Journal 04-2011 - Kolping Diözesanverband Hildesheim

Diözesanverband Hildesheim Oktober - Dezember 2011
Der feierliche Abschluss einer gelungenen Veranstaltung
Seniorentag 2011 in Bremerhaven
Senioren
zeigen sich
Klimafest
Etwa 550 Kolpingschwestern und
Kolpingbrüder konnte Andreas
Bulitta zu einem gelungenen
Programm auf dem Seniorentag
in Bremerhaven begrüßen.
Verantwortlich
leben...
Seite 3 ab Seite 4 ab Seite 12
Heinrich Albers, Beauftragter für
Arbeits- und Sozialpolitik im DV
Hildesheim, wird nicht müde zu
informieren und beständig an
unsere Verantwortung in unserer
Gesellschaft zu erinnern.
Termine
im Auge
behalten!
Bei der Fülle des Veranstaltungsangebots
im DV übersieht man
schon einmal einen Termin. Gute
Veranstaltungen wollen aber gut
geplant sein und erfordern darum
rechtzeitige Anmeldungen.
1

Journal 4/2011
Liebe Kolpingschwestern, liebe
Kolpingbrüder,
man muss staunen, wie schnell ein Jahr
voranschreitet, erst recht, wenn man
nach den großen Ferien mit der Ausgabe
dieses Journals nicht nur zurückschaut
und an viele schöne Ereignisse erinnern
kann, sondern auch nach vorn blickt.
Da stehen zum Beispiel bald in unseren
Pfarreien die Wahlen zu den Gremien
"Pastoralrat und Kirchenvorstand" an.
Diese setzen sich größtenteils aus
ehrenamtlichen Gemeindemitgliedern
Liebe Kolpingschwestern
und Kolpingbrüder,
am 7. Juli diesen Jahres begannen
in Niedersachsen die Sommerferien
und zeitgleich haben sich über 500
Personen unseres Kolpingwerks auf den
Weg gemacht, um einen gemeinsamen
Tag in Bremerhaven zu verbringen.
Eingeladen zum Seniorentag 2011
waren Kolpingschwestern und –brüder
aus fast allen Bezirksverbänden
anwesend, um sich miteinander über
das Klimageschehen auszutauschen und
auch, um den Austausch untereinander zu
fördern. Viel Lob haben wir im Nachgang
zu dieser einmaligen Veranstaltung
gehört, und auch unser Eindruck war,
dass wir mit einer sehr gelungenen
Veranstaltung in die Sommerferien
gestartet sind.
Nach den Sommerferien haben wir
uns im Kreise des Diözesanvorstandes
getroffen und erneut sehr ausführlich über
die aktuellen Herausforderungen des
Kolpingwerks in der Diözese Hildesheim
gesprochen. Dabei haben folgende
2
impuls iv
zusammen und übernehmen immer mehr
pastorale Verantwortung. Das kostet
neben Beruf und Familie - und Hobbies -
Zeit und Energie. Für uns Kolpinger gilt
das genauso, doch öffnen sich hier auch
Chancen, für unsere Kolpingsfamilien
einen konkreteren Platz in der Gemeinde
zu gewinnen. In vielen Pfarreien ist das
schon gute Tradition, dass Kolpinger
sich zur Wahl stellen. Doch können sie
dabei auch erleben, dass sie Mitglied
einer Kolpingsfamilie sind, d.h. dass die
Familie sie unterstützt und entlastet?
Und was machen die anderen Kolpinger,
die nicht in den Gremien aktiv sind?
Fühlen sie sich mitverantwortlich für das
Gemeindeleben vor Ort; beteiligen sie
sich mit Rat und Tat, auch wenn vieles
scheinbar fruchtlos erscheint? Greifen sie
- und hier denke ich besonders an unsere
älteren Kolpinger - zur "Waffenrüstung
des Glaubens", indem sie täglich die
Seelsorge vor Ort mit ihrem Gebet
begleiten?
...auf ein Wort!
Punkte eine besondere Aufmerksamkeit
genossen:
Wir erreichen mit unserer Kommunikation
nicht mehr die notwendige Tiefe, um
einen gleichmäßigen Wissensstand in
allen Kolpingsfamilien zu gewährleisten.
Wenn wir die unterschiedlichen
Rückmeldungen der Kolpingsfamilien
und Bezirksverbände der letzten Jahre
zurückverfolgen, zeigen sich dort sehr
große Unterschiede in der Qualität und
Quantität, über deren Ursache wir immer
wieder spekulieren.
Wir sagen in diesem Jahr fast alle
Seminare in Duderstadt ab, weil keines
unserer Angebote eine notwendige und
förderungswürdige Belegungsstärke
erreicht.
Nur zwei Aspekte, über die wir in letzter
Zeit ständig diskutieren, weil wir natürlich
auch unserem Auftrag gerecht werden
wollen: Dienstleister zu sein für die
Kolpingsfamilien und Bezirksverbände.
Das bedeutet dass wir Eure Wünsche
aufgreifen und Euch in Euren Ideen
zuarbeiten wollen. Die Basis in den
Kolpingsfamilien bestimmt dabei das
Erscheinungsbild des Verbandes.
K ö n i g S a l o m o n b i t t e t i m A l t e n
Testament um ein hörendes Herz und
Es ist keiner übrig, wenn es heute um
die Kirche vor Ort geht. Und wenn wir
unsere "Kirche im Dorf" erhalten wollen,
hängt ganz viel von unserem Mittun ab.
Wenn Vater Kolping heute in unsere
Gruppen käme, würde er nicht dasselbe
tun wie damals zu seiner Zeit? Er würde
uns fragen, ob wir unser Leben als
Christen für uns und unsere Umwelt
bewusst gestalten wollen. Und dann
würde er uns seine Grundpfeiler dafür
nennen und anbieten:
1. Wissende Christen zu sein;
2. In einer Familie beheimatet zu sein;
3. Am Reich Gottes mit zu bauen;
4 . A l l e s M ü h e n i m G e b e t ( u n d
Gottesdienst) zu verankern.
Unsere Zeit ist voller Chancen für uns!
Aber diese Chancen sind nicht wie eine
Lotterie zu behandeln, bei der man oft
ein Leben lang auf Gewinne warten
muss, sondern sie leben vom Zupacken
und Gottvertrauen - gerade da, wo die
Aussichten schlecht sind!
In uns allen steckt der Geist Gottes!
Lassen wir uns wie in einem Endspurt
von ihm treiben!
Euer Diözesanpräses Klaus Funke.
auch ich habe nach meiner Wahl zum
Diözesanvorsitzenden ausgeführt, dass
ich ein hörendes Herz für den Verband
haben möchte: Zurzeit habe ich aber
leider nur eine diffuse Wahrnehmung
– auf der einen Seite gelungene
Großveranstaltungen und auf der
anderen Seite fehlende Akzeptanz bei
den Dienstleistungen, den Angeboten
auf DV-Ebene.
Wir werden dieses Thema auch bei
der Vorsitzenden- und Präsidestagung
besprochen haben, die kurz vor dem
Erscheinen dieses Journals stattfinden
wird. Vielleicht gelingt es dort, die
Wahrnehmung für die aktuellen
Bedürfnisse zu schärfen. Gleichzeitig
darf ich Euch alle bitten, uns eine
Hilfestellung zu geben, wie wir unser
Dienstleistungsangebot ausrichten
sollen, damit wir wieder eine „echte“
Servicestelle für Euch werden können. In
diesem Journal finden sich an mehreren
Stellen Angebote, die eine Reaktion
Eurerseits ermöglichen. Wir würden
uns freuen, wenn wir auch darüber ins
Gespräch kommen können.
Für Euer Mittun bedanke ich mich schon
heute!
Euer Andreas

Kolping-Diözesanseniorentag
Am ersten Ferientag im Juli strömten
rund 550 Kolpingschwestern und
-brüder aus der ganzen Diözese zum
Seniorentreffen in das wunderschön
hergerichtete Foyer der Stadthalle
Bremerhaven. Eine beeindruckende
Kulisse, die es im Diözesanverband
des Kolpingwerkes bisher nicht gab.
Beim letzten Seniorentreffen im Jahre
2007 kamen rund 300 Teilnehmer nach
Hildesheim. Auch unsere Planung lief
zunächst auf diese 300 Personen
hinaus.
Zig Helfer trafen sich vor Monaten
schon, um diesen Tag in der Edith-
Stein-Schule vorzubereiten. Die ganze
Organisation stand, als es Anfang Juni
plötzlich hieß:„Richtet euch mal schon
auf 500 Leute ein!“ Nach kurzem Check
bekamen wir grünes Licht von Herrn
Bernhard Venhofen, den Seniorentag
im Foyer der Stadthalle durchführen zu
können. Um Kaffee und Verpflegung,
um den körperlichen Aufbau brauchten
wir uns jetzt Gott sei Dank nicht mehr
zu kümmern, das haben die Profis der
Stadthalle übernommen. Dennoch
gab es eine Reihe von Dingen, die
minutiös geplant und vorbereitet
werden mussten. Alle Teilnehmer
sollten professionell begrüßt und
verpflegt werden, mussten Platz finden
und sollten sich wohl fühlen. Bühne mit
Rednerpult und für den Gottesdienst
ein Altar musste hergerichtet und
ansprechend dekoriert werden. Das
Klimahaus musste auf die große
Personenzahl eingestimmt und ein
Bus-Shuttle dorthin organisiert werden.
Das Tagesprogramm durfte durch den
in Bremerhaven
Wechsel von der Edith-Stein-Schule in
die Stadthalle nicht verändert werden,
der Zeitplan musste eingehalten
werden. Alles klappte hervorragend,
dank der sehr guten
Zusammenarbeit
aller Beteiligten
( K l i m a h a u s ,
V e n h o f e n -
G a s t r o n o m i e ,
Stadthallenaufbauund
Technik und
i n s b e s o n d e r e
unserer Helfer).
So wurden Bahnanreisende
am
Hauptbahnhof von
unseren Leuten abgeholt und in die
Stadthalle begleitet.
Der Kaffee stand schon bereit und
pünktlich um 10.30 Uhr konnte unser
Diözesanvorsitzender Andreas Bulitta
den Seniorentag eröffnen. Er begrüßte
die angereisten „VIPS“ und nannte an
erster Stelle unseren Bundespräses
Monsignore Ottmar Dillenburg. Neben
vielen anderen war auch der Vertreter
des Oberbürgermeisters unserer
Seestadt Bremerhaven, Herr Stadtrat
Dr. Paulenz, anwesend, der nach
einem geistlichen Impuls unseres
Diözesanpräses Pfarrer Klaus Funke
Gruß- und Begrüßungsworte an die
Teilnehmer richtete und sich sehr
erfreut zeigte, dass unser Seniorentag
mit einer solch enormen Teilnehmerzahl
in Bremerhaven stattfindet.
Nachdem auch unser Bezirkspräses,
Dechant Wigbert Schwarze, und
Bezirksvorsitzender Edmund Kaune als
gastgebende Bezirksverantwortliche
die Teilnehmer begrüßten, kündigte
d e r S e n i o r e n b e a u f t r a g t e d e s
Diözesanvorstandes Alfred Bultmann
Herrn Klaus Brandauer vom Klimahaus
an, der bis zum Mittag eine
Einführung zum Besuch im Klimahaus
Bremerhaven gab.
Nach dem Mittagessen begleiteten
unsere Helfer die Shuttlebusse mit den
Teilnehmer/innen in das Klimahaus,
wo sie von dortigen Mitarbeitern
in Empfang genommen wurden.
Alles klappte reibungslos, und die
Senioren aus dem weiten Gebiet
der Diözese trafen wieder rechtzeitig
in der Stadthalle ein, um bis zum
Abschlussgottesdienst bei Kaffee
und Kuchen mit alten Bekannten zu
plaudern und sich über das Erlebte
i m K l i m a h a u s a u s z u t a u s c h e n .
Um 17.30 Uhr begann ein beeindruckender
Gottesdienst mit dem
Bundespräses Ottmar Dillenburg als
Hauptzelebrant. Diözesanpräses Klaus
Funke, Bezirkspräses Dechant Wigbert
Schwarze, Präses Andreas Pape und
Diakon Herbert Kröll aus Geestemünde
standen ihm am Altar zur Seite. Paul
Kinzel, der die komplette Vorbereitung
für den Gottesdienst organisiert und
damit auch zum hervorragenden
Gelingen beigetragen hat, fungierte als
Kommunionhelfer und zusammen mit
Jonas Göcke als Messdiener.
Ein Seniorentag in Bremerhaven, der
mit Sicherheit bei allen Teilnehmern
und Mitwirkenden unvergessen bleiben
wird.
Edmund Kaune
3
Journal 4/2011

Parlamentarischer Abend
für niedersächsische Landtagsabgeordnete ein
voller Erfolg Kolpingarbeit in der Region Nord
Garant für das christliche Menschenbild
Minister, Landtagspräsident und ca.
50 Abgeordnete folgten der Einladung
der Region Nord. Der Osnabrücker
Generalvikar Prälat Theo Paul verteilte
reichlich Komplimente, als er zum
Thema "Das Kolpingwerk im Dienst
an Kirche und Gesellschaft" referierte
und unter dem Motto: christlich.sozial.
kompetent das Kolpingwerk als ernst
zu nehmenden Partner der Politik
und lebendiger Baustein der Kirche
bezeichnete. Die sozialen Netzwerke
des Verbandes werden in vielen
Projekten und Initiativen für Arme,
Schwache und Benachteiligte fruchtbar
und dieses christliche Engagement habe
eine lange Haltwertzeit, so Theo Paul.
Andreas Bulitta den parlamentarischen
eröffnet, und die über 50 Abgeordneten
und besonders die anwesenden
Minister Bend Busemann und die
Ministerin Prof. Dr. Johanna Wanka
begrüßt hatte. Der Leiter des Kath.
Büros Niedersachsen bezeichnete
das Kolpingwerk als „Garant für das
christliche Menschenbild“ unter lang
anhaltendem Beifall der Politiker!
In einem kurzen Schlusswort zeigte
Landessekretär August Roosmann
die vielfältigen Aktivitäten und Projekte
auf und verwies dabei auf die kreativ
gestalteten Infostände und die verteilten
Tagungsmappen. „Auf Kolping ist
Verlass, wenn es darum geht, diese
Welt ein weinig christlicher, gerechter
und menschenwürdiger zu machen“,
so der Landessekretär bevor es zum
gemütlichen Teil mit gutem Essen,
gekühlten Getränken und intensiven
Gesprächsrunden ging.
Journal 4/2011
Der Landtagspräsident Hermann
Dinkla ließ es sich nicht nehmen
in seinem Grußwort dem „größten
katholischen Sozialverband“ mit seinen
37.000 Mitgliedern in Niedersachsen
für die gesellschaftspolitische Arbeit
in über 300 Städten und Gemeinden
Niedersachsens zu danken, nachdem
der Hildesheimer Diözesanvorsitzende
Unter dieses Motto haben wir die 23.
Duderstädter Gespräche am 16./17.
Februar 2012 gestellt. Zusammen mit
dem Deutschen Gewerkschaftsbund
– Niedersachsen/Bremen/Sachsen-
Anhalt – wollen wir uns mit aktuellen
Fragen der Arbeitswelt beschäftigen.
Dazu gehören unter anderem folgende
Fragestellungen:
– Wie wirkt sich die Globalisierung auf
den Arbeitsmarkt aus?
– W e l c h e F o l g e n h a t d i e
demographische Entwicklung auf den
Arbeitsmarkt?
4
Diözesanvorsitzender Andreas Bulitta, Minister Bernd Busemann, Generalvikar Theo Paul, Ministerin Prof. Dr.
Johanna Wanka, Landtagspräsident Hermann Dinkla, Leiter des kath. Büros Prof. Dr. Felix Bernhard, Landessekretär
August Roosmann, Landesvorsitzender Thorsten Siefert, Diözesanvorsitzender Norbert Frische
Arbeit für alle bei gerechtem Lohn -
eine Illusion?
– W e l c h e F o l g e n h a b e n d i e
gebrochenen Erwerbsbiografien
auf das Rentenniveau im Alter?
(Altersarmut)
– Sollte die Tarifeinheit in den Betrieben
wieder eingeführt werden?
– W i e k ö n n e n b e n a c h t e i l i g t e
Jugendliche in die Arbeitswelt
eingegliedert werden?
– Ist die Notwendigkeit, den Arbeitslohn
von Geringverdienern durch Hartz
I V- L e i s t u n g e n a u f z u s t o c k e n ,
gerechtfertigt?
– Brauchen wir einen einheitlichen
gesetzlichen Mindestlohn?
– Welche Folgen hat die zunehmende
Arbeitsverdichtung für die Arbeitnehmer
(Zunahme der psychosomatischen
Erkrankungen)?
Wie ihr seht, gibt es genug Stoff, sich
zwei Tage mit diesen Themen zu
beschäftigen. Namhafte Referenten
h a b e n b e reits z u g e s a g t . Eine
Teilnahme lohnt sich.
Die 23. Duderstädter Gespräche
sollen der Auftakt zu einer auf etwa
zwei Jahre angelegten Aktion des
Diözesanverbandes bilden, sich
intensiver mit der Problematik der
Arbeitswelt auseinander zu setzen.
Zurzeit ist eine Arbeitsgruppe dabei,
den Kolpingsfamilien eine Arbeitshilfe
zu erstellen, wie Veranstaltungen
und Aktionen durchgeführt werden
können. Als Mitglied des Kolpingwerks

ist es unsere vornehme Aufgabe, uns
gerade auch um diesen Aspekt unserer
menschlichen Existenz zu bemühen.
Adolph Kolping hat die Nöte der
„wandernden Gesellen“ erkannt. Wir
müssen uns immer wieder die Frage
Am 11. September 2011 haben
die Wahlen zu den kommunalen
Vertretungskörperschaften (Ortsrat,
S t a d t b e z i r k s r a t , G e m e i n d e r a t ,
S a m t g e m e i n d e r a t , S t a d t r a t ,
Kreistag, Regionsversammlung)
stattgefunden. Im Vorfeld hatten
wir den Kolpingsfamilien „Kolping-
Wahlprüfsteine“ und eine Arbeitshilfe
mit methodischen Anregungen zur
Durchführung von Veranstaltungen
zur Verfügung gestellt. Einige
Kolpingsfamilien haben von diesen
Hilfen Gebrauch gemacht und – wie wir
hören – gut besuchte Veranstaltungen
durchgeführt. Wir danken allen
stellen, wer die „wandernden Gesellen“
unserer Zeit sind, wie wir denen helfen
können, die unserer Hilfe bedürfen. Die
Nöte unserer Zeit liegen auf anderen
Gebieten als jene vor 150 Jahren,
sie gibt es aber auch in vielfältiger
Weise bei uns! Nicht umsonst ist unser
Leitbild überschrieben mit: „Kolping:
Verantwortlich leben – solidarisch
handeln“. Richten wir unser Handeln
auf Solidarität aus!
Heinrich Albers
Kommunalwahlen:
Kolping gestaltet mit
Kolpingsfamilien, die bei dieser Aktion
mitgemacht haben.
Wie wir in der Arbeitshilfe (Seite 4)
ausgeführt haben, wollen wir allen
Kolpingsfamilien, die zum Gelingen
der Aktion beigetragen haben, eine
Anerkennung zukommen lassen. Daher
bitten wir die Kolpingsfamilien, die
entsprechende Aktivitäten entwickelt
haben, eine Meldung an das Sekretariat
zu geben. Dabei bitten wir anzugeben,
welche Aktion durchgeführt wurde, wie
sie „angekommen“ ist und wie viele
Personen teilgenommen haben. Es
Bundestag lässt
Präimplantationsdiagnostik
(PID) zu!
wäre schön, wenn ein Foto beigelegt
werden könnte.
Z u g l e i c h b e g l ü c k w ü n s c h e n
wir alle gewählten Mitglieder der
Kolpingsfamilien und wünschen ihnen
für ihre nicht immer leichte Aufgabe eine
glückliche Hand. Wenn gewünscht sind
das Sekretariat und die Mitglieder des
Diözesanvorstandes gerne bereit, bei
konkreten Fragestellungen zu helfen.
Anfragen sind an das Sekretariat oder
direkt an ein Vorstandsmitglied zu
richten.
Heinrich Albers
Der Deutsche Bundestag hat am
7.7.2011 den Gesetzentwurf zur
begrenzten Zulassung der PID beschlossen.
Der Bundesrat muss sich
mit dem Gesetz noch beschäftigen,
bevor der Bundespräsident es endgültig
unterschreiben kann und es zur
Veröffentlichung im Bundesgesetzblatt
freigegeben wird.
Welchen Inhalt hat dieser Gesetzesbeschluss?
Die Mehrheit des Deutschen Bundestages
hat fraktionsübergreifend
folgende gesetzliche Formulierung
beschlossen:
Embryonenschutzgesetz:
§ 3a
Präimplantationsdiagnostik
(1) Wer Zellen eines Embryos in vitro
vor seinem intrauterinen Transfer genetisch
untersucht (Präimplantationsdiagnostik),
wird mit Freiheitsstrafe
bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe
bestraft.
(2) Besteht auf Grund der genetischen
Disposition der Eltern oder eines Elternteiles
für deren Nachkommen
eine hohe Wahrscheinlichkeit für eine
schwerwiegende Erbkrankheit, handelt
nicht rechtswidrig, wer zur Herbeiführung
einer Schwangerschaft nach
dem allgemein anerkannten Stand
der medizinischen Wissenschaft und
Technik einen Embryo in vitro vor
dem intrauterinen Transfer auf die
Gefahr dieser Krankheit untersucht.
Nicht rechtswidrig handelt auch, wer
eine Präimplantationsdiagnostik zur
Feststellung einer schwerwiegenden
Schädigung des Embryos vornimmt,
die mit hoher Wahrscheinlichkeit zu
einer Tot- oder Fehlgeburt führen
wird.
(3) Eine Präimplantationsdiagnostik
nach Absatz 2 darf nur nach einer medizinischen
und psychosozialen Beratung
und schriftlichen Einwilligung der
Mutter von fachlich geschulten Ärzten
nach einem positiven Votum einer
interdisziplinär zusammengesetzten
Ethikkommission und in für die Präimplantationsdiagnostik
lizenzierten
Zentren vorgenommen werden. Die
im Rahmen der Präimplantationsdiagnostik
durchgeführten Maßnahmen
werden in einer Zentralstelle doku-
5
Journal 4/2011

mentiert. Das Nähere wird durch Verordnung
der Bundesregierung geregelt.
(4) Ordnungswidrig handelt, wer
entgegen § 3a Absatz 3 eine Präimplantationsdiagnostik
vornimmt. Die
Ordnungswidrigkeit kann mit einer
Geldbuße bis zu fünfzigtausend Euro
geahndet werden.
(5) Kein Arzt ist verpflichtet, eine Maßnahme
nach Absatz 2 durchzuführen
oder an ihr mitzuwirken. Aus der
Nichtmitwirkung darf kein Nachteil für
den Betreffenden erwachsen.
(6) Die Bundesregierung erstellt in
jeder Legislaturperiode, frühestens
nach zwei Jahren nach Inkrafttreten
des Gesetzes, einen Bericht über
die Erfahrungen mit der Präimplantationsdiagnostik.
Der Bericht enthält
auf der Grundlage der zentralen
Dokumentation die Zahl der jährlich
durchgeführten Maßnahmen sowie
eine wissenschaftliche Auswertung.
Der Bericht beruht auf anonymisierten
Daten.“(BTags-Drs. 17/5451)
Mit anderen Worten bedeutet diese
gesetzliche Formulierung: Wer einen
künstlich erzeugten Embryo vor dem
Einsetzen in die Gebärmutter auf
seine Anlagen hin untersucht, wird
bestraft – er handelt also rechtswidrig.
Dies ist das – ungewollte, aber
unumgängliche – Eingeständnis der
Parlamentsmehrheit, dass jeder Versuch,
Embryonen zu selektieren oder
auch nur zu einer Selektion anzusetzen,
gegen die verfassungsrechtlich
geschützte Würde des Menschen
verstößt und somit verboten bleiben
muss. Zugleich haben die Befürworter
einer Zulassung der PID Ausnahmetatbestände
festgelegt, in denen die
Anwendung der PID erlaubt sein soll.
In der Gesetzesbegründung heißt es:
„Die Nichtimplementierung eines geschädigten
Embryos wird auch nach
einer begrenzten Zulassung der PID
für viele Ärzte und Eltern eine Frage
des Gewissens bleiben.“ (17/5451).
Diese Formulierungen zeigen, dass
auch die Befürworter der PID sich
ihrer Sache nicht sicher sind und die
Verantwortung im Einzelfall auf die
Eltern und die beteiligten Ärzte verschieben
(„Ich wasche meine Hände
in Unschuld!“).
Sowohl die Vertreter der katholischen
als auch der evangelischen Kirche in
Deutschland haben den Gesetzesbeschluss
kritisiert. Sie sehen langfristig
eine Erosion dieses medizinischen
Instruments. Zwar soll die PID nur in
Ausnahmefällen zulässig sein und nur
straffrei durchgeführt werden können,
wenn bestimmte, im Gesetz vorgeschriebene
Voraussetzungen erfüllt
sind. Die Erfahrung lehrt aber, dass
diese Ausnahmetatbestände immer
weiter ausgedehnt werden. So war
auch die pränatale Diagnostik (PND),
also die Untersuchung der Embryonen
im Mutterleib, nur als Ausnahme
vorgesehen. Sie wird aber zwischenzeitlich
fast als Routineuntersuchung
angesehen mit der Konsequenz, dass
bei der Diagnose von bestimmten Verdachtsmomenten
eine Abtreibung des
Fötus – und damit eines Menschen –
durchgeführt wird. Sollte das Gesetz
zur begrenzten Zulassung der PID in
Kraft gesetzt werden, ist die weitere
Entwicklung sorgfältig zu beobachten.
Gegebenenfalls ist rechtzeitig zu
intervenieren, wenn sich Fehlentwicklungen
abzeichnen.
Heinrich Albers
Journal 4/2011
Organspende rettet Leben!
Alle Kolpingmitglieder sind aufgerufen, sich zur Verfügung zu stellen
Wie bereits in der Diözesanversammlung
2011 in Helmstedt beschlossen,
sollte sich jede Kolpingschwester und
jeder Kolpingbruder die Frage stellen,
ob sie/er nach dem Tode als Organspender
zur Verfügung steht. (Im
Einzelnen siehe hierzu auch Journal
III/2011).
Wie sieht die derzeitige Rechtslage
aus?
In Deutschland dürfen zurzeit bei einem
verstorbenen Menschen Organe
nur mit seiner Einwilligung oder der
Einwilligung von nahen Angehörigen
entnommen werden (Zustimmungslösung).
In vielen europäischen Ländern
ist eine Widerspruchslösung in Kraft.
Das bedeutet, dass jeder Mensch als
6
Organspender angesehen wird, es sei
denn, dass er zu Lebzeiten wirksam
seinen Widerspruch erklärt hat. Da die
Zustimmung zu einer Organspende
nur von relativ wenigen Menschen in
Deutschland erklärt wurde, gibt es in
Deutschland auch nur relativ wenige
Organspenden, was zu erheblichen
Engpässen führt. Vielen Menschen
könnte geholfen werden, wenn ausreichend
Organspenden zur Verfügung
ständen. Andererseits ist eine
Widerspruchslösung nicht frei von
verfassungsrechtlichen Zweifeln und
Bedenken.
Derzeit wird auf Bundesebene eine
Diskussion darüber geführt, die gesetzlichen
Regelungen zu ändern.
Welche Lösung wird derzeit erwogen?
Da sowohl die Zustimmungs- als auch
die Widerspruchslösung nicht frei von
Kritik und Bedenken sind, wird ein
Mittelweg diskutiert. Dieser Weg läuft
darauf hinaus, dass sich jeder Bürger
in seinem Leben einmal mit dieser
Frage auseinandersetzen soll. Mit der
Beantragung eines Personalausweises
oder Reisepasses soll der Bürger
bei der zuständigen Kommune erklären,
ob er zur Organspende bereit ist
(Erklärungslösung). Diese Erklärung
würde dann zentral an einer Stelle in
Deutschland gespeichert, so dass im
gegebenen Fall das Krankenhaus hier
anfragen könnte, ob eine Einwilligung
zur Organspende vorliegt. Diese Erklärung
kann später jedoch widerrufen
werden, so dass auch die/derjenige,
die/der sich zunächst gegen eine
Organspende entscheidet, später zustimmen
könnte und umgekehrt.

Als Kolpingmitglieder sollten wir uns
unserer Verpflichtung, nach Möglichkeit
anderen Menschen zu helfen,
bewusst sein und daher grundsätzlich
einer Organspende zustimmen. Allerdings
ist eine gegenteilige Auffassung
– aus welchen Gründen auch immer
– zu respektieren. Niemand darf in
dieser Frage zu einer bestimmten
Haltung gezwungen werden.
In der Diözesanversammlung 2012
soll diese Frage noch einmal diskutiert
werden.
Heinrich Albers
Sozialwahlen
Ergebnisse der Sozialwahlen zum 1.6.2011
Zu den zum 1. Juni 2011 stattgefundenen
Sozialwahlen liegen uns Informationen
der Deutschen Rentenversicherung
– Bund, der DAK und der Techniker
Krankenkasse vor.
Nach einer Mitteilung der Deutschen
Rentenversicherung – Bund konnte
die Wahlbeteiligung in diesem Jahr
gegenüber 2005 mit ca. 30 % der
Wahlberechtigten in etwa gehalten
werden. Fast 14,2 Millionen Versicherte
bei der Deutschen Rentenversicherung
Bund und Mitglieder der großen
Ersatzkassen haben sich an der
Sozialwahl 2011 beteiligt. Das
sind aufgrund der gestiegenen
Mitgliederzahl der gesetzlichen
Rentenversicherung über 500 000
Wähler mehr als bei der letzten
Sozialwahl in 2005. „Die konstante
Wahlbeteiligung ist ein starkes Votum für
die Selbstverwaltung“ so der Präsident
der Deutschen Rentenversicherung
Bund, Herbert Rische. Somit hat sich die
Selbstverwaltung in der gesetzlichen
Sozialversicherung behauptet.
Bei der Deutschen Rentenversicherung
– Bund erreichte die Liste der ACA
einen Stimmenanteil von 5,1 % (2005:
6,2 %). Wie bisher kann ein Mitglied
in die Vertreterversammlung entsandt
werden.
Bei der DAK erreichte ACA einen
Stimmenanteil von 6,1 % (2005: 5,5 %). Im
Verwaltungsrat der DAK sind wie bisher
zwei Mitglieder der ACA vertreten.
Bei der Techniker Krankenkasse
erreichte ACA einen Stimmenanteil von
4,4 % und kann wie bisher einen Sitz
in den Verwaltungsrat beanspruchen.
Für die ACA wird die Rentenexpertin
der KAB Lucia Schneiders-Adams
aus Köln der Vertreterversammlung
der DRV Bund angehören.
Ihr Stellvertreter wird der ehemalige
Diözesanvorsitzende des Kolpingwerkes
Osnabrück Hubert Albers.
In dem vierköpfigen Vorstand der
DRV Bund ist Georg Hupfauer, Bundesvorsitzender
der KAB und ACA,
vertreten.
In der Deutschen Angestellten-Krankenkasse
(DAK) werden der KAB-Sozialexperte
Hannes Kreller und Willi
Breher, Landesgeschäftsführer des
Kolpingwerkes Bayern, wieder christliche
und soziale Werte vertreten.
Bei der Techniker Krankenkasse (TK)
wird Erika Streit aus der ACA-Bundesgeschäftsstelle
die Versicherten
vertreten.
KAB-Bundesvorsitzender Georg Hupfauer
und Kolping-Vertreter Bernd
Wiesel werden die Interessen der
ACA im Verwaltungsrat der Barmer
GEK vertreten.
Unser Dank gilt allen, die sich an der
Wahl beteiligt und auch allen, die sich
bei der Vorbereitung aktiv eingebracht
haben. Unser Kolpingbruder Ulrich
Benedix, DV Osnabrück, hat sich als
Mitglied des Bundesvorstandes des
Kolpingwerks und Verantwortlicher für
die Sozialwahlen innerhalb des Vorstandes
erheblich engagiert. Ihm gilt
unser besonderer Dank.
Heinrich Albers
Biker-Treffen in Helmstedt
Im Juni trafen sich ca. 140 begeisterte
Kolpinger mit ihren Motorrädern in Helmstedt.
Sie kamen aus ganz Deutschland,
um ein gemeinsames Wochenende
zu verbringen. Die Kolpingsfamilie
Helmstedt St. Ludgeri hatte sich bereit
erklärt, das 11. bundesweite Kolping-
Bikertreffen durchzuführen. Dieses
große Ereignis wird für Helmstedt und die
Kolpingsfamilie erst- und einmalig sein.
Das Wochenende stand unter dem Motto
‚Eine Grenzlandfahrt der besonderen Art‘.
Auf dem Programm standen ein Ausflug
auf den Brocken, die Besichtigung des
Kraftwerk Buschhaus sowie ein Besuch
im Grenzlandmuseum. Ein Höhepunkt
des Wochenendes stellte die gemeinsame
Ausfahrt am Samstag dar: In kleinen
Gruppen ging die Fahrt über Königslutter
( mit Dombesichtigung), den Heeseberg,
wo für einen Imbiss Zeit war. Nach
Hötensleben zum Grenzdenkmal und
dann nach Marienborn, zur ehemaligen
Grenzübergangsstelle. Die geführte
Besichtigung mit den ausführlichen Erläuterungen
hat bei vielen Teilnehmern
einen bleibenden Eindruck hinterlassen.
Eindrucksvoll war auch der von Marienborn
bis in die Helmstedter Innenstadt,
von der Polizei geführte, Motorrad-Korso
mit allen Maschinen bis direkt vor die
St. Ludgeri-Kirche. Diözesanpräses
Klaus Funke feierte anschließend die hl.
Messe und segnete die Biker mit ihren
Motorrädern. An den beiden Abenden
konnten die begeisterten Motorrad-Fans
gemeinschaftlich zusammen sein. Am
Samstag nach der hl. Messe ließen die
Kolping-Biker das Wochenende ausklingen,
bevor sie am Sonntag nach dem
Reisesegen ihre Heimreise antraten.
Das 12. Treffen findet Anfang Juni 2012
in Bobingen bei Augsburg statt.
Journal 4/2011
7

Stellenausschreibung ehrenamtliche/r 1. Vorsitzende/r Kolping-Bildungswerk e.V.
Die Gemeinschaft der gut 9.300 Kolpingschwestern und Kolpingbrüder im Bistum Hildesheim bilden das Kolpingwerk
Diözesanverband Hildesheim. Sie sind als familienhafte und solidarische Gemeinschaft verbunden, um mit Hilfe ihrer
subsidiären Möglichkeiten die Ideen und Ziele Adolph Kolpings in unserer Zeit umzusetzen, in Familie, Staat, Gesellschaft
und Kirche. Um diese Ziele erreichen zu können, hat das Kolpingwerk Diözesanverband Hildesheim unter anderem
verschiedene Rechtsträger eingerichtet, deren Möglichkeiten für diese Zwecke genutzt werden.
Einer dieser Rechtsträger ist das Kolping-Bildungswerk e.V., in dem alle anfallenden Tätigkeiten im Themengebiet Bildung
zusammengefasst werden. Da bereits Adolph Kolping das Thema Bildung als einen der Schwerpunkte seiner Arbeit erkannt
hat, ist es uns bis heute Verpflichtung, diese Arbeit mit einem besonderen Augenmerk zu versehen. Dabei stehen folgende
Tätigkeitsbereiche besonders im Focus:
• Konzeption, Vorbereitung und Umsetzungsbegleitung von Bildungsveranstaltungen der Kolpingschwestern und
Kolpingbrüder im DV Hildesheim.
• Angebote von beruflichen Qualifizierungsmaßnahmen und Beschäftigungsmöglichkeiten für Menschen in ihrer
spezifischen Lebenssituation
• Betrieb und die Beteiligung an Unternehmungen und Sozialprojekten, um die Bildungsarbeiten unterstützen zu
können.
Für das Kolping-Bildungswerk e.V. suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine neue ehrenamtliche 1. Vorsitzende,
bzw. einen neuen ehrenamtlichen 1. Vorsitzenden, die/den idealerweise folgende Eigenschaften auszeichnen:
• Teamfähigkeit innerhalb des e.V. und gegenüber den Beschäftigten im Bildungswerk bzw. im Diözesanverband.
• Affinität für Bildungsbedarfe und deren Realisierungsmöglichkeiten.
• Vorhandenes Netzwerk im Bildungsumfeld.
• Betriebswirtschaftliche Grundkenntnisse.
Für die Ausübung dieser Tätigkeit können wir ein funktionierendes administratives Umfeld sowohl im Vorstand des
Bildungswerks, als auch im Diözesanvorstand bieten. Die Zusammenarbeit untereinander und mit der Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern im Diözesansekretariat ist geprägt vom gegenseitigen Verständnis und dem unbedingten Wunsch, die
Ziele Adolph Kolpings auch in unserer Zeit umsetzen zu können. Dabei wird immer ein Optimum gesucht, um mit den
eingesetzten Ressourcen ein möglichst gutes Ergebnis erzielen zu können.
Wenn Du Dich durch diese Anzeige angesprochen fühlst und uns bei der Arbeit im Bildungswerk unterstützen möchtest,
freuen wir uns über eine Kontaktaufnahme mit Andreas Bulitta (05101-584802) oder Josef Teltemann (05121-307-440).
Journal 4/2011
Bilshäuser Deutscher
Kolping-Fußballmeister
Bilshausen. Jubel bei der Kolpingsfamilie
Bilshausen. Bei der 36. Deutschen
Kolping-Fußballmeisterschaft in
Schifferstadt hat die Herrenmannschaft
aus Bilshausen im Endspiel durch
Elfmeterschießen die Deutsche
Meisterschaft gewonnen. Per Bus
war die Kolpingsfamilie Bilshausen
in Richtung Rheinland-Pfalz nach
8
Herrenteam erringt Turniersieg und achten Titel in Schifferstadt
Schifferstadt gestartet, wo in diesem
Jahr die örtliche Kolpingsfamilie
Gastgeber war. Die Bilshäuser
hatten für das diesjährige Turnier mit
Jugend, einer Altherren sowie der
aktuellen Mannschaft nur drei Teams
gemeldet. Die in den letzten Jahren so
erfolgreiche Damenmannschaft ging
nicht an den Start, da die Spielerinnen
in den vergangenen Wochen aufgrund
anstehender Abiturprüfungen gefordert
waren.
Bei allen drei Mannschaften waren
die Kader nur knapp besetzt, die
Altherren schieden schon in der
Vorrunde aus. Die Jugend schlug
sich in der Vorrunde beachtlich und
erreichte das Halbfinale, wo sie sich
dem späteren Meister Schifferstadt
geschlagen geben mussten. Das Spiel
um Platz drei verlor die Mannschaft von
Trainer Jürgen Krautwurst schließlich
im Elfmeterschießen.

Das Herrenteam ging mit nur 11 Spielern
in die Vorrunde, umso beachtlicher
war, dass die Mannschaft mit einem
Sieg und zwei Unentschieden als
Gruppenzweiter das Viertelfinale
erreichte. Am Folgetag standen die
Viertelfinalspiele an, und im Spiel
gegen die Kolpingsfamilie Holte bei
Münster gelang den Bilshäusern ein
1:0-Sieg.
Im Halbfinale wartete dann ein
schwerer Brocken auf die Mannschaft
von Willi Noparlik, die von zwei
Altherrenspielern unterstützt wurde.
Der Gegner, die Kolpingsfamilie St.
Georg aus Freiburg, war eine der
spielstärksten Mannschaften des
Turniers. Bilshausen führte zur Halbzeit
mit 1:0 und konnte nach dem Wechsel
auf 2:0 erhöhen. Als kurz vor Schluss
der Anschlusstreffer fiel, wurde es
noch einmal spannend, doch zu
mehr reichte es für St. Georg nicht.
Der Endspielgegner schließlich hieß
Holzhausen-Ohrbeck (Osnabrück),
der im Halbfinale den Favoriten aus
Schifferstadt mit 1:0 besiegt hatte. Das
Endspiel startete mit guten Chancen
auf beiden Seiten, und als Bilshausen
das 1:0 markierte, war der Jubel groß.
Leider erkannte der Schiedsrichter
das Tor nicht an. In der zweiten Hälfte
schwanden die Kräfte der Eichsfelder.
Als nach 40 Minuten der Schlusspfiff
ertönte, ging es ins Elfmeterschießen.
Die Bilshäuser zeigten hier die
stärkeren Nerven, verwandelten vier
Elfmeter, die zum Turniersieg reichten.
Der Jubel bei den Bilshäusern kannte
keine Grenzen, sie stürmten den Platz.
"Die Meisterschaft der Herren war
unser lang ersehntes Ziel. Und dass
gerade diese dezimierte Mannschaft
den Titel geholt hat, ist unglaublich",
sagte ein überglücklicher Eduard
Schmidt, der sich seit Jahren um die
Bilshäuser Kolping-Fußballer kümmert.
Die Kolpingsfamilie Bilshausen, die
bislang acht Meistertitel geholt hat, ist
die einzige in Deutschland, die auch in
allen vier Wettbewerben einen Meister
gestellt hat.
Brasilianisches Flair
in unserem
Diözesanverband
Am 22. Juli konnten wir elf
brasilianische Jugendliche
a m H i l d e s h e i m e r
Bahnhof in Empfang
nehmen und von da an
begann eine aufregende
u n d u n v e r g e s s l i c h e
Z e i t . G e m e i n s a m
haben deutsche und
d i e b r a s i l i a n i s c h e n
J u g e n d l i c h e n i m
Pfarrheim in Diekholzen
einen Raum renoviert
und den Zäunen rund um
die Kirche einen neuen
Journal 4/2011
9

Anstrich verliehen. Dabei haben wir
nicht nur neue Fertigkeiten beim
Tapezieren und ähnliches erlangt,
sondern uns gegenseitig auch besser
kennengelernt und zusammen etwas
Neues erschaffen. Am Ende konnten
wir stolz auf unser Werk blicken.
Auch in Söder haben wir gemeinsam
gearbeitet. Wir haben zehn neue
Holzbänke gebaut, auf denen einige
von euch bestimmt bald sitzen
werden. Neben den Arbeiten standen
auch noch Ausflüge nach Hannover,
Königslutter und zum Schloss
Marienburg auf dem Plan. Ebenfalls
haben wir Hildesheim kennengelernt
und das Ferienparadies Pferdeberg
besucht. Bei diesem Besuch haben
wir unseren brasilianischen Freunden
auch die deutsche Geschichte im
Grenzlandmuseum zeigen können
und das Bergwerk Rammelsberg
besucht. Einen besonderen Moment
haben wir beim Brasilianischen
Abend erlebt, an dem viele von
Journal 4/2011
10
euch die Brasilianer kennen gelernt
haben und wir zusammen unsere
Partnerschaft feiern konnten. Bevor
die brasilianischen und einige deutsche
Jugendliche dann zum Weltjugendtag
nach Madrid aufgebrochen sind, bildete
den Abschluss dieser ganzen Zeit ein
Wochenende in Köln. An diesen Tagen
haben wir das Geburtshaus Kolpings
in Kerpen besucht, die Stadt Köln
angeschaut und einen Gottesdienst in
der Minoritenkirche am Grabe Adolph
Kolpings gefeiert. Diese drei Wochen
der Begegnung waren ein wichtiger
Schritt in unserer Partnerschaft.
Wir haben viel voneinander und
miteinander gelernt. Die ganze Zeit
hat auch dazu beigetragen, die
Begeisterung und Freude, die uns die
Begegnung miteinander bereitet, an
andere Jugendliche und Erwachsene
weiterzutragen und diese für die
Partnerschaft zu gewinnen.

Aus den
Bezirken
"Mitmachen schafft Einfluss"
Kolpingsfamilie Wolfenbüttel
veranstaltete Podiumsdiskussion mit Kommunalpolitikern
Stadtteilzentren als Anlaufstelle auch
für ältere Menschen, die Kaufkraft in
Wolfenbüttel und Ladenleerstände,
Inklusion statt Integration, die
aktuelle Schulentwicklung und die
Standortbestimmung einer zweiten
IGS, das Projekt PACE „Pro-Aktiv-
Center“ für leistungsschwache
Jugendliche sowie das regionale
Umweltproblem des Atommülls in der
„Asse“.
Wolfenbüttel. Die erste öffentliche
B e g e g n u n g z w i s c h e n B ü r g e r n
u n d P o l i t i k e r n a n l ä s s l i c h d e r
bevorstehenden Kommunalwahl fand
im gut besuchten Roncalli-Haus der
St.-Petrus-Gemeinde statt.
Unter dem Motto „Mitmachen schafft
Einfluss“ plädiert die Kolpingsfamilie
dafür, dass die Wahrnehmung
politischer und gesellschaftlicher
Mitverantwortung mehr bedeute als
nur das Abgeben des Stimmzettels
am 11. September.
Themen, die den Wolfenbüttlern unter
den Nägeln brennen, wurden vom
Vorbereitungskreis der Kolpingsfamilie
in Zusammenarbeit mit Pfarrer Matthias
Eggers als Fragen an vier Vertreter der
Fraktionen gerichtet.
Der Einladung waren Prof. Dr.
Christoph Helm (CDU), Dörthe
Weddige-Degenhard (SPD), Stefan
Brix (Bündnis 90/Die Grünen) und Björn
Försterling (FDP) gefolgt.
Kurze Statements der Kandidaten
dienten der jeweiligen parteieigenen
Schwerpunktsetzung.
Hauptanliegen bildeten Themen wie
die vermehrte Sonntagsarbeit, die
Gründung von Familienzentren sowie
Die sehr informative und vor allem
faire und offene Auseinandersetzung
machte es dem Zuhörer am Ende des
Abends nicht unbedingt leichter, eine
Wahlentscheidung zu treffen. Große
Unterschiede in den Ansichten gab es
eher nicht. Umso deutlicher wurde der
Aufruf, besonders an die Erstwähler,
von ihrem Wahlrecht Gebrauch zu
machen.
Als Moderator führte Josef Teltemann,
Diözesansekretär des Kolpingwerkes
aus Hildesheim, mit Erfahrung und
Geschick durch die Veranstaltung.
Pfarrer Matthias Eggers,
Petra Rohenkohl vom Leitungsteam
der Kolpingfamilie,
Prof. Dr. Christoph
Helm (CDU), Dörthe Weddige-Degenhard
(SPD),
Josef Teltemann (Kolping-Diözesansekretär),
Stefan Brix (Bündnis 90/
Die Grünen), Björn Försterling
(FDP).
Mit einem Buch möchte Winfried
G b u r e k , K o l p i n g b r u d e r d e r
Kolpingsfamilie Steinhude, St.
Hedwig, helfen und gleichzeitig
Projekte anderer Kolpingsfamilien
unterstützen. Zunächst verfasste
Gburek das Buch, um eine beständige
und nachhaltige Möglichkeit zu
schaffen, die Nichtsesshaftenhilfe in
der Region Hannover sowie die Caritas
in Banja Luka, Bosnien-Herzegowina,
zu unterstützen. Für die Belange
der Caritas von Banja-Luka hatte
sich die Steinhuder Kolpingsfamilie
bereits zuvor engagiert. Das Buch zum
"Mit einem Schatz Projekte fördern"
Kolpingsfamilie Steinhude, St. Hedwig
Schmökern, wie Gburek sein Buch
beschreibt, mit dem verheißungsvollen
Titel „Der größte Schatz“, verkauft
sich zur Unterstützung dieser Projekte
derart gut, dass er diese Möglichkeit
auch anderen Kolpingsfamilien
anbietet.
Die Erzählung „Der größte Schatz“
wurde vom Künstler Christian
Weinholtz illustriert. „Es ist eine
Bildergeschichte zum Schmökern, für
Kinder, Jugendliche und Erwachsene
gleichermaßen“, so Gburek. Und
wer die broschürte Bildergeschichte
liest, der wird ihm Recht geben. „Es
geht um einen Schatz, der sich wohl
von allen Schätzen der Welt deutlich
unterscheidet. Denn im Mittelpunkt
der Geschichte steht ein Tisch, der
immer größere Bedeutung für eine
Familie bekommt.“ Mehr möchte er
nicht verraten. Wie gelungen die
11
Journal 4/2011

Termine
"Alt geworden -
was nun?"
Journal 4/2011
Kolpingbruder
Winfried Gburek
und Illustrator
Christian Weinholtz
mit ihrem Buch
„Der größte Schatz“.
Geschichte ist, zeigt vielleicht auch die
Tatsache, dass das Buch auf Wunsch
des Bischofs von Banja Luka, Bischof
Dr. Franjo Komarica, inzwischen
zusätzlich in kroatischer Sprache
erschienen ist. Das Buch eignet sich für
Kinder, Jugendliche und Erwachsene
gleichermaßen – selbst für Realisten
und Träumer.
Gburek: „Viele Kolpingsfamilien
unterstützen tatkräftig Menschen
im In- und Ausland, Gruppen der
eigenen Pfarrgemeinde u.s.w.. Oftmals
wird vor allem um Spenden gebeten
oder werden die unterschiedlichsten
Aktionen dafür gestartet. Eine
sehr praktikable Aktion könnte der
Verkauf von diesem Buch sein.“ Und
so sieht seine Idee dazu aus: Die
Kolpingsfamilie, die mit dem Verkauf
dieses Buches ein Projekt eigener Wahl
unterstützen möchte, meldet sich bei
ihm, kann ein Probeexemplar erhalten
und teilt nach dem Studium der Lektüre
mit, wie viel Bücher sie zunächst zum
Verkauf bestellen möchten. Dabei
geht niemand ein Risiko ein, „denn
nicht verkaufte Bücher nehme ich
selbstverständlich wieder zurück.
Nachbestellungen sind jederzeit
möglich“, betont Gburek. Das Buch im
DIN A 4 Format kostet nur fünf Euro.
Vom Kaufpreis des Buches verbleiben
je 2,- Euro bei der Kolpingsfamilie
als Reinerlös für ihre Aktion. „Die
Bücher eignen sich auch sehr gut als
Geschenk zu Geburtstagen“, weiß er
von Kolpingsmitgliedern, die für diesen
Zweck bereits das Buch erstanden
haben. Weder der Autor noch der
Illustrator verdienen am Verkauf.
We r s i c h f ü r d i e s e s A n g e b o t
interessiert, der kann sich direkt
mit dem Kolpingbruder Winfried
Gburek in Verbindung setzen unter
015154603324.
Termine
Ich bin dann mal weg...
Zeit für mich – Ausspannen
Austauschen - Aufbrechen
Frauenwochenende vom
07. bis 09. Oktober 2011
Oft bleibt bei allen Aktivitäten im Alltag
mit seinen Belastungen und Erwartungen
wenig Zeit, sich auf sich selbst zu besinnen.
An diesem Wochenende bieten wir
• „Frei-Zeit“ für mich
• Erfahrungsaustausch mit Gleichgesinnten
Wir laden ein
• etwas für Körper, Geist und Seele
zu tun
• unsere Fähigkeiten, Gaben und
Stärken in den Blick zu nehmen,
um uns und andere zu bewegen.
Leitung: Annette Stasche,
stellv. Diözesanvorsitzende
Referentin: Annette Burchardt,
Bischöfliches Generalvikariat
Teilnahmegebühr:
Erwachsene: 95 €
Erwachsene (Mitglieder): 80 €
Ort: Kolping-Ferienparadies
Pferdeberg, Duderstadt
Religiöse Woche für Senioren
mit Diözesanpräses Klaus Funke
10. bis 14. Oktober 2011
Reiche Lebenserfahrung • aber viele
Fragen. Wenn ich zurückblicke: was
war wertvoll und woran denke ich höchst
ungern? Wenn ich mich anschaue: will
ich mich wirklich sehen, wie ich bin? Wenn
ich nach vorn blicke: wünsche ich mir ein
langes Leben?
… und ich habe noch viele andere
Fragen…..
Teilnahmegebühr:
155 € pro Erwachsener
135 € pro Erwachsener
(Mitglied des Kolpingwerkes)
32 € Einzelzimmerzuschlag
Ort: Kolping-Ferienparadies Pferdeberg,
Duderstadt
Seniorenwerkwoche
Seminar für Mitarbeiter in der
verbandlichen Seniorenarbeit
auf Orts- und Bezirksebene
10. bis 14. Oktober 2011
Liebe Koipingschwester,
lieber Kolpingbruder,
auch in diesem Jahr möchten wir
Dich ganz herzlich einladen zu dem
Seminar für Mitarbeiter in der Kolping -
Seniorenarbeit, der jährli chen Fortbildung
auf Diözesanebene.
T h e m a t i s c h g e h t e s z u m e i n e n
um Anregungen für die Praxis der
Seniorenarbeit Jede/r hat da so sein
Repertoire, aber ist immer dankbar für neue
Ideen und Methoden.
Wir werden sicher auch für Dich
interessante Themen finden, die Dir die
Arbeit in der Kolpingsfamilie bzw. im Bezirk
erleichtern.
Der Erfahrungsaustausch sowie aktuelle
The men im Diözesanverband werden ihren
Platz haben. An dem freien Nachmittag
geht es zu einem interessanten Ausflugsziel
in der Nähe.
12

Termine • Termine • Termine • Termine
Ich hoffe, dass es interessante und
spannende Tage werden und die Einladung
Dein Interesse weckt. So freue ich mich auf
ein Wiedersehen bzw. Kennen lernen in
Duderstadt.
Leiter: Alfred Bultmann,
Beauftragter für Seniorenarbeit
Teilnahmegebühren:
80 € pro Person
120 € mitreisende Familienangehörige
32 € Einzelzimmerzuschlag
Kolping-Ferienparadies Pferdeberg,
Duderstadt
"Verantwortlich leben
- solidarisch handeln"
in der einen Welt
Ein Bildungsauftrag für die
Kolpingsfamilie
Eine-Welt-Seminar
14. bis 16. Oktober 2011
Die Soziale Frage, wie sie Kolping
angesprochen hat, ist längst zur
I n t e r n a t i o n a l e n F r a g e g e w o r d e n .
Unser Leitmotiv „verantwortlich leben -
solidarisch handeln“ gilt heute nicht nur
innergesellschaftlich, sondern weltweit.
Die Globalisierung fordert uns heraus, die
Frage des solidarischen Lebensstils auch
im Zusammenwirken der Völker aufzuwerfen.
Was be d e u t e t d a s f ü r u n s u n d
wie können wir das in der Arbeit der
Kolpingsfamilien aufgreifen und umsetzen?
Dabei werden u.a. Stichworte wie
gerechtere Formen des Wirtschaftens,
Fairer Handel, Klimabilanzen von Früchten,
Stärkung regionaler Produkte vs. Konsum
transatlantischer Produkte eine Rolle
spielen.
A u c h z e i t g e m ä ß e M a ß s t ä b e d e r
Entwicklungsarbeit im 21. Jahrhundert,
gelebte Partnerschaft mit den Menschen
in den Ländern des Südens oder Aufbau
von Partnerschaften mit den Menschen in
Osteuropa werden Themen sein.
Natürlich wird es dabei auch um Aktuelles
aus der Partnerschaftsarbeit mit Brasilien
und um Informationen über die Aufnahme
von Kontakten in die Ukraine gehen.
Zielgruppe:
Vorstandsmitglieder von Kolpingsfamilien
oder Bezirksverbänden sowie Interessierte
der Eine-Welt-Arbeit
Leitung und Referenten:
Martin Knöchelmann, Beauftragter für
Internationale Partnerschaftsarbeit, sowie
Luciano Felix da Silva (Brasilianischer
J a h r e s p r a k t i k a n t ) u n d d i e e h e m .
Jahrespraktikanten Christoph Klose und
Ana Clara de Moura Gomes (angefragt)
Teilnahmegebühren:
65 € Erwachsene
50 € Erwachsene
(Mitglieder des Kolpingwerkes)
18 € Kinder/Jugendliche
(1 bis unter 18 Jahre)
12 € Kinder/Jugendliche
(1 bis unter 18 Jahre)
(Mitglieder des Kolpingwerkes)
Oma, Opa und ich
Generationswochenende des
Diözesanverbandes
18. bis 20. November 2011
Liebe Großeltern und Enkelkinder,
mit viel Spaß, Spiel, Erlebnis, Begegnung
und Zeit für Gespräche findet im
Diözesanverband Hildesheim wieder ein
Freizeitwochenende für Großeltern und
Enkelkinder statt.
Dieses Wochenende richtet sich an
Großeltern und Enkelkinder von 4 – 12
Jahren.
Wir wollen alle zusammen viel Zeit
miteinander verbringen und uns im Kolping-
Ferienparadies Duderstadt ein schönes
Wochenende gönnen. Wir haben viel
Zeit zum Spielen, Singen, Basteln und
für uns selbst, fernab von Fernsehen und
Computer.
Das Wochenende wird für alle ein Erlebnis
werden. In einer überschaubaren Gruppe
macht alles noch viel mehr Spaß.
Wir wollen uns aber auch auf die
beginnende Adventszeit einstimmen.
Die Großeltern haben die Möglichkeit,
Erfahrungen auszutauschen und die
gemeinsame Zeit mit den Enkelkindern
zu genießen.
Leitung: Alfred Bultmann,
Diözesanbeauftragter für Seniorenarbeit.
Teilnahmegebühren:
85 € Erwachsene
70 € Erwachsene (Mitglieder)
30 € Kinder
26 € Kinder (Mitglieder)
Geschwisterkinder 5 € Ermäßigung
Ort: Kolping-Ferienparadies Duder stadt
Anmeldeschluss: 07.10.2011
"Dürfen wir alles machen
was wir können?"
Wochenende für Erwachsene
über 30 und unter 60 Jahren
25. bis 27. November 2011
Aufgrund der Forschungen und technischen
Entwicklungen sind wir heute in
der Lage, viele Dinge zu verändern und
zu beeinflussen. Dürfen wir das alles
oder sind uns moralische und ethische
Grenzen gesetzt? Spielt unsere christliche
Grundhaltung eine Rolle in unseren
Einstellungen oder Entscheidungen?
Leitung: Christoh Kandora, Diözesanleiter
Ehe und Familie
Referent: N.N.
Teilnahmegebühren:
95 € Erwachsene
80 € Erwachsene
(Mitglieder des Kolpingwerkes)
23 € Kinder
17 € Kinder
(Mitglieder des Kolpingwerkes)
ab 3. Kind frei
Kolping-Ferienparadies Pferdeberg,
Duderstadt
Anmeldeschluss: 14.10.2011
"Adventswochenende"
Wochenende für Familien mit
Krabbel-, Kindergarten- und
Grundschulkindern
02. bis 04. Dezember 2011
Nach dem Beginn der Adventszeit möchten
wir an diesem Wochenende mit Euch
einen Haltepunkt im alltäglichen Trubel
setzen. Hierbei werden wir die Zeit zum
gemeinsamen Basteln, Singen, Beten und
Spielen nutzen. Abschalten und einstimmen
auf das bevorstehende Weihnachtsfest.
Leitung: Christoh Kandora, Diözesanleiter
Ehe und Familie
Teilnahmegebühren:
85 € Erwachsene
70 € Erwachsene
(Mitglieder des Kolpingwerkes)
20 € Kinder
14 € Kinder
(Mitglieder des Kolpingwerkes)
ab 3. Kind frei
Ort: Kolping-Ferienparadies Duder stadt
Anmeldeschluss: 21.10.2011
13
Journal 4/2011

Ulrich Knöchelmann
verstorben
D i e K o l p i n g s f a m i l i e n d e s
Untereichsfeldes trauern um den
stellvertretenden Vorsitzenden
i m B e z i r k s v e r b a n d , U l r i c h
Knöchelmann. Der Verstorbene
hat sich seit Jahrzehnten für die
Kolpingsfamilie in seinem Heimatort
Germershausen eingesetzt.
Knöchelmann war darüber hinaus
in der dortigen Pfarrgemeinde
und späteren Seelsorgeeinheit
engagiert. Wann immer er gerufen
wurde, stand der stets hilfsbereite
K o l p i n g b r u d e r b e r e i t . S e i n
Engagement erstreckte sich darüber
hinaus auch auf den Kolping-
Bezirksverband Untereichsfeld. Dort
war er elf Jahre als stellvertretender
Vorsitzender tätig. Nach kurzer
schwerer Krankheit verstarb er am
17. Juli 2011 im Alter von 58 Jahren.
Wir gedenken der Toten
unserer Gemeinschaft
Maria Nünemann Kolpingsfamilie Braunschweig-Süd
Georg Plischke Kolpingsfamilie Braunschweig-Zentral
Karl-Heinz Lang Kolpingsfamilie Cuxhaven
Herta Obernesser Kolpingsfamilie Cuxhaven
Herbert Dieckmann Kolpingsfamilie Emmerke
Josef Bodenburg Kolpingsfamilie Emmerke
Johannes Noerthemann Kolpingsfamilie Gerblingerode
Ulrich Knöchelmann Kolpingsfamilie Germershausen
Ferdinand Bokelmann Kolpingsfamilie Goslar
Helene Klose Kolpingsfamilie Gronau
Alfred Bahr Kolpingsfamilie Groß-Ilsede
Valentin Chmiela Kolpingsfamilie Hameln
Oswald Stolper Kolpingsfamilie Hameln
Paula Schäfers Kolpingsfamilie Hann Münden
Eckhard Ebest Kolpingsfamilie Hannover-Ricklingen
Fritz Wedekind Kolpingsfamilie Hannover-Ricklingen
Johannes Schwanczar Kolpingsfamilie Hannover-Ricklingen
Hans-Hermann Albe Kolpingsfamilie Hannover-Wülfel/St. Michael
Wilhelm Wirries Kolpingsfamilie Harsum
Christa-Maria Nitschke Kolpingsfamilie Helmstedt
Alfred Scholz Kolpingsfamilie Helmstedt
Friedrich Jacobi Kolpingsfamilie Helmstedt
Karlheinz Holze Kolpingsfamilie Hildesheim/St. Mauritius
Anneliese Fluegge Kolpingsfamilie Hildesheim-Zentral
Konrad Ingelmann Kolpingsfamilie Hönnersum
Alois Jurek Kolpingsfamilie Lüneburg
Alfred Blokisch Kolpingsfamilie Neu Wulmstorf
Wilhelm Soboll Kolpingsfamilie Othfresen
Karl Franz Pinke Kolpingsfamilie Peine
Hanna Podack Kolpingsfamilie Salzgitter-Lebenstedt
Viktor Schiwon Kolpingsfamilie Schöppenstedt
Franz Boegel Kolpingsfamilie Söhre
Willi Vogt Kolpingsfamilie Springe
Egon Wahner Kolpingsfamilie Steinhude/St. Hedwig
Christine Thiel Kolpingsfamilie Stöckheim
Gerhard Mitulla Kolpingsfamilie Süpplingen
Raimund Motz Kolpingsfamilie Verden
Hannelore Buchholz Kolpingsfamilie Wolfenbüttel
Hans Lang Kolpingsfamilie Wolfsburg
Spenden und Zustiftungen
01. Juni 2011
bis 31. August 2011
Journal 4/2011
Brasilien: 'Zeichen der Hoffnung'
550,00 € KF Hannover Ahlem / Maria Trost
7.456,00 € Bez. Untereichsfeld
4.400,00 € Bez. Nordsee
1.300,00 € KF Bremen-Grohn/Burglesum
100,00 € Bez. Nordsee
13.806,00 € Gesamtsumme
Kolpingwerk Diözesanverband Hildesheim
Sparkasse Hildesheim, BLZ 259 501 30, Konto 64745
Ukraine: 'Begegnungskonto Ukraine'
920,20 € private Spender
920,20 € Gesamtsumme
Kolpingwerk Diözesanverband Hildesheim
Sparkasse Hildesheim, BLZ 259 501 30, Konto 34335576
Brasilien: Begegnung schafft Partnerschaft
125,00 € KF Gronau
400,00 € private Spender
525,00 € Gesamtsumme
Kolpingwerk Diözesanverband Hildesheim
Sparkasse Hildesheim, BLZ 259 501 30, Konto 848482
Adolph-Kolping-Stiftung
1522.12 € Seniorentag
1522,12 € Gesamtsumme
Adolph-Kolping-Stiftung Diözese Hildesheim
Sparkasse Hildesheim, BLZ 259 501 30, Konto 657000
Ferienwerk: 'Wir bauen mit'
195,20 € Senioren Bez. Hildesheim-Süd
195,20 € Gesamtsumme
Kolping-Familienferienwerk Hildesheim
Sparkasse Duderstadt, BLZ 260 512 60, Konto 198796
14

Ku r s e • B i l d u n g s ve r a n s t a l t u n ge n • S e m i n a re • Te r m i n e
07.10. bis 09.10.2011
Ich bin dann mal weg …
Frauenwochenende
Kolping-Ferienparadies
Pferdeberg
25.11. bis 27.11.2011
Ü30 – U60
Wochenende für Erwachsene
Kolping-Ferienparadies
Pferdeberg
10.10. bis 14.10.2011
Seniorenwerkwoche
Seminar für Leitungskräfte in der
Seniorenarbeit
Kolping-Ferienparadies
Pferdeberg
10.10. bis 14.10.2011
Religiöse Woche für Senioren
Mit Diözesanpräses Klaus Funke
Kolping-Ferienparadies
Pferdeberg
02.12. bis 04.12.2011
„Tannenduft und Lichterschein
Atempause zu Beginn
des Advents“
Adventswochenende
für Familien mit Krabbel-,
Kindergarten- und
Grundschulkindern
Kolping-Ferienparadies
Pferdeberg
Wann? • Was? • Wo?
14.10. bis 16.10.2011
Brasilien-Wochenende
Kolping-Ferienparadies
Pferdeberg
12.11.2011
Spendertreffen
Harsum
18.11. bis 20.11.2011
Generationen-Wochenende
Großeltern mit ihren Enkelkindern
Kolping-Ferienparadies
Pferdeberg
IMPRESSUM
Herausgeber u. Verleger:
Kolpingwerk Diözesanverband Hildesheim
Domhof 18 - 21, 31134 Hildesheim
Telefon: (0 51 21) 3 07-4 42
Telefax: (0 51 21) 3 07-5 21
E-Mail: kolping@bistum-hildesheim.de
E-Mail: kolpingjugend@bistum-hildesheim.de
V.i.S.d.P.:
Andreas Bulitta, Diözesanvorsitzender
Redaktion: Joachim Welzel
Layout: Mathias Demele
Druck: B & W Druckservice,
Bad Salzdetfurth
Auflage: 6.500 Exemplare
Bezugsweise: Das Kolping-Journal erhalten
alle Mitglieder des Kolpingwerkes in der
Diözese Hildesheim.
Bezugspreise:
Der Bezugspreis ist mit dem Mitgliedsbeitrag
abgegolten.
Erscheinungsweise: 4 x jährlich
Redaktionsschluss für Heft 1/2012:
21. November 2011
Preisangaben ohne Gewähr
Das
Konferenzen
Tagungen
sonstige Termine
16. bis 17.02.2012
Duderstädter Gespräche
Kolping-Ferienparadies
Pferdeberg
17.03.2012
Diözesanversammlung
Giesen
15. bis 17.06.2012
Diözesan-Begegnungswochenende
Kolping-Ferienparadies
Pferdeberg
Allgemeine Termine
25. bis 31.10.2011
Romwallfahrt
zur 20. Wiederkehr
der Seligsprechung
Adolph Kolpings
immer vor Erscheinen
im Internet zum
Download bereit!
02. bis 04.12.2011
Advents-Kinderüberraschung
Praxisteil zum Herbst-JLK
Kurz vor Weihnachten geht es
nochmal rund: Ein neues Wochenendangebot
für Kinder von 7 bis 12
Jahren! Wie immer bei unseren Überraschungswochenenden
gilt: Was drin
steckt, weiß noch keiner... Das Wochenende
wird gestaltet von den neuen
Jugendleitern, die im Herbst ihren
Jugendleitungskurs absolvieren.
• für Kinder von 7 bis 12 Jahren
• Ort: Jugendbildungsstätte
Haus Wohldenberg
• Teilnahmegebühr:
38,00 € für Mitglieder des Kolpingwerkes
bzw. eines BDKJ-Verbandes,
43,00 € für weitere Interessierte,
5,00 € Rabatt für Geschwisterkinder
Anmeldungen
und weitere Infos:
Diözesanverband Hildesheim.
Domhof 18-21
31134 Hildesheim
05121-307442
Journal 4/2011
15

Anzeige
Ihr Gastgeber für
Gerne sind wir Ihr Gastgeber und Ausgangspunkt für wunderbare
Ausflugsziele in Südniedersachsen, den Harz,
nach Thüringen oder ins hessische Land. Ob Einzel- oder
Familienurlaub, Werk- oder Wanderwochen, Chorreisewochenenden
oder Tagesausflüge – Reisen auch Sie in
eine mit Geschichte behaftete Region für „Zeit die gut tut!“
Reisezeiten!
"Ferienfreizeit im Herbst"
09. Okt. – 21. Okt. 2011
ab 322,00 € pro Person & Woche
"Herbst-Special"
21. Okt. – 28. Okt. 2011
294.00 € pro Person & Woche
"Vorweihnachtlicher Wunschpunsch"
21. Nov. – 25. Nov. 2011
ab 235,00 € pro Person & Woche
"Auf Schusters Rappen"
Wanderprogramm
- ganzjährig -
€ 259,90 pro Person & Woche
Das Ferienparadies verfügt über 84 Zimmer, die sich in Einzel-, Doppelund
Dreibettzimmern mit Terrasse oder Balkon unterteilen und zu einem
Großteil als Familienappartement kombinierbar sind. Den Anforderungen
der Zeit entsprechend, unterstreicht das Haus seine Vielseitigkeit
mit acht bedingt behindertengerecht ausgestatteten Zimmern und einem
barrierefreien Zugang in alle Bereiche der Einrichtung.
Der Tagungs- und Seminarbereich für bis zu 150 Personen, die vielfältigen
Sport- und Spielmöglichkeiten, die Bibliothek, die Kapelle sowie die
kindgerechte Einrichtung u.v.m. ergänzen unsere Angebote und bieten
Groß und Klein, Jung und Alt, Personen mit und ohne Handicap ideale
Voraussetzungen zum Erholen und Weiterbilden.
Sonderangebot für die Ferienzeit im Herbst
(„Zwischendurchurlaub“ gültig für den Zeitraum vom 09. – 14. Oktober 2011/ 16.-21.10.2011)
5x Übernachtungen im Doppelzimmer oder Familienappartement
5x Vollpension (Frühstück, 3-Gänge Mittagessen, Abendessen)
sowie Kinderanimation & Veranstaltungsprogramme
ab € 215,00 pro Person
Kinderermäßigung: 0–02 J. frei im Zimmer der Eltern
03-06 J. = 45 % Erm., 7-11 J. = 30 % Erm., 12-17 J. = 15 % Ermäßigung
(bei Familien mit 3 Kindern ist das jüngste Kind frei)
Silvester auf dem Pferdeberg
vom 27. Dezember 2011 – 02. Januar 2012
6x Übernachtungen im Doppelzimmer oder Familienappartement
6x Vollpension (Frühstück, 3-Gänge Mittagessen, Abendessen)
sowie Kinderanimation & Veranstaltungsprogramme, Silvesterbuffet und Tanz!
ab € 305,00 pro Person
"Time Out"
(Auszeit vom Alltagsstress) 21. – 25. November 2011
€ 225,00 pro Person
Das Team vom Kolping Ferienparadies Pferdeberg in Duderstadt freut sich
auf Ihren Besuch und steht Ihnen für Fragen gerne zur Verfügung.
Kolping Ferienparadies Pferdeberg
Bischof-Janssen-Straße
D-37115 Duderstadt
Tel. 05527 / 57 33
Fax 05527 / 71665
www.kolping-duderstadt.de / info@kolping-duderstadt.de
16