Journal 03-2011 - Kolping Diözesanverband Hildesheim

Diözesanverband Hildesheim Juli - September 2011
Ökumene einmal ganz anders:
Eine Gruppe griech. kath. Jugendlicher will eine KF gründen und zeigt stolz ihre Kirche
Einmal
Ukraine
und zurück
Martin Knöchelmann war beeindruckt
von der Arbeit des noch
jungen Kolpingwerkes in der
Ukraine. Ein Gegenbesuch der
Kolpingbrüder aus der Ukraine
braucht Mitarbeit und Hilfe.
Wir haben
einen
Auftrag
Seite 3 ab Seite 4 Seite 10
Heinrich Albers, Beauftragter für
Arbeits- und Sozialpolitik im DV
Hildesheim, fasst zusammen
und macht deutlich, worum es
geht und in welcher Verantwortung
wir stehen.
Die Zukunft
von Gestern
ist Heute
Darüber lässt Florian König die
Bewerber um die JULEICA nicht
im Dunkeln. "Heute beginnen
das Morgen zu gestalten" ist
nicht immer ganz einfach.
1

Liebe Kolpingschwestern,
liebe Kolpingbrüder,
was macht eigentlich so ein Diözesan-
Präses? Nun, wenn ich auf die letzten
Monate schaue, dann habe ich viel
erlebt: die Duderstädter Gespräche,
den Kurs für die neuen Geistlichen
Begleiter im Bistum, das Treffen der
Diözesan-Präsides in Köln, dazu
Vorträge, Jubiläen in Kolpingsfamilien,
Konferenzen und für einen Pfarrer im
impuls iv
Ruhestand ein "bewegtes Leben". Ich
erwähne das nicht klagend, sondern
klärend für mich, aber auch für Euch,
liebe Kolpinger! Denn all das ist
Zeichen für Leben, ja für das Wirken
Gottes mitten unter uns.
Und nach fast drei Jahren meiner
Tätigkeit habe ich einige Rückschlüsse
daraus gezogen, die ich Euch mitteilen
möchte. Was macht (meiner Meinung
und Erfahrung nach) heute einen
Kolpinger aus??
- Er hat eine Gemeinschaft fürs Leben
(?) gefunden.
- Er kennt einige Ideen und Ratschläge
von Vater Kolping.
- Er steht zur Kirche, obwohl er sie
manchmal nicht versteht.
- Er liebt das Handeln ("Zupacken")
mehr als das Reden.
- Er weiß, dass er auch in schwierigen
Situationen einen hat, zu dem er beten
kann.
- Er sagt gegen allen Kleinglauben,
Ärger und Missmut unverdrossen:
„Treu Kolping“.
Vielleicht könnt Ihr diese Analyse noch
ergänzen. Ich hoffe und wünsche,
dass sie mir und Euch Mut macht,
im Sinne unseres Gesellenvaters
weiterzumachen - egal, was kommt!
Treu Kolping, Euer Diözesan-Präses
(und "Rentner im Kirchendienst")
...auf ein Wort!
Journal 3/2011
Liebe Kolpingschwestern
und Kolpingbrüder,
seit Beginn des Jahres 2009 haben
wir inzwischen das Journal in der
vorliegenden Form.
Wir haben uns bemüht es informativ,
interessant, abwechslungsreich und
ansprechend zu gestalten.
Automatisch geht es jedem
Kolpingmitglied zu, so dass ihr alle
über die Themen und Überlegungen in
unserem Diözesanverband informiert
seid. Auf einige unserer Artikel
haben wir Rückmeldungen von euch
erhalten. Auch manche gelungene
Aktion können wir euch auf diese Art
näher bringen.
2
Als Diözesanverband können wir
euch mit dem Journal gut auf dem
Laufenden halten.
Wir nutzen dieses Medium aber
auch, um auf unsere Veranstaltungen
hinzuweisen. Immer auf den letzten
Seiten heißt es daher: Termine
Termine Termine.
Ich hoffe sehr, ihr habt es euch schon
zur Gewohnheit gemacht sofort
einmal nachzuschauen, was wir euch
im Bereich Bildung, religiöses Leben
und Freizeit zu bieten haben.
Mir macht es Spaß, wenn ich sehe
wie vielfältig unser Angebot ist und
mit wie viel Elan diese Angebote
des Diözesanverbandes für euch
vorbereitet werden. Gerne dürfen
diese Infos aus dem Journal auch
weitergegeben werden, da wir nur
hier für unsere Veranstaltungen
werben. Fragt doch ruhig mal in
eurer Kolpingsfamilie nach, wer die
Terminseiten aufmerksam gelesen
und vielleicht auch Lust verspürt
hat, sich zu einem der angebotenen
Wochenenden oder der Werkwochen
anzumelden. Oft fällt es ja leichter
gemeinsam in eine Unternehmung zu
starten.
Wir würden uns freuen, wenn unsere
Termine Beachtung und Resonanz
fänden. Und dabei kommt es auf euch
und die Mundpropaganda an, auf die
wir natürlich zählen.
Also gleich das Journal aufschlagen
und sehen, ob nicht etwas dabei ist,
wo ihr schon immer einmal mitmachen
wolltet.
Viel Spaß beim Blättern und Lesen
wünscht euch mit einem herzlichen
„Treu Kolping“

Beeindruckt von der Arbeit des noch
jungen Kolpingwerkes in der Ukraine
ist eine 10-köpfige Delegation mit
Vertretern aus 7 Kolpingfamilien
unseres Diözesanverbandes aus dem
osteuropäischen Land zurückgekehrt.
Ziel der Begegnungsreise war
der Aufbau von Partnerschaften
zwischen Kolpingfamilien der Diözese
Hildesheim und dem Kolpingwerk
der Ukraine. Nationalsekretär Vasyl
Savka hatte die Reise organisiert.
Er hatte bereits vor einem Jahr auf
unserer Diözesanversammlung dafür
geworben.
Die 7-tägige Rundreise führte die
Hildesheimer in unterschiedliche
Kolpingprojekte, die überraschend
professionell angegangen werden.
Im Jugendzentrum in der Kleinstadt
Schargorod werden zum Beispiel PC-
Kurse, Sprachkurse in Englisch oder
Aerobic-Kurse angeboten und somit
in einer rückständigen Region der
Landflucht entgegen gewirkt.
Bei einem Treffen mit Vertretern
verschiedener Kolpingfamilien waren
die Hildesheimer von den Schilderungen
Erste Kontakte
zum Kolpingwerk der
Ukraine geknüpft
Delegation kommt beeindruckt von Reise zurück
Die stellv. Diözesanvorsitzende Annette
Stasche überreicht dem Nationalvorsitzenden
Orest Kleinyk eine gestaltete
Kerze als Gastgeschenk.
des ehrenamtlich geleisteten sozialen
Engagements der Kolping-Mitglieder
tief berührt. In existenziellen Nots
i t u a t i o n e n s e t z e n s i c h d i e
Kolpingfreunde in der Ukraine für
ältere Menschen, für kranke Kinder, für
Familien und für ihre Dorfgemeinschaft
ein.
Beeindruckt war die Hildesheimer Delegation
auch von der Tageseinrichtung
für autistische Kinder in Lviv. Es gibt
Die Hildesheimer Delegation mit dem Ukrainischen Nationalvorstand vor deren Banner
keine staatlichen Programme für
diese Kinder. Allein auf Initiative der
Kolpingfamilie entstand ein Projekt,
bei dem in gemieteten Räumen
von ausgebildeten Therapeuten mit
ehrenamtlicher Unterstützung täglich
behinderte Kinder betreut werden.
Dass die gleiche Kolpingfamilie auch
mit dem Angebot einer ‚Akademie
für Senioren’ mehr als 200 ältere
Menschen mit Bildungsarbeit erreicht,
zeigt die altersübergreifende Arbeit des
dortigen Kolpingwerkes.
In insgesamt 3 Gesprächen mit zwei
römisch-katholischen Bischöfen und
einem griechisch-katholischen Bischof
wurden den Gästen die konfessionellen
Besonderheiten in der Ukraine deutlich.
Die oft schwierigen Lebenssituationen
d e r M e n s c h e n , d i e r i e s i g e n
Entfernungen in diesem nach Russland
flächenmäßig größten europäischen
Land, aber auch die äußerst schlechten
Straßenverhältnisse hinterließen einen
nachhaltigen Eindruck.
I n G e s p r ä c h e n m i t V e r t r e t e r n
d e r K o l p i n g f a m i l i e n u n d d e s
Nationalvorstandes des Ukrainischen
K o l p i n g w e r k e s w u r d e n d i e
Möglichkeiten einer Partnerschaft
erörtert. Die Hildesheimer sprachen
eine Gegeneinladung zum Zweck des
vertieften Kennenlernens aus.
Für den Aufbau von Partnerschaften
zwischen Kolpingfamilien unseres
Diözesanverbandes und der Ukraine
soll nun verstärkt geworben werden.
Mitglied der Hildesheimer Delegation
war auch der Beauftragte des Bistums
Hildesheim für Osteuropa, der
Pastoralreferent Jürgen Selke-Witzel
aus Wolfenbüttel. Seine Osteuropa-
Kenntnisse halfen in der Vorbereitung
und Durchführung dieser Reise.
Da auch das Bistum Hildesheim in
seinen Osteuropakontakten einen
Schwerpunkt auf die Ukraine setzt,
wird eine engere Zusammenarbeit von
beiden Seiten angestrebt.
Nationalsekretär Vasyl Savka zeigt das Banner
der KF Czernowitz
3
Journal 3/2011

Arbeit für alle
bei gerechtem
Lohn EINE ILLUSION?
Journal 3/2011
UKRAINE - PARTNERSCHAFT
Wer möchte in
einer "Arbeitsgruppe
Ukraine-
Partnerschaft"
mitarbeiten?
Zur weiteren Entwicklung
des Aufbaus
einer Partnerschaft
mit dem Kolpingwerk
der Ukraine wird sich
eine Arbeitsgruppe
von Interessierten
gründen.
Deren erste Aufgabe
wird die Konzipierung
und Organisation
eines Gegenbesuchs
von Vertretern des
Kolpingwerkes der
Ukraine sein.
Der Besuch ist für
April / Mai 2012
vorgesehen.
Wer Interesse an der
Mitarbeit in dieser
Arbeitsgruppe hat, ist
herzlich willkommen!
Wir bitten um
Meldung im
Diözesansekretariat.
Im nächsten Jahr wollen wir uns im
Diözesanverband verstärkt mit dem
Thema „Arbeit“ beschäftigen. Unser
Leitbild gibt uns die Richtung vor, die wir
einschlagen sollten. In den Textziffern
71 ff. wird eingehend beschrieben,
welchen Wert wir als Kolpingwerk
der Arbeit zumessen. Arbeit ist
eine Möglichkeit zur persönlichen
Entfaltung, ein wertvoller Beitrag
für die Gesellschaft und gleichzeitig
Schöpfungsauftrag zur Gestaltung der
Welt. Erwerbsarbeit, Familienarbeit und
ehrenamtliche Arbeit sind grundsätzlich
gleichwertig. Als Kolpingwerk treten
wir für die Gleichberechtigung und
Gleichstellung von Frauen und
Männern in der Arbeitswelt ein.
Angesichts der weiterhin hohen
Arbeitslosigkeit, der Notwendigkeit der
Integration benachteiligter Jugendlicher
ohne einen Bildungsabschluss in
den Arbeitsmarkt, der Bereitstellung
von adäquaten Arbeitsplätzen für
Langzeitarbeitslose und Arbeitslose
m i t Ve r m i t t l u n g s h e m m n i s s e n
sollte es unsere Aufgabe sein, hier
Hilfestellungen anzubieten. Adolph
Kolping, der sich zu seiner Zeit
besonders für die benachteiligten
wandernden Gesellen einsetzte,
sagte mit Blick auf die Zukunft: „Die
Nöte der Zeit werden euch lehren,
was z u t u n i s t . “ Zunehmende
Verdichtung der Arbeit, Erhöhung
der Vorgaben für die Arbeitserfüllung,
Globalisierung der Arbeitswelt,
europäisch verordnete Freizügigkeit
in der Wahl der Arbeitsstätten sind
einige Herausforderungen, denen
viele Menschen heute nicht oder
nicht mehr gewachsen sind. Einer
menschenwürdigen Gestaltung
der Arbeitswelt kommt daher eine
besondere Bedeutung zu.
Bei den 23. Duderstädter Gesprächen
am 16./17. Februar 2012 wollen wir
konkreten Fragen, die die Arbeitswelt
berühren, nachgehen. Es geht für
den einzelnen Arbeitnehmer um eine
Existenzsicherung, das bedeutet,
dass grundsätzlich die Erwerbsarbeit
e i n m e n s c h e n w ü r d i g e s L e b e n
ermöglichen muss, ohne dass
staatliche Transferleistungen in
Anspruch genommen werden müssen
(zum Beispiel Aufstockung durch das
Arbeitslosengeld II). Allerdings ist den
benachteiligten Personen mit einer
Produktivitätsrate, die unter einem
Mindestlohn liegt, eine Aufstockung des
Arbeitsentgeltes zu sichern. Auch für
diese Personen liegt in der Möglichkeit
der Arbeit eine Erfüllung ihres Lebens
und eine Teilhabe an der Gesellschaft.
Missbrauchstatbestände, die hier
jedoch auch zu beobachten sind, sind
zu schließen. Eine gerechte Entlohnung
ist eine Grundforderung für das
Aushandeln von Arbeitsbedingungen.
Arbeitszeiten sind so mit den
Arbeitnehmern zu vereinbaren, dass
sie familiengerecht ausgestaltet sind.
Arbeitslosen oder von Arbeitslosigkeit
bedrohten Menschen sind Perspektiven
zu eröffnen, wie neue Beschäftigung
gefunden werden kann.
Ziel unseres Verbandsprojektes ist es,
dass sich die einzelnen Kolpingsfamilien
jeweils Gedanken darüber machen, wie
sie dieses Thema vor Ort aufbereiten
und begleiten können. Hierzu ist
es erforderlich, zunächst jeweils
eine Problemanalyse zu erstellen
um aufgrund der Ergebnisse dieser
Analyse konkrete Maßnahmen oder
Initiativen anbieten zu können. In einer
Arbeitsgruppe wollen wir versuchen,
hierfür den einzelnen Kolpingfamilien
Hilfestellungen und Arbeitsmaterial an
die Hand zu geben.
4

PID ist aus
christlicher Sicht
nicht tragbar
Auch der werdende Mensch
hat Anspruch auf körperliche
Unversehrtheit!
Der Antrag zur Präimplantationsdiagnostik
(PID) hat in d e r d i e s j ä h r i g e n
Diözesanversammlung eine lebhafte
Diskussion ausgelöst. Daher soll
in diesem Journal noch einmal
auf dieses Thema eingegangen
werden. Die mit großer Mehrheit
beschlossene Stellungnahme der
Diözesanversammlung ist ebenfalls
abgedruckt.
Zu diesem Thema stellen sich
insbesondere folgende Fragen, die
aus unserem christlichen Verständnis
heraus klar beantwortet werden
müssen.
1. Wann beginnt schützenswertes
menschliches Leben?
2. Ist d e r M e n s ch berechtigt,
menschliches Leben zu beseitigen?
3. Ist eine PID für den Embryo
gefahrlos?
4. Kann die PID auf bestimmte
Erkrankungen begrenzt werden?
5. Würde bei einem Verbot der PID in
Deutschland eine Verdrängung in das
Ausland stattfinden?
6 . W e r d e n M e n s c h e n m i t
Behinderungen durch die Möglichkeit
der PID diskriminiert?
Die aufgezeigten Fragen können
im Rahmen dieses Journals nicht
erschöpfend beantwortet werden.
Daher hier nur kurze Hinweise mit
einem Verweis auf weitere Materialien,
die im Internet verfügbar sind.
Zu 1: Nach allgemein gängiger
Ansicht beginnt das menschliche
Leben mit der Vereinigung von
Eizelle und Samen. Nach dem derzeit
geltenden Embryonenschutzgesetz
gilt als Embryo die befruchtete,
entwicklungsfähige menschliche Eizelle
vom Zeitpunkt der Kernverschmelzung
an (§ 8). Wenn ein Embryo sich also
entwickeln kann, handelt es sich um
menschliches Leben. Unser christlicher
Glaube und das Gewissen, aber auch
unser Grundgesetz verpflichten uns,
menschliches Leben zu schützen.
Zu 2: Grundsätzlich ist niemand
berechtigt, in das menschliche Leben
durch Tötung einzugreifen. Ausnahmen
gibt es nur in ganz begrenzten
Ausnahmefällen, insbesondere im
Notwehrrecht. Um einen solchen Fall
handelt es sich hier nachweisbar nicht.
Zu 3: Auch eine PID selbst kann
unter medizinischen Gesichtspunkten
schwerwiegende Folgen für den sich
entwickelnden (zunächst gesunden)
Embryo haben. Die Medizin kann
nicht ausschließen, dass durch die PID
Schädigungen entstehen.
Zu 4: Wenn die PID für den Ausschluss
bestimmter Erkrankungen zugelassen
wird, ist nicht auszuschließen, dass
immer weitere Ausnahmen vom
grundsätzlichen Verbot gemacht
werden. Vor rund 40 Jahren wurde
die Pränataldiagnostik (PND) –
also die vorgeburtliche Diagnose
– eingeführt. Die zunächst nur für
extreme Ausnahmefälle vorgesehene
vorgeburtliche Untersuchung hat
eine enorme Ausweitung erfahren
u n d f ü h r t i n v i e l e n F ä l l e n z u
Abtreibungen. Die Gefahr, dass bei
einer begrenzten Zulassung der PID
zum Ausschluss genetisch bedingter
Erkrankungen auch andere Gründe
für die Durchführung einer PID führen
(zum Beispiel Geschlecht, Aussehen),
ist nicht nur nicht auszuschließen,
sondern sogar zu befürchten.
Zu 5: Die Gefahr, dass bei einem
Verbot der PID in Deutschland eine
Abwanderung ins Ausland stattfindet,
kann keine Berechtigung dafür sein,
sich über ethische und moralische
Bedenken der PID hinwegzusetzen. Die
Tatsache, dass es trotz Strafbewehrung
dennoch Vergehen und Verbrechen
gibt, rechtfertigt nicht, selbst Vergehen
und Verbrechen zu begehen.
Zu 6: Bei einer Zulassung von PID
wird auch von Behindertenverbänden
eine Ausweitung der Selektion und
Diskriminierung von Menschen mit
Behinderung befürchtet. Gegenüber
behinderten Menschen könnte
eingewandt werden, die PID hätte
diesen Menschen verhindert – eine
Ungeheuerlichkeit gegenüber diesen
Personen.
Gelegentlich wird auch das Argument
ins Feld geführt, die Kostenausweitung
im Gesundheitswesen mache es
notwendig, solche gesundheitlichen
R i s i k e n a u s z u s c h l i e ß e n .
K o s t e n a r g u m e n t e d ü r f e n a b e r
moralische und ethische Bedenken
nicht zerstreuen.
Ist die PID erst einmal für bestimmte
Krankheitsfaktoren zugelassen,
werden immer weitere Ausnahmen
die Folge sein, wie die Entwicklung
in England zeigt. Hier ist die PID
für bestimmte Risiken erlaubt, das
Spektrum zulässiger Indikationen der
PID wird seit ihrer Zulassung ständig
erweitert. In letzter Konsequenz kann
auch nicht verhindert werden, dass ein
Anspruch auf PID zwar zunächst als
Recht zur Vermeidung individuellen
Leids ausgelegt wird, später aber zu
einer Pflicht bestimmt wird, bestimmte
Erkrankungen auszuschließen um
dadurch der Gesellschaft Kosten zu
ersparen.
In der Frankfurter Allgemeinen Zeitung
erschien am 24.5.2011 von Stephan
Sahm ein Artikel unter der Überschrift
„Aber bitte mit Kirche! – Wenn die
Präimplantationsdiagnostik zur Pflicht
wird“. In diesem Artikel ist unter
anderem Folgendes ausgeführt:
„Auch in dem von den Abgeordneten
u m U l r i k e F l a c h v o r g e l e g t e n
Gesetzentwurf soll die PID als
Mittel der Geschlechtsselektion –
abgesehen von Fällen schwerer
g e s c h l e c h t s g e b u n d e n e r
Erbkrankheiten – ausgeschlossen sein.
Doch hat man sich erst einmal mit der
Selektion von Embryonen abgefunden,
scheint auch die Auswahl des
Geschlechts zum Zwecke des family
balancing in Reichweite: Im Namen
der retrospektiven Selbstbestimmung
plädierte kürzlich Ruth Macklin vom
Einstein College in New York für die
Freigabe der Geschlechtsselektion in
der Zeitschrift `Seminars Reprodoctive
Medicine` (2010). Warum sollten sich
Eltern nach zwei Mädels nicht einen
Knaben wünschen dürfen? Am Ende
wären es PID-Ethikkommissionen,
f ü r w e l c h e F a m i l i e n m i n i s t e r i n
Kristina Schröder die Mitwirkung der
Kirche fordert, die den Dammbruch
ratifizieren.“
5
Journal 3/2011

Hier zeigt sich, dass vor derartigen
Entwicklungen nicht genug gewarnt
werden kann.
Eine PID ist nach Ansicht der
Bundesärztekammer medizinisch
nicht notwendig. „Wir begeben uns auf
die schiefe Ebene, wenn wir anfangen,
jeden nur erdenklichen Wunsch in der
Medizin mit technischen Mitteln zu
erfüllen“, sagte der Vizepräsident der
Bundesärztekammer, Frank Ulrich
Montgomery, in einem Interview am
23.4.2011 (NOZ). Montgomery fuhr
fort, es sei eine Kernfrage, ob die
Gesellschaft noch den Mut habe,
jemandem „klar zu sagen, dass der
liebe Gott vielleicht nicht gewollt hat,
dass er weitere Kinder bekommt.“
Weitere Informationen zur PID sind
u. a. zu finden: Journal, Januar bis
März 2011; Kolpingmagazin Mai 2011;
Deutscher Ethikrat (www.ethikrat.
org); Zentralkomitee der deutschen
Katholiken (www.zdk.de).
(Es folgt der beschlossene Antrag)
PID ist als Eingriff in das werdende
menschliche Leben abzulehnen
„Wir sind nicht Herr über Leben und
Tod, wir hoffen daher, dass sich im
Deutschen Bundestag eine Mehrheit
gegen die Präimplantationsdiagnostik
finden wird.“ Dieser Haltung des
B u n d e s h a u p t a u s s c h u s s e s d e s
Kolpingwerks Deutschlands schließt
sich die Diözesanversammlung
d e s K o l p i n g w e r k s H i l d e s h e i m
nachdrücklich an. Nicht alles, wozu
der Mensch in der Lage ist, ist auch
ethisch zu verantworten. Menschliches
Leben bedarf in jeder Lebensphase
des Schutzes des Gesetzgebers.
Das Kolpingwerk Diözesanverband
Hildesheim bedauert, dass der Ethikrat
in Gänze sich nicht zu einem generellen
Verbot der PID ausgesprochen hat,
obwohl ein großer Teil der Mitglieder
dieses Gremiums mit gewichtigen
Argumenten auch die begrenzte
Zulassung abgelehnt hat.
D e r E i n w a n d , b e i Ve r b o t d e r
PID werde eventuell später ein
Schwangerschaftsabbruch zugelassen,
verkennt, dass der Gesetzgeber an
dieser Stelle keine ethischen Fragen
entschieden hat, sondern lediglich
eine Straffreiheit gewährt. Straffreiheit
bedeutet nicht, dass der Gesetzgeber
den zu Grunde liegenden Sachverhalt
als ethisch vertretbar anerkennt.
Schon die Tatsache, dass diese
Frage im Strafgesetzbuch geregelt
ist, zeigt, dass die Argumentation
zum Schwangerschaftsabbruch
f e h l g e h t . D a s K o l p i n g w e r k
Diözesanverband Hildesheim lehnt
auch den Schwangerschaftsabbruch
als Eingriff in die Unantastbarkeit des
menschlichen Lebens ab!
Jede Ausnahme vom Verbot der PID in
diesem für die betroffenen Menschen
wichtigen Lebensabschnitt wird weitere
Ausnahmen nach sich ziehen. Eine
Kontrolle einer eventuell zugelassenen
begrenzten PID ist praktisch nicht
möglich. Ausnahmen vom Grundsatz
des Verbotes der PID führen in
der Folge zu schwerwiegenden
Fehlentwicklungen. Der nächste
Schritt wäre eine weitere Selektion
von Embryonen nach bestimmten
körperlichen Merkmalen wie Aussehen,
Geschlecht usw. Damit würde sich
der Mensch zum Schöpfer und damit
endgültig zum Herrn über Leben und
Tod machen.
Die Diözesanversammlung des
Kolpingwerks Hildesheim appelliert
e i n d r i n g l i c h a n d i e M i t g l i e d e r
d e s D e u t s c h e n B u n d e s t a g e s ,
keine Öffnungsklausel für
eine Präimplantationsdiagnostik
zuzulassen.
Das geschenkte
Leben
Die gesetzlichen
Regelungen sollten
erweitert werden.
Journal 3/2011
Der Diözesanversammlung lag ein
Antrag vor, der die Kolpingschwestern
und Kolpingbrüder dazu aufruft, sich
als Organspender zur Verfügung zu
stellen. Dieser Aufruf ging einigen
Mitgliedern nicht weit genug. Es wurde
beantragt, auch in Deutschland die
so genannte Widerspruchslösung
einzuführen, wie sie bereits in der
Mehrheit der europäischen Länder
gesetzlich geregelt ist.
Worum geht es?
Derzeit dürfen in Deutschland bei einem
verstorbenen Menschen Organe nur mit
seiner Einwilligung oder der Einwilligung
von nahen Angehörigen entnommen
werden (Zustimmungslösung). Es
haben sich aber nur relativ wenige
Menschen entschlossen, sich einen
Organspendeausweis zu beschaffen
und darin die ausdrückliche Bereitschaft
zu erklären, einer Organentnahme
z u z u s t i m m e n . W i e b e r e i t s i m
Kolpingmagazin 2/2011 ausgeführt
(S. 6 ff.) bedeutet eine Organspende
geschenktes Leben. Täglich sterben
in Deutschland drei Menschen, weil
sie vergeblich auf ein Spenderorgan
warten.
Es sollte daher darüber nachgedacht
werden, auch in Deutschland die
Lösung gesetzlich zu verankern, dass
Jeder grundsätzlich als Organspender
zur Verfügung steht, es sei denn,
dass er – aus welchen Gründen auch
immer – zu Lebzeiten erklärt, dass eine
Organspende für ihn nicht infrage kommt
(Widerspruchslösung). Durch eine so
veränderte gesetzliche Regelung wäre
es möglich, wesentlich mehr Organe
für eine Organtransplantation zur
Verfügung zu haben. Dadurch könnte
mehr Menschen geholfen werden.
D i e s e s T h e m a s o l l a u f d e r
Diözesanversammlung 2012 erneut
behandelt werden.
Gute Informationen zur Organspende
sind zu finden in: www.organspende-
6

info.de, einer Internetseite der
Bundeszentrale für gesundheitliche
A u f k l ä r u n g ( B Z g A ) i n K ö l n
(Ostmerheimer Str. 220, 51109 Köln,
Fax: 0221/89 92.257). Hier können
auch unter der genannten Anschrift
weitere Unterlagen angefordert
werden.
Die Diözesanversammlung hat mit
großer Mehrheit den folgenden Antrag
angenommen:
Organspende ist geschenktes Leben
Täglich sterben in Deutschland drei
Menschen, weil sie vergeblich auf
ein Spenderorgan warten! Derzeit
warten rund 12.000 Menschen in
Deutschland auf ein Spenderorgan,
davon hoffen allein 8.000 Betroffene auf
eine neue Niere. Derzeit warten dreimal
so viele Menschen auf eine neue Niere,
wie Transplantate vermittelt werden
könnten. Diese Lage sollte nicht länger
hingenommen werden. In Deutschland
gab es laut der Deutschen Stiftung
Organtransplantation (DSO) 14,9
Organspender pro 1 Million Einwohner.
Damit kann der Bedarf nicht gedeckt
werden. Nach Ermittlungen des
Bundesministeriums für Gesundheit
wären 75 % der Menschen in
Deutschland damit einverstanden, dass
man ihnen nach ihrem Tod Organe und
Gewebe entnimmt, jedoch haben nur
25 % einen Organspendeausweis.
Diese Situation muss dringend
geändert werden.
Eine Organspende wird in Deutschland
folgendermaßen abgewickelt:
1. Auf der Intensivstation des
Krankenhauses stellen zwei Ärzte
unabhängig voneinander den Hirntod
fest. Der Körper wird weiterhin künstlich
beatmet. Die Funktionen von Herz und
Blutkreislauf werden aufrechterhalten.
2. Die Entscheidung des Verstorbenen
wird berücksichtigt. Liegt keine
schriftliche Verfügung, zum Beispiel in
Form eines Organspendeausweises
vor, werden die nächsten Angehörigen
des Hirntoten nach dessen bekannten
oder mutmaßlichen Willen befragt.
3. Der Organspender wird auf
Infektionen oder Tumorerkrankungen
untersucht, um eine Gefährdung des
Empfängers auszuschließen.
4. Die Deutsche Stiftung Organtransplantation
(DSO) übermittelt Eurotransplant und den
Transplantationszentren die erforderlichen
Daten.
5. Eurotransplant sucht passende
Empfänger.
6. Die DSO organisiert in Absprache
mit dem Krankenhaus und den
T r a n s p l a n t a t i o n s z e n t r e n d i e
Organentnahme.
7. Der Leichnam wird nach der
Organentnahme für eine Aufbewahrung
vorbereitet und kann anschließend
bestattet werden.
8. Die Organe werden sorgfältig verpackt
und zügig zu den entsprechenden
Transplantationszentren transportiert.
9. Dort werden die Organe einem oder
mehreren Empfängern transplantiert.
Dieses Verfahren garantiert, dass
kein Missbrauch betrieben wird.
Das Kolpingwerk Deutschland hat
im Kolping-Magazin 3/2011 auf
diese Situation hingewiesen und
an alle Mitglieder appelliert, sich
als Organspender zur Verfügung zu
stellen.
Die Diözesanversammlung des
Kolpingwerks Hildesheim schließt sich
diesem Appell nachdrücklich an und
verpflichtet sich, alle Kolpingschwestern
und -brüder im Diözesanverband über
die Notwendigkeit von Organspenden
in seinen Gliederungen zu informieren
und intensiv für die Neugewinnung von
Organspender zu werben.
Aus den
Bezirken
Kolpingsfamilie Mingerode
feiert 100. Geburtstag
Mingerode. Der Turnverein Germania
(TVG) und die Kolpingsfamilie
Mingerode haben gemeinsam auf ihr
100-jähriges Bestehen zurückgeblickt.
Gesellschaftlicher Höhepunkt war
eine Feierstunde im Elferratskeller.
Als „wichtigen Bestandteil unseres
dörflichen Lebens“ bezeichnete
Ortsbürgermeisterin Renate Schopferer
die beiden Vereine. „Die Freude
an Bewegung und die Erfahrung
von Gemeinschaft“ seien in beiden
Institutionen „prägende Elemente“.
Z u m A u f t a k t h a t t e n K o l p i n g -
Vorsitzender Hans-Georg Kopp
und TVG-Vorsitzender Bernward
Schwarze wichtige Stationen aus
der Historie Revue passieren lassen.
„Auch in Zukunft wollen wir stets
bemüht sein, unsere Arbeit im Sinne
Adolph Kolpings fortzusetzen“, so
Kopp. Besonders am Herzen liege
ihm dabei, „weiterhin Veranstaltungen
im Rahmen von gesellschaftlicher
Bildung in unser Jahresprogramm
zu integrieren.“ Höhepunkte der
Feierstunde waren Auszeichnungen.
Der Diözesanvorsitzende Andreas
Bulitta überreichte der Kolpingsfamilie
zum100-jährigen Bestehen das
Ehrendiplom des Kolpingwerks
Deutschland.
Gewürdigt werde damit deren Wirken
in Gesellschaft und Kirche als Teil
eines katholischen und internationalen
Sozialverbandes.
7
Journal 3/2011

Duderstadt. Bei der Seniorenwerkwoche
des Bezirksverbandes Hildesheim-
Süd im Frühjahr wurde Burkhard
Hoffmann als Seniorenbeauftragter
aus seinem Amt verabschiedet.
Über mehrere Jahre war er für die
Durchführung der zweimal jährlich
stattfindenden Werkwochen des
Bezirkes verantwortlich. Künftig wird
Wolfgang Schlaghecken mit Matthias
Anders, der dieses Amt weiterhin
ausübt, die Seniorenwerkwochen
organisieren und durchführen.
Die Teilnehmer der Werkwoche
dankten Burkhard Hoffmann herzlich
für seine jahrelange Arbeit.
Bezirksverband Hildesheim-Süd
Senioren unter neuer Leitung
Burkhard Hoffmann (l.) mit seinem
Nachfolger Wolfgang Schlaghecken.
Kolpingsfamilie Uslar
besteht 50 Jahre
Journal 3/2011
Ende April feierte die Kolpingsfamilie
Uslar ihr 50-jähriges Bestehen.
Beginn der Feierlichkeiten war die
Heilige Messe in der St.-Konrad-
Kirche. Zelebriert wurde gemeinsam
mit Diözesanpräses Klaus Funke,
Bezirkspräses Andreas Körner,
ehem. Bez. Präses Rudolf-Maria
Algermissen und Hans-Karl Janotta,
Pfr. Rudi Kastner, und Diakon Matthias
Winkelmann. Bei der Gelegenheit
hat der DP K. Funke unseren neuen
Bez. Präses A. Körner in sein Amt
eingeführt. Der Altar war mit zahlreichen
Kolpingbannern umrahmt. Nach dem
Festgottesdienst kamen die Gäste zu
einer Feierstunde in das Pfarrheim.
Dort wurden sehr eindrucksvolle Reden
gehalten und spannende Geschichten
über die Entstehung und Entwicklung
der Kolpingsfamilie Uslar. Anwesend
waren weiterhin der Ortsbürgermeister
Arno Riedke, der Bez. Vorstand,
Kolpingsfamilien des Bezirks und aus
Hameln, Holzminden und Lichtringen,
Kath. Männerverein Uslar. Wärend der
Feierlichkeiten bekam der Vorsitzende
Alfred Bayer von DP K. Funke die
Wolfgang-Freter-Medaille verliehen.
Anschließend konnten sich die Gäste
untereinander austauschen. Diese
Veranstaltung wird ihnen noch lange
im Gedächtnis bleiben.
8
Die Kolpingfamilien des Bezirkes Celle
haben zusammen ein Wochenende im
Kolping-Ferienparadies Pferdeberg
in Duderstadt verbracht. Mit Bildung
und Freizeit, fachlichem Austausch
und Gemeinschaftserlebnis umreißt
Bezirksvorsitzender Josef Feldmann
den Anspruch und Inhalt dieser alle zwei
Jahre stattfindenden Veranstaltung
Feierlicher Gottesdienst zum großen Jubiläum
Kolpingsfamilie Celle
zur Bildungsfreizeit in Duderstadt
für Jung und Alt. Diesmal haben 60
Personen jeden Alters teilgenommen.
Im Vortragsteil zog Monsignore Heinz
Peter Miebach eine kritische Bilanz zur
Situation der Kirche heute. Zugleich
machte er an Beispielen eindrucksvoll
deutlich, dass die Glaubwürdigkeit der
Kirche in starkem Maße auch von den
gläubigen Menschen in der Ortskirche

abhänge, sie müssten authentisch
Zeugnis geben für die christliche
Botschaft. Miebach forderte dabei
von den Kolpingfamilien, dass sie sich
im Gemeinwesen sozial engagieren
und in der Kirchengemeinde vielfältig
Verantwortung übernehmen. Heinz
Peter Miebach ist auch die Celler
Situation nicht ganz unbekannt, denn
in den neunziger Jahren hatte er als
Kolpingsfamilie Northeim
im Paradies für Kolpingsfamilien
Wolfgang-Freter-Plakette
verliehen
Im 1. Halbjahr wurde die Wolf gang-
Freter-Plakette an Mit glieder für ihre
Verdienste im Kolpingwerk verliehen:
Manfred Spanehl
(KF Himmelsthür)
Horst Pöch
(KF Hann. Münden)
Militärpfarrer zusätzlich die Gemeinde
St. Johannes d. T. in Vorwerk geleitet.
Auf dem Freizeitprogramm stand ein
Besuch im Heinz-Sielmann-Park.
Ein geführter Rundgang vermittelte
n a t u r k u n d l i c h e E r k e n n t n i s s e ,
gab anschaulich Einblicke in die
Tierexpeditionen des Forschers und
informierte über die Bildungsarbeit der
Sielmann-Stiftung mit Jugendlichen.
Lange haben wir uns darauf gefreut
und dann war es viel zu schnell vorbei
– unser Familienwochenende im
Kolping-Ferienparadies Pferdeberg.
Am Freitag reisten 40 Teilnehmer aus
unserer Kolpingsfamilie und Gemeinde
zum gemeinsamen Wochenende
auf dem Pferdeberg an. Bei strahlendem
Sonnenschein stand es unter
dem Motto: Schöpfung – Bewahrung
der Schöpfung – geleitet von unserem
Pastoralreferenten Johannes Honert.
Lange vor dem Wochenende ist dieses
Thema gewählt worden und erhielt
durch die Ereignisse in Japan
Anfang März eine nicht erwartete
Aktualität.
Nach einer Einführungsrunde am
Freitagabend, haben wir den Abend
gemütlich in der Tatico-Kaffeebar
ausklingen lassen. Am Samstag ging
es bereits vor dem Frühstück weiter.
Nach Vortrag und Diskussionsrunde
besuchten wir am Nachmittag die
Sielmann-Stiftung auf Gut Herbigshagen.
Jeder, der den Pferdeberg
besucht, sollte sich die Zeit für den
Besuch dieser Einrichtung nehmen
– Fahrzeit bis dahin: ca. 15 Minuten.
Danach sind wir wieder in die Tagung
zurückgekehrt, um uns noch
weiter mit dem Thema Schöpfung
und Bewahrung der Schöpfung auseinanderzusetzen.
Die mitgereisten
Jugendlichen hatten am Morgen den
Arbeitsauftrag erhalten ein Plakat zu
gestalten zum Thema:
"Welche Welt hinterlasst ihr uns und
wie stellen wir uns unsere Welt von
Morgen vor?" welches in unserem gemeinsamen
Gottesdienst am Abend
vorgestellt werden sollte. Kreativ und
Johannes Marx
(Bezirk Goslar)
Klaus Menzel
(Bezirk Goslar)
Alfred Bayer
(KF Uslar)
Gerhard Rejnowski (posthum)
(KF Hann. Mühlenberg)
Marlies Fleischhauer
(KF Schladen)
Starke Truppe aus Northeim auf dem Pferdeberg
sehr durchdacht haben sie uns das
Ergebnis am Abend präsentiert.
Zum Gottesdienst am Samstagabend
kam unser Präses Pfr. Franz Kurth
extra den Weg von Northeim nach
Duderstadt herüber. Zu diesem Gottesdienst
konnten wir auch Gäste aus
dem Diözesanverband begrüßen, die
an diesem Wochenende zeitgleich
eine Veranstaltung durchführten.
Nach dem Gottesdienst trafen wir uns
wieder zum Austausch und zum gemütlichen
Beisammensein.
Der Sonntagmorgen startete noch
vor dem Frühstück mit einem Morgenimpuls.
Nach dem Frühstück ging
es wieder in die Veranstaltung, bevor
der Vormittag mit der Abschlussrunde
endete.
Auch in diesem Jahr hat es uns wieder
so gut gefallen, dass wir bereits
für 2012 einen Termin gebucht haben.
Rita Kolios, KF Northeim
Pfr. i. R. Hermann Heitmüller
(Bezirk Hannover)
Der Diözesanverband spricht den
Geehrten mit der Über reichung dieser
Auszeichnung Dank und Anerkennung
für ihr langjähriges Engagement im
Sinn Adolph Kolpings aus.
Journal 3/2011
9

Die Zukunft
von Morgen
Kolpingjugend bildet
neue Jugendleiter aus
Gut ausgebildete Jugendleiter werden
immer wichtiger, da Jugendliche vermehrt
in ihrer Freizeit an verschiedensten Aktionen
wie Zeltlagern oder Ferienfreizeiten
etc. teilnehmen. Daher steigt auch die
Nachfrage nach gut ausgebildeten und
kompetenten Jugendleitern immer mehr.
Die Kolpingjugend des Diözesanverbandes
Hildesheim hat es sich daher zur
Aufgabe gemacht, junge Interessenten
im Alter von 15-26 Jahren auszubilden.
Pflichten und Rechten sowie Haftung den
angehenden Jugendleitern in mehreren
Gruppenphasen vermittelt. Die Krönung
der gesamten Ausbildung wird dann der
Praxisteil, mit einer Kindergruppe, ein
Überraschungswochenende wiederum
im Hause Wohldenberg zu verbringen.
Bei diesem Wochenende können die
Schwimmbäder oder Vergnügungsparks,
honoriert.
Die Kolpingjugend als einer der größten
katholischen Jugendverbände der Diözese
Hildesheim bietet auch weiterhin
die Ausbildung
zum
Jugendleiter
an. Bei
I n t e r e s s e
oder Fragen
steht
Ihnen gern
e u n s e r
Jugendbildungsreferent,
Matthias
Hohgräbe
(05121
307 491),
im Büro der
Kolpingjugend in Hildesheim (Domhof
18-21) zur Verfügung, oder im Internet
unter www.kolpingjugend-hildesheim.de
Die Teilnehmer lernen in zwei Kursen
selbstständig und selbstbewusst zu sein,
Verantwortung zu übernehmen und sozial
kompetent zu sein.
Journal 3/2011
Zuerst werden in einem „persönlichkeitsorientierten
Kurs“ (POK) den Jugendleitern
in spe wichtige Eigenschaften zum
Umgang mit sich, anderen und Gruppen
beigebracht. Dieser Kurs wurde bereits
im Oktober vergangenen Jahres im
Jugendheim in Asche bei Northeim
angeboten.
Den zweiten Teil der Ausbildung verbrachten
die 22 Teilnehmer vom 15.04.-
20.04.2011 in der katholischen Jugendbildungsstätte
Haus Wohldenberg bei
Holle. In verschiedenen Arbeitseinheiten
wurden wichtige Hinweise zur Veranstaltung,
Planung, aber auch zu den
10
frisch gebackenen Jugendleitern ihr
Gelerntes in die Tat umsetzen. Wenn
die Lehrlinge diesen Teil ihrer Ausbildung
gemeistert haben, werden sie zu
anerkannten Jugendleitern und erhalten
die JULEICA (Jugendleitercard), die ihre
Kompetenz ausweist. Zudem wird der
Besitz dieser Karte von vielen verschiedenen
Gemeinden und Unternehmen,
in Form von Vergünstigungen, wie zum
Beispiel Ermäßigungen bei Eintritten in
Dieser Artikel ist das Ergebnis der Arbeitseinheit
„Öffentlichkeitsarbeit“ des
Frühjahrs-Jugendleitungskurses (Theorieteil).
Am Bericht haben mitgewirkt:
Manuel Streichert, Tom Göhring, Karsten
Schrader, Lenard Friedich, Niklas Bargmann,
Florian Teifke

Termine • Termine • Termine • Termine
Das traditionelle Kinderstufenwochenende
geht auch in diesem Jahr wieder
an den Start! Nachdem wir im letzten
Jahr doch einige Betten unbenutzt
lassen konnten, möchten wir dieses
Jahr den Wohldenberg wieder zum
Platzen bringen! Für jedes Kind, das
gerne mal gemeinsam mit 100 anderen
Kindern ein ganzes Wochenende
verbringen möchte, ist dieses
Wochenende die beste Möglichkeit!
Hier könnt ihr toben, spielen, Spaß
haben... aber natürlich nicht nur das!
Das Thema, zu dem wir das Wochenende
in diesem Jahr gestalten, lautet
"Dschungel"!
• für Kinder von 6 bis 12 Jahren
• Ort: Jugendbildungsstätte
Haus Wohldenberg
• Teilnahmegebühr:
38,00 € für Mitglieder des Kolpingwerkes
bzw. eines BDKJ-Verbandes,
43,00 € für weitere Interessierte,
5,00 € Rabatt für Geschwisterkinder
Anmeldeschluss: 15.07.2011
Diözesankonferenz
der Kolpingjugend
Hier ist Mitbestimmung angesagt! Auf
der Diko gestalten die Delegierten aus
den Kolpingjugendgruppen der Kolpingsfamilien
vor Ort die Zukunft des
Jugendverbandes aktiv mit – durch
Diskussionen, Anträge und Wahlen.
Im Studienteil wollen wir uns bei verschiedenen
Workshops mit dem Einstieg
in die Berufs- und Arbeitswelt
beschäftigen.
Doch wer glaubt, dass das alles stinklangweilig
ist, der war noch nicht dabei...
• Für alle Delegierten der Kolpingjugend
vor Ort
• Ort: Jugendbildungsstätte Haus
Wohldenberg
• Teilnahmegebühr:
31,00 € für Mitglieder des Kolpingwerkes
bzw. eines BDKJ-Verbandes,
37,00 € für weitere Interessierte
Vorkurs zum JLK
Wer bin ich? Wie ticke ich? Wie komme
ich mit anderen Menschen klar?
Diese Fragen stehen im Mittelpunkt
unseres "persönlichkeitsorientierten
Kurses" (kurz: POK). Wir wollen uns
den Fragen in vier Themenbereichen
("Ich", "Du", "Wir" und "Gott") nähern
und zwar mittels vieler interessanter
Methoden, Spiele und Diskussionen.
Außerdem müssen die Teilnehmenden
selber kochen und für's Essen
sorgen - das Leitungsteam hilft aber
mit!
• für Jugendliche ab 15 Jahren
• Ort: Selbstversorgerhaus im
Weserbergland
• Teilnahmegebühr:
75,00 € für Mitglieder des Kolpingwerkes,
90,00 € für weitere Interessierte
Die Teilnahme an einem persönlichkeitsorientierten
Kurs ("POK") ist Voraussetzung
zur Teilnahme an einem
Jugendleitungskurs zum Erwerb der
JULEICA.
Herbst-Jugendleitungskurs
(Theorieteil)
Bei diesem Kurs lernt ihr alles, was
man als Jugendleiter wissen muss. Es
geht, in Theorie und Praxis, um Rechte
und Pflichten, Entwicklungsphasen
von Kindern und Jugendlichen, Strukturen
der Jugendarbeit, Spiele, Planung,
Öffentlichkeitsarbeit und vieles
mehr. Am Ende beweisen alle Teilnehmenden
in Praxisprojekten, dass
sie ihr Handwerkszeug gelernt haben.
• für Jugendliche ab 16 Jahren,
die schon einen "POK" absolviert
haben
• Ort: Jugendbegegnungsstätte
Haus Röderhof
• Teilnahmegebühr:
107,00 € für Mitglieder des Kolpingwerkes
bzw. eines BDKJ-Verbandes,
128,00 € für weitere Interessierte
Der zu diesem Kurs gehörende Praxisteil
wird vom 2. bis zum 4. Dezember
2011 auf dem Wohldenberg stattfinden
(und ist im Preis enthalten).
Event - Tag
So machen's Jungs -
So machen's Mädchen
12. November 2011
Warum sollten Jungen nicht mal Essen
kochen? Und warum können
Mädchen eigentlich nicht mit einer
Säge umgehen? Vorurteile oder
doch Realität? An diesem Tag werden
wir es ausprobieren! Lasst euch
überraschen, was an diesem neuen
11
Journal 3/2011

Termine
Programmpunkt auf euch zukommen
wird. Der Samstag steht jedenfalls unter
dem modernen Begriff "Gender".
Weitere Informationen zum Eventtag
sind im Diözesanbüro der Kolpingjugend
oder auf unserer Website www.
kolpingjugend-hildesheim.de erhältlich.
Advents-Kinderüberraschung
Praxisteil zum Herbst-JLK
• Termine • Termine •
Der Natur auf der Spur
Wochenende für Familien mit
Krabbel-, Kindergarten- und
Grundschulkindern
16. bis 18. September 2011
An diesem Wochenende möchten wir mit
Euch die Vielfalt der Natur erleben und
entdecken. Die Eltern und die Kinder machen
sich gemeinsam auf eine spannende
Reise, Gottes Schöpfung zu erleben und
können dabei viel über die „Wunder“ der
Natur und die einfachen Dinge, die uns im
Alltag umgeben, lernen.
Teilnahmegebühr:
Erwachsene: 85 €
Erwachsene (Mitglieder) 70 €
Kinder: 20 €
Kinder (Mitglieder) 14 €
ab 3. Kind frei
Ort: Kolping-Ferienparadies Pferdeberg,
Duderstadt
Anmeldeschluss: 05.08.2011
Ich bin dann mal weg...
"Alt geworden -
was nun?"
Religiöse Woche für Senioren
mit Diözesanpräses Klaus Funke
10. bis 14. Oktober 2011
Reiche Lebenserfahrung • aber viele
Fragen. Wenn ich zurückblicke: was
war wertvoll und woran denke ich höchst
ungern? Wenn ich mich anschaue: will
ich mich wirklich sehen, wie ich bin? Wenn
ich nach vorn blicke: wünsche ich mir ein
langes Leben?
… und ich habe noch viele andere
Fragen…..
Teilnahmegebühr:
155 € pro Erwachsener
135 € pro Erwachsener
(Mitglied des Kolpingwerkes)
32 € Einzelzimmerzuschlag
Ort: Kolping-Ferienparadies Pferdeberg,
Duderstadt
Anmeldeschluss: 29. August 2011
Journal 3/2011
Kurz vor Weihnachten geht es
nochmal rund: Ein neues Wochenendangebot
für Kinder von 7 bis 12
Jahren! Wie immer bei unseren Überraschungswochenenden
gilt: Was drin
steckt, weiß noch keiner... Das Wochenende
wird gestaltet von den neuen
Jugendleitern, die im Herbst ihren
Jugendleitungskurs absolvieren.
• für Kinder von 7 bis 12 Jahren
• Ort: Jugendbildungsstätte
Haus Wohldenberg
• Teilnahmegebühr:
38,00 € für Mitglieder des Kolpingwerkes
bzw. eines BDKJ-Verbandes,
43,00 € für weitere Interessierte,
5,00 € Rabatt für Geschwisterkinder
Zeit für mich – Ausspannen
Austauschen - Aufbrechen
Frauenwochenende vom
07. bis 09. Oktober 2011
Oft bleibt bei allen Aktivitäten im Alltag
mit seinen Belastungen und Erwartungen
wenig Zeit, sich auf sich selbst zu besinnen.
An diesem Wochenende bieten wir
• „Frei-Zeit“ für mich
• Erfahrungsaustausch mit Gleichgesinnten
Wir laden ein
• etwas für Körper, Geist und Seele
zu tun
• unsere Fähigkeiten, Gaben und
Stärken in den Blick zu nehmen,
um uns und andere zu bewegen.
Leitung: Annette Stasche,
stellv. Diözesanvorsitzende
Referentin: Annette Burchardt,
Bischöfliches Generalvikariat
Teilnahmegebühr:
Erwachsene: 95 €
Erwachsene (Mitglieder): 80 €
Ort: Kolping-Ferienparadies
Pferdeberg, Duderstadt
Anmeldeschluss: 27. August 2011
Seniorenwerkwoche
Seminar für Mitarbeiter in der
verbandlichen Seniorenarbeit
auf Orts- und Bezirksebene
10. bis 14. Oktober 2011
Liebe Koipingschwester,
lieber Kolpingbruder,
auch in diesem Jahr möchten wir
Dich ganz herzlich einladen zu dem
Seminar für Mitarbeiter in der Kolping -
Seniorenarbeit, der jährli chen Fortbildung
auf Diözesanebene.
T h e m a t i s c h g e h t e s z u m e i n e n
um Anregungen für die Praxis der
Seniorenarbeit Jede/r hat da so sein
Repertoire, aber ist immer dankbar für neue
Ideen und Methoden.
Wir werden sicher auch für Dich
interessante Themen finden, die Dir die
Arbeit in der Kolpingsfamilie bzw. im Bezirk
erleichtern.
Der Erfahrungsaustausch sowie aktuelle
The men im Diözesanverband werden ihren
Platz haben. An dem freien Nachmittag
geht es zu einem interessanten Ausflugsziel
in der Nähe.
12

Termine • Termine • Termine • Termine
Ich hoffe, dass es interessante und
spannende Tage werden und die Einladung
Dein Interesse weckt. So freue ich mich auf
ein Wiedersehen bzw. Kennen lernen in
Duderstadt.
Leiter: Alfred Bultmann,
Beauftragter für Seniorenarbeit
Teilnahmegebühren:
80 € pro Person
120 € mitreisende Familienangehörige
32 € Einzelzimmerzuschlag
Kolping-Ferienparadies Pferdeberg,
Duderstadt
Anmeldeschluss: 29. August 2011
"Verantwortlich leben
- solidarisch handeln"
in der einen Welt
Ein Bildungsauftrag für die
Kolpingsfamilie
Eine-Welt-Seminar
14. bis 16. Oktober 2011
Die Soziale Frage, wie sie Kolping
angesprochen hat, ist längst zur
I n t e r n a t i o n a l e n F r a g e g e w o r d e n .
Unser Leitmotiv „verantwortlich leben -
solidarisch handeln“ gilt heute nicht nur
innergesellschaftlich, sondern weltweit.
Die Globalisierung fordert uns heraus, die
Frage des solidarischen Lebensstils auch
im Zusammenwirken der Völker aufzuwerfen.
Was be d e u t e t d a s f ü r u n s u n d
wie können wir das in der Arbeit der
Kolpingsfamilien aufgreifen und umsetzen?
Dabei werden u.a. Stichworte wie
gerechtere Formen des Wirtschaftens,
Fairer Handel, Klimabilanzen von Früchten,
Stärkung regionaler Produkte vs. Konsum
transatlantischer Produkte eine Rolle
spielen.
A u c h z e i t g e m ä ß e M a ß s t ä b e d e r
Entwicklungsarbeit im 21. Jahrhundert,
gelebte Partnerschaft mit den Menschen
in den Ländern des Südens oder Aufbau
von Partnerschaften mit den Menschen in
Osteuropa werden Themen sein.
Natürlich wird es dabei auch um Aktuelles
aus der Partnerschaftsarbeit mit Brasilien
und um Informationen über die Aufnahme
von Kontakten in die Ukraine gehen.
Zielgruppe:
Vorstandsmitglieder von Kolpingsfamilien
oder Bezirksverbänden sowie Interessierte
der Eine-Welt-Arbeit
Leitung und Referenten:
Martin Knöchelmann, Beauftragter für
Internationale Partnerschaftsarbeit, sowie
Luciano Felix da Silva (Brasilianischer
J a h r e s p r a k t i k a n t ) u n d d i e e h e m .
Jahrespraktikanten Christoph Klose und
Ana Clara de Moura Gomes (angefragt)
Teilnahmegebühren:
65 € Erwachsene
50 € Erwachsene
(Mitglieder des Kolpingwerkes)
18 € Kinder/Jugendliche
(1 bis unter 18 Jahre)
12 € Kinder/Jugendliche
(1 bis unter 18 Jahre)
(Mitglieder des Kolpingwerkes)
Anmeldeschluss: 02. September 2011
Oma, Opa und ich
Generationswochenende des
Diözesanverbandes.
18. bis 20. November 2011
Liebe Großeltern und Enkelkinder,
mit viel Spaß, Spiel, Erlebnis, Begegnung
und Zeit für Gespräche findet im
Diözesanverband Hildesheim wieder ein
Freizeitwochenende für Großeltern und
Enkelkinder statt.
Dieses Wochenende richtet sich an
Großeltern und Enkelkinder von 4 – 12
Jahren.
Wir wollen alle zusammen viel Zeit
miteinander verbringen und uns im Kolping-
Ferienparadies Duderstadt ein schönes
Wochenende gönnen. Wir haben viel
Zeit zum Spielen, Singen, Basteln und
für uns selbst, fernab von Fernsehen und
Computer.
Das Wochenende wird für alle ein Erlebnis
werden. In einer überschaubaren Gruppe
macht alles noch viel mehr Spaß.
Wir wollen uns aber auch auf die
beginnende Adventszeit einstimmen.
Die Großeltern haben die Möglichkeit,
Erfahrungen auszutauschen und die
gemeinsame Zeit mit den Enkelkindern
zu genießen.
Leitung: Alfred Bultmann,
Diözesanbeauftragter für Seniorenarbeit.
Teilnahmegebühren:
85 € Erwachsene
70 € Erwachsene (Mitglieder)
30 € Kinder
26 € Kinder (Mitglieder)
Geschwisterkinder 5 € Ermäßigung
Ort: Kolping-Ferienparadies Duder stadt
Anmeldeschluss: 07.10.2011
"Dürfen wir alles machen
was wir können?"
Wochenende für Erwachsene
über 30 und unter 60 Jahren
25. bis 27. November 2011
Aufgrund der Forschungen und technischen
Entwicklungen sind wir heute in
der Lage, viele Dinge zu verändern und
zu beeinflussen. Dürfen wir das alles
oder sind uns moralische und ethische
Grenzen gesetzt? Spielt unsere christliche
Grundhaltung eine Rolle in unseren
Einstellungen oder Entscheidungen?
Leitung: Christoh Kandora, Diözesanleiter
Ehe und Familie
Referent: N.N.
Teilnahmegebühren:
95 € Erwachsene
80 € Erwachsene
(Mitglieder des Kolpingwerkes)
23 € Kinder
17 € Kinder
(Mitglieder des Kolpingwerkes)
ab 3. Kind frei
Kolping-Ferienparadies Pferdeberg,
Duderstadt
Anmeldeschluss: 14.10.2011
"Adventswochenende"
Wochenende für Familien mit
Krabbel-, Kindergarten- und
Grundschulkindern
02. bis 04. Dezember 2011
Nach dem Beginn der Adventszeit möchten
wir an diesem Wochenende mit Euch
einen Haltepunkt im alltäglichen Trubel
setzen. Hierbei werden wir die Zeit zum
gemeinsamen Basteln, Singen, Beten und
Spielen nutzen. Abschalten und einstimmen
auf das bevorstehende Weihnachtsfest.
Leitung: Christoh Kandora, Diözesanleiter
Ehe und Familie
Teilnahmegebühren:
85 € Erwachsene
70 € Erwachsene
(Mitglieder des Kolpingwerkes)
20 € Kinder
14 € Kinder
(Mitglieder des Kolpingwerkes)
ab 3. Kind frei
Ort: Kolping-Ferienparadies Duder stadt
Anmeldeschluss: 21.10.2011
13
Journal 3/2011

Nach kurzer schwerer Krankheit
hat Gott unseren Kolpingbruder
Wir gedenken der Toten
unserer Gemeinschaft
Gerhard
Rejnowski
am 28. April 2011 in sein Reich
berufen. Wir trauern um einen
treuen und überaus engagierten
Kolpingbruder und einen lieben,
stets hilfsbereiten Menschen.
Gerhard war über 43 Jahre
Mitglied im Kolpingwerk, davon
hat er 40 Jahre in den Vorständen
der Kolpingsfamilien Hannover-
St. Elisabeth und St. Maximilian
Kolbe sowie des Kolpingbezirks
Hannover gearbeitet. Durch seine
Öffentlichkeitsarbeit hat er das
Kolpingwerk in hervorragender
Weise nach innen und außen
vertreten. Leider war es ihm nicht
mehr vergönnt, die Wolfgang-
Freter-Plakette noch zu Lebzeiten
zu erhalten, sie wurde ihm durch
d e n D i ö z e s a n p r ä s e s K l a u s
Funke posthum im Rahmen der
Beisetzungsfeier verliehen.
Arnold Gieseke Kolpingsfamilie Ahrbergen
Heinz Senft Kolpingsfamilie Altwarmbüchen
Hans-Gerhard Dierkes Kolpingsfamilie Bilshausen
Josef Dormeier Kolpingsfamilie Borsum
Karl Tölg Kolpingsfamilie Braunschweig-St.Albertus-Magnus
Franz Berger Kolpingsfamilie Braunschweig-Zentral
Anneliese Gollnau Kolpingsfamilie Bremerhaven-Mitte
Egon Kauffmann Kolpingsfamilie Bremerhaven-Mitte
Hildegunde Kaufmann Kolpingsfamilie Bremerhaven-Mitte
Gerhard Martin Kolpingsfamilie Bündheim
Helmut Neumann Kolpingsfamilie Bündheim
Bernhard Becker Kolpingsfamilie Duderstadt
Ilse Siegburg Kolpingsfamilie Eschede-Lachendorf
Ludwig Richardt Kolpingsfamilie Giesen
Gerhard Rejnowski Kolpingsfamilie Hannover/St. Maximilian-Kolbe
Gerhard Hasekamp Kolpingsfamilie Hannover-Döhren/St. Bernward
Rudolf Engelhardt Kolpingsfamilie Hannover-Wülfel/St. Michael
Christoph Mueller Kolpingsfamilie Harsum
Franz Nielaender Kolpingsfamilie Harsum
Maria Meyer Kolpingsfamilie Hildesheim-Zentral
Josef Walter Kolpingsfamilie Hohenhameln
Alfons Jaboreck Kolpingsfamilie Peine
Johann Dick Kolpingsfamilie Salzgitter-Lebenstedt
Josef Kohlbrenner Kolpingsfamilie Salzgitter-Watenstedt
Oskar Baumgaertner Kolpingsfamilie Steinhude/St. Hedwig
Horst Dahms Kolpingsfamilie Vienenburg
Robert Lahme Kolpingsfamilie Vienenburg
Emmerich Unterfranz Kolpingsfamilie Vienenburg
Raimund Motz Kolpingsfamilie Verden
Eduard Proksch Kolpingsfamilie Wathlingen
Spenden und Zustiftungen
01. März 2011
bis 31. Mai 2011
Journal 3/2011
Brasilien: 'Zeichen der Hoffnung'
14
220,00 € KF Wolfsburg
500,00 € KF Borsum
800,00 € KF Sarstedt
1.520,00 € Gesamtsumme
Kolpingwerk Diözesanverband Hildesheim
Sparkasse Hildesheim, BLZ 259 501 30, Konto 64745
Brasilien: Begegnung schafft Partnerschaft
4.179,00 € private Spender
4.179,00 € Gesamtsumme
Kolpingwerk Diözesanverband Hildesheim
Sparkasse Hildesheim, BLZ 259 501 30, Konto 848482
Adolph-Kolping-Stiftung
50,00 € KF Verden
200,00 € Bez. Hannover
450,00 € private Spender
700,00 € Gesamtsumme
Adolph-Kolping-Stiftung Diözese Hildesheim
Sparkasse Hildesheim, BLZ 259 501 30, Konto 657000
Ferienwerk: 'Wir bauen mit'
195,20 € Senioren Bez. Hildesheim-Süd
195,20 € Gesamtsumme
Kolping-Familienferienwerk Hildesheim
Sparkasse Duderstadt, BLZ 260 512 60, Konto 198796

Ku r s e • B i l d u n g s ve r a n s t a l t u n ge n • S e m i n a re • Te r m i n e
16.09. bis 18.09.2011
Der Natur auf der Spur
Wochenende für Familien
mit Krabbel-, Kindergarten- und
Grundschulkindern
Kolping-Ferienparadies Pferdeberg
07.10. bis 09.10.2011
Ich bin dann mal weg …
Frauenwochenende
Kolping-Ferienparadies Pferdeberg
10.10. bis 14.10.2011
Seniorenwerkwoche
Seminar für Leitungskräfte in der
Seniorenarbeit
Kolping-Ferienparadies Pferdeberg
10.10. bis 14.10.2011
Religiöse Woche für Senioren
Mit Diözesanpräses Klaus Funke
Kolping-Ferienparadies Pferdeberg
14.10. bis 16.10.2011
Brasilien-Wochenende
Kolping-Ferienparadies Pferdeberg
12.11.2011
Spendertreffen
Harsum
18.11. bis 20.11.2011
Generationen-Wochenende
Großeltern mit ihren Enkelkindern
Kolping-Ferienparadies Pferdeberg
IMPRESSUM
Herausgeber u. Verleger:
Kolpingwerk Diözesanverband Hildesheim
Domhof 18 - 21, 31134 Hildesheim
Telefon: (0 51 21) 3 07-4 42
Telefax: (0 51 21) 3 07-5 21
E-Mail: kolping@bistum-hildesheim.de
E-Mail: kolpingjugend@bistum-hildesheim.de
V.i.S.d.P.:
Andreas Bulitta, Diözesanvorsitzender
Redaktion: Joachim Welzel
Layout: Mathias Demele
Druck: B & W Druckservice,
Bad Salzdetfurth
Auflage: 6.500 Exemplare
Bezugsweise: Das Kolping-Journal erhalten
alle Mitglieder des Kolpingwerkes in der
Diözese Hildesheim.
Bezugspreise:
Der Bezugspreis ist mit dem Mitgliedsbeitrag
abgegolten.
Erscheinungsweise: 4 x jährlich
Redaktionsschluss für Heft 4/2011:
1. September 2011
Preisangaben ohne Gewähr
25.11. bis 27.11.2011
Ü30 – U60
Wochenende für Erwachsene
Kolping-Ferienparadies Pferdeberg
02.12. bis 04.12.2011
„Tannenduft und Lichterschein
Atempause zu Beginn
des Advents“
Adventswochenende
für Familien mit Krabbel-,
Kindergarten- und
Grundschulkindern
Kolping-Ferienparadies Pferdeberg
Konferenzen
Tagungen
sonstige Termine
16. bis 17.09.2011
Konferenz der Vorsitzenden
und Präsides
Hannover
16. bis 17.02.2012
Duderstädter Gespräche
Kolping-Ferienparadies Pferdeberg
17.03.2012
Diözesanversammlung
Giesen
Allgemeine Termine
07.07.2011
Seniorentag
Bremerhaven
15. bis 21.08.2011
Weltjugendtag
Madrid
11.09.2011
‚Tag der offenen Tür‘
Kolping-Ferienparadies Pferdeberg
22. bis 25.09.2011
Wo Gott ist da ist Zukunft
Deutschlandbesuch von
Papst Benedikt XVI.
25. bis 31.10.2011
Romwallfahrt
zur 20. Wiederkehr
der Seligsprechung
Adolph Kolpings
Wann? • Was? • Wo?
22. Juli bis 14. August 2011
Begegnungsreise/Workcamp
mit jugendlichen Brasilianern
15. bis 21. August 2011
Fahrt zum Weltjugendtag
Madrid
9. bis 11. September 2011
Kinderstufenwochenende
Wohldenberg
7. bis 9. Oktober 2011
Diko
Wohldenberg
14. bis 19. Oktober 2011
Herbst-POK
N.N.
21. bis 26. Oktober 2011
Herbst-Jugendleitungskurs
(Theorieteil)
Röderhof
12. November 2011
Event-Tag
"So machen's Mädchen,
so machen's Jungs"
2. bis 4. Dezember 2011
Advents-Kinderüberraschung
(und Praxisteil zum
Herbst-Jugendleitungskurs)
Wohldenberg
Anmeldungen
und weitere Infos:
Diözesanverband Hildesheim.
Domhof 18-21
31134 Hildesheim
05121-307442
15
Journal 3/2011

Anzeige
Ihr Gastgeber für
Reisezeiten!
"Ferienfreizeit im Herbst"
09. Okt. – 21. Okt. 2011
ab 322,00 € pro Person & Woche
"Herbst-Special"
21. Okt. – 28. Okt. 2011
294.00 € pro Person & Woche
"Vorweihnachtlicher Wunschpunsch"
21. Nov. – 25. Nov. 2011
ab 235,00 € pro Person & Woche
"Auf Schusters Rappen"
Wanderprogramm
- ganzjährig -
€ 259,90 pro Person & Woche
Im „Vorharzer Dreiländereck“ empfiehlt sich das
Kolping Ferienparadies Pferdeberg für Einzel-,
Familien- und Seniorenreisen, Tagungs- und
Seminarveranstaltungen, Biker- und Radlertouren,
Chor- und Wanderausflüge als idealer Ausgangspunkt
für Ausflüge in Südniedersachsen, den Harz, nach
Thüringen oder ins hessische Land.
Duderstadt ist auch im zweiundzwanzigsten Jahr nach dem Mauerfall
immer noch eine Reise wert. Die historische Altstadt, mit über 600
Fachwerkbauten und einem der ältesten Rathäuser Deutschlands,
sowie das Natur-Erlebniszentrum der Heinz Sielmann Stiftung,
das Grenzlandmuseum an der ehemaligen deutsch-deutschen
Grenze und der Seeburger See - auch „Auge des Eichsfeldes“
genannt - gehören ebenso zu den Highlights der Umgebung, wie
die „Eichsfelder Stracke“, die als kulinarischer Genuss über die
Grenzen der Region hinaus bekannt ist.
Nehmen auch Sie sich die Zeit zum Erholen, Entdecken und Erleben.
Wir freuen uns auf ihren Besuch!
„Familien-Special - 7 Tage zum Preis von 6“
vom 19. August 2011 – 02. September 2011
7x Übernachtungen im Doppelzimmer oder Familienappartement & reichhaltige
Vollpensionsverpflegung. Vielseitig gestaltete Kinderanimation durch geschultes
Betreuungspersonal, sowie variierende Veranstaltungsprogramme für „groß“ und „KLEIN“
in Duderstadt und der näheren Umgebung
Preis: € 294,00 pro Person & Woche
„Goldener Oktober“
– Das Programm für Senioren und „Jung“ gebliebene!
vom 03. Oktober 2011 – 21. Oktober 2011
4x Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer & reichhaltige Vollpensionsverpflegung
Auf dem Programm steht ein interessanter Mix aus Erfahrungsaustausch & Plaudereien
rund um das Thema „Anlegen von Vorräten". Eine Stadtführung durch das historische
Duderstadt, der Besuch des Heinz Sielmann Erlebniszentrums und des Grenzlandmuseums,
an der ehemaligen deutsch-deutschen Grenze in Teistungen, sind ebenso sehenswert, wie
die Brotbackaktion im Europäischen Brotmuseum in Ebergötzen
Preis: ab € 270,00 pro Person & Woche (jeweils von Montag – Freitag)
Kolping Ferienparadies Pferdeberg
Bischof-Janssen-Straße
D-37115 Duderstadt
Tel. 05527 / 57 33
Fax 05527 / 71665
www.kolping-duderstadt.de / info@kolping-duderstadt.de
16