Handbuch der allgemeinen Tumordokumentation - NCT
Handbuch der allgemeinen Tumordokumentation - NCT
Handbuch der allgemeinen Tumordokumentation - NCT
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>NCT</strong>‐Krebsregister. <strong>Handbuch</strong> <strong>der</strong> <strong>Tumordokumentation</strong>. Allgemeiner Teil, 3. Auflage, Stand 01.06.2012<br />
3.3 Verschlüsselung von Mehrfachtumoren, Mehrfachmorphologien,<br />
Seitenlokalisation und spezifischen Histologien<br />
Treten mehrere maligne Neoplasien gleichzeitig o<strong>der</strong> nacheinan<strong>der</strong> in demselben Organ bzw.<br />
Organbereich o<strong>der</strong> <strong>der</strong>selben Lokalisation auf, ist zu entscheiden, ob ein o<strong>der</strong> mehrere Primärtumoren<br />
vorliegen. Die oberste Ebene ist die Morphologie <strong>der</strong> Neoplasie einschließlich ihrer<br />
Dignität nach ICD‐O‐3, die zweite Ebene ist die Lokalisation nach ICD‐O‐3 und die dritte Ebene<br />
ist <strong>der</strong> zeitliche Ablauf des Auftretens. Die in diesem Kapitel nie<strong>der</strong>gelegten Regeln <strong>der</strong> Erfassung,<br />
Klassifizierung und Verschlüsselung von Mehrfachtumoren werden für Klinische Krebsregister<br />
einschließlich des <strong>NCT</strong>‐Krebsregisters Heidelberg empfohlen. Die Datenerfassung von<br />
Mehrfachtumoren im klinischen Register ist detaillierter als die einer Erfassung nach epidemiologischen<br />
Kriterien. Für die Zwecke <strong>der</strong> epidemiologischen Analyse werden für Mehrfachtumoren<br />
an bestimmten Lokalisationen Gruppen gebildet, die in <strong>der</strong> klinischen Dokumentation getrennt<br />
erfasst werden (s. Table 1, Demaret 2004, Internal Report 2004/02) 17 .<br />
3.3.1 Unterscheidung <strong>der</strong> Tumoren nach Morphologiegruppen<br />
Tabelle 3.1 zeigt in vierziffriger Schreibweise die Tumorengruppen mit Morphologiekodes (rechte<br />
Spalte), die histologisch verwandt sind. Zwei Vierergruppen mit einem Bindestrich verbunden<br />
o<strong>der</strong> eine einzelne Vierergruppe symbolisieren jeweils eine Gruppe von Tumoren.<br />
Tab 3.1<br />
Kategorien und Gruppen maligner Neoplasien nach Morphologien <strong>der</strong> ICD‐0‐3, aktualisierte<br />
Version 2011 18 , die in Bezug auf die Definition mehrfacher maligner Neoplasien als „unterschiedlich“<br />
angesehen werden (IACR, ENCR, IARC, Lyon 02/2004)2 19<br />
Neoplasie‐Kategorien<br />
Morphologie‐Gruppen<br />
Karzinome<br />
1. Plattenepithel‐ und Übergangszellkarzinome 8051‐8084, 8120‐8131<br />
2. Basalzellenkarzinome 8090‐8110<br />
3. Adenokarzinome 8140‐8149, 8160‐8163, 8190‐8221, 8260‐<br />
8337, 8350‐8552, 8570‐8576, 8940‐8941<br />
4. An<strong>der</strong>e n. n. b. Karzinome 8030‐8046, 8150‐8156, 8158, 8170‐8180,<br />
8230‐8255, 8340‐8347, 8560‐8562, 8580‐<br />
8671<br />
(5.) N. n. b. Karzinome (o. n. A.) 8010‐8015, 8020‐8022, 8050<br />
6. Sarkome u. Weichgewebetumoren<br />
8680‐8713, 8800‐8921, 8975, 8990‐8991,<br />
9040‐9044, 9120‐9125, 9130‐9136, 9141‐<br />
9252, 9370‐9373, 9540‐9582<br />
7. Mesotheliome 9050‐9055<br />
Tumoren <strong>der</strong> hämatopoietischen und lymphoiden Gewebe<br />
8. Myeloisch 9741, 9806‐9809, 9811‐9818, 9840, 9861‐<br />
17 Vgl. Demaret et al (2004).<br />
18 IARC, WHO (2011).<br />
19 Adapted from: Berg 1996. In: http://www.iacr.com.fr/MPrules_july2004.pdf (15.09.2011)<br />
40
Change language