GOLF TIME Kaymers Comeback (Vorschau)

www. .de 

17. JHG. | AUSGABE 4 | JUNI/JULI 2014 

? 4,50 | CHF 6,50 | US $ 8,00 

JUBILÄUM: 30 JAHRE GOLFCLUB WÜRZBURG 

MODE 

Ryder Cup-Shooting in 

Gleneagles – Golf-Love-Story 

zwischen den USA und Europa 

REISE 

Dubai – das Emirat am 

Persischen Golf fasziniert 

und inspiriert gleichermaßen 

TURNIERE 

Spitzenfeld bei der 

BMW International Open 

im GC Gut Lärchenhof 

KAYMERS 

COMEBACK 

INTERVIEW: WARUM MARTIN KAYMER WIEDER GEWINNEN KANN 

EI S E N 

10 

I M 

R O B O T E S T 

BUSINESS 

100 Jahre Wilson – vom 

kleinen Sportartikel- 

Hersteller zum Weltkonzern 

PLAY BETTER GOLF 

JUSTIN ROSE 

7 Seiten Trainings-Spezial: Wie der Major-Sieger 

mit Beharrlichkeit und Trainingsfleiß Karriere macht. 

Und was Sie daraus lernen können 

LADIES GERMAN OPEN 

TOP: SANDRA GAL AM START 

Golfclub Wörthsee: Erstes Qualifikations-Turnier 

für die Olympischen Spiele 2016 in Brasilien. 

Die besten deutschen Spielerinnen auf Punkte-Jagd 

PLUS TRAINING MIT SCHUSTER • TAYLOR • CROWCROFT • EBERL • LEADBETTER •

Auf dem Platz verfolgen Sie Ihre 

eigene Strategie. Warum sollte das 

bei Ihrer Geldanlage anders sein? 

Mehr Drive für Ihr Vermögen: 

Deka-Vermögenskonzept. 

Neue Perspektiven für mein Geld. 

* 

Verfolgen Sie Ihr Anlageziel so individuell, wie Sie auf dem Golfplatz agieren. 

Deka-Vermögenskonzept wird passgenau auf Ihr persönliches Sicherheits- und 

Renditeprofil zugeschnitten. 

Flexibilität: individuell zuschaltbare Sicherungskomponenten 

Aktives Management: Deka-Experten passen die Anlagen den aktuellen Marktge 

gebenheiten an 

Börsentägliche Anpassung: Je nach Lebensumstand können Sie Ihre Anlagestrategie 

jederzeit neu ausrichten 

Informieren Sie sich jetzt in Ihrer Sparkasse und unter www.deka.de 

DekaBank Deutsche Girozentrale. Verwaltende Gesellschaft: DekaBank Deutsche Girozentrale Luxembourg S.A. Allein verbindliche Grundlage 

für den Abschluss einer Vermögensverwaltung mit Investmentfonds sind die jeweiligen Sonderbedingungen, die Sie bei Ihrer Sparkasse oder 

Landesbank oder von der DekaBank Deutsche Girozentrale Luxembourg S.A. und DekaBank, 60625 Frankfurt erhalten. *Deka, einer von sechs 

Universalanbietern mit der Höchstnote von fünf Sternen, Platz 5 unter 57 Universalanbietern. Mehr Informationen: Capital, Heft 3/2014.

EDITORS INTRO 

Oskar Brunnthaler, 

Chefredakteur 

TRAUMDEUTEREI Schon mal was von der blauen Mauritius 

gehört? Der teuersten Briefmarke der Welt – dem Traum eines 

jeden Philatelisten? Beim großen Finale der Samsonite Club 

Tour powered by GOLF TIME auf Mauritius wurde so mancher 

Traum Wirklichkeit: „Das ist hier wie im Paradies“, so 

die einhellige Meinung der 40 Teilnehmer, die im Hotel 

Constance Belle Mare Plage eine unvergessliche Woche 

erlebten. Ein Pärchen nützte gar die Südsee-Idylle, um seine Flitterwochen 

nach der Golf-Woche auf der Honeymoon-Insel zu feiern. Herzlichen Glückwunsch 

im Nachhinein, möge das Paradies auf Erden für ewiges Glück sorgen 

und der Traum Bestand haben („All Stars“, ab Seite 82). 

Auf einen unglaublichen Traum – allerdings auch mit allen Höhen und 

Tiefen – kann ein Konzern zurückblicken, der 1914 in Chicago gegründet 

WENN TRÄUME WAHR WERDEN 

»Mauritius, 

100 Jahr-Jubiläum 

oder Comeback – 

drei Beispiele, 

die beweisen, dass 

Träume nicht immer 

nur Träume 

bleiben müssen« 

wurde: 100 Jahre Wilson! Hundert Jahre im Golf-Business, vom kleinen 

Sportartikel-Hersteller zum Weltkonzern, vom mutigen Entwicklungs-Team 

zum innovativen „Game Changer“. Ein Traum ist in Erfüllung gegangen, Golf 

auf dem großen Erdball ist ohne den Mega-Konzern Wilson nicht vorstellbar 

(„100 Jahre Wilson“, ab Seite 56). 

Schließlich hat sich auch für einen Spieler 

der Traum vom großen Glück – endlich – erfüllt. 

Drei Jahre dokterte er an seinem Schwung 

herum, unmittelbar nachdem er die Nummer 1 

der Welt geworden war. Er ließ sich nicht durch 

penetrante Fragen der Journalisten aus der 

Ruhe bringen, er steckte tapfer den „Absturz“ 

auf Rang 61 der Welt weg, und er ließ sich 

nicht durch „schlechte“ Ergebnisse entmutigen: 

Martin Kaymer, im Dezember diesen Jahres 

30, feierte mit seinem jüngsten Sieg 

bei der als fünftes Major gehandelten 

und höchstdotierten Turnier der Welt, Martin Kaymer: Traumwelten 

„THE PLAYERS Championship“, das langersehnte 

Comeback. Nach drei Jahren Zweifel, Ungewissheit, Enttäuschung die Bestätigung, 

dass Träume Wirklichkeit werden können (Cover-Story „Ich habe mein 

Spiel wieder gefunden“, ab Seite 22). 

Drei Beispiele, die zeigen, dass Träume nicht immer nur Träume bleiben 

müssen. Mit ein wenig Glück, mit dem Glück des Tüchtigen und dem 

Glauben an die Verwirklichung seiner Träume, können Träume tatsächlich 

Realität werden. Träumen Sie bitte weiter, 

Ihr 

www.facebook.com/golftime GOLF TIME 4 -2014 www.golftime.de 3

4 | 2014 

INHALT 

COVER-STORY 

22 Martin Kaymer „Ich habe meinen Schwung 

wiedergefunden!“, freut sich Deutschlands bester Golfer. 

Aber warum hatte er ihn eigentlich verloren . . .? 

TURNIERE 

30 BMW International Open Die 26. Auflage des einzigen 

deutschen European Tour-Events ist gleichzeitig ein Heimspiel 

für die drei großen „M“s ... 

32 The Open Championship Auf dem Royal Liverpool 

stehen die offenen britischen Golfmeisterschaften an. 

22 

Martin Kaymer: 

Im Interview erklärt 

der frischgebackene Sieger der 

THE PLAYERS Championship 

unter anderem die Hintergründe 

seiner Schwungumstellung 

34 Ladies German Open presented by Marriott Erst 

findet man einen neuen Titelsponsor, dann werden die Ladies 

German Open sogar das erste Olympia-Qualifikationsturnier! 

62 Ryder Cup-Serie In den 80er-Jahren endete die Vorherrschaft 

der USA. Dank der Initiative eines Mannes übernahm 

Europa das Ruder im Kontinentalvergleich. 

PRODUKTE 

42 Robo-Schlägertest Eisen Die heißesten zehn Eisensätze 

stehen auf dem GOLF TIME-Prüfstand. 

48 Produkt-Highlights Die interessantesten Produkte- 

Trends aus den Bereichen Hardware, Mode und Gadgets. 

BUSINESS 

104 

Training mit Justin Rose: 

Diese Tipps haben aus dem 

Engländer schließlich 

einen Majorsieger 

gemacht 

56 Wilson 100 Jahre im Wandel der Zeit – aus einer kleinen 

Sportartikel-Firma wird ein Weltkonzern. 

42 

Robo-Test: Die 

aktuellen Eisen 

im Härtetest 

BESTSELLER! 

KAGAMI GOLF 

GOLF TIME-Proette 

Sabana Crowcroft ist eine 

Verfechterin der Kagami 

Golf-Lehrmethode. 

Ihr Bestseller „Kagami 

Golf“ ist zu bestellen 

beim GOLF TIME 

Verlag, Telefon 

089/4271 8181, 

www.golftime.de 

oder 

www.kagami.de 

€ 24,90 + 

€ 3,– Porto. 

Titelfoto-Credit: 

Hugo Boss 

4 GOLF TIME 4 -2014 www.golftime.de www.facebook.com/golftime

92 

Heiße Tage und bunte 

Nächte in Dubai: Warum 

Sie der Wüstenmetropole 

unbedingt einmal einen 

Besuch abstatten sollten 

BUSINESS FIRMENJUBILÄUM 

CLUBS 

36 Mercedes-Benz After Work Golf Cup Deutschlands 

größte 9-Loch-Turnierserie ist gestartet. 

76 Golf Club Würzburg 30jähriges Jubiläum: Höchste 

Qualität, fränkischer Charme und eine Spitzenwiese – 

dieser Golf Club ist mehr als einen Besuch wert. 

REISE 

92 Dubai Schon erstaunlich, was man alles aus der 

Wüste stampfen kann. Dubai ist ein El Dorado 

für Golfer, Strandurlauber und Shopping-Süchtige. 

LESERREISEN 

98 Argentinien, Vietnam, Spanien, Österreich 

Mit GOLF TIME unterwegs zu unvergesslichen Golf- 

Erlebnissen rund um den Globus. 

TRAINING 

102 Justin Rose macht auch Sie zum Champion. 

114 Ian Holloway von der David Leadbetter Golf 

Academy hat das WM-Fieber gepackt. 

116 Jonathan Taylor wird zum „Spin-Doctor“. 

119 Albert Höpfl von der Martina Eberl Golf 

Akademie entmystifiziert den geraden Ballflug. 

120 Sabana Crowcroft lässt Sie optimal in den 

Rückschwung starten. 

122 Dr. Christian Haid weiß, dass der Golfschwung 

eigentlich nicht in der Natur des Menschen liegt. Er weiß 

aber auch Abhilfe . . . 

STANDARDS 

3 Editors Intro 

6 Mailbox 

8 Foto-Time 

10 Quick-Tipp 

12 News 

14 Köpfe 

16 Rankings 

18 Events 

20 Statement 

38 Uli Kaiser 

90 Golf Tagebuch 

125 Götz-Zitat 

126 Börsen-Time 

128 Impressum 

129 Cartoon 

130 Time Out 

68 

Golfmode 

2014: Eine 

seltsame 

Liebesgeschichte, 

in der es um 

Adler und 

die Wurst 

geht 

56 

100 JAHRE 

WILSON 

IM WANDEL 

DER ZEIT 

1949 

1959 

1983 

58 GOLF TIME 4-2014 www.golftime.de 

1930 

1952 

1980 

1986 

1942 

1959 

1981 

1991 

Die Do 

beweisen, 

ihrem Tale 

sich die T 

was einfa 

überrasch 

dungen si 

Equipmen 

en Firme 

Icely, der 

steht, beg 

tere große 

1950 kom 

Eisen auf 

Klassen m 

zision bie 

Ära von A 

mer die n 

ins Spiel 

gleich eine 

Wilson p 

Shotmake 

Und d 

gerbereich 

die Ingeni 

reichen R 

Wilson St 

schung pa 

werden di 

dass der 

das jewei 

stimmt ist 

Entwicklu 

son Masse 

Japan – ve 

„Queen’s 

in the UK 

Schläger je 

Der Ball 

widmet si 

vor nicht 

en Eisen 

die Ballen 

„Pro-Staff 

neues Dim 

stabilisier 

und dabe 

spricht. In 

immer wi 

produzier 

und Junio 

Low-Com 

1986 s 

Powergolf 

zug hält, fi 

Bags der T 

Ball: den 

longest Ba 

– von der 

genannte 

Hier könn 

SOCIETY 

124 Tea Time Die EAGLES tun allerorts Gutes, 

die Truppe vom GC St. Pauli lässt mit 27 Pros, 

darunter Sven Strüver, und 81 Amateuren die Korken 

beim ProAm im GC Ahrensburg knallen. 


ZOOM MAILBOX 

Ryder Cup-Modus wie gehabt 

PEOPLE SERIE 3/14 

Ihre Ryder Cup-Serie ist 

zwar sehr interessant, Ihr 

Autor Götz Schmiedehausen 

hat aber offensichtlich 

Probleme mit der Bezeichnung 

der Spielmodi; 

davor schützt auch kein 

einstelliges Handicap. 

Es werden Vierer 

(Foursome) und Vierball 

(Fourball) gespielt, und 

nicht Vierball und Vierball 

Bestball. Die Bezeichnung 

Vierball Bestball wird immer 

wieder benutzt, ist 

aber unsinnig. Ein Vierball 

Match ist immer ein 

Bestball Match, nämlich 

der beste Ball von jeweils 

zwei Spielern. So steht das auch in den offiziellen Regeln unter 

Abschnitt II, Erklärungen. 

Peter Weidner, per E-Mail 

Problem fehlende Club-Mitglieder 

GOLF TAGEBUCH 2/14 Angeregt 

durch Herrn Pletsch möchte 

ich nun meinen Teil zur aktuellen 

Golfstimmung beitragen. 

Die ganzen Diskussionen über 

fehlende Mitglieder, einen langweiligen 

Sport, Statussymbole und 

eine nicht auszuhaltende Arroganz 

nötigen mir jetzt doch mal 

einen etwas längeren Beitrag ab. 

Ich bin 43 Jahre alt und spiele 

seit einem Jahr Golf. Wie es dazu 

kam? Nun, in erster Linie mag ich 

Fußball und habe Sky Sport. Hier 

hatte ich auch die Möglichkeit, 

mir öfters mal Golf anzusehen. Es 

war spannend. Also wollte ich das 

auch mal probieren. 

Es war keine öffentlichkeitswirksame 

Werbung eines örtlichen 

Golfclubs, sondern ein Angebot 

von Jochen Schweizer, das mir 

den ersten Schnupperkurs bescherte. 

40 km von meinem Wohnort entfernt 

machte ich den Schnupperkurs 

und war infiziert. 

Über Google stellte ich fest, 

dass im 20 km Umkreis fünf . . .! 

Golfanlagen stehen. FÜNF Anlagen, 

von denen ich nicht mal wusste, 

dass es sie gibt! Wieder mal zu 

mir. Ich stehe mitten im Berufsleben 

und, machen wir keinen 

Hehl daraus, ich bin Polizeibeamter 

mit einer A11 Gehaltsstufe. 

Man hat sein Auskommen, aber 

Reichtümer kann ich nicht anhäufen. 

Zudem arbeite ich im 

Wach- und Wechseldienst. Das 

bedeutet Früh-, Spät- und Nachtdienste. 

Ja, auch am Wochenende. 

Meine Zeit, einen Golfplatz zu besuchen, 

ist also beschränkt. 

Kommen wir also zu den Anlagen 

zurück. Um es mal auf den 

Punkt zu bringen, ich bezahle 

keine 2.500 Euro Aufnahme für 

den Club, 2.000 Euro KG Anteil 

und 1.600 Euro Jahresbeitrag. Das 

ist absolut lächerlich. Damit sind 

schon mal zwei von den fünf Anlagen 

raus. 

Der dritte Club finanziert sich 

offensichtlich auch über seine 

Clubhauspreise. 2,80 Euro für ein 

Glas Cola? Bitte? Solche Preise 

erwarte ich in Düsseldorf auf der 

Kö, aber nicht im Ruhrgebiet. Auch 

raus. Eine Anlage ist mehr oder 

weniger Privatbesitz. Sehr schön, 

sehr nett und mit 1.200 Euro 

Vollmitgliedschaft überlegenswert. 

Keine KG Anteile, keine Aufnahme. 

Das ist überschaubar. Die 

SAGEN 

SIE UNS IHRE 

MEINUNG! 

Unter sämt lichen 

Zuschriften verlost 

GOLF TIME die DVD 

von Jonathan Taylor 

„Wie Sie garantiert 

20 Meter weiter 

schlagen“. 

EINSENDUNGEN AN: 

GOLF TIME 

Oskar-v.-Miller-Str. 11 

82008 Unterhaching 

oder per E-Mail an 

redaktion@golftime.de 

Der GEWINNER 

aus Heft 3/14 heißt 

Martin Becke. 

GOLF TIME gratuliert. 

Mitglieder sind aber zu 

90 Prozent im Rentenalter. 

Trotzdem werde ich mich 

in Zukunft mit dieser Anlage 

beschäftigen. 

Der letzte Club ist dann 

schon genau das, was ich als 

die Zukunft des Golfsports 

sehen würde. Keine 1.000 

Euro für die Mitgliedschaft, 

ein Baucontainer-Clubhaus 

und ein durchweg gemischtes 

Publikum. 

Eine 9-Loch Anlage, die sich 

den Parkplatz mit einem Fußballplatz 

eines örtlichen Fußball 

Kreisligisten teilt. Der Platz hat 

öffentliche Wege für Wanderer, 

Radfahrer und Hundehalter. Ich 

würde das mal als „Volksnähe“ 

bezeichnen. 

Hier habe ich meine Platzreife 

gemacht. Hier habe ich die 

meisten Turniere gespielt usw. Ich 

werde hier, ohne Mitglied zu sein, 

mit Namen begrüßt. Ich muss hier 

nicht meine Kreditkarte hinterlegen, 

um Getränke zu bestellen. 

Ich darf hier sogar über den Tag / 

die Runde die Getränke „anschreiben“. 

So, genau so, geht man mit 

den Menschen in dieser Region 

um. 

Claus Joosten, per E-Mail 

Anm. der Redaktion: 

Der komplette Leserbrief ist online 

unter www.golftime.de/leserbriefe 

nachzulesen. 

Jahrhundert-Golfer Langer 

COVER MASTERS 3/14 

Bei der Ausgabe 3/Mai 

2014 ist Ihnen ein Fehler 

unterlaufen. Wenn 

mich nicht alles täuscht, 

müsste auf Seite 28 

unten: Neben Bernhard 

Langer, dem zweifachen 

Master Sieger (1885 

und 1993) eigentlich 

1985 und 1993 stehen, 

da er im gleichen Jahr 

1957 wie ich geboren 

wurde. 

Klaus Kohlhepp, 

per E-Mail 


Gebaut für das Rough. 

Die neue GLA-Klasse. Freiheit ist ansteckend. 

Mercedes-Benz wünscht eine erfolgreiche Golfsaison 2014. 

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,5–3,9 l/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 175–103 g/km. 

Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart

FOTO TIME GOLF ALTERNATIV 

Fotos: GOLF TIME 

Martina Eberl-Ellis, Trikot-Chippen: Das andere Golf Prominenz: Moritz Lampert beim Bunkerschlag Carin Koch, Solheim Cup-Captain: Tolle Premiere 


LUCKY 

33 

Fußball-Tempel alternativ: 

Die Allianz-Arena als Golf-Platz 

Sieg: Die glücklichen 33 Lucky-33-Gewinner 

Was für ein Ambiente: Die Allianz- 

Arena, „Wohnzimmer“ des FC Bayern 

München und einer der attraktivsten 

Fußball-Tempel Europas, als Austragungsort 

der zum zweiten Mal 

durchgeführten „Lucky 33“-Aktion 

unter dem Motto „Golfen in der Allianz Arena“ – der 

Beweis dafür, dass „Golf Alternativ“ sehr wohl eine Zukunft 

hat. Dank der Allianz AG und dem Golf Club St. Leon- 

Rot wurde der heilige Rasen der Fußballer für einen Sonntag 

in einen Golfplatz umgewandelt – und 33 glückliche 

Gewinner einer Facebook-Aktion erlebten ein unvergessliches 

Wochenende in München. 

Zuerst waren die Teilnehmer beim Fußball-Bundesliga 

Spiel des FC Bayern München gegen den VfB Stuttgart, 

tags darauf liefen die Gewinner selbst im Stadion ein, 

um Golf auf dem „heiligen Rasen“ zu spielen. Dabei ging 

es für drei Teams à elf Personen zum Abschlag auf die 

Tribüne mit dem Mittelkreis als Ziel, zum Pitchen vom 

11-m-Punkt, zum Trikot-Chippen an den Spielfeldrand, 

zum Bunkerschlag in den Strafraum, zum Putten in die 

Mannschafts-Umkleidekabine und zum Quiz in den 

Pressekonferenz-Raum unter der Leitung von Stadion- 

Sprecher Stephan Lehmann. Spektakulärer Höhepunkt: 

Der Longest Drive-Kontest von der Eckfahne. 

Sieger wurde das Team von Carin Koch, der Solheim 

Cup-Kapitänin des europäischen Teams 2015. Knapp 

dahinter die beiden Teams Europa (Kapitän Moritz Lampert) 

und USA (Kapitänin Martina Eberl-Ellis). „Es war 

ein sensationelles Erlebnis für uns alle“, so Eicko Schulz- 

Hanßen, Geschäftsführer des GC St. Leon-Rot, Austragungsort 

des Solheim Cups 2015. „Wir danken der Allianz 

ganz besonders für diese großartige Partnerschaft.“ 

Zweifellos: Carin Kochs erster Sieg als Solheim Cup- 

Captain auf deutschem Boden – ein gutes Omen für den 

Solheim Cup im kommenden Jahr in St. Leon-Rot. 


QUICK-TIPP MIT TINO SCHUSTER 

Von rechts . . . 

Technik: Schlechte Balllagen „Je schlechter, 

desto rechter“, lautet die Faustregel bei schlechter 

Balllage. Oder: „Erst der Ball, dann der Boden.“ 

2 

4 

1 

3 

5 

Felix Lubenau, 

Jahrgang ‘75, PGA Pro 

mit Stützpunkt im 

GC Schloss Egmating 

sowie Head Coach 

im Hartl Resort 

Center of Excellence 

Es geht im Golf nichts über eine 

gute Balllage. Denn nur, wenn 

der Ball sauber mit dem Schläger 

gespielt werden kann, ist es 

möglich, ihn satt zu treffen, um 

so das Maximum an Distanz und Spin zu 

generieren (Bild 1). Jeder Tour-Pro wird 

Ihnen das blind unterschreiben ... 

Was aber, wenn der Ball nicht optimal 

liegt? Wenn er auf schlechtem, harten 

Untergrund oder aber in tiefem Gras zur 

Ruhe kommt (Bilder 2 – 5)? Dann muss 

man etwas tricksen, um die Situation bestmöglich 

zu meistern. Im konkreten Fall 

über eine Veränderung der Standposition 

zum Ball. Als Faustregel gilt hier: Je schlechter, 

desto rechter. Soll heißen: Je schlechter 

die Balllage, desto weiter vom rechten Fuß 

spiele ich ihn (für Rechtshänder). 

Das hat einen ganz einfachen Grund: 

Wenn der Ball so liegt, dass er nicht 

ideal in der Mitte des Schlägerblatts, also 

im Sweetspot, getroffen werden kann, 

besteht Handlungsbedarf. Und zwar in der 

Form, dass man versucht, ihn in der Abwärtsbewegung 

zu treffen, bevor der Schläger 

auf den Untergrund trifft. Somit hat 

man zumindest die Möglichkeit geschaffen, 

den Ball direkt zu treffen und einigermaßen 

in der Mitte der Schlagfläche. 

Als Folge dieser Maßnahme gilt es 

jedoch zu beachten, dass der Ball wesentlich 

flacher starten, nicht so weit fliegen, 

dafür aber umso länger ausrollen wird. 

Das erfordert etwas Übung, vor allem darin, 

den Ball nicht mit der Kante der Schlagfläche 

zu toppen, denn sonst schießt er 

unkontrollierbar davon. 

Auch sollten Sie sich im Klaren darüber 

sein, dass durch den flachen Ballflug gewisse 

Schläge nicht mehr möglich sind. 

Beispielsweise eine Annäherung, bei der 

der Ball hoch aufs Grün gespielt werden 

soll, und eben wenig ausrollen sollte. 

Wie bei allem, geht auch hier nichts 

über ein gewisses Maß an Übung, dann 

aber werden Sie zukünftig auch mit 

schlechten Balllagen mit ziemlicher Sicherheit 

bestens zurechtkommen. 

Info: www.schuster-lubenau.de 


*Dieses Angebot gilt in allen Golf House Filialen und auf www.golfhouse.de bis zum 25. Juni 2014 

 

 

25% 

 

 

www.golfhouse.de 

Daniel Springs, das ist moderne Herrenmode mit Stil. 

Lässig & unkompliziert, äußerst komfortabel und mit vielen funktionellen Details 

versehen, können sich die Teile am Golfplatz, im Clubhaus und in der City 

sehen lassen. Die passgenauen Schnitte schmeicheln jeder Figur, der legere 

Look unterstreicht den männlichen Coolness Faktor. 

Willkommen im Club – willkommen bei uns.

Bubbas lustiges Leben 

Zweiter Frühling 

GLÜCKSSTRÄHNE Bei Golfstar 

Miguel Ángel Jiménez läuft 

derzeit alles in die richtige 

Richtung, sowohl auf als 

auch abseits des Platzes. 

Erst gewinnt er bei seiner 

ersten Champions 

Tour-Teilnahme 

(Greater Gwinnett 

Championship), 

dann schließt der 

50-jährige Zigarrenfan 

den (dritten) 

Bund der Ehe mit 

der Österreicherin 

Susanne Styblo 

und schließlich 

ist er bei seinem 

European Tour- 

Heimspiel, der 

Open de Espana, 

erfolgreich und 

verbessert damit seinen 

Rekord als ältester 

Tour-Sieger. Nun 

will er der älteste 

Europäer werden, 

der je im Ryder Cup 

dabei war. 

News 

FACTS_TIPPS_TRENDS 

UMTRIEBIG Nach seinem zweiten Masters- 

Sieg macht sich Bubba Watson einen Spaß 

daraus, unerwartet in der Öffentlichkeit aufzutauchen. 

So erschien er bspw. plötzlich in 

seiner ehemaligen Schule in Bagdad, Florida, 

und servierte den begeisterten Schulkindern 

Pizza – im grünen Masters-Jackett! Dann 

traf man ihn beim NBA-Basketball, wo er die 

Schuhe des Oklahoma City Thunder-Stars Kevin 

Durant abstaubte. Sein größter Spaß sind 

jedoch unangemeldete Besuche in Golf-Supermärkten. 

Dort veranstaltet er bevorzugt Puttwettbewerbe 

gegen die verdutzten Kunden. 

Kinder, 

Kinder! 

WOW! Die Amerikanerin 

Lucy Li 

schaffte die Qualifikation 

für die U.S. 

Women‘s Open – im 

Alter von elf Jahren! 

Bei ihrem Qualifikationsturnier 

gewann 

sie sogar mit sieben 

Schlägen Vorsprung. 

Li toppt damit die 

Bestmarke von Lexi 

Thompson, die mit 

zwölf Jahren bislang 

die jüngste Teilnehmerin 

war. Li spielt 

seit dem vierten 

Lebensjahr Golf. Sie 

ist auch die jüngste 

Qualifikantin für die 

U.S. Women‘s Public 

Links und die U.S. 

Women’s Amateur. 

2014 gewann sie 

das Juniorenturnier 

im Rahmen des 

Masters in Augusta. 

Ende des Fluchs 

ENDLICH! Fünf zweite Plätze und 

insgesamt nur zehn Top-10-Platzierungen 

bei 71 Teilnahmen 

lautet die magere Major-Bilanz 

von Colin Montgomerie, einem 

Spieler, der immerhin schon 

42 Profiturniere gewinnen konnte 

und achtmal Sieger der Order of 

Merit der European Tour war. Doch 

bei den ganz großen Turnieren 

versagten Monty bislang immer 

die Nerven – bis er Ende Mai als 

50-jähriger 

Jungsenior 

bei der 

Senior PGA 

Championship 

antrat 

und 

mit vier 

Schlägen 

Vorsprung 

auf Tom 

Watson 

gewann. 

Erstaunlicherweise war dies auch 

sein erster Karriere-Sieg auf amerikanischem 

Boden. „Ich fühle 

mich fantastisch!“, jubelte ein 

glücklicher Monty nach dem Sieg. 

»ich bin echt 

gut im Videospielen 

geworden« 

Tiger Woods und wie er seine Zeit 

ohne Golf totschlägt 

Trauerspiel auf der Tour 

TRAGISCH Während der Schlussrunde der Madeira Island 

Open starb Caddie Ian McGregor auf dem Platz an einem 

Herzinfarkt. Nach einer Schweigeminute wurde das Turnier 

in Absprache mit den Spielern dennoch fortgesetzt. 

Sogar McGregors Arbeitgeber Alastair Forsyth beendete 

seine Runde, um den Preisgeldscheck zu kassieren. 

Wegen des schlechten Wetters war das Event ohnehin 

auf 36 Loch reduziert worden. Hätte man die Finalrunde 

abgebrochen, hätten 

die Preisgelder keine 

Auswirkung auf 

die Geldrangliste 

gehabt. Dieser Umstand 

war Auslöser 

für die Fortsetzung 

des Events, was zu 

Recht harsche Kritik 

nach sich zog. 


Chancenreich: Marcel 

Siem, Sandra Gal, Martin 

Kaymer, Caro Masson 

Race to Rio 

AUFTAKT Die Qualifikationskriterien 

für das olympische 

Golfturnier stehen fest, es wird 

ein gesondertes Olympic Golf 

Ranking geben. Dabei werden 

ausgewählte Profiturniere gewertet, 

die zwischen dem 14. Juli 

2014 und dem 11. Juli 2016 ausgetragen 

werden. Somit beginnt 

das Rennen um die begehrten 

Startplätze für das erste olympische 

Golfturnier seit über 

100 Jahren mit der Ladies German 

Open am 17. Juli. „Das erste Turnier der Ladies European Tour auszutragen, das für 

die Olympischen Spiele zählt, erfüllt uns mit großem Stolz“, freut sich Hans Joachim 

Nothelfer, Präsident des Deutschen Golf Verbandes (DGV), über die besondere 

Bedeutung des einzigen Turniers der Ladies European Tour in Deutschland. 

Doppelpack auf der Challenge Tour 

HOFFNUNGSTRÄGER Die ernüchternde Rookie-Saison auf der European Tour 2013 

scheint Moritz Lampert gut verdaut zu haben. Zu Beginn des Jahres gewann der 

22-jährige Sandhausener auf der Pro Golf Tour, nun legte er bei der Kärnten Golf 

Open sowie zwei Wochen später, bei der Fred 

Olsen Open de Espana, nach. Schon vor dem 

Turnier in Kärnten meinte „Mo“, dass ihm der 

Platz gut liegen müsste, da man reichlich Platz 

auf den Fairways hat. Mit 19 Schlägen unter Par 

sicherte er sich seinen ersten Challenge Tour- 

Titel mit einem Schlag Vorsprung und lief 

danach weiterhin heiß. „Ich kann das nicht in 

Worte fassen. Das ändert meine Situation, meine 

Planung und meine Ziele“, freute sich der Deutsche, 

der nun auf Platz 2 der Rangliste rangiert. 

Golf-Aktien im Vergleich 

Business Wie die Golf-Kurse an der Börse stehen. 

GOLF TIME hat elf interessante Golf-Aktien herausgesucht. Wie sie sich in 

den vergangenen zehn Jahren entwickelt haben. 

Unternehmen Währung Kurs 2004 23.11.12 30.04.14 06.04.14 

Adams*** Dollar 1,53 10,79 –– –– 

Adidas/TaylorMade** Euro 118,75 65,45 77,03 76,93 

Aldila Dollar 15,25 2,37 –– –– 

Amer Group (Wilson) Euro 12,81 11,14 14,89 15,48 

Hugo Boss Euro 23,50 80,68 98,82 104,00 

Bridgestone Euro 14,30 18,44 25,84 26,57 

Callaway Golf Dollar 13,50 6,31 8,64 7,94 

Fila Korea (Acushnet, Titleist) Dollar 77,18 56,17 78,14 77,30 

Mizuno Corporation Euro — 3,58 3,89 4,35 

Puma Euro 202,30 222,23 210,57 208,55 

SRI Sports Ltd.* Euro 12,12 10,84 12,46 12,83 

* ehem. Srixon, Cleveland ** Splitting Juni 2006 *** Jetzt bei Adidas/TaylorMade 

Quelle: GOLF TIME 

NEUHEIT 

HPP 220 TP 

PREIS 

VERDÄCHTIG 

Die Technologie so bahnbrechend, 

wie man es von einem KRAMSKI High 

Precision Putter erwartet. Die Spielfreude 

so intensiv, wie sich Erfolg auf dem Grün 

nun einmal anfühlt. Und der Preis so 

sensationell, dass die Sache fast schon 

verdächtig wird. 

Erfahren Sie alles über den HPP 220 TP, 

vom einzigartigen TPE-Softinsert bis 

zum extrem fehlerverzeihenden und von 

KRAMSKI selbst entwickelten High 

Precision Grip: www.kramski-putter.com 

359,- EUR 

KRAMSKI 

LINIENSYSTEM 

FACE 

BALANCED 

HIGH PRECISION 

GRIP 

TPE 

SOFTINSERT 

www.kramski-putter.com 


Köpfe 

MENSChEN, ÜBER 

DIE MAN SPRIChT 

Die neue Nr.1 

THRONFOLGER Adam Scott heißt 

die neue Nummer 1 der Weltrangliste. 

Der Australier profitierte von Tiger 

Woods’ Verletzungspech und übernahm 

die Pole Position Mitte Mai. Schon 

eine Woche später unterstrich Scott 

seine Daseinsberechtigung als König 

der Profigolfer, als er die Crowne 

Plaza Invitational im Stechen gegen 

Jason Dufner gewann. Auch Scotts 

Caddie Steve Williams hat alles 

richtig gemacht: Er wechselte 2011 

von der alten zur neuen Nummer 1. 

helles Köpfchen 

ABSCHLUSS Elin Woods schaffte 

kürzlich ihren Abschluss in Psychology 

am Rollins College in Florida. Während 

der Abschlussrede scherzte sie sogar über 

das Ehedrama vor fünf Jahren, als sie ihre 

Uni als „Ort der Ruhe im wilden Sturm 

meines Privatlebens“ bezeichnete. In 

einem Interview mit einem amerikanischen 

Society-Magazin sprach 

sie später erstmals über die 

Trennung von Tiger Woods: 

„Am Anfang schluckt man die 

Abneigungen zum Wohle der 

Kinder herunter, aber innerlich 

hat es mich fast zerrissen. 

Trotzdem war ich mir immer 

sicher, dass wir eines Tages 

zwei liebende Eltern sein 

werden, die Respekt füreinander 

empfinden.“ 

Zudem wurde bekannt, 

dass Elin und Tigers Lebensgefährtin 

Lindsey 

Vonn ein sehr freundschaftliches 

Verhältnis 

pflegen. 

die ryder 

CUP-TeaMS 

die aktuelle rangliste 

der ryder Cup-Teams 

für den Kontinentalvergleich 

vom 26. bis 

28. September in 

Gleneagles, Schottland. 

(Stand 6. Juni 2014): 

europa: V. dubuisson, 

J. donaldson, T. Björn, 

H. Stenson, S. Garcia, 

r. Mcilroy, L. donald, 

J. rose, M. Kaymer 

(+ drei Wild Cards) 

USa: B. Watson, 

J. Walker, M. Kuchar, 

d. Johnson, J. Spieth, 

P. reed, J. dufner, 

P. Mickelson, J. Furyk 

(+ drei Wild Cards, ein 

Captains Pick für Tiger 

Woods, sofern verletzungsfrei, 

steht fest). 

Mit seinem Sieg bei 

der Players Championship 

machte Martin 

Kaymer über 30 

Weltranglistenplätze 

gut und verdrängte 

ian Poulter. eine Wild 

Card für den engländer 

gilt jedoch als 

sicher, ebenso eine 

nominierung des Spaniers 

M. Á. Jiménez. 

Unter Verdacht 

ERMITTLUNG Golfstar Phil 

Mickelson, Großinvestor Carl 

Icahn und Profi-Glücksspieler 

William Walters befinden sich 

im Fadenkreuz des FBI. Es geht 

um Insiderhandel hinsichtlich der 

Übernahme des Haushaltswarenkonzerns 

Clorox durch Icahn im 

Jahr 2011. Die Behörden untersuchen 

schon seit drei Jahren, ob 

Mickelson und Walter womöglich 

illegal an der Börse handelten. Es 

gebe jedoch noch keine konkrete 

Anschuldigung gegen Mickelson. 

Einhaus siegt 

ANFANG Das einstige deutsche 

Golfwunderkind Sean Einhaus 

feierte bei der Haugschlag NÖ 

Open seinen ersten Sieg als Profi. 

Der 24-jährige Golfer aus Borken, 

der erst letzten Sommer Profi 

wurde, dominierte mit einem 

Eagle und 19 Birdies bei nur zwei 

Bogeys die Konkurrenz. „Es ist 

etwas völlig anderes, anstatt College-Golf, 

für sich selbst und um 

Preisgeld zu spielen“, freute sich 

Einhaus über den ersten Erfolg. 

„Die Pro Golf Tour ist für mich 

ein idealer Einstieg ins Profigolf.“ 

Erfolg dank herzschmerz 

SCHLUSSMACHER Wenige Tage, 

nachdem das Traumpaar Rory 

McIlroy und Caroline Wozniacki 

offiziell seine Trennung bestätigte, 

bewies Rory, dass er Trennungsschmerz 

positiv zu verarbeiten weiß. 

Er gewann die BMW PGA Championship 

und damit sein erstes Turnier 

seit dem Ausrüsterwechsel im 

vergangenen Jahr. McIlroy hatte die 

Beziehung beendet, weil „er sich 

noch nicht bereit für die Ehe fühle“. 


1€FÜR 

HYBRID 1€* 

KAUFEN SIE EIN X2 HOT DRIVER 

UND SIE BEKOMMEN EIN X2 HOT 

HYBRID FÜR EUR 1,- DAZU * 

Gilt nur im Zusammenhang mit dem Kauf eines X2 Hot Drivers bei einem teilnehmendem autorisierten 

Callaway Golf Vorzugshändler. Gültig nur zum Zeitpunkt des Kaufes und in dem Zeitraum vom 15.06.2014 bis 

zum 30.06.2014. Das Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht. Die vollständigen Teilnahmebedingungen finden 

Sie unter www.callawaygolf.com

Die Top 10 

im Race to Dubai E 

1. Thomas Björn 1.491.344 

2. Rory McIlroy 1.295.825 

3. J. Donaldson 1.233.997 

4. L. Oosthuizen 1.034.767 

5. V. Dubuisson 1.005.634 

6. S. Gallacher 969.273 

7. M.A. Jiménez 959.162 

8. Sergio Garcia 931.935 

9. Jonas Blixt 773.832 

10. Henrik Stenson 773.729 

Rankings 

RANGLISTEN_HANDICAPS_TOP-TEN 

Stand: 08.06.2014 

LPGA Tour: Durchschnittliche 

Driving-Distanz der Proetten 

# Spielerin Yards 

1. Lexi Thompson (USA) 275,3 

2. Gerina Piller (USA) 273,9 

3. Joanna Klatten (FRA) 273,6 

4. Anya Alvarez (USA) 272,3 

5. Yani Tseng (Taiwan) 270,5 

6. Laura Davies (ENG) 269,6 

7. Alena Sharp (CAN) 269,0 

8. Carlota Ciganda (ESP) 268,7 

DIE GROSSVERDIENER 

AUF DER 

PGA TOUR 

(Career Money List) 

# Spieler Dollar 

1. Tiger Woods 109 Mio. 

2. Phil Mickelson 73,8 Mio. 

3. Vijay Singh 68,4 Mio. 

4. Jim Furyk 58,8 Mio. 

5. Ernie Els 46,8 Mio. 

6. Davis Love III 42,7 Mio. 

7. Steve Stricker 40.2 Mio. 

8. David Toms 40,1 Mio. 

9. Adam Scott 35,7 Mio. 

10. Sergio Garcia 34,8 Mio. 

11. Justin Leonard 33,3 Mio. 

12. Zach Johnson 32,6 Mio. 

13. Stewart Cink 32,4 Mio. 

14. Luke Donald 32,1 Mio. 

15. Kenny Perry 31,8 Mio. 

16. Matt Kuchar 29,9 Mio. 

17. K.J. Choi 29,3 Mio. 

18. Retief Goosen 28,4 Mio. 

Fotos : GettyImages 

Die Top 5 in Sachen Konstanz 

Ernie Els, Bernhard Langer, Neil Coles, Ronan Rafferty, Seve Ballesteros: 

Diese Pros sind ein Beispiel für Verlässlichkeit. Niemand hat bisher in 

der Geschichte der European Tour mehr Cuts in Folge überstanden. 

Seve 

Ballesteros 

50 

1983 - 1988 

Ronan 

Rafferty 

53 

1988 - 1991 

Neil 

Coles 

56 

1973 - 1979 

Bernhard 

Langer 

69 

1991 - 1996 

Ernie 

Els 

82 

2000 - 2007 

Official World 

Ranking 

# Spieler P.i.D.* 

1. Adam Scott 9.20 

2. Henrik Stenson 7.83 

3. Bubba Watson 7.45 

4. Tiger Woods 7.44 

5. Matt Kuchar 7.04 

6. Rory McIlroy 6.89 

7. Jason Day 6.45 

8. Sergio Garcia 6.07 

9. Justin Rose 5.94 

10. Jordan Spieth 5.89 

11. Phil Mickelson 5.56 

12. Jim Furyk 5.43 

13. Hideki Matsuyama 5.23 

14. Zach Johnson 5.16 

15. Dustin Johnson 4.78 

... 

28. Martin Kaymer 3.70 

149. Marcel Siem 1.15 

* Punkte im Durchschnitt 


Events 

Gastgeber Hans-Dieter Cleven, Titelverteidiger Andrea Pavan 

Zweiter Aufguss 

. . . DIE SIE NICHT 

VERPASSEN SOLLTEN 

CHALLENGE TOUR Vom 2. bis 6. Juli 2014 findet 

in Bad Griesbach das einzige Challenge Tour Turnier 

Deutschlands, die AEGEAN AIRLINES Challenge 

Tour by Hartl Resort, statt. Austragungsort ist der 

Beckenbauer Golf Course, der Eintritt ist kostenlos. 

Neben den vier Tagen Turniergolf auf höchstem 

Niveau (inkl. Moritz Lampert und vielen anderen 

deutschen Spielern) wird ein vielfältiges Rahmenprogramm 

angeboten. Zudem besteht die Möglichkeit, 

am VIP-ProAm teilzunehmen. Das Turnier ist zudem 

eine ausgezeichnete Möglichkeit, ein Profiturnier 

hautnah als freiwilliger Helfer mitzuerleben: Auf der 

Webseite des Hartl Resorts werden verschiedene 

Einsatzmöglichkeiten angeboten, darunter als Flight 

Marshal, Ballspotter oder Carryboard-Träger. 

Gewinnspiel. Wir verlosen ein exklusives ProAm 

VIP-Package (1. – 3. Juli) inkl. 2 ÜN samt Frühstücksbuffet, 

Get-together am Dienstagabend (1. Juli), 

Teilnahme am ProAm und dem VIP-Gala-Abend 

(2. Juli). Beantworten Sie folgende Frage korrekt: 

„Wie lautet der neue Titelsponsor?“ 

Ihre Antwort senden Sie bitte per E-Mail an 

gewinnspiel@golftime.de, Stichwort „Challenge Tour“. 

Einsendeschluss ist der 24. Juni. Viel Glück! 

www.hartl.de/challengetour 

AUF ZUM 

RYDER CUP-PLATZ 

AUFGEBOT Die Alstom 

Open de France, vom 03. 

bis 06. Juli 2014, sind 

eines der absoluten Highlights 

im Turnierkalender 

der European Tour. Dieses 

Jahr geben sich viele potenzielle 

europäische Ryder 

Cup-Kandidaten die Ehre, 

die normalerweise eher in 

den USA ihre Brötchen verdienen. 

Graeme McDowell, 

Lokalmatador Victor Dubuisson 

und Players Championship-Sieger 

Martin Kaymer 

haben ihre Teilnahme schon 

bestätigt. Zudem kann man 

mit der Elite der European 

Tour rechnen, darunter 

wohl das spanische Power- 

Duo Sergio Garcia und 

Miguel Angel Jiménez und 

die Engländer Ian Poulter, 

Lee Westwood und Luke 

Donald. Natürlich darf man 

auch mit Maximilian Kieffer 

und Open de France-Champion 

von 2012 

Marcel Siem 

rechnen. Gespielt 

wird, wie 

immer seit 1991, 

auf dem Platz 

The National, 

Austragungsort 

des Ryder Cups 

2018. 

www.alstom. 

opendefrance.fr 

Fairway-Gassi 

WUFF! In Deutschland gibt es zahlreiche 

Golfplätze, deren Betreiber oder das 

Clubmanagement festgestellt haben, dass 

der Vierbeiner durchaus golfkompatibel 

ist. Seit vier Jahren existiert sogar eine 

eigene Hunde-Turnierserie mit Charity- 

Gedanken, der HuGo-Cup. Seit 2010 werden 

HuGo-Veranstaltungen in regelmäßgen 

Abständen bundesweit ausgetragen, 

mit wachsender 

Beliebtheit. Mitspielen 

können 

Golfer mit Hund 

oder hundefreundliche 

Golfer ohne eigenen 

Vierbeiner. 

Beim HuGo-Cup 

steht der Spaß am Spiel im Vordergrund 

– dennoch sind die Turniere bei Einzel- 

Wettspielen vorgabewirksam. 

Nur Team-Wettspiele haben keine Auswirkung 

auf das Handicap. Neben der 

klassischen Golfrunde und typischen 

Turnier-Wettbewerben wie dem Longest 

Drive erwarten die Teilnehmer auf der 

Runde zahlreiche Sonder-Events für 

einen guten Zweck. 

Termine: 

28. Juni 2014 Deutsche Weinstraße, 

Dackenheim 

02. August 2014 Open9. Eichenried 

27. September 2014 GC Schloss 

Langenstein (Bodensee) 

www.hugo-cup.de 

Vorjahres-Sieger 

Graeme McDowell: 

Perfekter Schlag 

auf das 18. Grün 


smaller spaces need bigger thinking 

Lassen Sie sich von dem neuesten und ersten vollautomatisch klappbaren Ultra- 

Slim Trolley von BIG MAX begeistern. Vereinbaren Sie noch heute eine Probefahrt 

mit dem neuen BLADE bei Ihrem Fachhändler! 

 

facebook.com/bigmaxgolf - www.bigmaxgolf.com - office@golftech.at

Statement 

Strukturiertes Umdenken als langfristiges 

Erfolgskonzept – analysiert von Thomas Hasak 

In meiner Funktion betrachte ich die 

Golfwelt vor allem aus dem wirtschaftlichen 

Blickwinkel und weiß daher: Der 

Golfmarkt befindet sich im Wandel und 

die Verantwortlichen von Golfanlagen 

stehen vor anspruchsvollen Herausforderungen. 

Besonders auch vor dem Hintergrund 

der jüngst vom Deutschen Golf Verband veröffentlichten 

Mitgliederzahlen: Gerade einmal 

0,4 Prozent Wachstum gab es bei den organisierten 

Golfern im Jahr 2013. Dabei stehen ca. 

56.000 Eintritte rund 53.000 Austritten gegenüber. 

Da fragt man sich schon: Was sind die 

Gründe für diese hohe Anzahl an „Aufhörern“? 

Fest steht, dass sich die Betreiber von Golfanlagen 

heute intensiver und konzeptioneller 

mit dem Thema Mitglieder-Gewinnung und 

Mitglieder-Bindung auseinandersetzen müssen. 

Für die Mitglieder-Gewinnung benötigen Golfanlagen 

heute geschulte Vertriebsmitarbeiter 

und schlüssige Konzepte. Bei der Mitglieder- 

Bindung steht insbesondere die soziale Integration 

der neuen „Clubmitglieder“ in die 

bestehenden Strukturen des Clubs im Vordergrund. 

Die Verantwortlichen werden dabei 

zudem noch mehr in die Rolle des „serviceorientierten“ 

Gastgebers schlüpfen müssen. 

Dabei ist die aktuelle wirtschaftliche Gesamtsituation 

der Golfanlagen herausfordernd. Im 

Moment ist im Golfmarkt das Angebot größer 

als die Nachfrage. Der Wettbewerb nimmt zu 

und wird meist über den Preis geführt. Gerade 

deshalb wird es schwieriger, kostengerechte 

Preise für Greenfees und Jahresgebühren beim 

Kunden durchzusetzen. Wir benötigen wieder 

ein stabiles Wachstum, um die nachhaltige 

Wirtschaftlichkeit der Golfanlagen zu sichern. 

Werbe-Kampagne. Die Frage ist nur, wie wir 

zu mehr Wachstum kommen? Seitens der Golfanlagen 

ist hier zunächst eine klare Marktpositionierung 

anzustreben, damit der Interessent 

von außen erkennt, welche Leistungen, welche 

Qualität und welche Kosten sich hinter dem 

Angebot der einzelnen Clubs verbergen. 

Ähnlich wie in der Hotellerie, haben hier 

bereits über 150 Golfanlagen reagiert und sich 

erfolgreich der Golfanlagen-Klassifizierung 

unterzogen. In einem zweiten Schritt müssen 

wir den Golfsport einer breiteren Öffentlichkeit 

zugänglich machen. Eine Werbekampagne zur 

besten Sendezeit auf ARD/ZDF, begleitet von 

einem Imagefilm, der die Schlagworte Gesundheit, 

Natur, Spaß, Geselligkeit und Familie in 

den Vordergrund stellt, mit der Botschaft, dass 

„Golf weit mehr ist, als nur Sport“, würde für 

verstärktes Interesse in der Bevölkerung sorgen. 

Hier ist auch der DGV mit seinen wirtschaftlichen 

Möglichkeiten gefordert. 

Großes Angebot. Wir verfügen ja über die 

unterschiedlichsten Anlagen, von der „Event- 

Driving Range“, der 9-Loch-Anlage, dem 18-Loch- 

Meisterschaftsplatz bis hin zum 5-Sterne-Golf- 

Resort. Es ist also für jeden möglich, seinem 

Budget entsprechend Golf zu spielen. 

Reagieren müssen wir auf die Entwicklung 

bei den Jugendlichen! Unsere Kids sind die 

Kunden von morgen. Auf Golfanlagen treffen 

sie auf eine „Erwachsenenwelt“. Wir benötigen 

hier aber „Kinderwelten“, wenn wir junge 

Golfer gewinnen möchten. Nur so haben wir 

eine reelle Chance, sie langfristig und über ihre 

Jugend hinaus für eine Golf-Mitgliedschaft zu 

begeistern. 

Den eigentlichen „Big Change“ in der Golfbranche 

sehe ich auf jenen Golfanlagen, die 

sich mehr und mehr vom klassischen Sportclub 

zum mittelständischen Dienstleistungs-Unternehmen 

entwickeln. Wenn dieser Gedanke auf 

den Golfanlagen erfolgreich umgesetzt wird, 

ist mir um die Golfbranche nicht bange. Wir 

haben ein attraktives Produkt, ein vielfältiges 

Angebot und innovative Golfplatzunternehmer. 

Darüber hinaus werden wir den touristischen 

Faktor im Golfmarkt weiterentwickeln. 

Hier können wir von unseren österreichischen 

Nachbarn u. a. eine ganze Menge über 

erfolgreiche Hotel-Kooperationen lernen. 

Der Bundesverband Golfanlagen e. V. wird 

seine 175 Golfplatz-Eigentümer dabei auch in 

Zukunft mit seinem flächendeckenden Business- 

Netzwerk und seinen zahlreichen Leistungen 

und Partnern tatkräftig unterstützen. 

THOMAS HASAK, 

Geschäftsführer des Bundesverbands 

der Golfanlagen 

Wirtschafts-GmbH (BVGA), 

dem Dachverband der Golfplatz- 

Eigentümer und Golfanlagen- 

Betreiber in Deutschland, 

Österreich und der Schweiz 

»Die größte 

Perspektive 

werden die Golfanlagen 

haben, 

die sich mehr 

und mehr zu 

einem kundenorientierten 

Dienstleistungsunternehmen 

in der 

Freizeitbranche 

entwickeln« 


Statement 

Strukturiertes Umdenken als langfristiges 

Erfolgskonzept – analysiert von Thomas Hasak 

In meiner Funktion betrachte ich die 

Golfwelt vor allem aus dem wirtschaftlichen 

Blickwinkel und weiß daher: Der 

Golfmarkt befindet sich im Wandel und 

die Verantwortlichen von Golfanlagen 

stehen vor anspruchsvollen Herausforderungen. 

Besonders auch vor dem Hintergrund 

der jüngst vom Deutschen Golf Verband veröffentlichten 

Mitgliederzahlen: Gerade einmal 

0,4 Prozent Wachstum gab es bei den organisierten 

Golfern im Jahr 2013. Dabei stehen ca. 

56.000 Eintritte rund 53.000 Austritten gegenüber. 

Da fragt man sich schon: Was sind die 

Gründe für diese hohe Anzahl an „Aufhörern“? 

Fest steht, dass sich die Betreiber von Golfanlagen 

heute intensiver und konzeptioneller 

mit dem Thema Mitglieder-Gewinnung und 

Mitglieder-Bindung auseinandersetzen müssen. 

Für die Mitglieder-Gewinnung benötigen Golfanlagen 

heute geschulte Vertriebsmitarbeiter 

und schlüssige Konzepte. Bei der Mitglieder- 

Bindung steht insbesondere die soziale Integration 

der neuen „Clubmitglieder“ in die 

bestehenden Strukturen des Clubs im Vordergrund. 

Die Verantwortlichen werden dabei 

zudem noch mehr in die Rolle des „serviceorientierten“ 

Gastgebers schlüpfen müssen. 

Dabei ist die aktuelle wirtschaftliche Gesamtsituation 

der Golfanlagen herausfordernd. Im 

Moment ist im Golfmarkt das Angebot größer 

als die Nachfrage. Der Wettbewerb nimmt zu 

und wird meist über den Preis geführt. Gerade 

deshalb wird es schwieriger, kostengerechte 

Preise für Greenfees und Jahresgebühren beim 

Kunden durchzusetzen. Wir benötigen wieder 

ein stabiles Wachstum, um die nachhaltige 

Wirtschaftlichkeit der Golfanlagen zu sichern. 

Werbe-Kampagne. Die Frage ist nur, wie wir 

zu mehr Wachstum kommen? Seitens der Golfanlagen 

ist hier zunächst eine klare Marktpositionierung 

anzustreben, damit der Interessent 

von außen erkennt, welche Leistungen, welche 

Qualität und welche Kosten sich hinter dem 

Angebot der einzelnen Clubs verbergen. 

Ähnlich wie in der Hotellerie, haben hier 

bereits über 150 Golfanlagen reagiert und sich 

erfolgreich der Golfanlagen-Klassifizierung 

unterzogen. In einem zweiten Schritt müssen 

wir den Golfsport einer breiteren Öffentlichkeit 

zugänglich machen. Eine Werbekampagne zur 

besten Sendezeit auf ARD/ZDF, begleitet von 

einem Imagefilm, der die Schlagworte Gesundheit, 

Natur, Spaß, Geselligkeit und Familie in 

den Vordergrund stellt, mit der Botschaft, dass 

„Golf weit mehr ist, als nur Sport“, würde für 

verstärktes Interesse in der Bevölkerung sorgen. 

Hier ist auch der DGV mit seinen wirtschaftlichen 

Möglichkeiten gefordert. 

Großes Angebot. Wir verfügen ja über die 

unterschiedlichsten Anlagen, von der „Event- 

Driving Range“, der 9-Loch-Anlage, dem 18-Loch- 

Meisterschaftsplatz bis hin zum 5-Sterne-Golf- 

Resort. Es ist also für jeden möglich, seinem 

Budget entsprechend Golf zu spielen. 

Reagieren müssen wir auf die Entwicklung 

bei den Jugendlichen! Unsere Kids sind die 

Kunden von morgen. Auf Golfanlagen treffen 

sie auf eine „Erwachsenenwelt“. Wir benötigen 

hier aber „Kinderwelten“, wenn wir junge 

Golfer gewinnen möchten. Nur so haben wir 

eine reelle Chance, sie langfristig und über ihre 

Jugend hinaus für eine Golf-Mitgliedschaft zu 

begeistern. 

Den eigentlichen „Big Change“ in der Golfbranche 

sehe ich auf jenen Golfanlagen, die 

sich mehr und mehr vom klassischen Sportclub 

zum mittelständischen Dienstleistungs-Unternehmen 

entwickeln. Wenn dieser Gedanke auf 

den Golfanlagen erfolgreich umgesetzt wird, 

ist mir um die Golfbranche nicht bange. Wir 

haben ein attraktives Produkt, ein vielfältiges 

Angebot und innovative Golfplatzunternehmer. 

Darüber hinaus werden wir den touristischen 

Faktor im Golfmarkt weiterentwickeln. 

Hier können wir von unseren österreichischen 

Nachbarn u. a. eine ganze Menge über 

erfolgreiche Hotel-Kooperationen lernen. 

Der Bundesverband Golfanlagen e. V. wird 

seine 175 Golfplatz-Eigentümer dabei auch in 

Zukunft mit seinem flächendeckenden Business- 

Netzwerk und seinen zahlreichen Leistungen 

und Partnern tatkräftig unterstützen. 

THOMAS HASAK, 

Geschäftsführer des Bundesverbands 

der Golfanlagen 

Wirtschafts-GmbH (BVGA), 

dem Dachverband der Golfplatz- 

Eigentümer und Golfanlagen- 

Betreiber in Deutschland, 

Österreich und der Schweiz 

»Die größte 

Perspektive 

werden die Golfanlagen 

haben, 

die sich mehr 

und mehr zu 

einem kundenorientierten 

Dienstleistungsunternehmen 

in der 

Freizeitbranche 

entwickeln« 


COVER MARTIN KAYMER 

Fotos: GettyImages 


„Ich habe 

mein Spiel 

wiedergefunden!“ 

Comeback Ein Sprichwort sagt: „Taten sprechen 

lauter als Worte.“ Vor zwei Monaten fragte ich in 

der Überschrift meiner regelmäßigen Götz-Zitat- 

Kolumne: „Quo vadis, Martin?“. Postwendend kam 

die klare Anwort, Martin Kaymer gewinnt Anfang 

Mai die Players Championship, auch bekannt als 

„das fünfte Major“. Im GOLF TIME-Interview redet 

Martin Klartext, vor allem über das für ihn etwas 

leidige Thema „Schwungumstellung“ . . . 

Von Götz Schmiedehausen 



Kaymers Erfolg bei 

der Players Championship 

in Zahlen 

63 Schläge in Runde 1 

(Platzrekord) 

19 Birdies, 48 Par, 4 Bogeys, 

1 Doppelbogey (–13) 

1 Schlag Vorsprung vor Jim Furyk 

Erst der siebte Spieler in der 

Turniergeschichte, der an 

jedem Tag in Führung 

(oder geteilter Führung) lag 

Rekordpreisgeld: 1.800.000 Dollar 

Kaymer ist neben Tiger Woods, 

Phil Mickelson und Adam Scott 

der vierte Spieler, der ein 

Major-Turnier, ein WGC-Turnier 

und die Players Championship 

gewinnen konnte 

Comeback: Martin Kaymer mit der Trophäe der 

Players Championship 

Wissen Sie 

eigentlich, 

wie jung 

dieser Martin 

Kaymer 

noch ist? 

Im Dezember wird er erst 30 

Jahre alt. Doch betrachtet man 

seine Laufbahn als Profigolfer, 

die 2005 begann, hat er heute 

schon ein imposantes Karriere-Panini-Album 

vollgeklebt: 

eine Runde unter 60 Schlägen, 

Aufstieg von der drittklassigen 

EPD-Tour auf die European 

Tour innerhalb weniger Wochen, 

bester Rookie des Jahres, 

mehrfacher Sieger in Europa 

und den USA, Gewinn des 

Heimspiels BMW International 

Open, Major-Sieger, Nummer 1 

der Welt, Laureus Sports Award- 

Preisträger, WGC-Turniersieger, 

Held des Ryder Cup 2012, 

Schwungkrise, Gewinn der 

Players Championship, automatische 

Aufnahme in die World 

Golf Hall of Fame mit Erreichen 

des 40. Lebensjahrs. 

Kaum zu glauben, aber 

vor wenigen Wochen, als diese 

Aufzählung bei „Schwungkrise“ 

geendet hatte, wurde 

gemutmaßt, dass sich Martin 

Kaymer bei seiner seit drei 

Jahren andauernden Schwungumstellung 

verzettelt haben 

könnte und vielleicht nie mehr 

zu seinem erfolgreichen 

Spiel zurückfinden 

würde. 

Umstellung. 

„Ich habe zugegebenermaßen 

nicht damit gerechnet, 

dass 

der Prozess so 

lange dauert, aber 

auch im Nachhinein 

würde ich wieder 

genauso handeln. Ich war 

damals 26 Jahre alt und war 

immer noch, wie übrigens 

auch heute noch, auf dem 

Weg, besser zu werden. Ich 

konnte damals nicht einfach 

sagen: ‚Okay, du bist jetzt die 

»Der 

größte Triumph 

wäre der Sieg beim 

einzigen Major auf 

europäischem 

Boden« 

Nummer 1 der Welt und damit 

ist die Entwicklung zu Ende.‘ 

Wäre ich 45 gewesen, wäre 

die Entscheidung vielleicht anders 

ausgefallen, aber nicht mit 

26. Anfangs entwickelte der 

Prozess eine gewisse Eigendynamik, 

zudem bringt der Status, 

die Nr. 1 zu sein, ein gewisses 

Maß an Unruhe und Ablenkungen 

mit sich. 

Es hat lange gedauert, 

bis ich 

wieder an dem 

Punkt war, an 

dem ich schon 

einmal stand 

und noch länger, 

weniger darüber 

nachzudenken, 

perfekt sein 

zu wollen. Ich habe 

mich auf meine alten Stärken 

zurückbesonnen, und in den 

vergangenen Wochen hat es 

dann Klick gemacht. Jetzt spiele 

ich vielleicht nicht perfektes 

Golf, aber ich spiele authentisches 

Martin Kaymer-Golf . . .“ 

In den vergangenen Jahren 

wurde viel spekuliert, warum 

diese Schwungumstellung 

überhaupt notwendig war. 

Natürlich entwickelt sich jeder 

Golfer immer weiter und will 

besser werden. Doch nur die 

wenigsten stellen gleich den 

kompletten Schwung um, vor 

allem nicht dann, wenn man 

auf dem Höhepunkt angekommen 

ist und keine Verletzung 

diese Maßnahme unumgänglich 

macht. 

Lohn der Mühen. „Ehrlich 

gesagt begann die Schwunganpassung, 

nachdem ich 2011 die 

Nummer 1 der Welt wurde. Ich 

sah meinen Namen ganz oben 

auf der Weltrangliste stehen. 

Ein unglaubliches und stolzes 

Gefühl, gleichzeitig fragte 

ich mich aber auch: ‚Stehe ich 

verdient dort oben? Bin ich 

wirklich der beste Spieler der 

Welt?‘ Ich musste mir selbst 

eingestehen, dass ich das zu 

dem Zeitpunkt eigentlich E 


EIN 3-PIECE-TOUR-BALL 

DER NEUEN ART 

FÜR „NICHT- TOUR“ SPIELER 

UND DAMIT BEGINNT DIE GESCHICHTE 

DER NEUE SRIXON AD333 TOUR ÜBERZEUGT DURCH EIN SUPER SOFTES URETHANE COVER FÜR 

TOUR-LEVEL PRÄZISION KOMBINIERT MIT ÜBERLEGENDE LÄNGE, KONTROLLE UND FEELING. 

SPIN SKIN - TECHNOLOGIE ERZEUGT 20 % MEHR REIBUNG BEIM VERLASSEN DER SCHLAGFLÄCHE. 

FÜR MEHR SPIN BEI ANNÄHERUNGSSCHLÄGEN UND VERBESSERTE KURZSPIELKONTROLLE. 

DIE HOCHBELASTBARE IONOMER-MITTELSCHICHT SORGT GERINGEREN DRIVER SPIN, MEHR 

LÄNGE UND VERBESSERTES GEFÜHL.


Erfolgsduo: Nach vielen Caddie- 

Wechseln ist Martin seit 2012 

mit Craig Connelly wiedervereint 

Drei Jahre zum Haare raufen: 

Kaymers Schwungumstellung 

erforderte viel Geduld 

nicht war. Ich habe zwar große 

Erfolge gefeiert, war aber noch 

kein kompletter Spieler. 2011 

bin ich als Nummer 1 der Welt 

zum Masters gereist, aber ich 

war alles andere als ein Favorit 

auf das grüne Jackett, denn jeder 

wusste, ich kann den Draw 

nicht spielen – und siehe da: 

ich scheiterte am Cut – zum 

vierten Mal in Folge. Das wollte 

und musste ich einfach ändern. 

Heute fühle ich mich mit 

meinem Schwung so sicher 

wie 2010, nur dass ich jetzt 

auch den Draw beherrsche. 

Beim Masters steigere ich mich 

seit vier Jahren kontinuierlich. 

Ich habe mein Spiel wiedergefunden 

und um neue Elemente 

bereichtert. Insofern war die 

Operation ein Erfolg.“ 

Motivationsgrundlage. Soviele 

Mühen für eine grüne 

Anzugjacke, möchte man meinen. 

Wäre also der Sieg beim 

Masters der größtmögliche 

Erfolg für Martin Kaymer? 

„Augusta war damals vielleicht 

der Auslöser für die Schwungumstellung, 

aber mit Sicherheit 

nicht der Grund. Mir wird 

das ganze Thema sowieso immer 

zu sehr an Augusta aufgehängt. 

Ich ändere doch nicht 

meinen Schwung, um bei einem 

einzigen Turnier im Jahr 

erfolgreicher zu sein. Es ging 

einfach darum, jede Situation 

auf dem Platz bestmöglich 

meistern zu können und nicht 

von vornherein in der Auswahl 

der Möglichkeiten limitiert 

zu sein. Augusta passt nur als 

Beispiel ganz gut, da den Platz 

jeder kennt, und daraus ist dann 

diese Schlagzeile entstanden. 

Ich spüre aber jetzt von Jahr zu 

Jahr, dass ich mit den Bedingungen 

in Augusta besser zurechtkomme. 

Dieses Jahr habe 

ich wirklich viel gutes Golf gezeigt, 

leider aber auf den Grüns 

zu viele Putts benötigt. Es war 

also sogar Luft nach oben. 

 

 

Hoher Abflug und niedriger Spin für 

maximale Länge und Toleranz. 460cc Kopf 

Neues Venollum Kronendesign. Mittelhoher Abflug und sehr 

niedriger Spin für maximale Länge und Kontrolle. 440cc Kopf.

Der Spind des 

Siegers: Stolz zeigt 

Martin nach dem 

Sieg seine Plakette 

im Clubhaus des 

TPC Sawgrass 

Nachfolge gesichert: 

Martin Kaymer in den 

Fußstapfen von 

Bernhard Langer 

Ob Augusta der größtmögliche 

Triumph für mich wäre? 

Jeder Golfer träumt doch davon, 

einmal das grüne Jackett 

überzustreifen, das ist logisch! 

Aber der größtmögliche Einzeltriumph 

für mich wäre der 

Sieg bei der British Open, dem 

einzigen Major auf europäischem 

Boden, und wenn ich mir das 

Jahr aussuchen dürfte, würde 

ich eines nehmen, in dem die 

Open in St. Andrews stattfindet.“ 

Was 2015 der Fall ist. 

Im Mai 2014 rangierte Martin 

nur noch auf Rang 61 der 

Welt. Zwar hatte er sich als verlässlicher 

Tourprofi etabliert 

(Kaymer verpasste bspw. seit 

2013 keinen Cut bei einem 

Majorturnier), aber vom einst 

besten Golfer der Welt und 

Sieger der PGA Championship 

2010 wurde mehr erwartet. 

Zwar muss sich der Rheinländer 

um sein finanzielles 

Auskommen nie mehr Sorgen 

machen, doch mit dem Verlassen 

der Top 50 des World Rankings 

war er bspw. nicht länger 

direkt für die hochdotierten 

WGC-Turniere qualifiziert 

und auch die Teilnahmen am 

Masters, der U.S. Open oder 

der Open Championship sowie 

die Spielberechtigung für 

die amerikanische Tour wären 

ab 2016 nicht mehr selbstverständlich 

gewesen. 

Effektivität. „Auf dieses 

Druckszenario hätte ich ehrlich 

gesagt wirklich lieber verzichtet. 

Aber mir war bewusst, 

dass jetzt so langsam mal wieder 

ein Sieg her muss – am besten 

bei einem großen Event. 

Aber das ist einfacher gesagt 

als getan. Wir haben mittlerweile 

so viele gute Spieler auf 

der Tour, und gerade das Feld 

der Players Championship ist 

extrem gut besetzt gewesen.“ 

Am ersten Tag stellte Martin 

Kaymer den Platzrekord ein. 

Eine Bilderbuch-Golfrunde, E 

 

Die neuen BIO CELL Driver mit justierbarer MyFly 

8Loft-Technologie und Cell-Gewichtstechnologie erzeugen einen 

höheren Abflug, niedrigeren Spin und zündende Ballgeschwindigkeiten 

für unglaubliche Länge. 

Teste die neuen BiO CELL Driver noch heute und erlebe deine persönliche‚ 

GO LOOOOONG’ Sensation! 

cobragolf.com


die an seine grandiose 59 aus 

dem Jahr 2006 erinnerte. 

Blitzstart. „Vom Gefühl her 

war 2006 noch etwas spezieller, 

aber dafür war die 

Auftakt-Runde bei der Players 

Championship wichtiger. Was 

beide Runden gemeinsam haben, 

ist jedoch, dass ich mir 

während des Spielens nicht 

viele Gedanken um den Score 

gemacht habe. Es ging damals 

wie auch diesmal darum, so 

viele Birdie-Chancen wie möglich 

zu schaffen und sie dann 

nach Möglichkeit zu nutzen. 

Die 63 am Donnerstag hatte 

mir ein kleines Polster gegeben, 

aber ausruhen konnte ich 

mich nicht, das war mir sofort 

klar. Am Freitag habe ich auch 

wieder gut gespielt, es sind lediglich 

weniger Putts gefallen. 

Das Wochenende habe ich 

dann solide, aber nicht mehr 

herausragend gespielt und 

es bis zuletzt auch noch mal 

spannend gemacht. Ohne Nervenkitzel 

geht es halt nicht bei 

mir (lacht).“ 

Nach 14 gespielten Löchern 

wurde die Finalrunde 

wegen Gewitters unterbrochen 

und nach 90 Minuten Pause 

war Martin sichtlich aus dem 

Rhythmus. Sein erstes Doppelbogey 

im Turnierverlauf auf 

der 15 brachte Jim Furyk, der 

schon im Clubhaus saß, auf 

Großer Sieg, große Wirkung: 

Als Major-Sieger und Gewinner der 

Players Championship wird 

Martin Kaymer mit Erreichen des 

40. Lebensjahres in die World Golf 

Hall of Fame aufgenommen 

Kaymer am Boden: „Ich brauche keinen Thron“ – unprätentiös hockt 

Martin nach der Players am Flughafen und checkt sein Mobiltelefon 

nur einen Schlag heran, und 

auf dem folgenden Par 5 konnte 

Kaymer den Vorsprung nicht 

vergrößern. Mit dem Abschlag 

auf der 17 (das legendäre Inselgrün) 

war der Deutsche erst 

zufrieden, doch der Ball prallte 

unglücklich von einer Grünwelle 

ab und rollte fast noch 

ins Wasser. Der folgende Chip 

blieb viel zu kurz und Kaymer 

blieb ein Bergab-Putt mit 

reichlich Break aus etwa zwölf 

Metern zum Par. 

Finale. „Das Grün war wegen 

der Dunkelheit kaum noch zu 

lesen, ich habe eigentlich völlig 

intuitiv gespielt. Aber mir war 

klar, selbst wenn ich nur Bogey 

spiele, kann ich mit einem 

Birdie auf der 18 immer noch 

gewinnen. Aber was war das 

für ein gelochter Par-Putt auf 

der 17! Obwohl das Tageslicht 

auf der folgenden Bahn dann 

schon fast weg war, wollte 

ich nicht abbrechen, sondern 

das Turnier noch am Sonntag 

beenden und gewinnen. Der 

Schlag ins Grün war etwas 

kurz, doch ich dachte mir: 

‚Alles, was du brauchst, sind 

zwei Putts – wie damals in 

Medinah‘ (als Kaymer den Putt 

zum Ryder Cup-Sieg 2012 verwandelte, 

Anm. d. Red.).“ 

Nach der Siegerehrung feierte 

Kaymer keine große Party, 

sondern Ryder Cup-Kapitän 

Paul McGinley lud ihn spontan 

auf einen Drink ins Clubhaus 

ein. 

Kapitän. „Paul sagte mir, er 

wisse, wie es ist, wenn man 

ein Turnier gewinnt, zurück 

in sein Hotelzimmer geht und 

sich einsam fühlt. Alle anderen 

sind schon abgereist, während 

man gerne ein paar Drinks an 

der Bar nehmen und mit jemandem 

über das Erlebte reden 

möchte. Es war sehr nett 

von Paul, mich einzuladen. 

Natürlich haben wir auch über 

den Ryder Cup gesprochen.“ 

Direkt nach der Players 

Championship belegte Martin 

bei der BMW PGA Championship 

in Wentworth, England, 

den zwölften Platz. Scheinbar 

nahtlos knüpft er dort an, wo 

er nach der Schwungumstellung 

2011 den Faden verloren 

hat. 

Aktuell wäre er sogar direkt 

für den Ryder Cup qualifiziert. 

Und da Kaymer ein Mann 

für die großen Momente ist, 

müsste man sich nicht wundern, 

wenn er auch als Held von 

Gleneagles Geschichte schreiben 

würde . . . 


Service-Champions 

im erlebten Kundenservice 

Nr. 1 der Paketdienste 

Im Ranking: 9 Anbieter von Paketdiensten 

10|2013 

www.Sew 

rvice-Champions.de

TURNIERE EUROPEAN TOUR 

Info BMW 

International Open 

TERMINE: 

24. Juni 2014 

Opening Show Event 

Spektakulären Showkampf mit 

Henrik Stenson, Sergio Garcia, 

John Daly, Marcel Siem, 

Miguel Ángel Jiménez und 

Victor Dubuisson. 

25. Juni 2014 

ProAm-Experience 

18-Loch-Runde ausgewählter 

Spitzenprofis mit jeweils drei 

Amateuren 

26. bis 29. Juni 2014 

BMW International Open 

(4 Turnierrunden, Cut nach der 

2. Runde, Siegerehrung am 

Sonntag nach dem letzten Putt 

direkt am 18. Grün) 

AUSTRAGUNGSORT: 

Golf Club Gut Lärchenhof 

Pulheim bei Köln 

TURNIERPRÄSIDENT: 

Roland Krüger (Leiter Vertrieb 

Deutschland BMW Group) 

TURNIERDIREKTION: 

Marco Kaussler, Mike Stewart 

(PGA ET) 

PREISGELD: 

2,0 Mio. Euro 

TITELVERTEIDIGER: 

Ernie Els (Südafrika) 

EINTRITTSPREISE: 

24. bis 27. Juni 2014 

Eintritt frei (für Kinder bis 

15 Jahren an allen Tagen frei) 

28. Juni, 29. Juni 2014 

Tageskarte zu je 35 Euro 

(30 Euro Vorverkauf) 

28. und 29. Juni 2014 

Dauerkarte zu je 50 Euro 

(45 Euro Vorverkauf) 

50 Prozent Ermäßigung für 

Jugendliche ab 16 Jahren; 

Schüler, Studenten und Behinderte 

nur an der Tageskasse gegen 

Vorlage eines entsprechenden 

Ausweises erhältlich. 

Heimspiel für „M³“ 

BMW Int. Open Martin Kaymer, Marcel Siem und 

Maximilian Kieffer heißen die deutschen Stars in Köln. 

Stadionfeeling an Loch 18: Die BMW International Open 

sind wie jedes Jahr ein besonderes Erlebnis für Golffans 

Seit 2012 findet die Mission Ryder Cup. Wenn 

BMW International alle zwei Jahre Europa gegen 

Open alle zwei die USA im Ryder Cup antritt, 

Jahre im GC Gut Lärchenhof 

bei Köln nal Open einen besonderen 

genießt die BMW Internatio- 

statt. Für Golf-Fans Stellenwert und erlebt Spieler, 

im Rheinland bedeutet dies ein 

Wiedersehen mit drei erfolgreichen 

die ansonsten eventuell eine 

Spielpause eingelegt hätten. 

Söhnen der Region beim Jamie Donaldson (Wales), 

einzigen Gastspiel der European 

Tour auf deutschem Boden. 

Shane Lowry (Irland), Francesco 

Molinari (Italien), Gonzalo 

Martin Kaymer reist als Fernández-Castaño, Miguel 

frischgebackener Sieger der Ángel Jiménez (beide Spanien) 

The Players Championship und Nicolas Colsaerts (Belgien) 

an, während Marcel Siem und 

Maximilian Kieffer 2014 noch 

auf einen Sieg warten. Warum 

nicht in Lärchenhof? Dass 

diese beiden Spieler derzeit in 

Bestform aufspielen, bewiesen 

sie bei der erfolgreichen Qualifikation 

für die U.S. Open im 

englischen Sunningdale. 

Ergänzt wird das Trio vom 

werden die Gelegenheit 

nutzen, wichtige Qualifikationspunkte 

für den Kontinentalvergleich 

zu sammeln. 

Aber auch Spieler wie Henrik 

Stenson (Schweden), Sergio 

Garcia (Spanien) oder Victor 

Dubuisson (Frankreich), die 

schon sicher im Kader stehen, 

präsentieren sich dem deut- 

deutschen Wahlamerikaner 

Alex Cejka, der nach 

langwierigen Verletzungen 

in diesem Jahr ebenfalls 

wieder zur alten 

Form zurückgefunden 

hat. Mit dem sicheren 

Gefühl, die Spielberechtigung 

für die PGA Tour 

2015 in der Tasche zu 

haben, wird Alex in der 

alten Heimat besonders 

befreit agieren können. 

Doch das Feld der Konkurrenten 

ist hochkarätig 

besetzt. 

Absage: Titelverteidiger Ernie Els 

schen Publikum. Vorjahressieger 

Ernie Els (Südafrika) lässt 

sich in diesem Jahr entschuldigen, 

dafür kann man wieder 

einmal Publikumsliebling 

John Daly (USA) und seine 

Monsterdrives bewundern. 

Turniererlebnis. Wenn es um 

die Ausrichtung gelungener 

Tourevents geht, ist BMW bei 

Spielern und Zuschauern so 

beliebt wie kaum ein anderer 

Sponsor. Gonzalo Fernández- 

Castaño, der nach seinem 

BMW Masters Sieg in Shanghai 

2013 auf einen weiteren Titel 

bei einem BMW Turnier hofft, 

spricht stellvertretend für seine 

Kollegen: „BMW ist seit 

25 Jahren einer der größten 

Unterstützer der European 

Tour – und sie wissen einfach, 

wie man tolle Turniere ausrichtet. 

Die Atmosphäre 

ist immer großartig und 

wir Spieler werden optimal 

betreut.“ 

Wie jedes Jahr, erwarten 

die Zuschauer auf 

dem Turniergelände zahlreiche 

Anbieter der Golfindustrie, 

ein attraktives 

Rahmenprogramm und 

natürlich an vier der 

sechs Veranstaltungstage 

freier Eintritt. Der 

TV-Sender Sky überträgt 

über 15 Stunden des 

Turniergeschehens. 


Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland

TURNIERE INTERNATIONAL 

143rd Open Championship 

Live-Sendezeiten auf Sky Sport HD: 

1. Tag Donnerstag, 17. Juli 10.00 – 21.00 Uhr 

2. Tag Freitag, 18. Juli 10.00 – 21.00 Uhr 

3. Tag Samstag, 19. Juli 11.00 – 20.30 Uhr 

4. Tag Sonntag, 20. Juli 12.00 – 19.45 Uhr 

Der Rückzug der „Golf-Typen“ 

von Gregor Biernath 

In meiner heutigen Kolumne zur Open 

2014 wollte ich mal über einen echten 

„Exoten“ schreiben, der sensationell 

die Qualifikation geschafft hat und dessen 

Werdegang eine „Bobby Jones-Jiménez- 

Daly-Jaidee-Mischung“ hergibt. Dabei 

bin ich auf Cheng-Tsung Pan gestoßen, 

aus dem Golf-Entwicklungsland Taiwan, 

der mir vorher noch nicht sonderlich 

geläufig war. Heutzutage wird es immer 

schwieriger, die „einzigartigen Typen“ zu 

finden, die nicht von klein an auf Golf 

gedrillt wurden. 

Auch Pan hat seine „golferische Zukunft“, 

wie immer mehr Profis, schnell in den 

USA gefunden. Er ging 

dort zur IMG Academy 

und war auch schon bei 

der U.S. Open 2013 

am Start. Und nur um 

das klarzustellen, ich 

habe vor dem Talent und 

der Zielstrebigkeit der 

College-Stars, wie auch 

Jordan Spieth einer war, 

den höchsten Respekt. 

Während dieser Ausbildung wird einem 

nichts geschenkt: Das sind lange Tage im 

Gym, im Hörsaal und anschließend beim 

Training auf dem Golfplatz. 

Ich polarisiere jetzt aber mal ein wenig 

und behaupte, dass die vielen unterschiedlichen 

Rookie-Sieger der letzten Jahre vom 

Typ her irgendwie austauschbar sind. Für 

Spieler, die vor der Karriere erstmal zehn 

Jahre Fallschirmspringer bei der Armee waren 

oder die, die sich nach der Runde lieber 

Zigarre und Vino gönnen, statt nochmal auf 

die Range zu gehen, wird es mittelfristig 

keinen Platz mehr in dem harten Geschäft 

geben. Schade, aber wohl unausweichlich. 

Ich bin gespannt, wer sich auf dem 

traditionellen Links-Layout des Royal 

Liverpool durchsetzen kann, der „Junge 

vom College“ oder der „erfahrene Exot“? 

Ihr 

Jungfrau und Kind? Phil Mickelson 

wollte eigentlich die U.S. Open 

gewinnen, mit der Open Championship 

hatte er nicht gerechnet 

Das Euro-Major 

British Open Das älteste Major-Turnier kehrt nach 

sieben Jahren in den Royal Liverpool GC zurück. 

Wenn es um Tradition geht, 

schlägt niemand das einzige 

Major-Turnier auf europäischem 

Boden. In einem Jahr, 

in dem der Ryder Cup im schottischen Gleneagles, 

nur unweit der Wiege des Golfsports 

St. Andrews, ausgetragen wird, muss man 

als Golfjournalist von Patriotismus geprägte 

Rhetorik zum Einsatz bringen dürfen. 

Royal Liverpool, der Schauplatz der 

Open Championship 2014, konnte schon 

eine prall gefüllte Geschichtschronik vorweisen, 

als das Gelände des Augusta National 

noch über 40 Jahre Baumschule vor 

sich hatte. 1885 eröffnet, gehört der Platz 

in Hoylake seit 1887 der 

Rota der Open Championship 

an, die regelmäßig 

als Bühne für die British 

Open genutzt werden. 

Zum zwölften Mal wird 

das Major auf dem Gelände 

des Royal Liverpool 

Golf Club ausgetragen, 

und bei diesen zwölf Majors 

gab es erst drei amerikanische 

Champions, dafür 

aber sechs aus Europa. 

Zugegeben, vier der 

sechs Europäer gewannen 

vor Ausbruch des Ersten 

Weltkriegs und Fred 

2013: Das traditionelle Schlussbild 

Daly, der letzte Sieger für die alte Welt, 

bekam 1947 den Claret Jug überreicht. 

Zwischen 1967 und 2006 fand gar keine 

Open in Hoylake statt und diese letzte Auflage 

sah Tiger Woods als Champion. 

Vorzeichen. Statistisch gesehen haben die 

Europäer in Hoylake ebenso wie in der Gesamtbilanz 

der Open Championship die 

Nase vorne. Hier können die Europäer auf 

71 Siege zurückblicken (davon 41 Schotten, 

31 jedoch im 19. Jahrhundert, als der Wettbewerb 

meist eine rein schottische Meisterschaft 

war), während die USA „nur“ 42 

Siege auf der Habenseite vorweisen können 

(von den meisten dieser 

Turniere gibt es allerdings 

TV-Bilder und nicht nur 

Gemälde – aber Statistik 

ist nun einmal Statistik!). 

In den Zweitausenderjahren 

gewannen sechs 

Amerikaner acht Turniere, 

aber nur zwei Europäer 

drei Weinkaraffen. Der 

letzte Europäer war Überraschungssieger 

Darren 

Clarke aus Irland 2011, 

während Phil Mickelson 

2013 seine erste Open als 

„Champion Golfer of the 

Year“ erlebte. 


Favoriten. Für uns gibt es viele Gründe, 

warum ein europäischer Golfer diese 

Open gewinnen wird, und die wenigsten 

davon sind rational. Tiger Woods ist verletzt, 

Phil Mickelson hat 2014 noch nicht 

stattgefunden, und für Masters Champion 

Bubba Watson gibt es im hohen Rough 

des Royal Liverpool zuwenige Möglichkeiten, 

verzogene Bälle ungestraft zurück 

ins Spiel zu bringen. Bei seinem Sieg 2006 

benutzte Tiger Woods fast nie den Driver, 

sondern spielte Shotmaker-Golf wie Justin 

Rose oder Sergio Garcia. Natürlich muss 

man auch die Australier Adam Scott und 

Jason Day auf der Rechnung haben, aber 

vor allem die neue Nummer 1 schleppt soviele 

Traumata über weggeworfene Open- 

Titel mit sich herum, das kann nichts 

werden (okay, das ist bei Sergio auch der 

Fall, aber das ist länger her!). Auch der 

Schwede Henrik Stenson wird wie letztes 

Jahr pünktlich zur Open wieder in Form 

kommen, während Matt Kuchar oder Jordan 

Spieth aus den USA wohl an zu viel 

Nettigkeit oder der Unerfahrenheit mit 

historischen Linksplätzen scheitern. 

„Von mächtigen Winden umtost, Geburtsstätte 

mächtiger Champions“, sagt 

man über Royal Liverpool, wo die Fairways 

eng, das Rough gnadenlos und die 

Grüns von der Sonne hartgebacken sind. 

Das klingt für uns nach Rory McIlroy, 

Ian Poulter, Lee Westwood oder Graeme 

McDowell. Vielleicht auch nach Jim 

Furyk, der ebenso wie Martin Kaymer bei 

Royal Liverpool: Den Driver kann 

man hier getrost zu Hause lassen 

der Players Championship die präzisesten 

Schläge auspackte. Und wer da das kürzere 

Ende gezogen hat, wissen Sie ja 

sicherlich. 

Viel Spaß vom 17. bis 20. Juli! Wir von 

GOLF TIME sind vor Ort und berichtentäglich 

live auf unserer Webseite. 

Vormittag: Golf in Monastir 

Nachmittag: das Amphitheater von El Djem 

Frei alles zu erleben 

www.tunesien.info

TURNIERE LADIES 

Auf nach Olympia! 

Ladies German Open presented by Marriott Der 

Weg zum olympischen Gold 2016 führt über Wörthsee. 

Ann-Kathrin 

Lindner 

Publikumsmagnet: Großes Golf ist im GC Wörthsee garantiert 

Im letzten Jahr war die 

Zukunft des einzigen 

Ladies European 

Tour-Events auf deutschem 

Boden noch 

ungewiss. Der damalige 

Hauptsponsor UniCredit 

zog sich aus dem Golfsport 

zurück, und es dauerte 

einige Zeit, bis ein neuer Presenting 

Partner gefunden war. 

Glücklicherweise baute Marriott 

sein Engagement im Damengolf 

aus und präsentiert fortan 

die Ladies German Open. 

2014 erhielt das Turnier unerwartet 

eine besondere Bedeutung, 

denn es markiert die 

erste Möglichkeit, Punkte für 

das europäische Olympic Golf 

Ranking (OGR) zu sammeln. 

Der Weg nach Rio 2016 führt 

also über Wörthsee in Bayern. 

Karolin 

Lampert 

Top-Besetzung. Neben vielen 

internationalen Stars des 

Damengolf werden die Zuschauer 

auch fast alle wichtigen 

deutschen Spielerinnen 

live erleben können. Darunter 

Ann-Kathrin Lindner, die nach 

einem erfolgreichen Auftaktjahr 

(Siegerin der Pilsen Golf 

Masters 2013) ihre zweite volle 

Toursaison spielt. 

Deutschlands überragende 

Amateurspielerin der letzten 

Jahre und LET-Rookie Karolin 

Lampert wird ebenfalls am 

Start sein. Außerdem Isabell 

Gabsa, Nina Holleder, Miriam 

Nagl sowie die bayrischen 

Sandra 

Gal 

Ladies German Open 

presented by Marriott 

TERMIN: 

17. bis 20. Juli 2014 

AUSTRAGUNGSORT: 

Golfclub Wörthsee, Gut 

Schluifeld, 82237 Wörthsee 

TEILNEHMER: 

126 Spielerinnen, darunter 

ca. sechs Amateurspielerinnen, 

die besten 60 Spielerinnen 

und alle Schlaggleichen 

in den beiden Finalrunden 

VERANSTALTER: 

Deutsche Golf Sport GmbH 

(DGS) in Kooperation mit 

Ladies European Tour (LET) 

TURNIERDIREKTOR: 

Nikolaus Peltzer (DGS) 

TOURNAMENT DIRECTOR LET: 

Steve Kavanagh 

PREISGELD: 

250.000 Euro 

PRESENTING SPONSOR: 

Marriott Hotels 

PREMIUM PARTNER: 

ANTENNE BAYERN 

Süddeutsche Zeitung 

Avalon Premium Cars 

SPONSOREN: 

Anders Superbrands GmbH 

Bridgestone Golf 

Bundesverband Garten-, Landschafts- 

u. Sportplatzbau e. V. 

deutsche golf online GmbH 

Domicil 

Golfkontor 

Lüttich GmbH 

Neumarkter Lammsbräu 

Nina Krumm Golf Shop 

Wörthsee 

odd GmbH & Co.KG 

Sky 

EINTRITT: 

Do. + Fr. kostenlos 

Sa. + So. 15 Euro 

(im Online-Vorverkauf 10 Euro) 

Kinder, Jugendliche (bis 

18 Jahre), Schüler und 

Studenten kostenlos 

TICKETS: Kauf unter 

www.ladiesgermanopen.com 

INTERNET: 

www.ladiesgermanopen.com 

www.facebook.de/ 

ladiesgermanopen 

www.youtube.de/ 

ladiesgermanopen 


CAROLINE 

MASSON 

Meine Ups and Downs 

Gastkommentar. Caro Masson über Wochen der Hochs und Tiefs. 

Lokalmatadorinnen Elisabeth 

Esterl aus Dingolfing und Steffi 

Kirchmayr aus Nürnberg. 

Im Fokus der Aufmerksamkeit 

steht jedoch ganz sicher 

Sandra Gal, die von einer amerikanischen 

Golfzeitschrift zur 

„heißesten Golferin der Welt“ 

gekürt wurde. Die 29-jährige 

LPGA-Tourspielerin will unbedingt 

den siebten Platz vom 

Vorjahr toppen und erste deutsche 

Siegerin der Ladies German 

Open werden. Doch um 

dieses Ziel zu erreichen, muss 

sie erst an den Siegerinnen von 

2011 und 2012 Diana Luna 

(Italien) und Anne-Lise Caudal 

(Frankreich) vorbei. Oder an 

Solheim Cup-Heldin Charley 

Hull (England), die im Stechen 

2013 gegen Carlota Ciganda 

(Spanien) unterlag und so- 

Vorsicht Falle: So beschaulich der Teich 

um das Grün auch wirken mag, Golfbälle 

ziehen gegen ihn immer den Kürzeren 

mit noch eine Rechnung offen 

hat. Abgerundet wird das hochkarätig 

besetzte Feld von 

Melissa Reid (England), Catriona 

Matthew (Schottland), 

Solheim Cup-Kapitänin Carin 

Koch (Schweden) und Lee- 

Ann Pace (Südafrika). 

Perfekter Termin. Turnierdirektor 

Nikolaus Peltzer zeigt 

sich sehr zufrieden mit dem 

bisherigen Stand: „Wir haben 

schon rund zwei Monate vor 

Turnierbeginn ein sehr hochklassiges 

Feld und ich bin 

überzeugt, es wird noch der 

eine oder andere klangvolle 

Name dazukommen. Der neue 

Termin, direkt im Anschluss 

an die Women’s British Open, 

scheint die richtige Wahl zu 

sein.“ 

Es ist mal wieder Zeit, 

ein wenig von meinem 

Leben auf der LPGA 

Tour in den USA zu 

berichten. 

In den letzten Wochen war 

irgendwie so ziemlich alles dabei. 

Wind, Regen, Hitze, knapp 

geschaffte Cuts, knapp verpasste 

Cuts, gute Runden und 

auch nicht so gute Runden. 

Auf Hawaii lief es bei viel 

Wind durchwegs mittelmäßig, 

in San Francisco dafür nach 

einem schwachen Start am 

Wochenende richtig gut, 

sodass noch ein Platz in den 

Top 20 heraussprang. 

In Dallas ging es dann in 

der nächsten Woche erstmal 

super weiter. Zweimal vier 

unter Par und als Führende 

ins Wochenende. Danach lief 

allerdings so ziemlich alles 

schief. Zwei schlechte Runden 

am Wochenende haben mich 

noch weit auf den geteilten 35. 

Platz zurückgeworfen. 

Auch die letzten beiden 

Wochen liefen nicht besser. 

Sowohl in Kingsmill als auch 

in Alabama reichte es nicht für 

den Cut. In Alabama war es 

allerdings eine wirklich bittere 

Angelegenheit, da ich endlich 

mal wieder auf dem Weg war, 

eine richtig gute Runde reinzubringen, 

bis ich mir mit einem 

Bogey, Doublebogey Finish 

sowohl die gute Runde als auch 

den Cut vermasselt habe. Naja, 

manchmal ist Golf halt schon 

hart! 

Das Schöne war, dass ich 

aufgrund des verpassten Cuts 

die Möglichkeit hatte, drei 

extra Tage zu Hause in Orlando 

zu verbringen. Bei der vielen 

Reiserei weiß man so einen 

kleinen unerwarteten Abstecher 

in die eigenen vier Wände 

dann doch richtig zu schätzen. 

Die Tage haben mir jedenfalls 

wieder viel Kraft gegeben, um 

die nächsten zwei Turnierwochen 

mit viel Selbstvertrauen 

angehen zu können. 

Drückt mir die Daumen! 

Eure 

www.caroline-masson.de 

Carlota 

Ciganda 

Carin 

Koch 

Melissa 

Reid 

Charley 

Hull 


TURNIERE MERCEDES-BENZ AFTER WORK GOLF CUP 

www.mercedes-benz.de/golf 

Drei starke Partner beim Kick-off-Event: Die drei Mercedes-Benz Markenbotschafter Marcel Siem, Franz Beckenbauer und Moritz Lampert 

Kick-off mit Kaiser 

Mercedes-Benz After Work Golf Cup Deutschlands größte 9-Loch-Turnierserie 

ist gestartet. Beim Auftakt gab sich Franz Beckenbauer die Ehre. 

Der Wettergott 

meinte es an 

diesem 7. Mai 

nicht gut mit 

Franz Beckenbauer. 

Der Stargast 

der Auftaktveranstaltung 

des Mercedes-Benz After Work 

Golf Cup trotzte über drei Stunden 

am Abschlag von Loch 7 

des OPEN.9 Golf Eichenried 

dem Wetter, obwohl um ihn 

herum etwas tobte, was auf gut 

Bayrisch als „Damisches Sauwetter!“ 

bezeichnet wird. Als 

Teil der Sonderwertung „Beat 

Franz Beckenbauer“ durfte jeder 

Teilnehmer beim „Nearest 

to the Pin“-Wettbewerb gegen 

den Kaiser antreten. Mit klammen 

Fingern, aber auch mit der 

ihm eigenen Gelassenheit, begrüßte 

die Fußball-Ikone jeden 

Gast mit ein paar freundlichen 

Worten. Auch später im Clubhaus 

war „der Franz“ ein Superstar 

zum Anfassen, was GOLF 

TIME-Gewinnspielsieger Bernd 

Füllgraf begeistert feststellen 

konnte. Der Kaiser ließ keinen 

Autogramm- oder Fotowunsch 

Kick-off im Open.9 Golf Eichenried (v. l.): Marcel Siem, 

Moritz Lampert, Friederike Balck, Franz Beckenbauer 

unerfüllt und repräsentierte, 

wie auch seine beiden Mercedes- 

Benz Markenbotschafter-Kollegen 

Marcel Siem und Moritz 

Lampert, eben jene Unkompliziertheit, 

die dem After Work 

Golf Cup zu eigen ist. 

Kollaboration. Auch die beiden 

deutschen Tourspieler griffen 

aktiv ins Spielgeschehen ein. 

Denn gleich auf der ersten Bahn 

forderten sie die Gäste zum 

Duell „Amateur gegen Profi(s)“. 

Erst brachte Marcel einen (meist 

abnorm langen) Drive ins Spiel, 

während Moritz den Ball dann 

auf dem Grün und im Loch unterbringen 

sollte. Erstaunlicherweise 

gelang dem Duo an diesem 

nasskalten Golfnachmittag 


kein einziges Birdie und so 

konnten einige wenige Hobbygolfer 

durchaus mit den Berufsspielern 

mithalten und sich 

einen Sonderpreis sichern. 

Guter Zweck. Bei der Feierabendturnierserie 

geht es nicht 

nur um den Spaß an der Freude, 

sondern auch um den guten 

Zweck. Seit diesem Jahr ist die 

„Laureus Sport for Good Foundation“ 

als exklusiver Charity- 

Partner hinzugekommen. „Mercedes-Benz 

und Laureus verbindet 

seit vielen Jahren eine 

enge Partnerschaft“, schildert 

Laureus-Academy-Mitglied Franz 

Beckenbauer den Hintergrund. 

„Dass diese Partnerschaft durch 

die Integration von Laureus in 

die größte deutsche Golfturnierserie 

noch ausgebaut wird, ist 

eine tolle Sache.“ 

Golf-Pro Marcel Siem ergänzt: 

„Ich freue mich natürlich, 

wenn wir Golfer einen Beitrag 

leisten und uns am Engagement 

von Laureus beteiligen. Als 

Botschafter für Mercedes-Benz 

und Laureus weiß ich das große 

Engagement für sozial benachteiligte 

Jugendliche sehr zu 

schätzen. Der Mercedes-Benz 

After Work Golf Cup bietet 

durch seine Vielzahl an Turnieren 

eine optimale Plattform, 

um den Laureus-Gedanken 

vorstellen zu können.“ 

Rekordserie. Mit seinem einfachen, 

aber überzeugenden 

Konzept ist der Mercedes-Benz 

After Work Golf Cup mit bundesweit 

knapp 3.000 Turnieren 

in über 260 Partneranlagen 

innerhalb von nur drei Jahren 

zu Deutschlands größter Turnierserie 

gewachsen. Bei über 

75.000 Turnierrunden werden 

in diesem Jahr mehr als 30.000 

Golfer an der Serie teilnehmen. 

„Der Mercedes-Benz After 

Work Golf Cup hat eine fulminante 

Entwicklung genommen“, 

so Friederike Balck (Mercedes- 

Benz). „Ich freue mich besonders, 

dass wir in diesem 

Jahr Preise im Gesamtwert 

von 250.000 Euro und einen 

Mercedes-Benz GLA als Hauptgewinn 

ausloben können.“ 

Team GOLF TIME unterlag 2013 nur knapp gegen Marcel Siem 

Revanche! 

Mercedes-Benz AWGC ProAm 

Challenge Gewinnen Sie einen von 

zwei VIP-Startplätzen im Team GOLF 

TIME für das Duell gegen Marcel Siem. 

Small-Talk: GOLF TIME-Gewinnspiel- 

Sieger Bernd Füllgraf, Moritz Lampert 

Mercedes-Benz AWGC: Zahlen & Fakten 

Rund 3.000 Turniere in über 260 Golf Clubs in Deutschland 

Erstes offizielles Turnier (Saisonbeginn): 28. April 

Austragungsdauer: Von April bis September 

Format: 9 Loch, Stableford, vorgabewirksam (Hcp –4,5 bis –54) 

Attraktive Jahres-, Monats- und Wochenpreise 

Spannende Ranglisten (Brutto und Netto) mit Jahres-Endsiegern 

Alle Infos: www.awgc.de 

Tauschen Sie sich aus: www.facebook.com/MBAWGC 

Die Entscheidung 

fiel schließlich 

nach hartem 

Kampf auf dem 

letzten Loch: 

Team GOLF 

TIME musste sich vergangenes 

Jahr im August, nach einem 

fast schon epischen Battle, nach 

neun Löchern schließlich doch 

noch mit 1 Auf gegen den dreifachen 

European Tour-Sieger 

und Mercedes-Benz Markenbotschafter 

Marcel Siem geschlagen 

geben. Das schreit 

nach Revanche! 

Gesagt, getan: Wir suchen 

auch dieses Jahr wieder Verstärkung 

für das Team GOLF TIME 

im Re-Match gegen den sympatischen 

Ratinger. Wenn Sie der 

Meinung sind, dass Sie es spielerisch 

wie mental drauf haben, 

gegen Marcel Siem anzutreten, 

dann herzlich Willkommen – 

machen Sie mit. 

Gewinnspiel. Wir verlosen 

2 exklusive Startplätze für eine 

9-Loch-Runde im Texas-Scramble-Format 

(alle gegen Marcel) 

im GC Eichenheim in Kitzbühel. 

Hinzu kommt eine 

Übernachtung im 4-Sterne- 

Hotel sowie ein gemeinsames 

Mittagessen mit Marcel – perfekt 

also, um den European 

Tour Pro auch persönlich besser 

kennenzulernen. Termin für 

das Match ist der 24. August, 

die Übernachtung erfolgt auf 

den 25. August. Das Ganze bei 

eigener Anreise. 

Und hier die Gewinnspielfrage: 

In welchem Golfclub 

wird das Match gegen 

Marcel Siem in diesem Jahr 

gespielt? 

Ihre Antwort schicken Sie 

bitte an gewinnspiel@golftime.de, 

Stichwort „Mercedes-Benz AWGC 

ProAm Challenge“. Einsendeschluss 

ist der 5. August 2014. 

Sollten mehr korrekte Antworten 

eingehen als vorhandene 

Startplätze, so entscheidet das 

Los. 

Die Gewinner werden noch 

am gleichen Tag des Einsendeschlusses 

bekannt gegeben. 

Wir wünschen viel Glück! 


STORY LESESTOFF 

ULRICH 

KAISER 

Jahrgang 1934, lebt als freier Journalist 

in Gröbenzell bei München. 

Kolumnist, Kabarett-Schreiber, Filmautor. 

GOLF TIME-Autor seit 1999 

Heimtückische 

BUCH-TIPP 

Was Sie schon immer über den 

dicken Schorsch wissen wollten: 

Das witzige Opus von GT-Autor Uli 

Kaiser gibt’s beim GOLF TIME 

Verlag, Tel. 089/42718181 

oder Internet: www.golftime.de 

Preis: € 19,90 + € 3,– Porto 

Was wäre denn gewesen, 

wenn sie in 

Schottland am Strand 

nur Felsen gehabt 

hätten und keinen 

Sand? Oder wenn sie 

dort keine Schafe gezüchtet hätten, sondern 

kuschelige und übelriechende Ziegenböcke? 

Es hätte ja auch passieren können, 

dass die Einwohner dort überhaupt keinen 

Drang zu Spielereien am Sandstrand 

gehabt hätten? Nein – die Leute, die da 

eines Tages mit ihren hölzernen Schifflein 

anlegten, hatten die Idee, Löcher in die 

Landschaft zu bohren – sie bewaffneten 

sich mit krummen Knüppeln und hieben 

wie verrückt auf ein versteinertes Taubenei 

ein und behaupteten, 

das sei ein Sport für 

Männer. 

Natürlich hatten 

sie keine Ahnung, 

was ein Taubenei 

ist, denn dort gab es 

höchstens Möwen, 

die bekanntlich laut 

kreischen, und wenn 

man bei diesem 

Spiel eines nicht 

brauchen kann, dann 

ist es kreischendes 

Geflügel. Sie spielten 

damit, anstatt wenigstens 

Heringe zu 

angeln – das Spiel 

nennen sie Golf bis 

auf den heutigen Tag. 

Ob die Bezeichnung 

für diese Freizeitbeschäftigung 

allerdings 

tatsächlich von 

schiffbrüchigen und 

wetterfesten Schotten 

erfunden wurde, 

ist schon nicht sicher. 

Der fleißige Volksstamm der Niederländer 

meldete da eigene Ansprüche an. Ganz 

schön frech von den Niederländern, die 

als Beweis für ihre Existenz lediglich die 

Reste einer Baustelle der Straßenbahn von 

Amsterdam vorzeigen konnten. In Schottland 

haben sie keine Straßenbahn, sondern 

Sandlöcher, womit ja schon alles über 

die Menschen gesagt ist. 

Zurück zu den Schotten und ihrer Vorliebe 

für Löcher. Sie buddelten nicht nur 

Löcher in der Größe von mannhaften 

Schützengräben, sondern zogen in die 

Dünen und buddelten dort wahre Unterstände, 

wie man sie früher bei kriegerischen 

Auseinandersetzungen benutzte, damit 

die Schafe nicht nass 

wurden mit ihrer 

Wolle, was ganz vernünftig 

klingt. Aber 

die Schotten schippten 

tiefe Löcher in 

die Landschaft und 

schlugen die Taubeneier 

mit dem 

krummen Knüppel 

in die geräumigen 

Höhlen, als sollten 

dort Elefanten untergestellt 

werden. 

Illustration: Steffen Köpf 

Auf diese Weise 

entstanden die sogenannten 

Hindernisse 

auf Golfplätzen, 

die die Spieler 

manchmal zur Verzweiflung 

bringen, 

weil diese Hindernisse 

in den Regeln 

extra erwähnt werden 

– das heißt, die 

Schafe werden nicht 

erwähnt, weil sie 

nicht diesem Spiel 

nachgehen, sondern 


Fallen 

www.bigmaxgolf.com 

DICHT IN ALLEN 

- 

L A G E N 

nur nützlich sind wegen der Wolle und wegen 

dem Hammelpie, den man aber nicht 

unbedingt nennen muss, weil die Schotten 

eine andere Auffassung von einem Hammelbraten 

haben. Damit müssen sie leben 

in Schottland, aber sie haben wenigstens 

den Whisky erfunden, um den Hammel 

runterzukriegen. 

Seltsamerweise gaben die inzwischen 

auf dem Festland angesiedelten Schotten 

den Sandlöchern die Bezeichnung „Bunker“. 

Kein Mensch weiß, wer auf diese Idee 

gekommen ist, denn ein Bunker ist ein 

Unterstand bei Regenwetter oder ein Schutz 

gegen Gewitter oder wenn sie im Fernsehen 

irgendeine unnötige Schießerei zeigen, 

anstatt einem friedlichen Turnier, wo 

jemand nur ganz selten und mit triftigen 

Gründen erschossen wird. Bei einem Bunker 

kann es sich auch um das Kohlelager auf 

einem Dampfschiff handeln oder auf 

einer Dampflokomotive, aber keineswegs 

um ein mit Sand gefülltes Loch in den 

Dünen, welches von einem Spezialisten 

für solche Gemeinheiten ausgedacht 

und hergestellt wurde. Manchmal ist den 

Verursachern von solch heimtückischen 

Fallen die Landschaft nicht heimtückisch 

genug – dann bohren sie solche Sandlöcher 

in eine unschuldige Gebirgsgegend; 

die Gegend kann ja nichts dafür. Da es im 

flachen und bergigen Land keinen Sand 

gibt, schleppen sie den Sand über tausend 

Kilometer heran, damit die Leute, die hier 

zu Hause sind, ein schwereres Leben bei 

ihrem harmlosen Spiel haben – als ob das 

Leben nicht schon schwer genug ist ohne 

Bunker. Die Menschen, die da als ganz klare 

Spielverderber zu erkennen sind und die 

Sandlöcher erfunden haben, sitzen auf der 

Clubhaus-Terrasse und lachen sich kaputt. 

Was die Schotten (oder Niederländer) 

angeht, so betrachten sie die Sandlöcher an 

ihrer Küste für gottgegeben, weil sie dafür 

sorgen, dass die Gäste fleißig ihr Greenfee 

bezahlen beziehungsweise ihren Kummer 

keineswegs preiswert ertränken. Die Schafe 

sind übrigens jegliche Art von Menschen 

gewöhnt und tun das, was Schafe meistens 

tun – sie fressen und verdauen und 

hinterlassen kleine Häufchen und sorgen 

dafür, dass der Nachwuchs geboren wird. 

Die kleinen Häufchen zieren manchmal 

auch das Grün und sind so etwas wie Folklore 

und im Clubhaus lässt sich darüber 

schimpfen, was den eingeborenen Schotten 

ziemlich egal ist. Um noch einmal auf 

die Niederlande zu kommen: Anstatt der 

Schafe haben sie Kühe, die in erster Linie 

für die Käseherstellung benutzt werden 

und sich für das Spiel im Bunker nicht 

eignen. Sowohl Schafe als auch Kühe 

gehören nicht zu den „grabenden Tieren“ 

und kommen deshalb in den Regeln für 

dieses Spiel nicht vor. 

Den Schotten (nicht den Niederländern) 

ist es ziemlich egal, welche Gedanken 

sich Zentraleuropäer über reisende 

Golfspieler machen, solange diese nach 

ihrem Spiel den Sand im Bunker wieder 

schön glatt harken. Die Amerikaner, die 

ihre Sandvorräte manchmal über den 

ganzen Kontinent schleppen, nur damit 

ihre Sandlöcher denen in Schottland ähnlich 

sehen, sprechen übrigens nicht vom 

„Bunker“, sondern von einer „Trap“, was 

korrekt übersetzt eine „Falle“ bedeutet. 

So viel Ordnung hätte man den Freunden 

gar nicht zugetraut, denn ein schottischer 

Bunker soll ja in erster Linie für die Spieler 

eine Strafe sein – und wer nicht vorsichtig 

ist, läuft eben in die Falle. Der Unterschied 

zwischen „Falle“ und „Schutz“ für das 

gleiche Ding leuchtet ja ein – was bleibt 

einem sonst übrig? 

Das entsprechende Verbum heißt „bunkern“, 

was auch bedeutet, dass man Kohle 

geladen hat: Ich bunkere – du bunkerst – 

er bunkert – sie bunkert – es bunkert – wir 

bunkern – ihr bunkert – sie bunkern. 

BIG MAX i-Dry Aqua Cartund 

Standbags halten Ihr 

Equipment 100 % trocken - 

und das in allen Wetterlagen 

Verschweißte Nähte, YKK Zips und 

kompromisslose Qualität halten alles 

trocken zu jeder Zeit - VERSPROCHEN! 

facebook.com/bigmaxgolf 

office@golftech.at 

High-End dtp-service 

Anz_GolfTechmax_GT414.pdf13:11:13 

Hellmuth Tel.: 0821/564958 

Juni 5, 2014 


Dolomitengolf 

Hotel & Spa 

 

Grandhotel Lienz 

 

Direkt am ersten Tee des 27-Loch Golfplatzes gelegen, wohnen Sie komfortabel in herrlich 

ruhiger Lage. Freuen Sie sich auf den neuen Spa-Bereich (1.500 qm) mit 4 Saunen, 2 Pools, 

Eisbrunnen, Beauty, Fitness-Center u.v.m. Die exzellente Kulinarik rundet Ihren perfekten 

Golfurlaub ab. 

Preisbeispiel pro Person: „Golf Total“ im DZ inkl. Verwöhn-Halbpension, unbegrenzte 

Greenfees: 

4 Nächte: ab 415,- | 7 Nächte: ab 829,- 

Telefon: +43 (0)4852-61122 | www.hotel-dolomitengolf.com 

Golf-Wellness & Gourmet im Grandhotel Lienz. Genießen Sie das traumhafte Ambiente 

des Grandhotel Lienz in der Dolomitenstadt. 

Preisbeispiel pro Person: 4 Übernachtungen (3=4) in einer Superior Suite (38m²) 

inkl. Frühstücksbuffet und täglichem 5-Gänge Gourmetmenü, unbegrenzte Greenfees 

am Dolomitengolf und Golfpräsent! 

11.04. bis 15.05. und 15.10. bis 26.10.2014 ab 599,- 

16.05. bis 14.10.2014 ab 699,- 

Telefon: +43 (0)4852-64070 | www.grandhotel-lienz.com 

Hotel Moarhof 

 

Hotel Laserz 

 

4-Sterne-Wohlfühlhotel am Stadtrand von Lienz und 12 Autominuten vom Golfplatz entfernt. 

Komfortzimmer, Gratis-WLAN, Haubenrestaurant, Sonnenterrasse, beheiztes Freibad, 

Sauna-Erlebniswelt „Alpinarium“, Sport- und Wohlfühlmassagen. 

Preisbeispiel pro Person: Übernachtung im DZ, Gourmet-HP und Golf unlimited: 

4 Tage: ab 425,- | 7 Tage: ab 735,- 

April, Mai- und „Oktoberzuckerl“ 2014: 

Bleib 4, zahl 3 inkl. Golf unlimited 389,- 

Telefon: +43 (0)4852-67567 | www.hotel-moarhof.at 

Das kleine, familiäre Urlaubs-Domizil für Ihren Golfurlaub! Genießen Sie unsere Osttiroler 

Küche auf der Sonnenterrasse und in unseren gemütlichen Lokalitäten. Ein 

umfangreiches Freizeitangebot nach dem Golfen rundet das Angebot ab. 

Preisbeispiel pro Person: 3 Übernachtungen inkl. Verwöhn-HP mit Begrüßungsgetränk 

und 4 Tage „Greenfee unlimited“: 

ab 339,- 

Telefon: +43 (0)4852-62488 | www.laserz.at

„Das Golfparadies in den 

Südalpen“ 

Parkhotel 

am Tristachersee 

 

Dolomitengolf 

Suites 

Ihr Golf-Wellnesshotel direkt am See (im Sommer bis 25°C) mit unmittelbarer Golfplatznähe, 

vorzüglicher Hauben-Küche, schönen Studios und Suiten, schönem Wellnessbereich, 

Dampfbädern, Saunen, erstklassigen Massagen und Beautybehandlungen, großer 

Liegewiese in ruhiger Waldumgebung. Info: Fernmitgliedschaft auch über uns buchbar. 

Preisbeispiel pro Person: Übernachtung im Studio inkl. Hauben-Genießerhalbpension 

und Greenfees unlimited (Top-Angebot Mai): 

4 Tage ab 425,- | 7 Tage ab 772,- 

Telefon: +43 (0)4852-67666 | www.parkhotel-tristachersee.at 

Das exklusive Domizil direkt am Golfplatz: Designer-Suiten von 45 bis 156 qm, traumhaft 

ruhig gelegen mit Blick auf die angrenzenden Grüns. Das luxuriöse Panorama-Badehaus 

mit Saunalandschaft sowie die allabendlichen Menüs in Hauben-Qualität lassen keine 

Wünsche offen. 

Preisbeispiel pro Person: „Golf Total“ in der Juniorsuite (45 qm) inkl. Verwöhn-Halbpension, 

unbegrenzte Greenfees: 

4 Nächte: ab 515,- | 7 Nächte: ab 1.031,- 

Telefon: +43 (0)4852-61122-500 | www.dolomitengolf-suites.com 

Romantik Hotel 

Traube 

 

Hotel Holunderhof 

 

Wohnen Sie in der Fußgängerzone am Lienzer Hauptplatz und trotzdem nur 12 Fahrminuten 

vom Golfplatz entfernt. Stilvolle Zimmer und Wellnessbereich über den Dächern 

von Lienz mit Hallenbad, Sauna, Sanarium, Dampfbad, Infrarotkabine, Fitnessraum und 

360° Rundumblick auf die Lienzer Bergwelt. 

Preisbeispiel pro Person: 3 Nächte inklusive Halbpension und Greenfees unlimited: 

ab 412,- 

Telefon: +43 (0)4852-64444 | www.hoteltraube.at 

Genießen Sie Ihren Urlaub in einer Top-Lage am Rande der Dolomitenstadt Lienz. Die 

schöne Altstadt liegt nur 1 km entfernt und lädt zum Flanieren und Bummeln ein. Direkt 

vor unserem Haus können Sie mit der Gondel auf die Sonnenterrasse von Lienz – das 

Zettersfeld – fahren. Entspannen Sie in unserem großzügigen HolunderSpa von einem 

erlebnisreichen Tag im sonnigen Osttirol. 

Preisbeispiel pro Person: Übernachtung im DZ, Holunder-Verwöhnpension, „Golf unlimited“: 

4 Tage ab 425,- | 7 Tage ab 735,- 

Telefon: +43 (0)4852-62766 | www.hotelholunderhof.at

ROBOTEST EISEN 2014 

EISENAMSTIEL 

Robotest Eisen 2014 Zehn Eisen der führenden Schlägerhersteller auf 

dem Prüfstand durch Mensch und Maschine. 

Text: Marcus Brunnthaler, Fotos: Sammy Minkoff 


Wann immer unser 

Eisentest ansteht, 

ist die Spannung 

bereits im Vorfeld 

hoch. Denn: Bei keinem 

anderen Test ist 

die Varianz der Lofts so groß wie die der 

eingesandten und getesteten 6er-Eisen. 

So auch bei dem Ihnen auf den folgenden 

Seiten vorliegenden Test, bei dem wir 

zehn Eisen der führenden Hersteller näher 

unter die Lupe genommen haben. Schwierig, 

ja fast schon problematisch, ist der 

direkte Vergleich, da die Unterschiede 

zwischen den Lofts in diesem Jahr von 

26° bis hinauf zu 31° reichen. Ganz klar 

im Vorteil sind da natürlich die Modelle 

mit den niedrigen Lofts, denn sie generieren 

wegen der flacheren Schlagflächenstellung 

eine höhere Ball Speed im Treffmoment 

und damit meist auch mehr 

Carrylänge, Roll und somit Gesamtdistanz. 

Aber es ist, wie es ist. Wichtig ist uns vor 

allem, Sie darauf hinzuweisen, auch aus 

Fairness gegenüber den Herstellern. 

Aufwendiges Testverfahren. Nach jeweils 

vorhergehender Justierung schlug 

jedes Eisen, in den Miya Shot Robo V- 

Schwungroboter mit seinen drei unabhängig 

voneinander arbeitenden Servomotoren 

eingespannt, insgesamt 50 Bälle. 

Davon zehn im Sweetspot mit „square“ 

ausgerichtetem Schlägerblatt, zehn im 

Sweetspot mit geöffnetem Schlägerblatt 

(6°), um Slices zu simulieren, sowie weitere 

zehn im Sweetspot mit geschlossener 

Schlagfläche (6°), um wiederum Hooks zu 

simulieren. 

Hinzu kamen zehn, außerhalb des 

Sweetspots nahe des Schafts (Heel) getroffene 

Schläge sowie zehn, die außerhalb 

des Sweetspots nahe der Schlägerspitze 

(Toe) getroffen wurden. Damit wurde 

die Fehlertoleranz der Eisen bei unsauber 

getroffenen Bällen simuliert – alles also 

wertvolle Informationen, nicht nur für 

Anfänger und Golfer höheren Handicaps. 

Die Schwunggeschwindigkeit bzw. die 

Geschwindigkeit, mit der die Bälle im 

Treffmoment geschlagen wurden, betrug 

Schlägertest-Profis: Das Test-Team 

um Jonathan Taylor und den 

Miya Shot Robo V-Schwungroboter 

bei jedem Schlag 80 mph (~ 129 km/h). 

Alle Modelle waren zudem mit Graphitschäften 

mit „Regular Flex” versehen. Als 

Ball wurde für den Test einheitlich der 

Callaway HEX Hot verwendet. 

Fokus. Welche Kriterien spielen bei der 

Wahl eines Eisensatzes eine wichtige Rolle, 

welches sind dabei eher subjektive Eigenschaften? 

Zunächst sollte ein Eisen eine möglichst 

hohe 1 Ball Speed im Treffmoment 

generieren, wodurch der Energietransfer 

auf den Ball verdeutlicht wird. 

Beim 2 Abflugwinkel und auch bei 

der 3 maximalen Höhe der Flugbahn des 

Balls ist dies eine andere Sache: Beide Faktoren 

sind eher subjektiv, werden dabei 

maßgeblich von der 4 Spin Rate des 

Balles – ein wiederum bedeutender Faktor – 

beeinflusst. Darunter verstehen wir den 

Spin, den der Ball nach dem Treffmoment 

aufnimmt. In der Regel gilt: Je höher die 

Spin Rate, desto höher die Flugbahn, da 

sich der Ball dadurch höher in den Himmel 

„schraubt“. Dies geht jedoch zulasten 

der 5 Carry-Länge, der Distanz also, die 

der Ball in der Luft zurücklegt, bis er zum 

ersten Mal auf den Boden trifft, sowie des 

6 Rolls und damit der 7 Gesamtdistanz 

(Carry plus Roll). 

Zu wenig Spin wiederum bzw. eine zu 

flache Flugbahn resultieren meist ebenfalls 

in einem kurzen Carry, jedoch in 

der Regel verbunden mit einem längeren 

Roll. Der Ball „stürzt“ hier regelrecht ab. 

Das perfekte Zusammenspiel ist auch hier 

einmal mehr das A und O – nicht zuletzt 

natürlich der Ball bzw. dessen Spin-Eigenschaften. 

Bei den 8 Fehlertoleranz-Kategorien 

ist dies hingegen eine ganz einfache Sache. 

Hier gilt: Je geringer die Abweichung von 

der Ideallinie null, desto besser (ein Minus 

bedeutet links oder kürzer, kein Minus 

rechts davon bzw. weiter). 

Experten-Team. Interessante Tipps und 

Tricks rund um das Thema Equipment 

vermitteln Ihnen auch in dieser Ausgabe 

unsere Fitting-Profis: Santiago Mari, Equipment-Berater 

und Club-Fitter diverser Tour 

Pros mit Wahlheimat Hamburg, und Jens 

Müller, Fully Qualified PGA Pro und seit 

2007 als Club-Fitter bei Golf House, ebenfalls 

in Hamburg, tätig. 

Feedback. Sie haben Fragen zu den 

GOLF TIME Robotests? Senden Sie gerne 

eine E-Mail an robotest@golftime.de. 

Alle Testdaten und die ausführlichen 

Tipps unserer Experten finden Sie zudem 

im Internet unter www.robogolf.com. GT 



Schwung-Geschwindigkeit: 

Eisen 

80 mph (~ 129 km/h) 

Callaway 

Apex 

Loft: 27° 

Schaft: UST Mamiya Recoil 660 

Schaft-Flex: Regular 

Schaftlänge: 37,5“ 

Linkshänder: Ja 

Preis: € 177,–/Eisen 

Empfohlenes Hcp: 0 – 54 

Fazit: Starke Resultate in den dynamischen 

Kategorien Ball Speed, Carrylänge 

und Gesamtdistanz. Hier das zweitlängste 

Modell im Test. Aber auch in 

den Fehlertoleranzkategorien kann sich 

das Callaway Apex mehr als sehen 

lassen: Zweimal Klassenbester und 

zwei zweite Plätze sprechen eine mehr 

als deutliche Sprache. Sehr fein! 

Callaway 

X² Hot 

Loft: 26° 

Schaft: X² Hot Ultralite Iron Graphite 






Fazit: Für das Callaway X² Hot Eisen 

gilt Ähnliches wie für das Apex-Modell: 

Loftbedingt sehr überzeugend in Ball 

Speed, Carrylänge und Gesamtdistanz, 

hier Platz drei im Gesamtklassement. 

In der Fehlertoleranz nicht ganz so 

stark wie das Schwestermodell, aber 

dennoch mit einem Testsieg und einem 

zweiten Platz absolut überzeugend. 

Cobra 

Bio Cell 

Loft: 26,5° 

Schaft: True Temper 85 






Fazit: Das Cobra Bio Cell Eisen hatte 

einen der niedrigsten Lofts im Test und 

zog dadurch an den Mitbewerbern in 

Sachen Ball Speed, Carry und Gesamtdistanz 

deutlich vorbei. Das längste 

Eisen im Vergleich, zudem mit einem 

Testsieg bei der Fehlertoleranz sowie 

dem dritten Platz bei geslicten Bällen. 

Ein heißer Anwärter auf den Gesamtsieg. 

Ball Speed 

(km/h) 

Abflugwinkel 

(°) 

Spin Rate 

(U/min) 

Maximale Höhe 

(m) 

Carry 

(m) 

187,9 Cobra Bio Cell 14,2 Cobra Bio Cell 6353 Wilson Staff FG Tour M3 24,4 Wilson Staff FG Tour M3 192,9 Cobra Bio Cell 

186,2 Ping Karsten 14,2 Callaway X² Hot 5588 Ping i25 22,7 Kimura Joseki 187,1 Callaway Apex 

184,5 Callaway X² Hot 14,5 Ping Karsten 5278 Ping Karsten 22,1 Ping i25 184,8 Callaway X² Hot 

184,4 Callaway Apex 14,6 Nike VR_S Covert 2.0 5267 TaylorMade SpeedBlade 21,9 TaylorMade SpeedBlade 184,2 Ping Karsten 

184,0 Nike VR_S Covert 2.0 15,1 Mizuno JPX EZ 5263 Mizuno JPX EZ 21,4 Callaway Apex 183,3 Nike VR_S Covert 2.0 

183,9 TaylorMade SpeedBlade 15,5 TaylorMade SpeedBlade 4897 Kimura Joseki 21,0 Ping Karsten 182,4 TaylorMade SpeedBlade 

181,1 Mizuno JPX EZ 15,6 Callaway Apex 4746 Nike VR_S Covert 2.0 20,4 Mizuno JPX EZ 182,0 Kimura Joseki 

179,0 Wilson Staff FG Tour M3 16,3 Ping i25 4598 Callaway X² Hot 20,0 Nike VR_S Covert 2.0 181,3 Ping i25 

178,9 Ping i25 17,3 Kimura Joseki 4521 Callaway Apex 20,0 Cobra Bio Cell 181,2 Mizuno JPX EZ 

178,9 Kimura Joseki 18,1 Wilson Staff FG Tour M3 4366 Cobra Bio Cell 19,3 Callaway X² Hot 179,6 Wilson Staff FG Tour M3 


Kimura 

Joseki 

Loft: 30° 

Schaft: UST Mamiya Recoil 670 






Fazit: Wegen des vergleichsweise hohen 

Lofts von 30° tat sich das Kimura Joseki 

im direkten Vergleich erwartungsgemäß 

schwer, vor allem in puncto Länge. Der 

Ball wird mit einem hohen Abflugwinkel 

und mit gut ausbalancierter Spin Rate 

auf eine hohe Flugbahn geschickt, 

erzeugt dabei an und für sich noch ein 

erstaunlich langes Roll. 

Mizuno 

JPX EZ 

Loft: 28° 

Schaft: Fujikura Orochi 






Fazit: Mit seinen 28° loftbedingt auch 

etwas im Nachteil, schlug sich das 

Mizuno JPX EZ jedoch tapfer. Gepunktet 

wurde vor allem in der Fehlertoleranz: 

Klassenbester beim Distanzverlust bei 

geslicten Bällen und der dritte Platz bei 

unsauber getroffenen Bällen im Heel- 

Bereich. Alles in allem ein sehr guter 

Allrounder. 

Nike 

VR_S Covert 2.0 

Loft: 27° 

Schaft: Kuro Kage by Mitsubishi Rayon 




Preis: € 99,99/Eisen 


Fazit: Das Nike VR_S Covert 2.0 Eisen 

darf den Titel als das fehlerverzeihendste 

Eisen des Tests in der so wichtigen 

Kategorie „Abweichung Slice“ für sich 

beanspruchen. Zudem der T3. Platz 

beim Distanzverlust beim Slice und der 

dritte Rang bei unsauber getroffenen 

Bällen im Toe-Bereich. Längentechnisch 

im vorderen Drittel. Bravo! 

JENS MüLLER 

Ein Eisen, ein Wort: Fitting! 

Roll 

(m) 

Gesamtdistanz 

(m) 

8,1 Wilson Staff FG Tour M3 169,7 Cobra Bio Cell 

11,4 Ping i25 164,9 Callaway Apex 

11,9 TaylorMade SpeedBlade 164,3 Callaway X² Hot 

12,1 Kimura Joseki 162,7 Nike VR_S Covert 2.0 

12,5 Mizuno JPX EZ 161,4 Ping Karsten 

12,6 Ping Karsten 159,1 TaylorMade SpeedBlade 

14,2 Callaway Apex 156,4 Kimura Joseki 

14,3 Nike VR_S Covert 2.0 155,9 Mizuno JPX EZ 

15,3 Callaway X² Hot 155,6 Ping i25 

15,8 Cobra Bio Cell 148,0 Wilson Staff FG Tour M3 

Zum Saisonstart haben Golfer immer aufs 

Neue die Qual der Wahl, doch worauf 

kommt es beim Kauf eines neuen Eisensatzes an? Was 

muss ich unbedingt beachten? 

Sicherlich sollte man zunächst eine kurze Bedarfsanalyse 

durchführen – wie lange spiele ich schon, brauche ich sportliche 

Eisen oder sollte der Fokus auf Komfort liegen, welche Marke 

präferiere ich? Nachdem diese allgemeinen Fragen beantwortet 

sind, geht es um die wichtigste Bewegung im Golfsport: Ihren 

individuellen Schwung – Stichwort: Fitting! 

Unsere Experten im Golf House können mittels modernster 

Flightscope-Technik sehr genau ermitteln, welche Schlägereigenschaften 

Ihr Spiel nach vorne bringen. Schaftlänge, Griffstärke 

und Beschaffenheit des Schlägerkopfes sind enorm wichtige und 

sehr individuelle Parameter, die maßgeblich zum Erfolg beitragen. 

Während eines etwa 45-minütigen Fittings ermittelt der qualifizierte 

Schlägerexperte diese Parameter und passt so Ihre neuen Eisen 

Ihrem persönlichen Schwungverhalten an – schönes Spiel! 

Jens Müller, Jahrgang ’79, ist Fully Qualified PGA Professional 

und seit 2007 bei Golf House tätig. www.golfhouse.de 



Schwung-Geschwindigkeit: 

Eisen 

80 mph (~ 129 km/h) 

Ping 

i25 

Loft: 30° 

Schaft: Ping TFC 189I 






Fazit: Auch beim Ping i25 ist der direkte 

Vergleich in Sachen Dynamik wegen 

des hohen Lofts von 30° nur bedingt 

fair. Ein wahres Feuerwerk zündet das 

Modell jedoch bei der Fehlerverzeihung: 

Ein Testsieg, einmal Platz zwei und insgesamt 

dreimal auf dem dritten Rang. 

Das macht das i25 zu einem der besten 

Eisen des gesamten Tests. Top! 

Ping 

Karsten 

Loft: 27° 

Schaft: Ping KS 401 






Fazit: Die zweithöchste generierte Ball 

Speed im Treffmoment in Verbindung mit 

einem flachen Abflugwinkel, dafür umso 

höherer Spin Rate, schicken den Ball auf 

eine hohe Flugbahn bei durchaus anständiger 

Carrylänge. Hinzu kommt ein dritter 

Platz beim Distanzverlust bei gehookten 

Bällen. Es empfiehlt sich ein low-spinning 

Ball, dann rappelt‘s im Karton. 

TaylorMade 

SpeedBlade 

Loft: 26,5° 

Schaft: Velox T 






Fazit: Trotz des niedrigen Lofts präsentierte 

sich das TaylorMade SpeedBlade 

etwas verhalten in den dynamischen 

Kategorien. Umso überzeugender 

performte das Modell bei der Fehlertoleranz: 

Mit einem Testsieg beim Distanzverlust 

Toe und weiteren zwei zweiten 

Plätzen kann sich das TaylorMade 

SpeedBlade mehr als sehen lassen. 

Toe 

Sweet 

Spot 

Heel 

Treff-Zonen auf dem Schlägerblatt bei der Simulierung 

diverser Schlagvarianten: 

Sweetspot (grün): Maximaler Energietransfer bei 

„square“ ausgerichtetem Schlägerblatt im Treffmoment. 

Heel: Typische Treff-Zone bei Anfängern. Durch 

das Treffen nahe des Schafts schließt sich das 

Schlägerblatt, der Ball erhält in der Regel eine 

Abweichung nach links (bei Rechtshändern). 

Toe: Typische Treff-Zone bei Anfängern. Durch das 

Treffen nahe der Schlägerkopf-Spitze öffnet sich 

die Schlagfläche. Der Ball erhält in der Regel eine 

Abweichung nach rechts (bei Rechtshändern). 

Abweichung Slice 

(m) 

Distanzverlust Slice 

(m) 

Abweichung Hook 

(m) 

5,3 Nike VR_S Covert 2.0 -1,8 Mizuno JPX EZ -14,2 Callaway Apex 

6,5 Ping i25 -1,9 Callaway Apex -14,5 TaylorMade SpeedBlade 

7,1 Cobra Bio Cell -2,3 Wilson Staff FG Tour M3 -15,3 Ping i25 

7,5 Wilson Staff FG Tour M3 2,3 Nike VR_S Covert 2.0 -15,5 Wilson Staff FG Tour M3 

8,3 Ping Karsten -3,3 TaylorMade SpeedBlade -15,9 Kimura Joseki 

8,8 Callaway Apex -3,4 Cobra Bio Cell -17,9 Cobra Bio Cell 

8,8 Kimura Joseki -4,0 Kimura Joseki -18,3 Mizuno JPX EZ 

9,3 Mizuno JPX EZ -5,2 Ping Karsten -19,8 Ping Karsten 

11,0 Callaway X² Hot -6,0 Ping i25 -21,1 Nike VR_S Covert 2.0 

11,8 TaylorMade SpeedBlade -6,3 Callaway X² Hot -21,4 Callaway X² Hot 


SANTIAGO 

MARI 

Optimieren Sie Ihr Eisenspiel! 

Wilson Staff 

FG Tour M3 

Loft: 31° 

Schaft: Aldila RIP Phenom 85 






Fazit: Als das Eisen mit dem höchsten 

Loft im Test von 31°, war von vornherein 

klar, dass das Wilson Staff FG Tour 

M3 nur wenig Chancen gegen die Mitbewerber 

in den dynamischen Kategorien 

haben würde. Dafür punktete das 

Modell ordentlich bei der Fehlertoleranz 

mit zwei zweiten Plätzen und einem 

dritten Platz. Zudem stark beim Slice! 

Wenn es darum geht, das Maximum 

aus dem eigenen Eisenspiel 

herauszuholen, gibt 

es ein paar Faktoren, die unbedingt 

berücksichtigt werden sollten. Vor 

allem, wenn Sie den Kauf eines neuen 

Eisensatzes planen. 

Vor allem sollten Sie testen bzw. 

überprüfen lassen, welche Schaftlängen 

für Sie am besten geeignet 

sind. Dies auch gleich in Verbindung 

mit einem Check der für Sie korrekten 

Lie-Winkel, da diese in der Regel von 

Eisen zu Eisen wegen der unterschiedlichen 

Länge der Schäfte verschieden 

sind. 

Ich kann nicht genug betonen, wie 

wichtig es ist, den passenden Schaft 

zu finden, denn vor allem durch die 

richtige Wahl des Schaftes sind Sie 

erst in der Lage, das Maximum an 

Ballgeschwindigkeit im Treffmoment 

sowie eine optimale Flugkurve des 

Balles zu generieren. 

Ein Aspekt, der maßgeblich Ihr 

Spiel beeinflusst, ist das Gewicht des 

Schaftes. Je leichter dieser ist, desto 

leichter, aber vor allem auch schneller, 

können Sie die Eisen schwingen. 

Letztlich bedeutet das – wegen der 

höheren Schlägerkopfgeschwindigkeit 

und erzeugten Ballgeschwindigkeit im 

Treffmoment – also auch mehr Länge. 

Da es Schaftmodelle und -varianten 

wie Sand am Meer gibt – mit unterschiedlicher 

Länge, unterschiedlichem 

Gewicht, Härtegrad und Tip-Point – 

rückt auch hier das Thema Fitting einmal 

mehr in den Vordergrund. 

Mit Hilfe eines Launch Monitors lassen 

sich die von Ihnen mit den unterschiedlichen 

Schäften erzeugten Daten präzise 

messen und direkt miteinander vergleichen. 

So werden Sie mit Hilfe Ihres 

Pros oder Fitters relativ schnell die 

für Sie in Frage kommenden Modelle 

eingrenzen können. Es empfiehlt sich 

dann noch der ein oder andere Ausflug 

über den Platz, um die neuen Eisen 

auf Herz und Nieren zu prüfen. Dann 

sollten Sie relativ schnell ein Gefühl 

dafür bekommen, welches Modell für 

Sie und Ihr Spiel am besten geeignet 

ist. Sie werden sehen: Der Aufwand 

lohnt sich, Sie werden mit Sicherheit 

besser scoren, versprochen. 

Santiago Mari, Jahrgang ’80, Class A Member der PGA of America, Club-Fitter und 

Equipment-Experte. Seit 2011 ist der Wahl-Hamburger mit eigener Schlägermarke 

vertreten. www.santiagomari.com 

Distanzverlust Hook 

(m) 

Abweichung Heel 

(m) 

Distanzverlust Heel 

(m) 

Abweichung Toe 

(m) 

Distanzverlust Toe 

(m) 

3,1 Ping i25 0,1 Cobra Bio Cell -0,5 Callaway X² Hot 0,6 Callaway Apex -2,1 TaylorMade SpeedBlade 

3,2 Callaway X² Hot 0,4 Wilson Staff FG Tour M3 2,6 TaylorMade SpeedBlade 0,7 Wilson Staff FG Tour M3 -7,0 Callaway Apex 

4,2 Ping Karsten 0,6 Mizuno JPX EZ -3,9 Ping i25 -0,8 Nike VR_S Covert 2.0 -8,5 Ping i25 

4,7 Nike VR_S Covert 2.0 1,0 Ping i25 -5,0 Callaway Apex 1,0 Mizuno JPX EZ -9,1 Kimura Joseki 

-4,7 Kimura Joseki -1,0 Nike VR_S Covert 2.0 -5,7 Nike VR_S Covert 2.0 1,1 TaylorMade SpeedBlade -9,4 Cobra Bio Cell 

5,0 Wilson Staff FG Tour M3 1,1 Callaway Apex -6,7 Kimura Joseki 1,3 Cobra Bio Cell -9,4 Ping Karsten 

5,9 Mizuno JPX EZ -1,1 Callaway X² Hot -7,0 Cobra Bio Cell 3,1 Kimura Joseki -9,8 Nike VR_S Covert 2.0 

6,7 Cobra Bio Cell 1,3 Ping Karsten -7,9 Wilson Staff FG Tour M3 3,5 Callaway X² Hot -9,9 Mizuno JPX EZ 

7,4 Callaway Apex 1,8 Kimura Joseki -9,1 Ping Karsten 4,6 Ping i25 -10,9 Wilson Staff FG Tour M3 

8,2 TaylorMade SpeedBlade 4,2 TaylorMade SpeedBlade -10,3 Mizuno JPX EZ 5,2 Ping Karsten -13,6 Callaway X² Hot 


PRODUKTE NEWS 

zu lassen. Und dann wird keine Zeit verschwendet, 

denn das umgehend eigens 

angefertigte Material kann noch vor Ort 

bei einer Playing-Lesson ins Spiel gebracht 

werden. 

Im Rahmen des Seminars erhalten 

Golfer auch ein Distanz-Fitting und ein 

Coaching für Nikes „NG360° App“, die 

sämtliche Daten eines Spielers sammelt 

und auswertet. Zusätzlich zum Komfort 

eines echten Profi-Fittings haben Teilnehmer 

eines Seminars über die Kooperation 

mit dem Archerfield Links Golfclub zudem 

Zugang zu Trainerstunden mit Größen 

wie Ryder Cup-Star Andrew Coltart 

oder European Tour-Coach Gary Nicol. 

Die Zukunft ist heute: Das Nike Performance Fitting Centre in Archerfield Links, Schottland 

Welt-Premiere 

NIKE Golf Das weltweite erste Nike Performance 

Fitting Centre eröffnet in Schottland. 

Sie haben sich Zeit gelassen, um 

alles perfekt zu machen und 

auch den richtigen Zeitpunkt zu 

finden. Im Vorfeld der Scottish 

Open, am 7. Juli, eröffnet das 

Team von Nike Golf das weltweit 

erste Nike Performance Fitting Centre 

auf den Archerfield Links in Schottland. 

Auf dem jüngsten Stand der Technik 

hat Nike ein Fitting-Centre entworfen, 

das jedem Golfer die Möglichkeit gibt, das 

Beste aus seinem Spiel zu machen. Auf 

den Archerfield Links kann man jetzt erstmals 

den Service genießen, den Nike auch 

seinen Spielern auf der European und der 

PGA Tour bietet. Golfer können aus einer 

Vielzahl von Angeboten auswählen. 

Ideal ist es zum Beispiel, sich bei einem 

dreitägigen Aufenthalt auf dem exklusiven 

Gelände der Archerfield Links fitten 

Die absolute Fitting-Erfahrung. Angus 

Moir, General Manager von Nike Golf, 

EMEA: „Wie haben wirklich lange überlegt, 

wo wir unser erstes Performance Fitting 

Center stationieren sollten. Nachdem 

wir uns viele Orte und Clubs angesehen 

haben, sind wir aber zu dem Schluss gekommen, 

dass Archerfield Links und Nike 

Golf die ideale Kombination sind. An 

„Scotland’s Golf Coast“ kann jeder Spieler 

die absolut authentische Golf-Erfahrung 

machen – und jeder Besucher des Fitting 

Centers wird feststellen, dass wir seine 

Erwartungen übertreffen werden.“ 

Neben den Spitzenplätzen, die im 

Rahmen des Fittings und der Playing Lessons 

gespielt werden (Fidra und Dirleton 

Links), können Besucher auch im Archerfield 

Mansion, einem prächtigen schottischen 

Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert, 

ihre Zeit verbringen. 

Info: www.nikegolfeurope.com 

Mücke, ade! 

PARA’KITO Das ländliche Ambiente der Golfplätze, 

sommerliche Temperaturen und Wasserhindernisse 

sind die ideale Umgebung für 

Mücken – ganz zum Leidwesen des Golfers. 

Damit ist jetzt Schluss! 

Para‘Kito besteht aus Pellets, die eine 

Mischung aus sieben ätherischen, auf Pflanzenbasis 

gewonnenen Ölen freisetzen und auf 

natürliche Weise vor den lästigen Insekten 

schützen. Getragen werden die Pellets in speziellen 

Armbändern oder Clips für den Trolley, 

Gürtel oder das Bag. Und das Beste: Para’Kito 

kommt nicht mit der Haut in Berührung und 

ist schon deshalb perfekt geeignet für Kinder, 

Schwangere und Menschen mit Hautallergien. 

Der Preis: € 19,95. www.greengrassgolf.de 


ALEX CEJKA 

„Kein einfacher Job . . .“ 

Gastkommentar. Alex Cejka kämpft nicht nur mit dem Jetlag – 

sondern vor allem mit seinen eigenen Fehlern in der Reiseplanung. 

Men Denholm Halfzip: Feuchtigkeitsmanagement in einer neuen Dimension 

Neue Textil-Technologien 

KJUS Die Golfkollektion 2014 der Schweizer Premium-Marke 

setzt auf innovative Funktionsmaterialien, technische Features 

und perfekte Passform. Die Funktionsbekleidung schützt bei 

Sonne und Hitze, aber auch bei Regen und Kälte, und ermöglicht 

so die volle Konzentration auf das eigene Spiel. 

Den Anfang macht ein Polo mit intelligenter Temperaturregulation. 

Man sieht darin an heißen Sommertagen nicht nur 

gut aus, das Polo unterstützt zudem auch das eigene Spiel durch 

funktionelle Details. Das Material des Ladies Ewa Polo und Men 

Lauderhill Polo verhindert dank der antibakteriellen Veredelung 

„HeiQ Pure“ Körpergeruchsbildung. Zusätzlich punkten die Polos 

mit der innovativen Textiltechnologie „HeiQ Adaptive“, einer intelligenten 

Wärme- und Feuchtigkeitsregulierung, durch die sich die 

Textilien an das Aktivitätslevel des Sportlers anpassen. 

Feuchtigkeitsmanagement in einer neuen Dimension bietet 

auch das Men Denholm Halfzip (Bild oben) dank der „Fast Dry Technology“. 

Die innovative Diamantstruktur auf der Innenseite 

des Stretchmaterials nimmt Feuchtigkeit auf und leitet sie weg 

vom Körper auf die Außenseite des Performance-Midlayers. 

So wird die Verdunstung beschleunigt und die Haut bleibt trocken. 

Zusätzliche Wärme und 

Tragekomfort bringen kleine 

Kammern, die wärmende 

Luft einschließen. 

Eine weitere Neuheit präsentiert 

KJUS mit den Ladies 

und Men Iconic Pants. Die 

4-Wege-Stretch-Golfhosen 

sind mit „schoeller® coldback®“ 

ausgestattet, einem 

Sonnenschutz für Textilien. 

Der Preis: 

Denholm HalfZip € 149,–, 

Iconic Pants € 169,–, 

Men Lauderhill Polo € 119,–, 

Ladies Ewa Polo € 99,–. 

www.kjus.com 

Eigentlich hätte ich es 

besser wissen müssen: 

Ich war ja schon wieder 

seit Wochen nonstop unterwegs 

gewesen und hatte jede Menge 

Golf gespielt. Dabei hatte 

ich bei der HP Byron Nelson 

Championship auch viel Spaß, 

als ich meine deutschen Kollegen 

Martin Kaymer und Marcel 

Siem treffen konnte. Wir sehen 

uns ja zurzeit nicht so oft, und 

mit den beiden verbringe ich 

nach Möglichkeit sehr gerne 

etwas Zeit. Auf jeden Fall war 

mein Plan, mich in Cleveland, 

Ohio, beim Sectional Qualifying 

für die U.S. Open zu qualifizieren 

und dann im Anschluss 

gleich ein Web.com Turnier, 

ebenfalls in Cleveland, zu spielen. 

In Cleveland waren auch 

jede Menge Startplätze (25) für 

die U.S. Open zu vergeben – 

eigentlich ein idealer Plan, der 

mir viel Zeit im Flugzeug und 

jede Menge Nerven erspart 

hätte. Als ich dann aber im 

Vorfeld merkte, dass ich nach 

den vielen Wochen auf Reisen 

wieder eine Pause brauchte, 

schmiss ich meine Pläne 

kurzerhand um. Ich entschloss 

mich, vorerst nicht in Cleveland 

beim Web.com Turnier zu 

spielen, und verlegte meinen 

Qualifikations-Versuch für die 

U.S. Open auf den Olympic 

Club in der Nähe von San 

Francisco, was von Las Vegas, 

wo ich ja wohne, nicht so weit 

weg ist . . . 

Dass es in San Francisco 

zu dem Zeitpunkt allerdings 

gerade einmal frostige 13 Grad 

Celsius hatte, ich die vergangenen 

Wochen aber eigentlich 

immer bei Temperaturen von 

über 30 Grad Celsius auf dem 

Golfplatz gestanden war, erwies 

sich als nicht so ideal – und ich 

hatte schlicht nicht an das 

Wetter gedacht. Ein Fehler. 

Und auch war es nicht ideal, 

dass in San Francisco im 

Gegensatz zu Cleveland nur 

fünf Startplätze für die U.S. 

Open zu vergeben waren, bei 

110 Spielern. Das bedeutet 

natürlich, dass man bei so 

einem Qualifier nicht gemütlich 

ein 9er-Eisen Mitte Grün spielt, 

um dann vielleicht ein Par zu 

spielen. Hier muss man die Sache 

sehr aggressiv angehen, das 

heißt: Jede Fahne wird direkt 

attackiert, volles Risiko – und 

das über 36 Löcher! 

Kurz gesagt: Ich bin nicht 

mit einem super Gefühl nach 

San Francisco geflogen – aber 

was soll das schon heißen? An 

diesem Montag lief jedenfalls 

einfach alles nach Plan. Nach 

den 36 Löchern habe ich mich 

mit –11 auf den ersten Platz 

gespielt und mir somit mein 

Ticket für die U.S. Open 

gesichert. Super, oder? Das 

wird sicher ein tolles Event, 

und dieses Jahr sind mit mir, 

Martin Kaymer, Marcel Siem 

und Maximilian Kieffer gleich 

vier Deutsche am Start. Nach 

dem Qualifier in San Francisco 

war ich dann übrigens so gut 

drauf, dass ich mich schließlich 

doch noch für das Turnier der 

Web.com Tour in Cleveland, 

Ohio, angemeldet habe . . . 

Jetzt freue ich mich aber 

erstmal auf die U.S. Open und 

vor allem auf meinen Deutschland-Besuch 

Ende Juni, denn 

da starte ich bei der BMW 

International Open im Golf 

Club Gut Lärchenhof in Köln! 

Aber mehr dazu in der nächsten 

GOLF TIME-Ausgabe, 

Ihr 


CLUBFITTING LOFTS 

JOHANNES 

HERBIG 

Johannes Herbig, Jahrgang ‘61, ist Inhaber 

der Fitting-Schmiede Clubmate Golf 

mit Stützpunkten in Pfungstadt sowie 

im Jordan Golfdom in Köln 

Viel Loft oder weniger Loft beim Driver? Das hängt ganz vom individuellen Schwung ab 

Mehr Loft? Gerne, aber ... 

Driver Der neue Trend zu mehr Loft beim Driver ist generell nicht verkehrt. 

Damit alleine ist es aber noch lange nicht getan. 

Die Golfsaison 2014 ist 

geprägt von einem werbebasierten 

Paradigmenwechsel 

im Driversegment: 

Bis vor wenigen 

Monaten wurde noch 

unisono kommuniziert, dass nur ein Massenschwerpunkt, 

der hinten unten im 

Schlägerkopf liegt, zu einem hohen Ballflug 

mit wenig Spin führt. Diese Argumentation 

wurde schon ausgiebig diskutiert 

und von renommierten Schlägerdesignern 

auch widerlegt, da sie den Gesetzen der 

Physik an und für sich widerspricht. Aber 

das ist heute nur noch eine Randnotiz 

wert. 

„Loft UP!“ steht für eine großangelegte 

Kampagne, die darauf hindeutet, dass sich 

hier ein neues Paradigma am Horizont 

abzeichnet. Mehrere Anbieter sprechen 

dieses Jahr von Drivern, deren Massenschwerpunkt 

zwar immer noch relativ tief 

liegt, aber deutlich näher an der Schlagfläche 

des Drivers, als noch in den vergangenen 

Jahren. Hierdurch soll der erwünschte 

hohe Ballflug mit wenig Spin endlich für 

alle Spieler möglich gemacht werden. 

Es werden sogar sehr konkrete Werte 

kommuniziert, die als Idealtypus für den 

optimalen, langen Drive dienen sollen: 

Ein Ballstartwinkel von 17° gepaart mit 

1.700 rpm Backspin werden seit Neuestem 

als die perfekten Ballstart-Bedingungen 

für alle Schlägerkopfgeschwindigkeiten 

propagiert. 

Das optimale Zusammenspiel. Jetzt ist 

es korrekterweise so, dass mit diesem Zahlenpaar 

in einigen verfügbaren Rechentabellen 

sehr gute Werte für viele Schlägerkopfgeschwindigkeiten 

erreicht werden, 

wenn man die Gesamtlängen betrachtet. 

Allerdings ist es auch so, dass die zu erreichende 

Carrylänge – die Länge also, die 

der Ball im Flug verbringt – bei langsamen 

Schlägerkopfgeschwindigkeiten irgendwann 

sinkt und die hohe Gesamtlänge nur 

aufgrund eines relativ hohen Rollanteils 

generiert wird. 

Mit dem Spin ist das so eine Sache 

– zu viel ist nicht gut, weil der Ballflug 

sehr windanfällig wird. Zu wenig ist aber 

auch nicht gut, weil irgendwann das den 

Ball tragende Luftkissen verpufft und der 

Ball aus dem Himmel plumpst, sodass er 

dann nur noch einige wenige Meter rollt. 

Nachteilig ist dies vor allem dann, wenn 

Hindernisse überspielt werden sollen, die 

Carrylänge aufgrund von zu wenig Spin 

aber nicht mehr ausreicht. 

Problem zu wenig Loft. Sollten Sie die 

Schlägerkopfgeschwindigkeit eines Bubba 

Watson haben, so ist sehr wenig Spin durchaus 

vorteilhaft. Sind Ihre Geschwindigkeitsreserven 

aber eher begrenzt, dann werden 

Sie bei 1.700 rpm keinen stabilen Ballflug 

mehr sehen und sicherlich den einen 

oder anderen Meter im Flug verschenken. 

Fakt ist, dass die meisten Spieler, die 

bei uns zum Fitting kommen, ihren Driver 

viel zu flach schlagen. Von daher gehen 

die meisten auch mit mehr Loft aus dem 

Fitting, als ihr bisheriger Driver hatte. Verlassen 

Sie sich dabei nicht auf den aufgedruckten 

Loft. Dieser könnte mit der Realität 

nicht viel zu tun haben. Insofern ist 

die Forderung nach mehr Loft durchaus 

verständlich und deckt sich mit unseren 

Erfahrungen. 

Fakt ist aber auch, dass Spin einen 

deutlich geringeren Einfluss auf den Ballflug 

hat, als es die meisten Werbebotschaften 

vermuten lassen. Aus diesem Grund 

steht bei unseren Fittings immer zuerst 

der Ballstartwinkel (Launch-Angle) im 

Fokus. Erst wenn man einen statischen 

Loft herausgearbeitet hat, der einen optimalen 

Ballstart ermöglicht, kümmern wir 

uns um den Spin. 

Am Ende eines Fittings steht idealtypisch 

ein Driver, der eine gute Länge 

kombiniert mit einer möglichst geringen 

Streuung liefert. Der aufgedruckte Loft auf 

dem Schlägerkopf sollte dabei die unwichtigste 

Komponente beim Schlägerkauf sein. 

Lassen Sie sich also ordentlich beraten 

und fitten, damit am Ende des Prozesses 

ein für Sie passender Driver herauskommt. 

Vertrauen Sie nicht blind den Werbebotschaften, 

sondern bilden Sie sich Ihr eigenes 

Urteil. Nur so können Sie sicher sein, 

auch langfristig mit Ihren Schlägern auf 

der Runde erfolgreich zu sein. 

Info: www.clubmategolf.com 


PRODUKTE NEWS 

Die neue 

Leichtigkeit 

des Gehens 

Walk-a-Netics Kein Geheimnis – 

auf „leisen“ Sohlen zum Erfolg. 

MAGNETPOWER-MASSAGESOHLEN In Asien ist die 

Fußzonen-Reflex-Massage ein fester Bestandteil, wenn 

es darum geht, den gesamten Körper zu vitalisieren. Und 

wer sich schon einmal selbst einer Fußreflexzonen-Massage 

unterzogen hat, weiß, welche Wirkung davon ausgeht: 

Schmerzt ein Punkt besonders, dann steht fest, dass 

im Körper „Schwachstellen“ ihr Unwesen treiben. Die 

angenehme Wirkung der Walk-a-Netics Massagesohlen 

basiert auf der Theorie, dass Reflexzonen in den Füßen in 

Verbindung mit allen Organen und Körperteilen stehen. 

Werden diese Zonen stimuliert, fühlt sich der Körper 

pudelwohl. Unterstützt wird dieser Effekt zusätzlich durch 

insgesamt 130 Magnetstreifen, die mit je 600 Gauß bipolar 

ausgerichtet sind. Dadurch ist jederzeit gewährleistet (auch nach dem Zuschneiden in die 

passende Größe), dass alle Fußreflexpunkte immer von einem permanenten messbaren 

Bio-Magnetfeld stimuliert werden. 

Die spezielle Silber-Ionen-Oberfläche desodoriert zudem die geplagten Füße sanft 

beim Gehen und Stehen. Nur 1,7 mm flach, passend für Schuhgröße 35 bis 46 (einfach 

zuschneidbar). Entwickelt und energetisiert in Deutschland. Preis pro Paar: 59,– Euro 

Erhältlich unter www. lunavit.com/Energie oder +49 (0)8561-912255. Geben Sie bei der 

Bestellung den Rabattcode „GT4“ ein und Sie erhalten 10 Prozent Discount. 

Besuchen Sie uns auch bei der BMW Int. Open im GC Lärchenhof vom 26. bis 29 Juni 

(Stand 32). 

»Cool – mit dieser Einlage lege ich eine heiße Sohle hin . . .« 


Auf 

den 

Punkt 

gebracht 

Akupressur Stick Durch 

leichten Druck werden 

schmerzhafte Verspannungen 

und Blockaden gelöst. 

LUNAVIT® MICRO AKUPRESSUR STICK Der erste „4 in 1“- 

Massageroller im bequemen Taschenformat, komfortabel und 

kinderleicht anwendbar. Akupressur spielt in der TCM (Traditionelle 

chinesische Medizin) eine große Rolle. Durch leichten Druck 

werden schmerzhafte Verspannungen und Blockaden sanft 

gelöst bzw. weggerollt. Genießen Sie eine erfrischende Micro- 

Vibrations-Massage – wann immer Sie wollen, nach oder vor der 

Runde Golf, zu Hause, im Büro oder auf Reisen! 

Mit diesem speziellen Energystick kann 

ganz gezielt auf alle verspannten bzw. belasteten 

Muskelpartien direkt eingewirkt 

werden, wobei die aktive Micro-Vibration 

optimal auf 60 Hz abgestimmt ist. Von 

der Hautoberfläche bis hin zum tiefer 

liegenden Muskel wird der 

Körper durch 

die einzigartige Kombination von vier biomagnetischen Komponenten 

(Magnet/Fern-Infrarot/Germanium/Ionen) stimuliert. 

Mit einer Länge von 16,2 cm und einem Durchmesser von 

1,5 cm, inkl. AAA Varta Batterie, ist der Stick sofort betriebsbereit 

und passt in jede Tasche. Preis: 169,– Euro 

Erhältlich unter www.lunavit.com/Energie oder +49 (0)8561- 

912255. Geben Sie bei der Bestellung den Rabattcode „GT4“ ein 

und Sie erhalten 10 Prozent Discount. 


PRODUKTE NEWS 

Konsequente 

Volltreffer! 

S4 Die Edelschmiede aus München hat 

den Putter neu erfunden! Nach drei Jahren 

Forschung und Entwicklung ist es S4 gelungen, den weltweit 

ersten Putter, der zu 100 Prozent perfekt ausbalanciert ist, auf 

den Markt zu bringen! Bei dem Präzisions-CNC-gefrästen Putter 

ist der Schwerpunkt haargenau mittig über alle drei Achsen platziert. 

Dies führt dazu, dass der Putter – bei einer normalen Ansprechposition 

– von selbst immer auf 0/0 zurückrotiert. Selbst 

bei verschobenen Putts rotiert er automatisch zurück! Konventionelle 

und „face balanced“ Putter rotieren hingegen immer nach 

rechts, was zu ungenauen Puttergebnissen führt. Zudem hat S4 

noch einen sofortigen Roll „eingebaut“: Kein Hüpfen und Rutschen 

(bei entsprechender Putttechnik). 83 Prozent der Putts 

gehen aufgrund eines verdrehten Schlagflächenwinkels daneben. 

Sollten Sie also nicht einen Putter benutzen, der dermaßen 

einzigartig konstruiert ist und Ihnen alle Möglichkeiten eröffnet, 

jeden Putt zu versenken? Der Preis: E 299,– statt E 389,– (befristetes 

Einführungsangebot – nur über Online-Bestellung); erhältlich 

sowohl in RH, LH und „face on“. 

www.s4golf.de 

Leicht, handlich, wetterfest 

BIG MAX iDRY AQUA LITE STANDBAG Das neue 

iDry System von BIG MAX garantiert 100 Prozent wasserdichtes 

Material sowie verschweißte Nähte und wasserdichte 

Reißverschlüsse. Somit sind Golfrunden im Regen kein 

Problem mehr, das Bag bleibt innen trocken, die Golfutensilien 

sind vor Nässe geschützt und das lästige Hantieren 

mit der Regenschutzhülle gehört der Vergangenheit an. 

Zudem kommt das iDry Aqua in einer Ultra-light-Konstruktion 

und bietet aktiven Golfern innovative und stylische 

Performance. Weitere Features: 14-fach Divider, gepolsterte 

Rückenzone, Regenschirmhalter, Handschuhhalter, 

Handtuchhalter und Leg-lock. Das Bag ist erhältlich in 

den Farben Weiß, Rot, Blau, Grün und Schwarz. 

Der Preis: € 249,90. 

www.golftech.at 

Android-Version jetzt erhältlich 

iTRAINER MINI Der neue „virtuelle Wunder-Coach“, mit dem sich 

Schwungdaten und -parameter erstmals direkt per kostenloser App über 

iPhone und iPad analysieren lassen, wird nun Ende Juni auch offiziell 

als App im Google Play Store für Android-Versionen downloadbar sein. 

Zudem gibt es die Möglichkeit, den iTrainerMini im Rahmen der 

BMW International Open, vom 23. bis 29. Juni im GC Gut Lärchenhof, 

am Stand von Best Service live von Mitentwickler Jonathan Taylor 

vorgeführt und erklärt zu bekommen. Diese Chance sollten Sie sich 

nicht entgehen lassen. 

GOLF TIME Leser-Rabatt: Zu bestellen ist der iTrainer Mini im 

Internet über www.itrainergolf.de. Dort geben Sie nach Klicken des 

„Warenkorb-Buttons“ links den Rabattcode „golftime“ ein und 

erhalten, nachdem Sie schließlich „zur Kasse gehen“ geklickt haben, 

10 Prozent auf den regulären Kaufpreis. Dieser beträgt € 249,–. Sie 

sparen somit rund € 25,– und die Versandkosten entfallen ebenfalls. 

www.itrainergolf.de 


OFFIZIELLER BALL 

DES BAYERISCHEN GOLFVERBANDS


Fotos: Wilson / GettyImages 

100 Jahre W 


Jubiläum Aus einer kleinen Sportartikel-Firma 

in Chicago, Illinois, wird ein Weltkonzern, der das 

Golfspiel in die Zukunft führt – aber dabei die 

Vergangenheit nicht aus den Augen verliert. 

Von Dominik Krautschun 

Golf ist ein launisches 

Spiel. Mal wird der Spieler 

durch gute Schläge 

belohnt, mal durch 

schlechte Schläge fast in 

den Wahnsinn getrieben 

– und das ist eine der wenigen Konstanten 

in diesem Spiel. Eine weitere Konstante 

ist, dass es nur wenige Firmen gibt, die 

sich in der langen Geschichte des Spiels 

behaupten konnten und über Jahrzehnte 

hinweg „on Top of the Game“ 

waren. Dieses Jahr feiert eine 

Firma ihren 100. Geburtstag, 

die Golf über ein Jahrhundert 

hinweg nicht nur gefördert, sondern 

auch geprägt hat – Wilson. 

Wie alles begann? 1914 wird 

Thomas E. Wilson zum Präsidenten 

einer kleinen Sportartikelfirma 

in Chicago, Illinois, 

ernannt. Die Firma stellt u.a. 

Equipment für die Sportarten 

Golf, Tennis und U.S.-Mannschaftsportarten 

wie Football 

und Baseball her. Da der neue 

Präsident den Nachnamen 

mit dem damals amtierenden 

US-Präsidenten Woodrow Wilson 

teilt, und dieser sich großer Popularität 

erfreut, entschließt sich Thomas 

ilson 

E. Wilson kurzerhand, die Firma „Wilson“ 

zu nennen. Drei Jahre nach seinem 

Amtsantritt produziert die Firma aus 

Chicago ihren ersten eigens entwickelten 

Eisensatz und schockt die Konkurrenz 

mit einer 2-Jahres-Garantie – zu der 

damaligen Zeit ein absolutes Novum. 

Große Namen. 1922 schließt sich ein 

Golf-Star dem Entwickler-Team im Hause 

Wilson an und startet eine einzigartige 

Zusammenarbeit: 75 Jahre lang wird Gene 

Sarazen sein Wissen um den Golfschwung 

und das Spiel bei der Entwicklung von 

Schlägern und Bällen einbringen – mit 

Erfolg: Bald gewinnt Sarazen seinen ersten 

Major-Titel (U.S. Open), fünf weitere 

Majors folgen in den kommenden Jahren. 

Nachdem Sarazen den Anfang gemacht 

hatte, stoßen immer mehr Größen 

des Golfsports zum Team und helfen der 

Firma aus Chicago, die Glaubwürdigkeit 

zu vermitteln, die Präsident Thomas 

E. Wilson so wichtig ist. Im Laufe der 

kommenden Jahrzehnte spielt das Whois-Who 

der internationalen Golf-Elite 

Wilson-Equipment: Walter Hagen, Sam 

Snead, Babe Zaharias, Arnold Palmer, 

Ben Crenshaw, Payne Stewart, Bernhard 

Langer, Sir Nick Faldo, Padraig Harrington 

– die Liste ließe sich noch lange weiterführen. 

Diese Spieler schließlich sind 

unter anderen dafür verantwortlich, dass 

Wilson bis heute für sich beanspruchen 

kann, die einzige Marke zu sein, die mehr 

Major-Turniere als alle anderen Hersteller 

gewinnen konnte: nämlich 61! E 



100 JAHRE 

WILSON 

IM WANDEL 

DER ZEIT 

1949 

1930 

1952 

1942 

1959 

Die Dominanz, die die Spieler weltweit 

beweisen, liegt aber nicht nur alleine an 

ihrem Talent – praktisch jedes Jahr lassen 

sich die Tüftler im windigen Chicago etwas 

einfallen, mit dem sie die Golfwelt 

überraschen können. Einige dieser Erfindungen 

sind wahre „Game Changer“. 

Equipment-Offensive. Unter dem neuen 

Firmen-CEO von Wilson, Lawrence 

Icely, der ab 1948 in der Verantwortung 

steht, beginnen Neuentwicklungen weitere 

große Schritte vorwärts zu machen. 

1950 kommen die neuen Dyna-Weight- 

Eisen auf den Markt, die Spielern aller 

Klassen mehr Power und größere Präzision 

bieten. In diese Zeit fällt auch die 

Ära von Arnold Palmer. 1956 bringt Palmer 

die neuen Staff Dyna-Powered-Eisen 

ins Spiel und 1959 wird Arnold Palmer 

gleich eine ganze Schlägerreihe gewidmet: 

Wilson produziert die „Arnold Palmer 

Shotmakers“, hat damit großen Erfolg. 

Und die Neuentwicklungen im Schlägerbereich 

reißen nicht ab. 1967 haben 

die Ingenieure von Wilson mit den zahlreichen 

Ratschlägen aus dem Lager der 

Wilson Staff-Spieler eine weitere Überraschung 

parat: Erstmals in der Herstellung 

werden die Schäfte der Schläger so gebaut, 

dass der Flex des Schafts speziell auf 

das jeweilige Schlägerkopfgewicht abgestimmt 

ist – sei es Eisen oder Holz. Diese 

Entwicklung ist so erfolgreich, dass Wilson 

Massen von Schlägern – vor allem nach 

Japan – verkauft und dafür in England den 

„Queen’s Award for Export Achievement 

in the UK“ erhält. Weltweit sind Wilson- 

Schläger jetzt das Nonplusultra. 

1959 

1983 

1980 

1986 

1981 

1991 

Der Ball ist das Ziel. 1977 schließlich 

widmet sich Wilson mehr als jemals zuvor 

nicht nur der Entwicklung von neuen 

Eisen und Hölzern – ab sofort steht 

die Ballentwicklung im Fokus. Mit dem 

„Pro-Staff“- Ball stellen die Chicagoer ein 

neues Dimple-Muster vor, das den Ballflug 

stabilisiert, größere Weiten ermöglicht 

und dabei im Kurzspiel mehr Spin verspricht. 

In den folgenden Jahren werden 

immer wieder neue Ball-Konstruktionen 

produziert. Für besonders kaltes Wetter 

und Junior-Spieler gibt es ab 1982 den 

Low-Compression Ball „Pro Staff 80“. 

1986 schließlich, eine Zeit, in der das 

Powergolf auf den Touren weltweit Einzug 

hält, findet man auf den Fairways und 

in den Bags der Tourpros meist nur noch 

einen Ball: den „Ultra“. Mit dem Slogan 

„The longest ball in golf“ werden in den 

USA – von der Westküste bis zur Ostküste – 

sogenannte „Ultra Challenges“ abgehalten. 

Hier können Spieler ihren aktuellen 


Sie sorgten für die Glaubwürdigkeit der Marke Wilson (v. l.): Gene Sarazen, Arnold Palmer, Payne Stewart, Sir Nick Faldo oder Padraig Harrington 

Ball gegen den Ultra von Wilson testen. 

Und die Ingenieure aus den Chicagoer 

Labors haben nicht zu viel versprochen. 

Der Ultra ist tatsächlich der bis dato längste 

Ball auf dem Markt und avanciert in den 

folgenden Jahren zum bestverkauften 

Golfball in der Firmengeschichte. 

Unter neuem Dach. 1989 ist für Wilson 

ein Jahr, in dem große Veränderungen 

stattfinden, nur diesmal nicht auf dem 

Golfplatz oder in den Forschungseinrichtungen 

in Chicago, sondern am Verhandlungstisch: 

Die in Finnland ansässige 

Amer Group kauft das Unternehmen 

Wilson Sporting Goods Co. auf. Diese 

Transaktion unter der Dachmarke Amer 

hat bis heute Bestand. Wilson wird in ein 

Firmen-Konglomerat eingebunden, das 

international aufgestellt ist. Neben dem 

Sportartikelhersteller Wilson sind unter 

dem Dach von Amer Sports auch Marken 

wie Salomon, Atomic oder Suunto versammelt. 

Mit insgesamt über 7.300 Mitarbeitern 

weltweit und einem Umsatz in 

2013 von 2,1 Milliarden Euro ist Wilson 

damit bei einem der größten Player der 

GEWINNSPIEL 

„Centenary Wilson 

Hohe Düne Cup“ 

100 Jahre bahnbrechende Technologien, 

100 Jahre legendäre Klassiker, 100 Jahre 

Wilson! 

Ein ganzes Jahrhundert lang hat sich Wilson 

einen festen Platz in der Sportgeschichte 

erarbeitet. Feiern Sie mit uns das legendäre 

Centenary der amerikanischen Sport-Ikone. 

Wir verlosen einen exklusiven Startplatz 

zum Golfturnier „Centenary Wilson Hohe 

Düne Cup“, vom 1. bis 3. August 2014, auf 

der Golfanlage Warnemünde inkl. 2 ÜN in der 

Yachthavenresidenz Hohe Düne und tollem 

Rahmenprogramm, bei eigener Anreise. 

Und hier die Gewinnspielfrage: 

„Wie heißt der neueste Zuwachs in der Riege 

der Wilson Staff-Vertragsspieler?“ 

Ihre Antwort senden Sie per E-Mail an 

gewinnspiel@golftime.de, Stichwort „Wilson“. 

Einsendeschluss ist der 18. Juli 2014. Bei 

mehr korrekten Antworten als Startplätzen 

entscheidet das Los. Viel Glück. 

Sportartikelbranche gelandet. Obwohl 

das Headquarter von Amer Sports in Finnland 

liegt, beschließt die Geschäftsführung 

jedoch, dass die Tochterfirma Wilson 

weiterhin von ihrem Stammsitz in Chicago 

aus geleitet wird. Und von diesem Ort, 

von dem die großen Neuentwicklungen 

in die Golfwelt getragen wurden, startet 

auch die jüngste Produktoffensive. 

FG Tour 100. Wilson Staff feiert das 

100-jährige Jubiläum mit der modernen 

Version zweier Schläger, die zu Ikonen 

wurden: die Dynapower Eisen und der 

8802 Putter. Die Wilson Staff FG Tour 100 

sind geschmiedete Eisen und zeigen die 

Evolution der klassischen Blades. Das Ziel 

hier ist ganz klar, die Vergangenheit mit 

der Moderne zu verbinden. Unter diese 

Kategorie fällt übrigens auch die jüngste 

Verpflichtung eines neuen Wilson Staff- 

Spielers aus Deutschland: Marcel Siem. 

Und der Ratinger weiß, was von ihm erwartet 

wird: „Mit meinen neuen Schlägern 

möchte ich bei mehr Major-Turnieren 

vorne mitspielen.“ Wer weiß, vielleicht 

gewinnt Siem ja das Major Nr. 62. 

Gemeinnützige Wohn- und 

Siedlungsgenossenschaft 

„salzburg“ reg.Gen.m.b.H 

Ignaz-Harrer-Str. 35 

5020 Salzburg 

T: +43(0)662/43 12 21-0 

F: +43(0)662/43 12 21-46 

E: office@die-salzburg.at 

www.die-salzburg.at 

ein „home-in-one“ zum wohnfühlen! 

Der „Ulmenpark“ im Herzen von Henndorf 

bietet herzlich mehr! Sichern Sie sich jetzt 

eine der letzten Doppelhaushälften mitten im 

sonnigen „Green“ - der ideale Platz für alle 

GolferInnen oder solche, die es noch werden 

wollen! Denn in unmittelbarer Nähe (30 Autominuten) 

befinden sich 8 Golfplätze (Henndorf 

Gut Altentann, Eugendorf, Salzburg-Rif etc.)! 

Doch nicht nur das: Die Wohnanlage überzeugt 

außerdem mit einer perfekten infrastrukturellen 

Anbindung sowie mit der Nähe zur Stadt Salzburg 

und zum Wallersee. Das ist doch herzlich mehr 

als ein „Birdie“! 

ihr eigenheim 

in henndorf 

wartet auf sie! 

0662/43 12 21-14 

Henndorf / Ansicht Doppelhaushälfte 

HWB 30,9–38,2 


BRAND 

BUSINESS STUDIE 

10% 

25% 

32% 

33% 

BRAND 

Welcher Spielertyp sind Sie? 

Golfmarkt Die Deutsche Golf Sport (DGS) und die Strategie-Beratung 

Advant Planning haben den Golfmarkt durchleuchtet. GOLF TIME stellt die 

interessantesten Erkenntnisse in einer neuen Serie vor. Teil 1. 

Mit 637.735, im 

Deutschen Golf 

Verband (DGV) 

organisierten, 

Golfern bietet 

der Golfsport sponsoringtreibenden 

Unternehmen ein 

attraktives Zielgruppenpotenzial. 

Jedoch lebt jeder aktive 

Golfspieler seine Sportart 

individuell aus – vom erfolgsorientierten 

Turnierspieler bis 

hin zum reinen Freizeitsportler 

auf der Suche nach Erholung. 

Aus der heterogenen Zielgruppe 

der aktiven Golfer hat 

der Strategie-Berater ADVANT 

PLANNING mit Hilfe eines 

multivariablen Verfahrens vier 

unterschiedliche Spieler-Typen 

bilden können. Als relevante 

Unterscheidungsmerkmale haben 

sich dabei die Spielintensität 

(Häufigkeit der Golfausübung), 

die Freizeit- bzw. 

Leistungsorientierung, die Anzahl 

der Turnierteilnahmen 

sowie das emotionale Involvement 

gegenüber dem Sport, z. 

„Der Performer“ „Der Ambitionierte“ „Der Genießer“ „Der Individualist“ 

Quelle: ADVANT PLANNING, DGS 2014 

B. die Stimmung nach einem 

Wettkampf, herauskristallisiert. 

Vier Spielertypen. Aus diesen 

Merkmalen konnten folgende 

vier Typen geclustert 

werden: „Der Performer“, 

„Der Ambitionierte“, „Der 

Genießer“ und „Der Individualist“. 

Die Kenntnisse über die 

Motive, Verhaltensweisen und 

Einstellungen der unterschiedlichen 

Spielertypen bilden für 

Sponsoren die Grundlage für 

eine spezifische Ansprache im 

Golfumfeld. 

Die vier Spielertypen treten 

national in unterschiedlicher 

Häufigkeit auf. Die „Performer“ 

bilden dabei die kleinste 

Gruppe: Nur jeder zehnte aktive 

Golfspieler ist diesem extrem 

leistungsorientierten Spielertyp 

zuzuordnen. Dies entspricht 

hochgerechnet einem 

Zielgruppenpotenzial von 

ca. 63.750 Personen. Zahlen- 

 

 

 

 

 

 

 

 


BRAND 

mäßig eine recht kleine Zielgruppe, 

haben die „Performer“ 

dennoch eine zentrale Relevanz 

für die Golfartikelindustrie, 

Event-Organisatoren und 

Sponsoren – als Abnehmer 

von hochwertigem Golf-Equipment. 

Sie gelten als treue Turnier-Teilnehmer 

und aufgeschlossene 

Rezipienten von 

Sponsoren-Maßnahmen. Vor 

allem aber dienen diese Personen 

als Vorbilder und Multiplikatoren, 

sowohl im realen wie 

auch im digitalen Bereich. 

Zwei Gruppen. Die breite Basis 

der aktiven Golfspieler bilden 

die „Ambitionierten“ und 

„Genießer“. Bundesweit zählen 

65 Prozent der Golfspieler, 

hochgerechnet ca. 415.000 Personen, 

zu diesen beiden Spieler-Typen. 

Im Vergleich zu anderen 

Sportarten zeichnet sich 

Golf durch einen überdurchschnittlich 

hohen Anteil an ausschließlich 

freizeitorientierten 

Golfspielern, frei von jeglichem 

Leistungsgedanken, aus. 

Jeder vierte aktive Golfspieler 

in Deutschland ist ausschließlich 

freizeitorientiert 

und übt die Sportart bevorzugt 

als „Individualist“ aus. 

Dieser Spielertyp verzichtet 

auf das sportliche Kräftemessen 

mit anderen Golfern und 

das Streben nach individueller 

Leistungsoptimierung. 

Geschätzt wird am Golfsport 

insbesondere die Möglichkeit 

der individuellen Ausübung. 

Hochgerechnet entfallen etwa 

160.000 Golfer auf diesen 

Spielertyp. Obwohl es sich 

bei allen Vertretern der vier 

Typen um aktive Golfer handelt, 

sind deutliche soziodemografische 

Unterschiede festzustellen. 

Zahlenmäßig in der Unterzahl, jedoch besonders interessant für die Golfindustrie: 

Der „Ambitionierte“ (l.) und der „Performer“ 

Männerdomäne. Besonders 

auffällig ist der hohe Anteil 

an Männern in den Gruppen 

der „Performer“, der „Ambitionierten“ 

und der „Genießer“. 

Lediglich in der Gruppe der 

„Individualisten“ ist eine relative 

Gleichverteilung von Männern 

und Frauen gegeben. 

Ebenfalls interessant und 

bedeutsam ist die unterschiedliche 

Altersverteilung. Insbesondere 

die Repräsentanten in 

der Gruppe der „Performer“ 

sind vergleichsweise jung. 

Über ein Drittel von ihnen 

befindet sich im Lebensabschnitt 

unter 30 Jahren. Von den 

„Individualisten“ liegen im 

direkten Vergleich nur 20 Prozent 

in dieser Altersklasse. 

Auch unter finanziellen 

Gesichtspunkten stechen besonders 

die Vertreter der „Performer“ 

hervor. Sie erreichen 

die höchsten Einkommen und 

verfügen über die größten Privatvermögen. 

Nach Haushaltsgröße 

betrachtet, lassen sich 

dabei nur geringe Unterschiede 

zwischen den einzelnen 

Gruppen feststellen. 

Teil 2. In der nächsten Ausgabe 

werden die vier Spielertypen 

ausführlich beschrieben und 

charakteristische Unterschiede 

in puncto Golfausübung, Einstellung, 

Motiven und Bedürfnissen 

dargestellt. Aus diesen 

Detailbeschreibungen lassen 

sich unter anderem Empfehlungen 

für die zielgruppenspezifische 

Ansprache dieser vier 

Gruppen ableiten. 

Haben Sie sich bereits die 

Frage gestellt, welcher Spieltyp 

Sie sind?

PEOPLE SERIE 

Amerikas lustige Zeiten sind vorbei! 

Wie Europa zur Ryder 

Cup-Großmacht wurde 

Fotos: GettyImages 


Historie 21 Siege, drei Niederlagen und ein Unentschieden 

– so lautete die Ryder Cup-Bilanz der USA vor dem Ryder 

Cup 1985. Bis 1977 hatten die US-Boys mit schöner 

Regelmäßigkeit ein rein britisches Team aufgemischt, 

seit 1979 durften die Amerikaner auch den Rest von 

Europa verkloppen. Als 1983 schließlich ein Mann zum 

jüngsten Euro-Kapitän aller Zeiten ernannt wird, der 

eigentlich selbst gerne im Team spielen würde, ändern 

sich die Machtverhältnisse schlagartig. Denn Tony Jacklin 

entwickelt eine Erfolgsformel, die den Amerikanern bis 

heute schlaflose Nächte bereitet . . . 

COUNTDOWN 

TO GLENEAGLES 


Ende der U.S.-Siegesserie: Europa 

gewinnt den Ryder Cup 1985. 

Severiano Ballesteros verpasst 

Tony Jacklin eine Champagner- 

Dusche (mit Sam Torrance 

und Bernhard Langer) 


PEOPLE SERIE 

Das erste Heimspiel des gesamteuropäischen 

Ryder Cup-Teams geriet zu einem Desaster. 

Mit neun Punkten Vorsprung gewannen die 

USA 1981 im Walton Heath Golf Club im 

Südwesten Londons gegen die Auswahl Europas. 

Vielleicht hätte Severiano Ballesteros das 

Ergebnis etwas freundlicher gestalten können, doch der spanische 

Superstar war von der European Tour für diesen Ryder Cup 

gesperrt worden. Hintergrund war die Forderung des zweifachen 

Major-Siegers (Open Champion 1979, Masters-Sieger 1980), 

künftig wie in den USA für seine Turnierteilnahmen Antrittsgelder 

gezahlt zu bekommen, da er als Zuschauermagnet die 

Umsätze ankurbeln würde. Auch der zweite europäische Major- 

Sieger Tony Jacklin (Open Champion 1969, U.S. Open 1970) 

wurde im Team von 1981 nicht berücksichtigt. Obwohl damals 

erst 37 Jahre alt, stellte der einstmals beste europäische Golfer 

seit fast zehn Jahren nur noch eine unbedeutende Randfigur 

im Profigeschäft dar. Schuld an seinem Karriereknick war ein 

traumatisches Erlebnis bei der Open Championship 1972, als 

der in Führung liegende Engländer auf den letzten Löchern 

dramatisch einbrach. 

»Ab jetzt wird der Ryder Cup 

immer ein enger Wettbewerb sein!« 

Tony Jacklin nach dem Ryder Cup 1983 

Führungswechsel. 1983 hatte sich die Gemengelage im Ryder 

Cup deutlich zugunsten Europas verändert. Eine ganze Reihe 

erfahrener amerikanischer Ryder Cup-Veteranen wie Jack 

Nicklaus, Lee Trevino, Johnny Miller oder Hale Irwin mussten 

altersbedingt neuen, unerfahrenen Spielern Platz machen, 

während europäische Spieler wie Langer oder Faldo sichtlich 

gereift waren. Trotzdem rissen sich die Kandidaten nicht gerade 

um den Job als Kapitän des europäischen Teams. Nachdem sich 

das Ryder Cup-Komitee eine Absage nach der anderen geholt 

hatte, klopfte man sechs Monate vor Beginn des Auswärtsspiels 

in Palm Beach, Florida, bei Tony Jacklin an. Der erste Impuls 

des siebenfachen Ryder Cup-Spielers bestand darin, ebenfalls 

abzulehnen. Dann jedoch witterte er die Chance, die Dinge 

grundlegend zum Positiven zu verändern. Als teilaktiver Tourspieler 

hatte Jacklin noch den Finger am Puls des europäischen 

Profigolf und konnte sich der Wertschätzung seines potenziellen 

Teams sicher sein. Aufgrund der Zwangssituation, in der sich 

das europäische Komitee befand, boxte Jacklin erst einmal ein 

hübsches Komfortpaket für seine Mannschaft durch. Man würde 

für die USA-Reise die Concorde benutzen, durfte die eigenen 

Caddies mitnehmen und würde auch sonst in jeglicher Hinsicht 

die Bequemlichkeiten genießen, 

die bei den amerikanischen 

Kollegen seit langer Zeit Standard 

waren. 

„Nach meiner Zusage fragte 

ich Lord Derby (Präsident der 

British PGA), was eigentlich mit 

Seve sei“, erinnert sich Jacklin an 

seine Anfangs-Tage als europäischer 

Kapitän. „Derby antwortete, 

nun da ich der Boss sei, sei Seve 

mein Problem.“ 

Jacklin wusste, dass er nur 

dann eine Chance hatte, einer 

Ian Woosnam 1985: 

1,60 Meter reines Adrenalin 

weiteren, vernichtenden Niederlage aus dem Weg zu gehen, 

wenn er Ballesteros zurück ins Team holen konnte. Beim ersten 

Treffen der beiden gab der englische Kapitän dem jungen Spanier 

Gelegenheit, seinem Ärger Luft zu machen. 

Lebenszeichen. „Junge, war Seve sauer. Die erste Hälfte des 

Meetings verbrachten wir damit, dass er viele nicht zitierfähige 

Vokabeln für die Mitglieder des Komitees benutzte, die ihn vor 

The Belfry 1985: 

Sam Torrance nach 

dem Putt 

zum Ryder 

Cup-Sieg 

zwei Jahren aus dem Team geworfen 

hatten. Als er fertig war, erklärte ich 

ihm, dass ich fortan alleinverantwortlich 

für den Ryder Cup sei. ‚Ich 

kann das nicht ohne dich schaffen. 

Du bist der beste Spieler der Welt’, 

beschwor ich ihn. Seve war mit mir 

einer Meinung, dass die Amerikaner 

in puncto Spielerqualität nicht überlegen 

seien. Also sagte er zu und bei 

Gott, er hat uns wirklich geholfen!“ 

Der Ryder Cup 1983 hätte deutlich 

mehr Zuschauer verdient, doch 

an den drei Tagen Mitte Oktober 


The Belfry 1985: Die europäischen 

Zuschauer entfachten die Begeisterung 

für den Ryder Cup neu 

verloren sich nur einige Tausend Menschen auf der Anlage des 

PGA National Golf Club in Florida. Schon nach der ersten 

Session am Freitag (Vierball Bestball) zeichnete sich ab, dass 

die hier angetretene europäische Mannschaft aus einem 

ganz anderen Holz geschnitzt war, als das Kanonenfutter der 

vergangenen Jahre. Und so teilte man sich die Punkte aus den 

vier Partien, bevor die Vierball-Matches am Nachmittag gespielt 

wurden. Zwar verlor, wie schon am Vormittag, das Duo Nick 

Faldo und Bernhard Langer, doch der Rest der Truppe konnte 

punkten, und Europa beendete den Tag mit einem Zähler 

Vorsprung 4,5 zu 3,5. Am Samstagvormittag hingegen holten 

nur Faldo und Langer einen ganzen Punkt für Europa aus den 

Vierball-Matches und die USA glichen aus. Am Nachmittag 

setzte sich das enge Rennen fort und vor den abschließenden 

Einzelmatches am Sonntag stand es 8 zu 8 unentschieden. 

Jacklin schickte seine Mannen nach gefühlter Spielstärke ins 

Matchplay-Rennen, eine bis heute beliebte Taktik, um die Moral 

des Gegners frühzeitig zu schwächen. Ballesteros, der eine Bilanz 

von 2,5 Punkten aus vier Partien vorzuweisen hatte, stand in 

seinem Match gegen Fuzzy Zoeller lange auf verlorenem Posten. 

Auf der letzten Spielbahn lag sein Ball nach dem Abschlag 

220 Meter entfernt vom Grün unter der Bunkerkante eines 

Fairwaybunkers. Aus dieser 

eigentlich unmöglichen Lage 

schlug Seve mit seinem Holz 3 

zu und beförderte den Ball 

über ein Wasserhindernis bis auf wenige Meter ans Loch. Dank 

des resultierenden Birdies rettete der geniale Spanier noch einen 

halben Punkt. Bis heute gilt dieser legendäre Hieb als einer der 

genialsten Golfschläge aller Zeiten. 

In den nachfolgenden Partien gewannen sowohl Faldo als 

auch Langer ihre Punkte. Dann jedoch glichen Bob Gilder und 

Ben Crenshaw für die USA aus und Calvin Peete brachte die 

Amerikaner schließlich erstmals in Führung. Nach zehn der 

zwölf Matchplay-Begegnungen stand es 13 zu 13. Der Spanier 

José María Cañizares ging mit einem Zähler Vorsprung auf die 18, 

blieb aber im Bermudagras des Golfplatzes stecken und gab 

unnötig einen halben Punkt ab. Der Schotte Bernard Gallacher 

behielt gegen Tom Watson ebenfalls nicht die Nerven, als er 

einen Putt aus etwas mehr als einen Meter danebenschob und 

so den knappen Sieg der USA (14,5 zu13,5) ermöglichte. 

Obwohl Europa den US-Boys wie schon so oft beim Feiern 

zusehen musste, herrschte doch große Begeisterung über die Art 

und Weise, wie man sich bei diesem Ryder Cup verkauft hatte. E 


PEOPLE SERIE 

Jack Nicklaus 1987: Kein U.S.- 

Kapitän investierte mehr in die 

Vorbereitung eines Ryder Cups 

und keiner seiner Vorgänger 

scheiterte so bitterlich 

The Belfry 1985. Tony Jacklin wurde umgehend eine Verlängerung 

seines Engagements angeboten. „Wir fühlten uns um die 

Früchte unserer Arbeit gebracht, doch wir spürten, dass Europa 

sich im Aufwind befand“, erzählt Jacklin über die Zeit. „1985 

mussten wir einfach gewinnen, denn wenn wir es in The Belfry 

nicht schafften, würde es vielleicht nie mehr gelingen.“ 

Zwei Jahre später griff Tony Jacklin tief in die Trickkiste, um 

den Amerikanern das Leben so schwer wie möglich zu machen. 

Als Kapitän der Heimmannschaft war er für das Setup des Platzes 

verantwortlich. Während der 

Proberunden stand das Rough 

rund um die Grüns noch dicht 

und hoch, wie es die Amerikaner 

von zu Hause gewohnt 

waren. Als der Wettbewerb 

begann, war das Gras auf 

Fairway-Höhe gestutzt. Nun 

konnten die Amerikaner nicht 

mehr ihren bewährten Flopshot einsetzen, sondern mussten 

improvisieren. Auch beim Putten erlebten die Gäste ihr grünes 

Wunder, denn Jacklin hatte die Grüns exzessiv wässern lassen. 

Die vormals pfeilschnellen Puttoberflächen waren auf das 

moderate Maß eines durchschnittlichen European Tour-Events 

»Vor den Matches schreiben wir 

Namen auf einen Zettel, dann gehen wir 

raus und machen uns wichtig« 

Jack Nicklaus über die Rolle eines Kapitäns auf dem Platz 

heruntergebremst worden. Trotzdem begann 

der Ryder Cup 1985 wie gewohnt. 

Die USA gingen nach den Vierball-Bestball-Begegnungen 

des Freitagvormittag 

mit 3 zu 1 in Führung, nur die Spanier 

Ballesteros und Pinero gewannen ihr 

Match. Am Nachmittag hingegen schaffte 

es die Heimmannschaft, bis auf einen 

Punkt heranzukommen. 

Über 25.000 Zuschauer befanden sich 

auf der Anlage, darunter kaum amerikanische 

Schlachtenbummler. Die europäischen 

Fans feierten jeden guten Schlag 

ihres Teams genauso frenetisch wie verzogene 

Abschläge oder verschobene Putts 

der Kontrahenten. 

„Wenn das ein Beispiel für britischen 

Sportsgeist sein soll, dann ist dies ein 

schlechter Tag für den Golfsport“, ärgerte 

sich Hal Sutton. US-Kapitän Lee Trevino 

gab die Parole aus, die Krawallmacher 

mit Birdies mundtot zu machen, doch 

die vielen unerfahrenen Spieler im 

US-Team ließen sich von der Fankulisse 

beeindrucken. „Der Schlüsselmoment 

des Ryder Cups war in meinen Augen der 

verschobene Putt von Craig Stadler am 

Samstagvormittag“, erzählt Tony Jacklin. 

„Bernhard Langer und Sandy Lyle lagen 

zwei Löcher vor Schluss zwei Zähler 

zurück. Stadler spielte an der Seite von 

Curtis Strange, und nachdem sie die 17 

verloren hatten, musste Stadler auf der 

18 einen Putt aus kaum mehr als einem 

halben Meter lochen, um die Partie zu 

entscheiden. Als Stadler den Ball verschob, 

brachen die Zuschauer und auch 

das Team in ohrenbetäubenden Jubel aus. 

Seve zerstörte im Mannschaftsraum vor 

Begeisterung einen Sessel, Sam Torrance 

hämmerte mit seiner Faust immer wieder gegen die Wand und 

brüllte ‚Habt ihr das gesehen? Habt ihr das gesehen?’“ 

Nach dem Samstagvormittag stand es unentschieden, am 

Nachmittag dann holten die Europäer drei der vier möglichen 

Punkte aus den Vierball-Bestball-Matches. Die Amerikaner 

gingen mit zwei Punkten Rückstand in die Einzelbegegnungen 

und Jacklin mischte diesmal sein Team bunt durcheinander. 

Manuel Pinero gewann sein Match gegen Lanny Wadkins, dann 

verlor Ian Woosnam gegen Craig Stadler. Anschließend holte 

Europa 5,5 Punkte in Folge und 

Sam Torrance besiegelte den 

ersten Sieg der Europäer im 

Ryder Cup im Duell gegen Andy 

North. Am Ende gewann Europa 

16,5 zu 11,5 gegen die USA. 

„Es war ein überwältigendes 

und surreales Gefühl. Bis heute 

kann ich keine Worte dafür 

finden“, erinnert sich Tony Jacklin an den Moment des Triumphs. 

„Ich fühlte mich wie im Himmel.“ 

Auswärtssieg. 1987 war erneut Tony Jacklin Europas Kapitän 

und glaubte erstmals an einen Sieg in den USA. Sein amerikani- 


The Belfry 1989: 

Jacklin verteidigt den 

Titel und tritt nach vier 

Ryder Cup-Begegnungen 

als Kapitän ab 

Bernhard Langer 

1987: Sein Sieg im 

Einzelmatch brach 

die Schockstarre der 

Europäer 

Tony Jacklin: „Mr. Ryder Cup“ 

Als Lee Trevino seinen Chip auf dem 17. Grün von Muirfield 

lochte und so das Par rettete, schockte dies Tony 

Jacklin so nachhaltig, dass er seinen Putt zum Par aus 

weniger als zwei Metern verschob. Anstatt mit einem Schlag 

Vorsprung die letzte Bahn zu spielen, musste er wenig später 

seinem Freund Lee zum Sieg bei der Open Championship 1972 

gratulieren. An diesem Tag verlor Jacklin sein Selbstvertrauen. 

Tony Jacklin wurde 1944 geboren und erlebte eine harte 

Kindheit im Nachkriegs-England. Mit neun begann er Golf zu 

spielen, 1962 wurde er mit knapp 17 Jahren Profi und gewann 

zwei Jahre später sein erstes Turnier. 

Tony Jacklin sah aus wie ein Filmstar, kleidete sich extravagant 

und sein Motto lautete: „Wenn man als Prominenter wahrgenommen 

werden will, muss man 

auch wie einer aussehen.“ 1968 ging 

Tony in die USA und feierte bei der Greater 

Jacksonville Open im gleichen Jahr 

seinen er sten Sieg auf der PGA Tour. 

1969 gewann er in Royal Lytham & 

St. Annes die Open Championship. 

1970 folgte der zweite große Triumph, 

als Tony Jacklin die U.S. Open 

in überzeugender Manier mit sieben 

Schlägen Vorsprung in Hazeltine gewann. 

Zwischen 1968 und 1972 dominierte 

er die Golfwelt und bei der Open 

Championship 1972 sah es so aus, 

als würde Jacklin erneut triumphieren. Bis Lee Trevino seinen 

Ball an der 17 in Richtung Fahne chippte . . . 

1973 spielte Tony vornehmlich auf der europäischen Tour, wo 

er die Order of Merit anführte, doch auf den Grüns wurde er immer 

unsicherer. Seine Angst vor dem Putter steigerte sich so weit, 

dass er 1976 in einem Hotel eine Panikattacke erlitt und ohnmächtig 

wurde. Jacklin verlor schließlich den Spaß am Golf und 

beschloss 1983, seine aktive Laufbahn vorerst zu beenden. 

scher Konterpart Jack Nicklaus hatte sämtliche Bauphasen des 

von ihm entworfenen Austragungsorts Muirfield Village in Ohio 

überwacht. Bis heute gilt die Anlage als Nicklaus’ Meisterstück. 

Das amerikanische Team ging mit sechs Rookies in die Begegnung, 

darunter Mark Calcaveccia, Larry Mize oder Payne Stewart. 

Natürlich hatten diese Grünschnäbel nicht die Qualitäten der 

einstigen Supermannschaften, doch Nicklaus hatte mittels 

Taktikschulungen und dem Setup des Platzes alles Erdenkliche 

versucht, Vorteile zu generieren. Ein britischer Journalist schrieb: 

„Nicklaus hat dafür gesorgt, dass dieser Ryder Cup zwischen der 

World Series und dem dritten Weltkrieg rangiert.“ 

Tony Jacklin hingegen fand einen höchst kreativen Weg, 

den europäischen Teamgeist auf ein Maximum-Level zu steigern. 

Er lud den Direktor der PGA European Tour, Ken Schofield, und 

weitere ranghohe Offizielle der europäischen Tour zu einem 

„gemütlichen Dinner mit der Mannschaft“ ein. Doch anstatt in 

entspannter Runde zu plaudern, kotzten sich in den folgenden 

zwei Stunden zwölf aufgebrachte European Tour-Profis über die 

Miss-Stände auf der European Tour aus. Schofield dachte sich, 

wenn die Spieler diese Aggressivität auf den Platz bringen würden, 

dann Gnade den Amerikanern Gott. 

Nach dem ersten Tag stand es 6 zu 2 für Europa und Nicklaus 

war natürlich fuchsteufelswild. Gnadenlos sortierte er die form- 

schwachen Spieler für die folgenden Partien aus. Doch auch 

nach dem zweiten Tag führten die Europäer mit fünf Punkten 

10,5 zu 5,5. Nun musste am Sonntag ein Wunder bei den zwölf 

Einzelmatches her, denn den Europäern genügten vier Zähler, 

um den Cup zu gewinnen. Mit dem sicheren Sieg vor Augen, 

verloren die Gäste ihre Lockerheit und die Hausherren holten 

aus den ersten sieben Partien fünfeinhalb Punkte. Plötzlich 

war der Kontinentalvergleich wieder nahezu ausgeglichen, bis 

Eamonn Darcy und Bernhard Langer für Europa punkteten. 

Beim Stand von 13,5 zu 11 wurde Seve Ballesteros die Ehre 

zuteil, die erste Heimniederlage der USA in der Geschichte des 

Ryder Cups perfekt zu machen. 

Vermächtnis. Zwei Jahre später verteidigte Jacklin den Cup mit 

14 zu 14 in The Belfry und trat anschließend als Kapitän zurück. 

Ihm ist es zu verdanken, dass aus dem Show-Event „Ryder Cup“, 

bei dem übermächtige Amerikaner regelmäßig einen schlecht 

organisierten Gegner vertrimmten, ein Wettbewerb wurde, in 

dem bis heute eine verschworene Gemeinschaft einem egozentrischen 

Star-Ensemble schmerzhaft die Grenzen aufzeigt. 

In der nächsten GOLF TIME: Die Neunziger: Kriegszustand im 

Ryder Cup, Seves Meisterwerk und die Schande von Brookline. 


MODE CATWALK 

Pullover: Peak Performance 

Hemd: Marc Jacobs 

Hose: Adidas 

Handschuh: G-Fore 

Gürtel: Alberto 

Golfschläger: Taylor Made 

Daunenweste: Colmar 

Jacke: Ralph Lauren Golf 

Hose: Golfino 

Handschuh: Puma 

Golfschläger: Taylor Made 


RYDER CUP- 

SHOOTING 

Fashion – Teil 1 Eine Golf-Love-Story im Jahr des 

Ryder Cups, genau dort, wo das prestigeträchtige Turnier 

zwischen den USA und Europa über die Fairways gehen 

wird – in Gleneagles. Ein Mann, Zaba, Amerikaner, eine 

Frau, Zelie, aus Paris, ein Hotel und ein Golfplatz in Schottland. 

Die beiden lernen Golf, das schönste aller Spiele, 

sich und einander näher kennen. Ein Happy End scheint 

vorprogrammiert, aber dann kommt alles ganz anders . . . 

FOTOS: Bernd Preiml 

KREATIVKONZEPT: Sammy Zayed, Axel Walek 

PRODUKTION: Roland Pfannhauser | Venividimovie 

MODELS: Zaba, Zelie | Stellamodels 

STYLING: Sonia Shaieb | Tatendrang 

HAIR & MAKE-UP: Verena Rabl | Tatendrang 

CASTING: Karl Diwisch | Tatendrang 


MODE CATWALK 

Jacke: Boss 

Langarmshirt: Vintage 

Hose: Puma 

Gore-Tex Regenhut: Galvin Green 


ZZeit für GeflüGel Hoteladler Glen ist bekannt 

für sein scharfes Auge und Zabas Outdoor-Outfit 

weckt sofort sein Misstrauen. Vor allem hätte er 

gerne gewusst, ob zwischen Zabas Langhaarmatte 

und dem Regenhut eventuell schmackhafte 

Nagetiere nisten könnten. Zelies edle Erscheinung 

hingegen hat beruhigende Wirkung auf Glen, 

der sich tiefenentspannt der Zen-Meditation hingibt. 

Poloshirt: Golfino 

Krawatte: mrporter.com 

Jacke: Ralph Lauren 

Visor: Peak Performance 


MODE CATWALK 

SSOrrY, HONeY Das geht Zelie dann 

doch zu weit. Nachdem Zaba beim 

Golftraining auf dem Zimmer in den 

Frühstückskaffee eingelocht hat, 

konfisziert sie rigoros die Schläger 

ihres Herzbuben. Doch auch mit einem 

imaginären Eisen 9 bewaffnet, macht 

Zaba eine gute Figur beim Durchschwung. 

Poloshirt: Chervò 

Hose: Vivienne Westwood 

Schuhe:Boss 

Brosche: Vintage 


Pullunder: Glenmuir Ryder Cup Collection 

Poloshirt: Girls Golf 

Hose: Alberto 

Schuhe: Nike 

Handschuh: Footjoy 

Golfschläger: Titleist 


MODE CATWALK 

Langarmshirt: Galvin Green 

Kleid: Colmar 

Gebundene Jacke: Sportalm 


EeNtHülluNG Was für ein Schock für Zelie! Sie entdeckt 

vom Fenster der Bibliothek aus ihren langhaarigen Galan 

mit dem Vollbart, der nun einen Rock trägt und im 

Hinterhof Popsongs trällert. Natürlich begreift sie sofort: Zaba 

heißt eigentlich Conchita Wurst und plant, als Amerikaner 

für Österreich bei einem europäischen Gesangswettbewerb 

anzutreten. Zelies Welt verliert schlagartig alle Farben. 

Poloshirt: Boss 

Hemd: Marc Jacobs 

Weste: mrporter.com 

Brosche: Vivienne Westwood 

Kilt: Lochcarron of Scotland 

Schuhe: Footjoy 

Krawatte: mrporter.com 

Golfbag & Golfschläger: Callaway 

Trolley: TiCad 


CLUBS NATIONAL 

Mehr Postertapete geht nicht: 

Links liegt die mittelalterliche Festung 

Marienberg, rechts blickt man auf die 

Altstadt Würzburgs inkl. der Residenz 

(UNESCO-Weltkulturerbe) 

Fotos: Dr. Dr. Rolf Klett, Mike Meyer 

Frankens Finest 



Golf Club Würzburg Vor 

historischer Kulisse und 

in unmittelbarer Nähe 

zur Stadt Würzburg findet 

man einen der besten 

Golfplätze Deutschlands. 

Der Golf Club Würzburg 

feiert 2014 

gleich zwei Jubiläen. 

Vor dreißig Jahren 

wurde der Verein mit 

der Nummer 1000 

ins städtische Register eingetragen und 

vor exakt zwanzig Jahren erlebten die 

Gründungsmitglieder die Eröffnung 

der ersten neun Bahnen. Heute findet 

man in der mainfränkischen Metropole 

eine 18-Loch-Anlage, die als einer 

der interessantesten und abwechslungsreichsten 

Plätze der Republik selbst 

höchsten Ansprüchen gerecht wird. 

Doch was war das für ein steiniger Weg 

dahin! 

Letztlich hat Würzburg seinen 

Golfclub dem Weitblick und der Beharrlichkeit 

seines Erbauers und Präsidenten 

Rudi May zu verdanken. Und 

das kam so: Im Jahr 1984 durfte sich 

Würzburg mit 120.000 Einwohnern 

offiziell als „Großstadt“ bezeichnen. In 

der Rangliste der bevölkerungsreichsten 

Städte Deutschlands rangierte die 

Mainfrankenmetropole hinter Darmstadt, 

aber noch vor Regensburg oder 

Wolfsburg auf Rang 56. Dieser Umstand 

inspirierte den heimatverbundenen 

Kaufmann zu dem Vorhaben, 

Würzburg mit einem Golfplatz veredeln 

zu wollen. Kurioserweise hatte 

May zu diesem Zeitpunkt selbst noch 

nie einen Golfschläger geschwungen, 

trotzdem verfolgte er beharrlich seine 

Vision. 

Planungsphase. Eines hatte Rudi May 

nicht einkalkulieren können, nämlich 

das Maß an Gegenwind, das einem 

ambitionierten Golfplatzgründervater 

im Unterfränkischen entgegenblasen 

kann. Der erste Schritt war noch 

vergleichsweise leicht. Schnell fand 

May ein geeignetes Areal, das sprichwörtlich 

vor den Toren Würzburgs liegt. 

Nun galt es jedoch, die Stadtväter, aber 

vor allem die auf dem auserkorenen 

Landstrich ansässigen Landwirte zu 

überzeugen, dass ein Golfplatz eine 

Bereicherung sowohl für die Stadt als 

auch für die Grundbesitzer sein würde. 

Es folgten unzählige Anträge, Eingaben, 

Verhandlungen und meist auch 

ebensoviele Absagen. 

1990 erhielt May nach „nur“ sechs 

Jahren zähen Ringens immerhin schon 

einmal die Baugenehmigung für die 

Driving Range. Drei Jahre später E 

der Testsieger 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.facebook.com/golftime 

High-End 

GOLF Anz_MoCad_GT314.pdf09:35:46 

dtp-service 

TIME 4 -2014 

Hellmuth 


Tel.: 0821/564958 

April 15, 2014 77


Das Clubhaus: Von der Terrasse genießen 

die Gäste einen großartigen Blick auf die 

18. Spielbahn, was bei den Spielern durchaus 

zu Nervenflattern führen kann 

ließen sich die Stadtherren dazu erweichen, 

auch die 18 Löcher durchzuwinken. 

Viele andere Enthusiasten hätten zu diesem 

Zeitpunkt vielleicht schon längst das 

Handtuch geworfen, doch nicht Rudi May. 

Im folgenden Jahr eröffnete er die ersten 

neun Loch des Golf Club Würzburg mit 

einem goldenen Ball, der dank seiner 

frisch absolvierten Platzreifeprüfung auch 

schnurgerade das Fairway hinunterflog. 

Anschließend ging der zähe Verhandlungsmarathon 

weiter. Denn um die 

zweite Hälfte in Angriff nehmen zu können, 

galt es, einige besonders hartnäckige 

unterfränkische Ackerbauern davon zu 

überzeugen, ihr Land dem Golfplatz zu 

überlassen. Nach und nach erweichte 

May die Landwirte, doch ein spezieller 

Härtefall wollte auch nach 18 Jahren und 

ebensovielen Verhandlungsrunden nicht 

nachgeben. Also legte der Bauherr ihm 

zwei Pläne vor. Auf dem einem sollte sein 

Acker die elfte Spielbahn darstellen, auf 

dem anderen würde der Golfplatz einfach 

um seinen Boden herum gebaut werden. 

„Und dies“, so betonte May, „würde bis in 

alle Ewigkeit so bleiben!“ Als Entschädigung 

bot er das Ausweichgrundstück zur 

Bewirtschaftung an und erhielt dadurch 

den erhofften Handschlag. Für jede der 

18 Bahnen sollten letztendlich je 365 Tage 

ins Land gehen, denn erst 2002 war das 

Gesamtwerk vollbracht – und dies auf einer 

Gesamtfläche von gerade einmal 56 Hektar! 

In der Planungsphase versuchte so mancher 

Golfplatzplaner, dem Bauherren einen 

9-Loch-Platz schmackhaft zu machen, 

denn eine vernünftige 18-Loch-Anlage, so 

die Einschätzung, sei aufgrund der Enge 

und der zudem schwierigen Topografie 

schlicht nicht umsetzbar. 

Machbar. Golfplatzarchitekt Karl F. Grohs, 

der u. a. Gut Kaden bei Hamburg 

oder den GC Konstanz 

gebaut hatte, sah dies ganz 

anders. Er identifizierte das 

Gelände als „interessant“ 

und versicherte, dass der 

begrenzte Platz kein Problem 

darstellen würde. Vielmehr 

plane er, einen kompakten 

Platz zu bauen, der 

den Golfer zum Denken anregen 

soll. Betrachtet man 

heute das Ergebnis seiner 

Arbeit, so muss man beiden 

Visionären, May und Grohs, 

höchsten Respekt zollen. Denn der Golf 

Club Würzburg fasziniert durch 18 völlig 

unterschiedliche Bahnen. 

Der Einstieg in die Runde ist nicht 

übertrieben schwer. Man hat es mit einem 

relativ geraden und nicht allzu langen Par 

4-Loch zu tun, das jedoch ein ziemlich 

schmales Fairway aufweist, eingerahmt 

von einer Ausgrenze sowie einigen Bunkern. 

Taktische Spieler lassen den Driver 

(mit dem man theoretisch das Grün erreichen 

kann) stecken und wählen lieber ein 

langes Eisen und ein Wedge, um ein sicheres 

Par oder Birdie zu spielen. 

Schon an Bahn Nummer 2 

wartet die erste echte Herausforderung, 

denn bei diesem 

Par 3 muss man über 

eine Senke auf ein stark 

hängendes Grün spielen, 

was je nach Fahnenposition 

zu interessanten Puttsituationen 

führt. Wer zu kurz 

oder lang ist, den bestrafen 

der Bunker, der steile Grünhang 

oder die Hecke. 

Zwischen Bahn 3 und 6 

wird der Spieler mit drei 

der schwersten Bahnen der 


Loch 2: Hier ist 

Präzision gefragt! 

Loch 17: Das Grün wird von 

einigen Bunkern bewacht 

Anlage konfrontiert. Erst gilt es, an einem 

viel zu hohen Baum vorbei in ein schmales 

Dogleg zu schlagen, ohne dichtes Gebüsch 

oder teils enorm hohes Rough zu 

treffen, bevor man einen blinden Schlag 

in ein Grün hat, das von zwei Sandhindernissen 

(darunter ein tiefer Pottbunker) 

bewacht wird. Hat man sich von diesem 

Kleinod des Golfmasochismus erholt, benötigt 

man einen exzellenten Abschlag 

über eine 150 Meter breite Schlucht auf 

ein kaum einsehbares Fairway, gefolgt von 

einem anspruchsvollen Eisenschlag auf 

ein Grün, das links eine Ausgrenze und 

rechts einen langgezogenen Bunker zur 

Steigerung der Gesamtschlagzahl anzubieten 

hat. 

Das kurze Par 3 im Anschluss dient 

nur als vermeintliche Verschnaufpause. 

Hier hat Architekt Grohs einen schon vorhandenen 

Abhang genutzt und etwa 30 

Meter unterhalb des Abschlags ein winziges 

Grün mitten im Wald platziert. Waidmannsheil! 

Wer nach diesen fünf Löchern noch 

einen brauchbaren Score vorweisen kann, 

sollte sich auf die schwerste Bahn Würzburgs 

gefasst machen. Am tiefsten Punkt 

des Platzes blickt man auf ein leicht hängendes 

Fairway, das von Wald 

(links) und noch mehr Bäumen 

(rechts) eingerahmt wird. 

Um sich überhaupt mit einem 

(theoretisch möglichen) zweiten 

Schlag ins Grün befassen zu 

können, muss man einen chirurgisch 

präzisen Drive in diese 

enge Schneise hauen, um dann 

den Blick um 90 Grad bergauf 

wenden zu können, denn diese 

wirklich kleine Fahne am Ende 

des Hangs ist das Ziel. Das 

Gehölz rund um diese Spielbahn 

steckt voller geplatzter 

Golfträume in Form verlorener 

Bälle. 

Das erste Par 5 ist mit 487 

Metern bergauf zugleich die 

längste Bahn. Das Grün kann 

von Otto Normalgolfer nicht 

mit zwei Schlägen erreicht werden, 

dafür werden drei gerade 

Schläge oft mit Par oder mehr 

belohnt. 

Bahn Nummer 8 wird aufgrund 

der ungewöhnlichen 

Optik von vielen Golfern hoch 

geschätzt. Das Fairway fällt nach 

dem ersten Schlag unerwartet 

nach rechts in einen Abhang ab, 

der auch als Zielschuss im Skiweltcup 

eine Daseinsberechtigung hätte. 

Die letzte Bahn vor der Halbzeit ist wie 

geschaffen für ambitionierte Longhitter. 

Denn das Dogleg-Par 5 kann mit einem 

Monsterdrive abgekürzt werden, der als 

zweiten Schlag ins Grün je nach Windrichtung 

und Längenmanagement manchmal 

nur noch ein mittellanges Eisen übrig 

lässt. Nummer 9 markiert sogleich den 

Beginn einer kurzen Verschnaufpause für 

den Spieler, denn auch Nummer 10 (ein 

kurzes Par 4 entlang der Driving Range) 

als auch das folgende Par 5 (die leichteste 

Bahn auf dem Platz) sind ausgewiesene 

Birdie-Chancen. 

Dann jedoch wird wieder an der Daumenschraube 

gedreht. Zwar findet man 

kaum noch Möglichkeiten, sein Spielgerät 

in den Untiefen des angrenzenden Forsts 

zu verlieren, doch dafür werden die Bahnen 

aufgrund gesteigerter Länge merklich 

anspruchsvoller. Die Par-4-Löcher 12 und 

14 verlangen nach maximaler Drive-Länge, 

gepaart mit einem Höchstmaß an Präzision, 

um das Grün mit zwei Schlägen erreichen 

zu können, und die beiden dazwischenliegenden 

Par-3-Problemstellungen sind 

ohne ein langes Eisen ebenfalls nur schwer 

in den Griff zu kriegen. Dieser Abschnitt 

des Platzes ist deshalb auch häufig für 

klassisches Bogey-Golf verantwortlich. E 

www.facebook.com/golftime GOLF TIME 4 -2014 www.golftime.de 79 

TRAUMFERIEN 

IN DEN TIROLER BERGEN 

Umgeben von der einzigartigen Bergkulisse liegt das 

Sporthotel Ellmau, ein Urlaubsparadies der Sonderklasse. 

Direkt gegenüber der Hotelanlage finden Golffans den 

27-Loch-Golfplatz „Wilder Kaiser“, das Tor zur größten 

Golfregion der Alpen. 

Nur ca. 20 Autominuten entfernt liegt der GC Kaiserwinkl 

Kössen. Gäste unseres Hauses dürfen sich über 

Greenfee-Ermäßigungen auf beiden Plätzen freuen. 

Wahre Golffreaks finden in der Umgebung noch zehn 

weitere Golfplätze, um die Herausforderung „Golf“ so 

richtig auszukosten. 

Für Ihren Traumurlaub haben wir sehr ansprechende 

Pauschalangebote geschnürt. Zögern Sie nicht, uns zu 

kontaktieren, wir sind sehr gerne Ihre Golfspezialisten. 

TAUSCHEN SIE 

STÖCKE GEGEN SCHLÄGER 

Der Winter war lange genug. Es juckt in den 

Fingern. Der Schnee gibt schön langsam das 

Grün vom Golfplatz Wilder Kaiser gegenüber 

der Hotelanlage frei. Mit seiner eine einmaligen 

Lage eröffnet er das Tor zur größten Golfregion 

der Alpen. Nur 20 Minuten entfernt finden Sie 

HOLE IN ONE 

IM SPORTHOTEL ELLMAU 

den 18-Loch-Platz „Kaiserwinkl Golf Kössen“. 

3 Wenn Übernachtungen aus dem Jucken inkl. Sporthotel-Verwöhnpension 

der Finger jetzt immer 

noch kein Kribbeln geworden ist, überzeugen 

Frühstücksbuffet mit Bioecke 

wir Sie mit folgender Pauschale: 

4-Gang-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit 

aus 5 Hauptgerichten 

täglich Salat- und Dessertbuffet 

Welcomedrink 

GOLF-UNLIMITED 

Kostenlose Teilnahme am Aktivprogramm 

4 bzw. 7 Golfpaket Übernachtungen 

1 (im x Greenfee gebuchten (18-Loch) Zimmertyp) am 

GC Wilder Welcomedrink Kaiser Ellmau 

Sporthotel-Verwöhnpension 

1 x Greenfee (18-Loch) am 

Kalt/Warmes GC Eichenheim Frühstücksbuffet in Kitzbühel mit Bioecke, 

4-Gang-Menü Startgeschenk/Golfpräsent 

mit 5 Wahl-Hauptgerichten 

tägliches Startzeitenreservierung 

Salat- und Dessertbuffet 

Relaxing-Golf-Massage (50 min) 

Startgeschenk, ab E 359,– pro Startzeitenreservierung 

Person inkl. Golf 

Rundenverpflegung 

unlimitierte Anzahl an Greenfees während 

Aufenthaltes an aneinander folgenden 

Tagen am GC Wilder Kaiser Ellmau 

Unlimitierte Benützung der Driving Range 

inklusive Bälle 

Unlimitierte Benützung von Leihtrolleys 

Sporthotel Ellmau · Fam.Unterlechner 

Dorf 50 · 6352 Ellmau am Wilden Kaiser 

Tel.: +43 (0)5358 3755 · Fax: 2512-555 

info@sporthotel-ellmau.com 

www.sporthotel-ellmau.com


Loch 16: Das Grün steckt voller Breaks, 

doch das Par 5 gehört trotzdem zu 

den beliebtesten Birdie-Lieferanten 

Nicht wenige Spieler haben zum vierten 

und letzten Par 5 eine ausgesprochene 

Hassliebe entwickelt. Die Komponenten 

lauten „blinder Abschlag“, „Wasser auf der 

linken Seite“ und „ein Grün mit reichlich 

Bewegung“, das aus einer potenziellen 

Birdie-Chance schnell mal ein Zitter- 

Bogey werden lässt. 

Das letzte Par 4 ist eine 

Art „Best of Würzburg“ im 

Miniaturformat. Ein kompaktes 

Par 4, das man entweder 

sehr taktisch angehen 

kann, oder aber versucht, 

mit einem Monsterdrive an 

oder sogar auf das Grün zu 

schlagen – sofern man das 

Biotop und die drei Bunker 

vor dem Grün im Flug 

überqueren kann und den 

Ball dann auf der schmalen 

Puttoberfläche zum Halten 

bringt. Auf diesem Grün 

genießt man einen unvergleichlichen 

Rundumblick 

über Würzburg inklusive 

der historischen Festung 

Marienberg, dem Wahrzeichen 

der Stadt. 

INFO 

Golf Club Würzburg 

Golf Club Würzburg e. V. 

Am Golfplatz 2 

97084 Würzburg 

Präsident: Rudi May 

Greenfee: 

55 Euro (Mo. – Fr.) 

65 Euro (Sa. – So, Feiertag) 

Platz: Par 71 

5.765 Meter (Herren) 

4.724 Meter (Damen) 

Tel.: +49 (0) 931/ 67890 

Fax: +49 (0) 931/ 67880 

E-Mail: 

info@golfclub-wuerzburg.de 

Internet: 

www.golfclub-wuerzburg.de 

Das abschließende Par 3 präsentiert 

sich als eine Art Freilichtbühne mit dem 

Spieler als Protagonisten. Denn von der 

Terrasse des Clubhaus-Restaurants kann 

die komplette Bahn eingesehen werden, 

was durchaus zu Nervenflattern führen 

kann, zumal hinter dem Grün, das deutlich 

tiefer als der Abschlag 

platziert ist, ein Teich als 

natürliche Grenze des Golfplatzes 

dient. 

Qualitätskontrolle. Seit 

Januar 2006 ist der Golf 

Club Würzburg Mitglied in 

der Vereinigung „The Leading 

Golf Courses of Germany“, 

und dieses Gütesiegel 

ist für Präsident Rudi 

May sogleich Verpflichtung 

wie auch ein essenzielles 

Arbeitsinstrument zur ständigen 

Optimierung der 

Qualität. 

Und so attestierten die 

Leading-Tester, die den Würzburger 

Golf Club regelmäßig 

und anonym in über 

100 Kriterien bewerten, 

unter anderem einen exzellenten Pflegezustand, 

und hier vor allem eine außergewöhnlich 

hohe Qualität der Grüns. Kein 

Wunder, Headgreenkeeper Marius Cazan 

betreut „sein Baby“ schon seit dem ersten 

Spatenstich vor über zwanzig Jahren und 

kennt sprichwörtlich jeden Grashalm mit 

dem Vornamen. 

Aber auch das Drumherum unterliegt 

ständiger Verbesserung. Und so erhält der 

Club bspw. in puncto „Freundlichkeit und 

Hilfsbereitschaft des Sekretariats“ regelmäßig 

die Maximalpunktzahl, zudem ist 

man an die Spitze der besten Clubrestaurants 

vorgestoßen. Verantwortlich dafür 

ist der Pächter der Gastronomie, Bernhard 

Reiser, dessen Würzburger Stadtrestaurant 

2013 einen Michelin Stern verliehen bekam, 

und der zudem Ernährungscoach der 

Deutschen Fußballnationalmannschaft 

der Frauen ist. 

Für den Würzburger Golf Club hat 

Reiser eine besondere Karte kreiiert, die 

traditionelle Küche mit internationalen 

Einflüssen fusioniert und unkonventionelle 

und gleichzeitig bodenständige 

Gerichte (darunter sogar eine Currywurst!) 

anbietet. Reisers jüngste Errungenschaft 

ist ein sogenannter „Smoker“, ein 


Blick von Abschlag 3 auf das Grün von 

Loch 2: Drei der folgenden vier Bahnen 

sind die absoluten Härtetests in Würzburg 

riesiger Grill, der aussieht wie eine Dampfmaschine. 

Mit dem Smoker kommen die 

Gäste in den Genuss eines echten amerikanischen 

Barbecues, bei dem das Grillgut 

nicht mit dem Feuer, sondern nur mit 

heißem Rauch in Verbindung kommt. 

Vorstadtschönheit. Von der Innenstadt 

sind es nur etwa zehn Minuten zum ersten 

Abschlag des vielleicht stadtnähsten Golfclubs 

Deutschlands. Auswärtige Besucher 

benötigen von der Abfahrt „Würzburg- 

Zentrum“ der Autobahn A3 (zwischen 

Nürnberg und Frankfurt) sogar nur circa 

zwei Minuten. 

Das sollten Sie im Hinterkopf behalten, 

wenn Sie rund um Würzburg wieder 

mal im Stau stehen: Der Golf Club Würzburg 

ist jederzeit einen Abstecher wert. 

GOLF EUROPE 2014 

21. INTERNATIONALE FACHMESSE FÜR DEN GOLFSPORT | 21 st INTERNATIONAL GOLF EXHIBITION 

CHIP IN 

WWW.GOLF-EUROPE.COM 

28.–30. September 2014 

in Augsburg 

FINALTAG DES RYDER CUPS 

LIVE AUF SKY 

VERANSTALTER | ORGANISER: 

Messe Augsburg 

ASMV GmbH 

Am Messezentrum 5 

D-86159 Augsburg 

Hotline +49 (0) 821 2572-204 

Fax +49 (0) 821 2572-277 

info@golf-europe.com

CLUBS TURNIERSERIE 

Begrüßungs-Spalier: 

Kolja Stabenow 

„I like!“: Matthias Günnel 

Tolles Ambiente: Galadinner 

im Resort-Restaurant „Indigo“ 

Katja Köllner (Katja Köllner 

PR/l.), Dawn Young (GT) 

Brutto-Sieger: Susanne Böck, Carsten Schenk (M.), 

M. Brunnthaler (l., GT), Dawn Young (2. v. r., GT), 

Dirk Schmidinger (r., Samsonite) 

Erschöpft, aber gut drauf: 

Ankunft der Finalisten 

Traum-Ambiente im Indischen Ozean: Das 

5-Sterne-Hotel Constance Belle Mare Plage 

Alles Sieger: Gruppenfoto 

nach der Siegerehrung 

Volltreffer: 

Thomas Menke 

Top: 2. Finalrunde auf dem „The Links“ 

Tee-off auf dem 

„The Legend“: Stefan Sievert 

Auszüge aus der Bildergalerie: Alle Fotos auf www.facebook.com/golftime bzw. www.golftime-clubtour.com 

All Stars! 

SAMSONITE Club Tour by DINERS CLUB Finale 2013 Traumfinale im 

5-Sterne-Hotel Constance Belle Mare Plage, Mauritius. Sieger waren sie alle! 

Ein großartiges 

Show-down bot 

das Finale der SAM- 

SONITE Club Tour 

presented by 

DINERS CLUB 

2013: Rund 40 Finalisten 

und Begleitpersonen waren 

vom 25. bis 30. Mai 2014 ins 

5-Sterne-Hotel Constance Belle 

Mare Plage nach Mauritius 

angereist, um die Besten der 

Besten der vergangenen Saison 

in insgesamt fünf Klassen unter 

sich auszumachen. 

Bereits die Anreise erwies 

sich als überaus bequem: 

Mit der Prestige-Airline 

Emirates ging es im komfortablen 

A380 von München bzw. 

Frankfurt über Dubai nach 

Mauritius. Dort angekommen, 

ließen die Finalisten 

auch keine Zeit verstreichen 

und gingen am Nachmittag 

prompt auf die Proberunde auf 

dem „The Legend Course“ des 

Resorts, nebenbei alljährlicher 

Austragungsort der MCB Tour 

Championship, dem Finale der 

European Senior Tour. 

Traumtage. Was folgte, lässt 

sich nur schwer mit Worten 

beschreiben, denn die Begeisterung 

ob des tollen Ambientes, 

gepaart mit Traumwetter, 

tollen Plätzen und extrem zuvorkommendem 

Service des 

Hotel- und Golf-Personals unter 

der Leitung von Hoteldirektor 

Gert Puchtler wollte kein 

Ende nehmen. Nur so viel: 

Im Verlauf der Woche standen 

vier Runden Golf auf dem „The 

Legend“ bzw. „The Links“ des 

Constance Belle Mare Plage auf 

dem Programm. Abends traf 

man sich zum Get-together, 

wo die Tagesergebnisse bekanntgegeben 

wurden. Nach 

dem gemeinsamen Abendessen 

wurde mehr oder weniger ausgiebig 

an der Bar gefeiert. 

Zu feiern gab es übrigens 

auch mit dem späteren Brutto- 

Sieger Carsten Schenk (bei den 

Damen setzte sich Susanne 

Böck durch) und Tim Vollmer 

zwei Geburtstagskinder – einen 

besseren Rahmen hätte es dafür 

wohl kaum geben können. 

Am Ende der Woche waren 

sich alle einig: Sieger waren sie 

alle, egal, ob auf dem Podest 

oder nicht. 

Turnier-Homepage. Alle Informationen 

rund um die 

„SAMSONITE Club Tour 

powered by GOLF TIME 

2014“ finden Sie im Internet: 

Dort gibt es ab sofort auch 

die Möglichkeit, sich zu registrieren 

und an regelmäßigen 

Verlosungen der Sponsoring- 

Partner teilzunehmen. Alle 

Bilder des Finales im 5-Sterne- 

Hotel Constance Belle Mare 

Plage finden Sie zudem auf 

unserer Facebook-Seite unter 

www.facebook.com/golftime. 

Info: www.golftime-clubtour.com 


Turnierkalender (Auszug) 

Termin Austragungsort 

19.06. Golf Club Würzburg e. V. 

19.06. Golfclub Radstadt Tauerngolf (AUT) 

19.06. Gut Minoritenhof Golf & Countryclub 

19.06. Golfclub Lipperland e. V. 

20.06. Sommerfeld Golf Friedberg/Golfpark am Löwenhof 

21.06. Golf Club Herrenalb-Bernbach e. V. 

21.06. Golf Club Schloss Guttenburg e. V. 

21.06. Golfclub Bad Bramstedt e. V. 

21.06. Golf-Club Hohenstaufen e. V. 

21.06. Gut Minoritenhof Golf & Countryclub 

21.06. Golfclub Plauen e. V. 

21.06. Thüringer Golf Club „Drei Gleichen“ Mühlberg e. V. 

22.06. Golf Club Altenhof e. V. Eckernförde 

22.06. Golf Club Odenwald e. V. 

22.06. Golf Club Schloss Miel 

22.06. Golf und Country Club Leinetal Einbeck e. V. 

22.06. Golfclub Lipperland e. V. 

22.06. Golf Valley München 

22.06. Golfanlage Schloss Lütetsburg 

22.06. Golf-Club Fränkische Schweiz e. V. 

22.06. Golfclub Mangfalltal e. V. 

22.06. Golf-Club Starnberg e. V. 

22.06. Open.9 Golf Eichenried 

22.06. Öffentlicher Golfplatz Deichgrafenhof 

22.06. Red Golf Quickborn e. V. 

22.06. Warendorfer Golfclub An der Ems e. V. 

22.06. GolfResort Weimarer Land 

24.06. Golfclub Ravensburg e. V. 

25.06. Golf Club Hofgut Praforst 

25.06. Golf- und Landclub Bayerwald e. V. 

25.06. Golfclub Ravensburg e. V. 

25.06. Golfclub Seefeld-Wildmoos (AUT) 

26.06. Golfclub Schloß Igling 

27.06. Golfanlage Seeschlösschen Timmendorfer Strand 

28.06. Deggendorfer Golfclub e. V. 

28.06. Golf-Club Furth im Wald 

Co-Sponsors 

Turnierkalender (Auszug) 

Termin Austragungsort 

28.06. Golf & Country Club Gut Bissenmoor e. V. 

28.06. Golf Club Erfurt e. V. 

28.06. GolfCity Köln Pulheim 

28.06. Golfclub Pforzheim Karlshäuser Hof e. V. 

28.06. Golfclub Residenz Rothenbach e. V. 

28.06. Golfanlage Schopfheim 

29.06. AcamedResort 

29.06. Golf & Country Club An der Elfrather Mühle e. V. 

29.06. Golf Club Eifel e. V. 

29.06. Golf Club Höslwang im Chiemgau e. V. 

29.06. Golf-Club Bad Tölz e. V. 

29.06. Golfclub Euregio Bad Bentheim e. V. 

29.06. Golfpark Rothenburg-Schönbronn 

29.06. Golfclub Velbert-Gut Kuhlendahl e. V. 

29.06. Golfer‘s Club Bad Überkingen e. V. 

29.06. Golfpark München Aschheim 

02.07. Bella Vista Golfpark – Bad Birnbach 

02.07. Golfclub Böhmerwald (AUT) 

03.07. Jura Golf Hilzhofen e. V. 

05.07. Golf Gleidingen 

05.07. Golfclub Gerolsbach e. V. 

05.07. Red Golf Moorfleet e. V. 

05.07. Baltic Hills Golf Usedom 

06.07. West Golf 

06.07. Berliner Golfclub Stolper Heide e. V. 

06.07. Drei Thermen Golfresort 

06.07. Golf- & Country Club am Hockenberg e. V. 

06.07. Golf Club Lohersand e. V. 

06.07. Golf Sport Gahlenz e. V. 

06.07. Golf und Country Club Leinetal Einbeck e. V. 

06.07. Golf- und Landclub Coesfeld e. V. 

06.07. Golfanlage Alpenseehof 

06.07. Golfclub am Nationalpark Bayerischer Wald e. V. 

06.07. Golfclub Gut Berge Gevelsberg/Wetter e. V. 

06.07. Golfclub Gut Brettberg Lohne e. V. 

06.07. Golfclub Heddesheim Gut Neuzenhof e. V. 

Supplying Sponsors 


CLUBS INTERNATIONAL 

Die Golf Sport Academy vom Stanglwirt: Eine Driving-Range 

zum Verlieben – wenn so etwas möglich wäre 

Jetzt Bio-Golf 

Spaß-Faktor: Thomas Feyrsinger bei der „Arbeit“ 

Stanglwirt Mit der neuen Golf Sport Academy 

bietet das 5-Sterne-Haus optimalen Golf-Urlaub. 

Fotos: Stanglwirt, Marcel Brunnthaler 

Modernst ausgerüstet: Die Golf Sport Academy 

Die Head-Pros: Ulf Wendling, Thomas Feyrsinger 

Die Bio-Luxus-Suite: Wer will hier wieder weg . . .? 

Wer beim Stanglwirt, 

kurz vor Kitzbühel, 

vorbeifährt, fragt 

sich unwillkürlich: 

Das ist der berühmte 

Stanglwirt? Und Golfer 

grübeln: Wo soll hier denn noch eine 

Driving Range sein? 

In der Tat: Keine 30 m vom exklusiven 

5-Sterne-Bio-Hotel entfernt liegt inzwischen 

eine der schönsten Übungsanlagen 

Österreichs. Die hier etablierte hoteleigene 

Golf Sport Academy entspricht 

internationalem PGA-Standard und sucht 

ihresgleichen in den Alpen. 

Landschaftlich weit auslaufend, die 

verschiedensten Anspielstationen integriert, 

Sand- und Wasserhindernis, großzügige 

Chip- und Pitchanlagen, überdimmensionales 

Puttinggrün sowie überdachte 

und beheizte Abschläge, ausgerüstet mit 

allem technischen Know-how – das ist 

einmal eine Übungsanlage, bei der es 

allein schon aus optischen Gründen Spaß 

macht, sich an den Händen Blasen zu 

holen. Die beiden tourerfahrenen Head- 

Pros Thomas Feyrsinger und Ulf Wendling 

coachen hier Tour- sowie österr. Nationalspieler, 

feilen aber auch geduldig am Spiel 

der Freizeit-Golfer. 

„Wir möchten unseren Schülern eine 

Anleitung zum selbstständigen Üben und 

Verbessern ihres Spiels geben“, erklärt Thomas 

Feyrsinger die Philosophie der Golf 

Sport Academy. Dafür wurden spezielle 

Übungen entwickelt, wie z. B. das „5-Prozent-Golf“, 

die dem Golfer sofort unmittelbares 

Feedback geben – also Bio-Golf. 

Die Trainingsanlage mit Blick auf den 

Wilden Kaiser forciert insbesondere das 

kurze Spiel und bietet hierfür herausragende 

Übungsmöglichkeiten. Unique: Durch die 

modifizierte Pflege des Kurzspiel-Areals 

mit vielen verschiedenen Grasschnitt- 

Höhen ist es erstmals möglich, fast alle 

Situationen zu simulieren. Zusätzlich 

können Gäste des Stanglwirts die Driving 

Range sowie die schön aufgestapelten 

Bälle kostenlos nutzen sowie Schläger von 

Titleist und Cobra Golf testen. 

Top-Lage. Zwölf Meisterschaftsplätze 

sind innerhalb einer viertel bis einer 

Stunde Fahrzeit vom Stanglwirt zu erreichen 

– die Golfplätze Wilder Kaiser, 

Schwarzsee und Eichenheim, die zu den 

schönsten im Alpenraum zählen. Fazit: 

Der Stanglwirt ist seit über 400 Jahren 

geöffnet (erste urkundliche Erwähnung 

1609), hat seit 250 Jahren keinen einzigen 

Ruhetag, zählt heute zu den besten 

Adressen Österreichs und ist inzwischen 

die Top-Adresse für Profi- und Freizeit- 

Golfer. Das Bio-Hotel bietet neben Tiroler 

Gastlichkeit mit der neuen Golf Sport 

Academy den perfekten Rahmen für einen 

gelungenen Golf-Urlaub. 

Info: www.stanglwirt.com 


Das Hotel Allgäu Sonne: 

Mehr als nur ein 5-Sterne-Hotel 

Gut aufgehoben 

Allgäu-Sonne Das 5-Sterne-Hotel in 

Oberstaufen hat den Schwung raus 

und sorgt für Golfer-Glück: Mit zwei 

Traumplätzen in unmittelbarer Nähe. 

Das sonnigste 

Hotel des Allgäus 

– wie der 

Name des 5- 

Sterne-Hotels 

„Allgäu Sonne“ 

in Oberstaufen schon verrät 

– hat sich mit individuellen, 

kompetenten Angeboten und 

einem jährlichen Golfturnier 

(2. August 2014) zum Geheimtipp 

für Golfer entwickelt. 

Zwei Traumplätze, für die es 

gute Abschlagszeiten mit Greenfee-Ermäßigung 

gibt, sind nur 

15 Auto-Minuten entfernt, weitere 

15 Plätze eine halbe bis 

eine Auto-Stunde. Aber auch 

das Haus selbst bietet dem Golfer, 

was er braucht. An einem 

freien Südhang mit prächtigem 

Blick aufs Allgäuer Bergpanorama 

gelegen, beeindruckt 

sein imposanter und zugleich 

persönlich-legerer Luxus mit 

dem herrlichen Wellnessangebot 

und Deutschlands schönstem 

Hotel-Fitnessraum. Auch 

das Angebot der renommierten 

Schönheitsfarm mit der im 

Hotelbereich einzigartigen Hautverjüngungs-Methode 

„Soft 

Aging“ wird von Golfern gerne 

gebucht. Und nicht zuletzt 

krönt die kreative Küche einen 

erlebnisreichen Golftag. 

„Nirgendwo kann ich mehr 

Ruhe finden als beim Golfen“, 

sagt „Allgäu Sonne“-Gastgeber 

Manuel Levinger, der selbst 

leidenschaftlicher Golfer ist 

und gerne Hausgäste auf die 

Runde begleitet. Er ergänzt: 

„Die Bewegung an der frischen 

Bergluft und in unserer 

wunderbaren Landschaft 

ist dabei genauso schön wie 

der Glücks-Moment, wenn 

ein Ball besonders schön 

fliegt.“ 

Dass das nicht immer 

gleich gelingt, weiß 

jeder Golfer. Und so hilft in 

Sachen Spielverbesserung 

nur der Tipp vom Profi – 

wofür es in der Umgebung 

gleich mehrere hervorragende 

Golfschulen gibt. 

Die Anlage im österreichischen 

Riefensberg mit ihren 

harmonisch integrierten sanften 

Hügeln, alten Baumgruppen 

und Bächen sowie gezielt 

gesetzten Bunkern zählt zu 

den schönsten des bekannten 

Golfplatz-Architekten Kurt 

Rossknecht. 

Und wer dann noch nicht 

genug hat, erreicht die restlichen 

15 Golfplätze mit dem 

Auto in max. einer Stunde. 

Info: www.allgaeu-sonne.de 

Ein Tipp von Mai bis Oktober: 

Das Paket „Golferglück“ 

enthält z. B. 3 ÜN inkl. Frühstück 

und Gourmet-Pension, 

2 Greenfees in Steibis oder 

Riefensberg, eine Aroma Sportmassage 

ab € 553,– p. P. 

Sommerangebot (Juni bis Aug.): 

Ab 5 ÜN schenken wir Ihnen 

€ 30,– pro Tag für Wellness/ 

Kulinarik oder 2 Greenfees 

pro 5 ÜN 

Junior-Suite: Klassisch modern 

GC Oberstaufen-Steibis: Traumplatz 

Tolle Bergwelt. Aber auch 

ganz ohne Schulung lohnt 

sich eine Runde auf dem 

nahen 18-Loch-Golfplatz 

Oberstaufen-Steibis (30% 

Greenfee-Ermäßigung). Der 

mit vier Sternen superior 

klassifizierte Platz liegt auf 

900 Metern Höhe äußerst 

reizvoll und ruhig in die Allgäuer 

Bergwelt eingebettet. 

Wer Abwechslung sucht, 

findet sie im 18-Loch-Golfpark 

Bregenzerwald (20 % 

Greenfee-Ermäßigung), nur 

15 Autominuten von der 

„Allgäu Sonne“ entfernt. 


CLUBS INTERNATIONAL 

Traumlage: Hotel Kitzhof 

Mountain Design Resort 

Golf Alpin Pur 

Hotel Kitzhof Mountain Design Resort Hier ist alles am rechten Fleck. 

Die herrlichsten Plätze 

Tirols und des Salzburger 

Landes locken Golffans 

alljährlich in die Kitzbüheler 

Alpen. Das Hotel 

Kitzhof Mountain Design 

Resort arbeitet eng mit den renommiertesten 

Plätzen der Region zusammen und 

hat mit dem „Golf Alpin Pur“-Package das 

passende Arrangement geschnürt. 

Ob im Golfclub Kitzbühel-Schwarzsee 

mit einzigartigem Panorama und gepflegten 

Fairways, im Golfclub Wilder Kaiser- 

Ellmau, einem Vorzeigeplatz erster Klasse, 

oder dem als Geheimtipp geltenden Kaiserwinkel 

Golf Kössen – im Rahmen des 

Arrangements können Golfer zwischen 

30 verschiedenen Plätzen wählen. Neu: 

der flache Championship-Golfplatz Kitzbüheler 

Alpen Westendorf inmitten eines 

Hochplateaus. Sieben Anlagen sind nur 

wenige Autominuten vom Hotel entfernt. 

Im Hotel Kitzhof Mountain Design 

Resort trifft stylisches Design auf traditionelles 

Ambiente. Am Stadtpark mit 

Blick auf das Kitzbüheler Horn und den 

Hahnenkamm gelegen, ist der Kitzhof 

gerade einmal fünf Gehminuten vom 

malerischen Zentrum Kitzbühels entfernt. 

Das luxuriöse Vier-Sterne-Hotel verfügt 

über insgesamt 163 Zimmer und Suiten. 

Ein 600 Quadratmeter umfassender Spa- 

Bereich mit allen Finessen ergänzt das 

Angebot. Die verschiedenen Restaurantbereiche 

locken mit einheimischen 

Schmankerln und internationaler Küche. 

Exklusive Möbelstücke renommierter 

Hersteller wie Baxter, Dedon, Artemide 

oder Foscarini verleihen dem Design des 

Hotels ein ganz besonderes Flair. 

Die Gartenanlage des Hauses mit Sonnenterrasse, 

Wasserfall, Liegeflächen und 

einem modernen Bauerngarten lädt zum 

Verweilen ein. 

Golf Alpin Pur 

• 4 Übernachtungen • Reichhaltiges Frühstücksbuffet 

mit Ruinart Champagner • 

3 Greenfees p. Pers. im Rahmen der Golf 

Alpin Card – 7 Top-Golfclubs in unmittelbarer 

Nähe • Kitzhof Golfservice: Reinigung 

des Golfsets inkl. Schuhe • Golfpräsent • 10 

Euro Spa-Gutschein einlösbar auf Anwendungen 

im Kitz Spa sowie kostenlose Nutzung 

des Wellnessbereichs • Softdrinks aus der 

Minibar und WLAN. • Preis für das Arrangement: 

ab 495 Euro pro Person, gültig bis 

31. Oktober 2014, auch als Arrangement mit 

7 Übernachtungen und 5 Greenfees buchbar. 

Buchungen unter +43 (0)5356 632 110 oder 

www.hotel-kitzhof.com 

Hotel Kitzhof-Doppelzimmer: Modernes Ambiente Indoor-Pool im KITZ SPA: Lädt zum Entspannen ein Perfekt für den Absacker: Die Kitz Lounge 


Golf Resort Achental: Der Course ist 

perfekt in die Landschaft gebettet 

Neuland 

Grassau im Chiemgau Ein neuer 

18-Loch-Golfplatz in natürlicher 

Umgebung erweitert das Angebot. 

Ein Schmuckstück mehr auf den und die Golflounge runden das Angebot 

ab. Der Golfplatz sowie die Trainings- 

Deutschlands Golf-Karte: Das 

Golf Resort Achental. Die anlagen liegen direkt am Hotel. 

Landschaft des Chiemgaus 

stand sowohl bei 

der Inneneinrichtung 

des Resorts als auch beim Design 

des Golfplatzes im Mittelpunkt. In 

Anlehnung an die Moorlandschaft 

der Region prägen Wasser- und 

Feuchtflächen das Erscheinungsbild 

des Platzes. 

Die Golf-Akademie bietet großzügig 

angelegte Übungsmöglichkeiten 

und Kurs-Angebote für Einsteiger 

und ambitionierte Golfer. 

Pro-Shop, Caddy-Raum, Umklei- 

Das Golf Resort Achental heißt Sie herzlich willkommen 

Golf Time 04-2014 230x147_Layout 1 30.05.14 08:28 Seite 1 

Alpines Flair und mehr. Nach umfangreichen 

Renovierungs- und Erweiterungsarbeiten 

präsentiert sich das ehemalige 

Sporthotel Achental ab sofort als 

Golf Resort Achental – ein absolut 

gelungenes Unterfangen. 

Neben den neu eingerichteten 

Zimmern und Suiten wartet das 

Hotel mit Restaurants, Weinkeller, 

Kamin-Bar, Lounge sowie einem 

neuen Wellness-Gebäude mit 

Saunen, Schwimmbad, Fitness und 

JUST PURE Spa auf. Auf nach 

Grassau im Chiemgau – ein Besuch 

wird Sie überzeugen. 

Info: www.golf-resort-achental.com 

DIE SENSATION 

das neue TRAVEL E-TROLLEY 

zum Reisen optimiert 

extrem leicht - nur 7,5 kg 

- Cabriofähig durch abnehmbare Räder 

- Luftreifen für mehr Fahrkomfort 

- stufenlos höhenverstellbar 

- 24 V Lithium-Ionen Akku 

Motorbremse & Automatik 

Bergabfahrbremse 

super kleines Packmaß & 

abnehmbare Räder 

60 cm 

72 cm 

Für mehr Informationen zu unserem neuen E-Trolley besuchen Sie 

unsere Homepage unter: www.komperdell-golf.com

CLUBS NEWS 

Fotos: Gunnar Eckardt 

GR-Premiere (v. l.): Bienmüller, Oeding, Thomßen, Fischer, Bosch, Proebstl 

Der Golfplatz 

GolfRange Germering Gelungene 

18-Löcher-Premiere „Süd“ & „Nord“. 

Der Andrang war 

gigantisch: 180 

Premieren-Gäste 

standen auf der 

Melde-Liste, nur 

60 kamen schließlich zum 

Zug. Und zwar bei der offiziellen 

Eröffnung des zweiten 

9-Loch-Platzes der GolfRange 

München-Germering. 

Dennoch: Über 500 Golfer 

nahmen den neuen Course 

„Nord“ sowie den umgestalteten 

Platz „Süd“ am Eröffnungs-Wochenende 

Ende Mai 

in Augenschein. 

Nahziel. Nur wenige Autominuten 

von Münchens Zentrum 

entfernt unterstreichen preiswerte 

Golf-Mitgliedschaften 

(ab 99 Euro im Monat) sowie 

günstige Einsteiger-Angebote 

(Schnupperkurs ab 19 Euro, 

Platzreife ab 169 Euro) die 

Unternehmens-Philosophie, den 

Golfsport für jedermann zugänglich 

und auch erschwinglich 

zu machen.“ 

Mit nunmehr zwei 9-Loch- 

Plätzen, zahlreichen anspruchsvollen 

Kurzspiel-Bereichen 

und einer der größten Driving 

Ranges im Raum München 

präsentiert sich die direkt an 

der Lindauer Autobahn gelegene 

Golfanlage attraktiver denn 

je. Mit Recht können die beiden 

GolfRange-Geschäftsführer 

Dr. Florian Bosch und Hans 

Peter Thomßen stolz auf „ihr“ 

Werk sein. Die einhellige Meinung 

der geladenen Gäste sowie 

der Club-Mitglieder nach der 

ersten offiziellen 18-Löcher- 

Eröffnungs-Runde: „Es ist nun 

endlich ein vollwertiger Golfplatz 

geworden mit all den 

dazugehörigen Finessen . . .“ 

Mit einer zünftigen Party 

bis spät in die Nacht wurde 

bei kulinarischen Leckerbissen 

(vom Wirtspaar Karin & Klaus 

Oeding) und musikalischer 

Unterhaltung (The Clouds) die 

Premiere des GolfRange 18-Loch- 

Platzes gebührend gefeiert. 

Info: www.golfrange.de 

Der neue GolfRange-Platz in Germering: 

Bahn 7 des Platzes „Nord“ 

Top-10-Event 

Clean Winners Zum 15. Jubiläums- 

Charity-Turnier ins Hartl-Resort. 

Die Clean Winners 

Charity hat 

inzwischen richtig 

Tradition: 

Feiern doch die 

Gründer Charly Steeb und 

Stefan Schaffelhuber gemeinsam 

mit Hans-Dieter Cleven 

bereits das 15-jährige Jubiläum 

dieser Veranstaltung. Sie 

zählt zu den Top-10-Turnieren 

unter den Golf-Wohltätigkeits-Events 

Deutschlands. 

Mit vier Turnieren 

auf ausgesuchten 

Anlagen 

rund um 

München und 

einem exklusiven Finale im 

GC Feldafing startete im GC 

Olching Mitte Juni die Smile 

Eyes Trophy presented by 

Sportsclinic Germany. „Unter 

dem Motto ‚von Münchener 

Golfern für Münchener Golfer‘ 

möchten wir Golfern die Möglichkeit 

bieten, einige schöne 

Stunden auf den herrlichen 

Anlagen rund um München 

zu verbringen“, so Dr. Rainer 

Wiltfang, GF des Titelsponsors 

der Smile Eyes Augenklinik 

Airport. Einmalig: Die Turnierteilnehmer 

können vor Ort 

Vom 11. bis 13. Juli geht 

wiederum die Charity im 

Hartl Resort Bad Griesbach 

über die Bühne. Gespielt 

wird auf dem Beckenbauerund 

Mercedes-Course, für 

Nicht-Golfer gibt es das umfangreiche 

Rahmen-/Sportprogramm. 

Natürlich ist auch für die 

entsprechende Unterhaltung 

gesorgt: Sky-Moderatin Viola 

Weiss führt gemeinsam mit 

Charly Steeb und 

Stefan Schaffelhuber 

durch die 

Jubiläums-Charity-Night. 

Info: www. 

clean-winners.de 

Die Macher (v. l.): 

Schaffelhuber, 

Steeb, Cleven 

Augen-Blicke 

5. Smile Eyes Trophy Turnierserie, 

die nicht für „Kurzsichtige“ gedacht ist. 

Weitsichtig: Smile Eyes Trophy-Sieger 

einen kostenlosen Augen-Check 

durchführen und sich über 

moderne Behandlungsmethoden 

informieren. 

Termine: 19. Juli Erding- 

Grünbach, 2. Aug. Starnberg, 

23. Aug. München-Aschheim, 

Finale 4. Okt. in Feldafing. 

Info: www.smileeyes.de/golftrophy 


Die neue App 

wird Ihnen präsentiert 

von

GOLF TAGEBUCH 

EUGEN 

PLETSCH 

Jahrgang 1952, Autor von vier satirischen 

Golfbüchern, lebt als Schriftsteller 

bei Gießen. Als Mitarbeiter des 

„Golftherapeutischen Pflegediensts“ 

berichtet er live aus der Grünen Hölle … 

„. . . dann wird auch dir 

vergeben werden!“ 

»Freundschaft 

heißt vergeben 

können! Jeder 

Mensch sucht 

Vergebung, 

besonders nach 

einem vorgabewirksamen 

Turnier« 

Herr Direktor Fahrenbach, 

Präsident des Golfclubs Bauernburg, 

saß im verwaisten Chefsessel 

des einst in Panik geflüchteten 

Clubmanagers und 

schaute aus dem Fenster. „Verdammte 

Greenfee-Spieler!“, knurrte er, 

da keiner der beiden Spieler auf dem 18. Grün 

Pitchmarken ausbesserte. Doch dann erkannte 

er seinen Vize Prof. Klausthaler nebst Dr. Bercelmeyer 

und beruhigte sich. Prof. Klausthaler 

war für lästiges Picken auf den Grüns nicht zu 

haben. Das überließ er den Clubfreien Golfern. 

Wenn diese Schnorrer den Platz manchmal 

(bei Regen, gegen doppeltes Greenfee) spielen 

durften, sollten sie sich dafür gefälligst erkenntlich 

zeigen! 

Fahrenbachs Gedanken glitten zu dem 

Verbandstag, der als „Die Meuterei auf der 

Marriott“ in die Geschichte des deutschen 

Golfsports eingehen würde: Meinungsmacher 

und Rudelführer waren wie Werwölfe übereinander 

hergefallen und es dauerte eine Weile, 

bis man seine Wortmeldung bemerkt hatte. 

Als ihm schließlich das Saalmikro überreicht 

wurde und sich erwartungsvolle Blicke auf ihn 

richteten, stand er zitternd da, unfähig auch 

nur eine Silbe herauszuwürgen. Nicht mal ein 

Röcheln kam über seine Lippen. 

Zuerst herrschte peinliche Stille, dann ging 

ein Raunen durch den Saal. Was wollte dieser 

Mann mit seinem Schweigen sagen? Dass hier 

jedes Wort zu viel war? Jemand klatschte, dann 

der Nächste, und schließlich huldigte man 

Fahrenbachs Sprachlosigkeit mit stehenden 

Ovationen. Hoffnung auf neuen Gemeinsinn 

keimte auf: Würden Eitelkeit, Selbstsucht und 

engstirnige Borniertheit ein Ende haben? 

Auch der Verbandspräsident, der sich bisher 

zwischen den verschiedenen Interessengruppen 

mit einer Rhetorik hindurchzuschlängeln 

versucht hatte, die man bei Grafikprogrammen 

den „Gaußschen Weichzeichner“ nennt, witterte 

Morgenluft und schloss sich dem allgemeinen 

Beifall an. Fahrenbach – diesen Namen galt es 

sich zu merken! 

Und so geschah es, dass die Arbeitsgruppe 

„Marketing“ ein paar Wochen später bei 

Fahrenbach anfragte, ob er zum geplanten 

Werbespot des Verbands eine Leitidee beisteuern 

könne. Ein großer Gedanke wurde 

gesucht, der Tausende von Neugolfern in das 

grüne Paradies führen würde. 

Da saß er nun, der Fahrenbach, kaute nachdenklich 

an seinem Bleistift und starrte aus 

dem Fenster. Eine gute Idee und er hätte seinen 

Fuß im Präsidium. Bisher hatte er nur Stichworte 

auf dem Zettel: „Zielgruppe Ü50“, 

„Gesundheit“, „Natur“, „Bewegung“ – und 

„Sport?“ mit Fragezeichen. 

Das Wort „Versöhnung“ flackerte in ihm 

auf. Versöhnung – ein Thema von gesellschaftlicher 

Relevanz! Warum nicht? Gerade auf dem 

Golfplatz herrscht ständig Streit, besonders 

im eigenen Kopf. Sich und anderen vergeben 

können – Fahrenbach notierte: „Golf bedeutet 

Freundschaft!“ Ja, genau – denn Freundschaft 

heißt vergeben können! Jeder Mensch sucht 

Vergebung, besonders nach einem vorgabewirksamen 

Turnier. 

Da kam ihm eine Idee und er sah den Film 

direkt vor sich: Alice Schwarzer und Jörg 

Kachelmann, von denen man weiß, dass sie 

sich nicht grün sind, treffen sich in einem 

Sandbunker. Fahrenbach hechelte vor Aufregung, 

während ihm der brillante Dialog aus 

dem Stift floss: „Hallo Alice.“ „Hallo Jörg.“ 

„Die frische Luft ist angenehm.“ „Ja, auch ich 

liebe die Natur.“ „Man bleibt in Bewegung.“ 

„Und Frau – bis ins hohe Alter.“ „Wollen wir 

einen Sandkuchen backen?“ „Wenn du mir dein 

Förmchen leihst.“ Eine Off-Stimme sagt: „Golf 

ist der Beginn einer Freundschaft, denn Golf 

heißt, sich und anderen zu vergeben. Komm in 

den Club, werde Teil der großen Golf-Familie. 

Dann wird auch dir vergeben werden!“ 

„Klingt etwas religiös“, dachte Fahrenbach, 

„aber die wussten schon, wie man Schäflein 

zusammentreibt.“ Erschöpft von der schweren 

Geistesarbeit legte er den Stift zur Seite und 

beschloss, sprachliche Feinheiten der Agentur 

zu überlassen. Dann erhob er sich und begann 

einige Golf-Trophäen auf der Anrichte zusammenzuschieben. 

Hier würde bald sein „Hatto“ 

stehen, der Deutsche Werbefilmpreis, und zwar 

in der Königskategorie „Bester Werbefilm“. 

Das ist so sicher wie eine Goldmedaille für 

unsere Golfer in Brasilien. 


Samba 

Weltmeister- 

Edition* 

GC Linz St. Florian: Mitglied der 

Leading Golf Courses of Austria 

 

 

 

Sommer-Genuss 

LeisureBREAKS Mit dem „Guide for Free Golf“ macht 

der Sommer auf dem Golfplatz gleich doppelt Spaß. 

Golfvergnügen pur bei 

gerade einmal den 

halben Greenfee-Kosten: 

Das Konzept des „Guide 

for Free Golf“ von Leisure- 

BREAKS ist nicht nur für den 

Urlaub zu Hause ideal: Die 

elfte Ausgabe beinhaltet mit 

224 Partneranlagen, davon 

167 in Deutschland sowie 57 in 

Golfclub Haus Bey: „Leidenschaft in Grün!“ 

Österreich, Italien, Tschechien 

und Skandinavien, so viele wie 

noch nie. Und darunter befinden 

sich echte Golf-Perlen. 

Top-Anlagen. Der Golfclub 

Linz St. Florian, Mitglied der 

Leading Golf Courses of Austria, 

ist einer der ältesten Golfplätze 

Oberösterreichs (Gründungs- 

GC Johannesthal: Der Wohlfühlclub im malerischen Kraichgau 

jahr 1960). Durch die hohe 

Qualität der Anlage zählt er zu 

den 13 schönsten Golfplätzen 

der Alpenrepublik, und es gilt 

das Credo: Schönstes Platzdesign 

und ein entsprechend 

hohes Niveau in den Clubeinrichtungen 

und Trainings-Facilities 

sind selbstverständlich. 

Der Golfclub Johannesthal 

besteht seit 1993. Die 18-Loch- 

Golfanlage liegt idyllisch in 

die leicht hügelige Landschaft 

des Kraichgaus eingebettet und 

bietet einen Blick bis weit in 

den Nordschwarzwald hinein. 

Die Golfanlage Haus Bey 

mit ihrem öffentlichen 6-Loch- 

Platz und dem 18-Loch-Meisterschaftsplatz 

bietet Golfern 

perfekte Möglichkeiten. Besonders 

sehenswert: Die Anlage 

erstreckt sich um ein mittelalterliches 

Baudenkmal, das 

Schlösschen Haus Bey. 

Erhältlich ist der „11. Guide 

for Free Golf“ in allen Partner- 

Golfclubs, in Pro-Shops, im 

gut sortierten Buchhandel oder 

direkt bei LeisureBREAKS. 

Der Preis: € 59,90. 

Info: www.leisurebreaks.de 

 

 

 

 

 

www.facebook.com/golftime GOLF TIME 4 -2014 www.golftime.de 91 

PG-PowerGolf GmbH . Einsteinstraße 57 

76275 Ettlingen . Telefon: 07243/345720 

info@pg-powergolf.de . pg-powergolf.de

REISE NAHER OSTEN 

MEGALOPOLIS 

Dubai Das Emirat am Persischen Golf übertrifft 

sich selbst an Superlativen: Größer, höher, weiter, 

noch weiter. Doch das Konzept geht auf. Dubai ist 

auf dem besten Weg, sich als das „New York des 

Nahen Ostens“ zu etablieren. 

Von Marcus Brunnthaler 

Das 5-Sterne-Hotel „The Meydan“: Mega-Komplex mit angeschlossener Pferderennstrecke und eigenem Golfplatz 


Skyline von Dubai City: Kann sich schon jetzt durchaus mit der von New York messen 

Der Burj Khalifa: Mit 828 Metern 

das höchste Gebäude der Welt 

Als ich mit meinem 

Cart das 

sechste Grün 

hinter mir lasse 

und durch den 

Tunnel zum 

siebten Abschlag fahre, verspüre 

ich zum ersten Mal an 

diesem Vormittag so etwas wie 

Abkühlung. Am liebsten würde 

ich anhalten und mir in der 

schattigen Röhre einen großen 

Schluck Wasser aus der bereits 

zweiten Flasche an diesem 

noch jungen Morgen gönnen, 

doch mein Flightpartner Rashid, 

der vor mir gerade wieder 

in gleißendes Licht getaucht 

wird, als er den Tunnel mit seinem 

Cart verlässt, drängt: Er 

muss gleich zur Arbeit. 

Es ist acht Uhr morgens, die 

Location: der Dubai Creek Golf 

& Yacht Club. Es hat um diese 

Uhrzeit in der Sonne bereits 

gefühlte 40 Grad Celsius und 

am Ende des Tages werde ich 

auf der Waage feststellen, dass 

ich eineinhalb Kilogramm weniger 

wiege als noch am Abend 

zuvor – ein durchaus erfreulicher 

Nebeneffekt einer Runde 

Golf im Arabischen Emirat. 

Nicht vorzustellen, was die 

Waage angezeigt hätte, wenn 

ich den Platz am Dubai Creek 

zu Fuß und mit Trolley bestritten 

hätte ... 

Nach weiteren drei Löchern 

verabschiedet sich Rashid, seines 

Zeichens Inder, der, wie so 

viele andere Hunderttausende 

Immigranten in Dubai, einer 

regulären Arbeit nachgeht. Das 

mag selbstverständlich klingen, 

doch als ich ihn zuvor, 

bei unserem Kennenlernen am 

ersten Abschlag, wohl etwas 

naiv fragte, ob er aus Dubai 

stamme, schmunzelte er nur 

und murmelte in charmantem 

„Denglish“: „Nein, dann müsste 

ich wohl nicht arbeiten ...“ E 



Toller Golfplatz direkt am namensgebenden Dubai Creek: Der Dubai Creek Golf & Yacht Club mit seinem pompösen Clubhaus 

Das klingt nach Zweiklassen-Gesellschaft 

und in gewisser 

Weise ist das auch so, was 

allerdings einen natürlichen 

Prozess jeder boomenden 

Wirtschaftsregion darstellt 

und auf das rasante Wachstum 

Dubais während der vergangenen 

rund 25 Jahre zurückzuführen 

ist. Auf der einen Seite 

stehen die Einheimischen, die 

„Locals“, die wegen des enormen 

Bevölkerungszuwachses 

Dubais aber nurmehr rund 

zehn Prozent der insgesamt 

rund 2,5 Millionen Einwohner 

des Emirats ausmachen. 

Über 90 Prozent davon 

leben in Dubai City. Sie werden 

von der Herrscherfamilie 

Al Maktoum, mit Scheich 

Mohammed Bin Rashid Al 

Maktoum als Oberhaupt und 

Regierungs-Chef, mit allen erdenklichen 

Vorzügen versehen 

und profitieren direkt vom allgegenwärtigen 

Wohlstand des 

zweitgrößten Emirats der insgesamt 

sieben im Verbund der 

Vereinigten Arabischen Emirate 

(VAE): Es gibt keine Steuern, 

sie erhalten zinslose Kredite, 

und Jungvermählte bekom- 

men sogar ein Haus und großzügig 

Grund obendrauf als 

„Starthilfe“ geschenkt. 

Dementsprechend „easy 

going“ ist das Leben der einheimischen 

Dubaianer, doch 

trotz der Liberalität, die das 

Emirat wegen seiner enorm 

westlichen Ausrichtung an den 

Tag legt, halten sie sich nach 

wie vor streng an die islamischen 

Werte; der Koran ist das 

Gesetz. 

Ihnen gegenüber stehen 

die Ausländer, die sogenannten 

Expatriates, die zu einem 

Großteil aus Arbeitskräften auf 

Zeit bestehen und inzwischen 

über 120 Nationalitäten in 

Dubai vereinen. Sie sind der 

treibende Motor hinter dem 

wirtschaftlichen Aufschwung 

der vergangenen Jahrzehnte, 

der sich inzwischen immer 

mehr weg vom Ölexport, hin 

zu Handel und Tourismus ver- 

Beeindruckend: Die Dubai Marina, rund 20 Kilometer von Downtown Dubai 

lagert hat. Denn: Anders als 

im benachbarten Abu Dhabi, 

dem reichsten der sieben Arabischen 

Emirate, versiegen die 

Ölquellen in Dubai voraussichtlich 

innerhalb der nächsten 

fünf bis 15 Jahre. 

Das Problem wurde bereits 

frühzeitig erkannt, weswegen 

die Einnahmen Dubais durch 

den Verkauf von Öl heute nur 

noch rund fünf Prozent des 

Brutto-Inlandproduktes ausmachen. 

Zum Vergleich: 1990 

waren es noch rund 50 Prozent. 

Alleine durch den Tourismus 

werden heute inzwischen 

knapp 30 Prozent der Gesamteinnahmen 

Dubais erzielt. Mit 

ein Grund auch, warum die 

bestehenden rund 85.000 Hotelzimmer 

bis 2016 um weitere 

30.000 aufgestockt werden 

sollen. 

Superlative. Größer, weiter, 

länger, tiefer, höher: Wer Dubai 

einen Besuch abstattet, 

der kommt aus dem Staunen 

nicht heraus. Alleine die Skyline 

von Downtown Dubai 

City macht der von New York 

inzwischen alle Ehre. Aktuell 


Prominenter Austragungsort diverser Profiturniere: 

Der „Majilis Course“ des Emirates Golf Club 

beheimatet das Emirat rund 

1.020 Wolkenkratzer, darunter 

mit dem „Burj Khalifa“, mit einer 

Höhe von 828 Metern, das 

derzeit höchste Gebäude der 

Welt. Bis 2020, wenn Dubai 

Gastgeberland der EXPO sein 

wird, sollen noch weitere 980 

hinzukommen. Das bedeutet, 

dass ab jetzt bis zum Jahr 2020 

mehr oder weniger alle drei 

Tage ein neuer Wolkenkratzer 

fertiggestellt wird (!). 

Wer jetzt unkt, Dubai wäre 

eine einzige Großbaustelle, 

der sei eines Besseren belehrt: 

Tatsächlich ist es nach wie vor 

so, dass von den weltweit rund 

125.000 Baukränen im Einsatz 

rund 20 Prozent in Dubai ihre 

Arbeit verrichten, doch diese 

sind bei Weitem nicht mehr so 

präsent, wie noch vor wenigen 

Jahren. Denn: Bauvorhaben 

werden rasant fertiggestellt 

und lassen die Kräne mehr 

und mehr zwischen den Häuserschluchten 

verschwinden. 

Kaum zu glauben, dass das 

Ende der 1970er-Jahre erbaute 

„World Trade Center“ einst das 

höchste Gebäude in der Arabischen 

Welt darstellte. Heute 

wird es regelrecht verschluckt 

von den umliegenden Wolkenkratzern, 

erfüllt aber nach wie 

vor erfolgreich seinen Zweck 

als Messe- und Veranstaltungs- 

Zentrum der Metropole. Wesentlich 

bekannter sind da 

schon das „Burj al Arab“, das 

„7-Sterne-Hotel“ (offiziell fünf 

Sterne) in Form eines großen 

Segels, das seit seiner Eröffnung 

im Jahr 1999 als Wahrzeichen 

Dubais dient. 

Oder „Palm Jumeirah“, 

„Palm Jebel Ali“ und „Palm 

Deira“, drei unwahrscheinliche 

Großprojekte in Form von 

künstlich aufgeschütteten, 

riesigen Palmeninseln. Die 

bereits weitestgehend fertiggestellte 

„Palm Jumeirah“ befindet 

sich rund 15 Kilometer 

südlich von Dubai City, da, 

wo auch die künstlich angelegte 

Dubai Marina mit ihren 

Yachthäfen errichtet wurde. 

Auf ihr finden in Wohnungs- 

Hochhäusern und Villen entlang 

des „Palmenstamms“ und 

der Seitenarme rund 200.000 

Menschen Wohnraum. Markantestes 

Bauwerk der „Palm 

Jumeirah“ ist das 2008 eröffnete 

Luxushotel „The Atlantis 

Dubai“, am Ende des „Palmenstils“. 

Vom Balkon der 

Präsidentensuite spielten übrigens 

vergangenes Jahr Martin 

Kaymer, Lee Westwood und 

weitere European Tourstars 

im Vorfeld der DP World Tour 

Championship Bälle im Rahmen 

eines Show-Events auf ein 

rund 80 Meter tiefergelegenes, 

schwimmendes Grün. Es gewann 

damals Lee Westwood. 

Bleiben wir bei Projekten 

von gigantischen Ausmaßen: 

„The World“, rund fünf Kilometer 

vor der Küste von Dubai 

City, im offenen Meer 

geschaffen, formt auf 

einer Fläche von sechs 

mal neun Kilometern 

mit 300 künstlich aufgeschütteten 

Inseln die 

Weltkugel. 200 davon 

wurden bereits verkauft, 

bei einem Preis 

zwischen fünf und 40 

Millionen U.S.-Dollar 

pro Insel. Allerdings 

wurde erst auf zweien 

mit dem Bau von 

Gebäuden begonnen. 

Man munkelt, dass ein 

Österreicher die Insel 

„Deutschland“ gekauft 

haben soll, und wem 

„Schumacher Island“ 

gehört, nun, dazu erübrigt 

sich wohl jeder 

Kommentar. Spaß 

beiseite, Fakt ist, dass 

Scheich Mohammed 

dem Formel-1-Star die 

Insel nach ihrer Fertigstellung 

schenkte. E 

Luxushotel am Ende der „Palm Jumeirah“: Das „The Atlantis Dubai“ 

 

 

 

GO KART 

ELECTRIC GOLF 

 

 

 

 

 



MAXIMILIAN 

KIEFFER 

Voller Vorfreude 

Gastkommentar. Max Kieffer 

über sein erstes Major. 

Welch ein Highlight! 

Gerade befinde ich 

mich in der Vorbereitung 

auf mein erstes Major, die 

U.S. Open. Die Qualifikation 

hierfür über 36 Loch ist immer 

hop oder top: Entweder man 

verlässt Walton Heath mit einem 

Lächeln oder ist total betrübt. 

Dazwischen gibt es nichts. Umso 

schöner, dass es dieses Jahr 

positiv für mich ausgegangen 

ist. Nun kann ich es gar nicht 

erwarten, am Samstag in den 

Flieger nach North Carolina 

zu steigen. Meine Vorfreude ist 

riesig und das Selbstvertrauen 

nach guten Ergebnissen in 

Spanien und Schweden ebenfalls 

rechtzeitig wieder gestiegen. Bei 

den letzten Turnieren hat sich 

die Arbeit am Putten endlich 

ausgezahlt, und auch die Zusammenarbeit 

mit meinem neuen 

Caddie Trevor funktioniert 

hervorragend. Wir sind ein tolles 

Team! In Düsseldorf hole ich 

mir im Moment noch den letzten 

Feinschliff bei meinem Coach 

Roland Becker, insbesondere im 

kurzen Spiel, auch wenn die 

Grüns nächste Woche viel härter 

und schneller sein werden. 

Pinehurst wird bestimmt eine 

ganz neue Erfahrung für mich. 

Ich bin gespannt auf das Set-up, 

schwere Plätze mit „hohen“ 

Siegerscores liegen mir eigentlich 

ganz gut. Und sich mit den besten 

Spielern der Welt zu messen, 

ist natürlich die Erfüllung eines 

Traums. Ich werde mir in den 

Proberunden sicherlich den ein 

oder anderen Tipp von Martin 

holen, die Teetimes stehen 

schon. Einfach cool, dass wir zu 

viert bei einem Major auftreten. 

Fast richtige Teamstimmung. So 

kann es weitergehen. Drückt uns 

die Daumen! 

Ihr 

Beinahe schon beschaulich 

mutet dabei an, dass Dubai 

bislang „nur“ 95 Einkaufszentren 

besitzt, darunter – wen 

wundert‘s – mit der „Dubai 

Mall“ die größte der Welt, 

gemessen an der Gesamtverkaufsfläche 

von 350.000 m². 

Teil der „Mall of the Emirates“, 

einst das größte Einkaufszentrum 

der Welt, ist die 

Indoor-Anlage „Ski Dubai“. 

Künstliche Inselwelten: „The 

World“ vor der Küste Dubais 

Signature Hole des 27 Loch 

Designer Course: Das Inselgrün der C7 

Nur eines der Megaprojekte in Dubai: „The Palm Jumeirah“ bietet rund 200.000 Menschen ein Zuhause 

Hier kann man auf 22.500 

m² allen Formen des Wintersports 

nachgehen, und das bei 

Temperaturen von -10 Grad 

Celsius. Nette Anekdote: Präsidentin 

des „Dubai Skiclubs“ 

ist keine Geringere als Christa 

Kinshofer. Die Deutsche wurde 

kurz nach Eröffnung im Jahr 

2005 auf die Halle aufmerksam, 

und nach dem schnell geknüpften 

Kontakt zu Scheich 

Das Wahrzeichen Dubais: 

Das „Burj al Arab“ 

Mohammed ernannte dieser 

sie prompt zur Präsidentin des 

wohl außergewöhnlichsten 

Skiclubs der Welt. 

Bei einem Sport fiebern die 

Dubaianer mit wie nur bei wenigen 

anderen: Pferderennen. 

Daher gibt es keine zehn Kilometer 

südlich von Downtown 

Dubai City eine Rennstrecke, 

die Teil des Hotels „The Meydan“ 

darstellt. Wenn man auf 


Emsiges Treiben: Der Gewürzmarkt 

Unvergesslich: Jeep-Tour durch die Wüste 

Auf der Jagd: Falkenshow 

Alternative zum Jeep: Ausritte per Kamel 

Traditionell: Trip ins Beduinen-Camp 

das 5-Sterne-Hotel mit dem 

Auto zufährt, meint man, ein 

Flughafen-Terminal anzusteuern, 

so groß sind auch hier 

die Dimensionen. Das kommt 

jedoch, wie eigentlich alles 

in Dubai, nicht von ungefähr 

und hat seinen wohl ausgeklügelten 

Grund: Wenn Rennsaison 

ist, und die geht hier über 

mehrere Monate, dann ist das 

„The Meydan“ der Nabel der 

Arabischen Pferdewelt, und 

die Einheimischen buchen 

sich mit ihren Familien gleich 

zu Hunderten in dem Hotel 

ein. Und das in der Regel von 

Beginn des ersten Renntags bis 

zum Schluss durchgehend. 

Golf. Das „The Meydan“ beherbergt 

aber, neben der Pferde-Rennstrecke, 

auch noch 

eine weitere Sport-Attraktion: 

den „The Track, Meydan Golf“, 

einen von insgesamt drei 

9-Loch-Plätzen in Dubai. Insgesamt 

sind es derzeit neun 

Clubs bzw. Anlagen, die Dubai 

dem Golfer bietet, sie beherbergen 

neun 18-Loch- sowie 

besagte drei 9-Loch-Plätze. 

Prominenteste Vertreter ihrer 

Zunft sind dabei der zweimal 

18 Löcher umfassende 

Emirates Golf Club, auf dessen 

„Majilis Course“ dieses Jahr 

das Omega Dubai Desert Classic 

auf der European Tour sein 

25. Jubiläum feierte, und auf 

dem auch mit dem Omega Dubai 

Ladies Masters jedes Jahr 

das Saisonfinale der Ladies European 

Tour ausgetragen wird. 

Nicht zu vergessen die Jumeirah 

Golf Estates mit den 

beiden 18-Loch-Plätzen „Earth 

Course“ und „Fire Course“. 

Auf dem „Earth Course“ wird 

alljährlich die „DP World Tour 

Championship“ ausgetragen, 

das Saison-Finalturnier der 

European Tour im Rahmen des 

„Race to Dubai“. 

Zu den großen Namen 

des Golfsports, die sich hier 

über die Jahre im Wüstensand 

verewigt haben, zählen Colin 

Montgomerie mit der 27- 

Loch-Anlage „The Montgomerie“ 

und Ernie Els mit dem 18 

Löcher umfassenden „The Els 

Club Dubai“. 

E 



RAFAEL 

CABRERA- 

BELLO 

Ich ziehe den Hut 

vor Rory McIlroy 

Gastkommentar. Der Spanier über 

den überraschenden Sieg von Rory 

McIlroy bei der BMW PGA Championship 

in Wentworth. 

Die BMW PGA Championship 

im englischen Wentworth 

Club hat wieder einmal gezeigt, 

mit welcher mentalen Stärke die 

Spitzenspieler ausgestattet sind. 

Das beste Beispiel war und ist Rory 

McIlroy. Seit 18 Monaten sieglos, 

trennte sich der erst 23-Jährige 

kurz vor dem Turnier von seiner 

Verlobten. Alle dachten, dass 

der Nordire beim Flagship-Event 

der European Tour vor den Toren 

Londons aufgrund der Geschehnisse 

nichts reißen würde; doch sie hatten 

sich geirrt. 

Drei Tage hielt Rory Kontakt 

zur Spitze und schlug am Finaltag 

richtig zu. Die Witterungsbedingungen, 

mit Regen und Wind, waren 

die ganze Woche über nicht einfach. 

All das machte ihm nichts aus. Das 

zeugt von mentaler Stärke, und 

das bei einem so jungen Spieler, 

da kann man nur den Hut ziehen. 

Rory McIlroy ist wieder auf der Siegerstraße, 

und es würde mich nicht 

wundern, wenn es ein „Monster- 

Sommer“ für ihn werden würde. 

Zwei Major-Turniere sind noch 

zu absolvieren und bei beiden gehört 

Rory natürlich zum Favoritenkreis, 

genauso wie bei den Play-offs 

zum FedExCup 2014 oder dem 

WGC-Turnier im Firestone Country 

Club. 

Ich selbst bin mit meinen bisherigen 

vier Top-10-Platzierungen in 

dieser Saison im Soll, werde aber 

alles geben, um im Race to Dubai 

noch weiter nach vorne zu kommen. 

Sieger der DP World Tour Championship und des Race to Dubai 2013: Henrik Stenson mit Mohammed Sharaf, 

Group CEO DP World (l.), H. E. Sultan Ahmed bin Sulayem (2. v. r.), George O‘Grady (European Tour) 

Wüsten-Selfie: 

M. Brunnthaler auf 

Road-Trip durch Dubai 

Ebenfalls zu den „mustplay-Plätzen“ 

zählt der eingangs 

erwähnte Dubai Creek 

Golf & Yacht Club mit seinem 

pompösen, an die Oper von 

Sydney erinnernden, Clubhaus. 

Er verläuft auf einigen 

Bahnen, vor allem auf den hinteren 

Neun, der 16, 17 und 18, 

direkt am namensgebenden 

Dubai Creek entlang und ist 

eine weitere Top-Golf-Adresse 

in Dubai. 

Demnächst darf sich Dubai 

um weiteren Zuwachs in 

Sachen Golf freuen: Immobilien-Mogul 

Donald Trump ist 

dabei, ein neues Golfresort zu 

realisieren. Der „Trump International 

Golf Club Dubai“, der 

unter anderem 104 Villen beheimaten 

wird, soll noch dieses 

Jahr eröffnet werden. 

Hide-aways. Bei all dem Trubel, 

dem pulsierenden Leben, 

das Dubai zu jeder Tages- und 

Nachtzeit bietet, sollte man die 

ruhige, die ursprüngliche Seite 

des Emirats nicht außer Acht 

lassen. Zu erleben zum Beispiel 

bei einer Wüstensafari oder in 

Form eines Abstechers oder 

Wochenend-Trips in eines der 

umliegenden Desert Resorts. 

Wer eine Stunde Fahrt mit dem 

Auto in Kauf nimmt, der findet 

sich beispielsweise im „Bab Al 

Shams Desert Resort & Spa“ 

in einer völlig anderen Welt, 

voller Ruhe und Entspannung, 

wieder. Nicht umsonst wird 

das Resort nur zu gerne als 

Zufluchtsort der „Städter“ genutzt. 

Denn hier trifft man auf 

die wahre Schönheit Dubais: 

Die endlosen Weiten des ewigen 

Wüstensands. 

Idyllisches Hide-away 

inmitten der Wüste Dubais: 

Das „Bab Al Shams 

Desert Resort & Spa“ 

Ihr 


THIS IS YOUR GAME. 

MAKE IT PERSONAL. 

Wilson Staff präsentiert die neue 

FG Tour M3 Serie. Sie ist ideal für Spieler 

die auf der Suche nach Gefühl bei den 

Eisen sind und die Chance suchen Ihre 

Hölzer perfekt anzupassen. 

NEU FG TOUR M3 

DRIVER, FAIRWAY HÖLZER 

& HYBRIDEN 

Die innovative Verstellbarkeit gibt jedem Spieler die 

Möglichkeit die Schläger so anzupassen, dass sie 

zu seinem individuellen Spiel passen. 

NEU FG TOUR M3 

FORGED EISEN 

Geschmiedeter 8620 Carbonstahl. 

Dieser kompakte Schlägerkopf hat 

die Präzision und das Gefühl eines 

Blades und die Fehlerverzeihung und 

das Selbstvertrauen eines Game- 

Improvement Eisens. 

Das Multi Fit System von Wilson Staff 

gibt dem Spieler die Möglichkeit, 

den Loft und das Gewicht für einen 

optimalen Ballflug anzupassen. 

SUPER LIGHT 

3-GRamm 

soHlEnGEwicHt 

RIGHT LIGHT 

7-GRamm 

soHlEnGEwicHt 

TRADITIONAL 

11-GRamm 

soHlEnGEwicHt 

wilsonstaff.com

TRAVEL GOLF TIME TOURS 

LEISTUNGEN 

Pauschalangebot: 

• 12 ÜN inkl. Frühstück in vier 

5-Sterne-Hotels und 

1 x 4-Sterne-Hotel 

• 2 x Dinner (Welcome im 

Restaurant Red, Abschluss- 

Dinner im Restaurant Piegari) 

• 7 x Greenfee inkl. Cart bzw. 

Caddies auf 7 Top-Plätzen 

(Pilar GC, Argentino GC, 

Nordelta GC, Cantegril CC, 

Club del Lago, Club de Golf 

del Uruguay und Carmelo GC) 

• Reservierte Startzeiten 

Argentinien & Uruguay 

Termin: 27. Oktober – 9. November 2014 

ab € 6.999,– 

Für viele ein weißer Fleck auf der Golf-Reise- 

Landkarte: Argentinien und Uruguay. 

Ein Grund mehr, die erste GOLF TIME- 

Leserreise nach Lateinamerika aufzulegen. 

Automatisch assoziiert man mit Argentinien 

das blauweiße Fußball-Dorado (Maradonnas 

„Hand Gottes . . .“), den heißblütigen Tango, die 

vielseitige Kultur, die einzigartigen Naturlandschaften 

(die „argentinische Schweiz“) sowie 

die kulinarischen Spezialitäten, allen voran die 

unnachahmlichen Steaks. 

Als Destinationen sind Argentiniens Hauptstadt 

Buenos Aires, der weltbekannte Badeort 

Punta del Este an der uruguayischen Atlantikküste, 

Uruguays Hauptstadt Montevideo, das UNESCO- 

Weltkulturerbe Colonia del Sacramento und 

Carmelo, mit Entspannung im Golf-Resort am 

Rio de la Plata, eingeplant. Insgesamt stehen 

sieben Runden Golf auf dem Programm, es soll 

aber die Gelegenheit, Land und Leute, Geschichte 

und Tradition sowie die Kultur Lateinamerikas 

kennenzulernen, nicht zu kurz kommen. 

Argentinien ist zweifellos ein faszinierendes 

Land, vereint Klima und Natur von fünf Kontinenten: 

Gletscher, Bergseen, weiße Gipfel, Sandstrände, 

Grasland, Wüste und Regenwald – so 

viel kann jetzt schon gesagt werden: Für eine 

einzige Reise nach Argentinien bietet das achtgrößte 

Land der Welt schlicht zu viel. Und dann 

kommen noch die besten Golfplätze Südamerikas 

hinzu, die zum Teil zu den Top-100 

der Welt zählen. 

Wir freuen uns jetzt schon auf die Premiere 

der GOLF TIME-Lateinamerika-Leserreise. 

• 4 x private Sightseeing Touren 

inkl. deutschsprachigen Guides 

• Tango-Show inkl. Dinner in 

Buenos Aires 

• Flüge Frankfurt – Buenos 

Aires – Frankfurt mit 

Lufthansa (Economy), 

inkl. Golfgepäck und 

Zubringer-Flug 

• Linienflug Buenos Aires nach 

Punta del Este (Economy) 

• Bootsfahrt mit Buquebus ab 

Colonia del Sacramento nach 

Buenos Aires in der 1. Klasse 

• Alle Transfers lt. Programm in 

klimatisierten Fahrzeugen 

• Betreuung: GOLF TIME, 

Rivero Golf & Reisen 

• Preis p. P.: € 6.999,– im DZ 

EZ-Zuschlag: € 1.390, 

Aufpreis Business Class 

(Langstrecke): € 3.200,– 

• Sicherungsschein 

• Direkt-Buchung: 

Rivero Golf & Reisen 

Tel. +49(0)6051/4747337 

Fax +49(0)6051/4747338 

info@riverogolfreisen.de 

www.riverogolfreisen.de 

• Weitere Infos: 

www.leserreisen.golftime.de 

• Anmeldeschluss: 31. Juli 2014, 

danach auf Anfrage 


LEISTUNGEN 


• 13 ÜN inkl. Frühstück in drei 

verschiedenen 5-Sterne-Hotels 

• 3 x Abendmenü (Welcome- 

Dinner in Hanoi, Abschluss- 

Dinner in Saigon), 2 x Lunch 

• 5 x Greenfee inkl. Caddies 

oder Carts auf 5 verschiedenen 

Top-Plätzen Vietnams 

• Reservierte Startzeiten 

• 6 x Sightseeing Touren inkl. 

deutschsprachigen Guides 

• Red Bridge Cooking Class 

• Flüge Frankfurt – Hanoi, 

Saigon – Frankfurt mit 

Vietnam Airlines (Economy 

Deluxe), inkl. Golfgepäck und 

Rail & Fly-Ticket 

• Inlandsflüge Hanoi-Danang, 

Danang-Saigon (Economy) 

Golf & Kultur, Vietnam-Rundreise 

Termin: 21. November – 6. Dezember 2014 

ab € 5.685,– 

Nach der ersten GOLF TIME-Leserreise 

Ende 2013 nach Vietnam stand fest: 

Das machen wir wieder – die exotische 

Fernreise mit der einmaligen Kombination Golf 

und Kultur. 

Insgesamt stehen fünf Runden Golf auf 

Plätzen rund um Hanoi, Danang und Saigon 

auf dem Programm. Hinzu kommen kulturelle 

Leckerbissen wie eine Dschunkenausfahrt 

durch die Halong Bucht, Besuch diverser 

Altstädte sowie lokaler Märkte, inklusive „Red 

Bridge Cooking Class“, und u. a. eine Tagestour 

zur alten Kaiserstadt Hue. 

Diese Leserreise wird in Kooperation mit 

den Vietnam-Golfexperten von TangerTravel 

durchgeführt und begleitet. Zudem wird es sich 

auch hier ein Mitglied der GT-Chefredaktion 

nicht nehmen lassen, die 14 Tage mit dabei zu 

sein. Besser lässt sich Vietnam aus golferischer 

und kultureller Sicht nicht erkunden. 

• Visagebühren 

• Alle Transfers lt. Programm in 

klimatisierten Fahrzeugen 

• Betreuung: GOLF TIME, 

Vietnam-golf.de 

• Preis p. P.: € 5.685,– im DZ 

EZ-Zuschlag: € 1.255, 

Aufpreis Business Class 

(Langstr.): € 1.370,– 

• Termin: 21.November bis 

6. Dezember 2014 


TangerTravel Ltd. 

Tel. +49(0)38306/21181 

Fax +49(0)38306/23953 

info@vietnam-golf.de 

www.vietnam-golf.de 

• Weitere Infos: 


• Anmeldeschluss: 31. Juli 2014, 

danach auf Anfrage 


TRAVEL GOLF TIME TOURS 

Kagami-Intensiv-Woche 

mit Sabana Crowcroft 

Dénia Marriott La Sella Golf Resort & Spa, Spanien 

Termin: 2. – 9. November 2014 

Mit ihrer Kagami Golf-Lehrmethode 

hat die ehemalige Ladies European 

Tour-Proette Sabana Crowcroft Anfang 

der 90er einen ganz neuen, intuitiven 

Ansatz des mentalen Lehrens ins Leben 

gerufen, ihre Bücher und DVDs haben 

sich in den vergangenen 20 Jahren über 

30.000 Mal verkauft. 

Grund genug, den ersten gemeinsamen 

Kagami-Golfworkshop, übrigens 

auch in Begleitung von Ernst Rödder, 

Head Pro in Gut Heckenhof, im Rahmen 

einer exklusiven Trainingswoche 

auszuschreiben. Homebase wird das 

5-Sterne-Hotel Dénia Marriott La Sella 

Golf Resort & Spa im sonnenverwöhnten 

Alicante, Spanien, sein. Auf dem 

Programm: Neben täglichen Kagami- 

Workshops und Trainingseinheiten auf 

der Driving Range des Resorts auch 

fünf Runden Golf, bei denen das 

Gelernte gleich praxisnah auf dem 

Platz umgesetzt wird. Alle Teilnehmer 

erhalten zudem umfangreiches Kagami- 

Lehrmaterial, darunter auch die Bücher 

und DVDs von Sabana Crowcroft. 

ab € 1.793,– 

LEISTUNGEN 


• 7 ÜN bei Halbpension im 5-Sterne-Hotel 

Dénia Marriott La Sella Golf Resort & Spa in 

Alicante, Spanien 

• 5 Greenfees inkl. Trolleys auf dem La Sella 

Golf Course 

• Kagami Workshops und Training mit 

Kagami-Gründerin Sabana Crowcroft sowie 

Ernst Rödder (Head-Pro Gut Heckenhof) 

• Unlimited Nutzung der Range inkl. Bälle 

• Umfangreiches Kagami-Lehrmaterial 

• Alle Flughafen-Transfers (Alicante) 

• Exklusive Flug 

• Preis p. P. ab € 1.793,– im DZ 

EZ-Zuschlag: € 215,– 

• Termin: 2. bis 9. November 2014 


Golf Travel Network GmbH 

Löhnfeld 26, 21423 Winsen 

Tel. +49 (0)4171/600791 

E-Mail: info@golftravelnetwork.de 

www.golftravelnetwork.de 

• Weitere Infos: www.lasellagolfresort.com 


Hotel & Resort Dolomitengolf, Österreich 

Termin: 12. – 19. Oktober 2014 

So spannend war‘s beim GOLF TIME 

Ryder Cup noch nie: 10 zu 10 nach 

den drei Spieltagen, das bessere Ergebnis 

der einzelnen Matches entschied 

schließlich für das Team um Captain 

Claus Kircher. Grund, das Event weiter 

auszubauen: das Sportkomitte hat 

beschlossen, einen eigenen Ryder Cup- 

Wander-Pokal zu stiften, auf den 

jeweiligen Sieger-Urkunden werden die 

Namen der Team-Spieler verewigt. Am 

12. Oktober ist es dann wieder soweit – 

die nächste GT-Tour ins Dolomitengolf 

steht an. Das Programm: fünf Turniertage, 

davon drei im Ryder Cup-Modus, 

und zwei im Einzelmodus, die klassische 

GOLF TIME-Trophy. Darüber hinaus 

Weinprobe, Spa, Wellness, exklusive 

österreichische Küche – und Spaß. 

Das neue Hotel Dolomitengolf 

Suites besticht durch seine großzügigen 

und modern eingerichteten 

Zimmer, der 27-Loch-Golfplatz liegt 

vor der Haustüre. 

Herzlich willkommen zu den schon 

traditionellen GOLF TIME-Tours. 

ab € 705,– / € 930,– 

LEISTUNGEN 


• 7 Übernachtungen im Hotel Dolomitengolf 

Suites im Doppelzimmer 

inklusive Halbpension im 4-Sterne-Hotel 

• 5 Turnier-Tage (drei Tage im Ryder Cup- 

Modus und zwei Tage GOLF TIME-Trophy 

nach Stableford), Rahmenprogramm 

• Alle Greenfees, Golf unlimited 

• Startgebühr, attraktive Preise 

• Betreuung: GOLF TIME 

• Gala-Abend mit Live-Musik 

• Termin: 12. bis 19. Oktober 2014 

Preis p. Pers.: Ab € 930,– im DZ, 

f. Mitglieder GC Dolomitengolf ab € 705,– 

EZ € 1.283,–; für Mitglieder 

GC Dolomitengolf € 1.056,– 


Hotel & Resort Dolomitengolf 

Tel. +43(0)4852/61122 

Fax +43(0)4852/61122444 

E-Mail: info@hotel-dolomitengolf.com 

www.hotel-dolomitengolf.com 


Das Clubhaus vom „La Estancia“: 

Erholung nach einer spannenden Runde 

Eine echte Herausforderung 

La Estancia Das Golf-Resort bei Novo Sancti Petri, das 

seine Reize hat – und das Reisebudget nicht explodieren lässt. 

Novo Sancti 

Petri sagt so 

ziemlich allen 

Golfern etwas. 

Die Landschaft 

an der 

spanischen Atlantik-Küste, 

westlich von Gibraltar, zeichnet 

sich durch ein stabiles und freundliches 

Klima aus. Natürlich gibt 

es auch hier Regentage, aber 

das ist in den Wintermonaten 

das normale Risiko. 

Golferisch fühlt man sich 

in Novo Sancti Petri ebenfalls 

Challenging: Der „La Estancia“ bei Novo Sancti Petri 

mehr als wohl: sowohl die 

Qualität der Plätze als auch 

das Preisniveau betreffend. 

Ein wirklich empfehlenswerter 

Platz ist z. B. der Golfclub „La 

Estancia“. Etwas landeinwärts 

gelegen hat er alles, was dem 

Golfer Freude macht. Den 

Kurs zeichnen lange und breite 

Fairways aus, die nur selten 

von Auslinien flankiert werden. 

Ganz so einfach ist er dann 

allerdings doch nicht, denn es 

lauern an vielen Bahnen Hindernisse, 

die 

ein präzises 

Spiel und eine 

gute Längenkenntnis 

erfordern, 

um das 

Grün zu erreichen. 

Dann wird es 

erst richtig interessant, 

denn 

die Grüns sind 

allesamt stark 

onduliert, die 

Fahnen stecken 

meist in Schrägen, sodass man 

nicht nur gut die Linie lesen 

können muss, sondern auch 

noch ein gutes Distanzgefühl 

benötigt, um den Ball sicher 

im Loch unterzubringen. 

Wohlgemerkt, das beginnt 

bereits bei einem Meter – die 

längeren Putts sind dann noch 

einmal eine echte Aufgabe. 

Preis-Leistungs-Verhältnis. 

Gleichwohl macht das Spiel 

hier richtig Spaß und ist eine 

Herausforderung. Abgerundet 

wird der Kurs von einem 

schönen Clubhaus mit einer 

freundlichen und aufmerksamen 

Gastronomie, die immer 

auch kleine Überraschungen 

für die Gäste bereithält. 

Das Management von „La 

Estancia“ hat sich auf die Fahne 

geschrieben, einen guten 

Golfplatz zu einem vernünftigen 

Preis zu präsentieren. 

Und das Preis-Leistungs-Verhältnis 

stimmt. 

Da man im Winter in 

der Gegend um Novo Sancti 

Petri (Conil oder Chiclana 

eingeschlossen) außerdem gut 

und preisgünstig Quartier 

beziehen kann, bietet sich 

logischerweise an, Pakete zu 

buchen. 

„Golf unlimited Pakete“ für 

eine Woche sind andernorts 

zu diesem Preis nicht zu bekommen. 

Da legt man locker 

dasselbe Geld für eine einzige 

Runde hin. 

Fazit: Ein guter Platz, ein 

guter Preis. Das sagt alles. 

PREIS-BEISPIEL 

1 Woche Hotel 

Bed & Breakfast 

im Vier-Sterne-Hotel 

Barrosa Park 

plus Golf unlimited 

ab 314 Euro pro Person 

Buchungen unter: 

0034-956-532096 

oder: 

info@golflaestancia.com 


TRAINING PLAY BETTER GOLF 

From Zero to Hero 

Tour-Stars packen aus Wie Justin Rose mit Beharrlichkeit und Trainingsfleiß 

zum Major-Sieger wurde und was Sie daraus lernen können. 

mein spiel: JUsTin ROse 

Auch Ihr Spiel verdient 

Optimierung 

Ich bin der Erste, der zugibt, 

dass meine Profikarriere 

nicht unbedingt 

optimal begann. Nachdem 

ich 1998 Pro geworden 

bin, habe ich reihenweise Cuts 

verpasst. Doch ich spürte, 

dass da Licht am Ende des 

Tunnels ist. Ich versuchte, aus 

jeder Situation die positiven 

Erkenntnisse mitzunehmen, 

und obwohl ich weiterhin 

an den Wochenenden meist 

frei hatte, konnte ich die 

Fortschritte sehen. Natürlich 

gab es Augenblicke, in denen 

ich niedergeschlagen war, 

doch ich habe immer daran 

geglaubt, dass sich die harte 

Arbeit lohnen wird. In all den 

Jahren habe ich nie aufgehört, 

an meinem Spiel zu feilen und 

habe mich damit motiviert, 

dass sich die zahllosen Stunden 

auf der Range auszahlen 

werden. Und dies war der Fall, 

als ich am Finalsonntag der 

U.S. Open ein Eisen 4 aufs 

Grün in Merion schlug und 

mein erstes Major gewann. 

Es war ein langer, aber 

lohnender Weg, auf dem mir 

einige essenzielle Lektionen 

begegnet sind. 

Auf den folgenden 

Seiten teile ich 

einige dieser 

Übungen 

mit Ihnen. 

Fotos: Angus Murray/Mark Newcombe 


THE TAST E OF ISLAY

TRAINING JUSTIN ROSE 

Vernachlässige nie die Grundlagen 

Ich arbeite täglich an den Grundlagen meines vollen 

Schwungs – bei jedem Schwung. Für mich sind 

diese Basics das wichtigste Element im Golf. Für viele 

Spieler ist ihre Wichtigkeit ein fortwährendes Lippenbekenntnis, 

aber im Grunde sind ihnen Griff, Stand 

und Ausrichtung zu banal, um sich eingehender damit 

zu beschäftigen. Dabei sind sie entscheidend. Ich habe 

eine Checkliste und Routinen, die alle Grundlagen 

abdecken. Ich kann Ihnen nur dringend raten, es mir 

gleichzutun. Da ich groß gewachsen bin, ist die erste 

Fehlerquelle meine Haltung: Wenn ich nicht richtig am 

Ball stehe, fabriziere ich schlechte Schwünge. Wie bei 

jedem Golfer folgt mein Schwung einem Grundmuster. 

Ich kenne und verstehe es und meine Schwunggedanken 

bewegen sich in diesem Muster. Ein guter Schwunggedanke 

sollte einfach gehalten sein, damit er auch 

unter Turnierdruck funktioniert. Komplizierte Gedanken 

können dazuführen, den Denker zu verwirren. 

1 2 3 

Ich mag das Gefühl, fest auf dem Boden 

verankert zu stehen, die Gürtelschnalle nach 

vorne geneigt zum Ball zeigend. Ich versuche, 

mich athletisch zu fühlen und zu vermeiden, 

steif und unbeweglich über dem Ball zu 

verharren 

Der Take-away ist keine Kette von sich 

bewegenden Elementen, sondern eine fließende 

Bewegung. Wenn ich einen Monsterdrive 

schlagen will, spanne ich die Bauchmuskeln 

an, um mehr Widerstand und eine 

dynamischere Entwindung zu erzeugen 

Mein Rückschwung ist eine ziemlich einfache 

Bewegung. Mein Oberkörper neigt sich ein 

wenig und rotiert dann. Wenn ich am besten 

spiele, habe ich das Gefühl, jeden beliebigen 

Schlag aus einer neutralen Rückschwung- 

Endposition ausführen zu können 


Mein Schlüsselgedanke 

Mit dem Driver versuche ich den 

Schläger sehr geschmeidig wegzuführen. 

Der Schlägerkopf bewegt 

sich zuerst, denn er hat den längsten 

Weg vor sich. Meine 

Bewegungssequenz lautet: Schlägerkopf, 

Handaktion, Körperrotation. 

Wie auch immer, diese Bewegung 

sollte eine fließende Aktion sein 

und nicht die Aneinanderreihung 

von Einzelbewegungen. 

4 5 6 

Im Start des Durchschwungs mag ich das 

Gefühl, mittig zu stehen mit meiner Brust 

über dem Ball. Das hilft mir, von innen an 

den Ball zu kommen, ohne den 

Schlägerkopf mit meinen Händen oder 

Armen steuern zu müssen 

Ich versuche nie, Power im Treffmoment zu 

erzwingen. Auch mit dem Driver, bei dem es 

auf Distanz ankommt, ist es wichtig, dass 

sich der Durchschwung entfalten kann und 

man geduldig bleibt. Ich lasse die Rotation 

meines Körpers die Arbeit machen 

Mein Schwung ist technisch, aber nicht mechanisch. 

Ich versuche, mich nicht mehr in Schwungpositionen 

zu verlieren, sondern versuche, 

einfach nur den Treffmoment zu fühlen. 

Ein gutes Finish ist das Resultat vom Zusammenspiel 

zwischen gutem Timing und Balance 



COURse managemenT 

Die zwei Fragen, die 

ich mir immer stelle 

Strategie ist bei meinem Spiel sehr wichtig. 

Es gibt zwei Kernfragen, die ich mir jedes 

Mal auf dem Platz stelle: 

1. Wo ist die breiteste Stelle auf dem Fairway? 

2. Wo ist die Stelle, an der ich auf keinem Fall 

landen will? 

Sowie ich diese Informationen habe, wähle 

ich den Schläger aus, der mir die beste Birdie- 

Chance bietet. An den ersten Tagen eines 

Turniers bleibe ich bei dieser Strategie. 

Danach, je nachdem, in welcher Position ich 

liege, verändere ich die Strategie an einigen 

Löchern. Eine weitere wichtige Frage ist, ob der 

potenzielle Nutzen, den Driver einzusetzen, 

das potenzielle „Worst Case“-Szenario bei 

einem Fehlschlag aufwiegt. Da muss man die 

Balance finden. 

Es ist erstaunlich, wie konservativ man 

spielt, wenn es gut läuft. Man kann mit dem 

Eisen 2 abschlagen, da man weiß, das folgende 

Eisen 5 wird bis auf wenige Meter ans Loch 

laufen. Strategie erzeugt Selbstbewusstsein. 

Selbstbewusstsein erzeugt Birdies. Birdies 

erzeugen Siege. Strategie ist so wichtig! 

Wie ich 

ein Par 5 

angehe 

Während einer 

typischen 

Golfrunde 

stellen die Par-5- 

Löcher die Chance 

dar, ein Birdie oder 

zumindest ein sicheres Par zu 

spielen. Hier die drei Strategien, 

die ich anwende, um das 

maximale Ergebnis zu erzeugen: 

1. DIe eRReIcHbAReN PAR-5-LöcHeR 

Das Hauptaugenmerk liegt 

darauf, das Fairway mit dem 

Abschlag zu treffen. Sobald ich 

im Spiel bin, weiß ich, dass ich 

eine realistische Birdie-Chance 

habe. Entweder durch einen 

guten zweiten Schlag auf das 

Grün oder einen Chip und den 

folgenden Putt. In diesem Fall 

folge ich meinen gewohnten 

Routinen, spiele Schlag für 

Schlag und versuche, mit gutem 

Schwungrhythmus Fairway und 

Grün zu treffen. 

quIck TIP: DeNkeN SIe AN RHyTHMuS uND TeMPo 

Mein Fokus bei einem Drive liegt auf Rhythmus und Tempo. Ich 

versuche nicht, mehr Distanz herauszuquetschen. Ich konzentriere 

mich auf mein Set-up, die Ausrichtung, und schalte dann 

um in den Schwungmodus, um das optimale Tempo zu finden. 


appROaCh play 

Zwischen zwei 

Schlägern 

Wenn die Entfernung zwischen 

Ball und Ziel „zwischen zwei 

Schlägern“ liegt, habe ich die 

Option, den kürzeren Schläger 

härter oder den längeren softer zu 

schlagen. Die Wahl sollte sich nach 

den Gegebenheiten richten: Ist das 

Ziel eine hinten gesteckte Fahne, 

nehme ich den kürzeren Schläger 

und gebe Gas. So vermeide ich, dass 

der Ball über das Ziel hinausgeht. 

Befindet sich ein Hindernis, bspw. 

Wasser, vor dem Grün, schlage ich 

den längeren Schläger und bin auch 

mit einem entspannteren Schwung 

neben oder hinter der Fahne. 

Im Grunde sollten Sie immer 

diese Überlegung anstellen. Befindet 

sich die Fahne Mitte Grün, nehme 

ich immer den längeren Schläger. 

2. DIe PAR-5-LöcHeR AM LIMIT 

Jetzt geht es darum, einen 

besonders langen Drive 

rauszuhauen. Das Worst-Case- 

Szenario sollte sein, dass Sie 

das Fairway verfehlen, aber ohne 

Risiko vorlegen können und mit 

einem mittellangen bis kurzen 

Eisen das Grün sicher erreichen. 

Mit einem guten „Up and Down“ 

können Sie vielleicht noch ein 

Birdie spielen, also üben Sie die 

Schläge aus 120 Metern und 

weniger auf der Range, vor allem 

die kurzen Pitches und Chips. 

quIck TIP: bALL HöHeR AuFTeeN FüR MeHR FLuGweITe 

Wenn ich mehr Länge will, positioniere ich den Ball höher auf dem 

Tee. Dadurch kann ich im Treffmoment hinter dem Ball bleiben 

und mehr Höhe generieren. Wenn Sie den Ball mit viel Schlägerkopfgeschwindigkeit 

hoch abfliegen lassen, geht er meilenweit. 

3. DIe DReI-ScHLäGe-PAR-5-LöcHeR 

Viele Amateure denken, wenn ein 

Par 5 mit zwei Schlägen unerreichbar 

ist, sollte man den Driver 

nehmen und Gas geben. Warum 

soviel Risiko eingehen? Wenn es 

Gefahren in der Landezone gibt, 

greife ich lieber zu einem Holz 3 

und nehme diese entspannt aus 

dem Spiel. So kann ich mit einem 

Holz bzw. einem langen Eisen für 

den zweiten Transportschlag und 

einem gut platzierten Schlag 

eine vielversprechende Birdie- 

Chance erzeugen. 

quIck TIP: DIe eIGeNeN LäNGeN keNNeN 

Ich versuche, drei Distanzen zum Grün zu bekommen, wenn ich 

vorlege: 80 Meter (Lob-Wedge), 100 Meter (Sand-Wedge) und 

120 Meter (Pitching-Wedge). Wenn Sie die Längen Ihrer Schläge 

kennen, können auch Sie auf Ihre Wohlfühl-Distanzen vorlegen. 



Tief positionieren für einen satten „Splash“! 

Schläge aus dem Bunker gehören zu 

meinen Stärken. Wenn mein Ball 

in halbwegs guter Lage im Grünbunker 

liegt, bin ich zuversichtlich, dass ich 

mit maximal zwei Schlägen im Loch 

bin. Normale Bunkerschläge spiele ich 

mit dem Lobwedge, weil ich damit das 

Extra an Höhe bekomme, das ich 

brauche. In der Ansprechposition 

stehe ich etwas breiter und öffne den 

Schlägerkopf weit. Diese Position gibt 

mir einen tieferen Schwerpunkt und 

gestattet mir, relativ flach zurückund 

durchzuschwingen, was den Loft 

des Schlägers maximiert. Wenn Ihr 

Stand zu eng ist, besteht die Gefahr, 

dass Sie zu steil in den Sand schlagen 

und weder Höhe noch Länge 

generieren. 

GoLDeNeR TIPP: SPIN oDeR RoLL? 

Je nachdem, wieviel Sand sich zwischen 

Ball und Schlägerblatt befindet, nimmt 

der Ball Spin an oder rollt ein paar 

Meter aus. Um dem Ball Spin mitzugeben, 

versuche ich ca. 1,5 Zentimeter 

hinter dem Ball in den Sand einzutauchen. 

Um den Ball ausrollen zu 

lassen, versuche ich, noch ein paar 

Millimeter weiter hinten zu treffen. 

Fairwaybunker: Erst den Ball 

treffen, dann den Sand!!! 

Das Wichtigste beim Schlag aus 

dem Fairwaybunker sind der Stand 

und die Stabilität im Sand. Da man 

viel mehr Schlägerkopfgeschwindigkeit 

als im Grünbunker generiert, 

ist es wichtig, sich mit den Füßen 

etwas einzugraben, um nicht wegzurutschen. 

Natürlich kommt man so 

dem Ball in der Ansprechposition ein 

paar Zentimeter näher als gewohnt. 

Um dem entgegenzuwirken, greife 

ich den Schläger etwas tiefer bei 

einem Schlag vom Fairway. Nun 

mache ich einen normalen Schwung. 

quIck TIP: DeN bALL IM STAND veRSeTZeN 

Mein letzter Checkpunkt im Sand ist, den Ball etwas weiter rechts im Stand 

anzusprechen, um ihn sauber und vor dem Bodenkontakt zu treffen. So werden 

Sie aus dem Fairwaybunker keinen Distanzverlust hinnehmen müssen. 


Warum man jeden 

Ball einlochen soll 

Meine Putt-Philosophie lautet: Versuche jeden 

Ball zu lochen. Ich bin kein Anhänger der 

alten „Bringe den Ball in einem Umkreis von 

50 Zentimeter um das Loch zum Halten“-Lehre. 

Das Ziel ist es, den Ball in ein kleines Loch zu 

befördern, warum also auf ein großes Loch 

zielen? Wenn man den Fokus eingrenzen kann 

und sich nur auf das Loch konzentriert, kann das 

Ergebnis nur besser werden. 

meine dRei besTen 

pUTTing-Tipps 

1. kontrolliere die 

Geschwindigkeit 

Verbessern Sie die 

Kontrolle über die 

Geschwindigkeit und 

vermeiden Sie so Dreiputts. 

Zudem werden Sie mehr 

Bälle lochen. 

2. Gute Fehlputts 

akzeptieren 

Viele gute Putts rollen am 

Loch vorbei. Grämen Sie 

sich nicht. Glauben Sie 

daran, dass Sie ein guter 

Putter sind. 

3. eine übung für 

besseren Rhythmus 

Ich übe oft mit einer Münze, 

die ich auf die Hinterseite 

meines Putters lege. Wenn 

diese nicht herunterfällt, 

habe ich einen guten 

Rhythmus. 

fiTness: sie müssen siCh aUfwäRmen Und dehnen 

Fitness ist ein integraler 

Bestandteil des Tour-Lebens 

dieser Tage geworden. Als ich 

vor zehn Jahren auf der PGA 

Tour angefangen habe, ging 

ich nach meiner Runde auf 

die Range und niemand war 

da. Alle waren im Fitnessraum 

und haben dort gearbeitet. Das 

hat mich geprägt. Wir wollen 

alle ein wenig besser spielen 

als wir es aktuell tun. So viele 

Amateure springen aus dem 

Auto auf den ersten Abschlag. 

Man fühlt sich etwas steif, 

doch es wird trotzdem sofort 

losgelegt. Wenn Sie die Zeit 

haben, dehnen Sie sich ausgiebig, 

nach ca. zehn Minuten 

sind Sie gut aufgewärmt und 

werden weiter und genauer 

schlagen, und das Verletzungsrisiko 

ist zudem auch noch 

minimiert. 


TRAINING LEADBETTER 

IAn 

hOLLOwAy 

Ian Holloway, Jahrgang ’80, Fully Qualified 

PGA Professional und Certified Senior Instructor 

der David Leadbetter Golf Academy 

im Golf Valley München. 

ih@golftime.de, www.leadbetter.de 

Kurven- 

Spiel 

Draw & Fade Den Ball 

„shapen“ am Beispiel 

Fußball-Freistoß. 

Schuss mit dem Innenriss 

Draw 

Fotos: GOLF TIME 

Der Draw: Stellen Sie sich vor, Ihr 

Schlägerkopf wäre Ihr Fuß. Stellen Sie 

sich nun in ein neutrales Setup mit 

Ausrichtung zur Ziellinie (schwarzer 

Stick am Boden). Schwingen Sie nun 

den Schläger hin und her und versuchen 

Sie dabei, entlang des weißen Sticks 

(Club Path) zu pendeln. Das Schlägerblatt 

ist dabei so ausgerichtet, dass es 

im Treffmoment in Richtung des roten 

Sticks zeigt. 

Wenn Sie alles richtig machen, wird 

der Ball rechts starten und im Verlauf 

der Flugbahn nach links zum Ziel kurven. 

Versuchen Sie dies mit verschiedenen 

Schlägern im Bag und konzentrieren Sie 

sich dabei auf eine möglichst lockere 

Schwungbewegung. 


Visualisieren 

Die Fußball-Weltmeisterschaft befindet sich in vollem 

Gange und ich möchte dies zum Anlass nehmen, in 

dieser Ausgabe über das Visualisieren des Ballflugs 

eines Fades bzw. Draws am Beispiel eines Fußballes 

zu sprechen. 

Da der Golfsport eine der wohl technisch anspruchsvollsten 

Sportarten darstellt, kommt es gelegen, bisweilen andere Sportarten 

heranzuziehen, um gewisse Dinge plausibel zu machen. 

Versuchen wir also den Fade bzw. Draw mit einem Freistoß oder 

Eckball zu vergleichen. Hier treffen wir den Ball einmal mit dem 

Innenriss für eine Rechts-links-Kurve (Draw) und demgegenüber 

mit dem Außenriss für eine Links-rechts-Kurve (Fade) des Balles. 

Dabei steht der Fuß selbstredend für die Schlagfläche und, je 

nachdem, ob ein Fade oder Draw gespielt werden soll, ändert sich 

jeweils die Stellung zum Ball sowie der Winkel des Schlägerblatts 

bzw. der sogenannte „Club Path“, also der Weg, den der Schlägerkopf 

durch den Ball im Treffmoment beschreitet. 

Übertragen auf den Fußball werden Sie wohl schon oft gesehen 

haben, dass ein Spieler sich links vor dem Ball postiert, wenn 

er eine Rechts-links-Kurve, zum Beispiel um eine Mauer, spielen 

möchte. Er läuft dann dementsprechend auch von links nach 

rechts auf den Ball zu. Das wäre vergleichbar mit dem „Club 

Path“ im Golf. Wie stark der Spieler den Ball dann wiederum 

kurven lässt, bestimmt er durch den mehr oder weniger geöffneten 

Eintreffwinkel seines Fußes. Das entspricht im Golf der 

Ausrichtung des Schlägerblatts im Treffmoment. 

Entsprechend anders herum funktioniert dies für den Schuss 

mit dem Innenriss für eine Links-rechts-Kurve bzw. – erneut 

übertragen auf den Golfsport – für den Fade. 

Schuss mit dem Außenriss 

Fade 

Der Fade: Und nun das Ganze andersherum, 

das Prinzip bleibt gleich. Der 

schwarze Stick am Boden markiert die 

Ziellinie, nach der Sie sich in Ihrem 

Setup ausrichten. Der weiße Stick 

markiert den Weg, den der Schläger im 

Schwung beschreitet. Der rote Stick 

steht für die Ausrichtung der Schlagfläche 

im Treffmoment. 

Wenn Sie alles richtig gemacht 

haben, startet der Ball links der Ziellinie 

und wird im Verlauf der Flugbahn nach 

rechts kurven. Versuchen Sie spielerisch 

an die Sache heranzugehen, ohne zu 

technisch zu denken. 


TRAINING PLAY BETTER GOLF 

JOnaThan 

TayLOr 

Der Engländer und GOLF TIME-Buchautor hat zunächst 

„The Move“ und schließlich „Swing Simply“ 

entwickelt, ist Fellow of the English PGA sowie 

G1 Class Professional der PGA of Germany 

SPIN-DO 

Die D-Ebene Jonathan Taylor erklärt, wie und warum 

Sie haben sicher schon 

gestaunt, mit was 

für unglaublichen 

Kurven Pros den 

Ball spielen können 

– und wie kontrolliert 

sie diese beherrschen. Der 

Schlüssel dazu heißt „D-Plane“, 

zu Deutsch: D-Ebene. Diese 

Ebene beschreibt die Neigung 

der Ball-Achse nach dem Ballkontakt 

nach links beziehungsweise 

rechts. 

Slice-Spin-Achse: Der Schwungpfad verläuft von außen nach innen, das Schlägerblatt zeigt im Treffmoment nach rechts 

Die Spin-Achse. Wenn Sie einen 

Golfball schlagen, übertragen Sie 

ganz automatisch Backspin auf 

den Ball. Das macht jeder – nicht 

nur die Pros. Dieser Backspin 

ist dafür verantwortlich, dass 

der Ball in den Himmel steigt. 

Und zwar im rechten Winkel 

zur Spin-Achse. Wie ich in der 

letzten Ausgabe (s. www.golftime. 

de) erklärt habe, fliegt der Ball 

Fotos: Marcel Brunnthaler 

Hook-Spin-Achse: Der Schwungpfad verläuft von innen nach außen, das Schlägerblatt zeigt im Treffmoment nach links 

Neutrale Spin-Achse: Der Schwungpfad und 


CTOR 

der Ball gerade fliegt. Oder eben nicht. 

geradeaus, steigt vertikal gerade 

und sinkt vertikal auch gerade, 

wenn der Schwungpfad und das 

Schlägerblatt im Treffmoment in 

die gleiche Richtung verlaufen 

beziehungsweise zeigen. Wenn 

jedoch – ganz egal warum – 

das Schlägerblatt in eine andere 

Richtung zeigt als der Schlägerkopf 

schwingt, neigt sich die 

Spin-Achse des Balls nach links 

oder rechts. Wenn dies der Fall 

ist, zieht der Auftrieb den Ball nach 

links beziehungsweise rechts 

von der geraden Linie weg. Und 

zwar im rechten Winkel zu der 

nun geneigten Spin-Achse. 

Treffgenauigkeit. Der Winkel 

des Schlägerblatts und der Schwungpfad 

sind jedoch nicht die einzigen 

Faktoren, die für seitlichen 

Spin verantwortlich sind bzw. 

mit denen Sie den Spin beeinflussen 

können. Wenn Sie den 

Ball nicht sauber in der Mitte des 

Schlägerblatts, sondern mit der 

Spitze oder Ferse des Schlägerkopfs 

treffen, wird sich die Spin- 

Achse ebenfalls neigen – insbesondere 

bei Schlägen mit einem 

Holz oder dem Driver. 

Selbst-Check. Wenn Sie auf der 

Driving Range ein Impact Tape 

oder Kalk-Spray verwenden, 

können Sie ganz einfach überprüfen, 

ob Sie den Ball sauber 

mittig treffen und somit, ob Ihr 

Seit-Spin das Resultat des Winkels 

zwischen Schwungpfad und 

Schlägerblatt-Ausrichtung, eines 

nicht mittig getroffenen Balls 

oder einer Kombination aus beidem 

ist. 

More. Weitere Tipps und Tricks 

von Jonathan Taylor finden Sie 

im Internet unter www.golftime.de 

in der Rubrik „Training“. 

SwiNg SimplY im DOppElpACK 

„golf lernen ist wirklich einfach! lassen Sie sich nicht verwirren durch 

komplizierte golftechnik – wir lehren den leichtesten weg“, ist Jonathan 

Taylor von der The move golf Academy überzeugt. Der Erfolgs-Coach hat 

seine innovative Teaching-philosophie in einem Buch mit über 120 Fotos 

anschaulich zu papier gebracht. Dabei ist der Titel „SwiNg SimplY ii – 

wie Sie garantiert 20 meter weiter schlagen“ kein leeres Versprechen: 

„wer mit meiner Technik nicht 20 meter weiter schlägt, bekommt sein 

geld zurück“, bekräftigt Jonathan Taylor. 

Das Buch (E 19,90) und die DVD „SwiNg SimplY 2 + 20“ (E 29,90) 

können zzgl. Versandkosten (E 3,–/europ. Ausland E 7,–) unter Telefon 

089/42 71 81 81 bzw. via www.golftime.de bestellt werden. 

Swing Simply Clinic 2014 

Starten Sie mit der neuen Methode 

von Jonathan Taylor 

in die neue Golf-Saison! 

Termine: 

19. + 20. Juli • 26. + 27. Juli • 2. + 3. Aug. 

9. + 10. Aug. • 16. + 17. Aug. • 20. + 21. Sep. 

Dauer: 

8 Stunden (2 Tage) 

Uhrzeit (täglich): 

10 – 12 + 14 – 16 Uhr 

Preis: 

€ 200,– pro Person 

inkl. Bälle und Rangefee 

Gruppe: 

min. fünf 

bis max. zehn Personen 

NEU 

mit 

iTrainer 

MB Wort, Bild & Design 

die Ausrichtung des Schlägerblatts sind im Treffmoment gerade 

Golfschule Harthausen GmbH · Am Golfplatz 1 

85630 Harthausen · Telefon 08106/34056 

jtgolfing@hotmail.com · www.the-move.de/clinic 


TRAINING MENTAL 

SABANA 

CROWCROFT 

PGA Professional, 

Ex-European Tourspielerin, 

Management Trainerin, 

Gründerin von KAGAMI 

Golf & Leadership Academies 

Zug um Zug besser 

Visualisierung Richtiger Start in den Rückschwung. 

Viele meiner Kunden machen einen 

Rückschwung, der das Spiel schwieriger 

und weniger beständig werden 

lässt. Um dem entgegenzuwirken, 

habe ich eine neue, ganz einfache 

und dabei sehr effektive KAGAMI-Visualisierungsübung 

entworfen. Machen Sie mit und 

spüren Sie den Unterschied! 

Ohne dieses für den Golfschwung fundamentale 

Verständnis wird Ihnen die folgende 

Übung auch nur begrenzt von Nutzen sein. Was 

wir auf keinen Fall wollen, ist ein zu flacher 

Schwung, bei dem die Arme beim Rückschwung 

nah am Körper bleiben. Dies führt zu flachen, 

kurzen Schlägen und häufig dazu, dass der 

Boden vor dem Ball getroffen wird. Die folgende 

Übung berücksichtigt beide Herausforderungen. 

Pictures by Anthony Grote www.anthonygrote.com at Umhlali Golf & Country Club Südafrika 

Kagami Golf 

von Sabana Crowcroft. 

32.000 Exemplare verkauft. 

€ 24,90 + € 3,– Versand/ 

europäisches Ausland € 7,– 

Erhältlich telefonisch (089/42718187) 

über den GOLF TIME Verlag oder über 

www.kagami.de 

Golf Training DVD 

von Sabana Crowcroft. 

€ 29,95 + Versand (s.o.) 

Erhältlich über 

www.kagami.de 

Buch & DVD Paket: 

Sonderpreis: € 44,90 + Versand (s.o.) 

Erhältlich über 

www.kagami.de 

1 2 

Falsche Überzeugung 

Zunächst beschäftigen wir uns mit der Überzeugung 

vieler Golfer. Manche meinen, dass der 

Schläger mit den Händen und Armen angehoben 

werden muss, um ihn ans Ende des Rückschwungs 

zu führen. Das führt zu Spannungen 

in den Händen und Armen. Außerdem verformt 

sich die Schwungkurve – sie wird eng und oval 

statt rund. Das Ergebnis sind viele schlecht 

geschlagene Bälle, die in alle Richtungen fliegen, 

und fehlende Beständigkeit. Ganz abgesehen 

von der physischen Belastung von Armen, Ellbogen 

und Händen. 

Wenn Sie stattdessen erkennen, dass die 

Drehung des Körpers den Schläger nach hinten 

bringt, werden Sie sich schnell verbessern. 

Den Zug zurückstoßen 

Diese KAGAMI-Visualisierung ist sehr wirksam. 

Sie führt ganz von alleine zu einer sehr 

präzisen Bewegung der Hände und Arme im 

Rückschwung. Damit wird der Schläger auf eine 

gute Schwungkurve gebracht und in eine starke 

Position am Ende des Rückschwungs. Der Rückschwung 

wird so technisch grundlegend verbessert. 

Darüber hinaus sorgt die Übung dafür, 

dass Sie während des Schwungs im JETZT bleiben. 

Stellen Sie sich vor, Sie stoßen mit Ihrer linken 

Handfläche (bei Rechtshändern) einen Zug 

auf seinen Schienen GERADE zurück (Bild 1 

und 2). Wo immer Sie sind, probieren Sie es 

aus! Sie brauchen keinen Schläger, um die sich 

daraus ergebende Bewegung zu spüren. 


»Ich wurde erst ein guter Golfer, als ich aufhörte, über zu 

viele Details nachzudenken und lernte, mich zu fokussieren« 

Ben Hogan 

Wenn Ihr Arm und Ihre Hand ganz ausgefahren 

sind, schieben Sie den Zug mit Ihrer 

linken Hand nach rechts sanft in seine Parkposition. 

Folgen Sie der Schwungbahn, die 

durch dieses Bild entworfen wird, bis zum Ende 

des Rückschwungs (Bild 3). Die Bewegung 

sollte weich, ruhig und entspannt sein, nichts 

Ruckartiges und keine Spannung im Arm oder 

in der Hand. 

Führen Sie die Übung zunächst ohne Schläger 

aus. Als Nächstes halten Sie den Schläger 

nur in der linken Hand (weiter unten am Griff), 

sodass sich die Synapsen zwischen dem 

Cerebellum (verantwortlich für die Motorik) 

und dem Körper einfräsen können. So wird die 

Bewegung schnell automatisiert. Verwenden 

Sie NUR die Visualisierung, geben Sie sich 

keine Anweisungen! Weder der Körper noch 

das Cerebellum verstehen derartige Befehle. 

Im Gegenteil, sie führen nur zu Missinterpretationen 

und Frustrationen. Mit dieser KAGAMI- 

Übung hingegen prägen sich Ihr Körper und 

Ihr Cerebellum die Bewegung präzise und 

mühelos ein. 

GEWINNSPIEL: 

Finden Sie die beste neue 

KAGAMI-Übung 

Schicken Sie mir Ihre Ideen für Visualisierungen 

oder Gefühlsübungen und erläutern Sie, 

welche technischen Auswirkungen diese haben. 

Dem Gewinner winkt ein 

kostenloser eintägiger KAGAMI Workshop! 

Einsendeschluss ist der 4.7.2014. 

3 

Die Körperdrehung 

nutzen 

Stellen Sie sicher, dass 

nicht nur Ihr Arm und 

Ihre Hand die Arbeit 

machen, sondern auch 

die Drehung Ihres Körpers. 

Der linke Arm, die linke 

Schulter und die Hüfte sind 

während dieser Unternehmung 

aktiv (s. Bild rechts). 


TRAINING SPORTPHYSIO 

Dr. 

ChrIsTIan 

haID 

Biomechaniker, 

Universitätsklinik 

Innsbruck 

Reine Kopfsache 

Realität Der Golfschwung ist keine Bewegung, die 

wir intuitiv richtig durchführen. 

»In uns sind 

Bewegungsmuster 

angelegt, 

die nicht 

das Schlagen 

eines Balles, 

sondern eher 

das Schlagen 

eines Gegners 

zum Ziel haben« 

Es ist hinlänglich 

bekannt, dass sich 

beim Golf viel im 

Kopf abspielt. Das 

ist auch der Grund, 

weshalb sich unser 

Bewegungsverhalten ändert, sobald 

der kleine weiße Ball vor 

uns liegt. Auch die Gefühle 

beim ersten Abschlag im Turnier 

sind gänzlich andere 

als bei der alleine gespielten 

Proberunde. 

Ebenso ist das Erlernen 

des Golfschwungs zum guten 

Teil Kopfsache. Diese Tatsache 

wird häufig übersehen. Der 

Golfschwung ist keine Bewegung, 

die wir intuitiv richtig 

durchführen. In uns sind Bewegungsmuster 

angelegt, die 

nicht das Schlagen eines Balls, 

sondern eher das Schlagen 

eines Gegners zum Ziel haben. 

Daher ist gute Anleitung sehr 

hilfreich. 

Heißt das, man sollte sich 

gewissermaßen auf den Kopf des 

Golflehrers verlassen? Da macht 

mir dann eine Formulierung, 

die ich so ähnlich in einem 

Ausbildungsskript der PGA gelesen 

habe, auch nicht sehr viel 

Mut. Dort steht, dass die paradoxe 

Intervention auch nicht 

bei allen Golfern anwendbar 

ist. Ein gewisses Maß an Offenheit, 

Körperbewusstsein und 

Intelligenz muss dieser schon 

mitbringen, sonst begreift er 

gar nicht, worum es geht. Somit 

entsteht für mich der Eindruck, 

dass wieder einmal 

der Schüler schuld ist, wenn 

es nicht klappt, und nicht der 

Lehrer. Ich fühle mich in die 

Schulzeit zurückversetzt. 

So möchte ich nun doch 

meinen eigenen Kopf verwenden, 

um zu einem guten Golfschwung 

zu kommen. Ich setze 

auf Allgemeinbildung, auf 

Hausverstand und auf Intuition. 

Fehlendes Wissen kann 

man sich aneignen und Vorbilder 

wählt man erst, wenn man 

weiß, worauf zu achten ist. 

Auch ist mir bewusst, dass nur 

das Zusammenspiel aus Üben 

und häufiger Bewegungskontrolle 

zu gutem Golf führt, 

denn sonst würden gute Spieler 

weniger trainieren. 

Grundlage. Wichtige Wissensgebiete 

sind die Biomechanik, 

die Physiologie, die Anatomie 

und die Physik. Auch Personen 

mit Erfahrungen im Bereich 

Golf sind hilfreich, denn dadurch 

lassen sich so manche 

Irrwege verhindern. Auffallend 

ist jedoch, dass in dieser 

Listung nicht unbedingt der 

Golflehrer an erster Stelle 

Fred Couples: Belastet seine Wirbelsäule aufgrund deutlicher Biegebewegungen, 

jedoch hilft ihm seine Lockerheit, die einwirkenden Kräfte zu verringern 


Annika Sørenstam: Stabilisiert ihren Rückschwung muskulär, dadurch 

minimiert sie ihre Gelenksbelastungen 

stehen muss. Vielleicht heißt 

das nur, dass der Schüler gut 

daran tut, mit Vorbildung die 

Grundlage zu schaffen, um 

sich einen guten Golflehrer 

aussuchen zu können. 

Wenn man nicht der Typ ist, 

aus verschiedensten Büchern 

in kürzester Zeit das Richtige 

herauszulesen, dann sind Fortbildungen 

und Vorträge ein 

probates Mittel. Dabei muss 

wieder die Voraussetzung überprüft 

werden, ob der Vortragende 

vertrauenswürdig ist. Aber 

zumindest kann man bei derartigen 

Anlässen nachfragen. 

Liest man ein Buch, dann kann 

das sehr aufwendig werden, 

und der Wahrheitsgehalt ist 

auch nicht immer leicht überprüfbar. 

Papier ist geduldig. 

Glaubwürdigkeit. Einige Eckpunkte 

aus meinen Vorträgen, 

in denen deutlich zwischen 

Fakten und Meinungen unterschieden 

wird. An dieser Stelle 

können natürlich nicht alle 

Begründungen aufgeführt werden, 

somit ist die Glaubwürdigkeit 

eingeschränkt. 

Die Belastungen in den 

Gelenken steigen überproportional, 

wenn sie nahe ihres 

maximalen Bewegungsausmaßes 

beansprucht werden. 

An dieser Stelle kann jeder 

seine Schwungbewegung überprüfen 

und festhalten, ob es 

ihm z. B. am Ende des Rückschwungs 

noch möglich ist, 

sich im Schultergelenk oder 

mit der Wirbelsäule noch 

weiter zu bewegen. Ich höre 

schon jetzt den Einwand „wie 

soll denn das gehen?“. Aber 

es geht, es funktioniert und es 

minimiert die Belastungen bei 

der gleichzeitigen Möglichkeit, 

den Ball weit zu schlagen. 

Ein guter Schwung muss 

sich leicht anfühlen. Hinter 

dieser Äußerung steckt Wissen 

aus dem Bereich der Muskelphysiologie. 

Wir empfinden es 

als anstrengend, einen Muskel 

stark zu kontrahieren, wohingegen 

es weit weniger anstrengend 

ist, einen vorgespannten 

Muskel zu dehnen. 

Wir müssen Muskelvorspannung 

aufbauen. Diese 

Spannung benötigen wir, um 

anschließend eine schneller 

werdende Bewegung durchführen 

zu können. Dazu müssen 

wir jedoch erlernen, Muskeln 

willentlich anzuspannen, 

ohne dadurch andere Bewegungen 

zu beeinflussen. Dieser 

Spannungsaufbau wird in 

zahlreichen Büchern beschrieben, 

jedoch fehlt meistens der 

Hinweis, dass es sich um Muskelspannungen 

handelt, und 

nicht um den gedehnten Bandapparat. 

In diesem Bereich erfolgen 

aus meiner Erfahrung 

häufig Bewegungsanleitungen, 

die zu sehr ungünstigen Gelenksbelastungen 

führen. 

Info: 

christian.haid@i-med.ac.at 

www.Healthy-Swing.at 

Der professionelle 

Golfschirm für Ihren Caddy 

Leichtes, widerstandsfähiges, 

nahezu unzerbrechliches 

Glasfasergestell mit ultraleichtem 

Glasfaserschaft 

Stufenlose Verlängerung 

Volle Stehhöhe unter dem Schirm 

GOLF TIME 4 -2014 www.golftime.de 119

Grafiken by 

TRAINING TECHNIK 

ALbErT 

HöpFL 

Albert Höpfl, Jahrgang ’72, Fully Qualified PGA 

Professional, A-Trainerlizenz des DGV/DOSB. 

Zuständig für den Bereich Technik und Jugendtraining 

in der Martina Eberl Golfakademie. 

Komplexes Modell: 

Unterschiedliche Faktoren 

greifen im Treffmoment 

ineinander 

GEHEIMNIS 

GERADER BALLFLUG 

Ballflug-Physik Wie der Club path, der Angle of Attack und die 

Spin-Achse den ballflug maßgeblich beeinflussen. 

Haben Sie sich schon öfters 

darüber gewundert, dass 

Ihre Bälle besonders bei 

langen, flachen Schlägen 

hooken, also bei Rechtshand-Golfern 

nach links 

kurven? Warum ist das so? 

Dies hat eine ganz simple aber auch 

logische Erklärung, wenn Sie die verschiedenen 

Einflussfaktoren betrachten: Ein 

Ball dreht nach rechts oder links, weil seine 

Spin-Achse nach links oder rechts verkantet 

ist. Nach neuesten Erkenntnissen 

unterscheidet man nicht mehr zwischen 

Backspin und Sidespin, sondern nur noch, 

wie die Spin-Achse im Raum steht, um 

die sich der Ball rückwärts dreht. Diesen 

Vorgang kennen Sie von einem Flugzeug, 

wenn die Tragflächen nicht horizontal 

ausgerichtet sind. 

Die Spin-Achse ergibt sich wiederum 

aus dem Verhältnis zwischen der Schlagflächenstellung 

im Treffmoment (Impact) 

und dem Club Path, also dem Weg des 

Sweetspots des Schlägerkopfs während des 

Impacts. Dies ist die sogenannte D-Plane, 

in der die Startrichtung des Balls liegt 

(siehe Grafik mittlere Spalte). 

Angle of Attack. Der Club Path ist dabei 

das Verhältnis zwischen der Schwungbahn, 

also von wo nach wo der Golfschläger 

im Verhältnis zur Ball-Zielllinie 

geschwungen wird, und dem vertikalen 

Eintreffwinkel (Angle of Attack). Dieser 

gibt an, wie stark sich der Schläger im 

Treffmoment in der Abwärts- bzw. Aufwärtsbewegung 

befindet. 

Ein simples Beispiel soll Ihnen helfen, 

die Vorgänge besser zu verstehen: Schwingen 

Sie Ihr Eisen neutral zum Ziel, also auf 

einer innen-innen Schwungbahn (2. Grafik, 

blaue Linie), und schlagen Sie dabei 

ein schönes Divot nach dem Ballkontakt 

heraus, so haben Sie einen negativen Angle 

of Attack. Sie haben den Ball z. B. 2,5 Grad 

in der Abwärtsbewegung getroffen, wodurch 

sich der Schläger im Treffmoment 

um 2,5 Grad nach rechts bewegt, der Club 

Path also +2,5 ist. Hier im Beispiel sehen 

Sie eine Schwungbahn von oben: 

Wenn Sie jetzt die Schlagfläche gerade 

zum Ball bringen, ergibt sich daraus eine 

Spinachse, die nach links verkantet ist, 

und Ihr Ball wird im weiteren Verlauf des 

Fluges nach links kurven. 

Fazit. Falls Sie ein Spieler sind, der seine 

Bälle gerne flach spielt, oder Sie haben einen 

sehr negativen Angle of Attack, dann 

passen Sie die Schwungbahn leicht nach 

links an oder richten Sie sich offen zum 

Ziel aus. 

Somit sollte mit einer Schlagfläche, die 

im Treffmoment „square“ steht, ein gerader 

Ballflug kein Problem mehr für Sie sein. 

Jetzt müssen Sie den Ball nur noch horizontal 

mittig treffen, sonst ergibt sich ein 

neues Problem, der Gear-Effekt. Aber das 

ist ein anderes Thema. 

Info: www.martina-eberl-golfakademie.de 


150€ Sofortrabatt 

beim Wechsel auf einen 588er Eisensatz! 

588 ALTITUDE 

Nie war es leichter als mit diesen Hybrid Eisen 

Satz den Ball länger und höher zu schlagen 

588 MT 

(MID TRAJECTORY) 

Mehr Grüns treffen mit einer beispiellose 

Kombination aus Fehlerverzeihung und Gefühl 

588 TT 

(TOUR TRAJECTORY) 

Genauigkeit auf dem nächsten Level mit 

‘‘Tour-Calibre“- Ballfl ug und Gefühl 

Sofort 150€ bis 200€ sparen beim Kauf eines neuen 588er Cleveland Golf Eisensatzes. 

Unsere 588 Altitude, MT und TT-Eisen sind komplett kombinierbar. Stellen Sie sich einfach Ihren perfekten Satz aus Ballfl ug, Gefühl und 

Fehlerverzeihung zusammen. 

Größerer Satz, höhere Ersparnis 

Sparen Sie 150€ beim Kauf eines 6-teiligen Satzes; sparen Sie 175€ beim Kauf eines 7-teiligen Satzes; 

Sparen Sie 200€ beim Kauf eines 8-teiligen Satzes; 

Dieses Angebot gilt bis zum 30. Juni 2014. Teilnahmebedingungen unter: www.clevelandgolf588.eu 

Cleveland Golf Europe 

@ClevelandGolfEU

SOCIETY TEA TIME 

STEFAN 

KUNTZ 

Alles in Zeitlupe 

Gastkommentar. Stefan Kuntz 

über die Vorzüge des Golfsports 

gegenüber dem Kicken. 

Nach einem Fußball-Benefizspiel 

schaute mich ein 

Junge an und fragte, ob ich früher 

auch mal in der Bundesliga 

Fußball gespielt hätte, weil das 

alles so langsam bei mir ausgesehen 

hätte. Merklich betroffen 

antworte ich: „Das machen wir 

extra! Alle Tricks in Zeitlupe, 

damit die jungen Fußballer den 

Trick genau sehen und nachmachen 

können...“ 

Der Junge hatte leider den 

wunden Punkt jedes Ex-Profifußballers 

getroffen. Mittlerweile 

fällt das Laufen, das 

Abstoppen, das Drehen usw. 

viel schwerer als früher. Aber 

warum machen wir es dann 

noch? Weil wir den Menschen 

gerne helfen möchten, mit 

denen es das Leben nicht so gut 

gemeint hat – auch wenn es uns 

„alten“ Fußballern schwerfällt. 

Da kam für mich die Lösung 

wie gerufen: Die EAGLES! 

Hier kann ich in altersgerechter 

Geschwindigkeit spielen, auch 

wenn ich den kleinen Ball nicht 

ganz so gut treffe, wie früher 

den großen Ball. Doch dafür 

kann ich während des Spiels 

erzählen, nette Menschen kennenlernen 

und mit oder gegen 

Sportler antreten, die ich auf 

dem Fußballplatz nie treffen 

würde. 

Übrigens auch sehr zur 

Freude meiner Frau, denn 

wenn wir gegeneinander golfen, 

dann geht es um „die Macht“, 

also die TV-Fernbedienung am 

Abend. Und genauso wie die 

Bemerkung des kleinen Jungen 

schmerzt dann das lächelnde 

Gesicht meiner Frau mit der 

Fernbedienung in der Hand. 

Ihr 

 

8. Thüringer Charity Open: Gruppenbild mit „dem Kaiser“ Franz Beckenbauer 

 

 

8. Thüringer Charity Open 

In diesem Jahr konnten 92.000 

Euro an Spendengeldern überreicht 

werden. Gastgeber des 

Turniers war der Verein „Thüringer 

Charity Open e. V.“ Der 

Verein unterstützt z. B. die 

Franz-Beckenbauer-Stiftung, 

die „Aktion Kinderträume“ 

sowie viele lokale Projekte. 

 

Camp David EAGLES 

Hauptstadt Golf Cup 2014 

120.000 Euro kamen in Berlin 

für den guten Zweck zusammen! 

Über 200 Gäste, darunter 

viele Prominente, spielten 

auf dem Golf Club Berlin- 

Wannsee e. V. 

 

Europa-Park EAGLES Charity 

Golf Cup 2014 20.000 

Euro für kranke und bedürftige 

Kinder erspielten Prominente 

auf dem Platz des 

Golfclubs Breisgau in Herbolzheim-Tutschfelden. 

 

4. Gural EAGLES Charity 

Golf Cup 18.000 Euro für den 

guten Zweck – Beim 4. Gural 

EAGLES Charity Golf Cup 

wurde auf der Golfanlage Bad 

Abbach Deutenhof der Golfschläger 

geschwungen. 

 

2. Diners Club EAGLES Charity 

Golf Cup Bereits zum 

zweiten Mal fand der Diners 

Club EAGLES Charity Golf 

Cup statt. Die wunderschöne 

Kulisse von Regensburg diente 

wie im letzten Jahr als Austragungsort. 

GT 

 

Termine: 

05.07.2014 2. Tabaluga 

Küsten-Cup Wilhelmshafen 

18. – 19.07.2014 27. Kaiser 

Cup Bad Griesbach 

26.07.2014 Golf Turnier der 

deutschen Kinder Rheumastiftung 

02.08.2014 Klaiber Markisen 

1. Golf Charity Cup 

30. – 31.08.2014 Good Hope 

EAGLES GCC Teutoburger Wald 

Europa-Park ECGC: Hausherr R. Mack, Sonja Kirchberger Camp David EHGC: Ralf Herforth, Sven Ottke 

 

www.eagles-charity.de 

Gural ECGC: Günter Maria Halmer, Wolfgang Gural 

Diners Club ECGC: Viktoria Brams, Manfred Stockinger 


Sieg: Oswald Hochfilzer und Charlotte Alran 

Star-Gast in Zell/See: Bode & Morgane Miller 

11. SKI & GOLF WM. Der Kitzbüheler 

Oswald Hochfilzer (AUT) gewinnt in 

einem stark besetzten internationalen 

Teilnehmerfeld Gold bei der 11. SKI & 

GOLF Weltmeisterschaft und verweist 

US-Ski-Star Bode Miller auf die Plätze. 

240 internationale Athleten aus 19 Nationen 

zeigten eine erstklassige Performance 

beim Skifahren und Golfen, um 

wie alle Jahre wieder die Weltmeister 

in dieser ungewöhnlichen und spannenden 

Kombination zu küren. Den Riesentorlauf 

am Kitzsteinhorn dominierte 

Ondrej Bank (CZE), dicht gefolgt von 

Bode Miller (USA) und Patrik Järbyn 

(SWE), der sich mit seinen Teampartnern, 

den Golfprofis Henrik Nyström, 

Daniel Fornstam, Tobias Hellmann 

und Hans Blomberg sich mit Team 

Absolut Immobilien die Goldmedaille 

im Teambewerb holte. GT 

BENTLEY. Bentley-Fahrer (und solche, die es werden wollen) sind 

sportliche Menschen. Das bewiesen 86 Golfer im schmucken Münchener 

Golf-Club in Straßlach, wo der Gastgeber Stil bewies: Wolfgang 

Oswald, Bentley-Statthalter Münchens, ist zwar selbst (noch) kein Golfer, 

weiß aber um die britische Herkunft seiner Edel-Marke. 

Und Briten driven, putten und chippen nun mal gerne. 

Ein Traum-Tag mit Gourmet-Golf – und einem spontanen 

Medley der Musiker Nestor Haddaway und Peter Gielgen 

(Jay & Friends). Der edle Golfclub rockte (während „unten“ 

Bayern-Coach Pep Guardiola einsam Putten übte . . .): 

Bentley bot, was die Autos versprechen. Alles vom Feinsten. 

Die von Beachcomber Hotels spendierte Reise ins neue Golfparadies 

Royal Palm in Marrakesch für ein Hole-in-one 

gewann zwar niemand „per play“, dafür gingen 2.000 Euro 

aus einer Spontan-Tombola an „Kindernetzwerk e. V.“ 

aus Aschaffenburg zugunsten kranker und behinderter 

Kinder. Botschafterin Sybille Beckenbauer: „Somit 

haben nicht nur alle Teilnehmer an diesem Traumtag 

gewonnen, sondern quasi die Kinder und deren 

Eltern auch.“ U. a.: Bob- & Rodel-Queen Susi 

Erdmann, Ex-Skisprung-Ass Dieter Thoma, Mister 

Music Thomas Stein und TV-Urgestein Werner 

Schulze-Erdel. GT 

Gastgeber Wolfgang 

Oswald, Mister 

Music Thomas Stein 

Neue Kramski-Schule: Dieter Thoma 

beim Lesen der Putt-Linie 

6. „RYDER CUP“ DEUTSCHLAND – ÖSTERREICH. Die Revanche 

ist geglückt: Nach dem Sieg der Austria-Auswahl beim 

Ryder Cup zwischen Deutschland und Österreich im vergangenen 

Jahr holte sich nun das Team um Kapitän Dieter Thoma 

den Erfolg. Insgesamt 52 Spieler waren zum inzwischen 

6. Ryder Cup zwischen den beiden Nationen ins Hartl Resort 

nach Bad Griesbach gekommen. 

Zunächst standen 13 Vierer-Partien im Bestball-Format 

auf dem Spielplan, die von den Deutschen souverän mit 

10 zu 3 gewonnen wurden. Damit war die Basis für den 

Erfolg der Heimmannschaft gelegt. Da half auch eine deutlich 

bessere Leistung der Österreicher unter Führung von 

Kapitän Armin Kogler in den 26 Einzeln nichts. 

Am Ende des Vergleichs stand ein überlegener 24 zu 15 

Erfolg für das Team von Thoma. GT 


Die Kiez-Kapitäne Kosta, Andreas (AC) und Hanjo (v. l.) 

So sehen Sieger aus . . . 

Das ProAm-Team 

des GC Ahrensburg 

Kiez King Kosta mit seinem Gefolge 

Kiez-Käptän Hanjo 

Die „Kiez-Käptäns-Kolumne“ 

Uuuuuuuund Abschlag! 

Wenn 27 Pros auf 81 Amateure 

treffen, wenn 18 Löcher im Pro- 

Am-Team gefightet werden, wenn dann 

noch alle 27 Pros nacheinander von Tee 

1 ihre Abschläge im „Pro 

Shoot Out Format“ rausnageln 

und um lukrative 

Sach- und Geldpreise 

sowie den Titel des GC 

St. Pauli Pro Masters 

2014 kämpfen, wenn 

all dies zusammenkommt, 

dann ist auch 

dem Letzten klar, dass 

ein ProAm Turnier auch 

anders sein kann! Und 

wer hat’s erfunden? Unser Kiez King 

Kosta mit seinem Reiseunternehmen 

Fairway Golftravel. 

Für einen würdigen GC Sankt Pauli 

Turnierrahmen sorgte einmal mehr Le 

Truck, DJ Mickadelic, jede Menge Astra 

Bier und Fleisch von DELTA. Ein Dank 

gilt auch dem GC Ahrensburg, dem 

hiesigen Ordnungsamt (…) sowie allen 

Sponsoren eines perfekten Golftages! 

Soviel schon vorab: Für 2015 sind 

mindestens 2 GCSTP/Fairway Golftravel 

ProAm Turniere in Deutschland geplant. 

Euer 

Rundenverpflegung! 

3 Mädls mit Pro 

Und Sven war der Längste! 

Termine: 

26. – 29.6. GCSTP goes Tschechien 

im Golf- & Landclub 

Schloss Fahrenbach 

26.7. – 2.8. GCSTP auf der Kölner Golfwoche 

22. – 24.8. GCSTP Hafenmeisterschaft 

im GP Peiner Hof/ 

Golfpark Weidenhof 

10. – 14.9. GCSTP goes Zandvoort 

(Dutch Open) 

31.10. – 2.11. GCSTP Saison Finale im 

Golfpark Strelasund 

Info: www.gc-stpauli.de 


STORY GÖTZ-ZITAT 

GÖTZ 

SCHMIEDE- 

HAUSEN 

Seit 2011 bei GOLFTIME, Autor des Buchs 

„Golf oder gar nichts!“ Konnte einem gewissen 

Doc Brown einen getunten Sportwagen 

abschwatzen, mit dem er „Zurück in die 

Golf-Zukunft“ gereist ist. Ach ja, Deutschland 

wird 2014 leider nicht Weltmeister, sondern 

erst wieder 20xx (Sie haben jetzt nicht im 

ernst geglaubt, dass ich Ihnen das verrate, 

oder...?) 

Die Zukunft 

ist Golf! 

»Ob Virtual 

Reality, GPS- 

Ortung, Schwarm- 

Intelligenz oder 

Schwunganalyse- 

Tools – die 

Zukunft des 

Golfsports hat 

schon lange 

begonnen . . .« 

In den letzten 500 Jahren hat sich am 

Spielprinzip im Golf nichts Grundlegendes 

geändert. Doch kein ernst zu nehmender 

Hobbygolfer spielt im 21. Jahrhundert 

noch freiwillig mit einem Set, das nicht mittels 

modernster Computertechnik auf die individuelle 

Körperphysiognomie abgestimmt 

wurde. Aktuelle Schläger und Bälle werden aus 

Materialien gefertigt, die man vor ein paar Jahren 

noch gar nicht kannte, und ohne GPS-Uhr 

würde heutzutage doch kaum noch jemand 

den ersten Abschlag finden. Aber glauben 

Sie nicht, wir wären in puncto Entwicklungspotenzial 

schon am Limit. Ich habe für Sie den 

Flux-Kompensator geladen und bin mit meinem 

DeLorean ins Jahr 2114 gereist, um die 

Zukunft des Golfsports zu erleben. 

Die gute Nachricht gleich vorweg: In hundert 

Jahren ist das Gras noch immer grün, die 

Löcher sind nicht größer geworden (verdammt!) 

und um das Erlernen eines vernünftigen Golfschwungs 

kommt man auch nicht herum. 

Doch ansonsten hat sich fast alles verändert: 

Golfschläger: Die Schläger sind vollgepackt 

mit Computertechnik. So wird bei jedem 

Schwung exakt die Qualität des Schlages 

gemessen. Die Daten werden an das iHUD 

(Head-up-Display, erhältlich als Hologramm- 

Brille oder als Implantat, das die Benutzeroberfläche 

direkt auf die Retina projiziert) gesendet. 

Auf Wunsch werden Schwungtipps vom virtuellen 

Golflehrer erteilt. Glauben Sie nicht? Schon 

heute gibt es Geräte wie den iTrainerMini, der 

am Schläger befestigt wird und eine Schwunganalyse 

ans Smartphone oder Tablet sendet. 

Golfbälle: Die Suche nach verlorenen Golfbällen 

hat sich im 22. Jahrhundert stark verändert. 

Ein verlorener Ball funkt seine Position 

an den Besitzer und gibt eine Einschätzung 

ab, wie beschwerlich die Bergung sein wird. 

Wenn das Spielgerät am Grunde eines Sees 

oder inmitten einer Dornenhecke liegt, wird 

traurige Musik wie z. B. „Time to say good bye“ 

eingespielt. Die Hersteller haben schnell festgestellt, 

dass Bälle mit „Charakter“ der Renner 

sind. Beliebtestes Modell ist der „Titleist Pro V 

Mental 1“, der mit zufälligen Wesensmerkmalen 

versehen wird. Wenn der Suchmodus 

aktiviert wird, präsentiert er sich mal als 

hysterisches Kleinkind, das nach seiner Mama 

schreit, oder als zackiger Feldwebel, der den 

Spieler antreibt, beim Rettungseinsatz nicht 

schlappzumachen. Auch während des Spiels 

kommuniziert der Ball auf Wunsch, muntert 

auf oder verhöhnt die Mitspieler und deren 

minderwertige Murmeln. Glauben Sie nicht? 

Schon heute gibt es Fußbälle, die mit GPS- 

Chips versehen sind, um exakt feststellen zu 

können, ob ein Tor gefallen ist oder nicht. 

Golfplätze: Dank der Nutzung von Schwarm- 

Intelligenz ist langsames Spiel kein Thema 

mehr. Per GPS-Ortung wird die Position jedes 

Spielers im Clubhaus erfasst. Langsame Golfer 

werden vom Überwachungsprogramm aufgefordert, 

schneller zu spielen oder angewiesen, 

eine Bahn auszulassen bzw. durchspielen zu 

lassen. So kommt es nicht mehr zu Staus auf 

dem Platz und Golfrunden dauern im Schnitt 

weniger als vier Stunden. Glauben Sie nicht? 

Schon heute wird Schwarm-Intelligenz bei 

Navigationsgeräten im Auto eingesetzt. 

Golf als Massensport: Seit Ganzkörper- 

Sensorenanzüge, iHUD-Geräte und Virtual- 

Reality-Räume Mitte des 21. Jahrhunderts die 

Wohnzimmer erobert haben, ist Golf weltweit 

Sport Nummer 1. Da man beim Schlag an 

einer festen Position verweilt und nicht rumrennen 

muss, sind lebensechte Golfsimulationen 

seit Jahrzehnten weitverbreitet und 

spottbillig. Allein in Deutschland spielt über 

40 Prozent der Bevölkerung regelmäßig VR- 

Golf, das Durchschnittshandicap liegt bei 

10–11. Glauben Sie nicht? Aktuelle Indoor- 

Golfanlagen simulieren schon heute beinahe 

lebensecht. 

Golf sieht einer goldenen Zukunft entgegen 

und es gibt noch viele Wunderdinge zu 

berichten. Schreiben Sie uns, wenn Ihnen dieser 

Auszug gefallen hat, dann folgt vielleicht 

demnächst die ganze Zukunfts-Reportage. 


BÖRSENTIME 

über 20.000 Produkte sofort 

verfügbar ➜ www.all4golf.de 

$ 

Immobilien im Nordosten Mallorcas – 

Attraktive Kaufangebote: Apartments 

– Wohnungen – Häuser – 

Chalets – Fincas: auch in Golfplatznähe 

und mit Meerblick. Weitere 

Informationen und persönliche Beratung: 

Tel. 00492841/9992780, 

www.ot-immo.de 

Golfer aufgepasst: Costa Blanca, 

Appartement mit 1 Schlafzimmer, 

Gemeinschaftspool, 5 Neun-Loch- 

Golfplätze im Umkreis von 10 km. 

Supermarkt u. Restaurants 5 Gehm., 

zum Meer und zu großem Shoppingcenter 

5 Automin. Ab E 400,– 

wöchentlich, Langzeitmiete auf Anfrage 

möglich. Anfragen unter E-Mail: 

gabriele.daniel@web.de 

GOLF-FINCA MALLORCA – DZ mit 

Frühstück auf Neubau-Finca direkt 

am 18-Loch-Golfplatz Vall D’Or. 

Max. 6 Gäste, Greenfee-Ermäßigung. 

golffinca-mallorca@gmx.de 

Private Gästezimmer – Südosten 

Mallorca ab E 45,– p. P. 

Tel. 02339/1319172 

Unabhängige Golferin (176 cm/ 

schlank) aus Südbayern, sucht netten 

Golfpartner (60+) für entspannte 

Golfstunden und Reisen. Zuschriften 

an: ulfu@gmx.de 

Urlaub direkt am Golfplatz! Neues 

5*-Ferienhaus, mit 2 Fewo. f. max. 

6 Pers., direkt an 27-Loch-Anlage 

GC Ostfriesland, zu fairen Preisen zu 

vermieten! Unbedingt Hausprospekt 

anfordern! Tel. 0173/9131990 

SÜDAFRIKA – Nähe Kapstadt 

Golfen – Relaxen – Genießen im 

wunderschönen Gästehaus. Info: 

www.golf-and-garden.com 

Südeifel, Ferien-Landhaus, Alleinlage, 

hochwert. Ausstatt., für 2- 4 Pers., 

3 Golfpl. in 5 -20 km. T. 06561-12060 

SÜDAFRIKA-GOLFREISEN – 

seit mehr als 30 Jahren. 

www.golfen-in-afrika.de 

Golfer – Hcp 21, NR, ohne Altlasten, 

sucht Golferin (60+). Chiffre 414/010 

Lastminutegolf.de 

Golf-Urlaub an der Ostsee! 

Das Gutshaus Beusloe mit seinen Komfort-Apartments 

liegt mitten auf dem 

herrlichen 18-Loch-Golfplatz Brodauer 

Mühle in der hügeligen Küstenlandschaft 

am Rande der Holsteinischen Schweiz 

mit Ostseeblick. Unterricht durch erfahrene 

Pros. Auch Anfängerkurse. 

Für Hausgäste 1/2 Greenfee/18 Loch 

R. Rohwedder • 23730 Beusloe 

Tel. (0 45 61) 43 25, Fax 99 91 

www.gut-beusloe.de 

ELEKTROTROLLEY 

mit Lithium-Ionen-Batterie. 

2 Jahre Garantie. 

www.s-caddy.de 

Golf-Geheimtipp! 

7 Tage incl. 5 Greenfees € 299,– 

mit Frühstücksbuffet € 355,– 

4 Sterne ... alles Ferienwhg. für Golfer. + Appartem. 

zentral gelegen in der Golfregion 

Bayerischer www.all4golf.de 

Wald, in Bodenmais. 

Telefon 09924/1829 

www.golf-gaestehaus-baerwurz.de 

Teambekleidung 

www.all4golf.de 

WWW.SOMMERGOLFCAMP.DE 

Ihre Kleinanzeige – große Wirkung 

Für nur E 8,50 pro Zeile (Bitte berücksichtigen Sie für einen Wortzwischenraum ein Kästchen) 

➜ 

Isabell Schittek 

Oskar-von-Miller-Straße 11, 

82008 Unterhaching 

Tel. 089/42 71 81 87 

Fax 089/42 71 81 71 

E-Mail: is@golftime.de 

High-End dtp-service Hellmuth Tel.: 0821/564958 

e 8,50 

e 17,00 

e 25,50 

e 34,00 

n Die Anzeige soll unter Chiffre 

veröffentlicht werden 

Chiffre-Gebühr e 6,50 

n Die Anzeige soll .................... mal 

erscheinen (ab Heft ...........) 

e 42,50 

e 51,00 

e 59,50 

Die Bezahlung ist nur per Bankeinzug möglich. Bitte Bankverbindung angeben: (Bitte in Druckbuchstaben schreiben!) 

IBAN 

BIC 

Absender: 

Name Vorname Straße PLZ/Ort 

Datum /Unterschrift 


ab 285 € 

als Fernmitglied in einer wunderschönen 

Golfanlage in den Vorbergen des Bayerischen 

Waldes, incl. Clubausweis, DGV- 

Abgabe und Hdcp-Verwaltung. 

FAIRWAY 

Golf-Shop GmbH & Co KG 

Rommerskirchener Straße 21, 50259 Pulheim · Telefon 02238-47 55 50 

Fax 02238-47 55 59 · info@golf-order.de · www.golf-order.de 

TOP-Angebot 

Mizuno Aerolite 

Micro Standbag* 

• 4 way devider 

• 6 inch 

• 1,4 kg 

Farben: Blau-Weiß, Weiß-Blau 

und Schwarz-Weiß 

statt € 119,– nur € 79,– 

* nur solange der Vorrat reicht 

Partner 

of 

Lieferzeit 2-3 Tage 

Logobälle ab 0,95€netto 

t: +49 621 1503 2830 info@logoballfactory.com www.logoballfactory.com 

3 fexible Golfwochen auf Gran Canaria jedes Jahr 

„Anfi Tauro Golf- and Luxury-Resorts“ 

Im 5-Sterne-Apartment für 4 Personen (84 m² gesamt) von privat zum ½ Preis Wohnrechte zu verkaufen. 

Wertpunkte können auf der ganzen Welt eingesetzt werden. 

Direkt am 18-Loch-Championship Golf Course (Best golf course 

in Gran Canaria) auf 650.000 m². Das angeschlossene Hotel 

bietet allen Komfort. Von der Terrasse Rundblick auf Atlantik, 

Golfplatz im Arizona-Style und die International Golf Academy. 

Fotos: www.anfi.com/en/anfi_emerald_club.htm • Anfrage + Infos: JN@OCNehter.de 

 

Anz_Sommersch_GT0111.pdf10:20:35 Januar 18, 2012 


Nur/Only 

€119,- 

2FOR1 

www.mallorca-golfcard.de 

Anzk_MGC_GT114.pdf10:44:52 Januar 20, 2014 


 

Anzk Passau.pdf15:49:02 Mai 27, 2014 



IMPRESSUM 

Wir sind käuflich! 

Am Kiosk oder im Abonnement 

8 Ausgaben im Abo 

für E 32,50 

Ja, schicken Sie mir bitte GOLF TIME für 

ein Jahr (8 Hefte) zum Preis von E 32,50 

(Österreich E 48,50, Schweiz sfr 58,50). 

Die Lieferung erfolgt mit der nächsten Ausgabe. 

Vorname 

Name 

Straße, Nr. 

PLZ, Ort 

Land 

Telefon 

E-Mail 

Zahlung nur per Rechnung! 

n Ja, ich möchte kostenlos den GOLF TIME- 

Newsletter abonnieren. 

Als Prämie 

erhalten Sie 

drei Logo- 

Golfbälle! 

(bei Neu- 

Abschluss) 

Zu bestellen bei: 

GOLF TIME 

Tel. 089/42 71 81 87 

Fax 089/42 71 81 71 

E-Mail: abo@golftime.de 


Chefredaktion Oskar Brunnthaler (–17,5) 

Stellvertr. Chefredakteure Marcus Brunnthaler (–8,9), 

Götz Schmiedehausen (–9,8) 

Autoren Ulrich Kaiser (–23,2), 

Klaus Wondratschek (–13,8) 

Redaktion Lothar Hellmuth (–54), Steffen Köpf (–14,7), 

Rudi Kopp (–11,9), Dominik Krautschun (–4,3), 

Ulli Timmer (–36) 

Freie Mitarbeiter Gregor Biernath (–1,4), Stefan Blöcher (–3,6), 

Rafael Cabrera-Bello (Pro), Sabana Crowcroft (Proette), 

Martina Eberl-Ellis (Proette), Perry Einfeldt (–8,8), 

Stephan Gandl (Pro), Max Kieffer (Pro), 

Felix Lubenau (Pro), Caro Masson (Proette), 

Florian Schömer, Tino Schuster (Pro), Marcel Siem (Pro), 

Jon Taylor (Pro), Danny Wilde (Pro) 

Fotos 

Sammy Minkoff, Ltg.; GettyImages; 

Marcel Brunnthaler (–16,6) 

Biomechanischer Beirat Dr. Christian Haid (–12,7) 

Verlagsleitung Evelyn Grund (–37) 

Sales & Marketing Susanne Kirmaier, Eva-Carina Eder (–27,5), 

Jürgen Haß (–8,5); Österreich: Josef Schönhuber (–31,6) 

Events & Marketing Dawn Young (–18,1) 

Kleinanzeigen Isabell Schittek (–54) 

Telefon 0 89/42 71 81 87 

E-Mail: is@golftime.de 

Office-Management Natascha Brunnthaler (–12,6) 

Isabell Schittek (–54) 

Grafik Rudi Kopp (–11,9) 

Repro 

Druck 

High-End dtp-service Hellmuth, Augsburg 

E-Mail: mail@l-hellmuth.de 

ADV SCHODER, Augsburg 

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht un bedingt die Meinung der Redaktion 

wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine 

Haftung. Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Zustimmung der Verlagsleitung. 

Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt im Sinne des Pressegesetzes: 

Marcus Brunnthaler 

Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 1. Januar 2014 

GOLF TIME erscheint acht Mal pro Jahr in der G.O.L.F.-TIME Verlag GmbH 

(Gesellschafter der GmbH sind zu je 50%: 

Oskar Brunnthaler und Marcus Brunnthaler, beide Redakteure, München) 

Vertrieb 

Axel Springer Vertriebsservice GmbH, Hamburg 

GOLF TIME-Abo-Service Telefon 0 89/42 71 81 87, Fax 42 71 81 71 

E-Mail: abo@golftime.de 

Für die Mitglieder des A-ROSA Golf Club e. V., Sporting Club Berlin e. V., 

Donau GC Passau-Raßbach e. V., GC am Habsberg e. V., Jura Golf Hilzhofen e. V., 

GC St. Pauli e. V., Golf & Country Club Fleesensee e. V., GC Aldruper Heide e. V., 

GC Schloss Egmating e. V., Golfpark München-Aschheim e. V., GC Hummelbachaue e. V. 

und GC Velbert-Gut Kuhlendahl e.V. ist der Bezug von GOLF TIME (8 Ausgaben p. a.) 

im Mitgliedsbeitrag enthalten. 

Einzel-Verkaufspreis 

Jahresabonnement 

Redaktionsanschrift 

Herausgeber 

Deutschland € 4,50 inkl. 7% MwSt. 

Deutschland € 32,50 inkl. 7% MwSt. 

Oskar-von-Miller-Straße 11, 82008 Unterhaching 

Telefon 0 89/42 71 81 81, Fax 42 71 81 71 

E-Mail: redaktion@golftime.de 

Oskar Brunnthaler 


CARTOON 

STEFFEN 

KÖPF 

»Wenn es Columbus damit über den großen Teich geschafft hat, werd’ ich’s doch wohl über den kleinen schaffen!« 


TIME OUT AIRLINE-NEPP 

HALLO DIENSTMANN Eigentlich sind wir ziemlich doof: Packen 

mühsam das Golfbag, schleppen die gut 20 Kilo zum Flughafen, 

kämpfen mit Koffer, Handgepäck und eben dem riesigen Golfbag 

in der Schlange am Schalter und sind so ziemlich erschöpft, 

wenn endlich eingecheckt ist. Halt: Dann kommt das Schönste 

überhaupt: „Golfgepäck? Ja? Das müssen Sie extra bezahlen. 

Gehen Sie doch da rüber zum Schalter . . .“ Dort werden dann 

50, 60, 75 oder 100 Euro – scheinbar ist da der Willkür Tür und 

Tor geöffnet – abkassiert. One way natürlich, der gleiche Zirkus 

dann wieder beim Rückflug. Abkassiert wird da nach modernem Raubrittertum. Hatten 

doch die Fluggesellschaften einst groß damit geworben, dass das Golfbag frei transportiert 

werde. Inzwischen haben die Luftikusse, allen voran Air Berlin und Lufthansa, sehr rasch 

erkannt, dass der Golfer mit seinem Besteck easy zur Kasse gebeten werden kann. 

Dann das Zittern am Zielflughafen: Ist das geliebte Golfbag überhaupt mitgekommen, 

ja, wo ist es denn? Der Schalter für Sperrgepäck ist natürlich am anderen Ende der 

MODERNES RAUBRITTERTUM 

Ankunftshalle, und die Schläger kommen als allerletzte Packung aus dem dunklen 

Schacht. Wenn überhaupt. Wer zu den Pechvögeln der Golfer-Clique gehört, bekommt die 

Schläger überhaupt nicht. Weil einfach im Flieger kein Platz mehr war. Pech gehabt, die 

Schläger kommen mit der nächsten Maschine – vielleicht. Und der „GAU“ schlechthin: 

Man packt dann am Golfplatz das Bag aus und – oh Schreck! – der Driver ist abgebrochen . . . 

kein Einzelfall! Wie doof sind wir eigentlich, uns das alles gefallen zu lassen? Gut, wer 

»Vergesst den Nepp 

der Airlines 

und lasst die 

Schläger einfach 

zu Hause« 

Business oder 1. Klasse fliegt, der hat 

diese Probleme nur bedingt. 

Aber warum müssen wir denn wirklich 

unsere Schläger mit dabeihaben? 

Warum nicht einfach am Zielflughafen 

Hölzer und Eisen leihen? Wie Skier oder 

Mietwagen. Fällt ja auch niemandem ein, 

sein Auto im Flieger mit in den Urlaub 

zu nehmen. Ab 35 Euro pro Woche gibt 

„Clubs to Hire“: Botschafter Paul McGinley 

es inzwischen bei allen Golf-Urlaubs-Destinationen im Airport tadellose Golf-Sets zu 

leihen (www.clubstohire.com). 

Die Idee hatte ein britisches Unternehmen und gewann als Protagonisten den derzeitigen 

Ryder Cup-Kapitän Paul McGinley. Angeboten werden von Faro bis Cape 

Town „Clubs to Hire“ direkt am Flughafen. Man bucht im Voraus online seinen gewünschten 

Schlägersatz (den teuersten Satz für 60 Euro je Woche) und holt sich 

dann am Airport die Schläger ab. Dauert keine fünf Minuten. Spannend auch: 

Man kann gleichzeitig einmal andere Marken wie Callaway, TaylorMade, Mizuno, 

Wilson, etc. testen – ein gar nicht so abwegiger zusätzlicher positiver Aspekt. 

Also, hallo Dienstmann: Schlepperei passé, Abzocke passé, Ärger und Frust passé. 

Vergesst den Nepp der Airlines und lasst die Schläger einfach zu Hause. 

Die nächste erscheint am 7. August 2014 


ob@golftime.de 


TIME OUT AIRLINE-NEPP 

HALLO DIENSTMANN Eigentlich sind wir ziemlich doof: Packen 

mühsam das Golfbag, schleppen die gut 20 Kilo zum Flughafen, 

kämpfen mit Koffer, Handgepäck und eben dem riesigen Golfbag 

in der Schlange am Schalter und sind so ziemlich erschöpft, 

wenn endlich eingecheckt ist. Halt: Dann kommt das Schönste 

überhaupt: „Golfgepäck? Ja? Das müssen Sie extra bezahlen. 

Gehen Sie doch da rüber zum Schalter . . .“ Dort werden dann 

50, 60, 75 oder 100 Euro – scheinbar ist da der Willkür Tür und 

Tor geöffnet – abkassiert. One way natürlich, der gleiche Zirkus 

dann wieder beim Rückflug. Abkassiert wird da nach modernem Raubrittertum. Hatten 

doch die Fluggesellschaften einst groß damit geworben, dass das Golfbag frei transportiert 

werde. Inzwischen haben die Luftikusse, allen voran Air Berlin und Lufthansa, sehr rasch 

erkannt, dass der Golfer mit seinem Besteck easy zur Kasse gebeten werden kann. 

Dann das Zittern am Zielflughafen: Ist das geliebte Golfbag überhaupt mitgekommen, 

ja, wo ist es denn? Der Schalter für Sperrgepäck ist natürlich am anderen Ende der 

MODERNES RAUBRITTERTUM 

Ankunftshalle, und die Schläger kommen als allerletzte Packung aus dem dunklen 

Schacht. Wenn überhaupt. Wer zu den Pechvögeln der Golfer-Clique gehört, bekommt die 

Schläger überhaupt nicht. Weil einfach im Flieger kein Platz mehr war. Pech gehabt, die 

Schläger kommen mit der nächsten Maschine – vielleicht. Und der „GAU“ schlechthin: 

Man packt dann am Golfplatz das Bag aus und – oh Schreck! – der Driver ist abgebrochen . . . 

kein Einzelfall! Wie doof sind wir eigentlich, uns das alles gefallen zu lassen? Gut, wer 

»Vergesst den Nepp 

der Airlines 

und lasst die 

Schläger einfach 

zu Hause« 

Business oder 1. Klasse fliegt, der hat 

diese Probleme nur bedingt. 

Aber warum müssen wir denn wirklich 

unsere Schläger mit dabeihaben? 

Warum nicht einfach am Zielflughafen 

Hölzer und Eisen leihen? Wie Skier oder 

Mietwagen. Fällt ja auch niemandem ein, 

sein Auto im Flieger mit in den Urlaub 

zu nehmen. Ab 35 Euro pro Woche gibt 

„Clubs to Hire“: Botschafter Paul McGinley 

es inzwischen bei allen Golf-Urlaubs-Destinationen im Airport tadellose Golf-Sets zu 

leihen (www.clubstohire.com). 

Die Idee hatte ein britisches Unternehmen und gewann als Protagonisten den derzeitigen 

Ryder Cup-Kapitän Paul McGinley. Angeboten werden von Faro bis Cape 

Town „Clubs to Hire“ direkt am Flughafen. Man bucht im Voraus online seinen gewünschten 

Schlägersatz (den teuersten Satz für 60 Euro je Woche) und holt sich 

dann am Airport die Schläger ab. Dauert keine fünf Minuten. Spannend auch: 

Man kann gleichzeitig einmal andere Marken wie Callaway, TaylorMade, Mizuno, 

Wilson, etc. testen – ein gar nicht so abwegiger zusätzlicher positiver Aspekt. 

Also, hallo Dienstmann: Schlepperei passé, Abzocke passé, Ärger und Frust passé. 

Vergesst den Nepp der Airlines und lasst die Schläger einfach zu Hause. 

Die nächste erscheint am 7. August 2014 


ob@golftime.de

GOLF TIME Kaymers Comeback (Vorschau)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?