Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
l Hotel Dresden Altstadt<br />
48<br />
Auf einen Blick:<br />
162 Zimmer<br />
2 Tagungsräume<br />
24 h Rezeption<br />
Öffentliches Parkhaus<br />
direkt am Hotel<br />
Busparkplatz<br />
Restaurant<br />
Hotelbar<br />
Haustiere erlaubt<br />
kostenfreies<br />
internetterminal in der<br />
lobby<br />
klimaanlage<br />
Behindertengerechte<br />
Zimmer<br />
At a glance:<br />
162 rooms<br />
2 function rooms<br />
24 h Reception<br />
Public car park directly at<br />
the hotel<br />
Bus parking<br />
Restaurant<br />
Hotel bar<br />
Pets allowed<br />
Free internet access in<br />
the lobby<br />
Air conditioning<br />
Handicapped accessible<br />
rooms<br />
magdeburger Straße 1a i 01067 Dresden i Deutschland/Germany<br />
T: +49 (0) 351 48 67 00 i F: +49 (0) 351 48 67 01 00 i e: info.lhotel@leonardo-hotels.com<br />
mitten im Zentrum und nur einen kilometer von den<br />
elbterrassen und der historischen Altstadt entfernt,<br />
liegt das l Hotel Dresden Altstadt.<br />
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Städte-<br />
und Geschäftsreisende.<br />
Raum<br />
Room<br />
l x B x H in m<br />
l x W x H in m<br />
The l Hotel Dresden Altstadt is located in the heart<br />
of the city.<br />
it is only one kilometre away from the bank of the river<br />
elbe and the historic old city and thus an attractive<br />
destination for tourists and business travellers.<br />
Fläche in qm<br />
Size in sqm<br />
Tageslicht<br />
Daylight<br />
mona 6,3 x 5,7 x 2,6 36 • 15 15 15 30 -<br />
lisa 6,3 x 5,7 x 2,6 36 • 15 15 15 30 -<br />
mona + lisa 12,6 x 5,7 x 2,6 72 • 40 40 40 60 -<br />
x 5<br />
Bremer Straße<br />
Waltherstraße<br />
Fröbelstraße<br />
mona lisa<br />
Magdeburger Straße<br />
Friedrichstraße<br />
Schäferstraße<br />
Berliner Straße<br />
Löbtauer Straße<br />
Bahnhof<br />
Mitte<br />
S<br />
S<br />
Könneritzstraße<br />
Devrientstr.<br />
Schweriner Str.Postplatz<br />
x 5<br />
Tagungstechnik<br />
Beamer, leinwand, Flipchart, Pinnwand,<br />
moderatorenkoffer, TV, Videorecorder,<br />
Diaprojektor, overheadprojektor, WlAn<br />
Equipment & Technology<br />
Data projector, screen, flip chart,<br />
pinboard, moderator kit, TV, video<br />
recorder, slide projector, overhead<br />
projector, WlAn<br />
entfernungen/Distances<br />
Flughafen/Airport »DRS« 9 km<br />
Hauptbahnhof/main train station »Dresden« 2,5 km<br />
Autobahn/motorway »A4« 5 km<br />
Autobahn/motorway »A17« 5 km<br />
Bahnhof/Train station »mitte« 100 m<br />
Bahnhof/Train station »neustadt« 1,7 km<br />
messe/Trade fair »messe Dresden« 1,5 km<br />
internationales kongresszentrum<br />
international convention centre »icc« 500 m<br />
Stadtzentrum/city centre 800 m
Change language