Download - Stuttgarter Stadtanzeiger

STADTANZEIGER 

B ö B l i n g e n · S i n d e l f i n g e n · H e r r e n B e r g · n a g o l d 

IHRE LOKALE 

WOCHENZEITUNG 

Ein großer Mann wird verabschiedet 

In der gesamten Region verursachte der Tod des ehemaligen 

Stuttgarter Oberbürgermeisters und Präsidenten 

des Städtetags, Manfred Rommel, große Trauer. 

Woche 46/2013 · Mittwoch, 13. November 2013 · 50. Jahrgang 

Heute mit 

vor Ort 

Acht Seiten Lesestoff 

für Gärtringen, Ehningen, Aidlingen, Gechingen 

und Umgebung liegen der entsprechenden Aulage bei. 

Facebook-Fans können gewinnen 

Wir verlosen unter allen Facebook-Fans 2 x 2 Karten 

für »Eure Mütter« in Böblingen. Klicken und Mitmachen 

auf www.facebook.com/stadtanzeiger.im.netz 

Wir sind 

Württemberg! 

RELAXSESSEL 

AKTION! 

Relax-Sessel 

Rindsleder/Kunstleder schwarz, 

manuelle Rücken- und Fußstützen- 

Verstellung, Drehteller verchromt. 

Sie 

sparen 

885.- 

499.- 

43% 

AKTIONS-PREIS 

ALLES 

ABHOLPREISE! 

BIS 

ZU 

2000.-1) 

WEIHNACHTSGELD 

GESCHENKT! 

AUF MÖBEL, KÜCHEN UND MATRATZEN 

Gültig bis 19.11.2013 1) Beachten Sie hierzu die Rückseite. KW46/13-01 

23908_RiegerAZ_HC46_13_S01.indd 1 08.11.13 15:38

FERNSEHSESSEL-AKTION 

Über 100 Modelle zur Auswahl! 

Inklusive 1 Motor 

und Aufstehhilfe! 

ALLES 

ABHOLPREISE! 

Sessel, 

Struktur Microfaser braun, 

mit 1 Motor und Aufstehhilfe, 

Federkern. 

Sie 

sparen 

54% 

869.- 

399.- 

AKTIONS-PREIS 

Fernseh-Sessel 

mit Lederbezug, synchrone 

Verstellung von Rückenlehne und 

Fußstütze durch einen Elektro-Motor, 

inklusive Aufstehhilfe. 

Inklusive 

1 Motor und Aufstehhilfe! 

Sie 

sparen 

45% 

1290.- 

699.- 

AKTIONS-PREIS 

Preisgleich in 

altweiß und 

schwarz! 

Unsere starken Marken-Partner: 

SPAR-TIPP 

Sessel mit Hocker, Rindleder braun, 

Gestell natur, Rückseite Kunstleder. 

640.- 

Sie 

sparen 

65% 

222.- 

AKTIONS-PREIS 

Nur solange 

der Vorrat reicht! 

1) Nur gültig für Neuaufträge bis 19.11.2013, ausgenommen beworbene Ware aus aktuellen Prospekten und dieser Anzeige, reduzierte Ausstellungsstücke und Sparpreis-Angebote. Gilt 

nicht für Artikel der Marken Aeris Swopper, b-collection, Bert Plantagie, Black Label, Brand, diamona SELECT, Ekornes, Epoca, Esprit, Göhring, Hausmarke, Hülsta, Joop!, Koinor, Leonardo 

living, Michalsky, Miele, Moll, Next125, now! by hülsta, Paidi, Partnerring-Collection, Paschen, Rolf Benz, Select Art, Selva, Spectral, Tempur, Venier und Witnova. Gilt nicht für Ware aus 

den Bereichen Boutique, Heimtextilien, Bettwaren, Badtextilien, Teppiche, Leuchten, Leuchtmittel, Abholküchen, Internet-Shop und Gastronomie. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 

Prämie gilt pro Auftrag und wird sofort an Rechnung gekürzt. Keine Barauszahlung möglich. Ausgenommen Ware aus den Abteilungen TRENDS+DISCOUNT. 

Die Höhe des Weihnachtsgeldes ist vom Einkaufswert abhängig. Weitere Infos unter www.moebel-rieger.de 

KW46/13-02 Team 2 GmbH, Schwerte # 23908 

Möbel Rieger GmbH & Co. KG 

ESSLINGEN 

Die Wohnarena Esslingen • Dornierstraße 1+2, direkt an 

der B10 • Ausfahrt Esslingen-Zell • Tel.: 0711 / 22045-0 

REUTLINGEN 

Reutlingen • Schieferstraße 10, direkt an der B28 • 

Tel.: 07121/357-0 

GÖPPINGEN 

Holzheimer Str. 2 • an der B10, Ausfahrt Göppingen/ 

Heiningen • Tel. 07161/621-0 

Öffnungszeiten in Reutlingen & Göppingen: 

Montag-Samstag 9.30-19.00 Uhr 

Öffnungszeiten in Esslingen: 

Montag-Samstag 9.30-20.00 Uhr 

Alle aktuellen Prospekte unter: 

www.moebel-rieger.de 

23908_RiegerAZ_HC46_13_S02.indd 1 08.11.13 15:39

STADTANZEIGER 

B ö B l i n g e n · S i n d e l f i n g e n · H e r r e n B e r g · n a g o l d 

IHRE LOKALE 

WOCHENZEITUNG 

Ein großer Mann wird verabschiedet 

In der gesamten Region verursachte der Tod des ehemaligen 

Stuttgarter Oberbürgermeisters und Präsidenten 

des Städtetags, Manfred Rommel, große Trauer. 

Woche 46/2013 · Mittwoch, 13. November 2013 · 50. Jahrgang 

Heute mit 

vor Ort 

Acht Seiten Lesestoff 

für Gärtringen, Ehningen, Aidlingen, Gechingen 

und Umgebung liegen der entsprechenden Aulage bei. 

Facebook-Fans können gewinnen 

Wir verlosen unter allen Facebook-Fans 2 x 2 Karten 

für »Eure Mütter« in Böblingen. Klicken und Mitmachen 

auf www.facebook.com/stadtanzeiger.im.netz 

BIRKS INPOD 

Markenlaufen 

So ein selbst gestrickter Pullover 

ist was Wunderbares. Nur 

zieht das heute kein Mensch 

mehr an. Ist völlig out. Wie 

alles, was selbst gemacht ist. 

Oder tragen Sie noch selbst 

genähte Hemden? Eben. 

Früher surrte in jedem Haus 

eine Nähmaschine. Da hat 

die Mutter Hemden, Hosen, 

Blusen und Röcke zusammengerattert. 

Damals hat man 

Klamotten getragen, weil einem 

kalt war. Heut ziehst du 

sie an, damit jeder sieht, was 

du dir leisten kannst. 

Du kaufst so ein Teil, weil 

Boss, Lacoste, Hiliger oder 

Calvin Klein 

draufsteht. 

Und ohne, 

dass du es 

merkst, wirst 

du zur wandelnden 

Schaufenster- 

Puppe. Und 

»Birk im Radio« 

im Programm 

SWR4 

Radio Stuttgart. 

du zahlst 

auch noch 

dafür. Du bist 

nicht mehr 

der Willi, der 

Peter oder 

das Brett. Du bist der mit dem 

Ralph-Lauren-Hemd, den 

Nike-Schuhen oder die mit der 

Aldi-Tüte. 

Früher haben Kleider Leute 

gemacht. Heute sind Leute 

Kleider. Aber nicht nur das. 

Was bist du denn noch ohne 

iPhone? Allein. Die senden dir 

nicht mal mehr eine SMS, 

wenn sie wissen, dass du das 

auf einem Nokia empfangen 

willst. Marke ist alles. Du bist 

nichts. Oder trink heute mal 

Wasser aus einer normalen 

Flasche. Die muss blau sein 

oder grün, sonst passt sie nicht 

zur Missoni-Krawatte. 

Bald gibt es keine Flüsse 

mehr, da laufen nur noch Förderbänder 

durch das Tal mit 

Iglu-Fischstäbchen und blauen 

Flaschen drauf. 

Und irgendwann wird dir 

Prada auf den Arm tätowiert, 

damit jeder denkt, du wärst 

was wert. 

Habe mir jetzt einen Pullover 

gestrickt und alle großen 

Labels aufgenäht. Ein All-In- 

One-Pullover. Damit jeder 

sieht: Was ihr mich könnt, 

kann ich schon lang. 

Es ist schon etwas seltsam 

in diesen Tagen. Einerseits 

wird massiv um eine Willkommenskultur 

für Fachkräfte 

aus dem Ausland 

geworben, damit die deutschen 

Unternehmen eine 

Zukunft haben. Gleichzeitig 

stöhnen die Kommunen 

über die Belastungen, weil 

Flüchtlinge jetzt mehr 

Raum bekommen sollen. 

Was ist da los in der Einwanderungspolitik? 

VON JÜRGEN LÜCK 

»Palazzo«: Zotig und frivol, elegant und anmutig, kraftvoll und witzig, aber vor allem lecker 

Einen intensiven Samstagabend erlebten die Premierengäste im Spiegelzelt 

am Cannstatter Wasen. Zum zehnten Mal hieß es »Palazzo« in Stuttgart und mit 

»Fools for Love – Comedy, Chaos & Cuisine« Bühne frei für ein würdiges Jubiläumsprogramm. 

Es ist vielleicht die beste »Palazzo-Show«, waren sich viele einig, 

denn Gastgeberin Amy G. (links) setzt die hochkarätigen Künstler Christine 

Im Landkreis Böblingen steigt 

die Zahl der Migranten an. 

Landkreissprecherin Sarah 

Brilhaus: »Wir verzeichnen 

einen deutlichen Anstieg der 

Zahlen. Aktuell haben wir 

eine durchschnittliche Flüchtlingsaufnahme 

von monatlich 

rund 50 Personen. Erfahrungsgemäß 

kommen in 

den Wintermonaten verstärkt 

Asylbewerber aus dem ehemaligen 

Jugoslawien.« 

Das spricht wohl dafür, dass 

einige in Deutschland überwintern 

wollen. Derzeit sind 

die Unterbringungskapazitäten 

in den neun Unterkünften 

für Flüchtlinge und Asylbewerber 

mit 450 Personen »nahezu 

ausgeschöpft«, so Brilhaus. 

Sie sagt: »Dieses Jahr 

kommen wir noch hin, richtig 

schwierig wird es aber im 

nächsten Jahr.« 

Das heißt: In den Migrantenheimen, 

von denen sich 

Flüchtlingsstrom sorgt für höhere Kosten 

Gruber, Kati und Philipp, Konstantin Mouraviev, »Zahir Circo«, Peter Shub, 

Sébas tien Nicaise und das »Duo Vilja« brillant in Szene. Und das Essen? Koch Harald 

Wohlfahrt, zum 22. Mal mit drei Sternen ausgezeichnet, kredenzt vier Gänge, 

bei denen sich französische, spanische und italienische Einflüsse mit regionalen 

Zutaten verbinden, verfeinert durch asiatische Aromen. Fotos: Wolfgang List 

Landkreis sucht 

Standorte für Containerdorf 

zwei in Böblingen und Herrenberg 

beinden, drei in Gäufelden 

und je eines in Aidlingen 

und Renningen, sind die 

zur Verfügung stehenden 460 

Plätze schon gut belegt. 

Und die grün-rote Landesregierung 

macht es jetzt nicht 

einfacher: Bis zum Jahr 2016 

müssen den Migranten jetzt 

sieben Quadratmeter Platz im 

Wohnheim geschaffen werden. 

Humanitäre Gründe, die 

man auf den ersten Blick 

nachvollziehen kann. Aber 

das stellt die Kommunen vor 

ernste Probleme. Brilhaus: 

»Wir brauchen jetzt dringend 

neue Wohnheime.« Deshalb 

sollen im nächsten Jahr 200 

neue Unterkunftsplätze auf 

eigenen Flächen des Landkreises 

errichtet werden. Dafür 

sind »einfache Zweckbauten 

in Modulbauweise« 

angedacht, also eine Art Containerdorf. 

Zwar werden die 

Kosten auch vom Land getragen, 

aber der Landkreis rechnet 

2014 mit einem Zuschussbeitrag 

von mindestens 1,5 

Millionen Euro. 

Doch warum sorgen die 

Asylbewerber nicht mehr für 

Diskussionen wie in der Vergangenheit? 

Im September 

dieses Jahres gab es 11 461 

Asylanträge – das sind so viele 

wie seit 17 Jahren nicht mehr. 

Davon kommen die meisten 

im Jahresüberblick aus Tschetschenien 

– knapp 14 000. Ihre 

Asylanträge kommen aber 

kaum durch. Im Jahr 2012, so 

Zahlen der Bundesregierung, 

bekam gerade mal ein Prozent 

aller Antragsteller seinen Antrag 

durch. Knapp jeder zehnte 

– 13 Prozent – erhielt Flüchtlingsschutz 

nach der Genfer 

Konvention. Also eine Duldung. 

Dazu kommt, dass offenbar 

die früher »gefühlte Gefahr« 

von »Arbeitsplatzverlusten 

und Kriminalität« inzwischen 

eher von Leuten auszugehen 

scheint, die im Rahmen der 

EU die offenen Grenzen nutzen: 

Diebesbanden aus Litauen, 

Menschenhandel und 

Zwangsprostitution aus Rumänien 

oder Billigarbeiter mit 

osteuropäischen Kennzeichen 

auf dem Bau oder in der 

Fleischindustrie. 

Aktionstage: 

Mittwoch 

13.11.13 

9 – 18.30 Uhr 

Donnerstag 

14.11.13 

9 – 18.30 Uhr 

Freitag 

15.11.13 

9 – 18.30 Uhr 

Samstag 

16.11.13 

9 – 18.30 Uhr 

Montag 

18.11.13 

9 – 18.30 Uhr

13. November 2013 Lokales 

www.stadtanzeiger-im-netz.de 

LOKALNOTIZEN 

Bilanz 2012: Stadtwerke machen Minus 

Ein in dieser Höhe nicht erwartetes 

Minus von 2,04 

Millionen Euro weist der 

Jahresabschluss 2012 der 

Böblinger Stadtwerke aus. 

Vor allem die Fernwärmesparte 

habe mit einem Fehlbetrag 

von 730 000 Euro für 

das schlechte Ergebnis gesorgt, 

erklärte der scheidende 

Werkleiter Hermann 

Schneckenburger. Grund 

seien vor allem nicht vorhersehbare 

Sanierungskosten 

gewesen. 

Auch der Badebetrieb hat 

ein sattes Deizit in Höhe 

von 1,56 Millionen Euro eingefahren. 

Lediglich das Hallenbad 

Galgenberg erwirtschaftete 

einen Gewinn von 

97 000 Euro. 

Holzgerlingen will kräftig investieren 

Die Steuerquellen in Holzgerlingen 

werden im kommenden 

Jahr kräftig sprudeln. 

Das geht aus dem 

Haushaltsplanentwurf für 

2014 hervor, den Stadtkämmerer 

Ioannis Delakos kürzlich 

im Gemeinderat vorgestellt 

hat. Die Schlüsselzuweisungen 

werden sich auf 

3,3 Millionen Euro verdoppeln, 

ebenso der Vermögenshaushalt 

mit knapp 5,5 

Auf dem ehemaligen Hummel-Gelände 

in Magstadt 

entsteht ein neues Wohngebiet. 

Die Mörk Bau GmbH & 

Co. KG hat entlang der Robert-Bosch-Straße 

bereits 

mit dem Bau von 16 Reihenhäusern 

begonnen. Kürzlich 

folgte nun der Spatenstich 

für den sogenannten 

»Wohnpark Magstadt«. Die 

Mit einem symbolischen 

Spatenstich iel unlängst der 

Startschuss für die Schließung 

der Radweglücke zwischen 

Gechingen und Ostelsheim. 

Laut Gechingens 

Bürgermeister Jens Häußler 

gehe mit dem Bau der 550 

Meter langen Strecke für alle 

Beteiligten ein großer 

Aufgrund akuten Fachkräftemangels 

und unter Berücksichtigung 

der wirtschaftlichen 

Entwicklung 

wurde die Geburtshilfeabteilung 

im Nagolder Krankenhaus 

letzte Woche geschlossen. 

Dies hat der Aufsichtsrat 

der Kreiskliniken 

Calw in seiner jüngsten Sitzung 

im Einvernehmen mit 

Um regionale Unternehmen 

zu informieren und untereinander 

zu vernetzen, lädt 

die Wirtschaftsförderung 

der Stadt Herrenberg am 

Freitag, 22. November, ab 14 

Uhr, wieder zum Unternehmenstag 

ins Bildungszentrum 

der IBM ein. Das Motto 

lautet dieses Jahr »Strategie 

im Mittelstand«. Für die 

Millionen Euro. Die Einkommenssteuer 

wird der 

Stadt voraussichtlich knapp 

7,5 Millionen Euro an Einnahmen 

bringen, 300 000 

Euro mehr als ursprünglich 

geplant. 

Entsprechend großzügig 

soll Investiert werden: Geplant 

sind rund 5,4 Millionen 

Euro, die unter anderem 

in den Neubau der 

DRK-Wache ließen. 

Magstadt: Spatenstich für Wohnhäuser 

Böblinger Baugesellschaft 

mbH erstellt dabei bis Anfang 

2015 in einem ersten 

Bauabschnitt an der Ecke 

Zeppelin- und Gottlieb- 

Daimler-Straße vier Häuser 

mit insgesamt 37 Eigentumswohnungen. 

Vier weitere 

Gebäude sollen in einem 

zweiten Bauabschnitt 

folgen. 

Gechingen: Radweglücke wird geschlossen 

Wunsch in Erfüllung. Künftig 

können Radfahrer, Fußgänger 

und Inline-Skater die 

Verbindung durchgängig 

nutzen, ohne auf die Straße 

ausweichen zu müssen. Die 

Baukosten, die vom Land 

und Landkreis bezuschusst 

werden, belaufen sich auf 

rund 100 000 Euro. 

Keine Geburtshilfe mehr in Nagolder Klinik 

der Geschäftsführung des 

Klinikverbundes Südwest 

beschlossen. Den schwangeren 

Patientinnen stehen 

innerhalb des Klinikverbunds 

Südwest zukünftig also 

nur noch die geburtshilflichen 

Abteilungen in den 

Kliniken Calw, Herrenberg 

sowie Böblingen zur Verfügung. 

K 1045 soll nur 5,5 Meter breit werden 

Der Umwelt- und Verkehrsausschuss 

des Kreistags hat 

in seiner jüngsten Sitzung 

über den Ausbau der Kreisstraße 

1045 zwischen Rohrau 

und Hildrizhausen beraten. 

Nach den Plänen des 

Landratsamts soll die 2,1 Kilometer 

lange Strecke mindestens 

sechs Meter breit 

werden. Der Rohrauer Ortschaftsrat 

und der Gärtringer 

Gemeinderat fordern jedoch 

eine maximale Breite 

von 5,5 Metern, damit dort 

keine Lastwagen fahren 

dürfen. Sollten keine Fördergelder 

vom Land ließen, 

könnte man laut Landrat 

Roland Bernhard tatsächlich 

über eine schlankere 

Lösung nachdenken. 

5. Unternehmenstag in Herrenberg 

Vorträge und Workshops 

wurden namhafte Referenten 

eingeladen. 

Eine Anmeldung ist bis 

zum 15. November für das 

anschließende Dinner und 

bis zum 19. November für 

den Kongresstag selbst erforderlich 

und auf www.unternehmenstag-herrenberg. 

de möglich. 

Böblingen hat die Nase voll: 

Die Stadt will jetzt endlich 

eine Entscheidung vom 

Landkreis und von Sindelingen. 

Vergangenen Mittwoch 

wurde daher im Gemeinderat 

beschlossen, eine 

Frist bis 28. Februar 

2014 zu setzen. Sollten beide 

bis dahin einer Finanzierung 

des Lärmschutz- 

Deckels über die A 81 auch 

ohne Kostenobergrenze 

nicht zugestimmt haben, 

steigt Böblingen aus. Jetzt 

ist Sindelingen sauer. 

VON REBEKKA HÜSGEN-LIEB 

45 neue Tagesplegepersonen im Kreis 

Die Reaktionen der Sindelinger 

ielen nicht gerade euphorisch 

aus, als sie vom Ultimatum 

der Böblinger hörten. Von 

einem Messer, das man den 

Sindelingern an die Brust setze, 

sprach etwa Kreisrat Hans 

Klemm von der Sindelinger 

SPD. Die kommunale Familie 

leide unter diesem Hickhack, 

kritisierte auch CDU-Fraktionsvorsitzender 

Walter Arnold. 

Oberbürgermeister 

Bernd Vöhringer erklärte, dass 

er sich von Böblingen nicht 

erpressen lasse und Landrat 

Roland Bernhard sprach gar 

von »Sandkastenspielen«. 

Hintergrund: Bei der letzten 

Gemeinderatssitzung hatte 

der Böblinger Gemeinderat 

entschieden, eine Frist zu setzen. 

Wenn Sindelingen bis 

zum 28. Februar nicht endlich 

seine schriftliche Zustimmung 

zur Finanzierung und 

damit zum Bau des Deckels 

über der A 81 gebe, werde Böblingen 

aussteigen. Der interfraktionelle 

Antrag, der von 

der SPD-Fraktion ausging, 

wurde zuvor aber auch im 

Böblinger Gremium heiß diskutiert. 

Dr. Braumann: »Wir 

haben die Nase voll« 

Klare Worte fand etwa Dr. 

Willi-Reinhart Braumann, 

CDU: »Wir haben jetzt die 

Nase voll!« Er forderte endlich 

ein klares Bekenntnis von Sindelingen. 

Herbert Protze, 

Zum vierten Mal hat Landrat Roland Bernhard (Mitte) die Zertifikate 

für Tagespflegepersonen verliehen, die die vorgeschriebene 

Qualifizierung von 160 Unterrichtseinheiten durchlaufen 

haben. »Die Arbeit in der Tagespflege ist ein wichtiger Bestandteil 

in unserer Gesellschaft. Sie bereichert die Betreuungslandschaft 

für kleine Kinder und ermöglicht den Eltern eine echte 

Wahlfreiheit zwischen öffentlicher Kindertageseinrichtung und 

Kindertagespflege. Die dazugehörende Qualifizierung gibt den 

Eltern Sicherheit und ein gutes Gefühl, ihre Kinder in beste 

Hände zu geben«, unterstrich Bernhard. 

Foto: Landratsamt 

Wie lange dauert der Streit? 

A 81: Böblingen setzt Ultimatum – Sindelingen fühlt sich erpresst 

Die Kita-Fördertöpfe sind leer 

Die Fördergelder des Landes 

für den Kita-Ausbau 

sind weitgehend aufgebraucht. 

Dass noch Gelder 

vom Bund ließen, sei relativ 

unwahrscheinlich, heißt es 

aus dem Regierungspräsidium. 

So können etwa im 

Großraum Stuttgart zahlreiche 

Förderanträge nicht 

Aus Lärmschutzgründen ein Muss: die Überdeckelung 

der A 81. Die Kostenverteilung, beziehungsweise wie mit 

eventuellen Mehrkosten umgegangen wird, löst derzeit 

aber großen Zwist aus. 

Foto: Archiv 

mehr bewilligt werden. Zum 

Beispiel hatte die Gemeinde 

Weissach einen Zuschuss in 

Höhe von 660 000 Euro eingeplant. 

Der Stadt Sindelingen 

fehlen jetzt 460 000 Euro 

und auch Leonberg muss 

bei den Kitas eine sechsstellige 

Finanzierungslücke 

schließen. 

GUT ZU WISSEN 

Fraktionsvorsitzender der 

SPD, fasste die Intention des 

Ultimatums so zusammen: 

»Die eigentliche Kostensteigerung 

rührt aus der verplemperten 

Zeit.« Er verlangte von 

Sindelingen, sich endlich zu 

entscheiden, und stimmte, 

gemeinsam mit seiner Fraktion, 

der Fristsetzung zu. 

Helmut Kutz, FDP, äußerte 

Bedenken: Streit und eine öffentliche 

Auseinandersetzung 

seien der Sache nicht dienlich. 

Den Sinn des Ultimatums 

stellte er in Frage: »Was geschieht 

dann, wenn Sindelingen 

sich dem Termindruck 

nicht beugt?« 

Hilfe bei häuslicher Gewalt 

Der Verein Frauen helfen 

Frauen hat in Absprache mit 

dem Kreissozialamt kürzlich 

eine Beratungsstelle bei häuslicher 

Gewalt eröffnet. Die 

Stelle ist räumlich angegliedert 

an die bestehende Beratungsstelle 

gegen sexuelle Gewalt, 

»thamar«, in der Stuttgarter 

Straße 17 in Böblingen. 

Hans Ambros, SPD, hielt 

dagegen: »Ich bin mir 100-prozentig 

sicher, dass die letzte 

Kommune, die noch nicht zugestimmt 

hat, nämlich Sindelingen, 

auch keinen Vertragsbruch 

begehen wird.« Auf die 

Anbindung zum gemeinsamen 

Flugfeld warteten 

schließlich auch schon die Investoren. 

Letztendlich wurde 

dem Antrag mit 20:10 Stimmen 

und einer Enthaltung – 

der des Oberbürgermeisters 

Wolfgang Lützner – zugestimmt. 

Lärmschutzwände sind 

keine Alternative 

Es bleibt zu hoffen, dass die 

Böblinger damit nicht den 

Beschluss gefährten, den sie 

dann im gleichen Zuge einhellig 

durchwinkten: Den Bau des 

Deckels über der auszubauenden 

A 81. Die zuvor vorgeschlagenen 

Lärmschutzwände 

sah hier letztendlich doch 

keiner mehr als Alternative an: 

»Ich möchte es Sindelingen 

und Böblingen erspraren, auf 

zwölf Meter hohe Wände sehen 

zu müssen«, sagte etwa 

Hans-Dieter Schühle, CDU. 

Auch Sven Reisch, Fraktionsvorsitzender 

der Grünen, forderte: 

»Es geht jetzt darum, zu 

unterschreiben« und sprach 

sich klar für den Deckel aus. 

Mit einer Enthaltung wurde 

dem Antrag schließlich zugestimmt. 

Telefonische Beratung unter 

0 70 31/63 28 08: montags, 

dienstags und donnerstags 

von 10 bis 13 Uhr sowie mittwochs 

von 13 bis 16 Uhr. Die 

Notrufnummer 0 70 31/ 

22 20 66 ist täglich ab 20 Uhr 

geschaltet – an Wochenenden 

und an Feiertagen rund um 

die Uhr.



KURZ NOTIERT 

Lohnt sich die Buslinie 636 oder nicht? 

Seit Dezember 2012 verbindet 

die neue Buslinie 636 

die Gemeinden Weissach 

und Rutesheim mit Renningen 

und dient somit auch 

als S-Bahn-Zubringer. Außerdem 

fährt der Bus entfernt 

liegende Wohngebiete 

an. Obwohl die Linie überwiegend 

positiv bewertet 

wird, fährt der Bus oftmals 

leer. Deshalb gibt es auch 

negative Stimmen aus Renningen. 

Zum Beispiel bemängeln 

Anwohner im 

Wohngebiet Hummelbaum 

die Größe des Busses, das 

sei »ökologisch gesehen 

nicht vertretbar«, heißt es. 

Andere schätzen die Verbindung 

mit dem Bus zum 

Bahnhof. 

Glück ist neuer Vizepräsident der JEF 

Auf dem Europakongress 

der Jungen Europäischen 

Föderalisten (JEF) wurde 

Christopher Glück aus Renningen 

zum Vizepräsidenten 

gewählt. Der Politikwissenschaftler 

ist unter anderem 

als Vorsitzender im 

Kreisverband Stuttgart und 

im Vorstand der Jungen Europäer 

Baden-Württemberg 

aktiv. 

Schnitterin steht nicht mehr im Dunkeln 

Zur Erinnerung an Katharina 

Kepler (1547–1622) ließ 

die Gemeinde Eltingen 1937 

in der Carl-Schmincke-Straße 

einen Brunnen errichten. 

Damit die Schnitterin auf 

dem Brunnen, eine Figur 

von Jakob Fehrle, nachts 

nicht mehr im Dunkeln stehen 

muss, spendete der Eltinger 

Hotelier und Gastwirt 

Heiner Eiss für 5200 Euro eine 

Beleuchtung. Nun erstrahlen 

sowohl der Brunnen 

auf dem Marktplatz in 

der historischen Altstadt Leonbergs 

wie auch der Brunnen 

in Eltingen, an der 

schönsten Dorfstraße Baden-Württembergs 

gelegen, 

samt den Brunneniguren 

im besten Licht. 

Künstler und Kunsthandwerker, Vereine, Institutionen und Kindergärten 

veranstalteten im Oktober unter der Leitung von Petra 

Wenski-Hänisch den »Regenbogen der Kunst« in der Zehntscheune 

Dagersheim. Bei der Tombola wurden dabei 620 Euro 

erwirtschaftet, die Wenski-Hänisch (rechts) jetzt an Ingrid Raffel 

von »amigos para escuelas ixiles« (APEI) übergab. Mit dem Geld 

soll Indiokindern in abgelegenen Dörfern in Guatemala die 

Schulbildung ermöglicht werden. 

Foto: cf 

Mehr Geld – na und? 

Dass Kommunen »reicher« geworden sind, hilft nur wenig 

Gute Nachricht aus dem 

Statistischen Bundesamt: 

Das Finanzvermögen der 

Kreise und Länder ist im 

Vergleich zum vergangenen 

Jahr gestiegen. Ein Segen 

für die klammen Kassen 

– oder? 

VON MATHIAS SCHMID 

Während das Finanzvermögen 

des Bundes zum Stichtag 

31. Dezember 2012 um 6,4 

Prozent auf 234 Milliarden 

Euro zurückgegangen ist, haben 

die Länder insgesamt um 

17,7 Prozent auf 153 Milliarden 

Euro zugelegt. Das Finanzvermögen 

der Kommunen 

stieg um 8,9 Prozent auf 

62,3 Milliarden Euro. Insgesamt 

hatten die öffentlichen 

Haushalte so 6,1 Prozent mehr 

auf der Habenseite. 

Das Finanzvermögen ist 

quasi der Besitz der Länder 

und Gemeinden. Es setzt sich 

zusammen aus Bargeld, Wertpapieren 

und Einlagen – also 

angelegtes und mehr oder 

weniger verfügbares Geld. Dazugerechnet 

werden streng 

genommen auch ausstehende 

Einkünfte wie vergebene Kredite 

und Forderungen. Mit 

den Schulden eines Landkreises 

oder einer Gemeinde hat 

das Finanzvermögen erst mal 

nichts zu tun. In der Region 

hat der Stadtkreis Stuttgart mit 

gut 1,2 Milliarden Euro das 

höchste Finanzvermögen, am 

wenigsten Besitz hatte der 

Kreis Göppingen mit 135 000 

Euro. 

Klingt erst mal super, denn 

zu tun gibt es ja eigentlich genug: 

Trotz umfassender Reparaturen 

klaffen überall Schlaglöcher 

in den Straßen, die Bildung 

und die Kinderbetreuung 

schreien nach Fördermitteln, 

die Städte bemühen sich 

um Schuldenreduzierung und 

das Volk wünscht sich Entlastungen 

bei den Strompreisen. 

Doch das zusätzliche Finanzvermögen 

bringt meist 

wenig. »In vielen Fällen ist es 

Vor allem durch gestiegene Gewerbesteuereinnahmen 

hat sich das Finanzvermögen der einzelnen Kommunen 

erhöht. 

Foto: GG-Berlin/ pixelio.de 

nur ein vorübergehender Anstieg«, 

sagt Kai Hohmann, 

Hauptsachbearbeiter für den 

Bereich Finanzvermögen 

beim Statistischen Bundesamt. 

So resultiert beispielsweise 

der gestiegene Besitz 

der Länder daraus, dass diese 

weitere Milliardenportfolios 

der ehemaligen Bank »West- 

LB« aufgekauft haben. Diese 

werden zwar als Vermögen 

gerechnet, bringen aber 

gleichzeitig auch Schulden 

mit sich und werden beziehungsweise 

wurden zeitnah 

weiterverkauft – vermutlich zu 

deutlich geringeren Preisen 

als im Einkauf. »In den Städten 

und Gemeinden ist die gestiegene 

Gewerbesteuer sicherlich 

ein Effekt«, so Hohmann. 

So sieht es in Ihrem 

Kreis aus 

Im Kreis Böblingen hat sich 

das Vermögen aus Bargeld, 

Einlagen und Wertpapieren 

von 33,6 Millionen auf 40 Millionen 

leicht erhöht. Rechnet 

man die Beteiligungen an den 

Krankenhäusern dazu, hat 

sich das Vermögen allerdings 

reduziert. »Unsere Krankenhäuser 

haben Deizite erwirtschaftet, 

daher sind unsere 

Beteiligungen weniger wert«, 

erklärt Pressesprecher Dusan 

Minic. Die Kreisschulden sanken 

von 106,4 Millionen auf 

99,6 Millionen Euro. Das Vermögen 

der Stadt Böblingen 

machte einen Sprung von 35,8 

auf 50,4 Millionen Euro. 

AM RANDE 

Kretschmann- 

Gattin wird Patin 

Die Gattin des Ministerpräsidenten, 

Gerlinde 

Kretschmann, übernimmt 

die Tunnelpatenschaft für 

den Albabstiegstunnel auf 

der Neubaustrecke Wendlingen-Ulm. 

»Der rund 

sechs Kilometer lange 

Tunnel ist eines der zentralen 

Bauwerke auf der 

Neubaustrecke«, unterstreicht 

Projektsprecher 

Wolfgang Dietrich, »hier 

eine so prominente Patin 

zu haben, ist für uns, das 

Projekt, besonders aber für 

die Tunnelbauer und Mineure 

eine große Ehre.« 

Die Tunnelpatin soll den 

Arbeitern in der Tradition 

der heiligen Barbara, der 

Patronin der Bau- und 

Bergleute, Glück bringen. 

Derzeit läuft für den 

Alb abstiegstunnel die Ausführungsplanung. 

Die eigentlichen 

Vortriebsarbeiten 

beginnen voraussichtlich 

im Frühjahr 2014. 

Sonderlaufbahn 

Cyberkriminalist 

Die Landesregierung führt 

bei der Polizei die Sonderlaufbahn 

»Cyberkriminalist« 

ein. Es sei beabsichtigt, 

15 IT-Spezialisten ein 

Jahr lang zu Polizisten in 

der Laufbahn des gehobenen 

Polizeivollzugsdienstes 

auszubilden, sagte Innenminister 

Reinhold 

Gall. Danach sollen sie 

beim Landeskriminalamt 

und bei den Kriminalinspektionen 

eingesetzt werden. 

Weltweit vernetzt 

agierende Täter und die 

Flüchtigkeit digitaler Spuren 

machten es immer 

schwieriger, Straftaten aufzudecken. 

»Wir dürfen 

nicht zulassen, dass sich 

das Internet zu einem 

rechtsfreien Raum entwickelt. 

Deshalb führen wir 

die Sonderlaufbahn Cyberkriminalist 

ein«, betonte 

der Inneminister. 

gültig von Donnerstag, 14.11.13 bis Samstag, 16.11.13 

Tafeläpfel Deutschland,Kl.II, 

Sorte:sieheKartonaufdruck 

5 kg Karton 

(-.80/kg) 

Bananen 

1 kg 

Schinken- 

Krustenbraten 

vomSchwein,saftig, 

mitSchwarte 

per kg 

Steinofen-Pizza 

tiefgefroren,versch. Sorten 

320 – 360 g 

(4.62–5.19/kg) 

Auch bei 

Netto- 

City 

Aktionspreis 

Auch bei 

Netto- 

City 

Auch bei 

Netto- 

City 

Aktionspreis 

Sahne Joghurt 

mild,versch. Sorten 

150 g 

(-.22/ 

100g) 

157 g 

(1.27/ 

100g) 

Pilsener 

20 x 0,5 Liter Kiste 

zzgl.Pfand3.10(1.10/l) 

mit Kabel 

Konvektionsheizgerät 

max. 

ca.58x40x14cm• 

2000 mitThermostat 

Watt 

-14% 

3-stufig 

schaltbar 

angenehme 

Strahlungswärme 

Auch bei 

Netto- 

City 

-33% 

statt 2.49 

-44% 

Auch bei 

Netto- 

City 

statt -.59 

Auch bei 

Netto- 

City 

-31% 

ca. 50 – 75 cm 

Schmetterlings- 

Orchidee 

2-Trieber,z.B. 

„Phalaenopsis“ 

im 12 cm 

Kulturtopf 

Aktionspreis 

statt 2.89 

Auch bei 

Netto- 

City 

Aktionspreis 

Auch bei 

Netto- 

City 

statt 12.80 

Auch bei 

Netto- 

City 

Aktionspreis 

TuWuSB 

NettoMarken-DiscountAG&Co.KG•IndustrieparkPonholz1•93142Maxhütte-Haidhof*ArtikelkannwegenbegrenztenVorratsam1.TagdesAngebotsausverkauftsein-AbgabenurinhaushaltsüblichenMengen!KW46

13. November 2013 

Schaufenster 3. Liga 


MERKT AN 

STUTTGARTER KICKERS HAUTNAH 

Werner zeigt: 

Es geht wieder 

Zugegeben, der 17-jährige 

Timo Werner, der derzeit im 

Dress des VfB Stuttgart die 

Bundesliga aufmischt, ist 

ein Ausnahmetalent. Dennoch 

zeigt sein Werdegang, 

welche Perspektiven die Jugendspieler 

beim Klub mit 

dem Brustring mittlerweile 

wieder haben. 

»Stuttgart ist die beste 

Anlaufstelle für junge Spieler. 

Wer nach oben möchte, 

ist hier genau richtig«, gab 

Werner in seinem ersten Interview 

überhaupt Anfang 

des Jahres zu Protokoll. Damals 

reüssierte er noch in 

der U 19 und war nur Experten 

ein Begriff. Mittlerweile 

ist er der zweitjüngste Bundesliga-Debütant 

und -Torschütze 

der Geschichte, der 

Philipp Maisel blickt hinter 

die VfB-Kulissen. Foto: cf 

jüngste »Doppelpacker« der 

Ligahistorie und spätestens 

seit seinem Gala-Auftritt gegen 

Freiburg in aller Munde. 

Ob er es vor ein, zwei Jahren 

auch so schnell geschafft 

hätte? Das darf zumindest 

bezweifelt werden. Der VfB 

fuhr einen Schlingerkurs, 

wechselte regelmäßig Trainer 

und damit auch seine 

Ausrichtung, verlor an Proil 

– weil er vergaß, was den 

Verein ausmacht: die gute 

Jugendarbeit. Jetzt, da alle 

Entscheiderpositionen neu 

besetzt sind, besinnt er sich 

wieder darauf. So darf man 

sich angesichts der Talentfülle 

in der U 19 und beim 

VfB II wohl auf viele weitere 

Spieler freuen, die wie Werner 

den Sprung ins Bundesligateam 

schaffen. 

Szene mit Symbolcharakter: Tim Leibold (rechts) läuft 

Florian Bichler hinterher. 

Foto: Eibner Pressefoto 

Pause zur 

falschen Zeit 

VfB II kommt in Unterhaching unter die Räder 

Nichts war es mit dem Duell 

auf Augenhöhe zwischen 

der SpVgg Unterhaching 

und dem VfB II. Die 

Bayern ließen den Schwaben 

beim 4:0 (1:0) nicht 

den Hauch einer Chance. 

VON PHILIPP MAISEL 

Die Jungspunde aus der 

Münchner Vorstadt überrollten 

die kleinen Roten geradezu. 

Der schnelle Doppelschlag 

nach der Pause war der Knackpunkt. 

»Das war ein richtiger 

Nackenschlag für uns. Danach 

sind alle Dämme gebrochen, 

bei Haching ging plötzlich alles 

– und dann nimmt so ein 

Spiel eben diesen Verlauf«, 

konstatierte Stuttgarts Trainer 

Jürgen Kramny hinterher. 

Dass so ein Spiel immer mal 

drin sein kann, weiß er. Was er 

aber auch weiß: Die Pause 

kommt zur falschen Zeit. 

Der VfB II hat wegen der 

Länderspielpause nicht schon 

am Wochenende die Chance, 

Wiedergutmachung zu betreiben. 

Und wegen der vielen 

Abstellungen – mehrere Spieler 

sind mit verschiedenen 

Nationalmannschaften unterwegs, 

zudem werden einige 

andere in den nächsten Tagen 

bei den Prois trainieren – hat 

er kaum die Gelegenheit, das 

Spiel richtig aufzuarbeiten. 

Andererseits: So eine herbe 

Klatsche kann auch etwas Gutes 

haben. Da muss man nur 

wenige Wochen zurückschauen. 

Der VfB II spielte bei Aufsteiger 

RB Leipzig, verlor mit 

1:3 und ließ sich beim ersten 

Gegentor nach nur neun Sekunden 

– das schnellste der 

Ligageschichte – dermaßen 

düpieren, dass sich halb Europa 

ins Fäustchen lachte ob der 

Stuttgarter Schlafmützigkeit. 

Was folgte war die erfolgreichste 

Phase seit Kramny 

beim VfB II am Ruder ist. Ungeschlagen 

spazierte der Bundesliga-Nachwuchs 

durch 

den »Goldenen Oktober«. Es 

stimmte einfach alles. Laufbereitschaft, 

Zweikampfverhalten, 

Biss und Leidenschaft – 

genau die Attribute, die man 

bei der Schlappe am vergangenen 

Wochenende vermissen 

ließ. 

Die Heimserie 

hält an 

Gerrit Müller feiert seine Kickers-Premiere 

Mit kleinen Schritten nähern 

sich die Stuttgarter 

Kickers den Nichtabstiegsrängen. 

Nach dem 1:0 gegen 

den Halleschen FC 

trennt die Blauen nur noch 

die schlechtere Tordifferenz 

vom rettenden Ufer. 

VON MATHIAS SCHMID 

Beim bislang knappsten 

Heimsieg der Saison feierte 

Gerrit Müller, der vergangene 

Woche auf der Waldau unterschrieben 

hatte, gleich mal 

sein Startelfdebüt. Der zuletzt 

vereinslose Akteur ersetzte 

Kapitän Enzo Marchese, der 

wegen eines Muskelfaserrisses 

noch rund zwei Wochen 

pausieren muss. »Erstaunlich, 

wie er sich auf dieser Position 

präsentiert hat. Er hat unglaublich 

viele Wege gemacht«, 

lobte Trainer Horst 

Steffen den Offensivmann. 

Vier Siege in Folge, 9:0 Tore 

– so lautet die Serie derzeit im 

Gazi-Stadion. Ähnliches soll 

jetzt möglichst schnell auch 

auswärts gelingen. Denn da 

holte das Team bislang nur 

drei Punkte – Negativ-Spitzenwert 

der Liga. »Wir arbeiten 

dran und ich gehe davon aus, 

dass wir gegen Preußen Münster 

wieder einen Schritt nach 

vorne machen werden«, sagt 

Sportdirektor Michael Zeyer. 

Auf dieses Kellerduell am 

Samstag, 23. November, 14 

Uhr, haben die Kickers dank 

der Länderspielpause zwei 

Wochen Zeit zur Vorbereitung. 

Als Probe für den Ernstfall gibt 

es am Freitag, 15. November, 

18.30 Uhr, einen Test gegen 

Fußball-Regionalligist SG 

Sonnenhof Großaspach. 

Die Partie ist mehr als ein 

Freundschaftsspiel: Vor zwei 

Jahren stritten sich die Teams 

um den Aufstieg in Liga drei. 

In den vergangenen beiden 

Spielzeiten kassierten die Kickers 

zudem zwei Schlappen 

im WFV-Pokal. »Es ist schon 

ein besonderes Spiel, da wird 

es sicher auch zur Sache gehen«, 

glaubt Kickers-Verteidiger 

Patrick Auracher. 

Gerrit Müller (r.) ist vor Toni Lindenhahn am Ball. Links: 

Timo Furuholm und Julian Leist. Foto: Eibner Pressefoto 

Einlaufkinder gesucht: Deine Mannschaft will einmal mit den Fußballprofis des VfB II 

oder der Kickers einlaufen? Bewerbung an einwurf@kick-s.de und sport@sstaz.de 

Der Umbruch 

geht weiter 

Mathias Schmid blickt hinter 

die blauen Kulissen. Foto: Maisel 

Der Umbruch bei den Kickers 

geht weiter. Nach 

knapp einer Hälfte der Saison 

ist kaum mehr etwas, 

wie es war. Eine Bestandsaufnahme. 

Hinter den Kickers liegen 

unruhige Monate, die man 

so selbst auf der Waldau selten 

erlebt hat: Der Retter 

Massimo Morales, mit dem 

man sich mittlerweile auf eine 

Abindung geeinigt hat, 

wurde ins Exil gejagt. Flaggschiff 

Guido Buchwald 

strich kurz darauf ebenfalls 

die Segel, weil die Bosse ihm 

jeglichen Wind aus diesen 

genommen hatten. 

Das neue Entscheider- 

Duo Zeyer-Steffen treibt den 

Umbruch weiter voran: In 

Gerrit Müller und Lhadji Badiane 

kamen die ersten beiden 

Neuen, Ende der Woche 

könnte Randy Edwini-Bonsu 

folgen. Diese Veränderungen 

ziehen gleich die 

nächsten nach sich: Denn 

da Zeyer den Kader eigentlich 

verkleinern wollte, würden 

sich die Kickers im Winter 

wohl gerne von noch 

mehr Kandidaten trennen. 

Es bleibt nur zu hoffen, dass 

es jetzt wieder ruhiger wird 

und die positiven Ansätze 

ausgebaut werden. 

Abseits des Platzes steht 

in dieser Woche eine Entscheidung 

an, die alle sportlichen 

Geschehnisse in den 

Hintergrund rücken lässt: 

Daniel Engelbrecht erfährt, 

ob er nach seiner Herzmuskelentzündung 

wieder Fußball 

spielen darf. 

SPORTNACHRICHTEN KURZ NOTIERT 

200 Zuhörer beim »sport talk 14« 

Das Internationale Reitsportturnier 

Stuttgart German 

Masters gastiert zum 

29. Mal in der Hanns-Martin-Schleyer-Halle 

in Stuttgart. 

Noch bis Sonntag, 17. 

November, messen sich Reiter 

und Rösser in Dressurund 

Springprüfungen. Zudem 

ist an jedem der fünf 

Abende ein Showprogramm 

Beim »sport talk 14« der 

SportRegion Stuttgart, die 

unter dem Titel »Leuchttürme 

in der Landeshauptstadt?!« 

stand, ging es um 

den Sport in Stuttgart. Rund 

200 Personen kamen in den 

Großen Kursaal. Stuttgarts 

Sportbürgermeisterin Dr. 

Susanne Eisenmann, StN- 

Sportchef Gunter Barner, 

Fred Stradinger, Präsident 

des Sportkreises Stuttgart, 

DTB-Präsident Rainer 

Brechtken und Rolf Schneider, 

Präsident der Sportvereinigung 

Feuerbach, unterhielten 

sich über die Geschichte 

des Sports in Stuttgart, 

den Spitzensport, infrastrukturelle 

Gegebenheiten 

und den Breitensport. 

Als Überraschungsgäste 

sprachen die BMX-Radsportler 

um Bundestrainer 

Simon Schirle. Das Video 

zur Podiumsdiskussion ist 

ab sofort auf dem Youtube- 

Kanal der Sportregion Stuttgart 

zu sehen. 

Die diesjährige Mitgliederversammlung 

der Sportregion 

indet am Donnerstag, 

14. November, 19 Uhr, 

im Haus des Sports »SpOrt 

Stuttgart« statt. 

Pferdesport: German Masters in Stuttgart 

vorgesehen. Höhepunkte 

sind der iWest-Dressur-Cup 

und das BW-Bank Hallenchampionat 

am Donnerstag, 

15.30 und 19.15 Uhr, sowie 

das Springturnier um 

den Großen Preis von Stuttgart 

am Sonntag, 14.30 Uhr, 

das Teil der Weltcup-Serie 

ist. Infos auf www.stuttgartgerman-masters.de 

Fußball-Bezirksliga: VfL kämpft um Anschluss 

14. Spieltag in der Bezirksliga 

Böblingen/Calw. Am Sonntag, 

17. November, 14.30 Uhr, haben 

folgende Teams Heimspiele: 

Der VfL Nagold II empfängt 

im Reinhold-Fleckenstein-Stadion 

den TV Darmsheim. 

Für den TSV Dagersheim 

geht es im Waldstadion 

gegen den TSV Ehningen. Die 

Vor einer hohen Auswärtshürde 

steht Drittligist SG H2Ku 

Herrenberg am Samstag, 16. 

November, 20 Uhr, in der 

Sporthalle des TSV Friedberg. 

SpVgg Weil im Schönbuch bekommt 

es Im Gaiern mit dem 

GSV Maichingen zu tun. Die 

Spfr Gechingen spielen in der 

Mörikestraße gegen den TSV 

Waldenbuch. Und der VfL 

Herrenberg kämpft im Volksbankstadion 

gegen den 1. FC 

Altburg um den Anschluss an 

die Top Drei. 

Handball: SG beim Vorjahresmeister 

Spielmacher und Linksaußen 

Ingo Krämer. Foto: Peter Gebhardt 

Gegen den Vorjahresmeister 

aus Bayern schlüpft der Gast 

aus Herrenberg wieder einmal 

in die Rolle des klaren Außenseiters. 

Mit dem wichtigen 

20:25-Sieg im letzten Heimspiel 

gegen den TSV Rödelsee 

haben die Gäu-Handballer 

zumindest ihre Hausaufgaben 

erfüllt. Auch wenn es kein 

glanzvolles Spiel war, das die 

Zuschauer zu sehen bekamen, 

waren die SGler zufrieden. 

Zum einen, weil der Abstand 

zu den Abstiegsrängen wieder 

etwas vergrößert wurde, zum 

anderen kann die Mannschaft 

die nächste Auswärtsaufgabe 

etwas entspannter angehen. 

Der VfL jubelt, die Bayern-Spielerinnen sind konsterniert. 

Fußball: VfL mit Sensationslebenszeichen 

Mit einer ausgelassenen Jubeltraube 

feierte der VfL 

Sindelingen am 8. Spieltag 

seinen ersten Punktgewinn 

in der laufenden Bundesliga- 

Saison: Ausgerechnet gegen 

den Meisterschaftsanwärter 

FC Bayern München gab es 

ein 1:1 Den vielumjubelten 

Ausgleich markierte vor 287 

Zuschauern im Floschenstadion 

Maximiliane Rall. »Was 

Boxen für den guten Zweck 

Foto: cf 

die Mannschaft geleistet hat, 

ist nicht in Worte zu fassen. 

Jede Spielerin ist über sich 

hinausgewachsen. Durch 

dieses Spiel hat sich die 

Mannschaft einigen Respekt 

zurückerobert«, war Trainer 

Nico Koutroubis nur sieben 

Tage nach der bitteren 

0:12-Niederlage beim 1. FFC 

Frankfurt sichtlich begeistert. 

Foto: cf 

»Blaue Flecke für soziale 

Zwecke« – dafür steigen Ex- 

Boxproi Luan Krasniqi und 

der Porsche-Betriebsratsvorsitzende 

Uwe Hück, in 

den 1980ern zweimal Europameister 

im Thaiboxen, am 

Samstag, 16. November, 

18.30 Uhr, in der Ludwigsburger 

MHP-Arena in den 

Boxring. Der Erlös geht an 

benachteiligte Kinder.

ab Do., 14.11. 

ROYAL CLASS® SELECTION 

Strickjacke 

je 

15, 99* 

ROYAL CLASS® SELECTION 

je 

Vollzwirn-Hemd 

– 1/1-Arm – 16, 99* 

Größen: 

39–44 

BLUE MOTION® 

Merinopullover 

Größen: S (36/38)–L (44/46) 

je 

17, 99* 

BLUE MOTION® 

Strickstrumpfhose 

Größen: 38/40–44/46 

ROYAL CLASS® SELECTION je 

T-Shirt 

Größen: M (5)–XXL (8) 5, 99* 

je 

3, 99* 


Retropants oder Slip 

Größen: M (5)–XXL (8) 3, 99* 


Polohemd 

Größen: 48–54 8, 99* 

ROYAL CLASS® SELECTION je Paar 

Lederhausschuhe 

Größen: 41–45 9, 99* 

ROYAL CLASS® SELECTION je Paar 

Exklusive Socken 

Größen: 39–41 bis 44–46 2, 99* 

BLUE MOTION® 

je 

Nicki-Hausanzug 

Größen: S (36/38)–L (44/46) 12, 99* 

Strickhausschuhe 

Größen: 37–40 

je Paar 

9, 99* 

Größen: 

M (48/50)– 

XL (56) 

WATSONS® 

je 

Businessjacke 

Größen: M (48/50)–XXL (58) 19, 99* 

GIADA® 

je 2 Paar 

Feinkniestrümpfe 

Größen: 35–38 und 39–42 1, 99* 

Strickhandschuhe 

Größen: S (6/7)–L (10/11) 

je Paar 

3, 59* 

Glas-Baumschmuck 

je Set 

1, 99* 

DYNAMAX 

Weihnachtskugel 

je 

2, 79* 

Aus hochwertigem 

Papier-Material. 

15 Jahre Garantie auf den 

Matratzenkern, 

3 Jahre auf den Bezug. 

Maße ca.: 

80 x 80 cm 

(Kissen) 

und 135 x 200 cm 

(Bezug) 

CASA DECO® 

Streudekoration 

je Packung 

1, 99* 

CASA DECO® 

Dekorative 

Tischlichter 

BUFFET 

2 Mitteldecken 

BUFFET 

12 Servietten 

je 2 Stück 

2, 49* 

je 12 Stück 

2, 49* 

Maße ca.: 90 x 200 cm 

oder 100 x 200 cm 

je Set 

2, 99* 

je 

BUFFET 

1 Tischdecke 3, 99* 

DORMIA® 

je 

Qualitäts-Matratze 

Memofit 129,– * 

DORMIA® 

je Garnitur 

Bettwäsche, 

Weichfrottier 19, 99* 

OVITEC® 

LED 

Teelichte 

4er-Set 

2, 99* 

BUFFET 

1 Tischläufer 

BUFFET 

12 Tischsets 

je 

2, 99* 

je 12 Stück 

2, 49* 

DORMIA® 

Kuscheldecke, 

Thermo-Feel 

Maße ca.: 

150 x 200 cm 

GARDENLINE® 

Amaryllis 

Im Keramikübertopf. 

Zwiebelgröße 

ca. 

26/28er. 

je 

2, 99* 

CASA DECO® 

Deko-Band 

je 

2, 99* 

CASA DECO® 

Metalldekoration 

Weihnachten 

je 

3, 99* 

CASA DECO® 

Duftkerze im Glas 

CASA DECO® 

Duft-Potpourri 

Duftöle 

je 

–,99 * 

je 

1, 99* 

je 5er-Set 

1, 99* 

CASA DECO® 

je 

Duftöllampe 

2, 59* 

DORMIA® 

je 

Duo-Steppbett, 

Hygiene 

19, 99* 

Maße ca.: 135 x 200 cm 

DORMIA® 

Spannbetttuch 

Maße ca.: 90–100 x 200 cm 

je 

12, 99* 

je 

7, 99* 

GRANDESSA® 

Bratapfel Eisdessert 

(l-Preis 5,73) 

260-ml-Pckg. 

1, 49* 

Dresdner 

Christstollen® 

1.000-g-Pckg. 

6, 99* 

DORMIA® 

Malve-Kissen 

Maße ca.: 34 x 80 cm 

je 

29, 99* 

Ferrero 

Hanuta Minis 

(kg-Preis 8,03) 

310-g-Pckg. 

2, 49* 

Heidelbeerglühwein 

1-l-Flasche 

1, 79* 

DORMIA® 

Molton-Matratzenauflage, 

wasserdicht 

Maße ca.: 

95 x 200 cm 15, 99* 

je 

Milka 

210-g-Beutel 

Bunte Weihnachtsmischung 

(100-g-Preis 1,23) 

2, 59* 

Nikolaus- 

Marzipan-Figur 

je 28-g-Pckg. 

–,89 * 

(100-g-Preis 3,18) 

WINTERTRAUM® 

je Packung 

Lebkuchen-Schlitten 

oder -Hexenhaus 4, 99* 

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim 

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ 

„F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34. 

WINTERTRAUM® 

Spekulatius 

350-g-Glas 

Creme 1, 69* 

(kg-Preis 4,83) 

TUKAN® 

je Paar 

Körner Pantoffeln 

Größen: M (36–40)–L (41–45) 5, 99* 

DORMIA® 

je 

Körner- oder 

Kirschkernkissen 2, 49* 

Medizinprodukt. 

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: www.aldi-sued.de 

* 

Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu un serem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter An zahl zur 

Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 

46D-3-2013

13. November 2013 Verschiedenes 


MITMACHEN UND GEWINNEN 

»Mozart-Nacht« im Neuen Schloss Stuttgart 

Einen Streifzug durch das 

Repertoire des Salzburger 

Wunderknaben Wolfgang 

Amadeus Mozart kann man 

im Rahmen der Stuttgarter 

Schlosskonzerte am Sonntag, 

1. Dezember, 19 Uhr, im 

Weißen Saal des Neuen 

Schlosses erleben. Das 

»Amadeus Consort Salzburg« 

spielt an diesem 

Abend einige von Mozarts 

626 Kompositionen, die zu 

den bedeutendsten Werken 

der klassischen Musik gehören. 

Der Salzburger Komponist 

wurde am 27. Januar 

1756 geboren und zeigte 

schon früh sein außergewöhnliches 

Talent: Bereits 

im Alter von drei Jahren 

komponierte Mozart seine 

ersten Stücke am Klavier, 

Geige erlernte er im Alter 

von vier Jahren und gab nur 

ein Jahr später sein erstes 

öffentliches Konzert. Sein 

Vater förderte ihn und unternahm 

mit dem Wunderknaben 

und dessen größerer 

Schwester Nannerl viele 

Konzertreisen. So konzertierte 

der junge Mozart unter 

anderem am kaiserlichen 

Hof in Österreich und 

in Versailles. 

Der Stadtanzeiger verlost 

8 x 2 Eintrittskarten für die 

»Mozart-Nacht« am 1. Dezember 

in Stuttgart. Um zu 

gewinnen, nennen Sie das 

Stichwort »Mozart« unter 

der Telefon-Hotline 0 13 79/ 

88 01 02 (Region 0,50 Euro/Anruf 

auf Festnetz der DTAG, ggf. 

abweichender Preis aus dem Mobilfunknetz) 

oder schicken Sie 

eine SMS mit »STAZ2«, Name 

und Adresse an die 

Nummer 1111. Die Leitungen 

sind bis 19. November 

geschaltet, der Rechtsweg 

ist ausgeschlossen. 

Events des »ThermalBad Überkingen« 

Eintauchen in ständig sprudelndes 

Thermalwasser, 

den Alltag hinter sich lassen, 

zur Ruhe kommen: Eingebettet 

in die Höhen der 

Schwäbischen Alb, lockt das 

»ThermalBad Überkingen« 

mit Urlaubsatmosphäre 

und lädt dazu ein, sich zu 

entspannen. 

Für alle, die das Besondere 

suchen, inden zudem regelmäßig 

Events statt. Am 

20. November und 18. Dezember, 

jeweils von 18 bis 

23 Uhr, steht beispielsweise 

wieder das »Wellnessbaden« 

an – Wohlfühlbaden unter 

freiem Himmel mit sanfter 

Entspannungsmusik sowie 

leckeren und exotischen 

Cocktails an der Poolbar. 

Peelings im Dampfbad und 

eine kostenlose Gesichtsmaske 

in der Sauna sind 

weitere Highlights des 

»Wellnessbadens«. 

Ebenfalls sehr beliebt ist 

das »Sprudelnde Sternenbaden«, 

das das nächste Mal 

am 5. Dezember stattindet. 

Das Thermalbad wird dabei 

zur Partylocation: Cocktails 

gibt es direkt an der Poolbar, 

chillige Musik macht das 

Leben leicht und wem es zu 

heiß wird, der kann sich ein 

kühles Fassbier zapfen lassen. 

Herzhafte Snacks und 

leckeres Essen runden das 

Afterwork-Highlight ab. 

Der Stadtanzeiger verlost 

20 x 2 Eintrittskarten für das 

»ThermalBad Überkingen«. 

Um zu gewinnen, nennen 

Sie das Stichwort »Thermalbad« 

unter der Telefon-Hotline 

0 13 79/88 01 01 (Region 

0,50 Euro/Anruf auf Festnetz der 

DTAG, ggf. abweichender Preis 

aus dem Mobilfunknetz) oder 

schicken Sie eine SMS mit 

»STAZ1«, Name und Adresse 

an die Nummer 1111. Die 

Leitungen sind bis 19. November 

geschaltet, der 

Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

GESUNDHEITSTIPP VON PATRICK PFEIFER 

Rückenschmerzen ade 

Apotheker Patrick Pfeifer 

informiert über Gesundheitsthemen. 

Foto: cf 

Rückenschmerzen zählen zu den unangenehmsten 

Schmerzen. Leider haben heute immer mehr Leute besonders 

in der kühlen Jahreszeit mit Rückenschmerzen zu 

kämpfen. Die Ursachen sind individuell verschieden: Die 

Rückenbeschwerden können genetisch vorprogrammiert 

sein oder durch Abnutzung verursacht werden. Kälte, Überbelastung 

und ein stressiger Alltag können von Muskelverspannungen 

bis hin zu Rückenschmerzen führen. Klären 

Sie die Ursache bei Ihrem Arzt ab. 

Mein Tipp: Vorbeugen ist die beste 

Medizin. Bewegen Sie sich regelmäßig 

und treiben Sie Sport. Rückenstärkende 

Übungen und 

Übungen für starke Bauchmuskeln 

sind extrem wichtig. Zusätzlich rate 

ich zu Entspannungsübungen, Meditationstechniken 

und Massagen 

als unterstützende Maßnahmen. 

Versorgen Sie sich jedoch bei ersten 

Anzeichen von Rückenschmerzen 

mit natürlichen Arzneimitteln 

aus Ihrer Apotheke. Empfehlenswert 

ist die Einnahme von B-Vitaminen 

mit Uridinmonophosphat 

oder Vitamin-B-Komplex forte von Hevert, um die Nerven zu 

stärken und so die ausstrahlenden Schmerzen zu bekämpfen. 

Dazu bitte hochdosiertes Magnesiumorotat, mindestens 

400 Milligramm, denn dieses kann Verspannungen im Rückenbereich 

lösen. Äußerlich sind Voltaren Schmerzgel forte, 

sowie eine wärmende, durchblutungsfördernde Salbe wie Finalgon 

oder Traumeel (homöopathisch) empfehlenswert. 

Wärme tut in der Regel gut, löst Verspannungen und fördert 

die Durchblutung. Dies lässt sich auch über Plaster 

wie Doc Therma erreichen. Steirovit Vitamin-Tropfen kombiniert 

mit dem homöopathischen Komplexmittel Steirocall-Tropfen 

sowie Traumeel-Tabletten haben sich bei regelmäßiger 

Einnahme bestens bewährt. Zusätzlich können bei 

Rückenschmerzen Orthomol arthro oder die Schüßler-Salze 

Nr. 2, 5 und 7 prima unterstützen. 

Befragen Sie dazu Ihren Arzt oder Apotheker oder gerne 

mich auf www.central-apotheke-waiblingen.de 

Notruf 

Polizei 110 

Feuerwehr 

Rettungsdienst 

Krankentransport 

Notarzt 112 

Faxnotrufnummer für hör- und 

sprachbehinderte Menschen 110 

Ich wünsche Ihnen eine schmerzfreie und rückenitte Zeit. 

Ihr Apotheker Patrick Pfeifer aus Waiblingen 

Apotheken 

Samstag, 16. November 

Böblingen 

Apotheke am Maurener Weg 

Maurener Weg 70 

Telefon 0 70 31/27 58 68 

Gärtringen 

Markt-Apotheke,Bismarckstraße 39 

Telefon 0 70 34/2 20 13 

Alle Angaben ohne Gewähr 

Großer EGERIA-Sonderverkauf 

mit enormen Preisvorteilen! 

Entspannen, den Alltag vergessen, 

Körper und Sinne verwöhnen – 

kuschelweiche Bademäntel für 

19,95E und Frottiertücher mit 

bis zu 70% Rabatt sichern. 

Bademäntel in vielen 

Trendfarben für die 

ganze Familie. 

Wir sehen uns beim 

großen Sonderverkauf. 

EGERIA GmbH | Nürtinger Str. 83 | 72074 Tübingen-Lustnau | Tel. 07071–8820 

www.egeria.de 

vom 18.11. – 23.11.2013 

Sonderverkauf-Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 -18 Uhr · Sa. 9 -15 Uhr 

Jeder 

Bademantel 

19,95E 

Frottiertücher 

%70% 

Trotz Baustelle 

Zufahrt 

„Unterer Wert” 

FREI! 

BESTATTUNG 

• Hilfe und Rat 

• Organisation der Beerdigung 

• Überführungen In- und Ausland 

• Erledigung der Formalitäten 

• Särge und Urnen 

• Trauerdrucksachen 

• Aufbewahrungsräume 

• Abschiedsräume 

• Räumlichkeiten für Trauerfeier 

und Nachfeier 

VORSORGE TREFFEN 

• für die Bestattungsart 

• für die Trauerfeier 

• für das Grab 

• für die Finanzierung 

Seit 1954 

in 3. Generation 

Burghaldenstraße 52 

71065 Sindelingen 

Tel. 0 70 31 - 79 74-0 

www.goepper-maurer.de 

Niemals geht 

man so ganz, 

irgendwas von mir 

bleibt hier. 

Es hat seinen Platz - 

immer bei dir. 

Trude Herr 

(1927-91) 

Brunnenstraße 4 

71069 Maichingen 

Tel. 0 70 31 - 68 57-93 

Fax 0 70 31 - 79 74-99



Waldau entwickelt sich 

Zustimmung zu neuem Konzept 

Interessierte ZuhörerInnen bei einer Ausstellung des 

Kunstkreises. 

Foto: Kunstkreis Ehingen 

Vier Elemente 

Ehingen: Kunstkreis stellt im Rathaus aus 

Auch in diesem Jahr ist 

der Kunstkreis mit seiner 

Jahresausstellung wieder 

im Rathaus zu Gast. 14 

Künstler beteiligen sich 

an der Kunstschau. 

Feuer, Wasser, Luft und Erde 

sind die zentralen Elemente, 

die bei den früheren Naturphilosophen 

im Mittelpunkt 

ihrer Arbeit standen. Doch 

nicht nur die Philosophen 

fanden dies spannend. Auch 

der Ehninger Kunstkreis beschloss, 

sich in diesem Jahr 

damit zu befassen und »Elemente« 

zum Thema der Jahresausstellung 

zu machen. 

Daniela Mall, Vorsitzende 

des Kunstkreises, führte bei 

der Vernissage, die im Oktober 

stattfand, ausführlich in 

die Gedankenwelt der Ehninger 

Künstler ein. Dabei 

zeigte sie auf, in welch vielfältigen 

Facetten und Interpretationen 

sich diese mit 

den »Elementen« beschäftigten. 

Am häuigsten ist dabei 

das »Wasser« vertreten. 

Einfallsreiche Interpretationen 

fanden zur »Luft« statt. 

Auch die zerstörerische Wut, 

die diese vier Elemente entwickeln 

können, kommt 

zum Ausdruck. 

Mall: »Für uns ist es wichtig, 

jedes Jahr ein gemeinsames 

Ziel vorzugeben, damit 

unsere Mitglieder hierauf 

hinarbeiten können.« Die 

Vorschläge für das Motto 

stammen von den Mitwirkenden 

selbst. Gemeinsam 

werden sie im Mitgliederkreis 

erarbeitet, beschlossen 

und dann entsprechend verfeinert. 

»Wir dürfen die Themen 

nicht zu eng fassen«, so 

Mall, »damit auch möglichst 

viele Künstler mitmachen 

können.« 

Die Jahresausstellung des 

Ehninger Kunstkreises läuft 

noch bis zum 20. Dezember. 

Geöffnet ist sie montags bis 

freitags von 8 bis 12 Uhr und 

am Donnerstag von 14 bis 18 

Uhr. 

Überlegungen, wie man 

das Prunkstück in Sachen 

Sport- und Erholungsgebiet 

in Stuttgart-Degerloch 

attraktiver machen kann, 

gibt es bereits seit 20 Jahren. 

Nach einer Planungswerkstatt 

scheint die Umsetzung 

jetzt näher zu rücken. 

VON BENJAMIN BRUMM 

An der Waldau stehen große Veränderungen bevor. 

Foto: Landeshauptstadt Stuttgart 

Voriges Jahr beschloss die 

Stadtverwaltung, konkret zu 

werden, und bildete eine Planungswerkstatt, 

an der neben 

Bürger und Kommunalpolitikern 

auch Vertreter der Vereine 

teilnahmen. Nach mehreren 

Sitzungen war klar: Das 

neue Entwicklungskonzept 

soll nicht nur die Haupttribüne 

des Gazi-Stadions im Blick 

haben, sondern auch die weitreichendere 

Gestaltung des 

Areals. »Es gibt ja nicht nur das 

Gazi-Stadion auf der Waldau, 

man sollte auch andere Sportarten 

im Auge behalten«, sagt 

Thomas Bürkle, Geschäftsführer 

des Tennisvereins TEC 

Waldau. 

So entwickelte die Planungswerkstatt 

Vorschläge für 

die vier Bausteine Aufenthalt 

und Erholung, Sportstätten 

und Vereinsanlagen, Image 

und Identität sowie Verkehr. 

Klar ist bereits seit Sommer: 

Für den Umbau der Haupttribüne 

sollen rund 13,8 Millionen 

Euro bereitgestellt werden. 

Hinzu kommen eventuell 

weitere 875 000 Euro für eine 

neue Rasenheizung. Über deren 

Einbau wird derzeit noch 

diskutiert, er könnte jedoch 

notwendig werden, wenn der 

Deutsche Fußballbund eine 

permanente Bespielbarkeit 

der Spielstätten zur Lizenzauflage 

für die 3. Liga macht. »Wir 

haben gemeinsam mit dem 

VfB eine Beteiligung an den 

laufenden Betriebskosten 

(Anmerkung der Redaktion: 

120 000 Euro) zugesichert«, 

sagt Rainer Lorz, Präsident der 

Stuttgarter Kickers. 

Wichtiges Anliegen der Planungswerkstatt 

war die Einrichtung 

eines zentralen Platzes 

auf dem Tennenplatzgelände 

des SV Eintracht, der im 

Gegenzug einen Kunstrasen 

erhält. »Idealerweise sollte 

dieser Platz vor unseren Spielen 

zum Fan-Treffpunkt werden«, 

malt sich Lorz aus. Derzeit 

steht ein Minimalausbau 

im Raum, bei dem für 860 000 

Euro nur ein Teil des Gebiets 

umgestaltet werden soll. Die 

Planer haben jedoch einen 

Vollausbau im Sinn, der für 

einen attraktiven Aufenthaltsund 

Begegnungsort sorgen 

soll, allerdings mehr als zwei 

Millionen Euro teurer wäre. 

Damit ist es aus Sicht der 

Planer allerdings längst noch 

Im Angebot! 

nicht getan. Auch bei den öffentlichen 

Flächen gebe es 

Nachbesserungsbedarf. »Jede 

Veränderung im Positiven für 

das Gesamtsportgebiet 

Waldau ist natürlich zu begrüßen«, 

sagt Thomas Bürkle und 

stößt damit ins selbe Horn wie 

Lorz, dem es vor allem darum 

geht, »dass unsere Zuschauer 

an Spieltagen bequem an- und 

abreisen können und die Bedürfnisse 

der Anwohner berücksichtigt 

werden«. 

So soll unter anderem der 

Nordwest-Zugang im Umfeld 

des Kiosks attraktiver werden. 

Wer öfter auf der Waldau ist, 

weiß zudem, wie verwirrend 

das Wegesystem dort ist – 

Trampelpfade sind von öffentlichen 

Bereichen kaum zu 

unterscheiden. Abhilfe soll 

ein neues, einheitliches Orientierungssystem 

bieten. Daneben 

ist ein generationenübergreifender 

Rundweg 

durch das Gebiet vorgesehen. 

»Eine neue Trainingshalle 

würde uns gut zu Gesicht stehen«, 

äußert Bürkle einen 

persönlichen Wunsch. Daraus 

wird wohl aus inanziellen 

Gründen nichts, eine neue 

Halle könnte es auf der Waldau 

aber dennoch geben: Auf dem 

Geländer der TSG Stuttgart ist 

ein neues Gebäude samt Tiefgarage 

angedacht. »Eine Ballspielhalle 

ist für die ansässigen 

Vereine zwingend notwendig«, 

sagt auch Lorz. 

Ausgezeichnet ✓ 

Generationenfreundlich 

Deutsches Rinder-Entrecote 

als Steaks, saftig und zart, auch 

pfannenfertig gewürzt oder als 

saftiges Bratenstück, 100 g je 

1,79 

Fleischkäse grob und fein, 100 g je 

-,59 

Frico Original Gouda jung mind. 48% 

Fett i. Tr., holländischer Schnittkäse, 

sahnig mild im Geschmack, eine der 

beliebtesten Käsesorten, eignet sich 

am besten aufs Brot, für Salate und 

kalte Gerichte, als Lieblingskäse der 

Kinder ist er eine beliebte Alternative 

zu Süßigkeiten, 100 g 

-,59 

Viktoriasee-Barschfilets aus Binnenfischerei, 

100 g enthalten 93 kcal., 

389 kj., 19,1 g Eiweiß und 1,8 g Fett, 

zartes rosanes Fleisch, 100 g 

1,19 

3,99 

Berliner 12er-Packung 

Aus unserer SB-Backstation – 

laufend frisch gebacken 

Milka Schokolade 

verschiedene Sorten, 100-g-Tafel je 

-,59 

Funnyfrisch Chipsfrisch verschiedene 

Sorten, z. B. Chipsfrisch ungarisch 175 g 

(100 g = € 0,63), Packung je 

1,11 

Dinkelacker CD-Pils 

Kiste mit 20 x 0,5-L- 

Flaschen zzgl. 3,10 € 

Pfand (1 L = € 1,10) 

11,- 

Johnnie Walker 

Red Label 

40% Vol., 0,7-L-Flasche 

(1 L = € 14,27) 

9,99 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Artikelabgabe ohne Deko und solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten. Herausgeber: EDEKA Handelsgesellschaft Südwest mbH, Edekastr. 1, 77656 Offenburg 

Gültig von Mittwoch, 13.11. bis Samstag, 16.11.2013 

Aus der 

Region 

center 

71083 Herrenberg 

Seestraße 38 

Tel. 07032 92040 

13/11 

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 8.00–22.00 Uhr

13. November 2013 www.stadtanzeiger-im-netz.de 

Tipps & Events 

STADTANZEIGER 

0 800/2 711 711 

www.ticket-stadtanzeiger.de 

NEU IM VORVERKAUF 

Max Mutzke & die »Lumberjack Big Band«, Freitag, 28. November 

2014, 20 Uhr, Theaterhaus Stuttgart 

»Dui do on de Sell«, Samstag, 29. März, 20 Uhr, und Sonntag, 

30. März, 29 Uhr, Stadthalle Reutlingen 

VORMERKEN UND HINGEHEN 

Engelstaedter: »The Music of Queen« 

Hier wird nicht kopiert: Engelstaedter 

bringt die »Queen«- 

Songs mit eigenem Charisma 

auf die Bühne. 

Foto: cf 

»Heiße Zeiten – Wechseljahre« 

Am Donnerstag, 28. November, 

20 Uhr, wird in der 

Stadthalle Leonberg die musikalische 

Revue »Heiße Zeiten 

– Wechseljahre« aufgeführt. 

Am Flughafen treffen vier 

Frauen aufeinander. Sie eint 

ein Schicksal, denn sie beinden 

sich in den Wechseljahren 

beziehungsweise 

kurz davor. Die Karrierefrau: 

53, ledig, ist auf dem Weg zu 

einem extrem wichtigen Geschäftstermin, 

hat aber 

dummerweise ganz wichtige 

Unterlagen vergessen. 

Die Vornehme: 57, reich verheiratet, 

hat Stress mit ihrer 

Tochter und einen greisen 

Die Damen lassen kein Frauenthema außer Acht. 

13. 

12. 

Perfektion, Faszination, 

Emotion – wie keine andere 

Band stand »Queen« mit ihrem 

charismatischen Frontmann 

Freddie Mercury für 

großartiges Entertainment, 

unglaubliche Bühnenpräsenz 

und kompromisslose 

Hingabe. Im November 

1991 verließ Freddie Mercury 

die große Bühne des Lebens 

und hinterließ ein 

grandioses musikalisches 

Erbe. »Engelstaedter« zelebriert 

mit seiner Band »The 

Miracle Symphonics« den 

unverkennbaren »Queen«- 

Sound energiegeladen, 

technisch brillant und eindrucksvoll 

vereint mit dem 

unverkennbaren klassischen 

Streicherklang von Violine, 

Bratsche und Cello. 

Durch das perfekte Zusammenspiel 

einer Rockband 

und dem klassischen 

Streich ensemble »The Miracle 

Symphonics« werden 

die unvergessenen 

»Queen«-Songs zu einem 

einzigartigen, ausdrucksstarken 

Musikerlebnis. 

Doch hier wird nicht Mercury 

kopiert: »Engelstaedter« 

bringt die »Queen«-Songs 

mit Inspiration, Musikalität 

und eigenem Charisma auf 

die Bühne. Am Freitag, 13. 

Dezember, 20 Uhr, gastieren 

»Engelstaedters Queen 

Classic & The Miracle Symphonics« 

in der Stadthalle 

Sindelingen. 

Leserplus: Vorteilstickets gibts 

auf www.ticket-stadtanzeiger. 

de und im Eventbüro Böblingen, 

Stadtgrabenstraße 10 

28. 

11. 

Vater, der gerade aus dem 

Altenheim ausgebüchst ist. 

Die Hausfrau: 52, verheiratet, 

hat drei Kinder und 

liegt zum ersten Mal allein 

in Urlaub. Sie hat permanent 

Schweißausbrüche, 

wenn sie an zu Hause denkt. 

Und die Junge: 42, ist schon 

sehr lange verlobt und hört 

ihre biologische Uhr deutlich 

ticken. Wenn die »wechseljährigen« 

Damen dann 

mit jeder Menge Augenzwinkern 

loslegen, bleibt 

kein Frauenthema mehr tabu. 

Zu legendären Songs rocken 

die Ladys im Hormonrausch 

über die Bühne – da 

bleibt keine Auge trocken. 

Foto: cf 

LETZTE CHANCE 

»Dui do on de Sell« – Wechseljahre, 

Freitag, 15. November, 

20 Uhr, Bürgerzentrum 

Waiblingen. 

HINGEHEN 

6.2. 

14. 

»ABBA the Show: 

40 Jahre Waterloo« 

40 Jahre »Waterloo«: Am 6. 

April 1974 gewannen 

»ABBA« mit »Waterloo« 

den 19. Grand Prix Eurovision 

de la Chanson und 

»A tribute to ABBA«: am Donnerstag, 

6. Februar, in der 

Porsche Arena. 

Foto: cf 

legten damit den Grundstein 

für eine beispiellose 

Karriere. Zum 40. Jubiläum 

von »ABBAs« »Waterloo« 

kommt die größte »ABBA«- 

Tribute-Show Anfang 2014 

für 18 Termine nach 

Deutschland, Österreich 

und in die Schweiz. Am 

Donnerstag, 6. Februar, 

heißt es in der Stuttgarter 

Porsche-Arena: »A tribute 

to ABBA – ABBA the 

Show«. 40 Jahre nach »AB- 

BAs« Grand-Prix-Sieg ist 

das weltweit grassierende 

»ABBA«-Fieber ansteckender 

als je zuvor. Nach Musicals 

und Hollywoodilmen 

ist die erfolgreiche 

Pop-Gruppe nun auch in 

dem neuen »ABBA«-Museum 

in Stockholm verewigt. 

Sonntag trift »Best 

of Hämmerle« 

Der schwäbische Mustermann 

Bernd Kohlhepp 

setzt zu neuen Höhenlügen 

an: Bei »Swinging Comedy« 

trifft Herr Hämmerle 

die SWR Big Band und 

dazu noch Christoph 

Sonntag als Stargast am 

20. Dezember in der Stadthalle 

Göppingen. Hämmerle 

alias Kohlhepp hat 

mit den famosen Jungs der 

SWR Big Band nach zahlreichen 

erfolgreichen Auftritten 

mit »Hämmerle 

goht Big Band« wieder ein 

Paket der Superlative geschnürt. 

Mit gewagten 

Neuinterpretationen, gewieften 

Umdichtungen 

und natürlich mit dem gewaltigen 

musikalischen 

Potenzial der SWR Big 

Band scherzt, singt und 

swingt sich Herr Hämmerle 

mit einer Stimme zum 

Niederknien über die Bühne. 

Freuen Sie sich auf eine 

neue Show, die mit unbändiger 

Lust dem Dialekt der 

Schwaben frönt, und auf 

eine Big Band, die alle 

Sound-Register zieht. 

Es werden Welthits auf 

Schwäbisch und schwäbische 

Welthits vorgestellt, 

immer gepaart mit einer 

ordentlichen Portion Humor. 

20. 

12. 

Nacht der Gewohnheit 

Comedy-Trio »Backblech« gastiert in Uhingen und Filderstadt 

Am Freitag, 27. Dezember, 

20 Uhr, gastiert das 

»Backblech«-Trio mit seinem 

Comedy-Programm 

»Die Nacht der Gewohnheit« 

im Uditorium in 

Uhingen. Am Sonntag, 26. 

Januar, 19 Uhr, bringen sie 

die Zuschauer in der Filharmonie 

in Filderstadt 

zum Lachen. 

Das Genre des »ComedyPop- 

Drama« ist mit »Die Nacht der 

Gewohnheit« im Jahr 2005 um 

das zweite Werk des 

Comedy-Trios »Backblech« 

erweitert worden. Mit der seit 

Sommer neuen Besetzung um 

Sigi Gall, Alex Kraus und Boris 

Celikovic ist es den Dreien gelungen, 

in der überarbeiteten 

Version das Werk musikalisch 

aufzuwerten. Die musikalischen 

Einlagen sind um eigene 

Songs und Texte verfeinert 

worden. Damit erhält das Drama 

neue Tiefe, die Comedy 

und der Pop neuen Charme. 

2001 überraschte »Backblech« 

das Publikum mit einem 

bis dato unbekannten 

Mix aus Comedy, Musik und 

Schauspiel, kurz »Comedy 

Pop Drama«, dem Stück »Love 

hurts«. Dieses Stück führte 

den Zuschauern die Facetten 

des Kennen- und Liebenlernens 

(lach)tränenreich vor 

Augen. Mit dem Stück »Die 

Nacht der Gewohnheit« ist eine 

Hommage an die Langzeitbeziehung 

entstanden. Mit 

Das »Helianthus Dance 

Theater« präsentiert »The 

Fantastic Shadows – Die 

Welt der Schatten« am 

Donnerstag, 9. Januar, 20 

Uhr, in der Liederhalle 

Stuttgart. 

Die Kunstform der Schatten- 

Akrobatik begeistert ganz 

Deutschland: »The Fantastic 

Shadows – Die Welt der Schatten« 

ist das neue Unterhaltungsphänomen, 

das das Publikum 

im Sturm erobert. 

Das »Helianthus Dance 

Theater« bietet eine fantastische 

Inszenierung mit Traumwelten, 

in denen Tieriguren 

und menschliche Gestalten 

wie Fabelwesen miteinander 

verschmelzen, spielende 

Schatten zu einem Spaziergang 

durch die Menschheitsgeschichte 

einladen und stimmungsvolle 

Musik sowie ausdrucksstarke 

Videoprojektionen 

für ein außergewöhnliches 

Erlebnis sorgen. 

Der Mensch und seine 

Entwicklungsgeschichte 

Im Mittelpunkt der »Fantastic 

Shadows« stehen der 

Mensch und seine Entwicklungsgeschichte: 

Von seiner 

Schöpfung, begleitet von imposanten 

Klängen aus »Also 

sprach Zarathustra« als Signal 

für den sich aufrichtenden 

Primaten, über den Anbeginn 

TIPP 

»Wenn man keinen Sex mehr hat, trägt man Partnerlook«, 

lästert Jutta. 

Foto: cf 

wenigen Requisiten, dafür 

umso mehr Comedy und Musik, 

mit herausragender Gitarrenbegleitung. 

Eine Mischung, 

die »Backblech« einzigartig 

sein lässt. 

»Unterhaltsam und auf 

schwerelose Weise tiefgründig 

und intelligent«, schrieb ein 

Kritiker, »feinsinniger Humor 

zum Thema Mann und Frau!« 

Was bei Jutta und Bernd, 

alias Sigi Gall und Alex Kraus, 

nach paradiesischer Zweisamkeit 

klingt, kristallisiert 

sich als eingefahrenes Miteinander 

heraus. Bei Freunden 

stellen die beiden das viel 

leichter fest. »Die leben aneinander 

vorbei«, sagt Jutta, 

während sie synchron mit 

Bernd Haare kämmt, Hände 

wäscht und ritualhaft dem 

Liebsten nebenbei einen Mitesser 

entfernt. »Sie tragen sogar 

das Gleiche beim Radfahren«, 

lästert Bernd über das 

Paar. »Wenn man keinen Sex 

mehr hat, trägt man Partnerlook«, 

kommentiert Jutta. 

Der Gitarrenvirtuose Boris 

Celikovic spielt in der »Nacht 

der Gewohnheit« mehrere 

Rollen. 

»Welt der Schatten« 

Das neue Unterhaltungsphänomen auf Tournee 

9.1. 

14 

Die fantastischen Schatteninszenierungen sorgen am 

Donnerstag, 9. Januar, in der Liederhalle für ein außergewöhnliches 

Erlebnis. 

Foto: cf 

des konstruktiven Denkens 

und der abendländischen Philosophie 

bei Platons Schatten- 

Höhlen-Gleichnis bis hin zum 

mobilen Großstadtleben und 

der hippen »iPod«-Ästhetik 

unserer Gegenwart – das 

Schattenspiel versinnbildlicht 

die Anpassungsfähigkeit des 

kreativen Menschen, der dabei 

auch mal mit Tieren und 

Fantasiewelten verschmilzt. 

Das Publikum erlebt Schattentheater 

der Extraklasse, 

Weltklasse-Akrobatik und eine 

äußerst kreative und unterhaltsame 

Show für alle Altersklassen. 

Menschen werden zu 

Pferden, Kamelen oder gar 

Fröschen, mal zu gigantischen 

Maschinen wie den »Transformers«, 

zu Autos oder auch mal 

zur Freiheitsstatue – der Fantasie 

sind keine Grenzen gesetzt. 

Mit perfekter Illusionskunst 

»liegen« die »Fantastic 

Shadows« als »Superman«, 

»verlieren« ihren Kopf und 

liefern »die perfekte Welle«. 

Auch die Assoziationen zu 

bekannten Kinomotiven, etwa 

zu James Bond, Forrest 

Gump oder »Star Wars«, begeistern 

das Publikum.


Tipps & Events 


STADTANZEIGER 

0 800/2 711 711 

www.ticket-stadtanzeiger.de 

VORMERKEN UND HINGEHEN 

Furios: neue »Apassionata«-Show 

Von atemloser Spannung 

über verträumtes Schweigen 

bis hin zu fröhlichem 

Lachen: Bei der Premiere 

der neuen »Apassionata«- 

Show »Zeit für Träume« erlebte 

das Publikum ein Feuerwerk 

an Emotionen: 

»Schöner als je zuvor«, »einfach 

nur ein Traum«, so die 

euphorischen Kommentare 

der großen und kleinen Zuschauer. 

Mit diesem gelungenen 

Auftakt im sächsischen 

Riesa hat Europas erfolgreichste 

Familienunterhaltungsshow 

mit Pferden 

nun die neue Tour angetreten 

– im März machen sie 

Halt in der Stuttgarter 

Dressurquadrille der Equipe Luis Valença 

»Herrn Stumpfes Zieh- und Zupfkapelle« 

»Herrn Stumpfes Zieh- und 

Zupfkapelle« geht auf »Welttour«: 

Nach über 20 Jahren 

Tingelei durch Deutschlands 

Süden machen sich 

die »Stumpfes« auf zu neuen 

Ufern. Nun, da bekannt 

wurde, dass Baden-Württembergs 

bestgehütetes 

musikalisches Kleinod jetzt 

auch internationales Plaster 

zu betreten bereit ist, 

weiß noch niemand, wohin 

der Weg führen wird. 

Sprachlich gestählt und 

gesundheitlich in Spitzenform, 

wird das Quartett seine 

spezielle musikalische 

Sprache in noch ungeahnte 

Dimensionen zu erweitern 

versuchen. Die Anschaffung 

Silver Beatles 

Freitag, 16. 2. 2014 

20 Uhr, Louis-Bührer-Saal Ludwigsburg 

Sonntag, 6. 4. 2014 

20 Uhr, Theaterhaus Stuttgart 

Eintrittskarten bei 

allen bekannten 

Vorverkaufsstellen 

14. - 

16.3. 

Hanns-Martin-Schleyer- 

Halle: Am Freitag, 14. März, 

um 20 Uhr; am Samstag, 15. 

März, um 15 und 20 Uhr, sowie 

am Sonntag, 16. März, 

um 14 Uhr. 

»Zeit für Träume« erzählt 

die Geschichte zweier 

Freunde, die durch die Kraft 

eines magischen Buches auf 

eine unvergessliche Reise 

gehen. Mutige Trickreiter, 

eine rasante Ungarische 

Post, süße Ponys und Esel, 

freilaufende Hengste und 

elegante Dressuren von Europas 

Showreiter-Elite machen 

jede einzelne ihrer Stationen 

zu einem spektakulären 

Highlight. 

Foto: cf 

von speziellem Expeditions- 

Equipment wurde bereits 

von langer Hand geplant, 

das ausgedehnte Instrumentarium 

den durch die 

Welttour zu erwartenden 

Belastungen angepasst. Musikalisch 

und thematisch 

zeitlos, schrecken die 

Stumpfes auch vor heißen 

Eisen nicht zurück: Sei es 

nun die Sexualität von 

Handlungsreisenden, die 

Unzulänglichkeit Kampfkunst 

oder die zeitliche Reglementierung 

beim Verzehr 

von Gerstenkaltschalen – 

die Stumpfes entlarven einiges: 

am Freitag, 10. Januar, 

20 Uhr, in der Stadthalle Leonberg. 

10. 

1.14 

TIPP 

»Dui do on de Sell« sind die Kaiserinnen des Mundartkabaretts. 

Als die legendären Putzweiber 

»Mariele und Karlene« 

haben sie ihre Kabarettkarriere 

als »Dui do on 

de Sell« vor mehr als zehn 

Jahren begonnen. Heute 

sind sie nicht mehr aus 

dem Ländle wegzudenken: 

Petra Binder und Doris Reichenauer, 

die Kaiserinnen 

des Mundartkabaretts. 

Nach weit über tausend Auftritten 

sind die »charmantesten 

Raumplegerinnen Baden-Württembergs« 

ein bisschen 

in die »Wechseljahre« 

gekommen. Wie die beiden 

Mädels lustig in diesen neuen 

Lebensabschnitt schlittern, 

zeigen sie ihrem Publikum. 

Hier kommt alles auf den 

Tisch: Der Ärger mit dem Alten, 

das Missvergnügen an der 

»Wechseljahre« 

»Dui do on de Sell« gastieren zweimal in Stuttgart 

bei lebendigem Leib zerfallenden 

Figur, die halbherzigen 

Versuche mit der (Zweit-)Partnersuche 

im World Wide Web, 

bei der man feststellen muss, 

dass man höchstens noch bei 

einem männlichen Exemp lar 

im besten Alter – eventuell – 

landen könnte, da die Herren 

je älter desto mehr auf junges 

Gemüse stehen. 

»Dui do on de Sell«: Dahinter 

verbirgt sich eine geballte 

Ladung von Spontaneität und 

Schlagfertigkeit, zumal die 

beiden in Textgestaltung, Gestik 

und Bewegung ihrem Temperament 

und manchmal 

auch ihrem Mut zum hässlich 

Groben freien Lauf lassen. 

Binder und Reichenauer 

kalauern sich »gnadenlos« 

durch den alltäglichen Wahnsinn. 

Hier wird kein Blatt vor 

Da sind wir daheim. 

SWR4.de 

Uhingen / Uditorium 

Sa, 14. Dezember 2013 / 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) 

Foto: cf 

den Mund genommen. Mit 

spitzer Zunge fallen die Pointen 

Schlag auf Schlag. 

Sie treffen exakt den Geschmack 

des Publikums. Der 

schwäbische Kleingeist wird 

karikiert und auf die Spitze 

getrieben von zwei temperamentvollen 

und wortgewaltigen 

Weibern, wie man sie keinem 

Mann wünschen würde. 

Und dabei wirken die beiden 

so authentisch, dass einem 

Vieles allzu bekannt vorkommt. 

Es ist eine Emanzipation 

auf Schwäbisch, die hier gezeigt 

wird und deren Ende im 

Ungewissen bleibt. 

Live: am 14. Dezember in der 

Sängerhalle Untertürkheim und 

am 3. Januar in der Stuttgarter 

Liederhalle 

mit der Kultband Wirtschaftswunder 

mit der Kultband Wirtschaftswunder 

Feiern, Abtanzen, Spaß haben. 

Feiern, Abtanzen, Spaß haben. 

Tickets: 20 Euro (inkl. aller Gebühren) bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, 

online unter www.ticket-stadtanzeiger.de sowie im Rathaus Uhingen und im Modehaus Frey. 

HINGEHEN 

»Sissi. Liebe, Macht 

& Leidenschaft« 

Ab 9. Januar ist das Musical 

wieder auf großer Tournee, 

denn das Interesse an 

Sissi, die als Elisabeth von 

Bayern geboren wurde, ist 

auch über 100 Jahre nach 

ihrem Tod ungebrochen. 

Die Bühnenfassung würdigt 

diese große Persönlichkeit, 

die sich mit der 

Zeit zu einem unsterblichen 

Mythos entwickelt 

hat. 

Sissi verbrachte mit ihrer 

Familie eine unbeschwerte 

Kindheit im kleinen 

Schloss Possenhofen 

am Starnberger See. Als für 

den damaligen Kaiser 

Franz Joseph eine Frau gesucht 

wurde, reiste Sissis 

Mutter Ludovika mit ihr 

und ihrer Schwester Helene, 

genannt Nene, nach 

Wien, um die Verlobung 

zwischen Nene und dem 

Kaiser bekanntzugeben. 

Allerdings verliebte sich 

Franz Joseph beim ersten 

Zusammentreffen unsterblich 

in die junge, ungestüme 

Sissi. Nach der 

spontanen Verlobung folgte 

eine prunkvolle Hochzeit. 

Mit dem Abschluss 

des österreichisch-ungarischen 

Ausgleichs galt sie 

vollends als »Kaiserin der 

Herzen«. An das Leben am 

kaiserlichen Hof konnte 

sie sich jedoch nie gewöhnen 

... 

Sissi und Franz machen am 

Montag, 24. Februar, 20 Uhr, 

in der Liederhalle Stuttgart 

Station. 

Foto: cf 

STADTANZEIGER 

24. 

2.14 

STADTANZEIGER 

TROMPETEN 

GIGANTEN 

mit den 3 Weltklasse-Trompetern 

und dem Landespolizeiorchester Rheinland-Pfalz 

Chefdirigent: Norbert Hebertinger, M.A. 

Matthias Höfs 

Solo-Trompeter German Brass 

Andy Haderer 

Solo-Trompeter WDR Big Band 

Vlado Kumpan 

Star-Trompeter der Blasmusikszene 

Eintrittskarten bei allen 

bekannten Vorverkaufsstellen 

SAMSTAG, 25.01.14, 20 UHR, FILHARMONIE FILDERSTADT

13. November 2013 Tipps & Events 


Schleyerhallen-Turnier genießen! 

Entspannt im Pferdesporthaus Loesdau in 

MÖGLINGEN,REUTLINGEN&BISINGEN 

shoppen und vom 13. - 18.11.2013 von der 

10%Rabatt-Aktion* profitieren! 

*Vielkäufer mit 10 % Rabatt aus dem Loesdau Bonus system erhalten 5 % Extrarabatt 

Markenvielfaltwie:Wellensteyn,Cavallo,Pikeur, 

Colorado,Wrangler,Black-Forest,L-ProWest… 

72406Bisingen-Hohenz. 71696Möglingen 

72762Reutlingen 

HechingerStraße58 

Raiffeisenstraße 7 TübingerStraße75 

Katalog&Infos*:www.loesdau.de•Mo.–Fr.9–19Uhr,Sa.9–16Uhr 

www.schwabenkompass.de 

DAS GRÖSSTE HALLEN-SCHLAGER-FESTIVAL DEUTSCHLANDS! 

präsentiert 

ANDREAS GAbALIER 

bEATRICE EGLI 

RoLAND KAISER 

MATTHIAS REIM 

SEMINo RoSSI 

VoxxCLUb 

UND VIELE wEITERE ToP-STARS DES DEUTSCHEN SCHLAGERS 

19.10.2014 HANNS-MARTIN-SCHLEyER-HALLE 

STUTTGART 

www.schlagerstarparade.de 

TICKETS: 0 18 06 / 57 00 99 * • www.semmel.de 

*0,20 EUR/Anruf – Mobilfunkpreise max. 0,60 EUR/Anruf 

14. 11. 

Donnerstag 

Für Kinder 

Böblingen: Laternenumzug, Treffpunkt: 

Treff am See (Terrasse), 

17.30 Uhr 

Vorträge & Literatur 

Nufringen: »Säure-Basen-Haushalt 

– macht sauer lustig?«, Gottfried- 

Hermelink-Haus 

Theater & Bühne 

Sindelfingen: Jubiläumsmusical: 

»Sirenen der Heimat«, Stadthalle 

(Großer Saal), 19 Uhr 

Sonstiges 

Nufringen: Seniorennachmittag, 

evangelisches Gemeindehaus 

Deckenpfronn: Seniorennachmittag: 

»Deckenpfronn du meine 

Wonn«, Seniorentagesstätte 

Magstadt: Seniorentreff, Altes 

Schulhaus, 14 bis 17 Uhr 

15. 11. 

Freitag 

Für Kinder 

Weil im Schönbuch: Bilderbuchkino: 

»Pip und Posy«, für Kinder ab drei 

Jahren, Ortsbücherei, 15 Uhr 

Kleinkunst 

Nagold-Emmingen: Markus Zipperle, 

Scheraschleifer, Wiestalstraße 

10, 20 Uhr 

Märkte & Feste 

Jettingen: Jahresabschlussfest des 

TC, Clubheim, 20 Uhr 

Bondorf: Mostfest, Familie Reichardt, 

Grabenstraße 16, ab 

16 Uhr 


Sindelfingen: Jubiläumsmusical: 

»Sirenen der Heimat«, Stadthalle 

(Großer Saal), 19 Uhr 


Mötzingen: Literaturabend, Rathaus 

(Sitzungssaal), 19.30 Uhr 

Herrenberg-Kayh: »Schokolade – 

ein Stück vom Glück«, Kelter, 

20 Uhr 

Weihnachtsmärkte 

Nagold: Nagolder Adventsmarkt, 

Alte Seminarturnhalle 

Sonstiges 

Böblingen-Dagersheim: Volkstümliches 

Konzert der Feuerwehr-Musikkapelle 

Dagersheim, Festhalle, Albert-Schweitzer-Straße 

2, 20 Uhr 

16. 11. 

Samstag 

Jazz 

Bondorf: »Berner in Fusion – jazzaccredo«, 

Vereins- und Kulturzentrum 

(Zehntscheuer) 

Klassik 

Deckenpfronn: Kammermusikabend: 

»Signum-Quartett«, Zehntscheuer 

Herrenberg: Zauber der Nacht, 

Musikschule (Studio), Bismarckstraße 

9, 20 Uhr 

Kleinkunst 

Nagold-Emmingen: Walter Spira, 

Scheraschleifer, Wiestalstraße 10, 

20 Uhr 

Märkte & Feste 

Bondorf: Mostfest, Familie Reichardt, 

Grabenstraße 16, ab 

16 Uhr 

Nagold: Flohmarkt rund ums Kind, 

katholisches Gemeindezentrum, 

ab 9 Uhr 

Party & Feier 

Gärtringen: Herbstball des Sportvereins 

Rohrau (Tanzsport), Schönbuchhalle, 

20 Uhr 


Altdorf: Der Kontrabass, Bürgerhaus, 

19 Uhr 

Steinenbronn: »Theater der Käsreiter«: 

»Boeing-Boeing oder Turbolenza 

em Liebesnescht«, Hotel zum Löwen, 

Stuttgarter Straße, 20 Uhr 




Sonstiges 

Magstadt: Lokalschau der Kleintierzüchter, 

Festhalle 

Ostelsheim: Harmonika-Orchester: 

»Musik im Herbst«, Festhalle, Jahnstraße 

Grafenau: Konzert des Liederkranzes, 

Graf-Ulrich-Bau 

Ehningen: Konzert mit Karl Jenkins: 

»Armed Man«, Turn- und Festhalle 

Nufringen: Kleintier- und Vogelschau, 

Schwabenlandhalle 

Nufringen: Seniorennachmittag, 

SVN-Vereinsheim 

Herrenberg: Tag der offenen Tür, 

Walter Knoll AG & Co. KG, Bahnhofstraße 

25, 9 Uhr 

Gäufelden-Tailfingen: Ökumenisches 

Frauenfrühstück, evangelisches 

Gemeindehaus, 9 Uhr 

Gäufelden-Nebringen: »Trio Litera- 

Mus«: »Oh du Herzensschöner«, 

VHS/Bücherei, 20 Uhr 

Böblingen/Sindelfingen: 12. Lange 

Nacht der Museen, verschiedene 

Veranstaltungsorte (nähere Infos 

auf www.boeblingen.de oder 

www.sindelfingen.de), 17 bis 

1 Uhr 

17. 11. 

Sonntag 

Jazz 

Aidlingen-Deufringen: Konzert des 

Jazz-Forums, Schloss (Rittersaal) 

Klassik 

Gärtringen: Chorkonzert der Christophorus-Kantorei, 

St.-Veit-Kirche, 

19 Uhr 

Sport 

Gärtringen: Sportlerehrung/Sportabzeichenverleihung 

des TSV, Ludwig-Uhland-Halle, 

10 Uhr 




Sonstiges 

Magstadt: Volkstrauertag: Kranzniederlegung, 

Friedhof 

Nufringen: Volkstrauertag: Kranzniederlegung, 

Friedhof (Kriegerdenkmal) 

Magstadt: Lokalschau der Kleintierzüchter, 

Festhalle 

Nufringen: Akkordeonkonzert des 

Handharmonika-Clubs, Wiesengrundhalle 

Nufringen: Kleintier- und Vogelschau, 


Nagold: Ausstellungseröffnung: 

»Ha-tschiii! Winterzeit = Erkältungszeit«, 

Museum im Steinhaus, 

11.15 Uhr 

Schönaich: Musik am Sonntag, 

Zehntscheuer, 17 Uhr 

18. 11. 

Montag 

Sport 

Ehningen: 33. Hobbyfußballturnier 

des TSV, Sportzentrum Schalkwiese 

(bis 24. 11.) 

Sonstiges 

Böblingen: Tauschabend der Briefmarkensammlergilde 

Heinrich von 

Stephan, IBM Klub Haus, Schönaicher 

Straße 216, 19 Uhr 

Nagold: Podium junger Künstler der 

Musikschule, Senirorenzentrum 

Martha-Maria, 19 Uhr 

19. 11. 

Dienstag 


Herrenberg: »Aus der schönen neuen 

Welt. Auswanderung und Auswandererbriefe 

aus dem Oberamt 

Herrenberg«, Klosterhof (Gewölbekeller), 

Bronngasse 13, 19 Uhr 

Sonstiges 

Deckenpfronn: Frauenfrühstück, 

Gemeindehaus 

Herrenberg: Vorspiel der Musikschule, 

Haus der Begegnung, 

Schliffkopfstraße 5, 15 Uhr 

Sindelfingen: Tauschabend des 

Württembergischen Philatelistenvereins 

Stuttgart 1882 (Sammlergruppe 

Sindelfingen), Haus der Donauschwaben, 

Goldmühlestraße 30, 

18 Uhr 

20. 11. 

Mittwoch 

Für Kinder 

Weil im Schönbuch: Weiler Hörreise: 

»Moranas Geburtstag«, für Kinder ab 

fünf Jahren, Ortsbücherei, 15 Uhr 

Kleinkunst 

Böblingen: René Steinberg: »Wer 

lacht, zeigt Zähne«, Altes Amtsgericht, 

20 Uhr 


Herrenberg: »Hormone der Frau«, 

Volkshochschule, Tübinger 

Straße 40, 19 Uhr 

Mötzingen: »Homöopathie im 

Alter«, Altes Rathaus, 19 Uhr 

Ostelsheim: »Jambo Tansania«, 

Rathaus, Hauptstraße 8, 

19.30 Uhr 

Sonstiges 

Weil im Schönbuch: DRK-Blutspendeaktion, 

Grund- und Hauptschule, 

In der Röte 92, 14.30 bis 

19.30 Uhr 

Schönaich: »St. Petersburg Brass«, 

Laurentiuskirche, 19.30 Uhr 

Alle Angaben ohne Gewähr 

28.12.2013 | 20:00 UHR | STUTTGART | KKL BEETHOVEN-SAAL 

präsentiert 

DIE 

Wir brauchen Platz für 

Messeneuheiten!!! 

GRÖSSTEPARTYDESJAHRES 

The Equals (Baby Come Back) 

The Lords (Poor Boy) 

ChrisAndrews (Yesterday Man) 

Pussycat (Mississippi) 

Harpo (Moviestar) 

Moderation:Christian Simon 

Veranstalter:Christian Simon Productions 

POWEREDBY 

SINDELFINGEN · GLASPALAST 

27.09.2014 · 19.30 Uhr 

Einlass:18.30Uhr·Tickets:01806-570000 (0,20 €/Minute, Mobilfunkpreise max. 0,60 €/Minute) 

www.eventim.de, www.Ticketdirect.de und an allen bekannten VVK-Stellen. 

Optik Landsgesell 

Hauptstraße 72 

71093 Weil im Schönbuch 

Telefon 0 71 57 / 6 53 49 

Fax 0 71 57 / 65 32 9 

info@optik-landsgesell.de 

www.optik-landsgesell.de 

Ihr Vorteil: 

Auslaufmodelle radikal im Preis gesenkt! 

Alle Auslaufmodelle die Sie bei 

Landsgesell bis zum 15. Dez. 2013 

sehen, inkl. Kunststoffgläser 

zum Komplettpreis von 

79.- € * 

*Einstärkengläser n 1,5 soweit technisch möglich

13. November 2013 ANZEIGE 

Gesundheit & Fitness 

Mit beiden Füßen auf der Erde 

Kieser Training: neue Maschinen für das Training der Sprunggelenksmuskulatur 

Erstmals ist es möglich, mit einem 

maschinengestützten Training 

etwas für seine Füße und 

Sprunggelenke zu tun. Mit den 

neuen Fußmaschinen »B3« und 

»B4« von Kieser Training kräftigen 

Sie gezielt die Muskulatur, 

die Ihre Füße und Knöchel stabilisiert, 

stärken damit Ihre 

Sprunggelenke und erhalten so 

die optimale Vorbereitung auf 

Belastungen beim Laufen, beim 

Sport und im Alltag. 

Der Sprunggelenkskomplex ist 

das am Häuigsten betrofene 

Körperteil bei Sportverletzungen. 

Nicht nur für SportlerInnen 

werden in solchen Fällen Stunden 

beim Physiotherapeuten 

verschrieben, um die Muskulatur 

wieder aufzubauen und zu 

stärken. »Trotzdem gab es bislang 

kaum Studien im Speziellen 

über das Stabilisierungspotenzial 

der Unterschenkelmuskeln«, 

weiß Dr. Marco Hagen 

vom Institut für Sport- und Bewegungswissenschaften 

der 

Universität Duisburg-Essen. 

Pronatoren 

und Supinatoren 

26 Knochen, 33 Gelenke, 60 

Muskeln, mehr als 100 Bänder 

und zahlreiche Sehnen sorgen 

dafür, dass wir mit unseren Füßen 

stehen, gehen, rennen, 

hüpfen und springen können. 

Setzt man sich mit dem Kauf 

vernünftiger Joggingschuhe 

auseinander, begegnen einem 

in einer guten Beratung zwei zunächst 

sehr fremde Wörter: Pronatoren 

und Supinatoren. Dies 

sind zwei den Fuß stabilisierende 

Muskelgruppen, deren Trainingszustand 

den Laufstil deutlich 

mitbestimmt. Beim Schuhkauf 

wird meist vorab analysiert, 

ob man eher auf dem äußeren 

oder inneren Rand der Fußsohle 

läuft – ob man also eher ein 

»Supinierer« oder »Überpronierer« 

ist. Je nach Lauftyp lautet 

die Empfehlung dann auf einen 

Schuh mit guter Dämpfung 

oder erhöhter Stabilität. 

Kieser-Training empiehlt, 

Dämpfung und Stabilität durch 

Arbeit am eigenen Muskelkorsett 

zu verbessern – sprich die 

Pronatoren und Supinatoren gezielt 

zu trainieren. Die braucht 

man nämlich nicht nur beim 

Jogging, sondern auch bei anderen 

Sportarten und Freizeitbeschäftigungen. 

Kieser Training entwickelt 

neue Maschine 

»Das untere Sprunggelenk ist 

eines der wenigen Gelenke, dessen 

Muskeln wir über das maschinengestützte 

Training bisher 

nicht kräftigen konnten«, erklärt 

Werner Kieser, Gründer des 

Schweizer Unternehmens Kieser 

Training. Die Forschungsabteilung 

von Kieser Training (FAKT) 

nahm daher Kontakt zu Dr. Hagen 

auf und es kam zu einer Zusammenarbeit. 

In einer Interventionsstudie 

wurde der Trainingsefekt 

der neu konzeptionierten 

Krafttrainingsmaschine 

auf Kraft und Muskelvolumen 

der Pronatoren und Supinatoren 

untersucht. Es galt zudem herauszuinden, 

ob dieses speziische 

Training die Stabilität des 

Sprunggelenkskomplexes verbessern 

kann. »Dazu unterzogen 

sich 30 männliche Sportstudenten 

vor und nach einer 

zehnwöchigen Trainingsphase 

Kraftmessungen der Pro- und 

Supinatoren, einer Laufanalyse 

sowie einer plötzlichen Umknicksimulation«, 

erklärt Dr. Hagen 

die Methodik der Studie. 

Dabei wurde das linke Bein anders 

trainiert als das rechte: »Für 

das Training am rechten Bein 

wurde ein Prototyp der neuartigen 

Krafttrainingsmaschine eingesetzt.« 

Neue Trainingsmethode 

deutlich im Vorteil 

In der Statistik zeigte sich eine 

speziische Anpassung an die 

unterschiedlichen Trainingsmethoden: 

»Hinsichtlich der Fußbewegung 

hat das speziische 

Training der Supinatoren eine 

deutliche Verbesserung der 

muskulär kontrollierten Abrollbewegung 

des Fußes gezeigt«, 

analysiert Dr. Hagen die erhobenen 

Daten. Diese Veränderungen 

konnte man auch im MRT 

an den Muskelvolumenzuwächsen 

der tiefen Flexoren erkennen. 

Die relativ geringe Muskelmasse 

der Unterschenkelmuskulatur 

ist also hoch anpassungsfähig. 

Mit den Ergebnissen der Studie 

und den Erfahrungen des 

eingesetzten Prototypen machte 

sich Kieser an die Entwicklung 

Einzigartig im Geräte-Training: Mit »B3« und »B4« von 

Kieser Training werden gezielt die Pronatoren und Supinatoren 

trainiert. 

Fotos: nikkolrot.com 

der Maschine, die nun den KundInnen 

in seinen Betrieben zur 

Verfügung steht. Es ist gelungen, 

die komplexe Mechanik in 

zwei kompakte Maschinen zu 

integrieren. Die neuen Übungen 

»B3« und »B4« werden im Sitzen 

bei 90-Grad-Kniestellung und i- 

xierten Füßen ausgeführt. Die 

»B3« trainiert die Pronatoren: 

den vorderen Schienbeinmuskel, 

die langen Zehenstrecker 

und die Wadenbeinmuskulatur. 

Die »B4« stärkt die Supinatoren: 

vor allem den hinteren Schienbeinmuskel 

und die langen Zehenbeuger. 

Neben dem »normalen«, 

konzentrisch-exzentrischen 

Training kann auch rein 

exzentrisch trainiert werden. 

www.kieser-training.de 

Du brauchst deinen 

Rücken. Dein Rücken 

braucht Kraft. 

Geben Sie Ihrem Rücken, was er braucht: Kieser Training, 

das effiziente Krafttraining für den ganzen Körper. 

Kieser Training Böblingen, Herrenberger Straße 10, Telefon (07031) 68 48 70 – www.kieser-training.de 

Jetzt bis zu 90 Euro 

Preisvorteil sichern!* 

* Bei Anmeldung bis zum 30.11.2013. Dieses Angebot gilt nur für Neukunden und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

13. November 2013 Verschiedenes 

ANZEIGE 

Gleitsichtstudie bei brillen.de 

50 Kunden pro Monat können neueste Gleitsichtgläser zum Sensationspreis testen! 

brillen.de Optik AG, VV M. Kamppeter, 

Orionstr. 3a, 95448 Bayreuth 

Hier finden Sie uns 

in der Region: 

Brillen Kugler GmbH 

(Inh.: Herr John) 

Wilhelmstr. 3, 70372 Stuttgart/Bad Canstatt 

Pavel Hörsysteme 

(Inh.: Herr Glawe) 

Marienstr. 5, 70178 Stuttgart 

Pavel Hörsysteme 

(Inh.: Frau Schenk) 

Maichinger Str. 10, 71106 Magstadt 

brillen.de testet für Sie und mit Ihnen die 

neue rücklächenprogressive Freiform Technologie 

in Punkto Premium-Gleitsichtgläser. 

„Verantwortungsbewusstsein gegenüber unseren 

Kunden hat bei uns höchste Priorität. 

Daher sind wir froh, dass wir unsere Kunden 

mitentscheiden lassen können, welche Produkte 

für Sie am Besten geeignet sind. Durch 

das neue Herstellverfahren dieser Gleitsichtgeneration 

werden nicht nur ca. 30% 

größere Sehfelder ermöglicht als bei konventionellen 

Gleitsichtgläsern, auch der höhere 

Tragekomfort und die bessere Verträglichkeit 

sprechen für dieses neue Produkt“, so brillen. 

de Geschäftsführer Matthias Kamppeter, 

Sensationspreis von 199,-€* 

Als Testperson erhalten Sie eine Gleitsichtbrille 

mit den neuen Gläsern zum Sensationspreis 

von nur 199,-€*! Im regulären Handel 

können solche Brillen über 1000,- € kosten. 

Freie Fassungswahl aus 

dem ganzen Sortiment! 

Im Preis enthalten sind nicht nur superentspiegelte 

leichte Kunstoffgläser, eine Hartschicht, eine 

Antischmutz- Schicht, sondern auch eine Brillenfassung 

Ihrer Wahl aus dem gesamten brillen.de 

Sortiment. Der durch das Fachpersonal durchgeführte 

Sehtest und das Zentrierverfahren, abgestimmt 

auf Ihre persönlichen Sehbedürfnisse, sind 

in dieser einmaligen Studie ebenso enthalten. 

100% Geld-Zurück-Garantie 

Innerhalb von 12 Wochen entscheiden Sie selbst 

über die Qualität dieses Premiumproduktes. 

Sollten Sie nicht zufrieden sein, erhalten Sie 

den Kaufpreis zu 100% zurückerstattet. Sie 

sind interessiert und möchten an der Gleitsichtstudie 

teilnehmen? Dann vereinbaren Sie 

schnell einen Termin, denn die Teilnahme ist 

auf 50 Gleitsichtbrillen beschränkt. 

Unverbindliche Teilnahmevereinbarung unter:0800 58 95 361 

Sie erreichen uns telefonisch Mo. - Fr. von 8.30 bis 17.00 Uhr (kostenlose Hotline) 

* Im Preis enthalten: Brillenfassung aus der brillen.de Kollektion, Kunststoffgläser (CR39) inkl. Super-Entspiegelung, Hartschicht & 

Cleancoat. Tönungen und dünnere Materialien gegen Aufpreis möglich! Beschränkt auf 50 Stück pro Monat. Aktion bis 31.12.2013 

Auch in diesem Jahr veranstaltet 

der Stadtanzeiger 

von Freitag, 29. November, 

bis Sonntag, 1. Dezember, 

gemeinsam mit Peter‘s Reisen 

ein großes Ski und 

SnowboardOpening auf 

dem Südtiroler ParadeSkiberg 

»Kronplatz«. Ein 

Event, das Sie auf keinen 

Fall verpassen sollten. 

116 Pistenkilometer, modernste 

Liftanlagen und der 

größte Snowpark Südtirols 

werden bei Ihnen für jede 

Menge Winterspaß sorgen. 

Beeindruckend ist zudem der 

360-Grad-Panoramablick von 

der 2275 Meter hohen Gipfelläche 

bis weit in die Dolomiten 

und auf den Alpenhauptkamm. 

Winterspaß 

6. Stadtanzeiger Ski-Opening am »Kronplatz« 

Der »Kronplatz« lockt mit perfekten 

Pisten und einem tollen 

Panorama. 

Foto: Archiv 

Der »Kronplatz« hat die 

modernste Beschneiungstechnik, 

die es gibt, wovon 

sich die Stadtanzeiger-Leser 

bereits persönlich überzeugen 

konnten: Vor zwei Jahren 

hatten wir bei unserem Opening 

perfekt präparierte Pisten, 

obwohl in den restlichen 

Alpen – außer in den Gletschergebieten 

– keine Abfahrten 

möglich waren. Für einen 

schwungvollen Ausklang am 

Abend sorgt anschließend die 

»Gigger Après-Bar« an der Talstation. 

Für sämtliche Teilnehmer 

werden im selben Ort 

Zimmer in Drei-Sterne-Hotels 

gebucht – somit können wir 

morgens und abends einen 

Pendelverkehr zwischen den 

Hotels und der Piste organisieren 

und die Skifans können 

sich alle abends wieder bei einer 

großen Party treffen. 

Für detailliertere Informationen 

über Buchung, Optionen, 

Abfahrtsorte sowie 

weitere Fragen können Sie 

sich jederzeit mit Peter 

Fleischmann von Peter‘s Reisen 

telefonisch unter 0 71 56/ 

8 02 12 01 oder per E-Mail an 

info@petersreisen.de in Verbindung 

setzen. 

Mehgr Infos auch auf 

www.petersreisen.de im Bereich 

»Skireisen Termine 2013/2014« 

Kurse, Aus- & Weiterbildung 

ANZEIGE 

-Anzeigein 

Hildrizhausen 

Erfolgreicher Einzelunterricht 

Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene 

Telefon 07034 / 61283 

www.musikschule-hildrizhausen.de 

AusbildunGen mit )ukunft 

im Gesundheits- und so)iAlbereich 

Lust auf was Neues? 

Ferlehrgag zu heilpädAGoGen, 

er)ieher oder heiler)iehunGspfleGer 

ptA i Fellah oder Ul 

INFORmIERE DIch jEtzt! 

mEhR INFORmatIONEN UNtER 

+99|9- 

.cleere-zukunt.de 

Wir machen uns stark 

für Ihren Erfolg 

Hotline: 07441 860520 

WIR BILDEN ERFOLG | DIE DEB-GRUPPE 

FERN- 

LEHRGÄNGE 

reinschauen & buchen: 

www.weiterbildung-mit-uns.de 

Pflichtfortbildung für Brandschutzbeauftragte 

Vollzeitlehrgang, 16 U´Std., Pforzheim, Beginn: 03.12.2013 

SCC für operativ tätige Mitarbeiter (m/w) 

Vollzeitlehrgang, 16 U´Std., Freudenstadt, Beginn: 10.12.2013 

Umweltauditor/Umweltbetriebsprüfer (m/w) 


Umweltfachkraft IHK (m/w) 

Blockunterricht in Vollzeit, 192 U´Std., Freudenstadt, 

Beginn: 28.01.2014 

»Master and more« 

am 26. November 

Zum dritten Mal gastiert 

die »Master and more«- 

Messe am Dienstag, 26. 

November, 9 bis 17 Uhr, in 

der Stuttgarter Liederhalle 

und präsentiert mit »Praktikum 

und Thesis« einen 

neuen Messebereich. 

StudentInnen und AbsolventInnen 

treffen auf 

der Messe VertreterInnen 

nationaler und internationaler 

Hochschulen, die 

insgesamt rund 1500 Master-Studiengänge 

aller 

Fachbereiche vorstellen – 

Hochschulen aus der Region 

wie die Universität 

Stuttgart und die Duale 

Hochschule Baden-Württemberg 

gehören ebenso 

zu den Ausstellern wie die 

Middlesex University London 

und die Hogeschool- 

Universiteit Brüssel. Im 

begleitenden Kongressprogramm 

klären ExpertInnen 

und HochschulreferentInnen 

wichtige Fragen 

rund um das Masterstudium 

und den Berufseinstieg. 

Unter anderem 

erklärt Buchautor Sebastian 

Horndasch die richtige 

Strategie zur Master-Wahl 

www.master-and-more.de 

Technischer Umweltfachwirt (m/w) 

Vollzeitlehrgang , 432 U´Std., Freudenstadt, Beginn: 28.01.2014 

Gefahrstoffbeauftragter (m/w) 


Vorberei tungslehrgänge 

anderer Bildungsträger 

finden Sie auf unserer 

Homepage. 

Internetplattformen werden immer wichtiger 

Wer über das Internet einen 

neuen Job sucht, dem 

eröffnen sich immer mehr 

Möglichkeiten. Denn inzwischen 

sind dort zunehmend 

Personalverantwortliche 

von Unternehmen 

unterwegs, um Kandidaten 

zu inden, die für sie interessant 

sind. 

Der Mangel an geeigneten 

Fachkräften für viele ausgeschriebene 

Stellen führt dazu, 

»dass viele Top-Unternehmen 

bereits eigene Teams gebildet 

haben, die in Jobportalen 

nach Kandidaten Ausschau 

halten«, beobachtet Carsten 

Franke, Sprecher der Stellenbörse 

JobStairs. Darauf könnten 

sich Bewerber gezielt einstellen 

und entsprechende 

Proile einrichten. 

Die vielen Möglichkeiten 

der Stellensuche 

Generell ist es für Bewerber 

wichtig zu wissen, wo und wie 

sie sich am besten positionieren, 

um zukünftige Arbeitgeber 

auf sich aufmerksam zu 

machen. Personalexperte 

Dennis Blöcher rät: »Bewerber 

können bei Xing ein Proil anlegen, 

in dem sie Angaben zu 

Berufserfahrung, Ausbildung, 

Qualiikationen, Interessen et 

cetera machen. So können sie 

von Personalern gefunden 

und über Xing kontaktiert 

werden.« Außerdem sei es auf 

diese Weise möglich, sich über 

Trends zu informieren und mit 

Kollegen sowie Geschäftspartnern 

in Kontakt zu bleiben. 

Wer seine Qualiikationen 

ins Netz stellt, möchte damit 

einen guten Eindruck machen 

– späteres Arbeitsverhältnis 

erwünscht. Blöcher verrät, wie 

man dies erreicht: »Die idealen 

Kandidaten schauen sich 

Übers Netz 

zum neuen Job 

Das Internet gewinnt nicht nur auf der Suche nach 

einem Arbeitgeber immer mehr an Bedeutung. Zunehmend 

versuchen auch Personaler online potenzielle 

neue Bewerber zu finden. 

Foto: Pixelio/J.Bork 

die Anforderungen, die in der 

Stellenbeschreibung genannt 

sind, genau an und heben entsprechende 

Qualiikationen 

hervor. Neben den erforderlichen 

Qualiikationen, die für 

das Unternehmen wichtig 

sind, ist die Sozialkompetenz 

bedeutend. Dazu gehören beispielsweise 

Kritik-, Kommunikations- 

und Konliktfähigkeit 

sowie Engagement.« Personalentwicklerin 

Sandra Hoffmann 

nennt die Expertisen, 

nach denen sie und ihre Kollegen 

auf der Suche nach Elektronikspezialisten, 

Informatikern 

und Motorspezialisten 

Ausschau halten: »Mit Kompetenzen 

im Bereich Projektmanagement 

oder interkulturelle 

Projekterfahrung haben 

Bewerber gute Chancen.« 

Die richtige 

Selbstdarstellung 

Wenn es dann darum geht, 

Bewerbungsunterlagen zusammenzustellen, 

ist laut Blöcher 

Vollständigkeit gefragt: 

»Wir Personaler möchten gerne 

alle Zeugnisse sehen. Wenn 

jemand von einem Unternehmen 

Zwischenzeugnisse und 

ein Endzeugnis hat, kann er 

die Zwischenzeugnisse weglassen. 

Die Zeugnisse der letzten 

fünf Jahre werden höher 

bewertet als diejenigen der 

sehr lange zurückliegenden 

Tätigkeiten.« Er empiehlt, 

mithilfe einer chronologischen 

Reihenfolge der Zeugnisse 

durch den persönlichen 

Werdegang zu führen. Blöchers 

Tipp für das darauf folgende 

Bewerbungsgespräch: 

sich so natürlich wie möglich 

verhalten. »Kandidaten sollten 

es vermeiden, vorgefertigte 

Antworten auf vermeintlich 

passende Fragen zu geben, 

sondern lieber offen und ehrlich 

antworten.« Hoffmann 

ergänzt aus ihrer Sicht: »Dabei 

können auch ›Schwächen‹ genannt 

werden, wenn sie für 

den Berufsalltag nicht relevant 

sind.« Kontraproduktiv 

wäre es allerdings, sich beispielsweise 

als Trainer zu bewerben, 

obwohl man nicht sicher 

vor Leuten reden kann.



Pflege & Soziales 

Vorsorge für den Ernstfall 

Kostenfreie Expertenhotline am 21. November 

Die Gefahr, einen Schlaganfall 

zu erleiden, nimmt 

mit dem Alter zu. Aber 

muss man das so hinnehmen 

oder lässt sich eine 

Gefährdung schon frühzeitig 

erkennen? Kann man 

die Gefäßgesundheit regelmäßig 

überprüfen lassen? 

Diese und weitere Fragen 

beantworten unsere ausgewiesenen 

Experten am 

Donnerstag, 21. November, 

10 bis 16 Uhr. 

Bei einem Verdacht auf Schlaganfall 

zählt jede Minute. Eine 

sofortige ärztliche Behandlung 

kann das Ausmaß der 

Zellschädigungen im Gehirn 

maßgeblich beeinlussen. So 

entscheiden die ersten Stunden 

nach einem Schlaganfall 

darüber, wie massiv mögliche 

Folgen wie Gedächtnisstörungen, 

Sprachschwierigkeiten 

und Behinderungen auftreten. 

Doch warum ist eine 

schnelle Reaktionszeit so 

wichtig? Wie sollte man sich 

beim Verdacht auf einen 

Schlaganfall verhalten, um die 

Folgen für den Betroffenen 

so gering wie möglich zu halten? 

Wie sieht heute eine moderne 

Behandlung von 

Welcher Plegedienst ist der Richtige? 

24-Stunden Betreuung notwendig? 

Sie benötigen Hilfe bei Plegebedürftigkeit?Sie suchen eine 

Hauswirtschaftshilfe? Wir vermitteln auf legalem Wege hilfsbereite 

und zuverlässige Betreuungskräfte aus Osteuropa – 

vielfach mit guten Deutschkenntnissen. 

PDV-Anastasia, 75387 Neubulach, Tel.: 07053 – 39 31 831, 

Funk: 0152-09 470 434, Telefax: 07053-96 8054, 

Inhaber: Beate Hammermeister-Rokkenbauch 

E-Mail: info@pdv-anastasia.de 

Je älter, desto größer die Gefahr – fünf bis zehn Prozent 

der Schlaganfälle treffen jedoch bereits Menschen unter 

50 Jahren. Foto: djd/Ergo Direkt Versicherungen 

Kommen Pflegebedürftige mit 

der Einnahme ihrer Medikamente 

nicht alleine klar, sollte 

ihnen qualifiziertes Personal 

zur Seite stehen. 

Foto: Birgit Malchow/be.p 

Die häusliche Krankenplege 

darf nur entsprechend 

qualiiziertes Plegepersonal 

übernehmen. Sie umfasst 

neben der Medikamentenabgabe 

beispielsweise auch 

Verbandswechsel und Injektionen. 

Geregelt ist das in 

Paragraf 37 des Sozialgesetzbuches 

V. In manchen 

Offerten von ambulanten 

Plegediensten wird die 

häusliche Krankenplege 

auch als Behandlungsplege 

bezeichnet. Bei der Auswahl 

des Dienstes sollte man darauf 

achten, dass dieser den 

jeweils individuellen Hilfebedarf 

jederzeit erfüllen 

kann. Wichtig ist zum Beispiel, 

wie viele examinierte 

Fachkräfte im Unternehmen 

arbeiten. Denn Plegehelfer 

unterstützen den Betroffenen 

lediglich bei der 

Hauswirtschaft und bei der 

Grundplege, also bei Körperplege, 

Ernährung und 

Mobilität. 

Schlaganfall-Patienten aus? 

Welche Chancen zur Rehabilitation 

gibt es? 

Neben den hohen physischen 

und psychischen Belastungen 

kann ein Schlaganfall 

auch inanzielle Probleme mit 

sich bringen. Kann man sich 

auf die Plege zu Hause vorbereiten? 

Wie kann man den Betroffenen 

ein weitgehend eigenständiges 

Leben ermöglichen? 

Welche Hilfestellungen gibt es 

für die Angehörigen? Ausgewiesene 

Experten geben Ihnen 

Auskunft auf all Ihre Fragen 

zum Thema »Schlaganfall«. 

Fragen Sie unser 

Expertenteam 

Plegeeinrichtungen im Überblick 

• Prof. Dr. Wolf Rüdiger 

Schäbitz, Chefarzt der Klinik 

für Neurologie im Evangelischen 

Krankenhaus Bielefeld. 

• Claudia Müller, Abteilungsleiterin 

Sozialberatung 

im Evangelischen Krankenhaus 

Bielefeld. 

• Stefan Stricker, Referent 

Rehabilitation und Nachsorge 

bei der Stiftung Deutsche 

Schlaganfall-Hilfe. 

• Elrond Weinbach, Experte 

für Kranken-Zusatzversicherungen 

bei den Ergo Direkt 

Versicherungen. 

Die kostenfreie Expertenhotline 

0 800/0 00 77 32 ist am Donnerstag, 

21. November, 10 bis 16 Uhr, 

für Sie geschaltet. 

Mit dem neuen, aktualisierten 

Verzeichnis der Plegeeinrichtungen 

in Baden-Württemberg 

stellt das Statistische 

Landesamt eine wichtige Informationsquelle 

für private 

und gewerbliche Interessenten 

zur Verfügung. Das Verzeichnis 

wird sowohl als CD- 

ROM als auch in einer E-Mail- 

Version angeboten. 

Ausgewiesen werden rund 

2400 Adressen der stationären 

und ambulanten Plegeeinrichtungen 

in Baden-Württemberg 

in seriendruckfähiger 

Form. Neben der Anschrift 

der Einrichtungen mit Telefon- 

und Faxnummern sowie 

E-Mail- und Internetadressen 

sind auch die Trägeradressen 

vermerkt. Bei den stationären 

Einrichtungen ist darüber hinaus 

auch die Zahl der Plegeplätze 

angegeben. Das Verzeichnis 

ist übersichtlich nach 

Gemeinde kennziffern und 

Kreisen aufgebaut. Es wurde 

auf Grundlage der neuesten 

Adressdaten erstellt, die im 

Zuge der Vorbereitungen zur 

Plegestatistik 2013 gewonnen 

wurden. Die Veröffentlichung 

der Daten erfolgt nur nach 

ausdrücklicher Zustimmung 

der Einrichtungen. Das Adressenmaterial 

soll es unter anderem 

Hilfesuchenden erleichtern, 

einen entsprechenden 

Plegepartner zu inden. 

Bestellen kann man das 

neue Adressverzeichnis zum 

Preis von 51 Euro zuzüglich 

Versandkosten direkt beim 

Statistisches Landesamt, 

Telefon 07 11/641–28 66 und 

per E-Mail an vertrieb@ 

stala.bwl.de 

MEINE MUTTI MUSS 

NICHT INS HEIM! 

24 Std. Plege statt Seniorenheim. 

Würdevoll alt werden ab 1.000,- € 

www.ROBIN-HUTT.de 

f 0711 / 65 85 45 08 

Betreute Seniorenwohnungen 

Ab sofort 

frei! 

Grundmiete 670 Euro 

zzgl. 225 Euro Nebenkosten 

und Pauschale 

Ihre Ansprechpartnerin: 

Katja Heilemann 

Stephansheim-Gäufelden 

Selbstständig leben bis ins hohe Alter 

Barrierefrei wohnen in attraktiver Lage 

Hausnotruf 

Sicherheit im Alter 

3-Zimmer-Wohnung, 74 qm (mit Fußbodenheizung) 

Interesse? Dann rufen Sie uns an. 

Tel. (0 70 32) 8 94 35-70 

Sindlinger Str. 10 · 71126 Gäufelden 

stephansheim-gaeufelden@ev-heimstiftung.de 

www.stephansheim-gaeufelden.de 

Seniorenzentrum Martha-Maria 

Nagold 

Herzliche Einladung zum 

Podium junger Künstler 

Junge Künstler der Musikschule Nagold musizieren am 

Montag, 18. November 2013 

um 19.00 Uhr 

im Seniorenzentrum Martha-Maria 

Eintritt frei 

Um Spenden für die Musikschule wird gebeten 

Seniorenzentrum Martha-Maria 

Uferstraße 13 

72202 Nagold 

STADTANZEIGER 

VerKAUFsAGeNTUr 

BöBlINGeN GMBh 

IrIs Kohler 

Telefon 0 70 31/711 204 

Telefax 0 70 31/711 24 605 

i.kohler@sstaz.de 

Sanitätshaus Ulmer · Sindelfingen · Telefon 0 70 31 / 87 15 10



Auto aktuell 

Ausgezeichnetes Design. 

Jetzt mit 0 % Finanzierung. 1) 

Der neue Mazda 3 mit frischem Erscheinungsbild. 

Foto: cf 

Der neue 

Mazda 3 

Leichtere und steifere Karosserie 

M{zd{ CX-5 M{zd{ 6 

■ Klimaautomatik, Tagfahrlicht 

■ Xenonscheinwerfer 

■ Reifendruck-Kontrollsystem 

■ Bose Sound-System 

2) 

Ein Finanzierungsbeispiel für den Mazda CX-5 Sports-Line SKYACTIV-D 150 Diesel AWD 1) : 

Barzahlungspreis € 33.900 

Anzahlung € 9.000,00 

Bearbeitungsgebühren € 0,00 

Gesamtbetrag € 27.000,00 

Laufzeit gesamt Monate 48 

1. monatliche Rate € 200,48 

46 Folgeraten á € 223 

Kalkulierte Schlussrate € 16.541,52 

Ein Finanzierungsbeispiel für den Mazda6 Kombi Center-Line SKYACTIV-G 165 Benzin Autom. 1) : 

Barzahlungspreis € 30900 

Anzahlung € 9.000,00 

Bearbeitungsgebühren € 0,00 

Gesamtbetrag € 23.720,00 

Die Effizienz unserer neuen Modellgeneration wird durch den ADAC EcoTest 

bestätigt. Dank der innovativen SKYACTIV Technologie erreichen unsere Modelle 

Bestwerte. Mit 80 Punkten erhält der Mazda6 Center-Line 2.0 l SKYACTIV-G 

sogar die höchste Punktzahl unter den bisher gemessenen Mittelklassefahrzeugen 

mit Ottomotor. Testen Sie jetzt Effizienz und Fahrspaß! 

■ Berganfahrassistent, Automatik 

■ Klimaautomatik, Xenonscheinwerfer 

■ Leichtmetallfelgen, Sitzheizung 

■ Reifendruck-Kontrollsystem 

monatliche Rate € 223 1) monatliche Rate € 214 1) 

Laufzeit gesamt Monate 48 

1. monatliche Rate € 173,74 

46 Folgeraten á € 214 

Kalkulierte Schlussrate € 13.702,26 

Nettodarlehensbetrag € 27.000,00 

Effektiver Jahreszins % 0,00 

Gebundener Sollzinssatz % 0,00 

Nettodarlehensbetrag € 23.720,00 

Effektiver Jahreszins % 0,00 

Gebundener Sollzinssatz % 0,00 

Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 6,0 – 5,2 l/100 km. CO 2 -Emissionen im kombinierten Testzyklus: 139 – 136 g/km. 

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 

Mönchengladbach. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. 2) www.adac.de. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit 

höherwertiger Ausstattung. 

Ihr direkter 

Draht zur 

Anzeigenberatung 

STADTANZEIGER 

VERKAuFSAGEntuR BöBLInGEn GMBH 

Enzo Butto 

telefon 0 70 31/711 201 

telefax 0 70 31/711 24 204 

e.butto@sstaz.de 

2) 

Seit dem 18. Oktober wartet 

der kleine Schrägheck- 

Japaner bei den Mazda- 

Händlern auf uns. Ab dem 

15. Februar 2014 wird dann 

die 500 Euro teurere 

Limousine in den Handel 

eingeführt, kann aber 

schon heute bestellt werden. 

VON 

DR. FRIEDBERT WEIZENECKER 

Das neue Kompaktmodell soll 

zum Kassenschlager werden 

und es somit seinen größeren 

Brüdern Mazda 6 und CX 5 

gleichtun. Ein ambitioniertes 

Ziel, will man meinen, ist doch 

das Kompaktklassensegment 

um den deutschen Primus VW 

Golf ähnlich dicht besiedelt 

wie ein japanischer Zierischteich. 

Das Design des Mazda 3 soll 

von der Bewegung, der Dynamik 

und Kraft der Natur inspiriert 

sein. Und tatsächlich verleihen 

ihm die weit nach hinten 

versetzte Fahrerkabine, das 

neue Markengesicht, der breit 

lächelnde Kühlergrill und die 

raubtierhaften Scheinwerfer 

einen optisch dynamischen 

und kraftvollen Auftritt. Der 

Mazda 3 ist aktuell wohl einer 

der schönsten Fische im Kompaktklassenteich. 

Mazda will beim Kundenfang 

beileibe nicht im Trüben 

ischen und deshalb nicht nur 

außen optisch überzeugen. So 

sollen Fahrer und Innenraum 

eine Einheit bilden. Und tatsächlich 

sind das Cockpit sowie 

die Sitze konsequent auf 

den Fahrer zugeschnitten. Das 

Cockpit des Japaners wurde 

völlig neu gestaltet. Auffälligstes 

Detail ist hier der aufrecht 

stehende Sieben-Zoll-Monitor, 

der ab der mittleren Ausstattungslinie 

»Center-Line« 

erhältlich ist. Neu und momentan 

noch einzigartig in 

der Kompaktklasse ist das optionale 

Head-up-Display, das 

für den Fahrer wesentliche 

Informationen zwar nicht in 

die Windschutzscheibe, sondern 

in eine bewegliche Fläche 

über der Instrumententafel 

projiziert. Hier werden 

Tempo und Navigationshinweise 

gezeigt. Leider ist dieses 

Display nur in der teuersten 

Ausstattungslinie »Sports- 

Line« enthalten. 

Durch die neue Servolenkung 

und die leichtere und 

steifere Karosserie lässt sich 

der Mazda sehr agil durch die 

Kurven manövrieren. Er passt 

trotzdem auch zu einer sportlich-dynamischen 

Fahrweise. 

In der zweiten Sitzreihe besitzt 

der japanische Fünftürer trotz 

Schrägheck vergleichsweise 

viel Bein- und Kopffreiheit. 

Sein Kofferraum fasst 364 Liter, 

die sich durch Umlegen 

der Rücksitzlehnen auf 1263 

Liter erweitern lassen. 

Die leichtere, aerodynamischere 

Karosserie, verbaute 

Leichtbau-Elemente und das 

serienmäßige Start-Stopp- 

System sollen in Kombination 

mit besonders efizienten Motoren 

den Verbrauch des neuen 

Mazda 3 senken. Moderate 

5,1 Liter Super-Benzin verbraucht 

beispielsweise der 

1,5-Liter-Benzinmotor. 

Mein Fazit: Der ästhetisch 

gezeichnete Mazda 3 kann ein 

ernsthafter Widersacher des 

VW Golf werden. Seine ambitionierte 

Preisgestaltung könnte 

dem jedoch im Wege stehen. 

Zu Preisen ab 16 990 Euro ist 

der lotte Japaner zu haben. 

Dann besitzt sein Käufer allerdings 

einen relativ sparsam 

ausgestatteten Japaner. 

STADTANZEIGER 

31.12.2013 

www.stuttgarter-silvesterball.de 

BEETHOVEN-SAAL! 

» Südlich von Stuttgart! 

» Ray Martin und! 

BB & The Blueboys! 

BEETHOVEN-FOYER! 

» Fresh & Cool! 

» Crooner´s Quartet! 

MOZART-SAAL! 

» Füenf! 

STUTTGART LIEDERHALLE 

Ab 22 Uhr 

große Boa - 

Silvesterparty 

im HEGEL-FOYER 

BEGINN: 

19.30 UHR 

Karten bei C2 CONCERTS T: 0711 - 84 96 16 72 | www.c2concerts.de | beim Stadtanzeiger: T: 0800 - 2 711 711 

Easy-Ticket-Service T: 0711 - 2 555 555 und bei allen bekannnten Vorverkaufsstellen 

STADTANZEIGER


Bauen & Wohnen 


Heute mit: 

Markisen, Fenster & Wintergärten 

Lichtdurchlutete Häuser, 

die sich offen und hell präsentieren, 

erfreuen sich zunehmender 

Beliebtheit. 

Doch ein Zuviel an »Offenheit« 

kann auch schnell 

stören – nämlich dann, 

wenn aufdringliche Blicke 

von Nachbarn jegliche Privatsphäre 

verhindern. Daher 

sollte man in offenen 

Wohnungen unbedingt an 

einen ausreichenden Sichtund 

Sonnenschutz denken. 

Rollläden, Raffstores und Co. 

schützen übrigens nicht nur 

vor neugierigen Blicken, sondern 

auch vor Hitzestaus in 

der Wohnung. Denn egal, ob 

bei der Arbeit, beim Schlafen 

oder beim Spielen – Temperaturen 

von mehr als 26 Grad 

Celsius werden in Räumlichkeiten 

in der Regel als äußerst 

Ausreichend Schatten 

Der passende Sicht – und Sonnenschutz 

Moderne Rollladensysteme für Fenster und Wintergärten 

passen sich flexibel jeder Form der Glasfläche an. 

Foto: djd/Schanz Rollladensysteme 

unangenehm empfunden. 

Um daheim eine angenehme 

Wohlfühlatmosphäre zu 

schaffen, sind effektive Beschattungsmöglichkeiten 

daher 

sowohl für Häuser mit 

großen Glaslächen als auch 

für Wintergärten unerlässlich. 

Der Rollladen ist ein regelrechtes 

Multitalent und gilt 

unter den Beschattungsarten 

als der Klassiker für das Eigenheim. 

Er schützt nicht nur vor 

Hitze und Sonne, sondern 

auch vor Lärm, Insekten und 

neugierigen Blicken. Gleichzeitig 

kann er als Einbruchund 

Verwitterungsschutz gesehen 

werden und gestaltet 

die Lichtverhältnisse im Raum 

entscheidend mit. Gerade in 

Zeiten steigender Energiepreise 

entpuppen sich Rollläden 

zudem als wahre Energiesparhelfer, 

denn sie verhindern 

Wärmeverluste im Gebäudeinneren 

und mindern 

dadurch die Heizkosten. 

Überall dort, wo klassische 

Rollläden nicht montiert werden 

können, präsentieren sich 

Außenrollläden als sinnvolle 

Alternative. Sie werden auch 

Vorbaurollläden genannt und 

erfüllen die gleichen Anforderungen 

wie die innen liegenden 

Rollläden – von der Regulierung 

des Lichteinfalls über 

die Vermeidung übermäßiger 

Wärmebildung bis hin zum 

Sichtschutz. 

doppelt gehärtete Klinge 

Universalaxt X15 

breites Blatt für präzises Hacken und Spalten, 

rutschfester Griff, leichter Stiel aus glasfaserverstärktem 

Kunststoff, Kopfgewicht: 1050 g 

Die Produkte in dieser Beilage erhalten 

Sie am Standort: 

71069 Sindelfingen-Darmsheim 

Mühlackerstraße 22 

Telefon (0 70 31) 76 16 

www.koempf.de 

 

Die größte und schönste Gartenausstellung 

Süd deutschlands 

*ohne Beratung/Verkauf 

Laubbläser GBV 325 

kraftvoller Multifunktionsbläser/-sauger 

mit 322km/h Blasgeschwindigkeit, 

0,8 kW; Gewicht 4,25 kg 

Den ganzen Sommer über 

Sonntags* geöffnet von 13-17 Uhr 

Schimmel 

verhindern 

In der kalten Jahreshälfte 

kommt es gerade an den 

Ecken und Rändern der Innenscheiben 

zu zu niedrigen 

Oberlächentemperaturen. Es 

schlägt sich Feuchtigkeit in 

Form von Kondenswasser am 

Glas nieder. Auf Dauer nagt 

dieser Zustand an der Substanz 

der Fenster und verringert 

ihre Lebensdauer, außerdem 

kann herabrinnendes 

Wasser Schäden an angrenzenden 

Bauteilen verursachen. 

Selbst mit regelmäßigem 

Lüften und Heizen kann 

das Problem nicht vollständig 

vermieden werden. In diesem 

Fall können elektrische Fensterheizungen 

hilfreich sein, 

denn sie können die Temperaturunterschiede 

ausgleichen. 

Die Heizelemente werden 

im Randbereich der Scheibe 

von Wohn-, Dach- und Wintergartenfenstern 

aufgeklebt. 

Beim Kauf sollte man darauf 

achten, dass sie möglichst 

dünn und lexibel sind und 

nicht viel Platz einnehmen. 

Durch das elektrische Aufheizen 

der Fensterränder bleibt 

die Temperatur oberhalb des 

Taupunktes. Das Österreichische 

Institut für Baubiologie 

und -ökologie (IBO) hat in einem 

Gutachten sogar bestätigt, 

dass es mit diesen Fensterheizungen 

weder zu Kondenswasser- 

noch zu Schimmelbildung 

kommt. 

Eine Fensterheizung läuft 

mit regulärem Haushaltsstrom 

aus der Steckdose. Der 

Stromverbrauch ist gering – 

bei einem Fenster mit einem 

Umfang von vier Metern sind 

die Kosten daher meist nicht 

höher als bei einer schwachen 

Glühbirne. 

Qualität: der Beginn 

einer guten Partnerschaft! 

• Maler und Lackierarbeiten 

• kreative Oberlächentechniken 

• Putz- und Stuckarbeiten 

• Altbausanierung 

• Trockenbau 

• Vollwärmeschutz 

Unser Leistungsspektrum: 

• Bodenbelags- und Tapezierarbeiten 

• Fließestrich 

• Betonsanierung 

• Gerüstbau 

• Einbau von Türen / Zargen / 

Revisionsklappen 

...auch an denkmalgeschützten Gebäuden 

Ungehinderter Blick auf das 

Feuer und eizienter Umgang 

mit dem Brennstof 

Holz sind zwei von vielen 

Merkmalen, die den Kaminofen 

»Hark 117« auszeichnen. 

Der sehr geringe Verbrauch 

von Holz wird dabei durch 

die »eCOplus«Technik gewährleistet 

– ein ausgeklügeltes 

System von Luftführung, 

Filtern, Feuerraumauskleidung 

und Brennraumgeometrie. ein 

weiterer Vorteil des »Hark 

Albrecht Scheel 

72224 Ebhausen Bei der Schule 2 

Telefon 07458/9484 • Fax 4394 

www.magisch.biz 

Anzeige 

»Hark 117«: freier 

Blick auf das Feuer 

117«: er verfügt über einen extrem hohen Strahlungswärmeanteil 

– und diese wird als besonders angenehm 

und entspannend wahrgenommen. Sofort entsteht 

das gefühl von behaglicher gemütlichkeit. Die 

extrem große Scheibe, die einen Radius von 180 grad 

abdeckt, erlaubt darüber hinaus von allen Seiten einen 

ungehinderten Blick auf das lackernde Feuer. 

Weitere informationen auf www.hark.de 

Durch den geringen 

Durchmesser findet 

der Hark »117« überall 

Platz. Foto: Hark 

Ihr neuer Zaun 

im Frühjahr! 

oder wie darf er aussehen? 

TESTSIEGER 

Hark 44 GT 

ECOplus 

GUT (2,3) 

Im Test: 

12 Kaminöfen 

für die Scheitholzverbrennung 

Ausgabe 11/2011 

• 3sp/130 • 124 x 130 mm • K13 • ET: 13.11.2013 

Carl Beisser GmbH 

Weilemer Straße 43 - 47 

71106 Magstadt 

Telefon 0 71 59 / 40 98 -0 

Telefax 0 71 59 / 40 98 -11 

info@beissermetall.de 

www.beissermetall.de 

Besuchen Sie uns beim Schausamstag 

am 16. November von 10 bis 14 Uhr 

und Sie erhalten 10% Winterrabatt * 

für Ihren Zaun. 

* bei Auftragserteilung bis 20.12.2013 

Kamine direkt vom Hersteller 

Integrierter 

Keramik- 

Feinstaubfilter 

Dauerbrand 

mit Automatik 

und externer 

Verbrennungsluftzufuhr 

2.995,- 

1.995,- 

Integrierter 

Keramik- 


Dauerbrand 

mit Automatik 

4.795,- 5.695,- 

Integrierter 

Keramik- 


Hark 44 GT ECOplus 

Integrierter 

Keramik- 


3.695,- 

2.695,- 

4.695,- 

5.795,- 

im Kamin- und Kachelofenbau 

HARK Ausstellungen: 

71254 Stuttgart-Ditzingen, 

Siemens straße 6, Telefon (0 71 56) 43 74 62 

74072 Heilbronn, Allee 29, 

Telefon (0 71 31) 6 42 21 12 

76133 Karlsruhe, Kriegsstraße 45, 

Telefon (07 21) 3 54 41 60 

72766 Reutlingen, Stuttgarter Straße 13, 

Telefon (0 71 21) 4 34 80 03 

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, 

Sa. 10.00 – 16.00 Uhr 

3.695,- 

1.095,- 

2.895,- 

5.995,- 7.995,- 

Über 70 HARK-Studios in Deutschland - mehr unter www.hark.de 

180-SEITIGER KATALOG und Angebotsflyer mit Preisen unter: www.hark.de 

GRATIS oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23. Bundesweit Ausstellungen! 

Die angegebenen Preise beziehen sich auf den vorgefertigten Bausatz, mit Aufbau-DVD und Aufbauanleitung, wie Abb. mit schwarzer und klappbarer Türausführung, inkl. aller zum technischen 

Aufbau erforderlichen Materialien außer Schürzenmaterial und Putz, ohne Zubehör. Veredelte Ausführung gegen Aufpreis. Lieferung frei Bordsteinkante. Alle technischen und sonstigen 

Angaben entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer sowie technische und optische Änderungen vorbehalten! 

Raumausstattung 

Bodenbeläge 

Teppiche 

Dekorationen 

Polstermöbel 

Sonnenschutz 

Full-Service 

Vielseitigkeit und 

Kompetenz auf 400 m 2 

Ausstellungsläche. 

Wettbachstr. 25+27 

Sindelingen 

Tel. 07031.814584 

Markisen 

Wir Wir beraten beraten Sie Sie gerne. gerne. 0711 0 70 - 31 479 - 252 1326 

13 

Kirchheimer Steinbeisstr. Straße 15, 71034 130, Böblingen 70619 Stgt.-Sillenbuch 

Mo.-Fr. 10.00-18.30, 9.00-18.30, Sa. 9.00-13.00, mr-gruppe.de.

13. November 2013 Allgemeines 


IMPRESSUM 

Verleger Axel Jung 

Jung Verlag GmbH & Co. KG 

Calwer Straße 7 

71034 Böblingen 

Gesamtauflage über 815 000 


Gesamtverkaufsleitung 

Michael Rackel 

Telefon 0 70 31/711-120 

m.rackel@sstaz.de 

Stadtanzeiger für Böblingen, 

Sindelfingen, Herrenberg, Nagold 

Auflage 95 890 

Verkaufsagentur Stadtanzeiger 

Böblingen GmbH 




Thomas Vogel (Geschäftsführer), 

Iris Kohler, Enzo Butto, 

Stefanie Bitterhof 

Telefon 0 70 31/711-131 

boeblingen@sstaz.de 

Redaktionsleitung 

Georgia Tzourtzou (V.i.S.d.P.) 

Redaktion 

Achim Breimaier (stv. Ltg.), 

Torsten Merlitz (CvD), 

Sarah Tolitsch, Mathias Schmid 

Telefon 0 70 31/711-327 

redaktion@sstaz.de 

Beilagen und Prospekte 

Matthias Haushahn 

Telefon 0 70 31/711-191 

m.haushahn@sstaz.de 

Prepress 

bbm Medien-Internet 

GmbH & Co. KG 

Manfred Strauß (Geschäftsführer) 

Telefon 0 70 31/711-180 

Vertrieb 

ZVG – Zeitungsvertriebs gesellschaft mbH 

Siemensstraße 4, 73760 Ostfildern 

Telefon 0 71 58/1 81 40 

zvg@mmd.biz 

Zurzeit ist die Anzeigenpreisliste 

Nr. 34 vom 1. Januar 

2013 gültig. Für unverlangt 

eingesandte 

Manuskripte wird keine 

Gewähr übernommen. 

Im Herbst vergleichen viele Autofahrer 

die Preise und Leistungen für ihre Kfz-Versicherung. 

Denn vor dem Stichtag 30. November 

können viele Kunden ihre Kfz-Police kündigen 

und zum 1. Januar 2014 einen neuen 

Vertrag abschließen. Daher lohnt gerade 

jetzt ein genauer Blick auf den eigenen Tarif. 

Besonders kundenfreundlich sind Tarife, 

bei denen sich der Versicherungsnehmer die 

für ihn wichtigsten Leistungen nach dem Baukasten-Prinzip 

persönlich zusammenstellen 

kann. Die Allianz hat daher vor zwei Jahren 

die Kfz-Versicherung „MeinAuto“ auf den 

Markt gebracht. „Bezahlt wird nur für die 

Leistungen, die der Kunde wirklich haben will. 

Das kommt sehr gut an“, sagt Severin Moser, 

Vorstand der Allianz Deutschland. Ändern 

sich die persönlichen Bedürfnisse, kann der 

Versicherungsschutz angepasst werden. Der 

Allianz Vertreter vor Ort hilft gern bei der 

Neuberechnung eines individuellen Angebots. 

Eine weitere Möglichkeit, um das Auto 

preisgünstiger zu versichern, ist, im Schadenfall 

auf die eigene Wahl der Werkstatt 

zu verzichten. Die Allianz hat daher jetzt die 

ANZEIGE 

Kfz-Versicherung jetzt genau prüfen 

Günstige, leistungsstarke Tarife durch Baukasten-Systeme 

mit individuellen Lösungen und Werkstattbindung 

bewährte Kfz-Versicherung „MeinAuto“ um 

den Zusatzbaustein „WerkstattDirekt“ erweitert. 

Bei Abschluss dieses Moduls erhält der 

Kunde einen Nachlass und wird im Schadenfall 

vom kostenlosen SchadenDirektruf 

an eine qualitätsgeprüfte Vertrags-Werkstatt 

der Allianz vermittelt. Mehr noch: Der Holund 

Bringservice oder ein Ersatzwagen bis 

maximal sieben Tage sind beispielsweise 

inbegriffen. 

ANZEIGE 

Lungenkrebs: 

Moderne Behandlung 

setzt Testung voraus 

Neue Diagnoseverfahren machen 

es möglich, das genetische Profil von 

Tumoren genau zu analysieren. Dabei 

wird die Krebserkrankung auf 

Genveränderungen und Mutationen 

untersucht, die am Wachstum des 

Tumors beteiligt sind. Hier setzt die 

so genannte „personalisierte Krebsmedizin“ 

an: Eine neue Generation 

von Arzneimitteln nutzt bestimmte 

Genveränderungen, häufig auch Onkogene 

genannt, als Angriffspunkte. 

Um die Patienten zu identifizieren, 

die von diesen zielgerichteten Medikamenten 

profitieren könnten, ist 

vorher jedoch eine molekulargenetische 

Testung des Tumors erforderlich. 

Auch bei Lungenkrebs, der Krebsart, 

die am häufigsten zum Tod führt, 

eröffnen solche Tests neue Behandlungsmöglichkeiten: 

Bei der häufigsten 

Form von Lungenkrebs, dem nichtkleinzelligen 

Lungenkrebs, gibt es für 

einen Teil der Patienten bereits solche 

personalisierten Therapien, die auf bestimmte 

Genveränderungen in Tumoren 

oder auf deren Folgen ausgerichtet 

sind. Experten empfehlen deshalb, 

das Tumorgewebe aller Patienten, die 

an nicht-kleinzelligem Lungenkrebs 

erkrankt sind, molekulargenetisch 

zu testen. Weitere Informationen unter 

www.lungenkrebs-testen.de. 

Inhalt: Pfizer Pharma GmbH 

Foto: © Ursa Studio - Fotolia.com 

Mit Vegeta clever würzen 

So werden selbst alltägliche Gerichte 

zu raffinierten Köstlichkeiten 

Von mediterranen Miesmuscheln 

bis würzigen Spaghetti 

Bolognese, vom heißen Eintopf 

bis zum leichten Fischfilet – eines 

haben alle Gerichte gemeinsam: 

Sie lassen sich wunderbar mit 

der beliebten Universalwürzmischung 

Vegeta verfeinern. 

Schon seit 1959 

Vegeta wurde vor über 50 Jahren 

von Ernährungswissenschaftlern 

des kroatischen Nahrungsmittelkonzerns 

Podravka nach 

langen Forschungsarbeiten entwickelt. 

Eine Würzmischung, die den 

Eigengeschmack von Lebensmitteln 

und Gerichten optimal hervorhebt, 

ohne ihn zu überlagern. 

Schnell wurde das Universalgewürz 

zum Verkaufsschlager in 

ganz Osteuropa. Viele Deutsche 

Zubereitungszeit ca. 2,5 Stunden 

Zutaten für 4 Personen: 

1 kg Rindfleisch (Tafelspitz) 

Salz 

1–2 Karotten 

1 Petersilienwurzel 

30 g Selleriewurzel 

1 kleine Stange Lauch 

1 Zwiebel 

2 Knoblauchzehen 

1 Lorbeerblatt 

Pfefferkörner 

1 EL Vegeta 

Muskatnuss 

2 EL Schnittlauchröllchen 

brachten sich die Packungen aus 

dem Urlaub mit, in Mengen, die 

bis zum nächsten Urlaub reichten. 

Zum Glück auch bei uns 

Kein Wunder, dass seit vielen 

Jahren Vegeta auch aus unseren 

Supermarktregalen nicht mehr 

wegzudenken ist. Inzwischen gibt 

es unterschiedliche Packungsgrößen 

und -varianten sowie mehrere 

Geschmacksrichtungen. 

Hier ein Rezept zum Ausprobieren 

Tafelspitz – nach Salzburger Art 

Zubereitung 

Das Rindfleisch in Salzwasser 

leicht brodelnd kochen. 

Karotten, Petersilie, Sellerie, 

Lauch und Zwiebel in größere 

Stücke schneiden und mit dem 

Knoblauch, dem Lorbeerblatt, 

Pfeffer und Vegeta ins Kochwasser 

geben. Bei geringer 

Hitze etwa 1,5 bis 2 Stunden 

köcheln. 

Das Fleisch herausnehmen, die 

Brühe durchsieben und mit geriebener 

Muskatnuss würzen. 

Das Fleisch in Scheiben schneiden, 

anrichten, mit 

etwas Brühe übergießen 

und mit fein 

gehacktem Schnittlauch 

bestreuen. 

Dazu passen Salzkartoffeln, 

gemischtes 

Gemüse und 

Meerrettichsauce. 

Weitere Infos und Rezepte finden Sie unter 

www.podravka-vegeta.de 

HALLENFLOHMARKT 

Samstag, 23. November 2013 

9 bis 16 Uhr 

Messe Sindelfingen 

Sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen 

Foto: Allianz 

STADTANZEIGER 

ANZEIGE 

Arm-Lymphödeme: 

Kompression für ein Stück 

mehr Lebensqualität 

(bbs/mm) Arm-Lymphödeme 

sind oft druckempfindlich und 

können spannen. Dann kann die 

Komplexe Physikalische Entstauungstherapie 

helfen. Sie besteht 

aus Hautpflege, Lymphdrainage, 

Gymnastik und der Kompressionstherapie. 

Flachgestrickte, medizinische 

Kompressionsstrümpfe für den 

Arm bewahren das Ergebnis der 

Physiotherapie und entstauen das 

Gewebe. Spannungsgefühle klingen 

ab, die Patientinnen können 

sich schmerzfreier und besser 

fühlen. Viele Frauen gehen heute 

offensiver und selbstverständlicher 

mit der Ödemerkrankung 

um. Sie wollen den Armstrumpf 

nicht verstecken, wenn er harmonisch 

zum Outfit passt (Umfrage 

iCONSULT, München, 

2013). Deshalb gibt es Armstrümpfe 

und Handschuhe jetzt 

auch in trendigen Farben (z. B. 

mediven 550 Arm in Aqua, medi 

Magenta) und mit Designelementen 

(z. B. dem Schriftzug Live- 

Laugh-Love). 

Mit mehr Auswahl im modernen 

Design möchte der Hersteller 

Anzeige 

die Betroffenen in der aktiven 

Therapie unterstützen. Atmungsaktive, 

antibakterielle Materialien 

(Clima Comfort, Clima Fresh bei 

mediven) sorgen für ein frisches 

Wohlgefühl. 

Die flachgestrickten, medizinischen 

Armstrümpfe und Handschuhe 

mit Kompression sind 

maßgefertigt. Sie können bei 

Notwendigkeit vom Arzt verordnet 

werden. Im medizinischen 

Fachhandel wird der Armstrumpf 

angemessen und alle Ausstattungsdetails 

(Haftbandabschluss, 

Abfütterungen etc.) besprochen. 

Was ist ein 

Lymphödem und wie wird 

es behandelt? 

Die Lymphgefäße überziehen 

unseren Körper wie ein Netz. 

Sie sammeln und transportieren 

die Gewebeflüssigkeit. In den 

Lymphknoten wird die Flüssigkeit 

gefiltert, bevor sie ins Venensystem 

mündet. Verletzungen, 

Operationsfolgen, Bestrahlungen 

(z. B. bei Brustkrebs) oder eine 

erbliche Veranlagung können Ursachen 

für ein Ödem sein. 

Informationen zu Farben und Mustern der Armstrümpfe, der 

Ratgeber „Stau im Gewebe“ und das Therapie-Tagebuch 

„Lymph-Kompass“ können bei medi, Telefon 0921 / 912-750, 

Verbraucherservice@medi.de, angefordert werden. Händlerfinder 

und viele Informationen im neuen Gesundheitsportal 

www.ifeelbetter.com. 

Bild: www.medi.de 

• Familieneintrittskarte 

• Kostenlose Parkplätze bei der 

Messe Sindelfingen 

• Kostenlose Kinderbetreuung 

• Wandtisch E 35,- oder Innentisch E 30,- 

• Bestellen Sie Ihren aufgebauten Tisch 

(2,20 x 0,50 m) beim Stadtanzeiger 

Ticket-Shop 

• Kostenloser Busshuttle 

ONE WORLD 

FAMILY 

Ökomobil Stuttgart: 

das rollende 

Naturschutzlabor. 

Natur und Landschaft brauchen Schutz. Doch 

nur was man kennt und schätzt, kann man auch 

schützen. Deshalb kommt das Regierungspräsidium 

Stuttgart mit dem Ökomobil innerhalb des 

Regierungsbezirks Stuttgart zu Ihnen, um mit 

Ihnen gemeinsam zu entdecken und zu erleben, 

wie vielfältig und faszinierend die Natur vor unserer 

Haustür sein kann. 

Bereits seit 2010 ist das neue Ökomobil, ein 

7,5-Tonner, unterwegs. Es verfügt über eine 

leistungsfähige Solaranlage sowie eine moderne 

Ideen für eine bessere Welt 

ONE WORLD FAMILY ist eine überparteiliche, überkonfessionelle sowie politisch und weltanschaulich unabhängige 

Initiative der Mitarbeiter von MMD Makro-Medien-Dienst. Sie engagiert sich in Deutschland und international, z. B. mit 

dem Schul- und Waisenhaus-Projekt „Hansa Niwas“ in Indien oder dem jährlichen MMD-Spendenlauf in Weil im Schönbuch. 

Projektionsanlage mit Laptop, Digitalkamera 

und Flachbildschirm. Damit lassen sich Entdeckungen 

eindrucksvoll betrachten. Ziel ist es, 

Verständnis für die Natur zu wecken und Verantwortung 

für sie zu übernehmen. 

Alles an Bord, um die Natur zu erleben 

und kennen zu lernen. 

Das Ökomobil ist ein „rollendes Naturschutzlabor“, 

ausgestattet mit Tischen und Sitzplätzen 

für max. 24 Personen – und mit diesen Arbeitsgeräten: 

Lupen, Ferngläser, Mikroskop, Kamera, 

Sammelausrüstung, Bestimmungsliteratur und 

Material für chemische Schnelltests bzw. Messgeräte 

für die wichtigsten Verbindungen. Mit 

Stereo- und Becherlupen sowie der Projektionsanlage 

können auch kleinste Tiere beobachtet 

werden. Den Strom dazu liefert die Sonne. 

Dabei soll erfasst werden, welche Pflanzen und 

Tiere zusammenleben, erforscht werden, wie sie 

aufeinander angewiesen sind und untersucht 

werden, wie Menschen und Umwelt ihr Leben 

beeinflussen. Für viele ist das der erste Anstoß, 

selbst im Naturschutz aktiv zu werden 

Das Ökomobil steht allen Gruppen offen. 

Jede Gruppe aus Erwachsenen, Jugendlichen 

oder Kindern im Regierungsbezirk Stuttgart kann 

das Ökomobil Stuttgart buchen. Kostenlos!Auch 

für Fortbildungen steht es zur Verfügung. Die Saison 

beginnt im März und endet im November. 

Terminzu- bzw. -absagen werden zeitnah bearbeitet. 

Auch für 2014 werden bereits Anmeldungen 

entgegengenommen. Bei der Terminvergabe 

wird darauf geachtet, dass in Bezug 

auf geographische Lage und Art der einladenden 

Gruppe eine gerechte Verteilung stattfindet. 

Naturerlebnis und Umweltbildung 

sind auch wichtige Themen im 

Naturschutzbund Deutschland e.V. 

Damit wir die Vielfalt und 

Schönheit der Natur vor 

unserer Haustür genießen 

können, pflegt und erhält 

der NABU wertvolle Lebensräume wie Wiesen, 

Moore und Wälder. Bedrohte Arten bietet er ein 

Zuhause. Auf Exkursionen und bei Veranstaltungen 

lernen alle Interessierten, die Natur zu 

entdecken und zu erforschen. www.nabu.de 

Das Ökomobil: 

Telefon 0711 / 904 -156 05, 

oekomobil@rps.bwl.de 

www.rp-stuttgart.de/servlet/PB/menu/ 

1327817/index.html 

Beim Ökomobil besteht auch die Möglichkeit 

für ein Freiwilliges ökologisches Jahr (FöJ). 

Ansprechpartner dafür ist die Landeszentrale 

für politische Bildung (LpB). 

Weitere Informationen zu ONE WORLD FAMILY finden Sie unter www.oneworldfamily.eu


ANZEIGE 

Wintervergnügen 

Der Spätherbst hat längst 

Einzug gehalten und der 

nahende Winter macht 

Lust aufs Skilaufen, Rodeln, 

Wandern oder einfach 

Entspannung und kuschlige 

Wellness. Einige Tipps. 

Ein Auslug in den »Barfuss 

Park« in DornstettenHallwangen 

bringt nicht nur Spaß, 

sondern Erholung für die Füße 

und ist gleichzeitig noch 

gut für die Gesundheit. Das 

Barfußgehen über die 2,4 Kilometer 

lange Strecke und vielfältige 

Beläge wirkt wie eine 

natürliche Fußrelexzonenmassage 

und regt den gesamten 

Organismus an. Wann haben 

Sie Ihren Sohlen das letzte 

mal eine Massage gegönnt? Im 

»BarfussPark« in Hallwangen 

ist die Natur selbst Masseur. 

Die unterschiedlichen Beläge 

machen den Reiz aus: Holz, 

Raus in die Natur 

Reizvolle Landschaften verlocken zu zahlreichen Aktivitäten 

Kies, Rindenmulch, Gras, abgerundete 

Glasscherben und 

Lehm stimulieren die Fußrelexzonen 

und den gesamten 

Organismus sanft bis satt. 

Verbringen Sie Ihren Urlaub 

bei Familie Neubauer im Hotel 

Alpenblick, dem Drei-Sterne- 

Betrieb im Herzen der Lechtaler 

Alpen. Hier können Sie einen 

entspannten, naturnahen 

und familiären Urlaub erleben. 

Im Winter bietet das 

Lechtal sowohl für Erholungssuchende 

als auch für aktive 

Sportler und Familien ein 

breites Programm. Und das 

Lechtal ist noch ein Ort auf der 

Welt, an dem Winter wirklich 

noch Winter ist. Das Skigebiet 

Lech-Zürs bildet gemeinsam 

mit den Skigebieten St. Anton, 

St. Christoph, Stuben und 

Sonnenkopf/Klösterle sowie 

künftig Warth-Schröcken den 

Tarifverbund »Ski Arlberg«. 

Ankommen und Wohlfühlen 

im Landhaus Staufenblick 

auf Oberstaufens Sonnenseite: 

Genießen Sie in den in 

warmen Farben ausgestatteten 

Wohlfühlzimmern mit 

Blick auf die Landschaft und 

die Berge schöne Tage im 

Ober staufen. Das familiengeführte 

Drei-Sterne-Kur- und 

Ferienhotel liegt in sonniger, 

ruhiger Lage, etwa fünf Minuten 

vom Zentrum entfernt. 

Weitläuige Wanderwege, Loipen, 

das Erlebnisbad Aquaria, 

Pferdekutschenfahrten, gemütliche 

Res taurants und ein 

buntes Abendprogramm lassen 

den Aufenthalt in Oberstaufen 

zu einem Erlebnis 

werden. Zudem ist das Landhaus 

Oberstaufen-Plus-Gastgeber, 

was viele kostenfreie 

Leistungen beinhaltet. 

Das Vitalhotel Quellengarten 

liegt in einem traumhaften 

Urlaubs und Wandergebiet, 

denn der Luftkurort Lingenau 

gehört zu den sonnigsten Gemeinden 

des Bregenzerwaldes. 

Genussvoll und wohltuend-beschaulich 

zeigt sich die 

Winterlandschaft. Tolle Winterwanderwege 

und Langlaufloipen 

locken ins Freie. Mellau-Damüls 

ist das größte 

Skigebiet und bietet schneesichere 

Pisten bis ins Frühjahr. 

Schwarzwaldpension Landhaus 

Endresenhof: Eingebettet 

in Wiesen und Wälder des 

Nordschwarzwalds, liegt die 

gemütliche, familiär geführte 

Pension. Der Erholungsort 

Igelsberg, nur drei Kilometer 

von der Nagoldtalsperre entfernt, 

bietet Möglichkeiten für 

Auslüge oder um die Seele 

baumeln zu lassen. 

Tipp: Der Weihnachtsmarkt 

in Freudenstadt vom 6. bis 15. 

Dezember. 

Gemütl. Pension, Adventangebot Do.–So. 

3 x ÜF/DZ inkl. Getränk/Sauna 75 €/Pers. 

www.endresenhof.de, Tel. 07442/6926 

Hotel 

im Lechtal 

Nahe am Skigebiet Warth/Lech 

Ideal für Ihren 

Winterurlaub 

Fon: 00 43/56 34 - 63 66 

Fax: 00 43/56 34 - 61 83 

www.wanderhotel-alpenblick.at 

Hotel ALPENBLICK | A-6653 Bach 

Ski-Pass Gratis & vieles mehr 

Erleben Sie herrliche 

Wintertage im Oberallgäu 

bei uns im 

H o t e l l a n d H a u s 

Staufenblick *** 

Hallenbad · Infrarotsauna 

Massagepraxis · Fußplege im Haus 

5 ÜF schon ab 243,– € p.P. 

f 0 83 86 / 9 30 50 

info@staufenblick.de 

Urlaub für 

die Füße! 

Herzlich willkommen 

im 

Tourist-Information / Kulturamt 

Marktplatz 2 . 72280 Dornstetten 

Tel. 07443/962030 . Fax 962099 

info@dornstetten.de . www.dornstetten.de 

www.barfusspark.de 

www.bregenzerwaldhotels.at 

STADTANZEIGER 

DIES & DAS 

Weihnachtsglanz 

rund um 

Sonderreise für die Leser dieser Zeitung 

Dresden 

4 

4-Tages-Weihnachtsreise: 23.-26.12.13 

Alle Reisen ab Stuttgart inkl. VVS-Ticket | Infos bei: HAUSER-Reisen GmbH 

Reisezentrum Berner Feld | 78628 Rottweil | www.hauser-online.de | info@ 0741/5300-120 

1. Tag: Anreise & Besuch des Weihnachtsmarktes in CHEMNITZ. Abends laden wir Sie in ein 

sächsisches Gasthaus ein. | 2. Tag: Ausflug nach DRESDEN: Stadtführung durch die einzigartige 

Barockkulisse & Besuch des berühmten STRIEZELMARKTES. Nachmittags besuchen Sie die 

Christ vesper mit dem KREUZCHOR in der Kreuzkirche – ein echter Höhepunkt. Heiligabend feiern 

Sie geruhsam im Hotel mit einem festlichen Weihnachtsessen. | 3. Tag: Kantatengottesdienst in 

Freibergs Dom mit seiner berühmten Silbermann-Orgel. Danach erwartet Sie die große Rundfahrt 

durch das winterliche ERZGEBIRGE. Ein Höhepunkt: Schauwerkstatt & Schaubacken in Seiffen. | 

4. Tag: Krönender Abschluss: die WEIMARER Weihnacht. Danach Rückreise. 

Tage wirklich nur 

4-TAGES-WEIHNACHTSREISE ZUM EINMALIGEN VORTEILSPREIS: 

• 

Busreise im 4/5 -Reisebus • 3 Übernachtungen in exklusivem 

4-Hotel auf dem Schlossberg in Chemnitz • 3 x Frühstücksbüffet 

• 1 x Abendessen • 1 x festliches Weihnachtsdinner • Alle Ausflüge & 

Führungen im Wert von ¤ 80,- bereits im Reisepreis inklusive! 

...das alles für wirklich nur ¤ 299,- | EZ: + ¤ 89,-. | >> MEHR INFORMA- 

TIONEN: WEBCODE D-DRW 

299,- 

• Weihnachtsromantik 

pur mit 

Dresden und dem 

Weihnachtsland 

Erzgebirge 

• Hauser-Vorteilspreis 

mit umfangreichem 

Leistungs- 

Komplettpaket 

• Exklusives 4 -Hotel 

auf dem Schlossberg 

in Chemnitz 

STADTANZEIGER 

DONNERSTAG 

26.12. 

20 Uhr 

F R E I T A G 

27. 12. 

20 Uhr 

Kongresshalle 

Böblingen 

Forum am 

Schlosspark 

Ludwigsburg 

403-L-05A 

709-L-06A-82 

Eintrittskarten bei allen bekannten Voverkaufsstellen. 

Tickets auch im Eventbuero Böblingen, Stadtgrabenstraße 10 

oder Eventbuero Stuttgart, Königstraße 27 im Karstadt 3. OG 

ANZEIGE 

Die neue Emser Therme in Bad Ems 

Im Tal zwischen Limburg und 

Koblenz liegt die schöne Kurstadt 

Bad Ems. Mitten im Grünen und 

direkt an der Lahn gelegen, ist sie 

ein Paradies für Urlauber. Denn 

Tagesurlauber und professionelle 

Naturforscher kommen gleichermaßen 

auf ihre Kosten, genießen 

die erholsamen Flusswanderungen, 

die entspannenden Radtouren 

und die aufregenden Waldspaziergänge. 

Und auch Erholungsmöglichkeiten 

gibt es hier 

genug: Ende 2012 eröffnete eine 

der modernsten und attraktivsten 

Wohlfühlthermen Deutschlands. 

Im Mittelpunkt stehen hier die Erholung, 

das Wohlbefinden und die 

Gesundheit. Das innovative Bade- 

und Wellnesskonzept basiert 

auf vier Säulen der Entspannung: 

eine Kombination aus Kreislauftraining 

durch Bewegung, wechsel-warmen 

Badeverfahren, körperlicher 

Erholung durch Wellnessbehandlungen 

und mentalen 

Ruhezeiten macht den Thermen- 

aufenthalt rund. Ebenfalls eine besondere 

und innovative Attraktion 

ist die Salzinhalationskabine mit 

dem berühmten Emser Salz sowie 

das Sidroga Kräuterdampfbad. 

Das Natürliche Emser Salz wird 

aus dem Robert Kampe Sprudel 

gewonnen und ist eine Wohltat für 

die Atemwege. Alle, die viel sprechen, 

singen, sich mit Halsschmerzen 

quälen oder ihrer Stimme einfach 

etwas Gutes tun wollen, haben 

die berühmte Emser Pastille 

auch schon probiert. (mdd) 

Im Kurort Bad Ems befindet sich 

Deutschlands modernste Wohlfühlterme. 

mdd/Foto: Yupik 

Nach einem Höchststand im 

vergangenen Jahr hat sich das 

Stellenangebot nur unwesentlich 

verringert. In den meisten Berufen 

haben Bewerber weiterhin 

beste Chancen – dies zeigt der 

aktuelle Arbeitsmarkt-Report der 

DEKRA Akademie. Vor allem in 

den Bereichen Vertrieb, Gesundheitswesen, 

Elektrotechnik und 

ANZEIGE 

DEKRA Arbeitsmarkt-Report 2013 

IT suchen Unternehmen dringend 

Fachkräfte. Im Gesundheitswesen 

besteht nicht nur ein 

Mangel an Pflegefachkräften, 

Personalnot droht nun auch bei 

Ärzten. 

Der neue Arbeitsmarkt-Report 

2013 kann kostenlos unter 

service.akademie@dekra.com 

angefordert werden. (mdd) 

Ständig erkältet? 

Zinkmangel kann die Ursache sein 

In der nasskalten Jahreszeit bleibt 

kaum jemand von einer Erkältung verschont. 

Für Erwachsene sind 2 – 4 

Krankheitsepisoden pro Jahr normal. 

Wenn Atemwegsinfekte allerdings 

gehäuft auftreten oder sehr langwierig 

sind, kann das auch mit einem 

Mangel an Zink zusammenhängen. 

Denn das Spurenelement ist für 

ein starkes Immunsystem unerlässlich 

und gleichzeitig ein wichtiger 

Schutzfaktor für die Schleimhaut 

des Atemtraktes. 

Ein Zinkmangel entsteht, wenn 

dem Körper über die tägliche Nahrung 

weniger Zink zugeführt wird als 

er verbraucht. Tendenziell enthalten 

tierische Lebensmittel mehr Zink als 

pflanzliche. Daher sind fleischarm 

lebende Menschen häufiger von einem 

Mangel betroffen. Aber selbst 

bei ausgewogener Ernährung kann 

eine Unterversorgung auftreten, 

wenn der Zink-Bedarf des Körpers 

z. B. durch Krankheiten oder Stress 

ansteigt oder wenn die Aufnahme des 

Spurenelements im Magen-Darm-Trakt 

gestört ist. Letzteres ist bei älteren 

Menschen oder regelmäßiger Medikamenteneinnahme 

häufig der Fall. 

Ein Zinkmangel, der durch die 

Ernährung nicht behoben werden 

kann, sollte durch ein geeignetes 

Zink-Präparat ausgeglichen werden. 

ANZEIGE 

In Zinkorot ® 25 ist Zink organisch 

an die natürliche Substanz Orotsäure 

gebunden. In dieser Verbindung 

wird Zink gut vom Körper aufgenommen. 

Das ist eine wichtige Voraussetzung 

dafür, dass es am Wirkort, 

wie z. B. in den Schleimhautzellen 

der Atemwege, gut ankommt. Ein 

weiterer wichtiger Aspekt für die 

Wirksamkeit ist eine ausreichend hohe 

Dosierung: Zinkorot ® 25 enthält 

25 mg Zink pro Tablette. Das ermöglicht 

eine effektive Behandlung 

mit nur einer Tablette pro Tag. 

Zinkorot ® 25 ist in Apotheken rezeptfrei 

erhältlich. 

Weitere Informationen unter 

www.woerwagpharma.de 

Zinkorot ® 25 Tabletten 

Wirkstoff: Zinkototat Anwendungsgebiete: 

Zur Behandlung von Zinkmangelzuständen 

sofern sie durch übliche 

Ernährung nicht behoben werden können. 

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen 

Sie die Packungsbeilage und fragen Sie 

Ihren Arzt oder Apotheker.

13. November 2013 Flirts & Kontakte/Dies & Das 


11. MAI 2014 16 und 20 Uhr 

STUTTGART Schleyer-Halle 

STADTANZEIGER 

Kartenvorverkauf: 

0711 - 2 555 555 

www.easyticket.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Foto: CMC 

Zutaten für 4 Personen: 

1 Möhre, 2 Zwiebeln, 250 ml Rotweinessig, 

500 ml Wasser, 2 Lorbeerblätter, 

2 Nelken, 1 EL Senfkörner, 

2 TL Pfefferkörner, 1 kg 

Rindfleisch zum Schmoren (z. B. 

Semerrolle), 2 EL Öl, Glas (400 

ml) Fleischfond (ersatzweise Instant-Brühe), 

Salz, Pfeffer, 1 Prise 

Zucker, 5 EL dunkler Soßenbinder, 

40 g kalifornische Walnüsse, 

80 g getrocknete Cranberries 

(www.cranberries-usa.de) 

Zubereitung: 

1. Möhre schälen und in Scheiben 

schneiden. Zwiebeln pellen und 

vierteln. Essig, Wasser, Lorbeer, 

Nelken, Senfkörner, Pfefferkörner, 

STADTANZEIGER 

Fr., 10. 1. 2014, 20 Uhr 

Stadthalle Leonberg 

Fr., 24. 1. 2014, 20 Uhr 


Fellbach 

Sa., 25. 1. 2014, 20 Uhr 

Osterfeldhalle Berkheim 

Fr., 4. 4. 2014, 20 Uhr 

Uditorium Uhingen 

Fr., 29. 11. 2014, 20 Uhr 

Stadthalle Kirchheim 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eintrittskarten bei 

allen bekannten 

Vorverkaufsstellen 

ANZEIGE 

Sauerbraten mit Cranberries 

Möhre und Zwiebeln aufkochen. 

Auskühlen lassen. Fleisch und 

Marinade in einen Gefrierbeutel 

geben, gut verschließen und 2 – 3 

Tage im Kühlschrank marinieren 

lassen, dabei den Beutel ab und zu 

wenden. 

2. Fleisch aus der Marinade 

nehmen. Marinade durchsieben 

und 500 ml abmessen. Fleisch 

gut trocken tupfen. Öl in einem 

Schmortopf erhitzen. Fleisch ringsum 

anbraten. Mit der Marinade 

ablöschen und den Fleischfond 

angießen. Zugedeckt ca. 1 Stunde 

schmoren. Die Sauce mit Salz, 

Pfeffer und Zucker abschmecken. 

Soßenbinder einstreuen und die 

Sauce 3 Minuten köcheln lassen. 

3. Walnüsse hacken und kurz 

rösten. Walnüsse und Cranberries 

zur Sauce geben und nochmals 

abschmecken. Fleisch in Scheiben 

schneiden und zusammen mit der 

Sauce anrichten. Dazu Kartoffelknödel 

reichen. 

Zubereitungszeit: 75 Minuten + 

Kühl- und Marinierzeit 

Franken 

Bei Bamberg, mittl. Berge, eig.Metzg., 

Lift, 5Tg. ab 139€. T.09535/241 Prosp. 

Oberbayern 

rupertiKW45-RH:Layout 1 04.11.13 10:4 

Eva-Maria u. Thomas Berger 

Spanien 

Schweiz 

Hotel 

Rupertihof 

Berchtesgadener 

Land - Ainring 

Sing. Wirtsleut 

Hallenbad, garantiert täglich live Musik; 

5 km vor Salzburg; Königssee, Chiemsee, 

Advent-Weihn.-Silvester 

Advent 3 x HP ab € 168,- 

Weihn. 4 x HP ab € 298,- 

Silvester 4 x HP inkl. Stars 

Marc Pircher, Zellberg-B., 3`Zwidern 

ab € 428,- od. 7 x HP ab € 668,- 

www.rupertihof.de 

0800 / 41 31 21 0 

www.Teneriffa-FeWo.com 

St. Moritz zu vermieten im Sommer 

und Winter, schöne, sonnige + 

komfortable FeWo für 2-4P. /Fax: 

0041/818288844 oder d.pat@gmx.ch 

Sie sucht Ihn 

Getrennt wohnen- gemeinsam erleben. 

Nette Sie sucht symph. Ihn bis 

60, NR, für alles Schöne. 

001/2373 Pf.1980,71009 Böblingen 

Er sucht Sie 

Freizeit 

Erotik 

Nette Hobbymasseuse sucht den 

Er, 75/180, sucht Partnerin, 

_800_077a/1002583_ 

Umgeb. netten Herrn, 50J. oder älter. Treffen 

von Kirchheim/Teck, mit viel Freizeit u. bei Dir. Privat! 

Humor. Getrennt wohnen - gemeinsam 001/2372 Pf.1980,71009 Böblingen 

unternehmen. 

001/2376 Pf.1980,71009 Böblingen 

Traumfrauen sind zum träumen - 

ich (m/vorzeigbar/48/171/schlank) suche 

eine ebensolche, liebevolle Frau 

fürs Leben - für immer! BmB. 

2kiss@arcor.de 

Überfüllte Hörsäle gehören mittlerweile 

zum Standard deutscher Universitäten. Die 

Umstellung auf das G8 hat ein Übriges getan: 

die Wartelisten gehen ins Unendliche. 

Jetzt heißt es für alle die leer ausgegangen 

sind: umorientieren und die Wartezeit 

nicht einfach absitzen. „Wichtig ist es, die 

Leerstellen im Lebenslauf in etwas Positives 

umzuwandeln, die Zeit sinnvoll zu nutzen 

und Initiative zu zeigen. Das macht Eindruck!“, 

so Niklas Kukat, Geschäftsführer 

bei EF Education Deutschland. Doch welche 

Optionen gibt es? In Zeiten einer globalisierten 

Welt sind vor allem Fremdsprachenkenntnisse 

und Auslandserfahrung 

wichtig. Ob es sich hierbei um wenige 

Wochen oder mehrere Monate handelt, ist 

letztlich zweitrangig. „Es kommt darauf an, 

wie die Zeit vor Ort genutzt wird. Natürlich 

hinterlässt ein Sprachexamen oder ein 

Praktikum einen anderen Eindruck als ein 

bloßes Urlaubmachen am Strand“ sagt 

Herr Kukat. Und die Nachfrage steigt. 

EF Education hat als weltweit größter Anbieter 

von Cambridge-Examenskursen den 

Überblick: Der nächste Starttermin für die 

Wer sich ans Steuer setzt, für 

den gilt: Hände weg vom Alkohol! 

Andernfalls ist der Fahrer seinen 

Führerschein schnell los. Ein 

vermeintlich einfacher Grundsatz. 

Trotzdem ist Alkohol die Ursache 

für jeden zehnten Verkehrstoten 

auf deutschen Straßen. 

Denn oft wird die Wirkung unterschätzt. 

Trunkenheitsfahrer setzen 

jedoch nicht nur die eigene 

Sicherheit aufs Spiel, sondern 

auch die von anderen. 

Aber welche Promillewerte 

stecken ungefähr in alkoholischen 

Getränken? Ist ein Glas Wein 

schon eins zu viel für Autofahrer? 

Und wie lange dauert es, bis das 

Feierabendbier im Körper abgebaut 

ist? Diese Fragen beantwortet 

der Promillerechner unter 

www.tuev-sued.de/bar. Autofahrer 

können virtuell testen, wie 

sich verschiedene Alkoholika 

504-L-05A-82 

Er, Ende fünfzig, sucht Partnerin 

zwischen 55 und 69J. für gemeinsame 

Unternehmungen wie Kino, Theater, 

Schwimmen, evtl. auch Tanzen. 

001/2382 Pf.1980,71009 Böblingen 

Attr. Lady (55), dkl., rassiger Typ, 

s.f. diskr. Besuche bei mir den großzügigen 

Geschäftsmann. Bin sehr gepflegt 

und tabulos. 

001/2377 Pf.1980,71009 Böblingen 

Attraktiver Er, 55, gebunden, 

sucht attraktive vernachlässigte Sie für 

diskrete Treffs ohne Verpflichtungen. 

gehtsgut679@gmail.com 

Charmante, klasse, sexy, Lady verwöhnt 

den entgegk. Herrn 40+ mit Stil 

und Hingabe. prettywoman129@aol.de 

Er 60, schlank, wenig behaart, ohne 

Tabus, sucht tagsüber besuchbaren, aktiven 

Ihn. 

001/2384 Pf.1980,71009 Böblingen 

Er, Anfang 40, groß u. schlank, vernachlässigt, 

sucht schlanke Sie für erotische 

Treffs tagsüber. O.f.I 

001/2379 Pf.1980,71009 Böblingen 

Franz. Liebhaber, 57J., verwöhnt 

junge, hübsche Sie mit viel Gefühl und 

Ausdauer. Diskretion. 

001/2380 Pf.1980,71009 Böblingen 

Junge, schlanke, gepflegte, nette 

Sie, für diskrete Treffs, gesucht. Um 

dem Alltag zu entfliehen und sich gegenseitig, 

zärtlich zu verwöhnen.- Von 

sportlichen, großzügigen 49 Mann.- 

Trau dich.- Ich freu mich auf dich.- 

001/2381 Pf.1980,71009 Böblingen 

Kultiviertes, blondes Wesen (34 J) 

mit Herz und Verstand wünscht Begegnung 

mit devotem, großzügigem Gentleman. 

Ansprechende Zuschrift unter: 

Sommersonne987@web.de 

Lena, 47, 172cm, 55kg, sucht großzügigen 

Gentleman, dem die einfühlsame 

Erotik genauso wichtig ist wie ansprechende 

Konversation. Bitte nur niveauvolle 

Zuschriften unter: 

vonhoeflenlena@yahoo.de 

Sie, 47, sucht den besuchbaren, älteren, 

entgegenk. Herrn für zärtl. Stunden 

zu zweit. 

001/2369 Pf.1980,71009 Böblingen 

Zauberhafter Engel, verwöhnt 

entgegenkommende Gentleman (60+) 

001/2383 Pf.1980,71009 Böblingen 

ANZEIGE 

Immer mehr Studenten werten 

ihren Lebenslauf frühzeitig auf 

Vorbereitungskurse im Januar ist bereits 

gut gefüllt; wer einsteigen möchte, muss 

sich bald entscheiden. Starken Zulauf verzeichnet 

auch das Praktikumsprogramm: 

„Mit unserem Praktikumsprogramm geben 

wir unseren Sprachschülern die Möglichkeit, 

das Erlernte in einer realistischen Umgebung, 

der Arbeitswelt, anzuwenden. Ein 

Auslandsaufenthalt ist ein Muss in jedem 

Lebenslauf“, so der Sprachreisenexperte. 

Interessierte können ihre Sprachkenntnisse 

kostenlos unter www.ef.de/test testen. Das 

Ergebnis wird dann, angelehnt an den 

europäischen Referenzrahmen, per E-Mail 

zugesandt. Informationen zu den Programmen 

können online oder telefonisch 

angefordert werden: 0211 – 08857200 

Sie für Ihn 

DOMINA 0179/1510110 

Verbotene Fantasien? 01577/7373877 

Telefonservice 

(keine privaten Treffen) 

Kaufgesuche/Ankauf 

 

Sie wollen Ihr 

Auto verkaufen? 

Sprechen Sie zuerst mit uns darüber! 

Ankauf zu fairen Preisen. 

Korrekte Abwicklung vor Ort. 

Auch kostenlose 

Vermittlung möglich. 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf 

oder Ihren Besuch. 

RECH Automobile 

GmbH Remseck. 

0172-6 20 76 52 oder 15–19 Uhr 

07146-32 23 

BEILAGEN-HINWEIS 

Reifen/Felgen 

Nutzfahrzeuge 

Wohnwagen/-mobile 

In Teilen unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte 

folgender Firmen bei: 


LivegesprÄche für 14 cent/Min 0180 50 40 666 

ANZEIGE 

Sicher im Straßenverkehr – 

wer trinkt, fährt nicht! 

grob geschätzt auf die Fahrtauglichkeit 

auswirken. Wer denkt, er 

könne damit künftige Fahrten unter 

Alkoholeinfluss planen, liegt 

falsch. Stattdessen sollte das Auto 

lieber stehen bleiben. Ansonsten 

steigt das Risiko für Unfälle und 

Verletzungen. Außerdem drohen 

hohe Strafen für Verkehrssünder, 

die bei einer Trunkenheitsfahrt erwischt 

werden. (mdd) 

Trunkenheitsfahrer setzen nicht 

nur die eigene Sicherheit, sondern 

auch die von anderen aufs 

Spiel. mdd/Foto: Archiv 

Welche nette, attraktive Sie, ab 50- 

60+, sehnt sich nach erot. Stunden mit 

seriösem Ihn. Bitte Tel.-Angabe. 

001/2374 Pf.1980,71009 Böblingen 

Zierliche, junge, schlanke Frau 

sucht charmanten Senior, der sie großzügig 

unterstützt. 

001/2378 Pf.1980,71009 Böblingen 

Julia (18J.) 0521-3008117 

 

 

 

 

 

Altfahrzeuge-Ankauf + Nachweis. 

Zertifizierter Betrieb. Ersatzteilverkauf 

AVA Abstatt. 07062/978371 

ANKAUF PKW / Busse aller Marken 

Zustand egal. 0711/5719142 Fa. 

Barankauf 0711/8283706 gew. 

Barankauf v. Gebrauchten/Unfall u. 

defekten Fahrzeugen. T.0172/9529338 

Kfz.-Ankauf Bj.96-12 07152/41505 

STADTANZEIGER 

Baden-Württembergischer 

KFZ-Ankauf 

alle Modelle – Zustand egal 

Telefon 07146 - 2856822 

Frl. Wommy Wonder 

»Liebe, Laster, Lippenstift!« 

Kabarett, Travestie & Comedy 

S A M S T A G 

28.12. 

20 UHR Uditorium 

Uhingen 

Kaufe KFZ aller Art. Bitte Alles 

anbieten, ohne TÜV, Unfallschaden 

usw. 07022/990357 

oder 0174/2086688 

Kaufe von Privat guterhaltenen 

PKW. Mercedes A, B oder C-Klasse, 

evtl. auch Jahreswagen. Tel. 07023/ 

9572995 

4 Winterreifen (Profil 5mm) auf LM- 

Felgen für MB-A-Klasse: VB 220 Euro. 

Tel: 0711-363101 

Traktor Deutz D25, 25 PS, 

1700cbm, Bj. 62, 4900 Betriebsstd., VB 

2800.-. Tel. 0173/9703182 

Ankauf Wohnw. 0711/12167152 

Barankauf aller Wohnmobile 0800/ 

186 00 00 (gebührenfrei) Händler 

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen. 

03944/36160 Fa. www.wm-aw.de 

Was tun bei 

ARTHROSE? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

€ 

 

Tickets auch bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, 

Kartenvorverkauf auch im 

Modehaus Frey und bei der Stadt Uhingen 

Leinfelden-Echterdingen · Hauptstraße 171 

Computer/-zubehör 

Druckerpatronen befüllung ab 5.-€ 

/ Toner ab 19.-€, 75% sparen. 70178 

Stgt. Böbl.Str. 28 0711/72246550 

PC-Probleme, PC-Hilfe, wir repar. 

alle PC für 20.-€/Std. IPCNet, 70178 

Stgt. Böbl.Str. 28 07152/507441 

Unterricht 

Nachhilfe in Deutsch u. Englisch bis 

ABI+/ LRS-Training. T.0711/66487028 

Familienfreundliche 

Nachhilfetarife 

www.psf-nachhilfe.de 

 

Böblingen, Postplatz 2, 07031 / 232671 

Sindelingen, Böblinger Str. 1, 07031 / 879260 

Gesund und Schön 

Chin. Tuina Massage. 07152/7641030 

Chinesische Massage, 0711/21740760 

Ganzkörpermassage T. 0176/ 

42032376 

Esoterik und Astrologie 

Hellsehen/ Kartenlegen am Telefon - 

Hilfe bei Geschäfts-, Partnerschaftproblemen, 

Partnerzusammenführung, 

Umsatzsteigerung 100% innert 5 Tag, 

Mentalgewinne 100%, Beruf, Karriere, 

med. Fähigkeiten, Reiki. Info: Mme Maja. 

T. 0171/7517021, 07473/2701641 

Wahrsagerin 0711/5404271 

Musik 

Alex spielt für Sie Piano 07031/657820 

Ihre Ohren werden Augen machen!!!!! 

Alleinunterhalter "Uli". 07335/5168 

Musikinstrumente 

E-Gitarren gesucht. 0711/349207 

Haushaltsauflösung 

Am Samstag, 16.11.2013 um 

13.00 Uhr findet in der Parkstr. 101 

in Esslingen im EG ab 10.00 Uhr ein 

Hausflohmarkt statt. 

Verkäufe 

Damenbekleidung Gr. 48 zu verkaufen! 

Tel: 0711/757343 

!! NOTVERKAUF !! 

Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch einige 

NAGELNEUE FERTIGGARAGEN 

zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder 

Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? 

Info: Exklusiv-Garagen 

TEL: 0800 - 785 3 785 gebührenfrei (24 h) 

IMPRESSUM 

Verleger Axel Jung 




Gesamtauflage über 815 000 


Gesamtverkaufsleitung 

Michael Rackel 

Telefon 0 70 31/711-120 


Stadtanzeiger für Böblingen, 

Sindelfingen, Herrenberg, Nagold 

Auflage 95 890 

Verkaufsagentur Stadtanzeiger 

Böblingen GmbH 




Thomas Vogel (Geschäftsführer), 

Iris Kohler, Enzo Butto, 

Stefanie Bitterhof 

Telefon 0 70 31/711-131 

boeblingen@sstaz.de 

Redaktionsleitung 

Georgia Tzourtzou (V.i.S.d.P.) 

Redaktion 

Achim Breimaier (stv. Ltg.), 

Torsten Merlitz (CvD), 

Sarah Tolitsch, Mathias Schmid 

Telefon 0 70 31/711-327 

redaktion@sstaz.de 

Beilagen und Prospekte 

Matthias Haushahn 

Telefon 0 70 31/711-191 

m.haushahn@sstaz.de 

Prepress 

bbm Medien-Internet 

GmbH & Co. KG 

Manfred Strauß (Geschäftsführer) 

Telefon 0 70 31/711-180 

Vertrieb 

ZVG – Zeitungsvertriebs gesellschaft mbH 

Siemensstraße 4, 73760 Ostfildern 

Telefon 0 71 58/1 81 40 

zvg@mmd.biz 

Zurzeit ist die Anzeigenpreisliste 

Nr. 34 vom 1. Januar 

2013 gültig. Für unverlangt 

eingesandte 

Manuskripte wird keine 

Gewähr übernommen.

13. November 2013 Immobilien-/Stellenmarkt/Dies & Das 

834B-L-11-13-82 


PC•COLLEGE 

TRAINING • PROGRAMMIERUNG 

Tipp 897 

Neues Seminar: Schnell Lesen 

Jürgen M. Ackerknecht 

Geschäftsführer 

Laut verschiedener Studien liegt 

die maximale Lesegeschwindigkeit 

eines Menschen bei erstaunlichen 

800 Wörtern in der Minute - darüber 

erfolgt meistens nur noch ein 

schnelles Überfliegen des Textes 

mit geringem Verständnis. Wenn Sie 

also täglich mehrere Stunden lesen, 

können Sie durch verbesserte Lesetechniken 

Unmengen an Zeit einsparen. 

Die meisten Durchschnittsleser können 

ihre Lesegeschwindigkeit verdoppeln oder sogar 

verdreifachen, indem sie das Schnelllesen üben. 

Langsame Leser gehen meistens von Wort zu 

Wort, machen langsame Augenbewegungen 

und erfassen dabei mit einem Blick nur einige 

Buchstaben. Das Lesen eines Wortes erfordert 

dabei mehrere Augenbewegungen. Zusätzlich 

springt ein ungeübter Leser immer wieder zu bereits 

gelesenen Textstellen, was einen sprunghaften 

Leserhythmus bedingt. Ein Schnellleser 

dagegen hat einen gleichmäßigen und durchgängigen 

Lesestil; er nimmt mit wenigen Blickstopps 

mehrere Wörter gleichzeitig 

auf. Diese Fähigkeit lässt sich verbessern 

durch regelmäßige Konzentrationsübungen 

sowie Augen- und 

Aufmerksamkeitstraining. 

Meine Seminarempfehlung: Excel 

Formeln und Funktionen ab 

25.11. (2 Tage), SQL Server 2012 

Grundkurs 25.11. (3), Photoshop 

Elements GK 25.11. (2), OneNote Kompaktkurs 

28.11. (1), Schnell lesen Intensivtraining 

28.11. (1), Excel VBA GK 2.12. (3), C GK 2.12. 

(3), Netzwerktechnik GK 5.12. (2), Excel VBA 

Aufbaukurs 5.12. (2), Project GK 9.12. (3), Excel 

GK 9.12. (3), Buchhaltung und Bilanzierung 

GK ohne PC 9.12. (3), Lexware Financial 

Office Lohn + Gehalt 11.12.2013 (2). 

What do you want to learn today? 

Hirschstraße 27 • 70173 Stuttgart • Telefon: (07 11) 2 36 46 16 • stuttgart@pc-college.de 

Adobe, Autodesk, Borland, Cisco, CompTIA, Corel, LexWare, Lotus, Maxon, Microsoft, 

NetObjects, Novell, Oracle, Prometric, Quark, RedHat, Sage, SAP, SuSE, VUE u.a. 

Berlin, Dresden, Frankfurt, Hamburg, Köln, Leipzig, München, Stuttgart, Wien, Zürich u.a. 

Die Grosse WochenzeitunG für Die reGion 

Kostenlos jeden Mittwoch 

in ihrem Briefkasten. 

Ihr 

723-L-12B-82 STADTANZEIGER 

Armutsrisiko Pflege 

(mdd/dfd) Pflegeexperten warnen 

vor dem Armutsrisiko Pflege. 

Nach einer aktuellen Studie zahlen 

Pflegebedürftige über den Gesamtzeitraum 

einer Pflege durchschnittlich 

mehr als 31.000 Euro. 

Doch die Streuung ist enorm: Sie 

reicht von Null privat zu tragenden 

Ausgaben bis hin zu mehr als 

300.000 Euro. Wer zu Hause von 

einem Familienmitglied gepflegt 

wird, hat in der Regel niedrigere 

Kosten. „Doch man sollte die Belastung 

pflegender Angehöriger 

nicht unterschätzen“, sagt Compass-Pflegeberaterin 

Ursula Stäblein, 

„nicht erstattete Medikamente, 

zusätzliches Pflegematerial, 

erhöhter Raumbedarf, Mehrkosten 

bei Strom und Heizung, von 

ausfallenden Arbeitszeiten oder 

gar Rentenansprüchen ganz zu 

schweigen.“ Und das ist noch nicht 

alles: „Häufig führt die Langzeitpflege-Situation 

für die pflegenden 

Angehörigen in ein ,sich-Ab- 

ANZEIGE 

kapseln’ und mancher verliert im 

Laufe der Zeit seine sozialen Kontakte“, 

sagt die Pflegeexpertin. 

© Compass 

Checkliste Armutsrisiko Pflege 

• Nutzen Sie frühzeitig Unterstützungsangebote. 

In vielen Städten helfen karitative 

Einrichtungen mit ehrenamtlichen Angeboten 

weiter. 

• Mit der so genannten Verhinderungspflege 

kann eine stundenweise Betreuung 

oder ein Kurzzeitpflegeplatz finanziert 

werden. Darauf hat jeder Pflegepatient 

ein Anrecht. 

• Weitere Informationen bei den Pflegestützpunkten 

und über die Compass Pflegeberatung 

kostenfrei unter 0800 101 88 

00 bzw. www.compass-pflegeberatung.de 

MITMACHEN 

Ihr Preis: 25 x ein Exemplar 

Wellnessreise mit Gutscheinbuch.de 

im Gesamtwert von ca. 500 Euro 

Wenn Stress oder Alltagstrott überhand nehmen, tut 

eine Auszeit gut. Die „Wellnessreise mit Gutschein - 

buch.de Deutschland“ zeigt, wie Erholungssuchende 

neue Kraft tanken und sich so richtig verwöhnen lassen 

können. Mit 169 hochwertigen 2 für1- und Wert- 

Gutscheinen für Massagen, Thermen, Saunen und Spas 

stellt der Wohlfühl-Guide beliebte Wellnessziele in 

Deutschland vor. In der Therme relaxen, sich eine entspannende 

Massage gönnen oder beim Saunagang 

abschalten: Mit den Gutscheinen tauchen Wellness- 

Jünger ein in das Ambiente ausgesuchter Oasen der 

Ruhe. Manche Anbieter spendieren etwa die zweite 

Wellness-Behandlung, in der Therme ist die zweite 

Tageskarte gratis oder der Partner kommt kostenlos 

mit in die Sauna. Der Titel samt Gutscheinbuch entführt 

nicht nur in schöne Wellnesstempel in 

Deutschland, sondern ist auch 

eine Wohltat für den Geld - 

beutel. Alle Gutscheine zu - 

sammen bieten eine Gesamt- 

Ersparnis von über 3.600 Euro. 

Mit jedem Einzelgutschein 

lassen sich durchschnittlich 

21 Euro sparen. Das Buch ist 

auch eine ideale Geschenkidee 

zum Weihnachtsfest. 

Weitere Informationen im 

Internet unter 

www.gutscheinbuch.de 

Mimik 

5 

eh. DDR- 

Geheimdienst 

(Abk.) 

unfein, 

vulgär 

7 

Meeresbucht 

ironischwitzige 

Darstellung 

griech. 

Großreeder 

(Ari) † 

dt. 

Schauspieler 

(Mario) 

Mietgesuche 

Rentner sucht 1-2 Zi.-Whg. bis 

300.-Euro warm im Raum Stgt./Filderstadt/Böbl. 

Tel. 0162/1593244 

Wohnungen +Häuser 0711/7804360 

www.martina-schuster-immobilien.de 

Abk.: 

der 

Nächste 

Vermietungen 

Böblingen: 3 1/2 Zimmer-Wohnung, 

87qm, EBK, Wintergarten-Balkon, 

Kaltmiete € 780.-, sehr gute 

Wohnlage, Nähe Schönbuchbahn, sofort 

beziehbar, dazu Einzelgarage möglich 

für 45.-Euro. Keine Maklerprov. 

Email: mietwohnung-bb@gmx.de 

Mieten zu teuer? Kaufen ist billiger 

Tel. 07044/2333266 

WG-Zimmer bei BB/LB, voll möbliert, 

auch monatsweise, WM 390.- 

0152/08001964 

GEWINNEN SIE 

per TELEFON: 

0137 8004402 * 

* 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen 

Festnetz, höhere Mobilfunkpreise 

Teilnahmeschluss: 30. November 2013 

Die Gewinner werden schriftlich 

benachrichtigt und im Internet auf 

www.ratgeberzentrale.de veröffentlicht. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

+ GEWINNEN 

Lösung: 1 2 3 4 5 6 7 

4 

1 

ein Industrieverband 

(Abk.) 

Elfenkönig 

norwegische 

Küstenstadt 

tropisches 

Nagetier 

Rinderwahnsinn 

(Abk.) 

3 

großer 

Insektenfresser 

Figur in 

„Dschungelbuch“ 

Gebirgsgewässer 

2 

chem. 

Zeichen 

Rutherfordium 

Vorname 

Churchills 

6 

Immo-Verkäufe 

Oh Schwarzwald, oh Heimat - 

ein Glück, wer dort sein Haus mit Garten 

hat, dort zu leben ist so schön, der 

Weg nicht weit zum Bodensee. 2-Fam.- 

Haus, mit 11Ar Grund + Boden in 

78727 Oberndorf/N. TO., leerstehend, 

leicht renovierungsbed., an solvente 

Käufer abzugeben. Gute Verkehrsanb. 

zur A81, auch als Feriendomizil nutzbar, 

VB 75.000.-€. Nähere Auskünfte 

unter: T. 0711/6573434 od. 0160/ 

7628034 

Verkäufe 

Pizza/Döner Imbiss in Filderstadt 

zu verkaufen. Tel. 0176/ 

62588938 

Verkaufe zwei wunderschöne Solitärbonsai. 

Näheres unter 0177- 

6244284 oder Alfilein007@yahoo.de 

Kaufgesuche 

!Alles vom 1.u.2. Weltkrieg gesucht! 

Zahle Höchstpreise!! 07181/489056 

Achtung ! Kaufe alte Pelze, Silber 

und versilberte Bestecke, Zinngegenstände, 

alte Schreibmaschinen, sowie 

Edelarmbanduhren.Tel: 0157/37745363 

ACHTUNG AUFGEPASST 

BARGELD 

Machen Sie Ihre 

Wertgegenstände zu Bargeld 

Wir kaufen Ihre gut erhaltenen 

Pelzjacken und Mäntel sowie 

Designer - Abendgarderobe und 

Accessoires zu Höchstpreisen. 

Des Weiteren kaufen wir antike Möbel, 

Tafelsilber, Schreib- und Nähmaschinen, 

Porzellan u. Bronzeiguren, sowie 

Uhren und Schmuck jeglicher Art. 

zu Höchstpreisen 

Fa. Klein seit 1974 

Tel. 0157/88 13 30 39 

Ankauf von Briefmarken geg. Barzahlung. 

Seitz + Partner GmbH, 

07366/96030, Fax: 07366/960320 

Bis 1000 Euro zahlt Sammler für alte 

Reklame-/Emailschilder. 

Peter Szepanski. Tel. 0711/6405077 

DVDs kauft: 0711/6071011 

ANZEIGE 

Letzte Chance zum Mitfeiern: 

Die Tchibo mobil Geburtstagsaktion 

Seit neun Jahren steht Tchibo 

mobil für einfache und faire Mobilfunktarife 

ohne Kostenfallen. Das 

feiert der Mobilfunkanbieter noch 

bis zum 17. November mit attraktiven 

Geburtstagsangeboten, 

wie dem günstigen Aktionstarif 

für Smartphone- 

Nutzer. Dieser enthält eine 

Datenflatrate (300 MB), 

100 Inklusiv-Minuten und 

100 Inklusiv-SMS in alle 

deutschen Netze für monatlich 

nur 7,95 Euro statt 

9,95 Euro – perfekt, um an 

ungemütlichen Herbsttagen 

lange zu telefonieren, 

SMS zu schreiben oder im 

Internet zu surfen. Damit 

profitieren Sie dauerhaft und ganz 

ohne feste Bindung. 

Geburtstagsangebote für kleines 

Budget – ganz ohne feste Bindung 

Wer jetzt mit einem modernen 

Smartphone durchstarten will, sichert 

sich das Samsung Galaxy Ace 2 

für einmalig 149 Euro inkl. Aktionstarif, 

ohne Vertragsbindung. Daneben 

bietet Tchibo mobil weitere 

aktuelle Geräte und einen Internet- 

Stick mit bis zu 50% 

Geburtstagsvorteil 

an, nur solange der 

Vorrat reicht. 

Attraktive Angebote 

für Mobiltelefonierer 

Mobiltelefonierer dürfen 

sich ebenfalls freuen: Für 

sie hält Tchibo mobil das 

Einfach-Handy Samsung 

E1200 mit dem Basis-Tarif 

und 5 Euro Startguthaben 

zum Geburtstagspreis von 

19,95 Euro bereit. Gespräche 

in deutsche Mobilfunknetze, 

das europäische, USamerikanische 

und kanadische Festnetz 

kosten nur 9 Cent pro Minute 

(60/60). Je Standard-SMS in deutsche 

Mobilnetze fallen ebenfalls nur 

9 Cent an. Die Mailboxabfrage ist 

gratis. www.tchibo.de/mobil 

Wir suchen kleinen Lagerraum in Ehningen, Gärtringen, 

Aidlingen, Darmsheim oder Dagersheim. Tel. 0 70 34 / 9 37 50 

KLeinAnzeiGen- 

AnnAhMe 

telefon: 

07031/711-21 

telefax: 

07031/711-24125 

oder -111 

e-Mail: 

kleinanzeigen@sstaz.de 

STADTANZEIGER 

Kaufe Modelleisenbahn, auch ganze 

Sammlungen. 0711/6979181 

Suche altes Rennrad, gerne auch 

reparaturbedürftig, Preis VS, Tel. 0176/ 

39073523 

Suche Maschinen, Werkzeug und 

Werkstattbedarf. Auch gebraucht und 

alt! Tel: 0711/69390065; Mobil: 0177/ 

1796255 

Suche von Privat alte Pelze, 

Schreibm., Nähmasch., Schmuck, 

Mode-Schmuck, mech. Armbanduhren, 

Porzellan, Römer Glaser, Bilder, 

Silberbesteck. T.0152/15277048 

Verschiedenes 

Asphaltarbeiten 

07150/31234 

Schmidmaier 

Benötige dringend kurzfristig ein 

Darlehen in Höhe von 2.500 Euro oder 

weniger mit gutem Zins und Rückzahlung 

über mein Rechtsanwalt. Info 

0170/1886112 

"Herbst"... Telefon 0711/526248 

www.wellnessmassage-online.de 

Leichter in die Wanne! Umbau 

Bade-Wanne zu Dusche an einem 

Tag (!) oder: Eine Tür für die 

vorhandene (!) Badewanne; Kostenloses 

Infopaket unter: 24h Service- 

Telefon: 0711/4516473 oder 

www.stuttgart.tecnobad.de 

www.nail-discount-24.de Lagerverkauf 

+Schulung. T. 0711/342147-0 

Zauberer Merlini 07152/45212 

STADTANZEIGER 

VerKAufsAGentur 

BöBLinGen GMBh 

ihr direkter Draht 

zur Anzeigenberatung 

thoMAs VoGeL 

telefon 0 70 31/711 131 

telefax 0 70 31/711 24 131 

t.vogel@sstaz.de 

enzo Butto 

telefon 0 70 31/711 201 

telefax 0 70 31/711 24 204 

e.butto@sstaz.de 

Tiere u. Tierzubehör 

Kerry-Blue-Terrier-Welpen mit 

VDH-Papieren, gechipt u. geimpft zu 

verkaufen. 07161/83382 

Stellengesuche 

Gärtner sucht Nebenbeschäftigung. 

Hecke- und Bäume schneiden, Stufenund 

Pflastersteine setzen, usw. T. 0162/ 

2441529 

Polnische Frau, deutschsprachig, 

Erfahrung in Haushaltbzw. 

Pflegedienst, sucht Arbeitsstelle 

im Rahmen einer 24 

Std. Betreuung. 0711/ 

91256627 

Suche Arbeit im Renovierungsbereich 

als Maler/Gipser, Hausmeister 

und Garten. Tel. 0157/72198904, 0152/ 

06224491 

Suche Teilzeit als Lektor, 

Deutsch- oder Englischlehrer, o.Ä. Tel. 

0711/66487028 

Stellenangebote 

500 €uro und mehr: www.homepc.biz 

Nageldesign-Schulungen - Zertifikat 

- Lagerverkauf 0711/342147-0 

Suchen Putzhilfe für 1x wöchentlich 

3h in S-Vaihingen. 0711/ 

6070485 

Suchen Sie eine Arbeit in Volzeit 

mit gutem Verdienst??? Dann 

sind Sie bei uns richtig! 0711/ 

72209351 

Werden Sie Teil unseres Teams. 

Wir bieten kontinuirliche Einarbeitung, 

realistische Aufstiegsperspektiven, 

sehr guten Verdienst und eine Festanstellung 

in Vollzeit. 0711/72209351 

Wir suchen eine/n 

Anzeigenberater/-in 

im Verkaufsaußendienst 

Ihre Bewerbung senden Sie bitte 

direkt an Herr Michael Rackel, 

oder Sie senden Ihre E-Mail an: 


Wir suchen noch Verstärkung. 

Vollzeit + Festanstellung. 0711/ 

72209351 

Wir suchen: Zuverlässige und flexible 

Putzhilfe in Aichtal 1x pro Woche 

für ca. 3 Std. Tel. 0172/2952729 

Welcher Hobbyfotograf kann 

mich (älteres Semester) in einfacher 

und struktureller Unterweisung 

in die Verwaltung 

und Bearbeitung des Programms 

Adobe Photoshop 

Elements 9 einführen? 

Telefon 0163 2706000 

Mitarbeiter m/w für den 

Luftsicherheitsbereich 

am Flughafen Stuttgart 

in Vollzeit gesucht: 

Ihr Arbeitsbereich: 

Luftfrachtkontrolle per 

Röntgenanlage, Bewachungs-, 

und Servicedienstleistungen. 

Neueinsteiger werden sorgfältig 

geschult und eingearbeitet. 

Förderung der 11-wöchigen 

Schulung durch Agentur für 

Arbeit/Arge möglich. 

ASW GmbH 

Mail: stuttgart@aswonline.de 

Bitte Lebenslauf beifügen 

Telefon: – 

Der STADTANZEIGER 

ist eine über 49 Jahren in der 

Region Stuttgart erfolgreich tätige 

Wochenzeitung mit einer Gesamtauflage 

von über 815.000 Exemplaren. 

Zum 01.01.2014 suchen wir eine/n 

engangierten Anzeigenberater/-in 

zur Betreuung unseres Kundenstammes. 

Sie bringen mit: 

– Erfolgsorientiertes Denken 

– Erfahrung im Außendienst 

– Kunden-, service- und dienstleistungsorientiertes 

Denken und Handeln 

– Sicheres sympathisches Auftreten 

bei Gesprächsterminen 

– Mobilität, Flexibilität, Eigeninitiative 

und Führerschein 

– Hohe Leistungsbereitschaft, 

soziale Kompetenz und einen 

ausgeprägten Willen zum Erfolg 

Ihre Aufgaben und Chancen: 

– Selbstständige verkäuferische Arbeit 

– Aktive Kundenpflege 

und Neukundenaufbau 

– Mitarbeit in einem 

hochmotivierten Team 

Wir bieten Ihnen: 

– Die Perspektiven eines 

expandierenden Unternehmens 

– Gründliche Einarbeitung 

– Leistungsorientierte 

Einkommensmöglichkeiten 

– Anspruchsvolle und 

abwechslungsreiche Aufgaben 




NEUE SHOW 

NEUE SHOW 

NEUES MENÜ

1-8 kg 

Fassungsvermögen 

elektr. Steuerung 

InformIert... 

Angebote 

der Woche! 

699.- 

669.- 

Wärmepumpentrockner 

TK Plus 

82A Di 

Reversierautomatik, Restzeitanzeige, 

Startzeitvorwahl, 9 Trockenprogramme: 

Baumwolle, Plegeleicht, Lüften, Mischwäsche 

Energie- 

A 

Efizienzklasse 

40% sparsamer als A 

499.- 

200,- 

gespart 

Energie- 


A 

Gefriertruhe 

GTA135 

Energiesparfunktion ECO, 

Supergefrierfunktion, Innenbeleuchtung, 

****-Gefrieren, 41 

dB(A), Temperaturregelung in 6 

Positionen 

Nutzinhalt 

gespart 

Energie- 

A ++ 


1-6 kg 

Fassungsvermögen 

1200 U/min. 

Toplader 

WP12T494 

Waschprogramme: Feinwäsche, 

Kochwäsche, Plegeleichtes, 

Wolle, Sportwäsche, 

Hemden, Schleudern, Mischwäsche, 

Kurzprogramm, Spülen, 

Vorwäsche, Kindersicherung, 

Unwuchtkontrolle, Wasserstopp, 

Schaumerkennung, 

Mengenautomatik, Nachlegefunktion, 

Restzeitanzeige, Wasser 

plus, EcoSpar-Programm 

Geschirrspüler SN58M554DE 

integrierbar, Wasserverbrauch 3360 Liter/Jahr, Trocknungsefizienzklasse: 

A, Klartext-Bedienblende 

Edelstahl 

12 Maßgedecke 

599.- 

Energie- 

A + 


899.- 

399.- 

200,- 

gespart 

Gefrierschrank GNP1956 

****-Gefrieren, Schnellgefrieren, Super-Frost, 40 dB, Maße (HxBxT): 125x60x63cm 

Energie- 

A 


20% sparsamer als A 

Energie- 

A ++ 


151 Liter 

Nutzinhalt 

NoFrost - Nie 

wieder abtauen 

+ 

133 Liter 

349.- 

278.- 71,- 

699.- 

80,- 

gespart 

Waschmaschine WAQ2849Z 

Spezialprogramme, VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte 

Programme mit perfektem Waschergebnis 

Energie- 

A +++ 


1400 U/min. 

1-7 kg 

Mengenautomatik 

669.- 

537.- 132,- 

gespart 

Einbauherdset HEG33U350 + NKH645G14M 

Backofentür (gedämpft), zuschaltbare Bräterzone, zuschaltbare Zweikreis-Kochzone, 8 Beheizungsarten 

XXL Backofen 

Teleskopauszug 

Multifunktionsuhr 

748.- 

579.- 169,- 

gespart 

747.- 

152,- 

gespart 

Energie- 


A 

+ Einbaukühlschrank 

162 Liter 

Kühlen 

50 Liter 

Gefrieren 

RKI5151 

Abtauautomatik-Vollautomatik, 

****.Gefrieren, 

Maße (HxBxT): 144 x 55,5 

x 54,5 cm 

779.- 

448.- 

221,- 

gespart 

46/2013 

Bruhn Elektro-Hausgeräte GmbH 

ausreichend 

70327 Stuttgart-Wangen 

am Haus 

Ulmer Str. 197 · Tel. 0711/90110930 P vorhanden 

wangen@elektro-bruhn.de · Mo.-Fr. 10-19 Uhr · Sa. 10-18 Uhr 

70190 Stuttgart-Ost 

Neckarstraße 227 · Tel. 0711/99798260 

stuttgart@elektro-bruhn.de · Mo.-Fr. 10-19 Uhr · Sa. 10-16 Uhr 

www.elektro-bruhn.de 

70794 Filderstadt-Bernhausen 

Karlstr. 50 · Tel. 0711/7096917 

bernhausen@elektro-bruhn.de · Mo.-Fr. 9-18.30 Uhr · Sa. 9-14 Uhr 

71384 Weinstadt-Endersbach 

Großheppacher Str. 49 · Tel. 07151/3694701 

endersbach@elektro-bruhn.de · Mo.-Fr. 10-19 Uhr · Sa. 10-18 Uhr 

70839 Gerlingen 

Siemensstraße 66 · Tel. 07156/1776333 

P 

P 

P 

gerlingen@elektro-bruhn.de · Mo.-Fr. 10-19 Uhr · Sa. 10-18 Uhr 

ausreichend 

am Haus 

vorhanden 

ausreichend 

am Haus 

vorhanden 

ausreichend 

am Haus 

vorhanden 

© & Design by www.bbm-medien.de

Download - Stuttgarter Stadtanzeiger

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?