leonardo Hotel Hamburg-Stillhorn 38 Auf einen Blick: 150 Zimmer 11 Tagungsräume Restaurant Hotelbar 24 h Rezeption WlAn 24 h Business center Fitnessraum Sauna massage (auf Anfrage) Hoteleigener Parkplatz Haustiere erlaubt At a glance: 150 rooms 11 function rooms Restaurant Hotel bar 24 h Reception WlAn 24 h Business center Fitness room Sauna massage (on request) car park directly at the hotel Pets allowed Stillhorner Weg 40 i 21109 Hamburg i Deutschland/Germany T: +49 (0) 40 75 01 50 i F: +49 (0) 40 75 01 54 44, e: info.hamburgstillhorn@leonardo-hotels.com nur wenige Schritte von der elbe entfernt, liegt das leonardo Hotel Hamburg-Stillhorn. Direkt angebunden an die A1 und inmitten des naturschutzgebietes »Heuckenlock« begeistert das 4-Sterne Hotel mit hanseatischer Gemütlichkeit und englischen landhauselementen. in nur wenigen minuten sind Sie mitten in der city: Speicherstadt, Hamburger michel, Fischmarkt und Schanzenviertel werden Sie begeistern. Raum Room l x B x H in m l x W x H in m The leonardo Hotel Hamburg-Stillhorn is located only a few steps from the river elbe. With a direct connection to the A1 and located in the heart of the »Heuckenlock« nature reserve, this 4-star hotel will win you over with its Hanseatic charm and english country house design. The centre of the city can be reached in a matter of minutes: whether Speicherstadt, Hamburg's michel church, the fish market or the Schanzen quarter will impress every visitor. Fläche in qm Size in sqm Tageslicht Daylight Friesland 18,5 x 11,2 x 3,2 210 • 60 120 20 200 120 nordfriesland 10 x 11,2 x 3,2 112 • 30 66 66 90 50 ostfriesland 8,5 x 11,2 x 3,2 98 • 35 70 70 100 60 Holstein 8,1 x 7,4 x 3,2 60 • 23 33 33 50 32 Hamburg 10,1 x 6 x 3,2 60 • 15 33 33 50 32 Altenwerder 7,3 x 6,5 x 3,2 47 • 15 20 20 30 - Georgswerder 7,3 x 8,5 x 3,2 47 • 15 20 20 30 - Finkenwerder 7,3 x 6,5 x 3,2 47 • 15 20 20 30 - moorwerder 7,3 x 3,5 x 3,2 47 • 15 20 20 30 - lauenburg 7,3 x 3,5 x 3,2 26 • 10 - - 16 - norderelbe 7 x 4 x 3,2 28 • 6 - - 10 - Süderelbe 7 x 4 x 3,2 28 • 6 - - 10 - Tagungstechnik Beamer, leinwand, Rednerpult, kabelloses mikrofon, Flipchart, Pinnwand, moderatorenkoffer, TV, DVD-Player, Videorecorder, Hi-Fi, Diaprojektor, overheadprojektor, Telefon, WlAn A7 A261 Hamburg A1 Fin kenriek Otto-Brenner-Weg Kornweide Finkenriet Finkenrieter Hauptdeich Kar R ing Altenfelder Weg A1 A1 Jak obsberg Stillhorner W eg Stillhorner Hauptdeich Equipment & Technology Data projector, screen, lectern, wireless microphone, flip chart, pinboard, moderator kit, TV, DVD player, video recorder, Hi-Fi, slide projector, overhead projector, telephone, WlAn entfernungen/Distances Flughafen/Airport »HAm« 20 km Hauptbahnhof/main train station 8 km Autobahn/motorway »A1 (Hamburg-Stillhorn)« 100 m ice/ic Bhf. – ice/ic station »Hamburg-Harburg« 5 km S-Bahnhof/S-Bahn station »Wilhelmsburg« 4 km Bushaltestelle/Bus stop »Schützenhof« 300 m messe/Trade fair 9 km kongresszentrum/convention centre »ccH« 9 km Stadtzentrum/city centre 8 km
Süderelbe moorwerder Finkenwerder Hamburg norderelbe Georgswerder Altenwerder Rezeption/Reception Eingang/Entrance lauenburg ostfriesland Restaurant Friesland nordfriesland Holstein 39