USER MANUAL - Effekta

2
INSTALLATION - INSTALLATION
UPS 60 -120 kVA
2.5. PROV. ANSCHLUSS FÜR DIE
WIEDERAUFLADUNG DER
BATTERIE
DIE IM FOLGENDEN BESCHRIEBENEN AR-
BEITEN DÜRFEN NUR DURCH ELEKTRIKE
ODER QUALIFIZIERTES TECHNISCHES
PERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN.
2.5.1. Prüfungen und Einstellungen
Sie:
Bevor Sie die USV anschliessen, prüfen
1) Netzspannung und Frequenz: diese müssen
mit den Angaben auf dem Typenschild auf
der Rückseite der USV übereinstimmen
(Eingangsspannung und Frequenz);
2) die Leistung des thermo-magn. Schalters:
diese muss gleich oder grösser als die
Angabe auf dem USV-Typenschild sein
(kVA);
3) die Erdung der Anlage: diese muss den IEC-
Normen oder den örtlichen Vorschriften völlig
entsprechen.
Für die Sicherheit des installierenden
Personals prüfen Sie dass für die
Anschlussarbeiten folgende Bedingungen
gewährleistet sind:
- Netzversorgungsspannung abgeschaltet;
- USV vollständig ausgeschaltet.
Um die USV vollständig auszuschalten:
a) Hauptschalter (1), Reserveleitung (2) und
Ausgangsschalter (4) öffnen (Schalthebel
Horizontal);
2 - 18 - Installation / Installation
DT0344, Betriebsanleitung , Ausgabe 00 - Technical handbook, Issue 00
2.5. TEMPORARY CONNECTION
TO ENABLE BATTERY RE-
CHARGE
THE OPERATIONS DESCRIBED IN THE
PARAGRAPHS THAT FOLLOW MUST BE
CARRIED OUT BY AUTHORIZED ELECTRI-
CIANS OR BY TECHNICAL PERSONNEL.
2.5.1. Tests and setting options
Before wire-connecting the UPS, check:
1) the mains voltage and frequency values:
these must correspond to those
indicated on the adhesive label attached on
the rear plane of the UPS (input voltage,
working frequency);
2) magnetothermic switch capacity: must be
equal or greater than that reported on the
label situated on the UPS rear plane (KVA);
3) plant grounding: must fully comply either
with IEC norms or local laws.
As far as the installation personnel’s
safety is concerned, make sure that the wiring
operations are carried out under the following
conditions:
- primary mains voltage cut off;
- UPS fully de-activated.
To fully deactivate the UPS:
a) open the main power switch (1),the reserve
line switch (2), the output switch (4) by setting
the lever to the horizontal position