königsbrunner - MH Bayern

Kultur/Veranstaltungen
königsbrunner
Restaurant-Führer
Leckere Dips, knackige Salate, frischer Fisch – In der warmen Jahreszeit ist eine leichte, schmackhafte
Küche gefragt. Viele Menschen sehnen sich auch danach, im Freien zu sitzen und zu essen.
Restaurants und Gaststätten in Königsbrunn und Umgebung laden Sie im Sommer mit einem tollen
Angebot ein und bewirten Sie mit vorzüglichen Speisen.
ABBA-Night
Am 17. August steigt in Augsburg die Sommerparty mit allen Hits
Irgendwie ist jedes Jahr ABBA-
Jahr: 2012 wurde das 40-jährige
Jubiläum gefeiert und auch heuer
reißt der Hype um die schwedische
Popgruppe nicht ab. Seit
April sind A wie Agnetha, B wie
Björn, B wie Benny und A wie Anni-Frid
in der deutschen Hauptstadt
bei Madame Tussauds als
Wachsfiguren zu bewundern
und die schwedische Hauptstadt
zieht mit dem weltweit ersten
eigenen Museum für die Superstars
nach.
Aber die Kultband ist nicht nur
in Berlin und Stockholm präsent!
Am Samstag, den 17. August
um 20.00 Uhr lässt die beste Coverband
Deutschlands den Mythos
auf der Freilichtbühne am
Roten Tor in Augsburg wieder
aufleben. Stilecht wie die Figuren
bei Madame Tussauds – mit kniehohen
Lederstiefeln, Diamanten
und unzähligen glitzernden
Pailletten – präsentiert die Band
„Waterloo“ Hits wie „Money, Money,
Money“, „Dancing Queen“
oder auch „Voulez vouz“.
Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen
Abend mit Ohrwurmgarantie
und feiern Sie mit der
Band eine große Sommerparty
mit allen Hits. ABBA – Thank You
For The Music! (Foto links: Petra
Schönberger, Foto Mitte: Ritschie
Frey)
Wir verlosen 12x2 Freikarten!
Beitrag zur Gewinnspielteilnahme:
www.myheimat.de/2522222
Gewinnspielende: 31. Juli 2013
Ludwigshof
Jeden Tag ein anderes Schmankerl – das ist die Devise von Ludwig und seinem Ludwigshof-
Team. Ob am Wochenende oder werktags, ob zum schnellen Mittagstisch oder beim romantischen
Abendessen, der Ludwigshof bietet jede Menge tolle Specials.
Infos hierzu unter www.ludwigshof.info.
Specials: Mittw. Traditioneller Schnitzeltag 6,90 Euro, Fr. + Sa. Spare Ribs „satt“,
so viel Sie wollen mit Beilage 10,90 Euro
Öffnungszeiten: Mo und Di. Ruhetag, Mi. - Sa. 17:00 - 23:00 Uhr,
Sonntag durchgehend von 11:30 - 22:00 Uhr
Dornierstr. 5, 86343 Königsbrunn, Tel.: 08231/958941, www.ludwigshof.info
La Capannina
Mit über 30 Jahren Erfahrung bürgt die Familie Laratta für gute italienische
Küche und natürlich original Steinofenpizza – Italien, Düsseldorf und Augsburg
gehören zu den Stationen des Familienbetriebs. Aber auch für Familienfeiern,
Hochzeiten etc. mit über 60 Gästen ist das La Capannina die richtige Adresse.
Specials: Mittagstisch: Pizza o. Nudelgericht, kl. Salat und Capuccino o. Espresso, 6,90 Euro
Öffnungszeiten: Mo., Mi. – So. 11.00 – 14.00, 17.00 – 23.00 Uhr, Di. Ruhetag
Haunstetter Str. 2, 86343 Königsbrunn, Tel.: 08231/9780052
Oldies but Goldies
Die Oldtimer lassen das Herz der Nostalgie-Fans höher schlagen
14. Zirbelnuss Oldtimer Rallye
Zwei Etappen mit insgesamt 117 Kilometern laden zum Fahren ein
Wahre Schmuckstücke
Balkan Grill
Das Balkan-Grill-Haus bietet gute typische Balkan-Spezialitäten ebenso wie Gerichte
aus der deutschen Küche – auch auf der Terasse im Hinterhof. Seit neuestem
gibt es auch einen Raum zur Kegelbahn mit 80 Sitzplätzen – sehr gut für
Veranstaltungen geignet.
Specials: Wir bieten jeden Tag verschiedene Gerichte mit Beilage und Salat für je nur 5,90 Euro!
Öffnungszeiten: täglich von 11:00 - 14:00 Uhr, 17:00 - 23:00 Uhr
Bgm.-Wohlfarth-Str. 89, 86343 Königsbrunn, Tel.: 08231/9597784
Bürgerreporter
Günther Friemel:
Am Sonntag, den
7. Juli, lädt die Motorsport
Abteilung
Augsburg e.V. und die City-Galerie
Augsburg zur 14. Augsburger
Zirbelnuss Oldtimer Rallye.
Für das gemeinsame Frühstück
der Teilnehmer ab 7:30 Uhr
wird auf dem Willy-Brandt-Platz
ein Zelt aufgebaut. Nach Ausgabe
der Fahrtunterlagen, der
offiziellen Begrüßung und einer
kurzen Fahrerbesprechung werden
dann ab 9:00 Uhr die Fahrzeuge
im Minutenabstand auf die
Strecke verabschiedet. Um unserem
langjährigen Motto „Spaß
statt Stress“ treu zu bleiben, werden
für die Vormittagsetappe mit
77 Kilometern Streckenlänge 2
½ Stunden Zeit eingeplant. Wir
bewegen uns wiederum im landschaftlich
reizvollen Wittelsbacher
Land, welches genügend abseits
gelegene Nebensträßchen
zum gemütlichen Autowandern
für uns bereit hält. Verschiedene
Wertungsprüfungen bieten den
Teilnehmerteams reichlich Abwechslung
und Unterhaltung.
Entsprechend der gezeigten Geschicklichkeit
ergeben sich dann
abends bei der Siegerehrung die
Chancen auf Pokale.
Nach einer 90-minütigen Mittagspause
in Altomünster haben
die Teams dann weitere 40
Kilometer mit der letzten Wer-
tungsprüfung in Pipinsried zu
absolvieren. Dann geht es zurück
Richtung Augsburg zum morgendlichen
Ausgangspunkt, der
City-Galerie.
Hier erwartet die Teilnehmer
zum Tagesausklang das gemeinsame
Abendessen. Nach Auswertung
der Ergebnisse der einzelnen
Wertungsprüfungen findet
hier anschließend um ca. 17:00
Uhr die Siegerehrung statt. Zum
Beitrag: http://www.myheimat.
de/2521630/
L´Italiano – 1 Jahr in Königsbrunn
Nach unserem 1. erfolgreichen Jahr möchten wir uns herzlich bei unseren Kunden
und Stammkunden bedanken. Neben unseren Spezialitäten (frische Ofenpizza,
selbstgemachte Nudeln mit frischen Trüffeln) halten wir für die Sommersaison
frische sommerliche Speisen für Sie bereit.
Specials: Mittagsangebot: Pizza o. Nudelgericht mit kl. gemischten Salat 4,90 Euro€
(Außer Gerichte mit Fisch oder Parmaschinken)
Öffnungszeiten: tägl. 11:30 – 14:30 Uhr, 17:30 – 23:00 Uhr, Mo. Ruhetag
Rostenstr. 2b, 86343 Königsbrunn, Tel.: 08231/4016741, www.facebook.com/restaurantLitaliano
22 | Kultur/Veranstaltungen