Die nächste Ausgabe des „Kleinseenlotsen“ - Amt Mecklenburger ...

Jahrgang 9 | Sonnabend, den 07. Dezember 2013 | Nummer 12
Amtliches Bekanntmachungsblatt für das Amt Mecklenburgische Kleinseenplatte, die Stadt Mirow,
die Gemeinde Priepert, die Gemeinde Roggentin, die Stadt Wesenberg, die Gemeinde Wustrow
und den Wasserzweckverband Strelitz
Allgemeine Öffnungszeiten Amtsverwaltung Mecklenburgische Kleinseenplatte
Di.
Do.
Fr.
09.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 17.00 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 16.00 Uhr
07.30 - 12.00 Uhr
Termine außerhalb der Sprechzeiten sind nach Vereinbarung selbstverständlich möglich!
Tel. 039833/28035, Fax 039833/28032 · Mail: sekretariat@amt-mecklenburgische-kleinseenplatte.de
Die nächste Ausgabe des „Kleinseenlotsen“
erscheint am 18. Januar 2014.

Kleinseenlotse – 2 – Nr. 12/2013
Jahresausklang
Jahresende heißt, Resümee zu ziehen, Begonnenes
zum guten Abschluss zu bringen und
Neues im kommenden Jahr mit Tatkraft zu beginnen.
Auf uns warten viele Aufgaben, blicken
wir gemeinsam und zuversichtlich in das neue
Jahr 2014.
Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern
ein frohes Weihnachtsfest, erholsame Feiertage
sowie Gesundheit und viel Glück im neuen Jahr.
Thomas Müller
Amtsvorsteher
und die Bürgermeister im Amtsbereich
Mecklenburgische Kleinseenplatte
Karlo Schmettau
Stadt Mirow
Heiko Kruse
Gemeinde Wustrow
Helmut Hamp
Stadt Wesenberg
Henry Tesch
Gemeinde Roggentin
Claus-Detlef Menschel
Gemeinde Priepert
Foto: lily - Fotolia

Nr. 12/2013 – 3 – Kleinseenlotse
Gemeindefusion Mirow-Roggentin
Einladung
Einwohnerversammlungen
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Stadt Mirow und
der Gemeinde Roggentin,
die Stadt Mirow und die Gemeinde Roggentin beabsichtigen eine
Gemeindefusion.
Wir als Bürgermeister sind ermächtigt, einen Gebietsänderungsvertrag
zu erarbeiten.
Entsprechend § 11 Absatz 1 der Kommunalverfassung für das
Land Mecklenburg- Vorpommern sind die Bürgerinnen und Bürger
anzuhören, die unmittelbar in dem betroffenen Gebiet wohnen.
Wir laden Sie recht herzlich ein zu Einwohnerversammlungen:
• in Mirow
am Dienstag, dem 10. Dezember 2013 um 19:00 Uhr
im Amtsgebäude, Rudolf-Breitscheid-Straße 24, Sitzungsaal
• in Roggentin
am Donnerstag, dem 19. Dezember 2013 um 19:00 Uhr
im Gemeindezentrum Roggentin, Kita Koppelberg e. V.
Es grüßen Sie herzlichst
Karlo Schmettau und Henry Tesch
Bürgermeister
Bürgermeister
Stadt Mirow
Gemeinde Roggentin
Stadt Wesenberg
Der Bürgermeister
Bekanntmachung
Einstellung des Planverfahrens
zur 6. Änderung des Flächennutzungsplanes
der Stadt Wesenberg
Die Stadtvertretung der Stadt Wesenberg hat in öffentlicher
Sitzung am 13.06.2013 beschlossen, das Aufstellungsverfahren
zur 6. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt
Wesenberg einzustellen und den Aufstellungsbeschluss vom
25.11.2010 aufzuheben.
Inhalt der 6. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt
Wesenberg war die Planung der „Biogasanlage Wesenberg“ an
der B 122, Wesenberger Chaussee, auf dem Gelände der ehemaligen
Jungrinderaufzuchtsanlage.
Der Beschluss zur Einstellung des Verfahrens wird hiermit ortsüblich
bekanntgemacht.
Wesenberg, den 20.06.2013
Helmut Hamp
Bürgermeister
Satzung der Stadt Mirow
über die Erhebung von Beiträgen
für den Ausbau von Straßen, Wegen und
Plätzen (Straßenausbaubeitragssatzung)
Auf Grund des § 5 Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern
(KV M-V) vom 13. Juli 2011 (GVOBI. M-V
2011, S. 777) und der §§ 1, 2, 7 und 8 des Kommunalabgabengesetzes
des Landes Mecklenburg-Vorpommern (KAG M-V)
vom 12. April 2005 in der zuletzt geltenden Fassung wird nach
Beschlussfassung der Stadtvertretung Mirow vom 05.11.2013
folgende Satzung erlassen:
§ 1
Allgemeines
Zur teilweisen Deckung des Aufwandes für die Anschaffung,
Herstellung, die Verbesserung, Erweiterung, Erneuerung und
den Aus- und Umbau der notwendigen öffentlichen Straßen,
Wege und Plätze, auch wenn sie nicht zum Anbau bestimmt
sind, erhebt die Stadt Mirow Beiträge von den Beitragspflichtigen
des § 2, denen durch die Möglichkeit der Inanspruchnahme
dieser Einrichtung Vorteile erwachsen.
Zu den Einrichtungen gehören auch Wohnwege, die aus tatsächlichen
oder rechtlichen Gründen nicht mit Kraftfahrzeugen
befahren werden können sowie Wirtschaftswege.
§ 2
Beitragspflichtige
Beitragspflichtig ist derjenige, der im Zeitpunkt der Bekanntgabe
des Beitragsbescheides Eigentümer des bevorteilten
Grundstückes oder zur Nutzung des Grundstücks dinglich Berechtigter
ist. Bei einem erbbaubelasteten Grundstück ist der
Erbbauberechtigte anstelle des Eigentümers beitragspflichtig.
Ist das Grundstück mit einem dinglichen Nutzungsrecht nach
Art. 233 § 4 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuch
belastet, so ist der Inhaber dieses Rechtes anstelle
des Eigentümers beitragspflichtig. Mehrere Beitragspflichtige
haften als Gesamtschuldner; bei Wohnungs- und Teileigentum
sind die einzelnen Wohnungs- und Teileigentümer nur entsprechend
ihrem Miteigentumsanteil beitragspflichtig.
§ 3
Beitragsfähiger Aufwand und Vorteilsregelung
(1) Der beitragsfähige Aufwand wird nach den tatsächlichen Kosten
ermittelt.
(2)
Zum beitragsfähigen Aufwand Anteile der Beitragspflichtigen
gehören insbesondere die
Kosten für:
am beitragsfähigen Aufwand
Anlieger- Innerorts- Hauptstraße
straße verkehrsstraße
1. Fahrbahn (einschl. Sicher- 75 % 50 % 25 %
heitsstreifen, Rinnsteine)
2. Radwege (einschl. Sicher- 75 % 50 % 30 %
heitsstreifen)
3. Kombinierte Geh- und 75 % 60 % 40 %
Radwege (einschl.
Sicherheitsstreifen und
Bordstein)
4. Gehwege (einschl. Sicher- 75 % 65 % 55 %
heitsstreifen und Bordstein)
5. Unselbstständige Park- 75 % 55 % 40 %
und Abstellflächen
6. Unselbstständige Grün- 75 % 60 % 50 %
anlagen, Straßenbegleitgrün
7. Beleuchtungseinrichtungen 75 % 60 % 50 %
8. Straßenentwässerung 75 % 55 % 40 %
9. Bushaltebuchten 75 % 50 % 25 %
10. Verkehrsberuhigte Bereiche 75 % 60 % -
und Mischflächen
11. Fußgängerzonen 60 %
12. Außenbereichstraßen siehe § 3 Abs. 3
13. Unbefahrbare Wohnwege 75 %
Zum beitragsfähigen Aufwand gehören ferner die Kosten für
- den Erwerb der erforderlichen Grundflächen einschließlich
der der beitragsfähigen Maßnahme zuzuordnenden Ausgleichs-
und Ersatzflächen (hierzu gehört auch der Wert der
von der Gemeinde aus ihrem Vermögen bereitgestellten
Flächen im Zeitpunkt der Bereitstellung),
- die Anschaffung einschließlich der straßenrechtlichen Entschädigungsleistungen
sowie Ankaufpreis nach dem VerkFI-
BerG,
- die Freilegung der Flächen,
- die Möbelierung einschließlich Absperreinrichtungen,
Pflanzbehälter und Spielgeräte,
- die Böschungen, Schutz- und Stützmauern,
- Bauleitungs- und Planungskosten eines beauftragten Ingenieurbüros,
- den Anschluss an andere Einrichtungen,
- Fremdfinanzierungskosten.
Sie werden der jeweiligen Teileinrichtung (Nr. 1 - 13) entsprechend
zugeordnet.

Kleinseenlotse – 4 – Nr. 12/2013
(3) Straßen und Wege, die nicht zum Anbau bestimmt sind
(Außenbereichsstraßen),
a) die überwiegend der Bewirtschaftung von Feld- und Waldgrundstücken
dienen und keine Stadtverbindungsfunktion
haben (Wirtschaftswege), werden den Anliegerstraßen
gleichgestellt.
b) die überwiegend der Verbindung von Ortsteilen und anderen
Verkehrswegen innerhalb des Stadtgebietes dienen
(§ 3 Nr. 3b zweite und dritte Alternative des Straßen- und
Wegegesetzes des Landes Mecklenburg-Vorpommern
(StrWG M-V), werden den Innerortsstraßen gleichgestellt.
c) die überwiegend dem nachbarlichen Verkehr der Stadt dienen
(§ 3 Nr. 3b erste Alternative des StrWG M-V), werden
den Hauptverkehrsstraßen gleichgestellt.
(4) Die Anteile am beitragsfähigen Aufwand, die nicht nach Abs.
2 umgelegt werden, werden als Abgeltung des öffentlichen Interesses
von der Stadt Mirow getragen.
(5) Im Sinne des Absatzes 2 gelten als
1. Anliegerstraßen
Straßen, Wege und Plätze, die ausschließlich oder überwiegend
der Erschließung der angrenzenden oder durch private
Zuwegung mit ihnen verbundenen Grundstücken dienen,
2. Innerortsstraßen
Straßen, Wege und Plätze, die weder überwiegend der Erschließung
von Grundstücken noch überwiegend dem überörtlichen
Durchgangsverkehr dienen,
3. Hauptverkehrsstraßen
Straßen, Wege und Plätze (hauptsächlich Bundes-, Landesund
Kreisstraßen), die neben der Erschließung von Grundstücken
und neben der Aufnahme von innerörtlichem Verkehr
überwiegend dem überörtlichen Durchgangsverkehr dienen,
4. Verkehrsberuhigte Bereiche
Straßen, Wege und Plätze, die als Anliegerstraße oder (in
Ausnahmefällen) als Innerortsstraße nach der Straßenverkehrsordnung
entsprechend gekennzeichnet sind. Sie sind
als Mischfläche ausgestaltet und dürfen in ihrer ganzen
Breite von allen Verkehrsteilnehmern benutzt werden.
(6) Die Stadt kann durch Satzung vor Entstehen der Beitragspflicht
bestimmen, dass auch nicht in Absatz 2 genannte
Kosten zum beitragsfähigen Aufwand gehören.
(7) Der Aufwand für die Fahrbahnen der Ortsdurchfahrten von
Bundes-, Landes- und Kreisstraßen ist nur insoweit beitragsfähig,
sofern die Fahrbahnen breiter sind als die anschließenden freien
Strecken. Nicht beitragsfähig ist der Aufwand für Brücken, Tunnel
und Unterführungen mit den dazugehörenden Rampen.
(8) Zuschüsse sind, soweit der Zuschussgeber nichts anderes
bestimmt hat, vorrangig zur Deckung des öffentlichen Anteils
und nur, soweit sie diesen übersteigen, zur Deckung des übrigen
Aufwandes zu verwenden.
§ 4
Abrechnungsgebiet
(1) Das Abrechnungsgebiet bilden die Grundstücke, von denen
aus wegen ihrer räumlich engen Beziehung zur ausgebauten
Einrichtung eine qualifizierte Inanspruchnahmemöglichkeit dieser
Einrichtung eröffnet wird.
(2) Wird ein Abschnitt einer Anlage oder werden zu einer Abrechnungseinheit
zusammengefasste Anlagen abgerechnet,
bilden der Abschnitt bzw. die Abrechnungseinheit das Abrechnungsgebiet.
§ 5
Beitragsmaßstab
(1) Der nach § 3 ermittelte, auf die Beitragspflichtigen entfallende
Anteil am beitragsfähigen Aufwand wird nach der gewichteten
Grundstücksfläche auf die das Abrechnungsgebiet (§ 4)
bildenden Grundstücke verteilt.
(2) Für die Ermittlung der Grundstücksflächen gilt:
1. Soweit Grundstücke im Bereich eines Bebauungsplanes
(§ 30 BauGB) oder in einen Gebiet, für das die Stadt beschlossen
hat, einen Bebauungsplan aufzustellen (§ 33
BauGB), liegen, wird die Fläche, auf die der Bebauungsplan
bzw. der Bebauungsplanentwurf die bauliche, gewerbliche,
industrielle oder vergleichbare Nutzungsfestsetzung bezieht,
in vollem Umfang (Vervielfältiger 1,0) berücksichtigt. Für
Teile der Grundstücksfläche, auf die der Bebauungsplan die
bauliche, gewerbliche, industrielle oder vergleichbare Nutzungsfestsetzung
nicht bezieht oder Grundstücke, die danach
nicht baulich, gewerblich, industriell oder in vergleichbarer
Weise nutzbar sind, gilt ein Vervielfältiger von 0,05.
2. Liegt ein Grundstück nicht im Geltungsbereich eines Bebauungsplanes,
aber im unbeplanten Innenbereich (§ 34
BauGB) oder im Geltungsbereich einer Satzung nach § 35
Abs. 6 BauGB (Außenbereichssatzung) wird die Grundstücksfläche,
die baulich, gewerblich, industriell oder vergleichbar
genutzt wird oder genutzt werden kann, in vollem
Umfang (Vervielfältiger 1,0) berücksichtigt.
3. Liegt ein Grundstück teilweise im unbeplanten Innenbereich
(§ 34 BauGB) und im Übrigen mit seiner Restfläche im Außenbereich
(§ 35 BauGB) wird eine Fläche bis zu einer Tiefe
von 50 m in vollem Umfang (Vervielfältiger 1,0) berücksichtigt.
Ist das Grundstück über die Tiefenbegrenzungslinie
hinaus baulich, gewerblich, industriell oder vergleichbar genutzt,
wird die Fläche bis zum Ende dieser Nutzung zugrunde
gelegt. Als Bebauung in diesem Sinne gelten nicht
untergeordnete Baulichkeiten, die nicht mehr als 15 cbm
Bruttorauminhalt haben. Bei unbebauten Grundstücken, auf
denen eine Hinterbebauung (2. Baureihe) zulässig ist, wird
die Fläche bis zu einer Tiefe von 100 m zugrunde gelegt.
Für die vorstehenden Regelungen dient zur Abgrenzung der
baulichen, gewerblichen, industriellen oder vergleichbar genutzten
Grundstücksfläche eine Linie in gleichmäßigem Abstand
von der Straße, dem Weg oder dem Platz.
Der Abstand wird:
a) bei Grundstücken, die an die Straße, den Weg oder den
Platz angrenzen, von der Straßengrenze aus gemessen,
b) bei Grundstücken, die mit der Straße, dem Weg oder
dem Platz nur durch eine Zuwegung verbunden sind,
vom Ende der Zuwegung an gemessen.
Die über die nach den vorstehenden Tiefenbegrenzungsregelungen
hinausgehenden Flächen des Grundstücks, die
nicht baulich, gewerblich, industriell oder vergleichbar genutzt
werden oder genutzt werden können, werden mit dem
Vervielfältiger 0,05 angesetzt.
4. Für bebaute Grundstücke im Außenbereich (§ 35 BauGB)
wird als Grundstücksfläche für den bebauten Teil die mit
Gebäuden überbaute Fläche mit dem Vervielfältiger 5 berücksichtigt;
höchstens wird die tatsächliche Grundstücksgröße
berücksichtigt. Für unbebaute gewerblich oder industriell
genutzte Grundstücke im Außenbereich wird die
so genutzte Grundstücksfläche mit dem Vervielfältiger 1,0
berücksichtigt. Der jeweils übrige Teil der Grundstücksfläche
wird mit dem Vervielfältiger 0,05 berücksichtigt. Für alle anderen
unbebauten Grundstücke im Außenbereich insbesondere
land- oder forstwirtschaftlich genutzte, wird die Grundstücksfläche
mit dem Vervielfältiger 0,05 angesetzt.
5. An Stelle der in den Ziffern 1 bis 4 geregelten Vervielfältiger
wird die Grundstücksfläche bei nachfolgenden Funktionen in
den Fällen der Ziffer 1 aufgrund der zulässigen Nutzungen,
in den Fällen der Ziffern 2, 3 und 4 auf Grund der tatsächlichen
Nutzungen nach nachstehender Tabelle ermittelt:
a) Friedhöfe 0,3
b) Sportplätze 0,3
c) Kleingärten 0,5
d) Freibäder 0,5
e) Campingplätze 0,7
f) Abfallbeseitigungseinrichtungen 1,0
g) Kiesgruben 1,0
h) Gartenbaubetriebe und Baumschulen
ohne Gewächshausflächen 0,5
i) Gartenbaubetrieb mit Gewächshausflächen 0,7
j) Teichanlagen, die zur Fischzucht dienen 0,05
(3) Zur Berücksichtigung des unterschiedlichen Maßes der Nutzung
wird die nach Absatz 2 Nr. 1 bis 4 ermittelte Fläche - ohne
die mit dem Faktor 0,05 berücksichtigten Flächen - vervielfacht mit
a) 1,0 bei einer Bebaubarkeit mit einem Vollgeschoss,
b) 1,3 bei einer Bebaubarkeit mit zwei Vollgeschossen,
c) 1,5 bei einer Bebaubarkeit mit drei Vollgeschossen,
d) 1,6 bei einer Bebaubarkeit mit vier und fünf Vollgeschossen,
e) 1,7 bei einer Bebaubarkeit mit sechs oder mehr Vollgeschossen,
(4) Als Zahl der Vollgeschosse nach Absatz 3 gilt
1. soweit ein Bebauungsplan besteht,
a) die darin festgesetzte höchstzulässige Zahl der Vollgeschosse,
b) bei Grundstücken, für die die Zahl der Vollgeschosse
nicht festgesetzt, sondern nur die Höhe der baulichen
Anlagen angegeben ist, die durch 3,5 geteilte höchstzulässige
Gebäudehöhe auf ganze Zahlen auf- oder abgerundet,

Nr. 12/2013 – 5 – Kleinseenlotse
c) bei Grundstücken, für die nur eine Baumassenzahl festgesetzt
ist, die Baumassenzahl geteilt durch 3,5, auf
ganze Zahlen auf- oder abgerundet,
d) bei Grundstücken, für die gewerbliche oder industrielle
Nutzung ohne Bebauung festgesetzt ist, die Zahl von
einem Vollgeschoss,
e) bei Grundstücken, die tatsächlich eine höhere als die
festgesetzte Zahl der Vollgeschosse zugelassen oder
vorhanden ist, ist diese zu Grunde zu legen; dies gilt entsprechend,
wenn die zulässige Baumassenzahl oder die
höchstzulässige Gebäudehöhe überschritten werden,
2. soweit keine Festsetzung besteht,
a) bei bebauten Grundstücken, die Zahl der tatsächlich vorhandenen
Vollgeschosse,
b) bei unbebauten aber bebaubaren Grundstücken die Zahl
der in der näheren Umgebung überwiegend vorhandenen
Vollgeschosse,
c) bei Grundstücken, die mit einer Kirche bebaut sind, wird
die Kirche als eingeschossiges Gebäude behandelt,
d) bei Grundstücken, auf denen nur Garagen oder Stellplätze
errichtet werden dürfen, die Zahl von einem Vollgeschoss
je Nutzungsebene.
3. Ist die Geschosszahl wegen der Besonderheiten des Bauwerks
nicht feststellbar, werden bei gewerblich oder industriell
nutzbaren Grundstücken als Höhe eines zulässigen Geschosses
im Sinne dieser Satzung 3,50 m und bei allen in anderer Weise
nutzbaren Grundstücken 2,60 m zugrunde gelegt.
(5) Zur Berücksichtigung der unterschiedlichen Art der Nutzung
wird die nach Absatz 3 ermittelte Fläche vervielfacht mit
a) 1,5, wenn das Grundstück innerhalb eines tatsächlichen
bestehenden (§ 34 Abs. 2 BauGB) oder durch Bebauungsplan
ausgewiesenen Wohngebietes (§§ 3, 4 und 4a Baunutzungsverordnung
- BauNVO), Dorfgebietes (§ 5 BauNVO)
oder Mischgebietes (§ 6 BauNVO) oder ohne entsprechende
Gebietsfestsetzung innerhalb eines Bebauungsplanes
überwiegend gewerblich oder überwiegend in einer
der gewerblichen Nutzung ähnlichen Weise (z. B. Verwaltungs-,
Schul-, Post-, Bahnhofsgebäude, Parkhaus, Praxen
für freie Berufe, Museen) genutzt wird,
b) 2,0, wenn das Grundstück innerhalb eines tatsächlich bestehenden
(§ 34 Abs. 2 BauGB) oder durch Bebauungsplan
ausgewiesenen Gewerbegebietes (§ 8 BauNVO), Industriegebietes
(§ 9 BauNVO), Kerngebietes (§ 7 BauNVO) oder
sonstigen Sondergebietes (§ 11 BauNVO) liegt.
(6) Bei Wohngrundstücken in Wohngebieten i. S. von §§ 2 - 5
und 10 BauNVO sowie bei Wohngrundstücken in Gebieten
nach § 6 BauNVO (Mischgebieten), die durch mehrere Straßen,
Wege oder Plätze erschlossen sind, wird der sich nach § 6 ergebene
Betrag nur zu zwei Dritteln erhoben.
§ 6
Kostenspaltung
Der Beitrag kann für die im § 3 Abs. 2 Nr. 1 - 8 genannten
Teileinrichtungen selbständig erhoben werden (Kostenspaltung).
§ 7
Vorausleistungen
Auf die künftige Beitragsschuld können Vorausleistungen bis
zur Höhe der voraussichtlichen Beitragsschuld verlangt werden,
sobald mit der Durchführung von Maßnahme begonnen worden
ist. Die Vorausleistung ist mit der endgültigen Beitragsschuld zu
verrechnen, auch wenn der Vorausleistende nicht endgültig beitragspflichtig
ist.
§ 8
Ablösung des Beitrages
Vor Entstehen der Beitragspflicht kann die Ablösung durch
öffentlich-rechtlichen Vertrag vereinbart werden. Der Ablösebetrag
richtet sich nach der voraussichtlichen Höhe des nach
Maßgabe dieser Satzung entstehenden Beitrages. Ein Rechtsanspruch
auf Ablösung besteht nicht. Durch Zahlung des Ablösebetrages
wird die Beitragspflicht endgültig abgegolten.
§ 9
Entstehen der Beitragpflicht
Die Beitragspflicht entsteht mit dem Abschluss der Baumaßnahme,
sobald die Kosten feststehen und der erforderliche
Grunderwerb grundbuchrechtlich durchgeführt ist. Das ist frühestens
der Zeitpunkt des Eingangs der letzten Unternehmerrechnung.
Dienen Zuschüsse der Entlastung der Beitragspflichtigen,
dann entsteht die Beitragspflicht frühestens mit Eingang der
Mitteilung über die endgültige Höhe des Zuschusses.
§ 10
Veranlagung, Fälligkeit
Der Beitrag bzw. die Vorausleistung wird durch Bescheid festgesetzt
und einen Monat nach Bekanntgabe des Bescheides fällig.
§ 11
Datenerhebung, Datenverarbeitung
(1) Zur Ermittlung der Beitragspflichtigen und zur Festsetzung
der Beiträge im Rahmen der Veranlagung nach dieser Satzung
ist die Erhebung folgender Daten
1. aus Datenbeständen, die der Stadt aus der Prüfung des gemeindlichen
Vorkaufsrechts nach §§ 24 bis 28 Baugesetzbuch
(BauGB) und § 3 des Gesetzes zur Erleichterung des
Wohnungsbaus im Planungs- und Baurecht sowie zur Änderung
mietrechtlicher Vorschriften - WoBauErIG - bekannt
geworden sind,
2. aus dem beim Katasteramt geführten Liegenschaftskataster,
3. aus den beim Grundbuchamt geführten Grundbüchern sowie
4. aus den beim Amt vorliegenden sowie den bei der Bauaufsichtsbehörde
geführten Bauakten
zulässig:
- Grundstückseigentümer, künftige Grundstückseigentümer;
- Grundbuchbezeichnung, Eigentumsverhältnisse, Anschriften
von derzeitigen und künftigen Grundstückseigentümern und
sonst dinglich Berechtigten;
- Daten zur Ermittlung der Bemessungsgrundlage der einzelnen
Grundstücke.
(2) Die Stadt darf sich die in Absatz 1 genannten Daten von den
genannten Ämtern und Behörden übermitteln lassen. Die Daten
dürfen nur zum Zwecke der Beitragserhebung nach dieser Satzung
weiterverarbeitet werden.
§ 12
Inkrafttreten
Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung
in Kraft.
Gleichzeitig tritt die Satzung der Stadt Mirow über die Erhebung
von Beiträgen für den Ausbau von Straßen, Wegen und Plätzen
(Straßenausbaubeitragssatzung) vom 02.11.2000 außer Kraft.
Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und
Formfehler verstoßen wurde, können diese nach § 5 Abs. 5 der
Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern
vom 13. Juli 2011 (GVOBI. M-V, S. 777) nur innerhalb eines
Jahres geltend gemacht werden. Diese Einschränkung gilt nicht
für die Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- und Bekanntmachungsvorschriften.
1. Satzung zur Änderung der Satzung des
Wasserzweckverbandes Strelitz über die
Erhebung von Beiträgen und Gebühren für die
zentrale öffentliche Abwasserbeseitigung (BGS)
Präambel
Auf Grund der §§ 5, 15, 150 ff. der Kommunalverfassung für
das Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13.07.2011, der
§§ 1, 2, 6, 7 und 9 des Kommunalabgabengesetzes Mecklenburg-Vorpommern
in der Fassung des Artikel 2 des Gesetzes
vom 13.07.2011, des § 27 der Satzung des Wasserzweckverbandes
Strelitz über die Abwasserbeseitigung (Abwasserbeseitigungssatzung
- ABS -) und der §§ 5, 11, 12, 13 (1) und 14
der Satzung des Wasserzweckverbandes Strelitz über die Erhebung
von Beiträgen und Gebühren für die Abwasserbeseitigung
(Abwasserabgabensatzung - AAS -) wird nach Beschlussfassung
der Verbandsversammlung vom 13.11.2013 und nach
Anzeige beim Landkreis Mecklenburgische Seenplatte als untere
Rechtsaufsichtsbehörde, die Satzung des Wasserzweckverbandes
Strelitz über die Erhebung von Beiträgen und Gebühren
für die zentrale öffentliche Abwasserbeseitigung (BGS) wie folgt
geändert:

Kleinseenlotse – 6 – Nr. 12/2013
Artikel 1: Änderung der Satzung:
1. § 1 wird wie folgt geändert:
(1) Der Beitragssatz für die zentrale öffentliche Abwasserbeseitigung
beträgt 14,91 Euro/qm.
(2) Der Beitragssatz für die zentrale öffentliche Niederschlagswasserbeseitigung
beträgt 7,99 Euro/qm.
2. § 2 Absatz 1 Buchstabe b) wird wie folgt geändert:
b) als Zusatzgebühr 3,22 EUR/cbm Schmutzwasser,
3. § 2 Absatz 2 Buchstabe a) und b) wird wie folgt geändert:
a) für eine Niederschlagsfläche bis zu 100 qm jährlich
33,60 EUR.
b) für jede angefangene weitere 25 qm jährlich 6,16 EUR.
4. § 3 wird wie folgt geändert:
Die erhöhte Zusatzgebühr für Schmutzwasser, das überdurchschnittlich
verschmutzt ist, errechnet sich gemäß § 14
(4) der Abwasserabgabensatzung des Wasserzweckverbandes
Strelitz auf der Grundlage der Zusatzgebühr gemäß
§ 2 dieser Satzung wie folgt:
festgestellter BSB 5
erhöhte Zusatzgebühr = 3,22 €/cbm * (0,59 *
400
+ 0,41)
Artikel 2: Neufassung der Satzung
Der Verbandsvorsteher wird ermächtigt, den Wortlaut der Satzung
des Wasserzweckverbandes Strelitz in der vom Inkrafttreten
dieser Satzung an geltenden Fassung im „Strelitzer Echo“,
„Müritz-Anzeiger“, „Kiek Rin“ und „Kleinseenlotse“ öffentlich bekannt
zu machen.
Artikel 3: Inkrafttreten
Diese Satzung tritt zum 01.01.2014 in Kraft.
Neustrelitz, 26.11.2013
Bednorz
Verbandsvorsteher
Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- oder
Formvorschriften verstoßen wurde, können diese entsprechend
§ 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-
Vorpommern nur innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden.
Diese Einschränkung gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-,
Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften.
Neustrelitz, 26.11.2013
Bednorz
Verbandsvorsteher
1. Satzung zur Änderung der Satzung
des Wasserzweckverbandes Strelitz über
die Erhebung von Gebühren für die
Beseitigung von Abwasser aus
Grundstücksentwässerungsanlagen (GS GEA)
Präambel
Auf Grund der §§ 5, 15, 150 ff. der Kommunalverfassung für
das Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13.07.2011, der
§§ 1, 2, 6, 7 und 9 des Kommunalabgabengesetzes Mecklenburg-Vorpommern
in der Fassung des Artikel 2 des Gesetzes
vom 13.07.2011, des § 27 der Satzung des Wasserzweckverbandes
Strelitz über die Abwasserbeseitigung (Abwasserbeseitigungssatzung
- ABS -) und der §§ 1, 11, 12 und 13(2) der
Satzung des Wasserzweckverbandes Strelitz über die Erhebung
von Beiträgen und Gebühren für die Abwasserbeseitigung
(Abwasserabgabensatzung - AAS -) wird nach Beschlussfassung
der Verbandsversammlung vom 13.11.2013 und nach Anzeige
beim Landkreis Mecklenburgische Seenplatte als untere
Rechtsaufsichtsbehörde, die Satzung des Wasserzweckverbandes
Strelitz über die Erhebung von Gebühren für die Beseitigung
von Abwasser aus Grundstücksentwässerungsanlagen
(GS GEA) wie folgt geändert:
Artikel 1: Änderung der Satzung:
1. § 1 Absatz 1 Buchstabe b) wird wie folgt geändert:
aa) aus abflusslosen
Gruben
3,69 EUR/cbm Fäkalabwasser,
ab) aus Kleinkläranlagen 35,31 EUR/cbm Fäkalschlamm.
Artikel 2: Neufassung der Satzung
Der Verbandsvorsteher wird ermächtigt, den Wortlaut der Satzung
des Wasserzweckverbandes Strelitz in der vom Inkrafttreten
dieser Satzung an geltenden Fassung im „Strelitzer Echo“,
„Müritz-Anzeiger“, „Kiek Rin“ und „Kleinseenlotse“ öffentlich bekannt
zu machen.
Artikel 3: Inkrafttreten
Diese Satzung tritt zum 01.01.2014 in Kraft.
Neustrelitz, 26.11.2013
Bednorz
Verbandsvorsteher
Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- oder
Formvorschriften verstoßen wurde, können diese entsprechend
§ 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-
Vorpommern nur innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden.
Diese Einschränkung gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-,
Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften.
Neustrelitz, 26.11.2013
Bednorz
Verbandsvorsteher
7. Satzung zur Änderung der Satzung
des Wasserzweckverbandes Strelitz über
die Erhebung von Beiträgen und Gebühren
für die öffentliche Wasserversorgung
(Wasserabgabensatzung - WAgS -)
Präambel
Auf Grund der §§ 5, 15, 150 ff. der Kommunalverfassung für
das Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13.07.2011, der §§
1, 2, 6, 7 und 9 des Kommunalabgabengesetzes Mecklenburg-
Vorpommern in der Fassung des Artikel 2 des Gesetzes vom
13.07.2011, des § 2 der Satzung des Wasserzweckverbandes
Strelitz sowie des § 28 der Wasseranschlusssatzung des
Wasserzweckverbandes Strelitz wird nach Beschlussfassung
der Verbandsversammlung vom 13.11.2013 und nach Anzeige
beim Landkreis Mecklenburgische Seenplatte als untere
Rechtsaufsichtsbehörde, die Satzung des Wasserzweckverbandes
Strelitz über die Erhebung von Beiträgen und Gebühren
für die öffentliche Wasserversorgung (Wasserabgabensatzung -
WAgS - ) wie folgt geändert:
Artikel 1: Änderung der Satzung:
1. hinter § 6 wird eingefügt:
§ 6a Ablöse
Der Beitrag kann durch Vereinbarung vor der Entstehung
der Beitragspflicht im Ganzen abgelöst werden. Die Höhe
des Ablösebetrages ist nach Maßgabe der in Anlage 1
Ziffern 1 und 2 bestimmten Beitragsmaßstäbe und festgelegten
Beitragssätze zu ermitteln.
2. § 13 Absatz 1 wird wie folgt geändert:
(1) Die Benutzungsgebühr wird als Grund- und Zusatzgebühr
erhoben. Die Grundgebühr wird nach Anzahl der auf
dem Grundstück vorhandenen Berechnungseinheiten bemessen.
Die Zusatzgebühr wird nach der Menge des entnommenen
Wassers bemessen. Berechnungseinheit für
die Zusatzgebühr ist Kubikmeter Wasser.
3. § 15 wird wie folgt geändert:
in Abs. 1 wird hinter Satz 4 eingefügt: „Besteht ein Nutzungsrecht
an dem Grundstück, so geht die Gebührenpflicht
auf den sonstigen Nutzungsberechtigten des Grundstücks
über.“.

Nr. 12/2013 – 7 – Kleinseenlotse
4. Anlage 1 Ziffer 1.1. wird wie folgt geändert:
1.1 Beitrag für die Herstellung des Hausanschlusses (Einheitssatz)
Der Beitrag für die Herstellung des Hausanschlusses mit
einer Dimension bis einschließlich 2“ und einer Länge bis
15 m beträgt 915,03 Euro netto.
Führt der Grundstückseigentümer die auf seinem Grundstück
notwendigen Erdarbeiten selbst durch, mindert sich
der Beitrag um 10,00 Euro/m (Netto).
5. Anlage 1 Ziffer 1.2. wird wie folgt geändert:
1.2 Beitrag für die Herstellung von Hausanschlüssen mit
einer Länge über 15 m
Für die Herstellung von Hausanschlüssen nach 1.1 bzw.
1.2 mit einer Länge über 15 m fällt für jeden weiteren Meter
ein Beitrag in folgender Höhe an: 41,92 Euro/m netto.
Führt der Grundstückseigentümer die auf seinem Grundstück
notwendigen Erdarbeiten selbst durch, mindert sich
der Beitrag um 10,00 Euro/m (Netto).
6. Anlage 1 Ziffer 3.1. wird wie folgt geändert:
3.1 Die Wasserverbrauchsgebühr (Zusatzgebühr) beträgt 1,39
Euro/cbm netto auf der Basis Zählerstand der Wassermesseinrichtung.
7. Anlage 1 Ziffer 3.2. wird wie folgt geändert:
3.2 Die Grundgebühr beträgt je Berechnungseinheit (BE) 3,75
Euro und Monat netto:
Als eine Berechnungseinheit (BE) nach Maßgabe dieser
Satzung gelten:
a) jede Wohnung. Wohnung im Sinne dieser Satzung ist jeder
überwiegend Wohnzwecken dienende umschlossene
Raum oder jede Wohnzwecken dienende Einheit von
umschlossenen Räumen, die von anderen Wohnungen
und fremden Räumen baulich abgeschlossen ist und
über einen eigenen Zugang unmittelbar vom Freien, von
einem Treppenraum, Flur oder anderen Vorraum verfügt.
Bei Wohngebäuden mit nicht mehr als zwei Wohnungen
bedarf es der baulichen Abgeschlossenheit und der besonderen
Zugangsmöglichkeit nicht. Wohnung im Sinne
dieses Absatzes ist auch eine Ferienwohnung.
b) bei gewerblichen Beherbergungsbetrieben zwei Zimmer,
c) bei Campingplätzen und Zeltplätzen je angefangene
4 Stellplätze,
d) bei Hotels und Pensionen u. ä. Einrichtungen zwei
Zimmer
e) je angefangene 2 Büroräume, die zur Ausübung einer
freiberuflichen Tätigkeit oder in Verwaltungsgebäuden
genutzt werden können,
f) je angefangene 15 Plätze in Kindertagesstätten, Kinderheimen
u. ä. Einrichtungen,
g) je angefangene 20 Sitzplätze in Kino und Theater.
h) der Bungalow, das Ferienhaus. Verfügt der Bungalow
bzw. das Ferienhaus entsprechend den Ausführungen
unter a) über mehrere Einheiten von Räumen (z. B. der
Doppelbungalow oder 2 Ferienwohnungen je Ferienhaus)
werden die BE entsprechend der vorhandenen
Einheiten angesetzt.
i) die Ferienwohnung, das Bootshaus
j) bei Sanatorien und Krankenhäusern u. ä. Einrichtungen
zwei Zimmer
k) für das Altenheim sechs Wohnungen im Sinne a)
l) für die Schule je angefangene 22 Plätze
m) bei sonstigen gewerblich genutzten Räumen bzw.
Grundstück eine.
n) das Hausboot, auch wenn sich der für das Hausboot erforderliche
Hausanschluss, von welchem Wasser entnommen
werden kann, auf dem gleichen oder einem anderen Grundstück
befindet und nur fußläufig zu erreichen ist.
Bei Nutzungen, die nicht unter Buchstabe a) bis n) fallen, wird
die Höhe der Grundgebühr nach dem Nenndurchfluss des
für die Wasserversorgung des Grundstückes erforderlichen
Wasserzählers bemessen, wobei folgende Umrechnung gilt:
Qn bis 2,5 cbm/h
entspricht 1 BE,
Qn bis 3,5 cbm/h
entspricht 2 BE,
Qn bis 6,0 cbm/h
entspricht 3 BE,
Qn bis 10,0 cbm/h
entspricht 4 BE,
Qn bis 15,0 cbm/h
entspricht 6 BE,
Qn bis 25,0 cbm/h
entspricht 10 BE,
Qn bis 40,0 cbm/h
entspricht 16 BE,
Qn bis 60,0 cbm/h
entspricht 24 BE.
8. Anlage 1 Ziffer 3.3. wird wie folgt geändert:
3.3 Sondergebühren für die Landwirtschaft
Die Gebühren für Betriebswasser für die Landwirtschaft
betragen:
Jahres- Betriebswasser- Betriebsverbrauch
verbrauchsgebühr wasser-
%-Satz von der verbrauchs-
Wasserverbrauchs- gebühr
gebühr (Zusatzgebühr)
______________________________________________
in cbm in % Netto
______________________________________________
bis 900 100 1,39
bis 1.800 80 1,11
bis 3.600 70 0,97
bis 5.400 60 0,83
über 5.400 50 0,70
Artikel 2: Neufassung der Satzung
Der Verbandsvorsteher wird ermächtigt, den Wortlaut der Satzung
des Wasserzweckverbandes Strelitz in der vom Inkrafttreten
dieser Satzung an geltenden Fassung im „Strelitzer Echo“,
„Müritz-Anzeiger“, „Kiek Rin“ und „Kleinseenlotse“ öffentlich bekannt
zu machen.
Artikel 3: Inkrafttreten
Diese Satzung tritt zum 01.01.2014 in Kraft.
Neustrelitz, 26.11.2013
Bednorz
Verbandsvorsteher
Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- oder
Formvorschriften verstoßen wurde, können diese entsprechend
§ 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-
Vorpommern nur innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden.
Diese Einschränkung gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-,
Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften.
Neustrelitz, 26.11.2013
Bednorz
Verbandsvorsteher
Zweckverband
Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Zusammenstellung für das Jahr 2014
für Wasserzweckverband Strelitz
Gemäß § 5 Abs. 1 Nr. 2 der Eigenbetriebsverordnung i. V. m.
§ 64 Abs. 1 der Kommunalverfassung hat die Verbandsversammlung
des Wasserzweckverbandes Strelitz durch Beschluss
vom 13.11.13 den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr
2014 festgestellt:
Es betragen
1. im Erfolgsplan in TEUR
- die Erträge 6.614,5
- die Aufwendungen 5.548,2
- der Jahresgewinn 1.066,3
2. im Finanzplan
- der Mittelzufluss aus laufender Geschäftstätigkeit
1.392,9
- der Mittelabfluss aus der Investitionstätigkeit 24,6
- der Mittelabfluss aus der Finanzierungstätigkeit 874,5
- der Saldo aus der Änderung des
Finanzmittelbestandes 493,8
3. Es werden festgesetzt
- der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen
und Investitionsförderungsmaßnahmen auf 2.946,8
- davon für Umschuldungen 2.910,8
- der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen
auf 0,0
- der Höchstbetrag aller Kredite zur Liquiditätssicherung
500,0

Kleinseenlotse – 8 – Nr. 12/2013
4. Die Stellenübersicht weist 5 Stellen in
Vollzeitäquivalenten aus
5. Der Stand des Eigenkapitals
- betrug zum 31.12. des Vorvorjahres 12.578,2
- beträgt zum 31.12. des Vorjahres
voraussichtlich 13.260,2
- beträgt zum 31.12. des Wirtschaftsjahres
voraussichtlich 14.326,5
Die rechtsaufsichtliche Genehmigung wurde erteilt am:
22.11.2013
Neustrelitz, 26.11.2013
Bednorz
Verbandsvorsteher
Der Wirtschaftsplan 2014 kann in der Geschäftsstelle des
Wasserzweckverbandes Strelitz, Wilhelm-Stolte-Straße 90,
17235 Neustrelitz, zu den Sprechzeiten eingesehen werden.
Jahresempfang 2013
„Unsere Kleinseenplatte -
unsere kommunale Familie“
150 Gäste sind der Einladung am 27. September 2013 gefolgt.
Priepert, unsere kleinste Gemeinde, war in diesem Jahr Gastgeberort.
Es war nun schon der 8. Jahresempfang, des Amtes Mecklenburgische
Kleinseenplatte.
Amtsvorsteher Thomas Müller hat in dem Eröffnungswort nicht
nur begrüßt, sondern vor allem dankende Worte an die Gäste
gerichtet. Dank an die Gewerbetreibenden und Dank an die vielen
ehrenamtlichen Akteure in unserer Region. Allein die Kameraden
der Feuerwehren leisten überdurchschnittlich viele Stunden,
damit unsere Sicherheit gewährleistet ist.
Fast 70 ehrenamtliche Helfer waren zu den Bundestagswahlen
im September 2013 im Einsatz.
Die Prieperter nahmen die Gäste mit zu einem visuellen Rundgang.
Hervorragend vorbereitet und dargeboten waren spätestens
danach alle einer Meinung: „Priepert ist nicht nur unsere
kleinste Gemeinde, sondern auch eine wunderschöne.“ Die Repräsentation
hat die Anwesenden mitgerissen und begeistert.
Bürgermeister Claus-Detlef Menschel nutzte dann die Gelegenheit,
um auf die Sorgen der Kleinstgemeinde aufmerksam zu
machen. Diese Botschaften wurden sicherlich aufgenommen,
denn unter den Gästen befanden sich auch Kreistagspräsident
Michael Stieber, Landrat Heiko Kärger und die Landtagsabgeordneten,
Wolf-Dieter Ringguth und Andreas Butzki.
Die Crew um Herrn Krogmann vom Yachthafen Priepert zauberte
eine angenehme Atmosphäre in den ehemaligen Kuhstall.
Die Gäste wurden mit einem reichhaltigen Buffet überrascht
und einer heißen Feuershow an frischer Luft.
Der Abend bot ausreichend Zeit für Gespräche und Austausch
zu den verschiedensten Themen. Schön, dass auch Kollegen
der Nachbarämter vertreten waren, denn die kommunale Familie
endet nicht an unserer Amtsgrenze.
Im kommenden Jahr werden wir uns wieder treffen zum Jahresempfang
2014.
10 Jahre Amtsverwaltung Mecklenburgische Kleinseenplatte,
wenn das kein Grund zum Feiern ist?
Sie sind schon jetzt recht herzlich eingeladen.
Karola Kahl
Leitende Verwaltungsbeamtin
Impressum
Bekanntmachungsblatt für das Amt Mecklenburgische Kleinseenplatte,
die Stadt Mirow, die Gemeinde Priepert, die Gemeinde Roggentin, die Stadt
Wesenberg, die Gemeinde Wustrow und den Wasserzweckverband Strelitz
Verlag + Satz:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
Röbeler Straße 9, 17209 Sietow
Druck:
Druckhaus WITTICH
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster
Tel. 03535/489-0
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme: Tel.: 039931/57 90
Fax: 039931/5 79-30
Redaktion: Tel.: 039931/57 9-16
Fax: 039931/57 9-45
Internet und E-Mail:
www.wittich.de, E-Mail: info@wittich-sietow.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen
und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge
höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar
gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz,
sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben
werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue
Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten
uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten
Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung
nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers.
Verantwortlich:
Amtlicher Teil:
Amt Mecklenburgische Kleinseenplatte,
Rudolf-Breitscheid-Straße 24 in 17252 Mirow
Leitende Verwaltungsbeamtin Karola Kahl,
Tel.: 039833/28013, Fax: 039833/28032,
mail: kahl@amt-mecklenburgische-kleinseenplatte.de
Außeramtlicher Teil:
Mike Groß (V. i. S. d. P.)
Anzeigenteil:
Jan Gohlke
Erscheinungsweise:
monatlich, wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte
im Amtsbereich verteilt
Auflage:
5.100 Exemplare
VERLAG + DRUCK
LINUS WITTICH KG
Heimat- und Bürgerzeitungen

Nr. 12/2013 – 9 – Kleinseenlotse
„Kleinseenlotse“
Termine für das Jahr 2014
Frohes Fest
Manuskriptabgabe Erscheinungstermin
09.01.2014 18.01.2014
06.02.2014 15.02.2014
06.03.2014 15.03.2014
03.04.2014 12.04.2014
30.04.2014 10.05.2014
12.06.2014 21.06.2014
10.07.2014 19.07.2014
07.08.2014 16.08.2014
04.09.2014 13.09.2014
02.10.2014 11.10.2014
13.11.2014 22.11.2014
11.12.2014 20.12.2014
Die Bürgermeister der Städte Mirow und Wesenberg, die Bürgermeister
der Gemeinden Priepert, Roggentin und Wustrow sowie der Amtsvorsteher
des Amtes Mecklenburgische Kleinseenplatte gratulieren allen Jubilaren,
die im Januar 2014 Geburtstag haben, recht herzlich.
Beglückwünscht werden alle nachfolgend Genannten, die in dieser Zeit 65 Jahre und älter werden.
Stadt Mirow
Frau Else Arnold am 01.01.14 zum 86. Geburtstag
Frau Barbara Fülster am 01.01.14 zum 67. Geburtstag
Herrn Manfred Hubert am 01.01.14 zum 73. Geburtstag
Frau Gertrud Malarz am 01.01.14 zum 93. Geburtstag
Frau Ingrid Otto am 01.01.14 zum 72. Geburtstag
Frau Elke Rechlin am 01.01.14 zum 67. Geburtstag
Herrn Jürgen Basse am 02.01.14 zum 71. Geburtstag
Herrn
Hans Jürgen Schaaf am 02.01.14 zum 73. Geburtstag
Frau Gerda Segert am 02.01.14 zum 93. Geburtstag
Herrn Karl-Hans Mau am 03.01.14 zum 77. Geburtstag
Herrn Jürgen Unger am 03.01.14 zum 66. Geburtstag
Frau Margret Schmidt am 05.01.14 zum 65. Geburtstag
Frau Waltraud Schmidt am 05.01.14 zum 73. Geburtstag
Herrn Hans Czerwonka am 06.01.14 zum 76. Geburtstag
Frau Erika Gaarz am 06.01.14 zum 65. Geburtstag
Herrn Herbert Kuhn am 06.01.14 zum 77. Geburtstag
Frau Erika Lindstaedt am 07.01.14 zum 71. Geburtstag
Frau Edelgard Brose am 09.01.14 zum 73. Geburtstag
Herrn Karl Janiszewski am 09.01.14 zum 79. Geburtstag
Frau Johanna Rechlin am 09.01.14 zum 83. Geburtstag
Herrn Joachim Vetting am 09.01.14 zum 74. Geburtstag
Herrn
Dr. Wolfgang Nauschütz am 10.01.14 zum 83. Geburtstag
Frau Anneliese Bromund am 11.01.14 zum 78. Geburtstag
Frau Annemarie Staffeldt am 11.01.14 zum 72. Geburtstag
Frau Ruth Stahlschmidt am 11.01.14 zum 85. Geburtstag
Herrn Helmut Zander am 11.01.14 zum 65. Geburtstag
Herrn Werner Eggebrecht am 12.01.14 zum 77. Geburtstag
Herrn
Hartmut Hühnerjäger am 13.01.14 zum 67. Geburtstag
Herrn Günter Köppe am 13.01.14 zum 85. Geburtstag
Frau Hannelore Kumm am 13.01.14 zum 79. Geburtstag
Herrn Gert Müller am 13.01.14 zum 67. Geburtstag
Herrn Klaus Wiesian am 13.01.14 zum 71. Geburtstag
Frau Brigitta Weidebach am 14.01.14 zum 70. Geburtstag
Frau Gerda Hinkfoot am 16.01.14 zum 73. Geburtstag
Frau Gisela Kittelmann am 16.01.14 zum 68. Geburtstag
Frau Hannelore Meißner am 17.01.14 zum 69. Geburtstag
Herr Hans Schütt am 18.01.14 zum 65. Geburtstag
Frau Hanni Melz am 19.01.14 zum 77. Geburtstag
Herrn Horst Neumann am 19.01.14 zum 73. Geburtstag
Frau Annemarie Radünz am 19.01.14 zum 69. Geburtstag
Herrn Werner Schaak am 19.01.14 zum 71. Geburtstag
Frau Liselotte Bednarz am 20.01.14 zum 79. Geburtstag
Herrn Reinhard Dinse am 20.01.14 zum 78. Geburtstag
Herrn Horst Holtemayer am 20.01.14 zum 75. Geburtstag
Herrn Kurt König am 20.01.14 zum 82. Geburtstag
Herr Georg Schlegel am 20.01.14 zum 65. Geburtstag
Frau Ursula Schröder am 20.01.14 zum 91. Geburtstag
Herrn Friedhelm Hintze am 21.01.14 zum 84. Geburtstag
Frau Evelin Köhn am 21.01.14 zum 72. Geburtstag
Frau Renate Bartel am 22.01.14 zum 76. Geburtstag
Herrn Hermann Mahnke am 22.01.14 zum 85. Geburtstag
Herrn Ernst Lindow am 23.01.14 zum 83. Geburtstag
Frau Christa Weihmann am 23.01.14 zum 76. Geburtstag
Frau Renate Sommerfeld am 24.01.14 zum 68. Geburtstag
Frau Annemarie Turowski am 24.01.14 zum 76. Geburtstag
Frau Irmgard Zirnstein am 24.01.14 zum 76. Geburtstag
Frau Elisabeth Lexow am 25.01.14 zum 80. Geburtstag
Frau Regina Herzog am 26.01.14 zum 76. Geburtstag
Herrn Alfons Kurzbuch am 26.01.14 zum 77. Geburtstag
Frau Renate Rühe am 26.01.14 zum 71. Geburtstag
Frau Lieselotte Biewald am 27.01.14 zum 82. Geburtstag
Frau Paula Gschweng am 28.01.14 zum 70. Geburtstag
Frau Christel Haasler am 28.01.14 zum 79. Geburtstag
Frau Ingrid Hirstius am 28.01.14 zum 76. Geburtstag
Frau Gertraude Bolt am 30.01.14 zum 79. Geburtstag
Herrn
Jürgen Langeheinecke am 31.01.14 zum 77. Geburtstag
Herrn Dr. Gerhard Pape am 31.01.14 zum 76. Geburtstag
Herrn Herbert Schiemann am 31.01.14 zum 72. Geburtstag

Kleinseenlotse – 10 – Nr. 12/2013
Gemeinde Priepert
Frau Irmgard Rönnbeck am 10.01.14 zum 87. Geburtstag
Frau Hannelore Rehbom am 11.01.14 zum 65. Geburtstag
Frau Doris Münch am 14.01.14 zum 72. Geburtstag
Herrn Herbert Schakat am 14.01.14 zum 78. Geburtstag
Frau Christel Beuther am 26.01.14 zum 77. Geburtstag
Frau Gisela Gumtz am 28.01.14 zum 75. Geburtstag
Gemeinde Roggentin
Herrn Georg Albrecht am 03.01.14 zum 74. Geburtstag
Frau Henni Engelhardt am 05.01.14 zum 79. Geburtstag
Herrn Joseph Schröder am 08.01.14 zum 87. Geburtstag
Frau Christa Strysewske am 13.01.14 zum 75. Geburtstag
Herrn Hans Doß am 19.01.14 zum 81. Geburtstag
Herrn Willi Frenzel am 26.01.14 zum 79. Geburtstag
Frau Ursula Ihlenfeldt am 28.01.14 zum 85. Geburtstag
Stadt Wesenberg
Frau Anita Jochim am 01.01.14 zum 65. Geburtstag
Herrn Reinhard Krüger am 01.01.14 zum 84. Geburtstag
Herrn Wilfried Böhme am 02.01.14 zum 85. Geburtstag
Frau Annelore Koopmann am 03.01.14 zum 81. Geburtstag
Herrn Günter Hänsch am 04.01.14 zum 82. Geburtstag
Frau Elsbeth Bork am 06.01.14 zum 77. Geburtstag
Herrn Horst Massalski am 08.01.14 zum 84. Geburtstag
Herrn Paul Granzow am 09.01.14 zum 81. Geburtstag
Herrn Siegfried Klein am 09.01.14 zum 67. Geburtstag
Herrn Jan Jabs am 10.01.14 zum 65. Geburtstag
Herrn Siegfried Kratzer am 11.01.14 zum 72. Geburtstag
Frau Edith Pisek am 11.01.14 zum 77. Geburtstag
Herrn Joachim Müller am 12.01.14 zum 77. Geburtstag
Frau Christel Wulff am 12.01.14 zum 70. Geburtstag
Frau Beate Dupke am 13.01.14 zum 65. Geburtstag
Frau Sabine Erichson am 13.01.14 zum 76. Geburtstag
Frau Ingrid Regel am 13.01.14 zum 67. Geburtstag
Frau Marie Kokert am 14.01.14 zum 87. Geburtstag
Frau Ida Rehfeldt am 14.01.14 zum 80. Geburtstag
Frau Rosemarie Andres am 15.01.14 zum 75. Geburtstag
Frau Inge Lange am 15.01.14 zum 71. Geburtstag
Frau Edith Renner am 15.01.14 zum 86. Geburtstag
Frau Edith Schiller am 15.01.14 zum 81. Geburtstag
Herrn Rudi Winkelmann am 16.01.14 zum 88. Geburtstag
Herrn Horst Keller am 19.01.14 zum 75. Geburtstag
Frau Hildegard Berlin am 20.01.14 zum 73. Geburtstag
Frau Jacqueline Bouchèe am 20.01.14 zum 65. Geburtstag
Herrn Johann Kulow am 20.01.14 zum 78. Geburtstag
Herrn Günter Nowack
Frau Erika Peters
Frau Renate Diessner
Frau Christine Schlabs
Herrn Bernd Stein
Frau Dora Mohnke
Frau Edelgard Vorwerk
Frau Gisela Wenzel
Frau Karin Maurischat
Frau Waltraut Krause
Frau Friedel Wegner
Herrn
Friedrich-Karl Schröder
Frau
Heidemarie Stroschein
Frau Alice Granzow
Frau Erika Holz
Frau Waltraut Jahn
Herrn Heinz Mohnke
Frau Erna Burzlaff
Herrn
Hans-Jürgen Bremer
Herrn Karsten Rehbom
Frau Ida Winter
am 20.01.14 zum 65. Geburtstag
am 20.01.14 zum 74. Geburtstag
am 21.01.14 zum 73. Geburtstag
am 22.01.14 zum 75. Geburtstag
am 23.01.14 zum 72. Geburtstag
am 24.01.14 zum 77. Geburtstag
am 24.01.14 zum 66. Geburtstag
am 25.01.14 zum 67. Geburtstag
am 26.01.14 zum 74. Geburtstag
am 27.01.14 zum 77. Geburtstag
am 27.01.14 zum 82. Geburtstag
am 28.01.14 zum 83. Geburtstag
am 28.01.14 zum 72. Geburtstag
am 29.01.14 zum 83. Geburtstag
am 29.01.14 zum 84. Geburtstag
am 29.01.14 zum 73. Geburtstag
am 29.01.14 zum 80. Geburtstag
am 30.01.14 zum 79. Geburtstag
am 31.01.14 zum 75. Geburtstag
am 31.01.14 zum 65. Geburtstag
am 31.01.14 zum 90. Geburtstag
Gemeinde Wustrow
Herrn Erich Kruse am 03.01.14 zum 79. Geburtstag
Frau Gertrud Weyer am 05.01.14 zum 81. Geburtstag
Frau Hoffmann, Renate am 07.01.14 zum 67. Geburtstag
Herrn Günter Tischendorf am 07.01.14 zum 73. Geburtstag
Frau Gudrun Poltermann am 08.01.14 zum 69. Geburtstag
Frau Helga Masch am 09.01.14 zum 78. Geburtstag
Frau Uta Stiegemann am 09.01.14 zum 78. Geburtstag
Frau Charlotte Ilchmann am 10.01.14 zum 82. Geburtstag
Herrn Bernd Burckhardt am 12.01.14 zum 71. Geburtstag
Frau Anke Zander am 12.01.14 zum 72. Geburtstag
Herrn Heinz Peter am 13.01.14 zum 82. Geburtstag
Frau Leonore Braun am 18.01.14 zum 65. Geburtstag
Frau Erika Kawalun am 18.01.14 zum 71. Geburtstag
Frau
Adelheid Schumacher am 18.01.14 zum 67. Geburtstag
Frau Heide-Lore Malon am 23.01.14 zum 73. Geburtstag
Herrn Joachim Sperlinger am 23.01.14 zum 82. Geburtstag
Herrn Hermann Elfeld am 24.01.14 zum 79. Geburtstag
Frau Erika Brechler am 25.01.14 zum 76. Geburtstag
Herrn Ernst Voigt am 25.01.14 zum 73. Geburtstag
Herrn Harald Wagner am 27.01.14 zum 69. Geburtstag
Frau Karin Kracht am 29.01.14 zum 67. Geburtstag
Herrn
Hans-Jürgen Weigelt am 29.01.14 zum 76. Geburtstag
Herzlichen Glückwunsch

Nr. 12/2013 – 11 – Kleinseenlotse
Neues aus der Grundschule
Regenbogen Mirow
Am 26.10.2013 fand an unserer Schule der Tag der offenen Tür
statt. Gleichzeitig feierten wir unser 10-jähriges Bestehen des
Fördervereins.
Eröffnet wurde das Ganze in der Turnhalle. Nach einer musikalischen
Darbietung des Schulchores und der Flötengruppe hielt
unsere Schulleiterin, Frau Rühe, eine Ansprache. Sie bedankte
sich bei den Schülern und Eltern für die tolle Zusammenarbeit
und lobte das Engagement des Fördervereins. Im Anschluss
würdigte Herr Thederan, Vorsitzender des Schulfördervereins,
die geleistete Schulsozialarbeit durch Frau Hirnschall in Unterstützung
mit den Eltern, Lehrern und Sponsoren. Er erklärte
abermals, dass nur gemeinsam die Schule nicht nur zu einem
LERNORT, sondern auch zu einem LEBENSORT gestaltet werden
kann, denn die Kinder sind für uns das Größte und Wichtigste!
Danach hatten die Gäste die Möglichkeit, noch einige Worte an
alle zu richten.
Endlich war es so weit. Frau Fiedler versteigerte mit Hilfe von
Herrn Hannjörg Guhl als Auktionator tolle Kunstwerke von den
Kindern. Mit großer Begeisterung wurde um das eine oder andere
Bild kräftig gekämpft. Zum Schluss kam ein unerwartet
hoher Erlös heraus. Vielen Dank an alle! Von dem Geld werden
wir Schulbücher für unsere Partnerschule in Tansania kaufen.
Im Anschluss gab es die Gelegenheit, sich das Schulgebäude
anzuschauen und mit den Lehrerinnen ins Gespräch zu kommen.
Für die Gäste waren abwechslungsreiche Angebote, auch
aus dem Schulalltag zum Ausprobieren vorbereitet. Den Besuchern
standen „Reiseführer“ aus den Klassen 3 und 4 zur Verfügung,
die ihnen halfen, sich in unserer Schule zu orientieren.
Zwischendurch konnten sich die Gäste am reichhaltigen Büfett
bedienen, welches der Förderverein mit Hilfe von Herrn Beisler
vom Pfannkuchenhaus Granzow organisiert hatte. Zum Schluss
trafen sich alle wieder in der Turnhalle ein. Die Kinder führten,
nach großem Erfolg im letzten Jahr, abermals das Musical „Der
Regenbogenfisch“ auf. Ein riesiger Applaus bestätigte die großartige
Leistung unserer Kinder.
Es war ein toller Tag, der wiederum bewies, dass nur gemeinsam
Großes geschaffen werden kann.
Das Kollegium der GS Mirow „Regenbogen“
Am 19. Dezember 2013, um 18:30 Uhr findet das Weihnachtsfest
der Regionalen Schule „Showtime Nr. 16“ in der Wesenberger
Turnhalle statt.
Schon seit einigen Wochen proben alle kleinen und großen
Schülerinnen und Schüler fleißig und alle Mitwirkenden sind
schon aufgeregt.
Schließlich erwarten wir auch in diesem Jahr wieder viele Gäste.
Kommen Sie und staunen Sie - es wird sich lohnen.
M. Schöniger
Schulleiterin
Jahresrückblick in Seewalde
Oft werden wir gefragt: „Was macht ihr eigentlich in Seewalde?
Wie geht es mit der Schule?“ - und regelmäßig bekommen wir
Berichte aus den Zeiten, als hier noch die Internatsoberschule
oder die Erzieherinnenschule waren.
Mit einem kleinen Jahresrückblick möchten wir ein paar Schlaglichter
auf einige unserer Tätigkeitsfelder werfen. - Nicht nur um unsere
Freude am entgegengebrachten Interesse zu äußern, sondern auch
um zu weiteren Nachfragen und Besuchen einzuladen….
Kerngebiet unserer Arbeit ist nach wie vor die Sozialtherapie,
hier leben und arbeiten 35 Menschen mit Behinderung, die in
alle Bereiche des Dorfes eingebunden sind.
So z. B. bei den Aktionen in der Vorosterwoche, wo alle in Seewalder
mit anpacken, um einen Gelände-Frühjahrsputz zu machen
und sich die eine oder andere Verschönerung des Dorfes
vorzunehmen - und alle zusammen Mittag zu essen.
Zufrieden blicken wir auf unser Sommerfest Ende Juni zurück.
Zu den Angehörigen der betreuten Menschen gesellen sich immer
mehr Schul- und Kindergarteneltern als „Mittmacher“ und
Gäste, und zu unserer großen Freude auch eine stetig wachsende
Anzahl von Menschen aus der Region, die Seewalde
einfach mal kennen lernen wollen oder die schon vom bunten
Programm vergangener Sommerfeste so begeistert waren.
Ein Höhepunkt des Schuljahres ist natürlich die Einschulung einer
neuen Klasse - als am 03.08. die sechs Schülerinnen und Schüler
der ersten Klasse bei Hochsommerwetter ihren Einstand in die
Schulgemeinschaft feierten, war der Festraum so gedrängt voll,
dass gar nicht alle Platz finden konnten - doch das tat der festlichen
und ausgelassenen Stimmung keinen Abbruch!
Eine erfreuliche Entwicklung gibt es aus der Landwirtschaft
zu berichten. Hier konnte dies Jahr der Tierbestand an alten,
bedrohten Haustierrassen erweitert werden. Das Wetter war
freundlich, so dass auch die Futtervorräte gut ausreichend eingelagert
sind. Auch der Roggen brachte guten Ertrag - er war
im vergangenen Herbst bei der großen „Zukunft säen“-Aktion
für nachhaltige, gentechnikfreie Landwirtschaft von ca. 100
Menschen per Hand ausgebracht worden (vielleicht erinnern
Sie sich an den Bericht im NDR). Immer mehr Menschen aus
der Region nutzen die Möglichkeit, auf dem Hof hochwertiges
Fleisch, Eier, Milch und Saisongemüse zu beziehen.
Der von Jahr zu Jahr sich erweiternde Kindergarten konnte im
Juli dieses Jahres einen toll und neu aufgebauten Schutzwagen
erwerben, der für die hoffentlich bald startende Außengruppe
zur Verfügung steht. Hierzu haben wir ein schön geschütztes
Gelände zwischen Hof und See ausgewählt.
Weihnachten ist eine schöne Zeit,
denn es wird gefeiert weit und breit
Zum Ende des Jahres lädt die Regionale Schule mit Grundschule
Wesenberg wieder zu den traditionellen Weihnachtsfesten
ein.
Am 17. Dezember 2013, um 15:00 Uhr veranstalten die Wesenberger
Grundschüler in der Turnhalle ein weihnachtliches
Festprogramm. Freuen Sie sich auf Märchen, Lieder, Gedichte
und tolle Musikdarbietungen.
Eine im Dorf jedes Jahr langersehnte Aktion ist das Äpfelmosten.
Von den Kindergarten- und Hortkindern über die hier wohnenden
Familien bis zu den Werkstätten waren alle mit Tatkraft
und Freude beteiligt, mal alle zusammen, mal in größeren oder
kleineren Gruppen - nun ruhen viele Liter gesunder Sommergruß
gut eingekocht in Flaschen und harren der kalten Jahreszeit
(man kann sie übrigens auch im Naturladen erwerben).
Gut besucht war auch der Tag der offenen Tür von Schule und
Kindergarten am 26.10. Vor allem der offene Unterricht hat Begeisterung
hervorgerufen. Wichtig war für die Eltern auch, dass
sie neben Infos zu Aufbau und Konzept der Schule ganz praktische
Informationen bekamen - wie z. B. die Fahrmöglichkeiten
aus dem Raum Mirow, Neustrelitz, Wesenberg und Fürstenberg
sind, oder die Höhe des Schulgeldes, das bei durchschnittlich
100 EUR liegt (Für Elternhäuser mit geringem Einkommen ist
Ermäßigung möglich, da kein Kind aus finanziellen Gründen abgewiesen
werden soll).

Kleinseenlotse – 12 – Nr. 12/2013
Nicht zu vergessen der Eifer der Kinder bei den Bastelangeboten,
die Freude an der Tombola und die kulinarischen Genüsse…
Am selben Tag war auch das Elterntreffen der Sozialtherapie,
das mit der Darstellung des Theaterprojektes der Bewohner
„Till Eulenspiegel“ den krönenden Abschluss fand.
Nun neigt sich das Jahr dem Ende, und alle üben schon fleißig
für die kommenden Feste - der Auftritt des Seewalder Chores
beim Adventssingen am 08.12. und derjenige der Schule und
des Chores bei der Rentnerweihnachtsfeier in Wustrow am
14.12. - wir freuen uns schon sehr darauf!
Enden können wir diesen Rundum-Rückblick mit einem Vorblick:
Am 15.12. um 16:00 Uhr (kleiner Weihnachtsmarkt ab
14:00 Uhr) und am 19.12. um 15:00 Uhr spielen wir wieder unser
stimmungsvolles Weihnachtsspiel im Stall - hierzu möchten
wir Sie herzlich einladen!
R. Bühring
Evangelisch-lutherische
Kirchengemeinde Schwarz
Evangelisch-lutherische Region Strelitz
Wilhelm Lömpcke, Regionalpastor
Dorfstraße 25
17252 Schwarz
Tel: 039827 30260
neue E-Mail: schwarz@elkm.de
www.kirchenkreis-stargard.de/Schwarz.91.0.html
8. Dezember, 2. Advent
15:00 Uhr Adventsfeier im Pfarrhaus Schwarz für Kinder
und Erwachsene, Kaffee, Kakao und Kuchen,
Adventsbasteln
15. Dez., 3. Advent
15:00 Uhr Adventsmusik des Gemischten Chors Lärz
Kirche Lärz, Kaffee und Kuchen im Backhaus
24. Dez., Heilig Abend
14:00 Uhr Kapelle Buschhof Christverspern
14:00 Uhr Kirche Krümmel mit Musik
15:00 Uhr Kirche Lärz mit Chor und Krippenspiel
16.30 Uhr Kirche Schwarz mit Krippenspiel und Musik
18:00 Uhr Kirche Diemitz anschl. Glühwein
26. Dez., 2. Weihnachsttag
17:00 Uhr Kirche Alt Gaarz: Kerzenschimmer
anschl. Glühwein
31. Dez., Silvester
16:00 Uhr Kirche Schwarz: Jahresschlussandacht
17:00 Uhr Kirche Krümmel: Jahresschlussandacht
1. Januar 2014, Neujahr
14:00 Uhr Pfarrhaus Mirow: Plattdeutscher Gottesdienst
anschl. Kaffee und Kuchen
17. Januar, Freitag
19:00 Uhr Backhaus Lärz: Tischabendmahl mit gemeinsamen
Abendessen
2. Kreisfeuerwehrmarsch
im LK Mecklenburgische Seenplatte
Am 28.09.2013 fand der diesjährige Kreisfeuerwehrmarsch der
Freiwilligen Feuerwehren und Jugendfeuerwehren in Bredenfelde
(Amt Woldegk) statt. Die FF Bredenfelde hatte anlässlich
ihres 20jährigen Jubiläums der Jugendfeuerwehr in die landschaftlich
schöne Gegend eingeladen. Der Bürgermeister der
Stadt Woldegk Dr. Ernst-Jürgen Lode, der Amtsvorsteher Hans-
Joachim Conrad, der Kreiswehrführer Norbert Rieger und der
Jugendwart der JF Bredenfelde Sven Schneider begrüßten alle
388 Teilnehmer recht herzlich und wünschten einen guten Verlauf
des Tages. Das war ja wettertechnisch schon mal sehr gut.
In der Frühe bei etwas frischen Temperaturen noch gestartet,
wurde es gegen Mittag an den letzten Stationen ganz schön
warm. Auf einem Rundkurs von ungefähr acht Kilometern mussten
die Mannschaften, ob Groß, ob Klein, Aufgaben bewältigen
bei denen Teamwork und Geschicklichkeit gefragt waren.
So beim Tennisball durch einen C-Schlauch balancieren, dem
Paar- Eierlauf, dem Sauglängenslalom und dem Besenstielgewicht
schätzen. Zuvor gab es noch eine Schätzaufgabe, die
einzeln gewertet wurde. Auch die Gäste der Feuerwehren von
Karlino, Domacyno und Kascierina aus dem polnischen Partnerkreis
Bialogard haben sich wacker geschlagen. Ihre Teilnahme
wurde ermöglicht durch die Förderung der Euroregion
Pomerania. Unser Kreiswehrführer Norbert Rieger ließ es sich
nicht nehmen und begleitete die FF Rehberg auf der Strecke.
Einige Feuerwehren aus dem Amt Demminer Land konnten am
Lauf nicht teilnehmen, da sie in der Nacht zuvor zu Einsätzen
gerufen wurden. Nach der Mittagspause wurden dann die Ergebnisse
kundgetan. Bei den Jugendfeuerwehren konnte die
JF Sarow den Wanderpokal mit nach Hause nehmen.
Auf den Plätzen zwei und drei folgten die JF Letzin und die
JF Faulenrost. Bei den Erwachsenen holte sich die Mannschaft
der FF Blankensee zum zweiten Mal den Wanderpokal.
Beim dritten Sieg können sie sich ihn für immer ins Regal stellen.
Mal sehen, ob es beim Lauf in Blankensee 2014 gelingt.
Platz zwei belegte die Mannschaft der FF Sternfeld (Männer)
und Platz drei die FF Bredenfelde. Dieser Tag konnte auch nur
wieder gelingen, da viele fleißige Helfer am Werke waren, um
die Versorgung der Teilnehmer sicher zu stellen und einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten. Dafür gilt allen wieder ein
großes Dankeschön.
Birgit Schmidt
Pressewart Kreisfeuerwehrverband MSE

Nr. 12/2013 – 13 – Kleinseenlotse
Feuerwehr-Amtsübung im Doppelpack
Babke/Priepert (TJ). Bereits in den frühen Morgenstunden
zerriss das Heulen der Sirene die ländliche Ruhe in den Dörfern
Blankenförde, Qualzow und Userin.
Das Expertenteam für die Inszenierung von Einsatzübungen
unter der Leitung von Thomas Roloff (FW Neustrelitz) bescherte,
unter den kritischen Augen der Amtswehrführerin
Anke Krüger und zahlreicher fachkundiger Beobachter, den
Feuerwehren des Amtes Mecklenburgische Kleinseenplatte
einen realitätsnahen Einsatzübungstag.
Als erstes galt es für die Feuerwehren der o.g. Orte eine
„Unklare Rauchentwicklung“ im Carolinum-Camp Babke abzuarbeiten.
Schon beim Eintreffen der ersten Kräfte am Einsatzort
stellte sich heraus, dass die vorgefundene Lage weitaus
größer war als erwartet.
So mussten gleich mehrere vermisste Personen aus einem
stark verrauchten Gebäude gerettet und bis zur Übergabe
an den Rettungsdienst fachkundig betreut werden. Zur
Brandbekämpfung und zum Nachbarschaftsschutz war es
notwendig größere Mengen Löschwasser von der 500 m
entfernten Havel zur Einsatzstelle zu fördern. In einvernehmlicher
Zusammenarbeit mit der Nachbarfeuerwehr des
Amtes Neustrelitz-Land (Userin) wurden die gestellten Aufgaben
souverän gemeistert.
Die anwesenden Bürgermeister Henry Tesch (Gemeinde
Roggentin), Axel Maloneck (Gemeinde Userin) und der
Amtsvorsteher Thomas Müller bedankten sich mit anerkennenden
Worten für die täglich geleistete Arbeit und die ständige
Einsatzbereitschaft der Kameraden im Ehrenamt.
Ein vom Betreiber der Jugendeinrichtung organisierter, gemütlicher
Grillimbiss rundete den Vormittag für die Kameraden
des nördlichen Amtsbereiches gelungen ab.
Wie von der Übungsleitung geplant, erfolgte keine zwei
Stunden später eine weitere Alarmierung - diesmal der Feuerwehren
Priepert, Strasen und Wustrow. Aufmerksame
Bürger entdeckten einen Brand in der Prieperter Traktorenhalle
im Rehwinkel. Wieder stand die Menschenrettung im
Fokus des Geschehens. Diesmal versagte jedoch zusätzlich
plötzlich noch das Atemschutzgerät eines Kameraden.
Zum Glück auch dies nur ein gestelltes Szenario - um aber
im Ernstfall richtig reagieren zu können, müssen auch diese
Handgriffe geübt werden. Zeitgleich zur Menschenrettung
bauten auch hier die Kameraden eine umfangreiche Löschwasserversorgung
aus dem 500 m entfernten Freiwasser
des Priepertsees auf.
Außerdem trainierte bei beiden Einsätzen die Führungsgruppe
des Amtes ihre Arbeit im Einsatzleitwagen. So waren
auch Kameraden aus den Feuerwehren Mirow, Fleeth und
Wesenberg in die Ausbildungsmaßnahme integriert.
Nach Beendigung der Übung und gemeinsamer Wiederherstellung
der Einsatzbereitschaft ging es an die „Manöverkritik“
- sprich Auswertung - mit dankzollenden Worten des Amtsvorstehers
und der Amtswehrführung. So fand dann auch im südlichen
Bereich der Mecklenburgischen Kleinseenplatte bei Kaffee und
Kuchen ein anstrengender Nachmittag ein gemütliches Ende.
Thomas Junge
Pressewart FW Wesenberg
Einsatzimpressionen vom Prieperter Rehwinkel

Kleinseenlotse – 14 – Nr. 12/2013
Projekt Regiopart von 2013 bis 2016 in Mirow
In Zusammenarbeit mit dem Amt Mecklenburgische Kleinseenplatte
werden Mitarbeiterinnen und Studierende der Hochschule Neubrandenburg
in den nächsten drei Jahren in Mirow und Umgebung unterwegs
sein.
Das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) fördert ein Projekt, in dem die Lebensbedingungen
der Menschen in einer ländlichen Region Ostdeutschlands untersucht werden sollen. Frau
Kahl als leitende Verwaltungsbeamtin des Amtsbereiches unterstützt das Projekt. Im Mittelpunkt steht
dabei die ältere Bevölkerung, wobei herausgefunden werden soll, welche Wünsche es für die Zukunft
in den einzelnen Ortsteilen gibt. Mit Hilfe der Menschen vor Ort soll es an die Verwirklichung dieser
Wünsche, Vorstellungen und Bedarfe gehen.
Seit Oktober sind Ihnen vielleicht Menschen begegnet, die Sie nicht kennen und die interessiert Ihre
Umgebung erkundet haben. Wir kommen in den nächsten Monaten auch direkt auf Sie zu, um mehr
von Ihnen und der Stadt zu erfahren.
Für die Befragungen sind im Moment die Monate Mai und Juni 2014 vorgesehen. Sie werden rechtzeitig durch
Flyer informiert, wann die Projektmitarbeiterinnen Sie in Ihren Orten befragen wollen.
Wer sich bereits jetzt genauer über das Projekt informieren möchte, fi ndet auf der Projektseite der
Hochschule Neubrandenburg (http://www.hs-nb.de/regiopart/) weitere Informationen.
31. Stadtmeisterschaft 2014
Das traditionelle Hallenfußballturnier, um den Stadtmeister von
Wesenberg, findet am Samstag den 18. Januar 2014 um 14:00
Uhr statt. Die Abteilung Fußball des SV Union Wesenberg ruft
alle fußballbegeisterten Sportler auf, die älter als 18 Jahre sind,
sich mit kleinen Mannschaften (1 - 4) am Turnier zu beteiligen
Meldungen bis 20.12.2013 an die Abt. Fußball.
Nach Eingang der Meldungen erhalten die Mannschaften die
Ausschreibung.
Spielberechtigt sind nur Sportler aus Wesenberg, den Ortsteilen
zu Wesenberg und Mitglieder unserer Vereine.
Abt. Fußball SV Union Wesenberg
Vorjahressieger das Team der Gartenfreunde Pump n. e. V.
Der Vorstand des SV „Union“
Wesenberg e. V.
wünscht allen Mitgliedern, Förderern und Sympathisanten
ein besinnliches und frohes Weihnachtsfest sowie ein
gesundes und erfolgreiches Jahr 2014.
Harry Frank
Vereinsvorsitzender
VERLAG + DRUCK
LINUS WITTICH KG
Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow
Telefon: 03 99 31/5 79-31, Fax: 03 99 31/5 79-30
e-mail: druckerei@wittich-sietow.de
Internet: www.lw-gemeindedruck.de

Nr. 12/2013 – 15 – Kleinseenlotse