Mister Universum - Box

ox das südsteiermark magazin 

Zugestellt 

Theater-Erfolg 

Die Leibnitzerin Andrea 

Wenzl reüssiert am Grazer 

Schauspielhaus als „Alice“ 

Bluesfestival 

Im April regieren 

in Leibnitz wieder 

die Gitarrenhelden 

Genusstour 

Ab dieser Ausgabe 

vergibt die box 

Kronen-Bewertungen 

an die Gastronomie 

Der gebürtige Südsteirer 

Michael Schlamberger 

gewinnt mit seinen 

Universum-Naturfilmen 

Preise über Preise 

Mister 

Universum 

www.box-online.at 

Euro 1,– 

Ausgabe 36 

Frühling 2008 

durch Post.at

Leibnitz: 

2 sonnige Baugrundstücke nahe dem 

Stadtzentrum in ruhiger Wohnsiedlungslage, 

Gesamtfläche ca. 594 m 2 , und ca. 689 m 2 

Kaufpreis: 68,- / m 2 , 

RE/MAX Leibnitz, 

Ing. Franz Paul, 0664/233 93 93 

St. Nikolai/ D.: 

Exklusives Wohnen am Lande mit 

Gartenanteil, 3 Zimmer, Prov. Frei für den 

Käufer, Wfl. ca. 63 m 2 

Kaufpreis: 108.500,- 

RE/MAX Leibnitz 

Herbert Zelzer 0664/244 42 43 

Lebring/St. Margarethen: 

Einfamilienhaus mit ca. 125 m 2 Wohnfläche, 

Gfl. ca. 615 m 2 , Baujahr 1900/1995, 

6 Zimmer, Teilkeller 

Kaufpreis 140.000,- 


Manfred Ortner, 0664/27 93 000 

Leibnitz: 

Wunderschöne, sanierte 

Eigentumswohnung mitten 

in Leibnitz! Wohnfläche. ca. 64,5 m 2 



Ing. Franz Paul, 0664/233 93 93 

Bad Gastein – Fischereirecht: 

Fischereirecht Kötschachtaler Ache vom 

Ursprung bis zur Einmündung in die 

Gasteinerache, sowie der im Fischereibuch 

angeführten Fischteichanlage, KP: 560.000,- 



Leibnitz/Tillmitsch: 

Wohnhaus mit 177m 2, Wohnfläche, 901m 2 

Grund, Doppelcarport, Vollkeller, Ganztagssonne, 

nicht einsehbarer Grund 



Manfred Ortner, 0664/27 93 000 

www.remax.at 

Obergralla: 

Schöner Baugrund in sonniger 

Sackgassenlage, Gesamtfläche 

ca. 1000 m 2 

Kaufpreis: 55,- / m 2 


Ing. Franz Paul, 0664/233 93 93 

Kaindorf Miete/Kauf: 

Büro mit Lagerhalle bzw. Werkstattbereich, 

Widmung Industriegebiet 1, mit großer befestigter 

Grundfläche direkt neben der Bundesstraße zu 

vermieten / zu verkaufen 


Anton Schutting 0676 / 93 73 650 

St.Nikolai/Sausal: 

Bauernhaus mit Stallgebäude mit 2,1 ha 

Scheibengrund in sonniger Panoramalage, 

Kaufpreis: 375.000,.- 


Manfred Ortner 

0664/27 93 000 

8430 LEIBNITZ 

Marburgerstraße 42 

Tel.: 03452 / 82243 

office@remax-leibnitz.at 

Seiersberg: 

2007 von den derzeitigen Eigentümern erworben 

und mit dem Umbau begonnen. 

Interessantes Objekt mit vielen Möglichkeiten. 

Gfl. ca. 900m 2 , Wfl. ca. 215 m 2 , KP: 298.000,- 



Wohlsdorf bei Wettmannstätten: 

2Familienwohnhaus in sonniger Lage, 

Sauna und Whirlpool im Keller, Pool im 

Garten, Wfl. ca. 170 m 2 , Gfl. ca. 1.077 m 2 



S. A. Edlinger 0664/473 53 52 

Kitzeck: 

Landhaus in traumhaft schöner 

Landschaft mit bester Aussichtslage. 

Wfl. ca. 260 m 2 , Gfl. ca. 2000m 2 



Dr. Angelika Hackenberger, 0676/9490129 

WIR für SIE! 

Leibnitz/Wagna: 

Liegenschaft neben LKH, Gfl. 3.400m2 Kitzeck: 

Baugrund in Traumlage mit Aussicht über 

, ideal 

die Südsteirische Toskana. 

für Ordination u. Wohnen, Ärztezentrum, 

Gesamtfläche ca. 1100m Pflegeeinrichtung, etc, Bebauungsdichte: 

0,5 – 1,2, Kaufpreis auf Anfrage 


Dr. Angelika Hackenberger, 0676/9490129 

2 

Kaufpreis: 45,- / m2 RE/MAX Leibnitz, 

Dr. Angelika Hackenberger, 0676/9490129 www.remax.at 

14 Mister Universum 

Michael Schlamberger verwöhnt 

das TV-Publikum mit seinen 

Universum-Dokumentationen. 

16 Galerie Marenzi 

Mit Thomas Spitzer und Arnulf 

Rainer präsentiert die Leibnitzer 

Galerie Marenzi in diesem Frühjahr 

zwei sehr bekannte Namen. 

18 Theater-Erfolg 

Andrea Wenzl ist eine vielseitige, 

unprätentiöse Schauspielerin. 

Derzeit brilliert die Leibnitzerin am 

Grazer Schauspielhaus als „Alice“. 

& 

22 Austrian Blues Masters 

Am 11. und 12. April gibt es im 

Leibnitzer Kulturzentrum wieder 

einmal Blues vom Feinsten. 

24 Zündende Ideen 

Streichholz für Streichholz baut 

Engelbert Potisk aus Kaindorf an 

seinen erstaunlichen Modellen. An 

manchen bis zu zwanzig Jahren. 

32 Andalusien 

Stierkampf, Flamenco, weiße 

Dörfer – die südlichste Region 

Spaniens ist ein Landstrich voller 

aufregender Kontraste. 

box Anzeigen- und Redaktionschluss: 13. Mai 2008 

box 

impressum 

das südsteiermark magazin 

In dieser Ausgabe 

10 C’est Valerie 

Die Wienerin mit Wurzeln in der 

halben Welt ist auf dem Weg zu 

einer großen Musik-Karriere. 

20 Abenteuer-Reise 

Ein südsteirisches Paar fuhr mit 

dem eigenen Camper durch 

Russland bis in die Mongolei. 

box 

das südsteiermark magazin 

www.box-online.at 

60 Käsehof Abel 

Auf der neuen box-Genusstour 

haben wir das Haubenlokal von 

Andreas und Gabi Abel besucht. 

34 Das box-Interview 

Seit mehr als zehn Jahren ist 

Oberst Gerhard Trummer Chef der 

Exekutive im Bezirk Leibnitz. Die 

box bat ihn zum Gespräch. 

56 Die box-Genusstour 

Ab dieser Ausgabe gibt es box- 

Kronen als Bewertungseinheit für 

Gastronomiebetriebe und Buschenschenken. 

Zum Nachchecken! 

Die nächste box erscheint am 26. Mai 2008 

Anzeigen-Hotline: 0699/11 400 983 • Anzeigenpreise und Infos www.box-online.at 

Medieninhaber, Chefredakteur & Herausgeber: Gerhard Ogrisek • Mitarbeiter dieser Ausgabe: Ronnie Herbolzheimer, Martin 

Link, Henry Sams, Carola Friedrich • Grafik/Layout: GO • Druck: Leykam Druck Graz • Anschrift des Medieninhabers, der 

Redaktion und des Herausgebers: Zeitschriftenverlag Gerhard Ogrisek, 8430 Leibnitz, Hauptplatz 25, Telefon: 0 34 52/721 

35, Telefax: ++/721 61, Mail & Net: office@box.co.at, www.box-online.at • Für unverlangt eingesandte Manuskripte und 

Fotos wird keine Haftung übernommen. Alle Texte und Bilder dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. 

Auflage: 30.000 

Offenlegung gemäß Mediengesetz § 25: Grundlegende Richtung – boxversteht sich als unabhängiges Lifestyle-Magazin 

für die Südsteiermark. Menschen, Kulinarisches, Kultur, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft stehen im Mittelpunkt der Berichterstattung. 

Unternehmensgegenstand des Gerhard Ogrisek Zeitschriftenverlages ist die Herausgabe und Produktion 

von Printmedien. Der Verlag ist ein Einzelunternehmen und befindet sich im Besitz des Verlegers. 

box 03

oxrückspiegel 

Blues im Keller 

Mit dem „Blue Friday“ bringt der Marenzikeller eine 

neue monatliche Konzertreihe, für deren gelungenen 

Auftakt Gottfried David Gfrerer sorgte. Der Wiener, 

der auf gut klingenden selbstgebauten Resonatorgitarren 

spielt, verarbeitet in seiner Art von Blues 

volksmusikalische Traditionen aus Europa, Amerika, 

Afrika stimmig und ohne Berührungsangst. 

Brazil-Jazz mit Verve 

So mögen wir die Globalisierung: Sie kommt aus 

Finnland, er aus Italien, beide studieren Musik in Graz, 

und Gregor Bischops brachte sie ins Leibnitzer „La 

Habana“, wo sie brasilianisch angehauchte Klänge 

boten – Sängerin Susanna Wahl und Gitarrist Samuele 

Vivian überzeugten mit einer stimmungsvollen Mischung 

aus Jazz, Bossa und jugendlichem Feuer. 

Percussion-Feuerwerk 

Drummer und Vokalist Richard Filz hat das Rezept erfunden: 

Man nehme eine Handvoll der besten 

Percussionspieler aus aller Welt, die man in Österreich 

auftreiben kann, und erhält „Rhythm Xing“. Man lässt 

diese vor und mit Kindern im Leibnitzer Kulturzentrum 

auftreten und erhält: Eine wunderbare Performance, 

jede Menge Spaß und ein Musikerlebnis, das zum aktiven 

Mittun einlädt und einen weiten, frischen Blick 

auf die Welt der Klänge und Rhythmen eröffnet. Bitte 

um Wiederholung! Übrigens: Die CD kommt noch im 

Frühjahr heraus. 

Lebenshilfe-Künstler 

Bildnerische Arbeiten von Klienten der Lebenshilfe 

Leibnitz sind noch bis Ende des Monats bei PAKU 

Farben Fessler am Hauptplatz zu sehen. Die Ausstellung 

ist Teil der Aktion „Integrative Kunst – gelebt 

und gezeigt“ und dient dem Erkennen von künstlerischem 

Potenzial und damit der Förderung von kreativen 

Ausdrucksmöglichkeiten. 

Multimedia 

im Steinbruch 

Mit einer Vernissage ganz anderer 

Art präsentierte Martina 

„Sita“ Tschinkel im Römersteinbruch 

Aflenz vor zahlreichen 

Besuchern die künstlerischen 

Resultate einer USA- 

Reise. So wurden nicht nur die 

dabei entstandenen Fotografien 

gezeigt, es gab auch eine 

gänzlich unkommentierte Multimedia-Show 

mit Dias und 

Musik-Einspielungen. 

Unter dem Titel „Signs from 

Mother Earth“ hat Tschinkel 

darüber hinaus einen Kalender 

zusammengestellt, dessen Bilder 

die überwältigende Natur 

der Vereinigten Staaten, aber 

auch die Auseinandersetzung 

mit indianischen Mythen und 

dem Schamanismus zum Inhalt 

haben. 

Martina „Sita“ Tschinkel 

präsentierte Fotoarbeiten 

Großer Ball in Silberberg 

Ein Highlight war der Abschlussball des 

Silberberger Jahrgangs 2008 zum Thema 

„One night in...“. Fantastische Stimmung, 

stimmungsvolle Musik, Speis´ und Trank 

vom Feinsten, 1800 begeisterte Gäste! 

„Buschenschank. 

at“-Chef Franz 

Paier mit 

Stephanie 

Prugmaier (r.) 

und Kathrin 

Luttenberger 

Am Empfang 

1.800 Hände 

geschüttelt: Der 

Silberberger 

Hausherr Dir. 

Anton Gumpl 

und seine Gattin 

Renate 

Eine Delegation 

aus Kitzeck v.r.: 

Bernhard Lambauer 

und 

Freundin Elisabeth 

mit Jasmin 

und Rainer 

Warga-Hack 

Hohe Promidichte 

(v.r.): Bezirkshauptmann 

Manfred Walch, 

Gattin Roswitha 

und Naturparkobmann 

Peter 

Tschernko 

Große Gaudi im Hauptsaal 

bei Wein und Tanz (v.l.:) 

Brigitte und Ewald Holler 

(Holler-Tore), Oberst 

Gerhard Trummer und 

Marianne Patzak 

Fredi Ploder, Winzer aus 

St. Peter am Ottersbach, 

stößt in seinem chinesischen 

Trachtenjanker mit 

Weinhoheit Tamara Kögl 

aus Ratsch an 

Befanden die Landessiegerweine für exzellent: 

Weinkönigin Sigrid Platzer (M.) mit Weinhoheit 

Claudia Fischer (r.) und Freundin Michaela Käfer 

Bei der Wein- 

Degustation im 

Zelt: Comtrix- 

Mann Andreas 

Pfeifer, mit 

Susanne Straschek 

(Lebenshilfe) und 

Franz Unger 

V.l.: Bgm. Kurt 

Stessl (Kaindorf) 

mit Richter 

Gernot Patzak 

und Josef Kowald, 

Obmann der 

Bauernkammer 

Leibnitz 

RAIBA-Leibnitz- 

Boss Eugen Roth 

(l.), mit dem 

Ratscher Winzer 

Wolfgang Maitz 

und dessen 

Schwester 

Stephanie 

V.l.: Claudia Sturm 

(Stadtamt Leibnitz), 

Daniela Lang 

(Alpine Bau) mit 

Christiane und 

Franz Muri („Waschbecken 

nach 

Maß“) aus Mureck

ox 

08 box 

& leute 

Zehn Jahre Museumsverband 

Anita 

Heritsch 

als Römerin 

Mittlerweile zählen sie zu den fixen Größen im Kulturleben des Bezirkes: 

Anfang März feiern der Museumsverband Südsteiermark 

und seine Geschäftsführerin Anita Heritsch die ersten zehn Jahre. 

„Eine anstrengende, aber auch eine bereichernde Zeit“, bilanziert 

die Historikerin und Mittelschul-Lehrerin. Gefeiert wird mit einer 

spektakulären Ausstellung über Hügelgräber und deren Innenleben 

in Leibnitz. Gegründet vom Land Steiermark, dem AMS und 

der EU, besteht der Zusammenschluss im Rahmen der Steirischen 

Umwelt-, Kultur- und Projektträger-GmbH nunmehr aus sieben archäologischen 

Klein- und Mittelmuseen. Tausende Interessierte – 

vom Kindergarten-Kind bis zu Senioren – haben seither Veranstaltungen 

besucht. Heritsch: „Es ist uns gelungen, die versunkene 

Geschichte mit allen Sinnen erfahrbar zu machen und so wiederzubeleben.“ 

So hat sich auch eine „kleine Internationale“ mit 

Partnermuseen in Slowenien und Ungarn herausgebildet, die „zusammenführt, 

was zur Römer-Zeit zusammengehört hat“ (Heritsch). 

Und: Viele der 100 Mitarbeiter haben via Museumsverband 

einen neuen Job gefunden. Was sich die Miss Museum zum Jubiläum 

wünscht? „Noch einmal zehn Jahre Museumsverband.“ 

„Ruhe sanft!“: Hügelgräber-Ausstellung in der Schmiedgasse Leibnitz, 

Eröffnung am 18. April, 18.30 Uhr, umfangreiches Rahmenprogramm 

1. Leibnitzer Stadtlauf im Juni 

Mit Jürgen Plechinger, einem der erfolgreichsten steirischen Läufer der 

letzten Jahre, hat Leibnitz einen sportlichen Neo-Bürger bekommen. Zu 

„Frau und Kind“ ist er gezogen, die alte Leidenschaft lässt den gebürtigen 

Mürzzuschlager aber nicht los. So organisiert er am 28. Juni den Leibnitzer 

Stadtlauf, „ein Sechs-Kilometer-Lauf für alle“. Wie ein Grand Prix-Kurs 

muss eine Stadtrunde sechs Mal absolviert werden, Start und Ziel sind am 

Hauptplatz. Im Rahmenprogramm gibt es nicht nur eine Firmenteam- 

Wertung. Unter dem Motto „Sport verbindet“ absolvieren Zweier-Teams, 

jeweils aus einem Prominenten und einem Rollstuhlfahrer, die Strecke, am 

Hauptplatz spielen Rollstuhlfahrer beim Basketball groß auf. „Die Menschen 

sollen sehen, welche Leistungen behinderte Sportler erbringen“, 

sagt Plechinger, der selbst mit einem „Rucksack“ ins Sportlerleben gestartet 

ist. Der Dritte beim Graz-Marathon 2000 in 2:26 Stunden, mehrfache 

WM- und EM-Teilnehmer und österreichische Meister war einst beim Testlauf 

in der Hauptschule abgeschlagen Letzter. „Ich war übergewichtig, 

wollte aber nicht Letzter bleiben. Da habe ich mich mit dem Lauf-Virus infiziert.“ 

Und so wurde der Sport auch zum Beruf: Jürgen Plechinger organisiert 

als Regionalmanager die Handball-Europameisterschaft 2010 am 

Austragungsort Graz. Leibnitzer Stadtlauf am 28. Juni 2008 am Hauptplatz 

Jürgen 

Plechinger

oxstar 

10 box 

Fotos: Sony BMG / Stephan Csaky 

C’est Valerie 

Valerie ist kultig. Und multikulti. Und eigenwillig, erwachsen 

und ziemlich kompromisslos. Und trotzdem massenkompatibel. 

Die Wienerin mit Wurzeln in der halben 

Welt ist auf dem Weg zu einer großen Karriere ohne 

Verrenkungen und fremdbestimmtes Ablaufdatum. 

V 

alerie Sajdik wird vor dreißig Jahren in 

Wien geboren, geht aber als Kind in 

Moskau auf die französische Schule – 

das weitet den Blick, öffnet das Kulturverständnis 

und fördert die Sprachentwicklung. 

Als sie mit Dreizehn nach Wien zurückkehrt, 

spricht sie Deutsch, Russisch, Englisch und Französisch. 

Und auf Französisch veröffentlicht sie 

auch – mit Vierzehn und ihrem ersten Plattenvertrag 

– den ersten selbstgeschriebenen Song 

„L´amour existe“. 

Es folgen parallel die Gesangsausbildung am 

Konservatorium in Wien und ein Jus-Studium, 

das sie 2000 in Paris abschließt. 

Gleichzeitig bleibt sie aber aktiv in der Musikszene 

und macht mit verschiedenen Projekten 

sowohl in Frankreich als auch bei uns auf sich 

aufmerksam. Da wäre gleich einmal „c-bra“, die 

erste gecastete österreichische Girlband, die 

1998 und 1999 von den Radiosendern auf und 

und ab gespielt wird. Valerie entdeckt aber auch 

ihre Liebe und ihr Talent für den Jazz und gründet 

„Valeriesgarden“. Und da sie sich um die 

Jahrtausendwende hauptsächlich in Paris aufhält, 

gibt´s auch einige gemeinsame Auftritte mit 

dortigen Größen wie „Zebraville“, „Rinocerose“ 

und „Villa Paris“. 2002 verliebt sie sich – in das 

südfranzösische Dorf Saint Privat. Und benennt 

ihr gemeinsames Projekt mit dem DJ und Elektroniker 

Waldeck danach. 

Ein Riesenerfolg, denn die mit Bossa angereicherte 

Chillout-Music von „Saint Privat“, vor allem 

das Album „Riviera“, läuft hervorragend 

und bringt Valerie den „Amadeus Award“ ein. 

2006 erscheint das Album „Superflu“ und Vale- 

rie unterschreibt einen Plattenvertrag bei Sony 

BMG. Seit 2007 wandelt sie als Solistin auf neuen 

Pfaden mit Klängen aus der Beziehungskiste, 

die eine Melange aus deftigen Gitarren, Chanson, 

Jazz, Schlager und Pop bieten. Die Ballade 

„Regen“ und der Latinrocker „Mädchen“ aus 

dem deutschsprachigen Album „Picknick“ haben 

bereits hierzulande Furore gemacht, jetzt 

soll der Markt in Deutschland erobert werden. 

Ein weiteres Projekt der mittlerweile wieder 

hauptsächlich in Wien ansässigen Künstlerin: 

„Valerie´s Salon“, ein monatlicher Abend im 

„Cabaret Fledermaus“, bei dem sie selbst auftritt, 

aber auch in kleinem Rahmen interessante 

Musiker und Musikerinnen aller Sparten und Ursprünge 

präsentiert. 

box 11

12 box 

ALPINE Bau GmbH 

Hoch- und Tiefbau 

Büro Baubereich Leibnitz 

8430 Muggenau 2 

Tel. (03452) 76111 

Asphaltierungen – Pflasterungen 

Ob Tiefbau, die Gestaltung von Außenanlagen, 

Pflasterungen in Natur- oder Betonsteinen, 

Errichtung von Schwimmbädern oder 

Asphaltierungsarbeiten jeglicher Art und Größe – 

ALPINE ist immer der richtige Partner und setzt 

auf beste Qualität und Service. 

Große Könner 

in Wildon 

Adi Hirschall 

Peter Simonischek 

ZWEI KANTIGE KERLE KOMMEN MIT IHRER KUNST NACH 

WILDON. Zuerst bringen Adi Hirschal und „Die brennenden 

Herzen“ eine Hommage an Nestroy ins Schloss Wildon, 

ein paar Tage später widmet sich Peter Simonischek 

Kafkas „Verwandlung“. 

Nestroy ist ja ganz fraglos der Größte unter den österreichischen 

Bühnendichtern, Adi Hirschal ist ebenso fraglos 

eine der charismatischsten und „echtesten“ wienerischsten 

Bühnenfiguren – sprich: die zwei passen 

z´samm. Hirschal will mit seinem Programm beweisen, wie 

viel Blues in Johann Nepomuk steckte, lässt dessen Welt in 

Auszügen, Zitaten und Beschreibungen wieder aufleben 

und wird mit seiner Band zeitgemäße Adaptionen von 

Adolph Müllers Originalkompositionen vorstellen. 

Peter Simonischek ist ein Phänomen: Der gebürtige Grazer 

ist als Schauspieler so vielseitig einsetzbar wie kaum 

ein zweiter, dabei immer wiedererkennbar und nie peinlich. 

Ob in der kitschigsten TV-Episode, ob auf den Salzburger 

„Jedermann“-Brettern oder im sperrigsten Independent-Film 

– Simonischek ist präsent, ohne zu dominieren, 

ist immer er selbst, ohne damit die Rolle zu killen. 

In Wildon bringt er auf eigenen Wunsch eines der vielschichtigsten 

Werke der deutschsprachigen Literatur 

überhaupt: Kafkas „Verwandlung“, eine dieser Geschichten, 

die sich bei jeder Lektüre scheinbar neu erschließen 

und doch… verschließen. 

Hirschal und Simonischek auf Schloss Wildon: 

• Adi Hirschal und die brennenden Herzen, Samstag, 29. März 

• Peter Simonischek liest Kafkas „Verwandlung“, Sa. 5. April 

Beginn jeweils 20.00 Uhr 

Kartenservice und Information Tel.: 03182/3227-13 

daniela.neubauer@wildon.steiermark.at 

Stermann & Grissemann: 

Die Deutsche Kochschau 

DIE RABIATSATIRIKER KOM- 

MEN NACH LEIBNITZ. Mittlerweile 

hat man sich ja 

schon etwas an sie gewöhnt, 

aber einige Jahre 

lang waren Stermann und 

Grissemann die reissenden 

Wölfe im beinahe kahlen 

österreichischen Humorschafspelz, 

und zwar solche, 

die auch zubissen, wenn es 

am wenigsten erwartet 

wurde. Ihr an piefkonischer 

Rabiatsatire geschulter Witz 

von verlässlicher Radikalität, 

ungerührtest vorgetragener 

Geschmacklosigkeit 

und absoluter Zauderfreiheit 

gegenüber allem Etablierten 

suchte seinesgleichen, 

und man fand es weit 

und breit nirgends. Ihre Radiosendungen 

und gelegentlichen 

Fernsehauftritte 

waren erst Kult, dann 

Pflicht, zwischenzeitlich flogen 

sie gar aus dem öffentlich-rechtlichen 

Programm, 

weil der zartbesaitete Herr 

Foto: Udo Leitner 

AUSSTELLUNG IM RETZHOF. Auch das Bildungshaus 

Schloss Retzhof in Leitring ehrt 

den Schriftsteller Gerhard Roth aus Anlass 

von dessen 65tem Geburtstag. Mit einer Lesung 

des Dichters wurde die Ausstellung „Orkus 

- Im Schattenreich der Zeichen“ eröffnet, 

Westenthaler barmte, dann 

wollten sie wiederum unser 

geliebtes Land beim Song 

Contest vertreten, jetzt sieht 

man sie wöchentlich im 

ORF, kurz: Dirk Stermann 

und Christoph Grissemann 

waren stets für einen mittleren 

Lacher und ein leises 

Erschrecken bei den Wohlmeinenden 

und für heftiges 

Schenkelklopfen und solidarisches 

Fäusteballen bei 

uns anderen gut. 

Am 30. April kommen sie mit 

ihrer „Deutschen Kochschau“ 

ins Kulturzentrum Leibnitz, 

Beginn: 20.00 Uhr 

Gerhard Roth im Retzhof 

die dort noch bis zum 1. Mai zu sehen ist (Montag 

bis Freitag, 8.00 bis 17.00 Uhr, Samstag 8.00 

bis 12.00 Uhr). Die Ausstellung aus dem Vorlass 

Roths, den das Land Steiermark und die 

Stadt Graz 2001 erworben haben, gibt direkte 

Einblicke in dessen Arbeitspraxis. Der naturwissenschaftlich 

geschulte Autor ist ein Rechercheur 

von bei Freunden bewunderter, 

bei Gegnern gefürchteter äußerster Akribie. 

Die gezeigten Materialien, hunderte selbst 

aufgenommene Photographien, handschriftliche 

Notizen, Landkarten und Reiserelikte 

zeigen die Seriosität der unermüdlichen Erinnerungsarbeit, 

die hinter Roths Erzählweise 

steckt. Festredner bei der Eröffnung waren 

unter anderen Retzhof-Leiter Joachim Gruber 

und Landeshauptmann Franz Voves (im Bild 

mit Gattin Ingrid und Gerhard Roth).

oxporträt 

Mr. Universum 

Der Doktor aus Wagna und das liebe Vieh: Der Mediziner Michael 

Schlamberger verwöhnt das TV-Publikum mit seinen 

sensationellen Universum-Dokumentationen. 

F 

ür viele ist die Sendung ein 

ORF-Fix-Termin. Hunderttausende 

sitzen dann gebannt 

vor den Bildschirmen: 

Universum, die Naturfilm-Reihe 

des ORF, fasziniert seit Jahren das Publikum 

– und oftmals steht ein Mann 

hinter den sensationellen Geschichten 

und Bildern: Der Mediziner Michael 

Schlamberger aus Wagna produziert 

mit seiner Filmfirma „Sciencevision“ 

nördlich von Graz die schönsten Natur-Seitenblicke. 

„Am Anfang standen Tauchen und Unterwasserfotografie“, 

erzählt Schlam- 

14 box 

berger, der sich mit Dia-Vorträgen 

über seine Meeresexpeditionen das 

Studium finanziert hat. Bald kam 

dann die Anfrage des ORF, ob er nicht 

auch einen Film machen könne. „Es ist 

immer mehr geworden, schließlich 

musste ich mich entscheiden zwischen 

Medizin und Film.“ Und Mediziner habe 

es damals in den 80er Jahren ohnedies 

genug gegeben. Für den Naturfilm 

sprach auch Schlambergers Naturell: 

„Ich bin ein Abenteurer.“ 

Was in den vergangenen 15 Jahren 

seit der Gründung der eigenen Produktionsfirma 

folgte, war eine Erfolgs- 

geschichte: Fast alle Arbeiten von 

Schlamberger sind prämiert worden, 

viele auch mehrmals. So etwa das 

große Filmepos über die Alpen, die 

Welt des Steinadlers. „Die größte Herausforderung 

war es, bei einem Thema, 

das so vielen Menschen vertraut 

ist, umso spektakulärere Bilder einzufangen“, 

schildert der gebürtige 

„Wagnarianer“. Deshalb werden für 

das Naturfilm-Genre „extra neue 

Techniken“ entwickelt, die Hollywood 

erst später anwendet. 

Anders verläuft ein Dreh in fernen 

Landen. „Da steht am Beginn eine 

Fotos: Scienevision 

Machbarkeitsstudie“, sagt Schlamberger. 

Und mitunter steht das Ende gar 

nicht im Drehbuch: „Im Tschad wurden 

wir beschossen und haben abgebrochen.“ 

So ruht vorübergehend auch 

ein Projekt über Afrikas großen Strom, 

den Sambesi, weil die Sicherheitslage 

in Simbabwe prekär ist. Im Frühjahr 

2010 soll er dennoch fertig sein. 

Von Montenegro bis 

ans Schwarze Meer 

Doch kann das Neue auch so nah liegen: 

Mister Universum arbeitet mit seinem 

Team gerade an einer Folge, die 

vor unserer Haustüre „spielt“. Der Balkan 

von Montenegro über Albanien 

bis ans Schwarze Meer. Schlamberger 

dazu: „Es gibt auch in der Nähe noch 

weiße Flecken.“ 

Dass er mit seinen Filmen einem naturraubenden 

Tourismus die Ziele 

weist, glaubt er nicht. „Das spricht nur 

Menschen an, die sanften Tourismus 

machen.“ 

Mehrere Jahren dauern die Vorbereitungen, 

mitunter auch der Dreh 

selbst. So war es bei Schlambergers 

persönlichem Lieblingsfilm über die 

Soca, den smaragdenen Fluss in Slowenien. 

„Drei Jahre lang haben wir 

November und Dezember am und im 

Fluss verbracht, um die Paarungssequenz 

von Forellen mit versteckten Kameras 

einzufangen“, schildert 

Schlamberger, was Geduld für einen 

Tier- und Naturfilmer bedeutet. Dem 

Filmer stehen dabei immer wieder Experten 

zur Seite. „20 Jahre Erfahrung 

und Forschung werden da zu fünf 

Filmminuten destilliert.“ 

Den Erfolg des Genres vom Kleinkind 

bis zum Senior erklärt sich der Experte 

mit dem „Verlust der eigenen Naturerfahrung 

und dem Verschwinden echter 

Wildnisse“. Genau das suchen 

Schlamberger und seine Frau privat 

in „reduzierten Landschaften, den 

Bergen, dem Meer und der Wüste“. 

Und genau die möchte Schlamberger 

bewahren – auch auf dem Bildschirm. 

Martin Link 

infobox 

Michael Schlamberger, geboren 

1957 in Wagna bei Leibnitz und 

studierter Mediziner, hat für fast alle 

seiner Dokus Preise bekommen, 

einige Arbeiten wurde mehrfach 

prämiert. Das gilt insbesondere für 

das TV-Portrait der Alpen „Im Reich 

des Steinadlers“ wie für das 

Meisterwerk über das slowenische 

Naturparadies am Flusslauf der 

Soca. Zurzeit plant der Naturfilmer 

seinen ersten Kinofilm. Der halbdokumentarische 

Streifen „Der Fluch 

des Tigers“ soll vom Leben des indigenen 

Volkes der Nanai in Ussurien 

erzählen. Für die schamanistischgläubige 

Bevölkerung ist der 

sibirische Tiger die oberste Gottheit 

und ihr Schicksal mit seinem Überleben 

untrennbar verknüpft. Das 

Tragische für die Ahnen der US- 

Indianer: Die größte Raubkatze der 

Welt ist in den Taiga-Wäldern vom 

Aussterben bedroht. Ein Langzeit- 

Projekt: Schlamberger hat mit den 

Vorarbeiten bereits vor sieben 

Jahren begonnen. 

box 15

oxkunst 

Ein Thomas Spitzer- 

Selbstporträt 

Spitzer & Rainer 

Mit Thomas Spitzer und Arnulf Rainer präsentiert die Leibnitzer 

Galerie Marenzi in diesem Frühjahr zwei sehr bekannte Namen 

und zwei Künstler, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten 

D 

as Gemeinsame: Beide 

sind herausragende Figuren 

der österreichischen 

Kultur der vergangenen 

Jahrzehnte. Arnulf Rainer ist einer der 

wenigen bildenden Künstler, deren 

Namen auch der Durchschnittsbürger 

kennt. Spitzer hat als Spiritus Rector 

der „Ersten Allgemeinen Verunsicherung“ 

mehrfach die Quadratur des 

Kreises geschafft: massenwirksamen, 

aber intelligenten Klamauk, Unterhaltung 

mit Haltung, einen spezifisch 

österreichischen Witz, der aber nichts 

Provinzlerisches oder Wienerisch- 

Weinerliches hat und selbst in 

Deutschland verstanden wird. Dass 

Spitzer ein Kunststudium absolviert 

hat (unter anderem bei Gerald Brettschuh) 

und für die visuelle Gestaltung 

des Rock-Comics „EAV“ zuständig ist, 

weiß man. Jetzt sehen wir ihn erstmals 

als Maler und Zeichner, eine Premiere. 

Die Arbeiten in der Galerie Marenzi 

sind Pop-Art, in dem Sinne, dass sie 

sich frei aus den Versatzstücken von 

16 box 

Eine Foto-Arbeit 

Arnulf Rainers 

Galerie Marenzi: Thomas Spitzer (l.), 

EAV-Chef, als Maler und Arnulf 

Rainer, „Übermaler“, als Fotograf 

tradierter und Alltagskultur bedienen, 

Vorbilder erkennen lassen und formal 

zitieren, und dann doch in ihrer eigenen 

Welt ankommen. Bei den Vorbildern 

handelt es sich einerseits um eine 

heimische Schiene von Klimt über 

Schiele und Brettschuh – etwa in der 

rankenhaften Linienführung – zur Eigenständigkeit, 

andererseits sind Einflüsse 

von Robert Crumb und Tomi Ungerer, 

also aus der Hip-Ikonographie 

der Siebziger, deutlich. Dazu kommen 

Inhalte und Farbigkeit aus Kenia, wo 

Spitzer einen Großteil seines Lebens 

verbringt. Ein Löwenanteil der Arbeiten 

– wen wundert´s – sind Comics 

oder verwenden Elemente des Comics, 

große Formate, die die Privatmythen 

und Besessenheiten des 

Künstlers widerspiegeln, die allerdings 

sicher keine direkten autobiografischen 

Schlüssel sein sollen. 

Arnulf Rainer – dazu fallen wohl jedem 

Interessierten die „Übermalungen“ 

ein. Der langjährige Professor an 

der Wiener Kunstakademie mit eigenem 

Museum in New York hat damit 

eine weltweit als Markenzeichen gewertete 

Form der Auseinandersetzung 

mit dem Bild gefunden. Wenig 

bekannt dagegen ist seine intensive 

Beschäftigung mit der Fotografie, und 

die gibt´s Ende April in der Galerie 

Marenzi zu sehen. 

Galerie Marenzi Leibnitz, www.kael.at 

Ausstellung Thomas Spitzer bis 20. April 

Vernissage Arnulf Rainer, 25. April, 19 Uhr 

EIKON / Arnulf Rainer 

Foto von Arnulf Rainer: Sigmund Freud 

Museum, Wien / Stefan Liewehr 

Betty Oswald alias Betty O. – die Leibnitzerin 

steht in Graz auf der Bühne und inszeniert in 

ihrer Heimatstadt das Musical Hair 

Hippie-Musical 

mit SchülerInnen 

H 

air“ ist einer der größten Musicalerfolge der letzen 

vierzig Jahre, das Hippie-Musical erfasste den Zeitgeist 

der späten Sechziger und wurde auch in der Verfilmung 

von Milos Forman zum Hit. Das Stück, aus dem Evergreens 

wie „Aquarius“, „Let The Sunshine in“ oder „Good 

Morning, Starshine“ stammen, erzählt die Geschichte einer 

Gruppe von jungen Leuten, die ein paar Tage lang in New 

Yorks Central Park herumhängen. Einer hat seine Einberufung 

nach Vietnam bekommen, einer der anderen wird 

dort an seiner Stelle sterben. Derzeit wird „Hair“ in Leibnitz 

von Schülern und Schülerinnen des BG und BRG Leibnitz 

zum 50er-Jubiläum der Schule einstudiert. Die Arbeit am 

Stück soll dabei auch zum Anlass genommen werden, dessen 

Inhalte und die Drogenproblematik im Unterricht zu behandeln. 

Die Einstudierung des Gesanges unternehmen 

Chor und Vocalensemble des BG und BRG Leibnitz unter 

Foto: Thoams Wasle 

Leitung von Mag. Irmgard Köpf-Schuller, Mag. Birgit Kolleritsch 

sowie unter dem Gesangs-Coaching von Gregor 

Bischops. Für Inszenierung und Choreographie konnte Bettina 

Oswald mit einer Sonder-Lehrverpflichtung gewonnen 

werden. Bettina Oswald, die derzeit selbst an der Grazer 

Oper im Ensemble von „Les Miserables“ engagiert ist, will 

sich dabei stark an der Filmvorlage orientieren. 

Aufführungen von 14. bis 16. Mai 2008 im Kulturzentrum 

Leibnitz, Karten demnächst im Sekretariat des BG und BRG 

Leibnitz, in der Trafik Vlay, bei Mag. Irmgard Köpf-Schuller, 

Bettina Oswald sowie bei den Mitwirkenden. 

box 17

oxbühne Über die Jahre überzeugt Andrea Wenzl in verschiedensten 

Rollen: Mit ungeheurem Körpereinsatz als Hörbehinderte 

in Johannes Schrettles „Dein Projekt liebt dich“, 

zurückgenommen, aber von eindringlicher Präsenz in 

den „Eisenerz-Protokollen“, komödiantisch in „Wie es 

Theater 

euch gefällt“. Sie macht auch kleinere Ausflüge in die 

Welt des Films, spielt etwa im Vorjahres-„Diagonale“-Sieger 

„Heile Welt“ von Jakob M. Erwa. So wird man nicht 

Erfolg 

Andrea Wenzl ist eine Schauspielerin, 

die man einfach mögen 

muss – vielseitig, unprätentiös. 

Derzeit brilliert die Leibnitzerin am 

Grazer Schauspielhaus als „Alice“. 

V 

or einigen Jahren sah ich sie zum ersten Mal in 

einer Hauptrolle. Ein Solostück, „Mein Name ist 

Peggy“, eine schlichte kleine Geschichte von einer 

schlichten kleinen Frau, einer Getretenen, 

die sich immer wieder zu fast euphorischer Hoffnung aufschwingt 

und strahlend der nächsten Niederlage entgegenstürmt. 

Andrea 

Wenzl als Alice 

im Wunderland 

18 

box 

Peter Manninger 

Wenzl, damals 25 Jahre 

alt, glänzte auf der 

„Ebene 3“ des Grazer 

Schauspielhauses, einer 

kleinen Nebenbühne, 

auf der experimentiert 

wurde, wo 

junge Schauspieler 

und Regisseure ihre 

Probeläufe absolvierten. 

Sie zog alle Register, 

war so anrührend 

in ihrer Verzweiflung, 

rappelte sich immer 

wieder so tapfer 

auf, das Publikum fieberte 

mit ihr. Und sie 

wirkte so jung, so kindlich 

und so schutzbedürftig. 

Ein Rollenklischee, das sie nicht zum Image werden lassen 

wollte. Das wird deutlich, als wir sie im Grazer Schauspielhaus 

zu Fotoaufnahmen treffen. Andrea Wenzl heute 

und aus der Nähe, eine junge Frau – noch ein gutes Stück 

vom Dreissiger entfernt –, die austrainiert und drahtig wirkt, 

um die Augen haben sich Lachfalten eingegraben. Sie ist 

professionell und kooperativ, lässt sich von uns durchs halbe 

Gebäude jagen. „Jawohl, Garderobenfotos vor dem 

Spiegel, mit Mantel, ohne Mantel, wartet – ich lege Makeup 

auf, noch einmal? Noch einmal. Mehr von links?“ Später, 

beim gemeinsamen Durchschauen der entstandenen 

Bilder allerdings ist sie unerbittlich: „Keine Bäckchenfotos!!!“ 

Sprich: Keine Bilder, die sie niedlich und pausbäckig 

aussehen lassen. 

Ihr Werdegang liest sich geradlinig: Ballettschule in Leibnitz, 

später dann an der Wiener Staatsoper, Konservatorium, 

Mitglied im Grazer Opernballett, Ensemblemitglied 

des Jugendtheaters am Ortweinplatz, Schauspielstudium 

in Graz. In Wahrheit hatte sie nicht erwartet, die Aufnahmeprüfung 

zu bestehen, war dabei, in ein Sozialprojekt in 

Portugal einzusteigen. Seit 2002 also das Schauspielhaus 

Graz – ein guter Platz für junge Schauspieler, um zu reifen. 

Ein typisches Stadttheater, ohne große Diven, sondern 

teamorientiert, viel Arbeit (in dieser Spielzeit agieren die 25 

Ensemblemitglieder in insgesamt 19 Inszenierungen), von 

allem etwas: klassisches Repertoire und kleine Experimente, 

große Experimente und klassisches Entertainment. 

zum Star, sondern zum Könner. 

„Es ist interessant, eine Rolle hauptsächlich 

über die Sprache des 

Körpers zu gestalten.“ 

Sie mag Graz, es ist „schön überschaubar, die Lebensqualität 

ist hoch“, und nahe am Leibnitzer Elternhaus, wie 

der bekennende Familienmensch hinzufügt. „Treffen wir 

uns doch in Leibnitz, ich bin mindestens einmal pro Woche 

daheim“, ist die Antwort auf unseren Terminvorschlag. 

Derzeit also die „Alice“ in einer Bearbeitung von Lewis 

Carrolls weltbekanntem Romanstoff. Die Kritiker überschlagen 

sich vor Begeisterung über Andrea Wenzl, und 

was sie aus der Alice macht, ist in der Tat ein Naturereignis. 

Hier kommen ihr ihre Sportlichkeit und die Tanz- 

Ausbildung zugute, sie springt, tanzt, klettert, schwebt 

und equilibriert über die Bühne wie ein Irrwisch – dabei 

bleibt sie aber im Dialog wiederum so zurückhaltend und 

fest, dass der Kontrast zu all dem surrealen Irrwitz von 

Stück und Vorlage gleich doppelt so wirksam wird. Brillant!!! 

Sie meint dazu bescheiden, sie habe lediglich versucht, 

„wie ein Kind“ zu agieren. 

Und im Publikum sah ich einige seeehr bekannte Regisseure, 

die gebannt an den Aktionen der Hauptdarstellerin 

hingen… Ronnie Herbolzheimer 

Das Grazer 

Schauspielhaus mit 

seinem Schwerpunkt 

auf einem kollegial 

funktionierenden 

Ensemble ist ein 

guter Boden für 

Andrea Wenzls 

Vorstellung von 

schauspielerischer 

Arbeit

oxabenteuer 

Auf die harte Tour 

18.000 Kilometer auf vier Rädern: Maria und Gottfried Schodl aus 

St. Nikolai im Sausal fuhren mit ihrem Camper bis in die Wüste Gobi. 

Jetzt erzählen sie von diesem Abenteuer in einem neuen Buch 

W 

as macht jemand, der sechzehn Mal in der 

Sahara war, dem die Wüste Afrikas zu seinem 

„Wohnzimmer“ geworden ist? Er 

sucht sich ein neues Ziel. „Das war so um 

das Jahr 2002“, erinnert sich Gottfried Schodl. Die Reise in 

den Niger war gerade vorbei und nicht ganz nach den Vorstellungen 

des Abenteurers und seiner Frau verlaufen. „Im 

Gegensatz zu früher bekommt man jetzt in Afrika oft einen 

offiziellen Reisebegleiter ins Auto gesetzt, der als erster die 

Flucht ergreift, wenn es ernst werden sollte.“ Das ist nichts 

für jemanden wie die Schodls, die die Freiheit auf vier 

Rädern über alles lieben. 

Also ein neues Ziel: Gottfried Schodl begann, Informationen 

zu sammeln. Und aus den „Fernfahrer-Kreisen“ sickerte 

durch, Russland wäre ein gutes Ziel, die Sicherheitslage 

20 box 

Maria und Gottfried 

Schodl auf großer Fahrt 

stabil und das Reisebudget überschaubar. Die Mongolei, 

Russlands Nachbarland ganz im Osten des Riesenreiches, 

spukte ohnedies schon seit Jugendtagen im Kopf des Mechanikers 

der Grazer Verkehrsbetriebe herum. 

Die Expedition, geplant für knapp drei Monate, erforderte 

eine genaue Vorbereitung: Visa und Reisegenehmigungen, 

Studium von Reiseführern und einem Atlas in kyrillischer 

Schrift, die Ausrüstung des Pick-up-Campers, Ersatzteile, 

Lebensmittel – und natürlich Wasser. Am 19. Juni 

2005 rollte der Wagen die kleine Seitenstraße in St. Nikolai 

im Sausal bergab – auf in die weite Welt. 

Die Route führte die beiden Südsteirer über die baltischen 

Staaten nach Moskau, über den Ural nach Kasan, quer 

durch Russland bis an den Baikalsee – mit einer großen 

Schleife in der Mongolei und durch die Wüste Gobi. „Eine 

Anzeige 

wunderbare Reise mit wunderbaren Eindrücken“, die die 

beiden nun in einem Buch schildern. Ein Buch über Länder 

und freundliche, hilfsbereite Menschen, ein Buch 

über die unendliche Weite, über Natur und Kultur der 

Gastfreundschaft. Kein einziges Mal hatten die Schodls 

ein Problem, wenn sie in einem Wald oder auf einem 

Bauernhof in ihrem Camper genächtigt haben. Und ein 

Buch mit amüsanten Reisedetails wie diesem: Die 

Schodls, irgendwo im Niemandsland des russischen Reiches 

unterwegs, haben nach Ansicht eines Verkehrspolizisten 

eine Sperrlinie überfahren. „Der Polizist sagt, dass 

das 1500 Euro Strafe koste“, erinnert sich Gottfried Schodl. 

„Ich habe ihm zehn Euro angeboten.“ Nach einigem Hin 

und Her und zweistündigen Verhandlungen einigt man 

sich: Schodl bezahlt 30 Euro. Und ein anderer Polizist, so 

Maria Schodl, wollte unbedingt die Küchenrolle aus dem 

Camper. Und natürlich bekam er sie. 

Eine deutschsprachige Mongolin 

führte sie durch die schier endlosen 

Weiten der Wüste Gobi 

Oder die Geschichte mit dem kaputten Radlager. „Das 

war an einem Sonntag. Und wir haben schon intensiv 

nach einer Werkstätte gesucht“, erzählt Gottfried Schodl. 

Mit Händen und Füßen und Englisch – aber von Mechaniker 

zu Mechaniker – konnte er letztlich einem russischen 

Kollegen das Problem erläutern. Schnell fand sich in einem 

alten Lada Taiga ein Ersatzteil und ein weiterer Improvisationskünstler, 

der in seiner privaten Werkstätte die 

fehlenden zehn Zentimeter mit einem Zwischenring überbrücken 

konnte. 

Und die Reise ging weiter: in die schier endlosen Weiten 

der Wüste Gobi. Dort führte eine deutschsprachige Mongolin 

die beiden Steirer auch in jene Regionen, die kein 

Reiseführer nennt. Zu den Jurten der Mongolen, zu farbenprächtigen 

Reitern und naturbelassenen und gottverlassenen 

Winkeln. Die einzige Gefahr seien die drohenden 

Gewitterwolken gewesen, die staubige Wege in 

Schlammpisten verwandelt haben. 

Aus all den Erlebnissen des Sommers 2005 und den 18.000 

Kilometern auf vier Rädern haben die beiden Abenteurer 

nun ein Buch gemacht: „Zwei Nomaden auf Rädern“ 

schildert die Reise durch Sibirien und die Mongolei. Und 

die Bilder dazu liefern Dia-Shows der beiden Fernweh- 

Geplagten, die für den Sommer 2008 für ihre Maßstäbe 

nur einen „Kurzurlaub“ geplant haben. Gottfried 

Schodl: „Es geht mit dem Camper nach Island.“ Dauer? 

Sechs Wochen. Martin Link 

Buchtipp: Maria und Gottfried Schodl, „Zwei Nomaden auf Rädern“, 

Verlag Werner Koch, BildundPixel, 14,90 Euro, 220 Seiten, 

zu beziehen bei www.amazon.de und den Buchhandlungen 

Hofbauer (Leibnitz) und Moser (Graz) 

Die nächsten Dia-Shows sind am 14. März in St. Ulrich am 

Waasen und am 5. April in St. Nikolai im Sausal geplant. 

Neue 

Küchenausstellung

oxmusik 

„Volle Power“ 

heisst das 

Motto beim 

heurigen 

Bluesfest 

Blues Masters 

in Leibnitz 

E 

s ist keine Selbstverständlichkeit, 

dass das „Austrian 

Blues Masters Festival“ in 

Leibnitz seinerzeit zustande 

gekommen ist, es ist keine Selbstverständlichkeit, 

dass es überlebt hat. 

Heuer, am 11. und 12. April, gibt´s zum 

mittlerweile neunten Mal zwei Abende 

lang Blues satt im Kulturzentrum, und 

wieder mit hochkaräti- 

gem Programm. 

Eröffnen werden das Fest 

am Freitag Abend die 

„Crazy Hambones“, eine 

boogie-geeichte Dreierpartie um den 

Münchner Gitarristen Peter „Crow C.“ 

Krause. 

Danach tritt die „Henrik Freischlader 

Band“ auf. Der fünfundzwanzigjährige 

Gitarrist und Sänger Henrik Freischlader 

wird als neues Wunderkind gehandelt, 

virtuos, präzise, dabei aber 

von tiefer Emotionalität und exzellentem 

Geschmack. Zusammen mit Dirk 

Sengotta am Schlagzeug und Oliver 

Schmellenkamp am Bass wird die Lei- 

22 box 

11. und 12. April 

im Kulturzentrum 

L. A. Jones 

denschaft zum Blues in Form einer 

mehrstündigen, mitreißenden Live- 

Performance zelebriert. Das Repertoire 

besteht ausschließlich aus Eigenkompositionen 

von Henrik Freischlader. 

Den zweiten Abend startet „Sir“ Oliver 

selbst, in guter Tradition mit seiner 

„Blues-Distillery“, man kann also rockigen 

Powerblues ganz ohne Kristallkugel 

prophezeien. 

Eine Kerbe, in die vermutlich 

auch L. A. Jones 

und seine „Blues Messengers“ 

schlagen werden. 

Der linkshändige Gitarrist ist bereits 

als Kind in der Gegend von 

Connecticut mit einer soliden Sound- 

Diät seitens der Blues-Heroen wie 

Muddy Waters, Howlin´ Wolf und vor 

allem Buddy Guy großgezogen worden 

– Vorlieben, die ihm geblieben sind. 

AUSTRIAN BLUES MASTERS 2008 

Kulturzentrum Leibnitz, Fr und Sa, 11. 

und 12. April, Beginn jeweils 20.00 Uhr 

Kartenvorverkauf: 03452 82957 

office@kael.at • www.sir-oliver.com 

„Sir“ Oliver Mally 

„Ja, dürfen S´denn das?“, fragen die 

Blues-Hausmeister, und „Des geht 

aber net!“, plärrt die Blues-Polizei, 

wenn man behördlich genehmigte 

Stilpfade verlässt. „So what?“, antwortet 

Sir Oliver Mally, was frei 

übersetzt „Na, und“ heisst, und 

noch freier: „Leckt mich!“ 

Und er hat wieder eine CD gemacht, 

im Duo mit Pianist Martin 

Gasselsberger, sowie mit Beiträgen 

der Sängerin Petra Linecker und 

Quetschist Klaus Paier. Und wieder 

schert sich der „Sir“ um keinerlei Geund 

Verbote, zerdrückt gern ein 

Bluegrass-Tränchen über seinem 

Blues, lässt auch ein Viertelgramm 

Country-Schmalz zu, greift zur 

Elektrischen, wenn´s grad passt, die 

Mitakteure agieren genau so frei. 

Und die CD heißt „So what“ und ist 

schlicht und einfach sehr schön! 

Eine Band namens 

Rollkragen 

Sängerin 

Anna 

Voglmeir 

FRISCHER DEUTSCH-POP AUS 

DER STEIERMARK. „Rollkragen“ 

ist ein Bandprojekt um 

den Komponisten und Produzenten 

Roland Krainz, 

und „Ätsch“ heißt dessen 

erste CD. Sauber arrangierte, 

eigene Songs mit 

deutschen Texten, die allerhand 

Schattierungen 

zwischen Rock und Reggae 

bieten, stilistisch irgendwo 

zwischen „Wir sind Helden“, 

Christina Stürmer 

und anderen Deutschpoppern 

anzusiedeln sind. 

Aufregend an „Rollkragen“ 

ist aber vor allem 

Sängerin Anna Voglmeir 

aus Oberschwarza. Hier hört man eine Stimme, die frisch 

klingt, aber keineswegs dilettantisch oder pseudo-kindlich, 

eine Könnerin, die nicht in glatter Routine erstarrt, 

sondern die Titel liebevoll erforscht. www.rollkragen.com 

Musik-Experiment 

mit Mia Zabelka 

Mia 

Zabelka 

WENN DIE MIA MIT DEN 

MUSIKANTEN… Wenn eine 

anerkannte Experimentalmusikerin 

ohne jede Scheu 

vor Grenzüberschreitungen 

und heimische Volksmusikanten 

ein gemeinsames 

Klangvokabular suchen, 

dann entsteht nicht nur 

Neues, sondern auch die 

Situation, die immer eingefordert, 

aber sehr selten 

wirklich gewünscht wird: 

Musiker, die sich ernsthaft 

mit dem einlassen, was ihnen 

fremd ist. Diese Versuche 

unternimmt die E-Geigerin 

und Komponistin 

Mia Zabelka mit Freunden 

und Kollegen pro Quartal ein Wochenende lang im 

„klang.haus“ unter dem schönen Motto „Weinklang“. 

„klang.haus“ Untergreith 216, St. Johann im Saggautal 

18. bis zum 14. April. Infos unter 0664/388 26 29 

Stoffe - Markisen - 

Lebensstil 

DER TEXTILE RAUMAUSSTATTER 

Telefon 03452 / 82 0 33 • Fax DW 4 

Mobil 0664 / 54 31 056 

8430 Tillmitsch • Gemeindestraße 33

oxleute 

Streichholz für Streichholz baut Engelbert Potisk aus Kaindorf an 

seinen erstaunlichen Modellen. An manchen auch zwanzig Jahre lang 

V 

ielleicht war auch ein bisschen 

Heimweh dabei, 

damals in den 70er Jahren 

in Wien. Der Kaindorfer 

Engelbert Potisk arbeitete gerade als 

Kellner im Hotel de France. „In der 

Freizeit war mir oft langweilig“, erinnert 

er sich. Da fiel ihm eines Tages eine 

Idee gewissermaßen zu – er könnte 

ja Modelle aus Zündhölzern bauen. „In 

einer Trafik am Schottenring hab‘ ich 

mir Zündhölzer und Klebstoff gekauft.“ 

Das war der Startschuss zum ersten 

Objekt, heute steht es in seinem Haus in 

Grottenhof in einer Glasvitrine: sein 

Heimathaus. Und daneben stehen eine 

Bergkapelle, eine Wasser- und eine 

Windmühle, der Grazer Uhrturm und 

„Die Stabkirche von Heddal“. 

Das Zündholzmodell einer norwegischen 

Kirche aus dem 11. Jahrhundert 

ist Engelbert Potisks Meisterwerk 

schlechthin: Gut zwanzig Jahre Arbeit 

– zwischen 1978 und 1998 – und 50.000 

Zündholzer stecken in dem Sakralbau. 

„Ich habe jedes Zündholz davon in der 

24 box 

Zündende Ideen 

DB 

Hand gehabt“, schildert Potisk. Immerhin 

muss jedes Hölzchen von seinem 

Zündkopf mit einem scharfen Messer 

getrennt werden, um die Vierkanthölzer 

sauber verkleben zu können. Für 

das Dach kommen hingegen nur flache, 

schindelartige Hölzchen in Frage. 

Tube auf, Tube zu – handelsüblicher, 

tropffreier Klebstoff hält die Konstrukti- 

„Bastle manchmal schon 

ab drei Uhr morgens“ 

onsteile zusammen, die sich nach Monaten 

zu einem Ganzen fügen. Potisk: 

„Man muss schon sauber und genau 

arbeiten.“ So ist etwa das Balkongeländer 

der Wassermühle im Millimeterbereich 

exakt ausgeschnitten. 

Was andere nervös machen würde, ist 

für Engelbert Potisk Entspannung pur. 

Noch bevor er nach Graz zur Arbeit 

fährt, sitzt der Mitarbeiter eines Kaffeeund 

Teehandelshauses in der Küche, 

schneidet, schnitzt und klebt. „Ich bin 

ein Morgenmensch, manchmal geht es 

„Zündler“ 

Engelbert Potisk 

schon um drei Uhr früh los. Dann steigt 

die Lebensfreude, und es ist ein guter 

Tag für mich.“ 

Es kann allerdings auch das Auto ein 

Arbeitsplatz für den Modellbauer sein. 

„Da sitzt‘ ich dann, nütze die Zeit und 

schneid‘ mir Baumaterial zurecht.“ 

Potisk braucht es für seine nächsten 

Projekte: eine geometrische Figur, danach 

denkt der leidenschaftliche Ziehharmoniker-Spieler 

daran, sein Instrument 

aus Zündhölzern nachzubauen. 

Das Lebensziel sind insgesamt zwölf 

Modelle, die dereinst einen Kalender 

zu karitativen Zwecken schmücken sollen 

– „und vielleicht eine Vitrine im Naturparkzentrum 

Grottenhof. Denn Anerkennung 

braucht a jeder Mensch.“ 

Ein bisschen geht mit diesem Hobby in 

den letzten 35 Jahren aber auch der Berufswunsch 

des Kaindorfers in Erfüllung: 

„Ich habe als Kellner viel gesehen 

und erlebt“, aber eigentlich wollte 

Engelbert Potisk immer nur eines – 

Zimmermann werden. Und er wurde 

es letztendlich ja auch. Martin Link 

Eines der interessantesten Projekte von zwei der interessantesten 

Typen, die derzeit in unseren Breiten tätig sind: 

„Wirtshaus“, eine Filmmusik – vorläufig noch ohne Film 

Schräge Klänge auf CD 

D 

ominik und Gideon Koval sind 

Teil eines kreativen Netzwerkes 

von Musikern, Schreibern, Denkern, 

das sie selbst über die Jahre mitaufgebaut 

haben, und dessen jeweilige Zuständigkeiten 

für den Außenstehenden 

schwer nachvollziehbar sind. Soviel 

ist sicher: Auf dem in St. Georgen/Stiefing 

ansässigen eigenen Label 

„Der Lurch“ (Vertrieb Extraplatte) 

sind in jüngster Zeit zwei CDs erschienen. 

„Maul & Trommelseuche“, ein 

aberwitziges Faszinosum rund um die 

Maultrommel, und eben als oder mit 

der Band „Loungepaket“ das „Wirtshaus, 

der Soundtrack“, die schrägste 

Scheibe, die seit Jahren in der Steiermark 

zu hören war. Es klingt, als hätten 

sich Spike Jones und die Ausseer 

Hardbradler mit Ludwig Hirsch getroffen, 

um – produziert vom seligen Werner 

Pirchner – endlich einmal die 

Volksmusik so richtig zu entrümpeln. 

Verblüffendste Soundkombinationen 

und Orchestrierungen, hervorragend 

gespielt, dazu Texte von dezentem 

Thekenimpressionismus und promilliger 

Philosophie. Kostprobe: „Sonntags, 

do merk i´s, sunst eigentli 

net/doss i gern a Weiberl um mi herum 

hätt.“ Nämlich, weil er den Schweinsbraten 

„alloa nia daisst“. Ein guter 

Grund… Der dazugehörige Film soll 

übrigens bald auch Realität werden, 

man befindet sich in fortgeschrittenem 

Verhandlungsstadium. R.H. 

SONNENTAGE 

GRATIS Bräunen 

vom 13. bis zum 15. März 

(Donnerstag bis Samstag) 13.00 - 20.00 Uhr 

Angebot gültig Je Person einmal 10 Minuten Bräunen 

Hol dir Deinen BONUS-CARD SUPERBONUS - bis zu 

+50% GRATIS! 

Bei Aufbuchung von € 50,- bekommst Du € 15,- GESCHENKT 

Bei Aufbuchung von € 100,- bekommst Du € 50,- GESCHENKT 

Dominik und Gideon Koval produzierten 

die CD „Wirtshaus, der Soundtrack“ 

Unser Service: 

• Stets neueste u. modernste 

Sonnenbänke 

• Klimatisierte Geräte 

• Soundsystem und regelbare 

Gesichtsbräuner 

• Frische Handtücher und feuchte 

Kosmetiktücher 

• Aktuelle Zeitschriften und TV 

verkürzen die Wartezeit 

• Tägliche Reinigung und Desinfikation 

• Genügend freie Parkplätze vor der Tür 

8430 Leibnitz • Richard-Wagner-Weg 11 

nähe Volksschule Linden / Café Linden box 37

„Weibsbilder“ 

vom Weiberhof 

KUNSTPROJEKT IN GROSSKLEIN. Der „Weiberhof“ von Nina 

Riess (links) und Erika Hütter ist ein Gehöft bei Großklein, 

wo Frauen sich zu künstlerischen, therapeutischen, sportlichen 

Zwecken, für Workshops oder Seminare treffen. 

Während eines längeren Kunstprojekts haben 22 Frauen 

dort „Tableaux vivants“, lebende Bilder nach den Werken 

großer Künstlerinnen gestellt, Irmgard Daempfer hat sie 

photographiert. Diese „Weibsbilder“ sind jetzt im Großkleiner 

G´wölb zu sehen. Info: www.weiberhof.at 

26 box 

Buch: Poker um 

die Weinstrasse 

WIR ERINNERN UNS: Im Sommer 

blockierte Viktor Zizek 

die Weinstraße bei Ratsch 

und forderte eine hohe 

Summe für die Störung seines 

Besitzes. „Es gab einige 

Aufregung, was aber als 

Schwejkiade oder Don 

Quijoterie erschien, hätte 

dramatische Konsequenzen 

haben können“, so Gerald 

Posch in seinem im 

Eigenverlag erschienenen 

Buch „Der Poker um die 

Südsteirische Weinstraße“. 

Posch, der hautnah am Geschehen 

dran war, hat sauber 

recherchiert, anspre- 

Gerald 

Posch 

chend wiedergegeben und bebildert. Zu bekommen ist das 

Buch unter anderem auf Schloss Gamlitz, in der Pizzeria 

Schlauer, im Gemeindeamt Ratsch, beim Steirermarkt 

Ehrenhausen oder unter gerald.posch@hotmail.com. 

Kulturstreit 

vorerst beigelegt 

Warfen Feigl statutenwidriges Verhalten 

vor (v.l.): Daniel Kos (FPÖ), Christine 

Koller (ÖVP), Walter Lesky (Die Grünen) 

Feigl warf ihnen 

vereinschädigendes 

Verhalten vor 

VEREINSSTREIT BEI „KULTUR IN LEIBNITZ“. Sigi Feigls Amtsgebaren 

als Obmann von „KAEL“ gab einigen Mitgliedern 

des Vereins Anlass, in einem Dringlichkeitsantrag 

an den Gemeiderat mehr Transparenz in Sachen Entscheidungen 

und Finanzierung einzufordern. Dabei bildete 

sich eine etwas verblüffende Schwarz-Blau-Grüne 

Koalition. Feigl gelobte in einer öffentlichen Vorstandssitzung 

Besserung, monierte aber auch, dass alle derartigen 

Punkte gut intern geklärt hätten werden können. 

Vorläufig herrscht Ruhe, aber mit einem Wiederaufflackern 

der Streitigkeiten ist jederzeit zu rechnen. 

Fussball-College 

kommt 2008 

DAS GEPLANTE FUßBALL-COLLEGE IN SOLL NOCH HEUER AN 

DEN START GEHEN. Mit Unterstützung der Leibnitzer Schulen 

und der regionalen Fußballvereine, in Kooperation 

Leistungszentrum und dem geplanten „Musterland“ soll 

das College ab Herbst 2008 männlichen und weiblichen 

Kickertalenten zwischen 15 und 17 Jahren eine optimale 

Förderung bieten. Die Initiatoren „Beppo“ Muchitsch, Ing. 

Anton Jahrbacher, Peter Jos und Hannes Haller staunen 

selber über die Geschwindigkeit, mit der die Vorbereitungen 

laufen. Die Finanzierung ist geklärt, alle Ansprechpartner 

erwiesen sich als denkbar interessiert. 

KP: 216.000,- 

Bianca Zitz Mobil: 0664 / 460 78 10 

KP: 224.000,- 


KP: 165.000,- 


KP: 228.000,- 


Leibnitz Umgebung 

Neuwertiges Einfamilienhaus, 

geschmackvoll ausgestattet, 

umrahmt von 

einem schönen Garten 

mit 668 m 2 , 3 Schlafzimmer, 

Küche, offener 

Wohn-Essbereich, Bad, 

WC, Bj. 2005 

Leibnitz Umgebung 

Einfamilienhaus, 

Wohnfläche: 130 m 2 , 

Grundfläche: 2.329 m 2 . 

Es besteht die Möglichkeit 

einer Pferdehaltung, da 6 

Koppeln der Liegenschaft 

angehören. 

Lebring 

Neues Einfamilienhaus 

mit einer Wohnfläche von 

105 m 2 , 3 Schlafzimmer 

(Dachboden ausbaufähig), 

Garten hat 1.000 m 2 . 

Kirsten Mandl-Michl 

Mobil: 0664 / 326 66 50 

GESUCHT 

Landwirtschaften, Gewerbegründe, Stadthäuser, Einfamilienhäuser, 

Eigentumswohnungen - Ing. Karl Mandl Mobil: 0664 / 326 66 48 

SCHÖNER WOHNEN 

I M M O B I L I E N M A K L E R G M B H 

Konradweg 4/3, 8430 Leibnitz 

Tel.: +443 (00) 3452 – 84 88 7 

Fax: +443 (00) 3452 – 84 58 7 

office@schoenerwohnen.co.at 

www.schoenerwohnen.co.at 

Leibnitz 

Das Stadthaus im Zentrum 

von Leibnitz hat eine 

Wohnfläche von 156 m 2 

und eine Grundfläche 

von 706 m 2 . 

Leibnitz 

Mietwohnungen von 

47 m 2 bis 75 m 2 , Küche, 

Essen, Wohnen, 

Schlafzimmer und 

Balkon.

oxkino 

Die Rolling Stones mit Regisseur 

Martin Scorsese (Mitte) 

KIRSCHBLÜTEN 

Regie: Doris Dörrie. Mit Elmar Wepper, 

Hannelore Elsner, Nadja Uhl u.a 

Nur Trudi (Hannelore Elsner) weiß, 

dass ihr Mann Rudi (Elmar Wepper) 

schwer krank ist. Und es liegt an ihr, ob 

sie es ihm mitteilen will oder nicht. Der 

Arzt schlägt eine letzte gemeinsame 

Unternehmung vor. Die beiden beschließen, 

in ein Hotel an die Ostsee zu 

fahren. Dort stirbt plötzlich Trudi – Rudi 

ist völlig aus der Bahn geworfen und 

weiß nicht, wie es weitergehen soll. Als 

er dann auch noch von der Freundin 

seiner Tochter (Franzi, gespielt von 

Nadja Uhl) erfährt, dass Trudi das Leben, 

das sie leben wollte, offenbar aus 

Liebe zu ihm geopfert hat, sieht er seine 

verstorbene Frau mit neuen Augen. 

Er beginnt, ihr verpasstes Leben wieder 

gut zu machen... 

Kinostart: 11. April 2008 

Verleih: Filmladen 

28 box 

SHINE A LIGHT 

Regie: Martin Scorsese 

Verleih: Filmladen/Kinowelt, ab 4. April 2008 im Kino 

2006 geben die Rolling Stones zwei Konzerte im New Yorker 

Beacon Theatre. In der fast intimen Atmosphäre des alten Theaters 

wird noch einmal klar, warum Mick Jagger, Keith Richards, 

Ron Wood und Charlie Watts als Legenden gelten. Vor einem 

begeisterten Publikum performen die Stones Welthits ebenso wie 

weniger bekannte Songs. Gastauftritte von Christina Aguilera, 

der Blues-Legende Buddy Guy und Jack White („White Stripes“) 

machen den Abend unvergesslich. Nach dem Oscar-Gewinn für 

„Departed“ schwenkt Regisseur-Großmeister Martin Scorsese 

die Kameras jetzt auf die erfolgreichste Rockband der Welt: die 

Rolling Stones. Mit seinem Film beweist er aber nicht nur seine 

Meisterschaft als Regisseur. „Shine A Light“ ist auch ein Gipfeltreffen 

der besten Kameramänner und -frauen Hollywoods. 

Autorenkino & Rolling Stones 

SCHMETTERLING & TAUCHERGLOCKE 

Regie: Julian Schnabel. Mit Mathieu 

Amalric, Emmanuelle Seigner, Marie- 

Josée Croze u.a. 

Julian Schnabels Werk ist eine Verfilmung 

der Autobiographie des am 

Locked-In-Syndrom erkrankten ehemaligen 

französischen Elle-Chefredakteurs 

Jean-Dominique Bauby. Der Film 

erzählt in atemberaubenden Bildern 

die zutiefst bewegende Lebens- und 

Leidensgeschichte von Bauby, der 1995 

im Alter von 42 Jahren aus heiterem 

Himmel durch einen Schlaganfall aus 

seinem gewohnten Leben mit all seinem 

Glamour und Style gerissen wird. 

Bauby kann fortan nur noch das linke 

Auge bewegen, ist Gefangener in seinem 

eigenen Körper. Der Film wurde 

2007 in Cannes mit der Goldenen Palme 

für die beste Regie ausgezeichnet. 

Kinostart: 28. März 2008 

Verleih: Polyfilm 

DIE WELLE 

Regie: Dennis Gansel. Mit Jürgen Vogel, 

Frederick Lau, Max Riemelt u.a. 

Deutschland heute. Der Gymnasiallehrer 

Rainer Wenger (Jürgen Vogel) 

startet während einer Projektwoche 

zum Thema „Staatsformen“ einen Versuch, 

um den Schülern die Entstehung 

einer Diktatur greifbar zu machen. Ein 

pädagogisches Experiment mit verheerenden 

Folgen. Was zunächst 

harmlos mit Begriffen wie Disziplin und 

Gemeinschaft beginnt, entwickelt sich 

binnen weniger Tage zu einer richtigen 

Bewegung. Der Name: Die Welle. 

Bereits am dritten Tag beginnen 

Polyfilm 

Schüler, Andersdenkende zu drangsalieren. 

Als die Situation eskaliert, Constantin, 

beschließt der Lehrer, das Experiment 

abzubrechen. Zu spät. Die Welle ist Kinowelt. 

längst außer Kontrolle geraten.... 

Kinostart: 13. März 2008 

Filmladen. 

Verleih: Constantin Film Fotos: 

Universal Universal 

SHERYL CROW 

DETOURS 

Vier Jahre nach 

ihrem letzten Album 

meldet sich 

Sheryl Crow musikalisch 

zurück: „Detours“ 

lautet der Titel 

ihres 6. Studioalbums. 

Bei den Aufnahmen 

in Nashville 

berief die Sängerin 

Bill Bottrell, der bereits ihr Erfolgsalbum „Tuesday Night 

Music Club“ produziert hatte, auf ihre Farm. Diese Scheibe bescherte 

Sheryl drei Grammy-Auszeichnungen und wurde 

weltweit mehr als 10 Million mal verkauft. 

Im ersten Teil von „Detours“ singt und spricht sie über Soziales 

und Politisches , über den Irakkrieg, den 11. September, die 

Flut von New Orleans und über Öl. Aber das Album ist auch 

stark geprägt von ihren eigenen Erfahrungen in den letzten 

drei Jahren. In diesem Zeitraum musste sie nicht nur die Trennung 

von ihrem langjährigen Freund verarbeiten, sie hatte 

auch eine Brustkrebserkrankung zu überwinden. Heute gilt 

Sheryl Crow als völlig gesund und nimmt nun langsam wieder 

ihre Karriere auf. „Love Is Free“ ist ein erstes kraftvolles, 

gewohnt melodisches Signal. 

CD-Tipps 

JOVANOTTI 

SAFARI 

Bekannt wurde der 

römische Sänger Jovanotti 

außerhalb 

seines Heimatlandes 

vor allem durch 

seinen Hit „Serenata 

Rap“ aus dem Jahre 

1994. Nun brachte 

Jovanotti im Februar 

sein mittlerweile 

sechzehntes (!) Studioalbum auf den Markt. Musikalische 

Unterstützung für „Safari“ holte sich Jovanotti 

von Sergio Mendes, Sly & Robbie und Giuliano Sangiorgi. 

Die erste Single „Fango“ entstand in Zusammenarbeit 

mit dem amerikanischen Musiker Ben Harper, einem 

engen Freund Jovanottis. 

Vierzehn Jahre nach seinem Anfangserfolg rappt und 

singt der charismatische Italiener am liebsten über die 

Liebe. So ist sein neues Album im gewissen Sinne auch 

eine Liebeserklärung an das Leben und ein Beweis 

dafür, dass es in Italien auch Musik abseits von schnulzigen 

Italo-Hits, Techno-Trance und Eros Ramazotti gibt. 

O 

the 

multilabel 

jeansstore 

Frohe 

stern! 

-10% 

auf alle Damen- und 

Herrenjeans bis 22. März 2008 

Herren: 

Levi’s, Mustang, Wrangler 

Damen: 

Levi’s, Angels, Mac, Vanilia 

Neue Charms eingetroffen! 

8430 Leibnitz Hauptplatz 19 

Tel.: 03452 - 83533 

UNO 

by E.B.S. 

leibnitz 

hauptplatz 

citykauf 

box 29

oxbücher 

SICHERE ENERGIE IM 21. JAHRHUNDERT 

von Jürgen Petermann, 400 Seiten, 

Hoffmann und Campe, erscheint am 18. 4. 

Energie bestimmt unsere Zukunft. Das Klima 

ist in Gefahr, das Ölzeitalter geht zu 

Ende. Was kommt danach? Das spannende 

Handbuch zur aktuellen Energiedebatte 

– in überarbeiteter Neuauflage. Journalisten 

und Wissenschaftler liefern Daten, 

Fakten und Hintergründe: Wie sichern 

wir den Energienachschub, ohne die Umwelt 

zu gefährden? Verständlich geschrieben, 

mit aufwändigen Info-Grafiken 

Die Zukunft der Energieversorgung ist das Thema eines Buches, das erst im 

April erscheint. Die mögliche Zukunft Russlands wird in einer einer bedrohlichen 

Roman-Satire geschildert. Dazu ein Buch über Päpste und eines über den CIA 

DER TAG DES OPRITSCHNIKS 

Roman von Vladimir Sorokin 

256 Seiten, Kiepenheuer & Witsch 

Russland im Jahr 2027. Das Land hat 

sich vom Westen abgeschottet, lebt 

allein vom Gas- und Ölexport, pflegt 

Handelskontakte nur noch mit China 

und wird vom „Gossudar“, einem absoluten 

Alleinherrscher regiert. Dieser 

übt seine Macht mithilfe der Opritschniki, 

der „Auserwählten“, aus: einer 

allmächtigen Leibgarde, die vor 

keiner Bestialität zurückschreckt. Der 

Roman ist eine schmerzhafte Satire, 

eine negative Utopie im Sinne von 

Huxley und Orwell. Erschreckend daran, 

dass sie der russischen Gegenwart 

beunruhigend nahekommt. 

30 box 

DIE PÄPSTE 

GEWALT ÜBER HIMMEL UND ERDE 

Hans-Christian Huf 

288 Seiten, Ullstein Verlag 

Wie waren sie wirklich, die Herrscher 

des Vatikan? Das Buch enthüllt die andere 

Seite der Stellvertreter Christi. Es 

zeigt sie nicht nur als Machtpolitiker 

und Kriegsherren, sondern auch als 

Familienmenschen und leidenschaftliche 

Liebhaber von Kunst und Wissenschaft. 

Das Buch spannt einen weiten 

Bogen von den legendären 

Anfängen des Papsttums bis zu seiner 

Verankerung im modernen Europa. 

Ausführlich wird das Ringen zwischen 

Kaisern, Königen und Päpsten um die 

Macht geschildert. 

illustriert: ein Buch mit Debatten-Potenzial. 

Die »Energie-Bibel« für jedermann. 

Energie ist der Motor der Weltwirtschaft 

und die Basis für globalen Wohlstand. 

Teils dramatische Preisanstiege für 

Strom, Benzin und Heizenergie rütteln die 

Verbraucher wach. Die Nachfrage nach 

Erdöl steigt, doch die Vorräte schrumpfen, 

das Zeitalter fossiler Energien geht zu Ende. 

CO2 belastet die Ökosphäre. Die Abhängigkeit 

von politisch instabilen Weltregionen, 

in denen Öl und Gas gefördert 

werden, wächst. Energiewirtschaft und 

Politik stehen vor schwierigen Entscheidungen. 

CIA, Energie, Politik & Päpste 

CIA – DIE GANZE GESCHICHTE 

Tim Weiner 

864 Seiten, S. Fischer Verlag 

Es war nie ein Geheimnis, dass die 

CIA Leichen im Keller hat. Doch was 

Tim Weiner in über zwanzig Jahren 

Recherche zusammengetragen hat, 

lässt zahlreiche weltpolitische Ereignisse 

- beginnend mit dem Korea- 

Krieg bis hin zum 11. September - und 

ihre Akteure in neuem Licht erscheinen. 

Weiners Blick hinter die Fassade 

des angeblichen omnipotenten Geheimdienstes 

enthüllt viel bislang 

Unbekanntes. Einmalig ist, dass 

Weiner alle Fakten und seine brillanten 

Schlussfolgerungen vollständig 

mit Primärquellen belegen kann. 

Die Landesmeisterschaft der Film-Amateure macht Leibnitz Ende März zur Film-City 

Klein-Hollywood im Kulturzentrum 

S 

ie dauern eine Minute oder füllen 

einen Abend, es sind Reise-, Dokumentar- 

oder Spielfilme: Das ist das 

Programm der Landesmeisterschaft 

der Film-Autoren im Kulturzentrum 

Leibnitz vom 27. bis 29. März. „Man 

kann zusehen und zuhören, wie sie 

von einer Jury bewertet werden“, lädt 

Gerhard Puchtler, seit 35 Jahren Obmann 

des „Film- & Videoklubs Leibnitz“, 

ein. Durchschnittlich werden bei 

GRATIS Netzwerk - Check 

jetzt auch online anmelden! 

Folgende Leistungen 

sind im Netzwerk - 

Check enthalten: 

den Meisterschaften an die 40 Filme 

eingereicht, die Preisträger dürfen am 

Bundesfinale in Tirol teilnehmen. 

Qualifizierte Juroren bewerten unter 

anderem die „Aussage des Films“, seine 

technischen Möglichkeiten sowie 

Text- und Musikgestaltung. Von der 

Idee bis zur Endproduktion sei es ein 

zeitraubender Weg, berichtet Puchtler. 

„Zugegeben eine brotlose Kunst, aber 

eine, die Freude macht.“ Sein jüngstes 

Filmclub- 

Obmann 

Dr. Gerhard 

Puchtler 

Werk: ein 16-Minuten-Streifen über die 

„Leibnitzer Hochzeitsmusi“. Ein Beispiel 

dafür, dass das Niveau stetig 

steigt, wovon man sich am 29. März ab 

19.30 Uhr ein Bild machen kann: Die 

prämierten Filme laufen am großen 

Filmabend, musikalisch begleitet von 

Bettina O. und der Kolt Woam Partie. 

Kürzestfilme treten im Cup-System gegeneinander 

an: Hier entscheidet das 

Publikum – anders als in Hollywood. 

• Virenschutz 

• Ist das Netzwerk durch eine Firewall geschützt? 

• Datensicherung 

• Können Arbeitsabläufe computertechnisch optimiert werden? 

• Welche Einsparungen sind bei Druck / Fax / Datenarchivierung möglich? 

• Werden die modernen Kommunikationsdienste ausreichend genützt? 

( Übersetzungsdienste, Suchmaschineneinträge, Onlinetelefonbuch, 

Telefonie über Internet, Messenger …) 

COMTRiX 

EDV-Dienstleistungen GmbH 

Altenmarkter Straße 6 

8430 Leibnitz 

AUSTRIA 

Tel.: +43 (0) 3452 / 7 47 88 

Fax: +43 (0) 3452 / 7 47 88 20 

Email: office@comtrix.at 

Internet: www.comtrix.at

oxreise 

32 box 

Andalusien 

S 

pontan denken wir an Sonne 

ohne Ende, Stierkampf, 

Sherry, Flamenco, weiße 

Dörfer, weiße Strände und 

Baudenkmäler mit arabischem Einfluss, 

wenn wir von der südlichsten 

Provinz der Iberischen Halbinsel 

hören. Strategisch bedeutungsvoll ist 

die Lage am Scheidepunkt von zwei 

Erdteilen und zwei Meeren. Am südlichsten 

Punkt Europas, in Tarifa, 

lässt es sich nicht nur gut surfen, man 

sieht von hier bis nach Marokko. 

Voller Kontraste ist die Landschaft: 

weite Täler am Guadalquivir, über 

800 km Küste am Mittelmeer und Atlantik 

(Costa del Sol und Costa de la 

Luz), Wälder im Mittelgebirge, alpines 

Hochgebirge mit schneebedeckten 

Gipfeln in der Sierra Nevada, eine 

Vulkanlandschaft auf der Halbinsel 

Cabo de Gata und die Wüste von Tabernas, 

Filmheimat vieler Italo-Western 

der 70er. Und obwohl schon die 

römischen Legionäre mit Vorliebe 

hier überwinterten, hat Andalusien 

viel mehr zu bieten als verträumte Hafenstädte, 

tiefblaues Meer und weite 

Sandstrände. 

Heute treffen wir „Die Kinder von Torremolinos“ 

immer häufiger im Hinterland 

der Costa del Sol. Für Kulturinteressierte 

wartet das maurische Erbe 

in den Kulturstädten Sevilla, Granada 

und Cordoba. In der Metropole Sevilla 

steht immerhin die größte gotische 

Kirche der Welt, die Kathedrale 

Santa Maria de la Sede. Ihr Glockenturm 

La Giralda, einst das Minarett einer 

Moschee, dient heute als Aussichtswarte. 

Der Königspalast Alcazar, 

ein Mix aus drei Baustilen, ist ein 

wahres architektonisches Schmuckstück. 

In Granada lockt der märchenhafte 

Königspalast Alhambra mit der 

Stierkampf, Flamenco, weiße Dörfer und Baudenkmäler mit arabischem Einfluss – 

die südlichste Region Spaniens ist ein Landstrich voller aufregender Kontraste 

Festung Alcazaba, dem Nasridenpalast 

und der Gartenanlage Generalife 

so viele Besucher an, dass es ratsam 

ist, sich schon Tage vor dem Besuch 

die Eintrittskarte reservieren zu 

lassen. Der bedeutendste Sakralbau 

Spaniens ist aber die Mezquita in Cordoba. 

Die über 800 Säulen der Moschee-Kathedrale 

(Karl V. ließ mitten 

in die omaijadische Moschee eine Kathedrale 

bauen!) erzeugen einen einzigartigen 

Raumeindruck. 

Auch wer mit dem Flugzeug anreist, 

soll sich unbedingt auf die „Ruta de 

los Pueblos Blancos“ begeben. Die 

Straße der weißen Dörfer führt durch 

eine Reihe von Ortschaften, die meist 

auf phönizische und römische Siedlungen 

zurückgehen, die von den 

Mauren ausgebaut wurden. Ronda, 

TEXT & FOTOS: PETER PHILIPP 

die Geburtsstätte des Stierkampfs mit 

einer großen Arena mitten in der 

Stadt, ist aufgrund seiner atemberaubenden 

Lage wohl das bekannteste 

weiße Dorf. Wie ein Adlerhorst 

schwebt es über einer tiefen 

Schlucht, die Altstadt und Neustadt 

trennt, verbunden nur durch die 

Brücke Puente Nuevo. Sehenswert 

sind auch Olvera und Arcos de la 

Frontera, in dessen Altstadt viele 

Stützbögen über den engen Gassen 

die weißgetünchten Häuser verbinden. 

Einen Abstecher wert ist auch 

die Bischofstadt Guadix. Im Ortsteil 

„Las Cuevas“ ragen auf kleinen Hügeln 

weiße pilzartige Gebilde hervor, 

die nichts anderes sind als die Schornsteine 

von Höhlenwohnungen. Ein 

Kurzurlaub reicht wohl nicht, um alles 

Sehenswerte zu sehen, doch schon 

das Erlebnis der Begegnung mit lebensfrohen 

Menschen, die im Mutterland 

der spanischen Bräuche leben, 

wird Sie wiederkehren lassen. 

box 33

oxinterview 

Seit mehr als zehn Jahren ist Oberst Gerhard Trummer 

Chef der Exekutive im Bezirk Leibnitz. Ohne Grenzkontrollen 

hat sich die Sicherheitssituation stark 

verändert. Die Zwischenbilanz falle positiv aus, 

sagt der Bezirkspolizeikommandant im 6. Teil der 

box-Serie „Entscheidungsträger aus der Region 

im Gespräch“. Das Interview führte Martin Link. 

„Hart & erfolgreich“ 

Herr Oberst, seit knapp drei Monaten 

sind die Grenzkontrollen gegenüber 

Slowenien abgeschafft. Viele Menschen 

haben befürchtet, dass es 

mehr Kriminalität geben würde. Wie 

fällt Ihre Zwischenbilanz aus? 

„Die Befürchtungen haben sich nicht 

bewahrheitet. Wir sind nicht unzufrieden, 

weil es ein Faktum ist, dass die 

Kriminalität nicht steigt. Im Übrigen 

funktioniert auch die Kooperation mit 

den slowenischen Kollegen ausgezeichnet.“ 

Allerdings ist immer wieder zu lesen 

und zu hören, dass es mehr Einbrüche 

gibt. Und dass die Täter dreist vorgehen. 

Sie nehmen sogar eine Begegnung 

mit den Hausbewohnern in 

Kauf. Stimmt Sie diese neue Spielart 

nicht besorgt? 

„Es gibt diese Serie von Einbrüchen, 

bei denen mehr Gewalt angewendet 

wird. Wir arbeiten mit voller Kraft daran, 

dass sie aufgeklärt wird und die 

Täter ermittelt werden. Denn unser 

Ziel vom Landespolizeikommando bis 

zu jeder Polizeiinspektion ist es, die Kriminalität 

einzugrenzen.“ 

Statistik ist die eine Seite, das subjektive 

Sicherheitsgefühl der Bevölkerung 

eine andere. Was können Sie für die 

Gefühlswelt vieler Menschen tun? 

„Die Menschen erwarten sich zu 

Recht, dass der Polizist für sie da ist. 

Wenn nicht er, wer dann? Wir sind 

nicht primär das strafende Organ, sondern 

Freund und Helfer. Uns ist die Kooperation 

mit der Bevölkerung wichtig. 

Von ihren Informationen sind wir 

34 box 

auch abhängig. Ich appelliere daher, 

auch banale Informationen rasch 

weiter zu geben. Je früher, desto besser 

für uns alle.“ 

Eine populäre Klage lautet: Die Polizei 

sei in der Öffentlichkeit zu wenig 

präsent. 

„Das ist eine sehr subjektive Wahrnehmung. 

Rückblickend sage ich, 

dass es solche Zeiten gegeben hat. Wir 

bemühen uns, mehr Leute auf die 

Straße zu bringen und an den neuralgischen 

Punkten zu kontrollieren. 

Richtig ist aber auch, dass wir viel 

mehr Zeit mit administrativen Aufgaben 

verbringen müssen.“ 

Nach dem Ende der Grenzkontrollen 

stehen mehr als 100 Polizisten für andere 

Aufgaben zur Verfügung. Werden 

die Menschen in unserem Bezirk 

das auch zu spüren bekommen? 

Infobox zu Gerhard Trummer: 

Nach einer Elektriker-Lehre kam Gerhard 

Trummer zur Gendarmerie. Er holte 

die Matura nach, absolvierte die Offiziersausbildung 

und war zwei Jahre 

lang bei der Eliteeinheit Cobra. Seit 1. 

Juli 1994 ist er oberster Exekutivbeamter 

im Bezirk Leibnitz. Länger 

noch, seit 1993, gehört er der Verhandlungsgruppe 

Süd an, die unter anderem 

bei Geiselnahmen zum Einsatz kommt. 

Ehrenamtlich engagiert sich der verheiratete 

Vater zweier Kinder im Kriseninterventionsteam 

des Landes Steiermark. 

Neben dem Sport gehört seine 

Leidenschaft der Musik als Schlagzeuger 

(Gruppe „Smash“). Sehr nützlich im kleinen 

Grenzverkehr: Gerhard Trummer 

spricht Slowenisch. 

Oberst 

Gerhard 

Trummer 

„Die Präsenz hat bereits zugenommen, 

weil der Grenzdienst in einem weitläufigen 

Gebiet absolviert wird. Aber 

nicht alles ist als Polizei zu erkennen. 

Kollegen sind auch in Zivil unterwegs.“ 

Wo im Bezirk legen Sie Ihren Focus? 

„Die Achse der A9 mit ihren Zubringerstraßen 

und Auffahrten ist aus polizeilicher 

Sicht bemerkenswert. Dort 

sind viele Menschen, auch viele Fremde, 

unterwegs. Dort haben wir öffentliche 

Ordnung und Sicherheit im besonderen 

Maße sicherzustellen. Es 

geht dabei um Privathäuser, Fabriken 

und Geschäftslokale.“ 

Vielleicht weniger gefährlich, aber 

mindestens so ärgerlich ist der innerstädtische 

Vandalismus in Leibnitz. 

Mit einer Videokamera am Hauptplatz 

könnten Sie Ihre Pappenheimer 

in flagranti festmachen. Und dann ist 

jede Ausrede zwecklos. 

„Wir haben die Videoüberwachung 

geprüft. Das ist für uns aus verschiedenen 

Gründen kein Thema. Verstärkte 

Präsenz und energische Intervention 

sind die Mittel der Wahl. Leibnitz 

hat im Übrigen ärgere Zeiten erlebt. 

Alkoholismus und Aggression 

von Jugendlichen ist nicht nur ein Problem 

der Polizei, da haben die Eltern 

schon ein Stück Mitverantwortung.“ 

Wagen Sie eine Prognose: Wie wird 

sich die Sicherheitslage entwickeln? 

„Ich bin zuversichtlich und erwarte 

eine positive Entwicklung. Die Polizei 

arbeitet hart. Wir werden bestimmt 

erfolgreich sein.“ 

N 

Eine zufällige 

Begegnung 

ein wirklich, so ein Zufall aber auch ! Gerade habe 

ich. Da sehen sie, so zufällig ist das ja gar nicht, ich 

meine halt. Fügung klingt halt gar so. Wenn man daran 

glaubt. Sie glauben gar nicht wie viele – schon wieder. 

Na ja, Zufall oder nicht Zufall, bei der Gelegenheit. Dabei 

habe ich gerade. Wirklich. Gerade eben. Ich muss wirklich, 

dachte ich. Und jetzt. Als hätten wir uns, ganz absichtlich, 

aber da passt es ja gar nie so wie. Nein keine 

Sorge. Ich halte sie nicht. Sie wissen ja. Mir geht es da 

ganz genau so. Wie viele Leute, sie – fast hätte ich schon 

wieder – aber wir sind doch nicht in der Kirche oder? 

Verzeihen sie, dass ich lache aber ich fand das eben so. 

Ich konnte einfach nicht anders. Nicht in der Kirche. Also 

in aller Kürze. Weil ich gerade Kirche. Grüß Gott. Ich 

glaube ich habe sie noch gar nicht. Aber wirklich nur. Ja, 

ja. Aus lauter Höflichkeit und Rücksicht. Ich bin ja höflich 

und rücksichtsvoll sowieso, aber was erzähle ich Ihnen. 

Geduldig. Geduldig. Schauen sie wenn ich nicht. Aber 

sie auch. Wirklich. Dabei. Die Zeit. Immer die Zeit. Keine, 

schnell muss es gehen. Und so hätte ich sie beinahe nicht 

einmal. Dabei haben wir uns schon so lange nicht mehr. 

Aber wirklich nur weil ich ihre Zeit nicht. Also verzeihen 

sie bitte dass ich. Gott sei Dank aber ja doch nicht. Was 

würden sie sonst wohl. Wo wir uns so selten. Ich bin ja 

wirklich nicht so einer. Von denen gibt es. Nein nicht. 

Genug wäre ja nicht so schlimm, aber… 

Dr. Johann Grasch ist Rechtsanwalt in Leibnitz 

Eine Glosse von 

Dr. Johann Grasch 

ZAEK • Carlo Colucci • Mariella Rosati • Rosner • Nicowa • Apanage 

Boutique JET FASHION Herischko KG 

Grazer Gasse 20 • 8430 Leibnitz 

Tel & Fax: 03452 / 83 413 

E-mail: jetfashion@hotmail.com 

Öffnungszeiten: 

Mo -Fr: 9-12.30 und 15-18 Uhr, Sa: 9-14 Uhr, jeder erste Sa im Monat 9-16 Uhr 

box 35

Mister Universum - Box

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?