Mai 2012 - Bürgerblick
Mai 2012 - Bürgerblick
Mai 2012 - Bürgerblick
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sonderveröffentlichung<br />
Die „Queen of Texas“ feiert ihren 3-jährigen Geburtstag. Feiern Sie einfach mit!<br />
Übrigens, schon mal was vom<br />
südlichsten Seehafen Deutschlands<br />
gehört? Dort, wo die<br />
größten Passagierschiffe gebaut<br />
werden? Klar, wissen Sie<br />
das. Es ist nicht Hamburg, sondern<br />
Papenburg. Machen Sie<br />
doch mal eine Papenburger<br />
Hafenrundfahrt mit Kapitän<br />
Franz Bruns. Wenn Hollywood<br />
mal einen urigen Käpt‘en<br />
braucht, dann empfehle ich<br />
den Filmemachern den Franz<br />
aus Papenburg. So stellt man<br />
sich einen Skipper vor... Rauschebart<br />
und Pfeide im Mund.<br />
Und was hat uns der Kapitän<br />
zu seinen Hafenrundfahrten<br />
zu sagen?<br />
„Abgelegt wird beim „FO-<br />
RUM ALTE WERFT“ am Ölmühlenweg.<br />
Vom „TURMKA-<br />
NAL“ aus fahren wir durch<br />
zwei BRÜCKEN durch den<br />
SIELKANAL in unsere HAN-<br />
DELSHÄFEN. Erleben Sie die<br />
Hafenbetriebe mit ihren HA-<br />
FENUMSCHLAGSANLAGEN<br />
und was sonst noch dazu<br />
gehört. Im, am und um den<br />
Hafen herum sind ca. 3.500<br />
Menschen beschäftigt. Dann<br />
kommen wir zur SEESCHLEU-<br />
SE, Papenburgs Tor zur Welt.<br />
Fast alle Schiffe die den Papenburger<br />
Hafen anlaufen<br />
oder verlassen wollen, müssen<br />
durch diese Schleuse. Im<br />
Papenburger Hafen gibt es<br />
noch eine weitere Schleu-<br />
Seite 37<br />
se - die große Dockschleuse.<br />
Alle grossen LUXUSLINER der<br />
MEYERWERFT fahren durch<br />
diese Schleuse. Und als Höhepunkt<br />
der Hafenrundfahrt<br />
geht es an der Meyerwerft<br />
vorbei.<br />
Die Hafenrundfahrt ist die<br />
ideale Ergänzung oder auch<br />
Alternative zur Werftbesichtigung<br />
und wird von Karfreitag<br />
bis Oktober täglich außer am<br />
Dienstag durchgeführt.<br />
Alles was Sie bei der Werftbesichtigung<br />
nicht sehen,<br />
das erleben Sie auf der Hafenrundfahrt.<br />
Und wenn Sie<br />
Glück haben, dann liegt sogar<br />
ein OZEANRIESE am Ausrüstungskai.<br />
Kommen Sie an<br />
Bord der „MS PAPENBURG“<br />
und erleben Sie den Papenburger<br />
Hafen vom Wasser<br />
aus. Lassen Sie sich überraschen,<br />
was unser Hafen an<br />
interessantem, lustigen, kuriosen<br />
und imposanten Dingen<br />
zu bieten hat. Die Hafenrundfahrt<br />
dauert ca. eine<br />
Stunde.“<br />
26670 Remels-Selverde · Selverder Straße 61<br />
Tel. 0 49 56 / 99 02 98<br />
Restaurant<br />
Miki<br />
Steakhouse<br />
Genießen Sie den Sommer auf unser<br />
großzügigen Grillterasse mit Biergarten<br />
Vatertag ab 11.00 Uhr<br />
leckere jugoslawische<br />
Spezialitäten vom Grill<br />
Anzeige<br />
An beiden Pfingsttagen<br />
durchgehend<br />
ab 12.00 Uhr geöffnet.<br />
Spargelzeit bei Miki verschieden Variationen<br />
Öffnungszeiten: Di.- Sa. 12-14 Uhr und 17.30-24 Uhr,<br />
Sonn- u. Feiertags 12-24 Uhr durchgehend - Montags Ruhetag