4. Dezember 2012 - Gemeinde Kilchberg
4. Dezember 2012 - Gemeinde Kilchberg
4. Dezember 2012 - Gemeinde Kilchberg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GEMEINDEVERSAMMLUNG VOM <strong>4.</strong> DEZEMBER <strong>2012</strong> 188<br />
Traktandum 1<br />
Antrag des <strong>Gemeinde</strong>rates betreffend Genehmigung der Voranschläge 2013 für die<br />
Laufende Rechnung und die Investitionsrechnung sowie Festsetzung des Steuerfusses<br />
pro 2013<br />
___________________________________________________________________________<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beantragt der <strong>Gemeinde</strong>versammlung, gestützt auf Art. 16 Ziffer 1 und 2 der<br />
<strong>Gemeinde</strong>ordnung vom 12. Juli 2005<br />
z u b e s c h l i e s s e n :<br />
1. Die Voranschläge 2013 für<br />
a) die Laufende Rechnung<br />
b) die Investitionsrechnung<br />
werden genehmigt.<br />
2. Der Steuerfuss für das Politische <strong>Gemeinde</strong>gut wird auf 76 % der Einfachen Staatssteuer<br />
festgesetzt.<br />
3. Der Steuerbezug wird gemeinsam mit der Staatssteuer in drei Raten besorgt, fällig<br />
jeweils am 1. Juni, 1. September und 1. <strong>Dezember</strong>. Die Zahlungsfrist beträgt bei jeder<br />
Rate einen Monat.<br />
<strong>4.</strong> Von den Voranschlägen der öffentlich-rechtlichen Stiftung Alterszentrum Hochweid wird<br />
Kenntnis genommen.<br />
_________________________<br />
Abschied der Rechnungsprüfungskommission<br />
Die Rechnungsprüfungskommission hat die Voranschläge 2013 der Laufenden Rechnung und<br />
der Investitionsrechnung geprüft.<br />
Sie empfiehlt der <strong>Gemeinde</strong>versammlung, den Voranschlägen und dem Steuerfuss von 76 %<br />
für das Jahr 2013 zuzustimmen.<br />
_________________________
Change language