USER MANUAL - Effekta

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

1 ALLGEMEINER ÜBERBLICK - GENERAL OVERVIEW UPS 60 -120 kVA <strong>MANUAL</strong> BY-PASS RESERVE INPUT Netzeingang mains input Man. Bypass (Umgehung USV) By-pass line (Ups excluded) OUTPUT Aut. Bypass - Automatic by-pass Automatischer Bypass automatic By-pass step-up Konverter step-up converter Inverter 1 - 8 - Allgemeiner Überblick / General overview DT0344, Betriebsanleitung , Ausgabe 00 - Technical handbook, Issue 00 3PH+N+PE 3PH+N+PE LEISTUNGSSTUFE POWER MODULE MAINS INPUT 3PH+N+PE 3PH+N+PE HILFSSPEISUNG AUX. CONVERTER HAUPT-STEUERELEKTRONIK MAIN CONTROL LOGIC BATT.-LADEGERÄT BATTERY CHARGER FRONTPANEL FRONT PANEL SCHNITTSTELLE MELDUNGEN SIGNALLING INTERFACE USV in Betrieb Ups run By-pass ein By-pass on 400 VAC-Netz vorhanden 400 VAC mains presence Batterie entladen Battery low RELAIS- PLATINE RELAYS BOARD NOTA - NOTE Schalter und Relaiskontakte werden für die ausgeschaltete USV gezeigt. Switches and relay contacts shown represent Ups in off state. zum PC/Fernanzeige to PC/Remote panel E.P.O.-Befehl E.P.O. command 1.3.2. Prinzipschema der USV (Doppelumwandlung mit Bypass) UPS functional drawing (double conversion/by-pass)
UPS 60 -120 kVA Wie schon gesagt, bei Ausfall oder Überlast schaltet der automatische Bypass die Last auf Netzversorgung um. Nach Wegfall der auslösenden Ursache, wird der automatische Bypass wieder auf Wechselrichterversorgung zurückschalten. Mit dem Schalter UPS OUTPUT wird die neu erzeugte saubere 400V Wechselspannung den Ausgangsklemmen für die Lastversorgung zugeleitet. 1.3.3. Logik und Hilfskreise Die Steuer- und Regelelektronik befindet sich auf einer eigenen Platine und stellt die “intelligente” Seite der USV-Anlage dar. Sie steuert und regelt den Betrieb des step-up Konverters, des Wechselrichters und Bypass in Funktion der Rückmeldungen der Leistungsstufe. Es werden noch drei weitere Platinen verwaltet, und zwar das Batterieladegerät, die Hilfsspeisung und die Schnittstelle der Meldungen. Das Ladegerät versorgt dauernd die an der USV angeschlossenen externen Batterie. Das Gerät kann die Batterie in 12 Stunden bis 80% der Nennkapazität wiederaufladen. Die Schnittstelle für Meldungen ruft die Signale der Elektronik ab und konvertiert diese im Format für Frontpanel und Relaisplatine. Ebenso werden umgekehrt die Signale vom Frontpanel (Zwangsumschaltung des aut. Bypass) und/oder der Relaisplatine (EPO-Befehl) durch die Meldungsschnittstelle der Elektronik weitergeleitet, die diese entsprechend als Schaltbefehl für den aut. Bypass und/oder als unmittelbarer Abschaltbefeht für die USV interpretiert. Die Meldeschnittstelle kann, ausser der Standard-Relaisplatine, noch eine weitere Zusatz- Platine (Relais) ansteuern. Die Hilfsspeisung versorgt die Elektronik, das Frontpanel sowie die Relaisplatine(n). DT0344, Betriebsanleitung , Ausgabe 00 - Technical handbook, Issue 00 As already stated, when a faulty or overload condition arises, the automatic by-pass switches over to the reserve line. In this manner the load is still powered from mains. When the cause that had produced switch-over clears, the by-pass will automatically revert to inverter powering. The 400 Vac filtered, regenerated and stabilized mains voltage is delivered through the UPS OUTPUT switch to the load. 1.3.3. Logic and Auxiliary circuits The control logic resides on a specific card and represents the “smart” section of UPS. In fact, it manages the operating mode of the step-up converter, of the inverter and of the by-pass by feed-back comparing the signals extracted from the power module. The control logic also manages three other cards, i.e., the battery charger, the auxiliary power supply unit and the signalling interface. The battery charger uninterruptedly powers the batteries connecting UPS. The battery charger card can recharge up to 80% of the batteries maximum capacity within 12 hours. The signalling interface extracts signalling from the control logic and converts them into the protocol specific for the front panel and for the Relay card. Likewise, the criteria inputting from the front panel (automatic by-pass forcing) and/or from the Relay card (EPO) are forwarded by the signalling interface to the control logic where it will be respectively interpreted, i.e., either switch over to the reserve line and/or immediately switching off UPS. Besides the standard Relay card the signalling interface can also power an optional card (one more relay card). The auxiliary power unit feeds the Control Logic, the front panel and relay cards. Allgemeiner Überblick / General overview -1- 9 1 ALLGEMEINER ÜBERBLICK - GENERAL OVERVIEW
Seite 1 und 2: QUASAR 60÷120 kVA Betriebsanleitun
Seite 3 und 4: UPS 60 -120 kVA DT0344, Betriebsanl
Seite 7 und 8: UPS 60 -120 kVA A.1. ERSTE HILFE Au
Seite 9 und 10: UPS 60 -120 kVA Überhitzung Um Üb
Seite 11 und 12: UPS 60 -120 kVA A.3. SICHERHEITSVOR
Seite 13 und 14: UPS 60 -120 kVA A.5. 10 OFT GESTELL
Seite 17 und 18: UPS 60 -120 kVA Die Überwachungskr
Seite 19 und 20: UPS 60 -120 kVA 1.2.2. Batterieschr
Seite 21: UPS 60 -120 kVA 1.3. FUNKTIONSPRINZ
Seite 27 und 28: UPS 60 -120 kVA 2.1. EINLEITUNG Die
Seite 29 und 30: UPS 60 -120 kVA a) aufrecht auf den
Seite 31 und 32: UPS 60 -120 kVA 2.1.6. Aufstellung
Seite 33 und 34: UPS 60 -120 kVA 2.2.1. Vorbereitung
Seite 35 und 36: UPS 60 -120 kVA 3) Der Schutzleiter
Seite 37 und 38: UPS 60 -120 kVA - Das Kabel der Las
Seite 39 und 40: UPS 60 -120 kVA 2.3.2. Anschluss mi
Seite 41 und 42: UPS 60 -120 kVA 2.4. RELAISPLATINE(
Seite 43 und 44: UPS 60 -120 kVA b) Batteriesicherun
Seite 47 und 48: UPS 60 -120 kVA Zustand des Frontpa
Seite 49 und 50: UPS 60 -120 kVA Bei weiterer Verwen
Seite 51 und 52: UPS 60 -120 kVA 3.2.1. Voreinstelle
Seite 53 und 54: UPS 60 -120 kVA 3.3. EINRICHTEN EXT
Seite 57 und 58: UPS 60 -120 kVA 4.1. ALLG. BESCHREI
Seite 59 und 60: UPS 60 -120 kVA 4.2. DAS FRONTPANEL
Seite 61 und 62: UPS 60 -120 kVA 4.2.4. MELDELEUCHTE
Seite 63 und 64: UPS 60 -120 kVA Von < Auswahl Menü
Seite 65 und 66: UPS 60 -120 kVA - SPRACHE DER MELDU
Seite 67 und 68: UPS 60 -120 kVA - KONFIGURIEREN DER
Seite 69 und 70: UPS 60 -120 kVA 4.3.5. BATTERY Sich
Seite 71 und 72: UPS 60 -120 kVA 4.4.3.Einschalten d
Seite 73 und 74:
UPS 60 -120 kVA 20 sec warten und k
Seite 75 und 76:
UPS 60 -120 kVA 4.6. FERNANZEIGE (O
Seite 77 und 78:
UPS 60 -120 kVA 4.7.4. Reinigung vo
Seite 79 und 80:
UPS 60 -120 kVA 4.9 UPS STATUS (nor
Seite 81:
UPS 60 -120 kVA 4.10. TROUBLESHOOTI
Alle anzeigen

USER MANUAL - Effekta

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?