MITTEILUNGSBLATT - Gemeinde Oberbüren

MITTEILUNGSBLATT
9245 Oberbüren
Inserateschluss: Montag, 08.00 Uhr
mitteilungsblatt@oberbueren.ch / www.oberbueren.ch
Fax 058 228 25 55 / Tel. 058 228 25 35
amtliches Publikationsorgan
erscheint wöchentlich
Nr. 12 / 22. März 2013
Bürgerversammlung Polit. Gemeinde 2013
Kurzbericht über die Bürgerversammlung An der
ordentlichen Bürgerversammlung der Politischen
Gemeinde vom Montag, 18. März 2013 im Schulhaussaal
der Primarschule Niederwil (im Anschluss an die
Bürgerversammlung der Oberstufenschulgemeinde)
genehmigten 263 Stimmberechtigte sämtliche Anträge
des Gemeinderates. (Beteiligung 9,14%, bzw. 162
Männer und 101 Frauen; im Vorjahr waren es 126
Stimmberechtigte bzw. 4,4%).
Die Jahresrechnung 2012 mit einem Ertragsüberschuss
von rund Fr. 432'000 wurde ohne
Gegenstimmen genehmigt.
Das Budget 2013 mit einem
Defizit von Fr. 470'000,
unveränderten Steuerfuss von 112% sowie
einem ebenfalls unveränderten Grundsteuer-
Ansatz von 0,3 ‰
fand ebenso ohne Gegenstimmen einhellige
Zustimmung.
Gutachten und Antrag betreffend Gründung und
Beteiligung SanaFürstenland AG: Ohne Diskussion
und ohne Gegenstimmen wurde den Anträgen des
Gemeinderates zugestimmt. - Die Gemeinde
Oberbüren beteiligt sich damit an der Nachfolgeorganisation
des bisherigen Regionalen Pflegeheimes
Hofegg Gossau.
Allgemeine Umfrage: Die "IG Depo-NIE Oberbüren"
meldete wesentliche Bedenken gegen das vorgesehene
Projekt "Kiesabbau Sonnenberg-Niederwil"
an. - Namens des Gemeinderates verwies der
Vorsitzende auf die Rechtsstaatlichkeit des
Verfahrens.
Im Anschluss an die Bürgerversammlung ergab sich
bei einem gemeinsamen Apéro Gelegenheit zu einem
regen Gedankenaustausch. Der Gemeinderat dankt
allen Bürgerinnen und Bürgern, vor allem aber den
Teilnehmer/innen an der Bürgerversammlung, für das
ausgesprochene Vertrauen.
Protokollauflage Das Protokoll der ordentlichen
Bürgerversammlung der Politischen Gemeinde liegt ab
Dienstag, 2. April 2013 bis Dienstag, 16. April 2013
(während 14 Tagen) auf der Gemeinderatskanzlei
öffentlich auf (siehe Art. 49 Gemeindegesetz).
Gemeinderatskanzlei Oberbüren
Ausfall Kehrichtabfuhr am Ostermontag
Die Kehrichtabfuhr vom Ostermontag, 1. April 2013
fällt ersatzlos aus.
Bauverwaltung Oberbüren
Gemeinderatsverhandlungen
Wahl der neuen Ratsschreiberin
Franziska Herde heisst die neue Ratsschreiberin.
Ende August 2013 geht Rats-schreiber Guido Staub
nach 33-jähriger Tätigkeit in dieser Funktion auf
unserer Verwaltung in Pension. Der Gemeinderat
dankt ihm bereits heute für diese langjährige
zuverlässige Mitarbeit.
Als Nachfolgerin per 1. September 2013 wählt der Rat
Franziska Herde aus St. Gallen.
Die neue Ratsschreiberin ist seit
1. November 2008 als Mitarbeiterin
und gleichzeitig Stellvertreterin
auf der Abteilung
Kanzlei / Finanzamt / Sozialamt
tätig. - Mit dieser internen
Lösung an dieser Schlüsselstelle
unserer Gemeindeverwaltung
ist die Kontinuität
gewährleistet.
Der Gemeinderat freut sich auf die Zusammenarbeit
mit der neuen Ratsschreiberin.
Die Mitarbeiter-/Stellvertreter-Stelle auf dieser
Abteilung wird neu ausgeschrieben (siehe Inserat in
diesem MB).
Gemeindestrassen Im Budget 2013 sind Fr. 100'000
für "Reparaturen Hartbeläge" enthalten. Im Rahmen
einer ersten Tranche werden (nach einer Offertausschreibung)
folgende beiden Teilstücke an die Firma
Toni Alder AG, Gossau, zum Kostendach von
Fr. 50'000 vergeben:
Spitzrütistrasse (ab Staatsstrasse bis Junkersrüti),
Chäsiwis (Stichstrasse).
Umweltkommission Auf Beginn der neuen Amtsdauer
hat die Umweltkommission (Präsident Hansjörg Bauer,
Gemeinderat) den Ressortbeschrieb überarbeitet und
aktualisiert. Der Gemeinderat hat diesen Ressortbeschrieb
genehmigt. - Die primären Aufgaben der
Umweltkommission liegen bei
der Umsetzung Schutzverordnung,
Anordnung und Koordination der verschiedenen
Sammlungen,
Überwachung Bachunterhalt,
usw.
Erfreut haben Umweltkommission und Gemeinderat
zur Kenntnis genommen, dass der Gemeinde
unentgeltlich ein Chiplesegerät zur Verfügung gestellt
worden ist. Damit ist es den Mitarbeitern des Bauamtes
möglich, die Halter von aufgefundenen Hunden
und Katzen (soweit sie gechipt sind) zu eruieren.
Gemeinderat Oberbüren

Seite 2 von 6 MB Nr. 12, 22. März 2013
Stellenausschreibung
Haben Sie Interesse an der Schaltstelle unserer
Gemeindeverwaltung mitzuwirken und schätzen Sie
einen abwechslungsreichen und lebhaften Betrieb? -
Dann sind Sie richtig bei uns!
Die bisherige Mitarbeiterin ist zu unserer neuen
Ratsschreiberin gewählt worden. Deshalb suchen wir
für unsere Gemeinde mit rund 4'100 Einwohner per
1. August 2013 oder nach Vereinbarung einen oder
eine
Mitarbeiter/in / Stellvertreter/in
für die Bereiche Gemeinderatskanzlei /
Finanzverwaltung / Sozialamt
Die Auftragserledigung für die verschiedenen Fachbereiche
erfordert Fachkenntnisse und Flexibilität. Wir
suchen deshalb eine aufgeschlossene, spontane,
erfahrene und teamfähige Person. Ausbildung und /
oder Berufserfahrung bei einer Gemeindeverwaltung
setzen wir voraus. Idealerweise haben Sie die
Gemeindefachschule bereits erfolgreich abgeschlossen
oder bringen Bereitschaft mit, diese zu
absolvieren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Gemeindepräsident
Andrea Taverna ( 058 228 25 50 oder
andrea.taverna@oberbueren.ch).
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den
üblichen Unterlagen an den Gemeinderat Oberbüren,
Gemeindehaus, Unterdorf 9, 9245 Oberbüren.
Vorverlegung Mitteilungsblatt
Gemeinderat Oberbüren
Das Mitteilungsblatt Nr. 13 von nächster Woche,
Freitag, 29. März 2013 erscheint infolge Karfreitag
bereits am Donnerstag, 28. März 2013 in den Haushaltungen.
Der Einsendeschluss wurde daher auf
heute Freitag, 22. März 2013, vorverlegt.
Der Einsendeschluss des Mitteilungsblattes Nr. 14
vom Freitag, 5. April 2013 wird infolge Ostermontag
auf Donnerstag, 28. März 2013, 08.00 Uhr vorverlegt.
Für die Kenntnisnahme besten Dank.
Redaktion Mitteilungsblatt
Neuzuzügerbegrüssung vom 6. April 2013
Zur Erinnerung: Am Samstag, 6. April 2013 findet der
Neuzuzügerbrunch im Mehrzweckgebäude Neudorf
(Feuerwehrdepot) statt.
Noch nicht angemeldet? Dann erledigen Sie das doch
gleich noch unter 058 228 25 49 oder
kanzlei@oberbueren.ch.
Merkblatt Grünabfuhr 2013
Kulturkommission Oberbüren
Am Mittwoch, 3. April 2013, ab 07.00 Uhr findet die
erste Grünabfuhr im Jahr 2013 statt.
Im Anhang das Merkblatt Grünabfuhr 2013.
Hundelösung 2013
Anfangs April 2013 werden alle Hundehalter mit der
Hundesteuerrechnung bedient.
Haben Sie keinen Hund mehr? Dann bitten wir Sie, der
Hundekontrolle Oberbüren (beim Front-Office)
(frontoffice@oberbueren.ch oder 058 228 25 35)
den Abgang zu melden. Es ist auch zwingend, den
Abgang bei der Animal Identity Service AG (ANIS) in
Bern ( 031 371 35 30 / www.anis.ch) vorzunehmen.
Haben Sie junge Hunde oder haben Sie einen neuen
Hund? Auch dann bitten wir Sie, die/den Hund/e nach
Vollendung des 5. Altersmonates bei der Hundekontrolle
Oberbüren mit dem Hundepass sowie bei
neuen Hundehaltern samt dem theoretischen Sachkundenachweis
anzumelden, da gemäss Hundegesetz
alle Hunde ab diesem Alter zu melden und demzufolge
auch zu lösen sind. Die Meldung bei der ANIS-Datenbank
erfolgt über den Tierarzt nach dem Chipen.
Die Hundehalter sind verpflichtet, dafür zu sorgen,
dass die ANIS sowie die Hundekontrollstelle über die
aktuellsten Angaben verfügen. Die Hundehalter von
registrierten Hunden müssen daher der ANIS ihre
Adressänderungen und den Namen samt Adresse des
neuen Halters melden, wenn sie den Hund verkaufen
oder verschenken. Auch der Tod eines Hundes muss
gemeldet werden.
Ausbildungspflicht für Hundehalter
Sie möchten einen Hund? Falls Sie noch nie einen
Hund hatten, müssen Sie vor dem Kauf einen
theoretischen Kurs besuchen. Wenn Sie den Hund
erhalten, müssen Sie zudem im ersten Jahr ein
praktisches Training zusammen mit Ihrem Hund
absolvieren. Dabei lernen Sie die Bedürfnisse und das
Verhalten Ihres Hundes kennen und wie Sie ihn in
verschiedenen Alltagssituationen unter Kontrolle halten
können. Waren Sie bereits vor dem Kauf eines neuen
Hundes Hundehalter oder Hundehalterin, müssen Sie
nur noch das praktische Training absolvieren.
Details entnehmen Sie unter: www.tiererichtighalten.ch
oder www.bvet.admin.ch (>Tiere richtig halten >Hunde
>Mensch und Hund >HundehalterInnen und Hunde
ausbilden). Bei Fragen steht Ihnen die Hundekontrolle
( 058 228 25 35) gerne zur Verfügung.
Einmaliger Erlass Hundesteuer
Bei Vorweisung eines Zertifikates über einen erfolgreichen
Abschluss einer zusätzlichen Hundehalterprüfung
(über die obligatorischen Kurse) wird die
Hundesteuer im kommenden Jahr einmalig erlassen.
Nächste Termine
Hundekontrollstelle Oberbüren
unentgeltliche Rechtsauskunft
Dienstag, 2. April 2013, 16.00 Uhr - 18.30 Uhr,
Baronenhaus, Marktgasse 73, Wil (Zimmer 10), 1. Stock
Sprechstunde Ehegüter- und Erbrecht
Dienstag, 2. April 2013, 09.30 Uhr – 11.30 Uhr, Gemeindehaus
Uzwil, Flawilerstrasse 2, Niederuzwil
Bauverwaltung Oberbüren

Seite 3 von 6 MB Nr. 12, 22. März 2013
GA-Flexi
Die GA-Flexi können bei
‣ Landi AG Oberbüren 071 955 66 77
‣ Odermatt Handels AG Niederwil 071 393 62 61
reserviert werden. Es hat noch genügend freie GA’s.
Baubewilligungen
Keller Samuel, Unterfeld 2, Sonnental
Neubau Pergola mit Gerätehaus, Gst. Nr. 1066,
Unterfeld 2, Sonnental
WWP Plakatwerbung AG, Bleicherweg 74, Zürich
2 F12 N Plakatstellen, Gst. Nr. 1715, Abt Bedastr. 36,
Sonnental
Klingler Peter, Sonnenberg 1102, Niederwil
Anschluss Wohnhaus an die Schmutzwasserkanalisation,
Umnutzung von Kuhstall in Schafstall,
Gst. Nr. 687, Sonnenberg 1102, Niederwil
Bauverwaltung Oberbüren
Oberstufenschulgemeinde
Oberbüren - Niederwil - Niederbüren
Das Protokoll der Schulbürgerversammlung vom
Montag, 18. März 2013 liegt ab Dienstag, 2. April 2013
bis Dienstag, 16. April 2013 (während 14 Tagen) beim
Schulsekretariat OZ Thurzelg und auf den Gemeinden
Oberbüren und Niederbüren öffentlich auf (Art. 49
neues Gemeindegesetz).
Oberstufenschulrat
Oberbüren-Niederwil-Niederbüren
Verein Grünwerk - Zivis gesucht!
Im Sommer 2013 werden wir wieder invasive
Neophyten, wie die Kanadische Goldrute oder das
Drüsige Springkraut, an verschieden Gewässerläufen
(Glatt, Thur, Goldbach…) bekämpfen.
Bist Du aus der Region und möchtest zwischen Juni
und September einen Zivi-Einsatz im Natur- und
Landschaftsschutz leisten, so melde Dich beim Verein
Grünwerk (verein@verein-gruenwerk.ch / 052 213
90 11) oder bei der Gemeinde Kirchberg
(max.keller@kirchberg.ch / 071 931 70 50).
Weitere Informationen zu einem Einsatz im Natur- und
Landschaftsschutz gibt es unter www.vereingruenwerk.ch.
Verein Grünwerk
Energie-Tipp
Welche Beleuchtungstipps helfen beim
Stromsparen?
Die einfachste Regel lautet: Wer als Letzter einen
Raum verlässt, löscht das Licht. Weisse Wände und
helle reflektierende Lampenschirme verstärken die
Beleuchtungswirkung.
24. Fürstenland CUP 2013
Am Samstag und Sonntag,
6. und 7. April 2013 ist es wieder
soweit. Das Kunstturnen der
Männer startet mit attraktiven
Wettkämpfen in die Wettkampfsaison
2013.
Das TZF feiert sein 25-jähriges Bestehen. Am
Samstag von 16.00 Uhr - 18.00 Uhr turnt der Oberbürer
Pablo Brägger, abends ab 20.00 Uhr - 02.00 Uhr
sorgt die Band „Moos am Rogge“ in der Turnhalle
Zuzwil für Stimmung.
Kommen Sie vorbei und feiern Sie mit uns. Das OK TZ
Fürstenland Turner freut sich auf Sie.
Senioren Oberbüren
O B E R B Ü R E N
OK TZ Fürstenland
Seniorenzmittag im Rest. Sonnenhof
Dienstag, 26. März 2013, 11.30 Uhr,
Anmeldung bei Fam. Eugster, 071 951 88 18
Chinderfiir Oberbüren
Liebe Kinder im Vorschulalter und
Kindergarten.
Am Samstag, 23. März 2013 um
09.30 Uhr feiern wir in der Kath.
Kirche zusammen die Chinderfiir.
Chum doch au!
Die Betreuerinnen
Chinderfiir – Team Oberbüren
Ökumenischer Suppentag Oberbüren
Erlös Suppentag – Herzlichen Dank!
Der diesjährige ökumenische Suppentag vom
Sonntag, 24. Februar 2013 in Oberbüren ergab,
inklusive des Kirchenopfers, den grossen Erlös von
Fr. 3‘620.--. Dieser Betrag wurde zu Gunsten des
Projektes „Bauernfamilien in Senegal arbeiten
gemeinsam für eine bessere Zukunft“ überwiesen.
Ein grosses Dankeschön an alle Helferinnen und
Helfern, die zum Gelingen des Suppentages beigetragen
haben. Ein herzlicher Dank geht auch an
Daniela Broger mit ihren Erstklässlerinnen und
Erstklässlern, der Juko sowie den grosszügigen
Spendern des Dessertbuffets. Auch allen Besucherinnen
und Besuchern des Suppentages danken wir
herzlich für ihr Kommen.
Kath. Pfarrei Oberbüren
Evang. ref. Kirchgemeinde Niederuzwil

Seite 4 von 6 MB Nr. 12, 22. März 2013
Kath. Kirchgemeinde Oberbüren
Protokoll - Auflage
Das Protokoll der ordentlichen Bürgerversammlung
vom 17. März 2013 kann während 14 Tagen vom
Dienstag, 2. April 2013 bis Dienstag, 16. April 2013 im
Anschlagkasten neben dem Haupteingang der Kirche
eingesehen werden.
Kath. Kirchgemeinde Oberbüren
Primarschulgemeinde Oberbüren • Sonnental
Schulbürgerversammlung 2013
An der ordentlichen Schulbürgerversammlung der
Primarschulgemeinde Oberbüren • Sonnental vom
Montag, 11. März 2013 nahmen 65 Stimmberechtigte
(3,36 %) teil.
Die Jahresrechnung 2012 und das Budget 2013
wurden diskussionslos genehmigt. Der Primarschulrat
dankt allen Schulbürger/innen, vor allem aber den
Teilnehmer/innen an der Versammlung für das
Interesse und Vertrauen.
* * * * *
Protokollauflage
Das Protokoll der Schulbürgerversammlung vom
11. März 2013 kann während 14 Tagen von Dienstag,
26. März 2013 bis Dienstag, 9. April 2013 im
Schulsekretariat und in der Gemeinderatskanzlei eingesehen
werden (Art. 49 Gemeindegesetz).
Primarschulrat Oberbüren • Sonnental
Wasserversorgung Oberbüren
Protokollauflage
Das Protokoll der ordentliche Bürgerversammlung vom
11. März 2013 kann während 14 Tagen von Dienstag,
26. März 2013 bis 9. April 2013 in der Gemeinderatskanzlei
eingesehen werden (Art. 49 Gemeindegesetz).
Wasserversorgung Oberbüren
Sägesser Honda Center, Haslenstrasse 5,
9245 Oberbüren, 071 951 19 37
info@saegesser-honda.ch / www.saeggesser-honda.ch
zu vermieten…
… schöne 3 ½ Zimmer-Wohnung
in Zweifamilienhaus
per 1. Juni 2013 oder nach Vereinbarung.
Eigene Waschmaschine mit Tumbler und
Geschirrspüler, Parkplatz vorhanden.
Mietzins Fr. 1‘000.-- (exkl. Nebenkosten)
Auskunft:
Alois Jung, Unterdorf 8, Oberbüren, 071 951 81 49
UHG der Melioration Oberbüren
Einladung zur Generalversammlung
Dienstag, 9. April 2013, 20.00 Uhr, im Saal des
Pfarreiheim Oberbüren
Zur Teilnahme eingeladen sind die Grundeigentümer
im Beizugsgebiet.
1. Wahl von zwei Stimmenzählern
2. Bericht des Präsidenten
3. Vorlage der Jahresrechnung 2012 mit Bericht der
Geschäftsprüfungskommission
4. Vorlage des Budgets 2013
5. Allgemeine Umfrage
Der Vorstand

Seite 5 von 6 MB Nr. 12, 22. März 2013
Evang. Kirchgemeinde Niederuzwil
Veranstaltungskalender März 2013
After Work Worship Party
heute Freitag, 22. März 2013, 18.00 Uhr
im Kirchgemeindehaus
Wake Up
heute Freitag, 22. März 2013, 19.00 Uhr
im evang. Kirchgemeindehaus
Chilekafi
Sonntag, 24. März 2013, ca. 11.00 Uhr
nach dem Gottesdienst im Kirchgemeindehaus
FraueZmorge
Dienstag, 26. März 2013, 09.00 Uhr
im Kirchgemeindehaus, Anmeldung erforderlich
(Frau Kämpfen 071 951 37 39)
Männerapéro
Dienstag, 26. März 2013, 15.30 Uhr
im Kirchgemeindehaus
Evang. Kirchgemeinde Niederuzwil
S O N N E N T A L
Bürgerversammlungen von heute Freitag
Wasserkorporation Sonnental-Brübach
heute Freitag, 22. März 2013, 20.00 Uhr, Turnhalle
Schulhaus Sonnental
Traktanden
1. Wahl der Stimmenzähler
2. Vorlage der Jahresrechnung 2012 und des
Berichtes der GPK
3. Vorlage des Budgets 2013
4. Verabschiedung von Hans Hälg und Walter Hälg
5. Allgemeine Umfrage
Die Stimmausweise mit den Unterlagen wurden
verteilt. Zusätzliche Jahresrechnungen können beim
Präsidenten, peter.marty@eisenring.ch oder 071
951 91 35, bestellt werden.
*****
Dorfkorporation Sonnental-Brübach
heute Freitag, 22. März 2013, anschliessend an die
Wasserkorporation Sonnental-Brübach, in der Turnhalle
des Schulhauses Sonnental
Traktanden
1. Wahl der Stimmenzähler
2. Vorlage der Jahresrechnung 2012 und des
Berichtes der GPK
3. Vorlage des Budgets 2013
4. Allgemeine Umfrage
Gemeinderatskanzlei Oberbüren
Der Platzwart sieht nach Ende des Fussballspiels
einen Jungen über den Zaun klettern.
Er brüllt: "Kannst Du nicht da rausgehen wo Du rein
gekommen bist?"
Der Junge: "Tu’ ich doch!"
N I E D E R W I L
Ökumenischer Suppentag Niederwil
Erlös Suppentag – Herzlichen Dank!
Der diesjährige ökumenische Suppentag vom
Sonntag, 3. März 2013 in Niederwil ergab, inklusive
des Kirchenopfers, den schönen Erlös von
Fr.1‘536.60. Dieser Betrag wurde zu Gunsten des
Projekts „Landesprogramm Senegal“ überwiesen.
Ein grosses Dankeschön allen Spendern und
natürlich auch allen Helferinnen und Helfern, die
zum Gelingen des Suppentages beigetragen haben.
Ökumenische Arbeitsgruppe Niederwil
Kath. Kirchgemeinde Niederwil
Protokoll - Auflage
Das Protokoll der ordentlichen Bürgerversammlung
vom 10. März 2013 kann während 14 Tagen vom
Sonntag, 24. März 2013 bis Sonntag, 7. April 2013 im
Anschlagkasten neben dem Haupteingang der Kirche
eingesehen werden.
Kath. Kirchgemeinde Niederwil

Seite 6 von 6 MB Nr. 12, 22. März 2013
Primarschulgemeinde Niederwil
Protokollauflage
Das Protokoll der Schulbürgerversammlung kann
während 14 Tagen von Dienstag, 26. März 2013 bis
9. April 2013 im öffentlichen Anschlagkasten bei der
Primarschule eingesehen werden (Art. 49 Gemeindegesetz).
Primarschulrat Niederwil
Dorfkorporation Niederwil
Rechnungsgemeinde 2013
An der ordentlichen Rechnungsgemeinde vom
12. März 2013 wurden die Jahresrechnung 2012, das
Budget 2013 sowie die Ringleitung Moosstrasse-
Chelenacker und die Erschliessung Büelen gutgeheissen.
Der Verwaltungsrat informierte zudem über
die Aufnahme der Fusionsverhandlungen mit der
Wasserkorporation Schollrüti-Spitzrüti und über das
geplante Kiesabbauprojekt der Firma Holcim AG im
Gebiet Sonnenberg, Niederwil.
Protokollauflage
Das Protokoll kann während 14 Tagen von Dienstag,
26. März 2013 bis 9. April 2013 im öffentlichen
Anschlagkasten bei der Primarschule eingesehen
werden (Art. 49 Gemeindegesetz).
Frauengemeinschaft Niederwil
Dorfkorporation Niederwil
Kreativkurs Schmieden (Schweissen)
Während knapp drei Stunden schmieden wir in
Zihlschlacht bei Herr Soller unsere eigenen Kreationen
(Metallschnecke, Gartenstab, Kerzenhalter...).
Kurs 1: Mittwochabend, 1. Mai 2013
von 19.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr
Kurs 2: Donnerstagmorgen, 2. Mai 2013
von 8.00 Uhr bis ca. 11.00 Uhr
Kurs 3: Freitagmorgen, 3. Mai 2013
von 08.00 Uhr bis ca. 11.00 Uhr
Besammlung jeweils eine halbe Stunde vor Kursbeginn
beim Kronenparkplatz in Niederwil.
Kosten: ca. Fr. 80.-- (inkl. Material)
Pro Kurs können maximal 3 Personen teilnehmen.
Anmeldung: bis Freitag, 5. April 2013 bei Nadja Wick
071 393 13 08 oder na.wick@bluewin.ch oder auf
der Homepage der FGN www.fgniederwil.ch.
Neu: Strick-Treff im Pavillon, jeden 1. und
3. Donnerstag im Monat ab 14.00 Uhr (4. April 2013,
18. April 2013, 2. Mai 2013, 16. Mai 2013,…).
Frauengemeinschaft Niederwil
Verdirb dir nicht die Freude an dem
was du hast, indem du dich nach etwas
sehnst, was du nicht hast.
Autor unbekannt
Pfadi St. Georg Gossau-Niederwil
Hauptversammlung vom 11. März 2013
An der Hauptversammlung der Pfadi St. Georg
Gossau-Niederwil erzählte Andreas Geser als Elternratspräsident
über seine Erfahrungen seit seiner
einjährigen Amtszeit. Ein Dank an das Leiterteam
Philipp Koller, Simone Bürke und Rahel Lengwiler
steht im Vordergrund. Sie haben grossartige Arbeit
geleistet. Philipp Koller tritt als Abteilungsleiter zurück,
die Leitung wird weitergeführt von Simone Bürke und
Rahel Lengwiler. Philipp Koller war seit dem Jahr 2010
als Abteilungsleiter tätig und wurde mit einer
Präsentation und einem Geschenk verdankt. Zudem
hat Roger Pfister sein Amt als Kassier weitergegeben
an Beat König. Roger Pfister war seit 2009 im Amt,
auch seine Arbeit wurde mit einem Präsent verdankt.
(v.l.n.r. Simone Bürke, Philipp Koller, Rahel Lengwiler)
Insgesamt konnte über ein erfolgreiches Jahr 2012
gesprochen werden sowie über einen interessanten
Ausblick auf das Jahr 2013.
Pfadi St. Georg Gossau-Niederwil
Evang. Kirchgemeinde Flawil-Niederwil
Freitag, 22. März 2013
16.00 - 18.30 Akazie; Jugendcafé MS
19.00 - 23.00 Akazie; Jugendcafé OS
Sonntag, 24. März 2013
10.00 Kirche Feld; Gottesdienst zur Abendmahleinführung
der 3. / 4. Klasse, Pfarrerin
M. Muhmenthaler/Team, anschliessend Apéro
Freizeitwerkstatt Uzwil
Metall-Rose
Kursleitung:
Kursbeginn:
Kursdauer:
Kurskosten:
Mitbringen:
Evang. Kirchgemeinde Flawil-Niederwil
Breitenmoser Roger, Eichweidstrasse,
9244 Niederuzwil, 078 796 89 87
Schneider Albert, Armetsholzstr. 2, 9244
Niederuzwil, 079 616 40 35
Montag- oder Mittwochabend
Zeit und Daten nach Wunsch der Kursbesucher
zwei Abende
Fr. 30.-- (alles inkl.) für eine Rose
werkstatttaugliche Kleidung
Anmeldung: ab sofort an Sepp Hersche, Ahornstr. 6,
9240 Uzwil, 071 951 71 09
Weitere Kurse & Informationen zur Freizweitwerkstatt
unter www.uzwil.ch/Tourismus/Kultur/Freizeitwerkstatt.
Freizeitwerkstatt Uzwil
Bahnhofstr. 83a, 9240 Uzwil
071 951 11 48