. Noah (bis 17.00 Uhr )<br />

17.00 Kico und Kicolino Fam. Noah (bis 18.00 Uhr )<br />

Wir suchen:<br />

ehrenamtliche<br />

Minikirchen-<br />

Mitarbeiter<br />

Was wir von Ihnen erwarten:<br />

➔ Sie haben Freude an der Arbeit mit Kindern.<br />

➔ Es ist Ihnen wichtig, die Botschaft der Bibel an Kinder<br />

zu vermitteln.<br />

➔ Sie singen und/oder basteln gerne.<br />

➔ Sie haben ca. 4 – 5 mal im Jahr Zeit zum Miki-<br />

Gottesdienst und zur entsprechenden Vorbereitung im<br />

Vorfeld.<br />

Und das bieten wir:<br />

➔ ein nettes, fröhliches Mitarbeiterteam<br />

➔ eine gute Gemeinschaft<br />

➔ Kreative Entfaltungsmöglichkeiten<br />

➔ Auffrischung von Instrumenten- und<br />

Musikkenntnissen<br />

➔ erwartungsfrohe Kinderaugen<br />

Ihre mündliche Bewerbung richten Sie bitte an:<br />

Simone Saier, Tel. 740757<br />

Sabine Garrido, Tel. 889040<br />

Samstag, 13. April 2013<br />

9.00 bis 10.30 Uhr, Theaterprobe Kinderchöre bis 10.30 Uhr<br />

Szene 4 und 5 (Familie Noah, Tiere mit<br />

Sprechrollen)<br />

11.00 bis 12.30 Uhr Szene 2 und 3 (Familie Noah)<br />

12.30 bis 13.15 Uhr Mittagspause<br />

13.15 bis 14.00 Uhr Szene 1 (Ham, Lamesch, Enosch,<br />

Kenan und Irad)<br />

14.00 bis 15.00 Uhr Gesamtdurchlauf (alle Schauspieler,<br />

auch die Tiere mit Sprechrollen)<br />

Konfirmanden-Abendmahl<br />

Am Sonntag, 7. April 2013 ist um 9.30 Uhr Gottesdienst in der<br />

Michaelskirche. In diesem Gottesdienst werden wir das Abendmahl<br />

mit den Konfirmanden feiern. Dazu sind die Eltern, Paten und<br />

Verwandten der Konfirmandinnen und Konfirmanden und natürlich<br />

auch die ganze Gemeinde herzlich eingeladen! Die Jugendkapelle<br />

des Musikvereins Unter<strong>jettingen</strong> gestaltet den Gottesdienst<br />

musikalisch mit.<br />

Moderne Kirchen- und Worship-Musik<br />

Am 20. April 2013 treffen sich alle, die bei der Neugründung einer<br />

Band für moderne Kirchen- und Worship-Musik mit dabei sein<br />

wollen. In der Ökumene-Spalte gibt es dazu mehr Infos. Lassen<br />

Sie sich dazu einladen!<br />

Minikirche<br />

Die Minikirche ist zu Ende?!?<br />

Nein, wir wollen, dass es weitergeht!<br />

Die Überlegung ist daher, ein gemeinsames Team für Ober- und<br />

Unter<strong>jettingen</strong> auf die Beine zu stellen und abwechselnd in den<br />

beiden Kirchen einen Mini-Gottesdienst für Kinder (von 0 bis 8<br />

Jahren) anzubieten.<br />

Herzliche Einladung zum nächsten<br />

Mitmachgottesdienst<br />

am 7.April 2013<br />

mit Steffen Kaupp, EJW<br />

und dem Team des<br />

Mitmachgottesdienstes<br />

um 10.30 Uhr im Gemeindehaus<br />

Anschließend gemeinsames Mittagessen<br />

Das Team des MMGD


16 4. April 2013<br />

Dienstag, 9. April 2013<br />

9.30 Krabbelgruppe, Martinshaus<br />

19.15 Gitarrenkreis, Martinshaus<br />

20.00 Öffentliche Kirchengemeinderatssitzung, Martinshaus<br />

Mittwoch, 10. April 2013<br />

18.00 Bubenjungschar (Jungs ab der 3. Klasse), Martinshaus<br />

18.00 Jungschar, „Die Wichtel“,(Mädchen 8 bis 10 Jahre)<br />

18.00 bis 19.00 Uhr, Bücherei, Pfarrhaus<br />

Auferstehungskonzert in der Michaelskirche<br />

Samstag, 6.4.2013, 20 Uhr<br />

Der Trompeter-Solist Jörg Günter und Josua Müller (Orgel) gestalten ein<br />

österliches Auferstehungskonzert, bei dem<br />

festliche Musik und zentrale biblische Texte auf<br />

dem Programm stehen. Eine Auferstehungs-<br />

Toccata wird das geistliche Konzert eröffnen,<br />

danach folgen Choralbearbeitungen von Johann<br />

Sebastian Bach und seines Schülers Johann<br />

Ludwig Krebs sowie Kompositionen für Trompete<br />

und Orgel über „Christ ist erstanden“ von Gustav<br />

Gunsenheimer. Anschließend erklingen weitere<br />

beschwingt fröhliche Orgelstücke u.a. von Johann<br />

Christoph Kellner. Das Concerto B-Dur vom<br />

Domenico Cimarosa, dem „italienischen Mozart“,<br />

setzt den Schlusspunkt. Zwischen den Lesungen<br />

und der Musik haben die Zuhörer die Gelegenheit<br />

zum festlichen Klang von Trompete und Orgel<br />

Osterlieder zu singen.<br />

Martin Luther sagte: „Das Herz ist so klein und die Auferstehung<br />

so groß, dass das Herz sie nicht fassen kann. Hast Du noch ein<br />

erschrockenes Herz, so ist ER in deinem Herzen noch nicht auferstanden.“<br />

Darum soll uns die Auferstehung Jesu als zentrales Ereignis in der<br />

Geschichte Gottes mit uns Menschen wieder ganz neu beflügeln und<br />

ermutigen. Dazu möchte dieses Konzert beitragen. Seien sie herzlich<br />

eingeladen! Der Eintritt ist frei.<br />

Evangelische Kirchengemeinde<br />

Ober<strong>jettingen</strong> – Martinskirche<br />

Telefon: 7 56 10 Fax: 79 08 19<br />

E-Mail: pfarramt.ober<strong>jettingen</strong>@elkw.de<br />

thomas.wingert@elkw.de<br />

Homepage: www.gemeinde.ober<strong>jettingen</strong>.elk-wue.de<br />

Pfarrer: Thomas Wingert<br />

Pfarrbüro Öffnungszeiten: Dienstag+ Freitag, 9.00 bis 12.00 Uhr<br />

Mittwoch von 18.00 bis 20.00 Uhr<br />

Das Pfarrbüro ist vom 2. – 5. April 2013 wegen Urlaub von Frau<br />

Kienzle nicht besetzt.<br />

„Gelobt sei Gott, der Vater unseres Herrn Jesus Christus,<br />

der uns nach seiner großen Barmherzigkeit wiedergeboren<br />

hat zu einer lebendigen Hoffnung durch die Auferstehung<br />

Jesu Christi von den Toten.“<br />

(1. Petrus 1,3)<br />

Sonntag, 7. April 2013 – Quasimodogeniti –<br />

1. Sonntag nach Ostern –<br />

9.50 Gemeindegottesdienst mit Tauffeier, Pfr. Wingert.<br />

Getauft werden: Mayla Sophie Ellwanger, Öschelbronn<br />

und Pauline Gulden, Achalmstr. 11<br />

Das Opfer ist für unsere eigene Gemeinde bestimmt.<br />

11.00 bis 11.30 Uhr, Bücherei, Pfarrhaus<br />

Montag, 8. April 2013<br />

18.30 „XXL-Die Mädchenjungschar“,<br />

(10 bis 13 Jahre), Martinshaus<br />

Donnerstag 11. April 2013<br />

19.00 Konfirmandenanmeldung für die Konfirmation 2014,<br />

Martinskirche/Martinshaus<br />

Freitag, 12. April 2013<br />

19.00 KRAFTWERK, der Jugendkreis ab 13 Jahren,<br />

Martinshaus<br />

Für Kinder und Jugendliche:<br />

Das richtige Angebot ist nicht dabei?<br />

Der Wochentag passt nicht?<br />

Ein Blick auf die Angebote der Süddeutschen Gemeinschaft<br />

lohnt sich.<br />

Herzliche Einladung zu folgenden Veranstaltungen:<br />

Anmeldung für die Konfirmation 2014<br />

Am Donnerstag, 11. April 2013 um 19.00 Uhr ist die Anmeldung<br />

der Jugendlichen für die Konfirmation 2014.<br />

Angemeldet werden können Jugendliche die im neuen Schuljahr<br />

2013/2014 die 8. Klasse besuchen und am ev. Religionsunterricht<br />

teilnehmen.<br />

Die zukünftigen Konfirmandeneltern sind zusammen mit den Konfirmanden<br />

herzlich dazu eingeladen. Der Abend beginnt mit einer<br />

Andacht in der Martinskirche.<br />

Bitte bringen Sie zur Anmeldung das Familienstammbuch mit.<br />

Die Konfirmation wird am Sonntag, 18. Mai 2014 gefeiert.<br />

Die Minikirche ist zu Ende?!?<br />

Nein, wir wollen, dass es weitergeht!<br />

Die Überlegung ist daher, ein gemeinsames Team für Ober- und<br />

Unter<strong>jettingen</strong> auf die Beine zu stellen und abwechselnd in den<br />

beiden Kirchen einen Mini-Gottesdienst für die Kinder (von 0 bis 8<br />

Jahren) anzubieten (siehe Plakat Seite 15).<br />

Süddeutsche Gemeinschaft<br />

Süddeutsche Gemeinschaft<br />

Gartenstr. 15, Ober<strong>jettingen</strong><br />

Gartenstr. 15, Ober<strong>jettingen</strong><br />

innerhalb der evangelischen Landeskirche<br />

innerhalb der evangelischen Landeskirche<br />

Begegnung mit Gott und Menschen<br />

Info: Begegnung Markus Lutz, mit Telefon Tel. Gott 759287 und / E-Mail: Menschen svojett@aol.com<br />

Gemeindediakonin: Info: Markus Lutz, Rosaria Tel. 75928 Amato, / Telefon E-Mail: 7 svojett@aol.com<br />

89 08<br />

Homepage: www.sv-ober<strong>jettingen</strong>.de<br />

Termine<br />

Donnerstag, 4. April 2013<br />

20.00 Bibelstunde mit Hr. Breitmaier<br />

Freitag, 5. April 2013<br />

20.00 SV Kaminabend bei Fam. Wolfer<br />

Sonntag, 7. April 2013<br />

17.30 Gemeinschaftsgottesdienst mit Kinderprogramm<br />

Es predigt E. Proß


4. April 2013<br />

17<br />

Dienstag, 9. April 2013<br />

16.45 bis 17.45 Uhr Mädchenjungschar (9 bis 12 Jahre)<br />

19.30 Bibeltreff<br />

Mittwoch, 10. April 2013<br />

19.30 Mädchen-Teenietreff<br />

Donnerstag, 11. April 2013<br />

16.30 Kinderstunde (4 bis 8 Jahre)<br />

20.00 Bibelstunde mit W. Böckler<br />

20.00 Hauskreis 40plus<br />

Pfarrbüro<br />

71131 Jettingen, Öschelbronner Straße 35 35<br />

Telefon (0 74 52) 7 52 85,Telefax (0 (074 52) 7 54 5495<br />

95<br />

E-Mail: pfarrbuero@klig.de, Internet: www.klig.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo., bis Di.: Fr.: 9.00 9.00 bis 11.30 bis 12.00 Uhr Uhr<br />

Di. Mo., und Di. Do.: + Do.: 15.30 15.30 bis 18.00 bis 18.00 Uhr Uhr<br />

Pfr. Wolfgang Telefon Beck,☎ 0 70 32/9 (0 704232) 609 42 60<br />

Freitag, 12. April 2013<br />

17.30 Bubenjungschar (8 bis 12 Jahre)<br />

20.00 Hauskreis F.i.T. (For Interested Twenties)<br />

20.15 Hauskreis B.i.G. (Bibel im Gespräch)<br />

Sonntag, 14. April 2013<br />

20.00 Gemeinschaftsgottesdienst mit R. Amato<br />

Für Kinder und Jugendliche:<br />

Das richtige Angebot ist nicht dabei?<br />

Der Wochentag passt nicht?<br />

Ein Blick auf die Angebote der Evangelischen Kirchengemeinde<br />

lohnt sich.<br />

TERMINETERMINETERMINETERMINE<br />

Am Freitag, 19. April 2013 findet um 19.30 Uhr der Frauenverwöhnabend<br />

im Bürgerzentrum statt. Nähere Infos unter Christusbund.<br />

TERMINETERMINETERMINETERMINE<br />

Unser Leben wird ernsthaft krank,<br />

wenn wir eigensinnige Wege gehen,<br />

wenn wir versuchen,<br />

unseren Willen durchzusetzen.<br />

Psalm 6.11; Matthäus 7,22.23<br />

Wir helfen gern.<br />

Termine<br />

Samstag, 6. April 2013<br />

18.30 Vorabendmesse in St. Josef,<br />

Walther-Knoll-Str. 13, Herrenberg<br />

Sonntag, 7. April 2013 – 2. Sonntag der Osterzeit<br />

Evangelium: Joh 20,19 – 31<br />

9.00 Eucharistiefeier in Nebringen (Pfr. Uche),<br />

† zum Gedenken an Ivanka Grasa aus Öschelbronn<br />

9.00 Wo rt-Gottes-Feier in Öschelbronn (Herr Fischer)<br />

10.30 Eucharistiefeier in Jettingen (Pfr. Uche),<br />

† zum Gedenken an Maria Weiß<br />

10.30 Wo rt-Gottes-Feier in Bondorf (Herr Fischer)<br />

parallel dazu Kinderkirche<br />

Kollekte: Diaspora<br />

Montag, 8. April 2013<br />

20.00 Treffen Team Kinderkirche in Öschelbronn<br />

20.00 Probe Kirchenchor<br />

Helfen ist ganz leicht.<br />

Zum Beispiel über das<br />

Internet: www.onlinespende.missio-aachen.de.<br />

Mehr Infos gibt’s unter<br />

02 41 / 75 07 - 361.<br />

Goethestr. 43 • 52064 Aachen<br />

Dienstag, 9. April 2013<br />

20.00 Bibelerfahren im Gemeindehaus Nebringen<br />

(Angela Achi)<br />

Mittwoch, 10. April 2013<br />

17.00 Probe Kinderchor in Bondorf<br />

18.00 E u charistiefeier in Bondorf (Pfr. Uche)<br />

18.00 Andacht am Abend in Nebringen<br />

Freitag, 12. April 2013<br />

17.00 Firmgruppe im Gemeindehaus Jettingen/Jugendraum<br />

17.15 Gruppenstunde der Erstkommunionkinder im Gemeindehaus<br />

Jettingen<br />

Samstag, 13. April 2013<br />

14.00 Taufe von Raphael Schulte in Bondorf


18 4. April 2013<br />

14.00 Hochzeit von Michael Krüger und Kathrin Krüger,<br />

geb. Stickel in Böblingen<br />

18.30 Vorabendmesse in St. Josef,<br />

Walther-Knoll-Str. 13, Herrenberg<br />

Sonntag, 14. April 2013 – 3. Sonntag der Osterzeit<br />

Evangelium: Joh 21,1 – 19<br />

9.00 E u charistiefeier in Nebringen (Prof. Fürst),<br />

† zum Gedenken an Ivanka Grasa aus Öschelbronn<br />

10.30 Erstkommunion der Bondorfer Kinder in St. Johannes,<br />

Breiter Weg 7, Bondorf<br />

10.30 Wort-Gottes-Feier in Öschelbronn (Herr Bünger)<br />

Kollekte: Kirchenmusik<br />

Bibel erfahren nach Ostern: Unterwegs mit Paulus<br />

Die Auferstehung in uns nachwirken lassen – mit Paulus. Was bedeutete<br />

Paulus der Glaube an den Auferstandenen? Was bedeutet<br />

Auferstehung für mich? Und: Paulus, der „erste Christ“ – wer war<br />

das? Warum hat er solche Strapazen auf sich genommen? Welche<br />

Bedeutung hat er für uns heute?<br />

Dienstag, 9. April 2013 um 20.00 Uhr im Gemeindehaus Nebringen.<br />

Ich freue mich auf Sie! Bitte bringen Sie eine Bibel mit.<br />

<br />

Angela Achi, Pastoralreferentin<br />

Erstkommunion – Gottes Bund gilt dir und mir<br />

Nach einer intensiven Vorbereitungszeit die letzten Monate steht<br />

nun der wichtige Festtag für unsere Erstkommunionkinder bevor.<br />

Erstkommunion der Kinder aus Bondorf am 14. April 2013 um<br />

10.30 Uhr in der Kirche St. Johannes, Bondorf.<br />

Lara Ozimek, Marcel Hodurek, Lucas Joseph, Nils Mayer, Anna<br />

Rittmeier, Chiara-Maria Fleisch, Nicola Stadler, Selina Mara Thum,<br />

Benedikt Schmalz, Leonie Fischbach, David Schnee<br />

Eintragung ins Stammbuch<br />

Wünschen Sie die Eintragung der Erstkommunion ins Stammbuch,<br />

dann bringen Sie dieses bitte ins Pfarrbüro. Wer kein Stammbuch<br />

hat, kann auch gerne eine Urkunde erhalten.<br />

Ausflug ins Donautal<br />

... am Dienstag, 16. April 2013, für Senioren und andere Interessierte<br />

nach Kreenheinstetten und Beuron. Wir besuchen den Geburtsort<br />

von Abraham a Sancta Clara (geb. 1644), kaiserlicher<br />

Hofprediger in Wien. Wir werden an einer Führung durch sein Museum<br />

teilnehmen. Nach dem Mittagessen fahren wir nach Beuron,<br />

wo wir um 18.00 Uhr mit den Mönchen die lateinisch gesungene<br />

Vesper feiern.<br />

Abfahrt:<br />

8.15 Uhr Öschelbronn, Haltestelle Stuttgarter Str.<br />

8.25 Uhr Nebringen, Bushaltestelle Postamt<br />

8.35 Uhr Jettingen, Kath. Kirche<br />

8.45 Uhr Herrenberg Busbahnhof<br />

9.00 Bondorf Gemeindehaus St. Johannes<br />

Anmeldung im Pfarrbüro, Telefon (0 74 52) 7 52 85<br />

Jugendliche arbeiten für andere<br />

Die große Sozialaktion des<br />

Bundes der Deutschen<br />

Katholischen Jugend findet<br />

vom 13. bis 16. Juni<br />

2013 statt. 72-Stunden-<br />

Aktion, das bedeutet: Drei<br />

Tage Einsatz für das Gute.<br />

Jede teilnehmende Gruppe<br />

erhält eine Aufgabe und<br />

hat 72 Stunden Zeit, diese zu erledigen.<br />

Mit der 72-Stunden-Aktion sollen Missstände im direkten sozialen<br />

Umfeld beseitigt werden. Wir setzen also Projekte für andere um.<br />

Bei der Aktion lernen die Gruppen ihre Grenzen kennen, überwinden<br />

sie mit vereinten Kräften und machen so das Unmögliche<br />

möglich. Die Kinder und Jugendliche setzen sich mit Menschen,<br />

Institutionen und Themen auseinander, die für sie neu oder nicht<br />

alltäglich sind. Nach Möglichkeit sollte die Aufgabe kein „klassisches“<br />

Bauprojekt sein. Wir suchen einen inhaltlichen Fokus für<br />

die Projekte und bauen nicht nur um des Bauens Willen. Das Projekt<br />

sollte innerhalb von 72 Stunden abschließbar sein: Aktionsgruppen,<br />

die mitmachen möchten, sind jetzt eingeladen, sich unter<br />

www.72-Stunden.de zu informieren und sich anzumelden.<br />

Jeder, der die Aktion unterstützen möchte oder Ideen für mögliche<br />

Aufgaben hat oder einfach mehr Informationen braucht, darf sich<br />

gerne im Pfarrbüro melden. Telefon (0 74 52) 7 52 85, E-Mail: KathPfarramt.Jettingen@drs.de<br />

Auch in unsere Kirchengemeinde wird diese Aktion stattfinden.<br />

Jugendfreizeiten<br />

Sommerfreizeit in Erpfingen für alle zwischen 8 und 15 Jahren<br />

vom 12. bis 17. August 2013 Kosten 140 Euro (130 Euro für das<br />

zweite und jedes weitere Kind einer Familie).<br />

Informationen und Anmeldungen im Pfarrbüro Jettingen, Telefon<br />

(0 74 52) 7 52 85<br />

Sommerlager der Pfadfinder<br />

unter dem Motto „Sherlock Holmes“ vom 26. August bis 10. September<br />

2013. Auch Nichtpfadfinder im Alter von 8 bis 16 Jahren<br />

sind eingeladen. Anmeldungen und weitere Informationen unter<br />

www.dpsg-herrenberg.de.<br />

Immanuel-Kapelle, Nagolder Str. Straße 23 23<br />

Pastor Pastorin Dr. Jonathan Dorothea Lorenz, Whitlock<br />

Telefon Tel.: 0 (07074 32/20 52) 27 5556, 11, Fax: 0 (0 7074 32/20 52) 35 8178<br />

69 99<br />

E-Mail E-Mail: <strong>jettingen</strong>@emk.de<br />

dorothea.lorenz@emk.de<br />

Wort zum Sonntag: Jesus Christus spricht: Ich bin das Licht der<br />

Welt. Wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln<br />

in der Finsternis, sondern wird das Licht<br />

des Lebens haben.<br />

Johannes 8,12<br />

Donnerstag, 4. April 2013<br />

20.00 Hauskreis „ZUHAUSE“<br />

Freitag, 5. April 2013<br />

9.30 Musikalisches Eltern-Kind Frühstück<br />

in der Friedenskirche in Nagold mit Thomas Vogel<br />

19.00 Man(n) trifft sich... – in der Friedenskirche in Nagold.<br />

Thema: „Vorsorge sinnvoll gestalten“<br />

Informationsabend mit Dr. Ulrich Haag<br />

Sonntag, 7. April 2013<br />

10.00 Gottesdienst in Immanuel-Kapelle<br />

mit Pastor Dr. Whitlock<br />

Mittwoch, 10. April 2013<br />

9.30 Hauskreis bei Fam. Katz<br />

14.30 Seniorenkreis in der Friedenskirche in Nagold mit<br />

Thomas Vogel – Thema: Musik und Methodismus<br />

Donnerstag, 11. April 2013<br />

18.30 Teeniekreis in der Friedenskirche in Nagold<br />

20.00 Hauskreis“ZUHAUSE“<br />

Freitag, 12. April 2013<br />

9.00 Frauentreff in der Immanuel-Kapelle<br />

9.30 Musikalisches Eltern-Kind Frühstück<br />

in der Friedenskirche in Nagold mit Thomas Vogel


4. April 2013<br />

19<br />

Sonntag, 14. April 2013<br />

10.15 Bezirksgottesdienst in der Friedenskirche in Nagold<br />

Seien Sie zu unseren Gemeindeveranstaltungen herzlich willkommen.<br />

Wir freuen uns, wenn Gäste den Weg zu uns finden.<br />

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Pastor Dr. Whitock oder Thomas<br />

Vogel.<br />

Auf unserer Homepage: www.emk-nagold.de finden Sie alle Termine<br />

und nähere Informationen.<br />

Neuapostolische Kirche<br />

Gemeinde Jettingen<br />

Mauerwiesenstraße 10<br />

Vorsteher der Gemeinde Jettingen:<br />

Telefon (0 70 32) 68 13<br />

Die Neuapostolische Kirche in Internet:<br />

http://www.nak.org<br />

http://www.nak-sued.de<br />

http://www.<strong>jettingen</strong>.de/Leben/Kirche05.htm<br />

http://www.tuebinger-jugend.de<br />

http://www.forum-fasanenhof.de<br />

Sonntag, 7. April 2013<br />

10.00 Gottesdienst mit Bikern NAK Württemberg,<br />

anschl. gemeinsames Mittagessen sowie<br />

Kaffe und Kuchen<br />

10.00 Sonntagsschule (für schulpflichtige Kinder)<br />

10.00 Vorsonntagsschule (für Kinder ab 3 Jahren)<br />

14.30 Kids-Aktiv: Spielenachmittag in Herrenberg,<br />

Gültsteiner Str. 5<br />

Dienstag, 9. April 2013<br />

14.30 Seniorennachmittag in Tübingen, Brunsstr. 24<br />

Mittwoch, 10. April 2013<br />

20.00 Gottesdienst, anschließend Singstunde<br />

Freitag, 12. April 2013<br />

18.30 Übungsstunde der Instrumentalgruppe in Herrenberg,<br />

Gültsteiner Str. 5<br />

Zu unseren Gottesdiensten laden wir Sie recht herzlich ein.<br />

Dienstag, 9. April 2013<br />

20.00 Hauskreis 1<br />

Mittwoch, 10. April 2013<br />

17.30 Jungschar „Affenbande“<br />

Donnerstag, 11. April 2013<br />

19.30 Gebetskreis<br />

Freitag, 12. April 2013<br />

17.00 Abenteuer-Arche<br />

19.30 INSIGHT – Christsein praktisch<br />

Herzliche Einladung zum<br />

Frauenverwöhnabend<br />

am Freitag, den 19. April 2013<br />

um 19:30 Uhr im Bürgerzentrum,<br />

Unter<strong>jettingen</strong><br />

Gönnen Sie sich<br />

einen unterhaltsamen Abend mit:<br />

-Sektempfang<br />

-abwechlungsreichem Rahmenprogramm<br />

-kulinarischen Köstlichkeiten vom Büffet<br />

-Gedanken zum Thema:<br />

“Den roten Faden in meinem Leben entdecken”<br />

Referentin: Gabi Sons<br />

-Ausklang bei süßen Leckereien<br />

Lassen Sie sich von uns verwöhnen,<br />

wir freuen uns auf Sie!<br />

Württembergischer Christusbund<br />

und Süddeutsche Gemeinschaft<br />

Weitere Informationen: _____________________________________<br />

Stefan Waidelich 77 808<br />

Anschrift<br />

Kohlplatte 10, Unter<strong>jettingen</strong><br />

Die Bibel:_________________________________________________<br />

Christus spricht: Ich war tot, und siehe, ich bin lebendig von<br />

Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel des Todes und<br />

der Hölle.<br />

_________________________________________ Offenbarung 1,18<br />

Donnerstag, 4. April 2013<br />

19.30 Gebetskreis<br />

Freitag, 5. April 2013<br />

20.00 Jugendhauskreis<br />

Sonntag, 7. April 2013<br />

10.30 Gottesdienst mit Kindergottesdienst<br />

Alfred Autenrieth


20 4. April 2013<br />

e<br />

Gemeindeleiter: Friedemann Ulmer, Telefon 79 05 55, Fax 79 05 54<br />

Anschrift: Stumpenweg 12<br />

Internet: www.crescendo-gemeinde.de<br />

Freitag, 5. April 2013<br />

20.00 C-Side Jugendprogramm<br />

Sonntag, 7. April 2013<br />

10.00 Gottesdienst mit Kinderprogramm Crescendo-Kids<br />

Predigt: Joachim Walter<br />

19.00 Abendmahl mit Austausch und Gebet<br />

Dienstag, 9. April 2013<br />

20.00 Glaubensgrundkurs<br />

Jede Woche treffen wir uns in Hauskreisen und Kleingruppen.<br />

Bei Interesse vermitteln wir Ihnen gerne einen Kreis der zu Ihnen<br />

passt.<br />

„Vor Gott sind alle Menschen gleich.“<br />

Römer 2, 11<br />

Freiwillige Feuerwehr Jettingen<br />

mit mit Spielmanns- und und Fanfarenzug<br />

Ansprechpartner: Steffen Ruß (Kommandant),<br />

Lettenstr. 8, 71131 Jettingen<br />

Tel.: (01 73) 3 17 51 40<br />

Übungstermine<br />

Dienstag, 09.04.2013 18.00 Uhr Jugendfeuerwehrübung<br />

Mittwoch, 10.04.2013 19.30 Uhr Gruppenübung Gr. 1<br />

Mittwoch, 17.04.2013 19.30 Uhr Gruppenübung Gr. 3<br />

Abteilung Spielmannszug<br />

Konzert in der Kirche<br />

Im Jahr 1963 wurde der Spielmanns- und Fanfarenzug gegründet.<br />

Wir können in diesem Jahr somit unser 50jähriges Jubiläum feiern<br />

– und wollen dies mit einer ganzen Reihen besonderer Veranstaltungen<br />

auch tun: Mit dem Großen Zapfenstreich im Zusammenspiel<br />

mit dem Musikverein Unter<strong>jettingen</strong> am 30. Juni 2013, mit<br />

dem Festwochenende am 7. und 8. September 2013 und mit dem<br />

Konzert in der Kirche am 4. Mai 2013.<br />

Dieser Auftakt ins Jubiläumsjahr ist zugleich eine Premiere: Zum<br />

ersten Mal in seiner 50jährigen Geschichte gibt der Spielmannsund<br />

Fanfarenzug ein Konzert.<br />

In der Martinskirche in Ober<strong>jettingen</strong> werden neben Chorälen und<br />

klassischen Kompositionen auch Rock- und Popmusik, Filmmelodien<br />

und Märsche zu hören sein.<br />

Der Beginn ist um 19.00 Uhr, der Eintritt ist frei. Im Anschluss an<br />

das Konzert findet ein Stehempfang statt. Die Spenden des<br />

Abends kommen der Pfarrer Ulrich- und Bürgerstiftung Jettingen<br />

und der Gustav-Binder-Stifung zugute.<br />

Wir möchten Sie heute schon recht herzlich zu unserem Konzert<br />

einladen und freuen uns auf Ihr Kommen!<br />

Hier noch einmal alle Informationen im Überblick:<br />

Konzert in der Kirche<br />

Samstag, 4. Mai 2013, 19.00 Uhr<br />

Martinskirche Ober<strong>jettingen</strong><br />

Spielmanns- und Fanfarenzug der Feuerwehr Jettingen<br />

Probetermine:<br />

2. April 2013 Gesamtprobe<br />

4. April 2013 Flöten+Lyren<br />

6. April 2013 Probetag<br />

Termine:<br />

5. April 2013<br />

Hauptversammlung in Ilshofen<br />

7. April 2013<br />

Gewerbeschau<br />

Auftritt ab 14.00 Uhr beim Kaminhaus Pross<br />

21. April 2013<br />

Magazinfest in Ilshofen<br />

Vorankündigung:<br />

Am 4. Mai 2013<br />

um 19.00 Uhr Konzert in der Martinskirche in Ober<strong>jettingen</strong><br />

Die Musikfantasie I ist immer Samstagsvon 9.30 bis 10.30 Uhr.<br />

Die Musikfantasie II ist immer Samstagsvon 10.45 bis 11.30 Uhr.<br />

Ansprechpartner Jutta Gutekunst Telefon (0 74 52) 6 05 28 72<br />

Musikproben<br />

Dienstag 19.30 – 21.00 Gesamtprobe (alle Aktiven)<br />

Donnerstag 19.00 – 19.45 Trommel Anfänger<br />

20.00 – 21.00 Trommel Aktive<br />

(ungerade Wochen)<br />

Donnerstag 20.00 – 21.00 Flöten Aktive<br />

(gerade Wochen)<br />

Musikalische Leitung: Karl-Heinz Berstecher<br />

In der Breite 26<br />

Telefon: (0 74 52) 7 83 58<br />

Handy: (01 70) 2 39 05 28<br />

E-Mail: Karl-Heinz.Berstecher@t-online.de<br />

Gewerbeverein Jettingen e.V.<br />

Ihr Ansprechpartner ist:<br />

Der Gewerbeverein Jettingen lädt zu einer neuen Veranstaltungsform<br />

Oliver Brösamle, Goethestraße 11, 71131 Jettingen,<br />

Telefon<br />

der<br />

(0 74<br />

„Energietage<br />

52) 88 46 32<br />

Jettingen“ ein:<br />

„Energietage am 24./25.09.2011“<br />

auf dem Gelände der Firma Friedrich Niethammer<br />

in Öschelbronner Straße 30.<br />

Kinderdorfeltern gesucht!<br />

Erfahren Sie an diesen beiden Tagen mehr zu den Themen:<br />

Das<br />

-<br />

Albert-Schweitzer-Kinderdorf<br />

Energie sparen<br />

in Waldenburg<br />

sucht neue Kinderdorfeltern.<br />

- Heiztechnik<br />

Mehr Infos unter www.albert-schweitzer-kinderdorf.de<br />

- Modernisierung / Renovierung<br />

…kurz gesagt - alles Wissenswerte rund ums Haus.


4. April 2013<br />

21<br />

Musikverein Unter<strong>jettingen</strong> e.V.<br />

Flügelhorn-Registerausflug 2013<br />

Vergangenen Samstag fand der traditionelle Registerausflug der<br />

Flügelhörner statt.<br />

Ziel der diesjährigen Wanderung war der gemütliche Mostbesen<br />

in Oberschwandorf. Dank unseres neuwertigen Navigationssystems<br />

„M.E.F.F.I.“ kamen wir ohne größere Umwege im „Besawirt“<br />

an. Nach einem gemütlichen Vesper und einer etwas orientalisch<br />

geprägten Heimfahrt beendeten wir den Abend mit einer Runde<br />

„Mäxle“ bei Kirns in der Garage.<br />

Termine<br />

Freitag, 5. April 2013<br />

18.00 Uhr Jugendprobe<br />

20.00 Uhr Probe großes Blasorchester<br />

Sonntag, 7. April 2013<br />

9.30 Uhr Jugendkapelle umrahmt den Gottesdienst<br />

in Unter<strong>jettingen</strong><br />

Freitag, 12. April 2013<br />

18.00 Uhr Jugendprobe<br />

20.00 Uhr Probe großes Blasorchester<br />

Freitag, 19. April 2013<br />

18.00 Uhr Jugendprobe<br />

20.00 Uhr Probe großes Blasorchester<br />

Sonntag, 21. April 2013<br />

9.30 Uhr Jugendkapelle umrahmt die Konfirmation<br />

in Ober<strong>jettingen</strong><br />

Freitag, 26. April 2013<br />

18.00 Uhr Jugendprobe<br />

20.00 Uhr Probe großes Blasorchester<br />

Dienstag, 30. April 2013<br />

13.30 Uhr Aufbau Maibaumhocketse<br />

18.00 Uhr Maibaumhocketse auf dem Martin-Haag-Platz<br />

Mittwoch, 1. Mai 2013<br />

9.30 Uhr Maiwanderung für ALLE MVUler<br />

Kindernest Rumänien e.V.<br />

Christliches Kinderhilfswerk<br />

Kto 3 32 32 00 / BLZ 100 20 500<br />

www.kindernest-rumaenien.de<br />

Schon mal zum Vormerken!!!<br />

Samstag, 15. Juni 2013<br />

Festakt zur Gründung des Musikvereins Unter<strong>jettingen</strong><br />

vor 50 Jahren<br />

Veröffentlichung von CD und Festschrift<br />

Donnerstag, 27. Juni 2013<br />

JBO Konzert<br />

Freitag, 28. Juni 2013<br />

Zeltfest für Jung und alt mit örtlichen Vereinen,<br />

Kirchen, Kindergärten und Schulen, Fassanstich,<br />

abends Nagoldtal Musikanten<br />

Samstag, 29. Juni 2013<br />

Partnerschaftsfestakt, abends Dorfrocker<br />

Sonntag, 30 Juni 2013<br />

ökumenischer Gottesdienst, großes Festumzug und Zeltfest<br />

mit Blasmusik, großer Zapfenstreich<br />

doRfRockeR<br />

...und ab geht die Lutzzzi!<br />

Sa, 29.6.13<br />

www.dorfrocker.de<br />

mit Band<br />

mit<br />

Band<br />

Jettingen<br />

Einlass 19.00 Uhr / Beginn 20.30 Uhr<br />

VVK-Infos unter www.mv-unter<strong>jettingen</strong>.de<br />

Festzelt<br />

Der Kartenvorverkauf für Dorfrocker läuft.<br />

Karten sind bei allen aktiven Musikern, bei der Bäckerei Wörner<br />

und der Metzgerei Seeger und im Internet / den regionalen Vorverkaufsstellen<br />

(z.B. Gäubote Herrenberg, Rathauscafe Nagold) erhältlich.<br />

Dorfrocker: 15 Euro bei Musikern und örtlichen VVK,<br />

bei regionalen VVK / Internet 16,40 Euro<br />

Der Vorverkauf für JBO startet in Kürze!!!<br />

Weitere Infos gibts unter www.mv-unter<strong>jettingen</strong>.de


22 4. April 2013<br />

MVU Kontakt:<br />

Homepage: www.mv-unter<strong>jettingen</strong>.de<br />

1. Vorsitzender: Rolf Kirn,<br />

Hauptstraße 12,<br />

71131 Jettingen,<br />

Telefon 7 61 72<br />

1.Vorsitzender@mv-unter<strong>jettingen</strong>.de<br />

Harmonika-Club „Edelweiß“ e.V.<br />

Jettingen<br />

Herzliche Einladung zu unserem<br />

Frühjahrskonzert 2013<br />

Am Samstag, den 13. April 2013 laden wir Sie herzlich um<br />

20.00 Uhr zu unserem Frühjahrskonzert in die August-Leucht-<br />

Halle nach Unter<strong>jettingen</strong> ein.<br />

Wir möchten mit Ihnen das 11-jährige Bestehen des Mundharmonika-Orchesters<br />

feiern und verspechen Ihnen einen abwechlungsreichen<br />

Abend mit Schlager und fröhlichen Melodien<br />

zum mitsingen und mitschunkeln mit den Akkordeon- und<br />

Mundharmonikaorchestern!<br />

Ab 19.00 Uhr können Sie sich vorab mit unseren leckeren Spezialbratwürsten<br />

mit Kartoffelsalat oder Wurstsalat und verschiedenen<br />

Getränken stärken.<br />

Der HC Jettingen freut sich auf Ihren Besuch!<br />

Kartenvorverkauf bei den Kreissparkassen in Unter- und<br />

Ober<strong>jettingen</strong>!<br />

Proben der Orchester<br />

im Bürgerzentrum:<br />

Tastenbande Mi. von 16.15 bis 17.15 Uhr<br />

Jugendorchester Mo. von 18.15 bis 19.15 Uhr<br />

1. Orchester Mi. von 19.45 bis 21.45 Uhr<br />

Freizeitorchester Mo. von 19.30 bis 21.30 Uhr<br />

(14-tägig)<br />

im alten Rathaus:<br />

Mundharmonika Mo. von 18.15 bis 20.15 Uhr<br />

Fr. von 18.15 bis 19.15 Uhr<br />

Musikgarten I & II 18 Monate bis 4 Jahre<br />

Musikalische Früherziehung 5 bis 6 Jahre<br />

– jeweils nach Absprache –<br />

Instrumental-/Einzelunterricht:<br />

an: Akkordeon, Keybord und Mundharmonika<br />

Mo. und Mi. bis Fr. nach Vereinbarung mit den<br />

Musiklehrern U. Münnich, R. Brendle und K. Jacobsen<br />

Kontakt: 2. Vorstand Jochen Wacker Telefon (0 74 52) 6 05 38 08<br />

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.hc-<strong>jettingen</strong>.de<br />

Herzlichen Dank für die Einladung zum Geburtstag am<br />

Donnerstag, 4. April 2013, 19.00 Uhr<br />

in unserem Probelokal im Alten Rathaus. Wir werden gerne kommen<br />

und gemeinsam feiern, singen und das gesellige Beisammensein<br />

genießen.<br />

In den Wochen danach werden unsere regelmäßigen Chorproben<br />

für unsere diesjährigen Konzerte im Juni und Oktober weitergehen.<br />

Wir würden uns freuen weitere Sängerinnen und Sänger bei<br />

uns im Chor begrüßen zu dürfen!<br />

Zurzeit singen wir bekannte Schlager aus legendären Filmen der<br />

20er und 30er Jahre. Dies wäre ein guter Einstieg in den Chor und<br />

eine sinnvolle Freizeitgestaltung in angenehmer Gesellschaft. Zögern<br />

Sie nicht länger, kommen Sie einfach zu einer unserer Singstunden<br />

dazu! Wir treffen uns jeden Donnerstag, um 20.00 Uhr in<br />

unserem Probelokal im Alten Rathaus.<br />

Vielen Dank an alle, die sich bei der diesjährigen Fleckenputzete<br />

beteiligt und damit zur Sauberhaltung unserer Gemeinde beigetragen<br />

haben.<br />

Weitere Termine:<br />

Donnerstag, 11. April 2013,<br />

15.00 Uhr Singen beim Frühlingsfest im Franziska-von-<br />

Hohenheim-Stift<br />

Samstag, 22. Juni 2013,<br />

20.00 Uhr Konzert zum 40. Dirigentenjubiläum<br />

unseres Chorleiters Peter Eisele in der Schwabenhalle<br />

mit allen von ihm geleiteten Chören<br />

Kontakt: 1. Vorstand Manfred Kramer Telefon (0 74 52) 73 90<br />

Homepage: www.gesangverein-unter<strong>jettingen</strong>.de<br />

Männergesangverein Liederkranz<br />

Ober<strong>jettingen</strong> e.V.<br />

Homepage: http://liederkranz-ober<strong>jettingen</strong>.de<br />

E-Mail: info@liederkranz-ober<strong>jettingen</strong>.de<br />

Herzliche Grüße<br />

Annemarie Fleischer<br />

Termine<br />

Samstag, 6. April 2013 –<br />

Sonderprobe um 9.00 Uhr<br />

Samstag, 13. April 2013 –<br />

Auftritt als Gastchor in Mötzingen<br />

Samstag, 20. April 2013 –<br />

Sonderprobe um 16.00 Uhr<br />

Samstag, 20. April 2013 –<br />

Geburtstagsständchen um 19.30 Uhr (Halle Schütz)<br />

Mittwoch, 1. Mai 2013 –<br />

Maihocketse und Vereinsspiele<br />

Samstag, 18. Mai 2013 –<br />

Fahrt nach Senones<br />

Samstag, 13. Juli 2013 –<br />

Fahrt nach Sarrebourg<br />

Gesangverein Unter<strong>jettingen</strong> e.V.<br />

Liebe Sängerinnen und Sänger,<br />

am letzten Donnerstag hatten wir keine Chorprobe und auch in<br />

dieser Woche sind noch Osterferien. Wir treffen uns aber trotzdem<br />

– wie schon im letzten Beitrag angekündigt – um den runden Geburtstag<br />

einer unserer Sängerinnen zu feiern.<br />

Kleintierzuchtverein<br />

Jettingen e.V. Z 417<br />

Jahresausflug 2013:<br />

Nachdem wir auf der Jahreshauptversammlung den Ausflug besprochen<br />

haben fahren wir am 1. Mai 2013 mit dem Bus zur Lochmühle<br />

und anschließend zur Reute-Mühle. Abfahrt ist am 1. Mai<br />

2013 um 7.00 Uhr im Vereinsheim. Von dort aus fahren wir Richtung<br />

Bodensee in die Lochmühle. Dort werden wir gemeinsam zu


4. April 2013<br />

23<br />

Mittagessen. Nachdem Essen geht’s weiter zur Reute-Mühle bei<br />

Überlingen.Dort besichtigen wir den sehr ansprechenden Tierpark<br />

mit vielen sogenannten bedrohten Tieren wie z.b. Hühnern, Enten,<br />

Schweinen, Pferden, Ziegen, Schafen, Rindern usw. Nach Kaffee<br />

und Kuchen nehmen wir die Heimfahrt an.<br />

Fahrgeld 20,00 Euro pro Person und ist bei der Anmeldung zu<br />

bezahlen.<br />

Anmeldungen an:<br />

Gerhard Stähle (0 74 52) 7 55 04 oder bei<br />

Hugo Stickel (0 74 52) 9 04 99 53<br />

Anmeldeschluss ist der 10. April 2013<br />

<br />

Schriftführer Thorsten Stähle<br />

Kleintierzüchtergaststätte<br />

Besucht doch mal unsere Kleintierzüchter Gaststätte. Familie<br />

Baur bietet leckeres Mittagessen und Kaffee und Kuchen an.<br />

„Dann holen wir uns halt eine Polin“, Maria Dimo,<br />

Beraterin im FIZ für osteuropäische Betreuungskräfte<br />

„Wie bekomme ich, was mir zusteht?“. Wolfgang Michel,<br />

Pflegeberatung der Landwirtschaftlichen Pflegekasse<br />

„Wie komme ich mit der häuslichen Pflegesituation<br />

zurecht?“ Regina Stukenborg-Jung, Pflegestützpunkt<br />

Oberes Gäu<br />

Termin: Dienstag, 23. April 2013, 14.30 bis 18.30 Uhr<br />

Ort: Gottfied Hermelinkhaus, Kirchgasse 18, Nufringen<br />

Leitung: Jutta Ortlepp<br />

Kosten: 10,-- für Mitglieder, 20,-- für Nichtmitglieder<br />

Anmeldung Kreisgeschäftsstelle Böblingen,<br />

Marga Doll, Telefon (0 71 52) 2 69 40<br />

Ortsverein Jettingen<br />

Kreislandfrauentag in Deckenpfronn<br />

Freitag, 5. April 2013<br />

Abfahrt: 12.30 Uhr Unter<strong>jettingen</strong>, Voba<br />

12.35 Uhr Ober<strong>jettingen</strong>, Linde<br />

Kosten: 12,-- Euro (Kaffee, Kuchen, Getränke)<br />

Vergiss.mein.nicht – Leben mit Demenz<br />

Unter diesem Titel begann im Januar im Landkreis Böblingen eine<br />

Demenzkampagne mit einer außergewöhnlichen kreisweit stattfindenden<br />

Veranstaltungsreihe, in der Demenzkranke und deren<br />

Umfeld im Mittelpunkt stehen.Gemeinsam mit dem Pflegestützpunkt<br />

Gäu beteiligen wir uns an dieser Veranstaltungsreihe.<br />

Am Mittwoch, 10. April 2013 um 19.00 Uhr zeigen wir im Mehrzweckraum<br />

den Film „Eines Tages“.<br />

Der Film zeigt drei packende Geschichten zu einem ernsten Thema:<br />

Leben mit Demenz.<br />

Wir laden herzlich zu dieser Veranstaltung ein und freuen uns über<br />

zahlreiche Besucher. Gäste – nicht nur Frauen – sind herzlich willkommen.<br />

Liebe Landfrauen,<br />

zu unserer Mitgliederversammlung am Mittwoch, 24. April 2013<br />

laden wir euch herzlich ein.<br />

Tagesordnung<br />

1. Begrüßung<br />

2. Gedenken der verstorbenen Mitglieder<br />

3. Bekanntgabe der Tagesordnung<br />

4. Bericht der Schriftführerin<br />

5. Bericht der Kassiererin<br />

6. Bericht der Kassenprüfer<br />

7. Entlastung der Vorstandschaft<br />

8. Ehrungen<br />

9. Verschiedenes<br />

Anträge müssen bis spätestens 17. April 2013 bei den 1. Vors.<br />

Renate Wörner Telefon 71 96 und Erika Fitzlaff, Telefon 7 59 02,<br />

eingereicht werden.<br />

Verbandsnachrichten:<br />

Hilfe Pflegebedarf – Welche Betreuung passt zu mir<br />

und meiner Familie<br />

Ein Seminar des KreislandFrauenverbandes Böblingen<br />

Es werden folgende Themen behandelt:<br />

„Situation im ländlichen Raum“,<br />

Bürgermeisterin Ulrike Binninger<br />

Reit- und Fahrverein Jettingen e.V.<br />

Arbeitseinsätze<br />

Unser Turnier vom 18. bis zum 20. Mai 2013 rückt mit großen<br />

Schritten näher! Wegen der Wochenend-Belegungen der Reithalle<br />

(Westernreitabzeichen und Freispringchampionat) sind bis dorthin<br />

nur noch vier reguläre Samstags-Arbeitseinsätze geplant. Daher<br />

findet der nächste Arbeitseinsatz an diesem Samstag, den<br />

6. April 2013, ganztägig statt. Beginn ist wie immer ab 9.00 Uhr<br />

an der Reithalle. Zum Mittagessen gibt es Pizza. Diejenigen, die<br />

vormittags keine Zeit haben, können auch noch am Nachmittag zu<br />

uns stoßen. Es gibt genug zu tun! Wir freuen uns wie immer über<br />

viele Helfer!<br />

Änderung der regelmäßigen Hallenbelegung<br />

Der Hundesportverein Herrenberg hat inzwischen das Wintertraining<br />

in der Reithalle beendet. Daher ist die Reithalle dienstags<br />

und sonntags wieder für den allgemeinen Reitbetrieb freigegeben!<br />

Turniererfolge<br />

Am 23. März 2013 startete Anja Schimanski mit ihrem „Dumbledore“<br />

beim Frühjahrsturnier des Reit- und Fahrvereins Herrenberg.<br />

Die beiden belegten in einer Dressurreiterprüfung der Klasse A den<br />

fünften Platz.<br />

Termine<br />

Samstag, 6. April 2013<br />

9.00 Uhr, 4. Arbeitseinsatz, Vereinsgelände<br />

Samstag, 13. April 2013<br />

Westernreitabzeichen, Reithalle<br />

Freitag, 19. April 2013<br />

Stutbuchaufnahme, Reithalle<br />

Samstag, 20. April 2013<br />

Aufbau Freispringchampionat, Reithalle<br />

Sonntag, 21. April 2013<br />

Freispringchampionat, Reithalle<br />

Samstag, 27. April 2013<br />

9.00 Uhr, 5. Arbeitseinsatz, Vereinsgelände<br />

www.rv-<strong>jettingen</strong>.de<br />

DA BIST DU JA!<br />

Meron, 5 Jahre<br />

Viele Kinder wie<br />

Meron suchen Hilfe.<br />

WERDE<br />

PATE!<br />

WORLDVISION.DE<br />

kr


24 4. April 2013<br />

Christliche<br />

Gemeindereitschule e.V.<br />

Kontaktinfos: Christliche Gemeindereitschule e.V.,<br />

Marktplatz 7, 71131 Jettingen;<br />

Telefon (0 74 52) 7 40 66 50, Telefax (0 74 52) 79 08 19,<br />

Info@Ponyritt.de, www.ponyritt.de<br />

Ansprechpartnerin: Elke Wingert<br />

Terminübersicht<br />

Montag, 8. April 2013<br />

14.30 Uhr Montags-Ponybande<br />

Dienstag, 9. April 2013<br />

14.30 Uhr Dienstags-Ponybande<br />

Mittwoch, 10. April 2013<br />

14.30 Uhr Mittwochs-Ponybande<br />

Freitag, 12. April 2013<br />

14.30 Uhr Teentreff<br />

Plätze richten:<br />

Wegen der winterlichen Wetterlage in den letzten Wochen wird es<br />

zeitliche Verzögerungen geben. Wir hoffen, dass unser Projektleiter,<br />

Hardi Glaser, in Kürze dazu neue Infos gibt. Im Zweifelsfall<br />

bitte bei Hardi anrufen, Nummer unten.<br />

Tennis-Club Jettingen e.V.<br />

Wir suchen ab sofort einen Platzwart<br />

Der TC Jettingen sucht einen neuen Platzwart. Unsere schöne<br />

Anlage und unsere sympathischen Mitglieder freuen sich auf einen<br />

freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter, der es gut bei uns haben<br />

wird. Es darf gern auch ein rüstiger Rentner sein, der seine Pensionskasse<br />

aufbessern möchte. Interessenten nehmen bitte telefonischen<br />

Kontakt auf mit unserem Hardi Glaser, dem 2. Vorsitzenden.<br />

Dort erfahren sie alle Details über die Arbeit und die Bezahlung.<br />

Telefon (01 51) 58 80 06 26<br />

Einladung zur Jahreshauptversammlung – siehe Plakat hier<br />

im Artikel<br />

Sehr geehrte Mitglieder,<br />

hiermit laden wir Sie ein zur diesjährigen Hauptversammlung unseres<br />

Vereines im Clubheim des TC Jettingen e.V. am<br />

12. April 2013 um 20.00 Uhr<br />

Wir bitten um reges Erscheinen sowie konstruktive Teilnahme an<br />

dieser Hauptversammlung.<br />

Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte:<br />

Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden<br />

Bericht des Sportwartes<br />

Bericht des Jugendwartes<br />

Bericht des Hallenverwalters<br />

Bericht des Kassiers<br />

Bericht des Schriftführers<br />

Bericht der Kassenprüfer<br />

Entlastung des Vorstandes<br />

Informationen zu den Photovoltaikanlagen<br />

Sonstiges<br />

Anregungen und Wünsche zur Tagesordnung richten Sie bitte bis<br />

spätestens 9. April 2013 schriftlich an den Vorstand der unten stehender<br />

email – Adresse oder an Erich Herkert, Joh.-Seb.-Bach-<br />

Str. 12, 71131 Jettingen.<br />

Informationen über den Verein sollten schnell und kostensparend<br />

bei Ihnen ankommen. Deshalb möchten wir mehr per email mit<br />

Ihnen kommunizieren. Aus diesem Grund bitten wir all diejenigen,<br />

die diese Einladung per Post erhalten, uns eine E-Mail zuzusenden<br />

(tc-<strong>jettingen</strong>@web.de) sofern Sie über diese Kommunikationsmöglichkeit<br />

verfügen. So können wir unseren Datenbestand aktualisieren.<br />

Vielen Dank für Ihre Mithilfe.<br />

Der Vorstand<br />

In jedem Fall benötigt Hardi sehr viel Hilfe und verstärkt seinen<br />

Aufruf zur Anmeldung und Beteiligung an den Arbeiten zur Herrichtung<br />

unserer Tennisplätze für die vor uns liegende Sommersaison.<br />

Der Doodle Link zum Anmelden ist in unserem Newsletter<br />

aufgelistet und ihr findet ihn in Facebook oder auf unserer Homepage.<br />

Außerdem haben alle Mitglieder mit E-Mail-Adresse eine<br />

Mail damit bekommen. Wer trotzdem keinen Zugang hat, meldet<br />

sich bitte per Eintrag in die Liste, die in der Tennishalle aushängt<br />

an. Hardi benötigt sehr bald die Infos über eure Verfügbarkeit und<br />

Teilnahme, damit er die Arbeit planen kann und das Material zeitnah<br />

ordern kann. Hardi kann für Anmeldungen auch telefonisch<br />

erreicht werden. Bitte meldet euch an! Alle Infos sind hier in Hardis<br />

Plakat abgedruckt.<br />

Telefon (01 51) 58 80 06 26<br />

Und hier der Doodle Link: http://doodle.com/ea3s58ddq4qcut6harpavzt2/admin?#table<br />

Clubhaus Öffnungszeiten<br />

Es herrscht weiter normaler Regelbetrieb wie gewohnt. Am Sonntag<br />

7. April 2013 ist das Clubhaus geöffnet u.a. für die Fußball-<br />

Übertragungen. Z.B. Hannover 96 gegen VFB um 17.30 Uhr<br />

<br />

Claus Wiencke, Schriftführer TC Jettingen<br />

Ihre Spende hilft<br />

unheilbar kranken Kindern!<br />

www.kinderhospiz-bethel.de


4. April 2013<br />

25<br />

FC Unter<strong>jettingen</strong> e.V.<br />

Jugendfußball<br />

Ergebnisse<br />

A-Jugend<br />

SG Jettingen/Mö/Em – Fortuna Böblingen<br />

<br />

Gast nicht angetreten<br />

C-Jugend<br />

SG Kuppingen – SG Jettingen 1<br />

Spiel konnte auf Grund des Schneefalls nicht stattfinden<br />

Wir bedanken uns bei allen Jugendlichen von der C/D/E und<br />

F-Jugend inkl. Betreuer für das Zahlreiche erscheinen, trotz<br />

saukaltem Wetter, zur Fleckenputzete. Das gereinigte Gebiet<br />

strahlt wieder ohne Verunreinigungen!<br />

Dies ist euer Verdienst.<br />

<br />

Die Jugendleiter<br />

Schützenverein Jettingen 1956 e.V.<br />

Mitglied des Württ. Schützenverbandes 1850 e.V. und des Württ.<br />

Landessportbundes e.V.<br />

Trainingszeiten:<br />

Offenes Training Donnerstag 20.00 bis 22.00 Uhr und Sonntag<br />

9.30 bis 12.00 Uhr<br />

Jugendtraining Donnerstag 19.00 bis 20.00 Uhr<br />

Viele Helfer bei der Fleckaputzede<br />

Schießdiensteinteilung:<br />

04.04. + 07.04.2013 Hans Kuba<br />

11.04. + 14.04.2013 Harry Maisner<br />

18.04. + 21.04.2013 Jürgen Niethammer<br />

25.04. + 28.04.2013 Hüsni Önkol<br />

Am Samstag, den 6. April 2013 von 10.00 bis 16.00 Uhr führt der<br />

Schützenverein verschiedene Arbeiten an der Schießanlage<br />

durch.<br />

Alle arbeitsfähigen Mitglieder sind aufgerufen sich daran zu beteiligen.<br />

Bei schlechter Witterung findet kein Arbeitseinsatz statt.<br />

Weitere Termine sind der 18.5. / 15.6. / 13.7. / 19.10.<br />

und 30.11. 2013<br />

Auch entlang der Bundestrasse Fleißige Helfer im Einsatz<br />

wurde gesammelt


26 4. April 2013<br />

Sa 6. April 2013 SGM Jettingen / Emmingen II –<br />

16.30 Uhr SGM 1. FC Egenhausen/TSV Haiterbach<br />

Fr 12. April 2013 SV Bad Liebenzell –<br />

19.00 Uhr SGM Jettingen / Emmingen II<br />

D-Junioren<br />

Di 9. April 2013 SGM Jettingen I –<br />

18.15 Uhr SGM FV Calw/1.FC Altburg<br />

Durchgefroren<br />

E-Junioren<br />

Fr 12. April 2013 VfL Ober<strong>jettingen</strong> III –<br />

17.15 Uhr SpVgg Holzgerlingen III<br />

Fr 12. April 2013 VfL Ober<strong>jettingen</strong> II –<br />

18.30 Uhr FC Gärtringen II<br />

Sa 13. April 2013 SV Böblingen I –<br />

12.00 Uhr VfLOber<strong>jettingen</strong> I<br />

C-Juniorinnen<br />

Fr 12. April 2013 TSV Schönaich –<br />

18.15 Uhr SGM Oberes Gäu<br />

Jugendleitungen<br />

VfL Ober<strong>jettingen</strong> FC Unter<strong>jettingen</strong><br />

Reiner Renz<br />

Markus Lehns<br />

Lettenstr. 52 Hauptstr. 46<br />

71131 Jettingen 71131 Jettingen<br />

Telefon (0 74 52) 7 69 44 Telefon (01 75) 2 04 18 40<br />

reel.renz@t-online.de markus.lehns@t-online.de<br />

Beim Beladen<br />

Vorschau<br />

A-Jugend<br />

So 7. April 2013 SGM Jettingen/Emmingen/Mötzingen<br />

spielfrei<br />

Mi 10. April 2013 SGM Nufringen/Rohrau –<br />

19.00 Uhr SGM Jettingen/Emmingen/Mötzingen<br />

Sa 13. April 2013 TV Gültstein –<br />

16.00 Uhr SGM Jettingen/Emmingen/Mötzingen<br />

C-Jugend<br />

Sa 6. April 2013 SGM Jettingen I –<br />

14.15 Uhr VfL Stammheim<br />

Di 9. April 2013 SGM Kuppingen/Deckenpfronn/Oberjesingen –<br />

18.30 Uhr SGMJettingenI<br />

B-Junioren<br />

Sa 6. April 2013 SGM Ebhausen/Rotfelden –<br />

15.15 Uhr SGM Jettingen / Emmingen I<br />

Tischtennis-Spielgemeinschaft<br />

VfL Ober<strong>jettingen</strong><br />

und<br />

FC Unter<strong>jettingen</strong><br />

Terminplan vom 5. – 12. April 2013:<br />

Dienstag, 9. April 2013:<br />

20.00 bis 22.00 Uhr Training in der Turnhalle Ober<strong>jettingen</strong>,<br />

Erwachsene<br />

Freitag, 12. April 2013:<br />

18.00 bis 20.00 Uhr Training in der Schwabenhalle Jettingen,<br />

Schüler – Jugend<br />

Betreuer:<br />

Dieter Schieber, Rainer Benesch und<br />

Volker Hoh<br />

20.00 bis 22.00 Uhr Training in der Schwabenhalle Jettingen,<br />

Erwachsene<br />

Senioren:<br />

19.30 Uhr TTSG Jettingen – Magstadt<br />

(Schwabenhalle Jettingen)<br />

VfL Ober<strong>jettingen</strong> e.V.<br />

VfL Ober<strong>jettingen</strong> e.V.<br />

Sportheim-Info<br />

Wir laden Sie ein sonntags die Küche auch mal kalt zu lassen<br />

– unsere Speisekarte mit versch. gut bürgerlichen Gerichten wird<br />

Sie überzeugen.<br />

Auch gibt es bei uns sonntags Kaffee und Kuchen.<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Mi./Do./Fr.<br />

ab 17.00 Uhr<br />

Sa.<br />

ab 14.00 Uhr<br />

So. und Feiertage ab 10.00 Uhr<br />

Tel.: (0 74 52) 7 64 71<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Sportheim-Team


4. April 2013<br />

27<br />

Wanderverein Jettingen e.V.<br />

Liebe Wanderer<br />

Zur Versammlung bezüglich der Auflösung des Wandervereins<br />

Jettingen möchten wir alle Vereinsmitglieder am 18. April 2013 um<br />

18.30 Uhr in den Mehrzweckraum im Jettinger Rathaus einladen!<br />

Tagungsordnungspunkt:<br />

Auflösung des Wandervereins Jettingen!<br />

<br />

Vorstand Rolf Schäfer<br />

leckere Apfelsaft Jahrgang 2012 von Jettinger Streuobstwiesen,<br />

der isch so gut und gsond. Im praktischen „Bag in Box“<br />

Behälter mit 5 bzw. 10 ltr. Inhalt, geöffnet bis zu 3 Monaten haltbar,<br />

ungeöffnet bis zu 12 Monaten haltbar. Erworben werden kann dieser<br />

Saft bei Familie Haag in der Fasanenstraße 2 – und bei Frau<br />

Monika Lang Eichenwiesenstraße 1. Tun sie sich und ihrer Familie<br />

etwas Gutes, kaufen sie diesen leckeren Saft sie unterstützen<br />

damit unsere Verein.<br />

Natur des Jahres 2013<br />

Mauer- und Schneckenhausbienen<br />

Gehörnte Mauerbiene (Osmia cornuta)<br />

Als Mauerbienen werden die drei verwandten Gattungen Hoplitis,<br />

Hoplosmia und Osmia bezeichnet. Es sind einzeln lebende Solitärbienen,<br />

sie gehören zur Familie der Megachilidae innerhalb der<br />

Bienen. Die Mauerbienen sind nahe mit den Löcherbienen Heriades<br />

und den Scherenbienen Chelostoma verwandt. Alle 5 Gattungen<br />

wurden zeitweise in der Gattung Osmia zusammengefasst,<br />

dies ist aber überholt. Einige Arten ähneln den Honigbienen, doch<br />

ihre solitäre Lebensweise ist vermutlich stammesgeschichtlich älter.<br />

Sie haben Lust, sich für die Natur einzusetzen?<br />

Dann sind Sie bei uns richtig!<br />

Wir suchen Menschen die bei uns einsteigen und uns unterstützen,<br />

Menschen die einen Teil ihrer Freizeit einer befriedigenden<br />

Aufgabe hier vor Ort widmen möchten.<br />

Kommt doch einfach zu unserem nächsten Treffen. Wir NSG`ler<br />

würden uns sehr darüber freuen. Also, nur Mut, hereinschauen<br />

und mitmachen. Schauen sie mal auf „www.naturschutzgruppe<strong>jettingen</strong>.de“,<br />

viel Neues und Interessantes gibt es zu entdecken.<br />

Reichlich Bilder aus der Natur, unserer Arbeit, attraktive informelle<br />

Berichte, also los geht`s und Informationen einholen auf unserer<br />

Seite, ins Gästebuchdarf man auch etwas reinschreiben.<br />

Vorankündigung<br />

2 Tagesschnittkurs Obstgehölze in Jettingen<br />

Wann: Freitag 15. November 2013 – Theorie<br />

18.00 bis ca. 20.00 Uhr und Samstag<br />

16. November 2013 – Praxis von 9.00 bis<br />

12.00 Uhr. Geleitet wird der Kurs von<br />

Manfred Nuber. Seit 1997 ist er als Fachberater<br />

für Obst und Gartenbau im Landratsamt<br />

Böblingen tätig. Manfred Nuber<br />

wird informativ und kurzweilig diesen<br />

Kurs begleiten, Kosten für den Kurs 15,00 Euro, unter dem Stichwort<br />

„Schnittkurs“ auf Konto 54 400 007 bei Voba Herrenberg BLZ<br />

60 391 310 überweisen. Anmeldungen für diesen Kurs nehmen wir<br />

bereits jetzt entgegen unter Telefon (0 74 52) 73 56 oder alfredbrodbeck@)web.de.<br />

Genaueres werden wir dann noch rechtzeitig<br />

hier im Mitteilungsblatt bekannt machen.<br />

Nur wer in genossen hat weiß wie köstlich unser Apfelsaft<br />

mundet. Kaufen sie ihn bei der Natur-SchutzGruppe Jettingen,<br />

denn der nächste Geburtstag steht schon vor der Tür. Der<br />

Mauerbienen gehören zu den häufigsten Solitärbienen. Sie stellen<br />

aus Drüsensekreten und Blattstückchen bzw. Erde Baumaterial für<br />

ihre Zellen her, in denen die Brut aufwächst. Diese Nester legen sie<br />

artspezifisch an – zum Beispiel in Mauern, Gesteinsspalten oder<br />

im Boden, sowie in Stängeln, im Totholz hohler Äste oder in Gängen<br />

holzbohrender Insekten.<br />

Baumaterialien und Brutverpflegung<br />

Ein Drittel der etwa 50 mitteleuropäischen Arten bevorzugt bereits<br />

vorhandene Hohlräume, einige bauen in sandigem Boden oder an<br />

Steinen, doch immerhin ein Viertel auch in leeren Schneckenhäusern<br />

oder im Mark von Pflanzenstängeln. Das Baumaterial der<br />

Ersteren und der „Steinbauer“ ist vor allem mineralisch (Sand,<br />

Lehm, Steinchen), aber teilweise auch Pflanzenmörtel (zerkaute<br />

Blattstücke – worauf dann die Form der Kiefer „abgestimmt“ ist).<br />

Über die Schneckensiedler weiß man erst wenig, jene im Mark<br />

nehmen meist Blattstücke. Einige Arten beißen auch Blütenblätter<br />

ab, so etwa Hoplitis papaveris, die ebenso wie Osmia maritima<br />

Sandlöcher gräbt.<br />

Das Weibchen versorgt die künftigen Larven einer jeden Zelle mit<br />

Pollen und oft etwas Nektar. Dann legt es ein Ei an den Pollenvorrat<br />

und verschließt die Zelle. Der Zellverschluss ist im Regelfall<br />

zugleich die Rückwand der nächsten Zelle – hinter einem Nestverschluss<br />

verbergen sich also mehrere Zellen. Die Osmia brevicornis<br />

hingegen füllt ihre Niströhren durchgehend mit Pollen, ihre Larven<br />

wachsen also gemeinsam auf.<br />

Einige Mauerbienenarten lassen sich durch Aufstellen von Nisthilfen<br />

gezielt fördern. Hierdurch wird nicht nur dem allgemeinen<br />

Rückgang der meisten Solitärbienen infolge von Landschaftsveränderungen<br />

entgegengewirkt, es bieten sich naturinteressierten<br />

Laien und Fachleuten auch gute Gelegenheiten für Naturbeobachtungen.


28 4. April 2013<br />

Anders als etwa bei den Sandbienen (Andrena spec.) finden sich<br />

Mauerbienen selten zu größeren Gruppen zusammen. Nur wenn<br />

man viele Nistblöcke an einer Stelle aufstellt, kommt es zu einer<br />

mit Sandbienen vergleichbaren Bevölkerungsdichte.<br />

Die Larve häutet sich nach dem Schlüpfen mehrmals und frisst<br />

wochenlang vom Nahrungsvorrat, bevor sie sich in einen Kokon<br />

einspinnt und verpuppt. Am Ende der Metamorphose schlüpft aus<br />

der Puppe die flugfähige Biene (Imago). Die Winterpause kann in<br />

unterschiedlichen Stadien eingelegt werden: Manche Arten überwintern<br />

schon als Larven, andere als fertige Insekten, die dann<br />

schon im kühlen März schlüpfen können.<br />

Wir tun was – für unsere Jettinger Natur!<br />

In der NATURSCHUTZGRUPPE Jettingen e.V. ist immer was los.<br />

Unser Motto: Natur.Schützen.Gewinnt. NSG<br />

<br />

Alfred Brodbeck<br />

Ortsverein Jettingen<br />

Jettinger SPD besichtigt Mehrgenerationenhaus „Weitblick“<br />

in Herrenberg<br />

Mehrgenerationenhaus? Das gab es doch schon immer. Aber im<br />

Haus Weitblick sind Omas und Opas nicht mit Mamas und Papas<br />

und deren Kinder verwandt. Der Grundgedanke des Zusammenwohnens<br />

ist dabei, dass jede/r für die Gemeinschaft das leistet<br />

was er kann und will. Die Oma kocht immer mittwochs für die alleinerziehende<br />

Mutter und deren Tochter Mittagessen mit. Ein Vater<br />

macht Gartenarbeit für alle Bewohner. Auf den 6 Stockwerken<br />

finden sich allerlei Aufgaben, die gemeinsam leichter zu erledigen<br />

sind. In der beneidenswert sauber aufgeräumten Werkstatt reicht<br />

1 Bohrmaschine für alle Bewohner. Und muss wirklich auch für die<br />

kleinste Wohnung eine eigene Kühltruhe sein? Auch hier: Gemeinsam<br />

geht besser, wie Fr. Wagner, die uns zusammen mit ihrem<br />

Mann in ihre Wohnung einlud, voller Stolz erläutert. Die Freude<br />

über diese gelungene Wohnform war auch auf dem Balkon zu spüren,<br />

wo der Blick bis zur Hohenzollernburg reicht. Aber die kleine<br />

Besuchergruppe der SPD aus Jettingen erlebte noch so manche<br />

Überraschung beim Gang durch das Haus. Das Klavierspielen,<br />

das im Atrium bei noch offener Wohnungstür aus dem 4. Stock<br />

über alle Stockwerke hinweg zu hören ist war plötzlich weg. Die<br />

Wohnungstüre wurde geschlossen: Absolute Ruhe.<br />

Die Art wie hier Wohnform an gesellschaftliche Veränderung angepasst<br />

wurde, wie von der Bauplanung, der Zusammensetzung der<br />

größeren und kleineren Wohneinheiten, den Plätzen an denen Kinder<br />

spielen eine neue Idee umgesetzt wurde, beeindruckt. Auch<br />

sonst wurde die von Fam. Wagner beschriebene Planung, Realisierung<br />

und gute Bauausführung des Passivhauses Weitblick in<br />

Augenschein genommen. Die knapp 60 Bewohner des Hauses<br />

Weitblick fühlen sich mit Ihrer Wohnform gewappnet für die Herausforderungen<br />

der Zukunft. Nicht jeder kann sich auf ein solches<br />

Wohnkonzept einlassen. Wer es tut, gewinnt Barrierefreiheit, hohe<br />

Energieeffizienz und ein tragfähiges soziales Miteinander.<br />

Durch die „weitblickende“ Bauausführung sind die Wohnkosten<br />

im Passivhaus „Weitblick“ nicht nur für Reiche. In verschiedenen<br />

Gemeinden im Landkreis gibt es ähnliche Vorhaben wobei die Gemeinde<br />

oft kostenlose Bauplätze zur Verfügung stellt, was natürlich<br />

dazu beiträgt, dass die Kosten erträglich bleiben. Leicht vorstellbar,<br />

dass diese Wohnform auch in Jettingen Interessenten<br />

findet. Fam. Wagner jedenfalls ist gerne bereit dabei zu beraten.<br />

Bertram Bader SPD Jettingen – Gabriele Wagner<br />

www.spd<strong>jettingen</strong>.de<br />

FDP Herrenberg und Gäu<br />

Die FDP Herrenberg und Gäu lädt zum nächsten Quartal Liberal<br />

ein.<br />

Am Donnerstag, den 18. April 2013 wird Leif Schubert, ehemaliger<br />

Landesvorsitzende der Jungen Liberalen BW sowie aktuell<br />

jüngstes Mitglied im FDP-Landesvorstand, zum Thema „Schule,<br />

Uni, Arbeitsmarkt – ginge es uns jungen Menschen ohne die<br />

FDP nicht viel besser? Was meinst Du?“ referieren.<br />

Veranstaltungsort ist das Hotel Gasthof Hasen, Hasenplatz 6,<br />

71083 Herrenberg. Beginn: 19.30 Uhr. Sollten Sie eine Mitfahrgelegenheit<br />

benötigen, wenden Sie sich an Andreas Weik.<br />

Liberaler Bildungstag 2013<br />

Am Samstag, den 13. April 2013 findet der diesjährige Liberale<br />

Bildungstag im Haus des Landtags, Konrad-Adenauer-Straße<br />

3, in 70173 Stuttgart, statt.<br />

Das Motto lautet: „ Den ganzen Tag zur Schule gehen?“<br />

Beginn: 10.00 Uhr. Ende: 13.30 Uhr.<br />

Die Parteimitglieder und Interessenten sind zum gemeinsamen<br />

Besuch der Veranstaltung herzlich eingeladen. Um eine Anmeldung<br />

wird bis zum 10. April 2013 gebeten. Sollten Sie eine Mitfahrgelegenheit<br />

benötigen, wenden Sie sich an Andreas Weik.<br />

FDP Ortverband Herrenberg & Gäu<br />

Ihre gewählten Mandatsträger für auf Landes- und Kreisebene<br />

stehen Ihnen gerne für Fragen und Anregungen über den Ortsverband<br />

Herrenberg/Gäu zur Verfügung. Den Ortsvorsitzenden Andreas<br />

Weik erreichen Sie über die E-Mail weik@fdp-herrenberg.de<br />

oder telefonisch unter (0 74 52) 74 07 32.<br />

Informationen über Termine und Veranstaltungen finden Sie auch<br />

jederzeit unter www.fdp-herrenberg.de.<br />

Ortsverband<br />

Herrenberg/Gäu<br />

Termine:<br />

Vorstandssitzungen:<br />

Die nächste Mitglieder-öffentliche Vorstandssitzung wird am Donnerstag,<br />

den 11. April 2013 um 18.00 Uhr im Raum 2.3 des Klosterhofs<br />

stattfinden.<br />

Jahres-Mitgliederversamnmlung:<br />

Am Donnerstag, den 11. April 2013, wird ab 20.00 Uhr im Klosterhof-Erdgeschoss<br />

Barriere-frei die diesjährige Mitgliederversammlung<br />

stattfinden, zu der auch Gäste herzlich willkommen sind.<br />

Vorläufige Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Wahl des / der Versammlungsleiter/in<br />

3. Abstimmung über Tagesordnung<br />

4. Bericht des Vorstandes und Aussprache<br />

5. Bericht des Schatzmeisters<br />

6. Bericht der Kassenprüfer/in<br />

7. Entlastung des Vorstandes


4. April 2013<br />

29<br />

8. Wahl eines / einer Wahlleiter/in<br />

9. Wahl eines / einer weiteren Beisitzer/in<br />

10. „World-Café“: Diskussionsrunden zur Themen-Auswahl für<br />

den Bundestagswahlkampf – bisher einmalig für deutsche<br />

Parteien – mitentscheiden, mit welchen Themen die Partei in<br />

den Bundestags-Wahlkampf gehen wird, siehe<br />

11. Verschiedenes<br />

Mitglieder-Entscheid:<br />

Wer bis zum 5. Mai 2013 Mitglied geworden ist, wird nicht nur<br />

angehört, sondern kann – bisher einmalig für deutsche Parteien<br />

– mitentscheiden, mit welchen Themen die Partei in den Bundestags-Wahlkampf<br />

gehen wird, siehe http://www.gruene.de/partei/<br />

mitglied-werden.html<br />

Weitere Informationen erhältst du beim Vorsitzenden Daniel Töpfer<br />

(E-Mail: daniel@ju-herrenberg.de), im Internet unter www.juherrenberg.de<br />

oder auf unserem facebook-Profil: www.facebook.<br />

com/JU.Herrenberg<br />

Kontakt<br />

Die Junge Union ist die Jugendorganisation der CDU/CSU. Unsere<br />

Mitglieder sind zwischen 14 und 35 Jahre alt, und kommen aus<br />

Herrenberg, Nufringen, Gärtringen, Deckenpfronn Jettingen, Mötzingen,<br />

Bondorf und Gäufelden.<br />

Weitere Informationen erhältst du beim Vorsitzenden Daniel Töpfer<br />

(E-Mail: daniel@ju-herrenberg.de), im Internet unter www.juherrenberg.de<br />

oder auf unserem facebook-Profil: www.facebook.<br />

com/JU.Herrenberg<br />

Kontakt OV Herrenberg und Gäu:<br />

Gabi Müssig,<br />

Telefon (0 70 56) 20 09 54, (01 74) 1 74 65 63;<br />

Waltraud Pfisterer-Preiss,<br />

Telefon (0 70 32) 2 69 73;<br />

E-Mail: vorsitz@gruene-herrenberg.de über<br />

www.gruene-herrenberg.de.<br />

und unser Mitglied im Kreistag:<br />

Annegret Stötzer-Rapp,<br />

E-Mail annegret@happy-rapp.de.<br />

Folgen Sie uns auch auf Twitter unter<br />

twitter.com/Gruene_Hbg_Gaeu.<br />

Wir laden ein zum Stammtisch am Freitag, den 12. April, 19.00<br />

Uhr ins Restaurant Reiterstüble, Stadthallenstr.17 in Herrenberg.<br />

Wir diskutieren über die allgemeine politische Situation.<br />

Aristidis Koutsouflanidis<br />

Tel.: (01 51) 52 00 27 51;<br />

aristidis@web.de<br />

Manfred Norwat<br />

Tel.: (01 57) 77 45 94 16;<br />

norwat@t-online.de.<br />

Wenige Minuten für Dich - ein ganzes<br />

Leben für mich!<br />

Alle 45 Minuten erhält in Deutschland ein Patient die Diagnose „Blutkrebs“. Unter den Betroffenen sind<br />

zahlreiche Kinder und Jugendliche sowie eine Erzieherin aus dem Kindergarten Dachtel. Viele benötigen<br />

zum Überleben eine Stammzellspende, finden jedoch keinen passenden Spender. Aus diesem Grund<br />

organisiert die örtliche Initiativgruppe und der Verein „Dachtel hilft kranken Kindern e.V.“ gemeinsam<br />

mit der DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei eine Aktion zur Gewinnung neuer Stammzellspender.<br />

Ekkehard Fauth, Bürgermeister der Gemeinde Aidlingen unterstützt die Aktion als Schirmherr.<br />

REGISTRIERUNG:<br />

Am Sonntag 14.04.2013 von 10:00 bis 16:00 Uhr<br />

Paul-Wirth-Bürgerhaus Dachtel<br />

Vogelsangstr. 20<br />

71134 Aidlingen<br />

GELDSPENDE:<br />

Kreissparkasse Böblingen Raiffeisenbank Aidlingen eG<br />

DKMS Spendenkonto: 111748 DKMS Spendenkonto: 13336002<br />

BLZ: 603 501 30 BLZ: 600 692 06<br />

Bist Du zwischen 14 und 35 Jahren alt und interessierst Dich für<br />

Politik? Dann bist Du bei uns, der größten politischen Jugendorganisation<br />

im Kreis Böblingen genau richtig! Wir mischen uns in<br />

die tagesaktuelle Politik vor Ort ein. Aber auch bei überregionalen<br />

Themen gestalten wir mit und vertreten die Interessen der jungen<br />

Generation.<br />

Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann melde Dich beim Vorsitzenden<br />

Daniel Töpfer (E-Mail: daniel@ju-herrenberg.de) oder<br />

schaue auf unserer Homepage unter www.ju-herrenberg.de<br />

oder auf unserem facebook-Account: www.facebook.com/JU.<br />

Herrenberg vorbei!<br />

Jeden 3. Mittwoch im Monat um 20.00 Uhr finden in den Kliniken<br />

Nagold Informationsabende für werdende Eltern mit anschließender<br />

Führung durch Kreißsaal und Wochenstation statt.<br />

Der nächste Termin ist am Mittwoch,<br />

17. April 2013 um 20.00 Uhr.


30 4. April 2013<br />

Wenn Sie Fragen an die Hebammen, Schwestern und Ärzte der<br />

Nagolder Geburtshilfe haben, oder sich einfach unsere Räumlichkeiten<br />

anschauen möchten laden wir Sie herzlich zu diesem kostenfreien<br />

Infoabend ein. Wir stellen uns vor und haben Zeit für<br />

Sie!<br />

Treffpunkt ist die Cafeteria des Krankenhauses Nagold, eine Anmeldung<br />

ist nicht erforderlich.<br />

Weitere Informationen über aktuelle Angebote und Kurstermine<br />

finden sie auf unserer Internet-Seite www.klinikverbund-suedwest.de<br />

IHK Böblingen begrüßt Verkehrskonzept der Gäubahn<br />

Böblingen und Herrenberg werden IC-Halt<br />

Die IHK-Bezirkskammer Böblingen begrüßt das heute von Verkehrsminister<br />

Winfried Hermann vorgestellte Verkehrskonzept für<br />

die Gäubahn nachdrücklich.<br />

Mit seiner Einführung wird der Landkreis Böblingen gleich vier Intercityhalte<br />

an der Verbindung Zürich-Stuttgart mit Haltepunkten<br />

in Bondorf, Gäufelden, Herrenberg und Böblingen erhalten. „Mit<br />

dieser Anbindung des Kreises Böblingen an den Fernverkehr wird<br />

eine seit langem bestehende Forderung der IHK erfüllt“, so Andreas<br />

Hadler, Präsident der IHK-Bezirkskammer Böblingen, zu dem<br />

neuen Konzept. Die Erweiterung der Verbindungen nach Stuttgart<br />

und auch in die Schweiz sei, so Hadler, ein wichtiger Schritt für die<br />

weitere Verbesserung der Verkehrssituation im Kreis.<br />

Nach dem Verlust des ICE-Halts in Böblingen hatten sich die IHK,<br />

der Landkreis und auch Unternehmen für eine Wiederanbindung<br />

des Wirtschaftsraums Böblingen an die Verbindung Zürich-Stuttgart<br />

stark gemacht. Es sei folgerichtig, Böblingen im ICStundentakt<br />

zu bedienen. Dass im nun vorgelegten Fahrplankonzept auch<br />

die große Kreisstadt Herrenberg, die zu den wirtschaftlichen Zentren<br />

des Kreises gehört, zumindest im zweistündigen Rhythmus<br />

IC-Halt werden soll, sei, so Hadler, eine besonders erfreuliche<br />

Überraschung und stärkt den Standort Herrenberg nachhaltig.<br />

Ein Wermutstropfen sei es dennoch, dass sich die DB AG damit<br />

auf Jahre hinaus von ICE-Zügen und damit von höheren Geschwindigkeiten<br />

auf der Gäubahn verabschiede.<br />

Langfristiges Ziel müsse es daher sein, ein schnelles, funktionierendes<br />

Neigetechnikfahrzeug auf die Strecke zurückzuholen.<br />

Benefiz Gala<br />

Alle unsere an dieser Veranstaltung eingenommenen Gelder werden<br />

zu 100% ohne Abzug, dem jeweiligen aufgeführten Projekt<br />

anteilig zugeführt.<br />

All unsere unterstützten Projekte, sowie die Übergaben der Einnahmen<br />

sind transparent und werden offengelegt. Bei Fragen stehen<br />

wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.<br />

Für Kinder übernehmen wir Verantwortung<br />

– dank Ihrer Spende!<br />

Spendenkonto<br />

Albert-Schweitzer-Kinderdorf e. V.<br />

Sparkasse Hohenlohekreis / Konto 57204 / BLZ 622 515 50<br />

www.albert-schweitzer-kinderdorf.de<br />

Damit tun Sie viel Gutes!<br />

Neuer Kurs beginnt am 8. April 2013<br />

Aqua-Cycling – Radfahren im warmen Wasser – stärkt sowohl das<br />

Herz-Kreislauf-System, als auch den Bewegungsapparat und ist<br />

zugleich ein guter Kalorienkiller. Durch den variablen Widerstand<br />

der Räder sowie durch zusätzliche Übungen mit Rumpf und Armen<br />

werden Ausdauer, Kraft, Beweglichkeit und Koordination verbessert.<br />

Auch für Nichtschwimmer geeignet.<br />

Wann: Montags, 14.45 bis 15.30 Uhr<br />

Wo: Schwimmbad KVJS Tageszentrum Gültstein<br />

Anmeldung: Monika Werner Telefon (0 74 52) 79 03 96

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!