2012 April / Lebenshilfe Freising / Tausendfüßler-Magazin

April 2012 // 21. Jahrgang
TAUSENDFÜßLER
Das Magazin der
Thema: Wohnen: Von Nischenplätzen, Kunst und Wohnen auf dem Dorf // Ab Seite 3
Von und für Menschen mit Behinderung: Jubiläumsausstellung in Erlangen // Seite 21
Wendeheft erschienen: Unser Leitbild gibt es jetzt in Leichter Sprache // Seite 22
Helfen hilft: Großes Klassik-Benefizkonzert am Flughafen am 20. Mai // Seite 31
Eine Heimat haben
Wohnen bei der Lebenshilfe Freising

02 Vorwort
HAUPTSACHE – DAS THEMA:
Eine Heimat haben – Wohnen bei
der Lebenshilfe Freising
03 Von der Heimaufsicht zur Qualitätsberatung
04 Alles nur Müller – oder was?
06 Integration durch „Nischenplätze“
08 Wohnen in Sünzhausen – älter werden
im Hermann-Altmann-Haus
10 Förderstätte: Arbeits-, Lebens- und
Bildungswelten neu entdecken
12 Kunst und Musik bei Menschen mit
Schwerstmehrfachbehinderung
14 Ihre Meinung ist uns wichtig! –
oder: Evaluierung in der IWA
16 Mit Sicherheit (in die) Gesellschaft!
Das Betreute Wohnen
18 Willkommen und Abschied – der
gruppenübergreifende Fachdienst Wohnen
19 Gewalt gegen und von Menschen
mit Behinderung
VOLL DABEI – DIE SEITEN VON
MENSCHEN MIT BEHINDERUNG
21 Künstler der Lebenshilfe Freising bei
einer Ausstellung in Erlangen
22 Unser Leitbild in Leichter Sprache
SO WAR’S – DIE CHRONIK DER
LEBENSHILFE FREISING
23 Abschied von Hildegard Dreischl
24 Frühjahrsempfang 2012
25 Jonglieren und Crêpes
26 Tigerkids und Lumperer
27 HELFEN HILFT
32 VERANSTALTUNGSKALENDER / IMPRESSUM
Liebe Leserin,
lieber Leser,
unser heutiger Tausendfüssler
beschäftigt sich mit dem
Schwerpunktthema Wohnen.
Seit über 30 Jahren bietet die
Lebenshilfe Freising Menschen
mit Behinderung in derzeit
sechs Wohnhäusern und mehr
als zehn Wohngruppen und
Einzelwohnungen Heimat, Sicherheit,
Schutz, Geborgenheit,
Selbstverwirklichung, Kontakt
und Kommunikation. Rund 200
>> FRANZ BURGER
hauptamtliche MitarbeiterInnen
bieten mit hoher Flexibilität
und überdurchschnittlicher Identifikation mit den Betreuten
die Grundlage für eine menschliche und familiäre Wohngemeinschaft.
Bei uns arbeiten Kolleginnen und Kollegen mit
langjähriger Erfahrung und hoher Qualifikation, die wir durch
ein durchdachtes Weiterbildungsangebot unterstützen.
Dennoch können wir die Hände nicht in den Schoß legen.
Welche Konzepte entwickeln wir für die Tagesbetreuung von
Bewohnern, die aus dem Arbeitsleben ausscheiden? Brauchen
wir weitere Wohnplätze? Wie erreichen wir in Verhandlungen
mit den Kostenträgern die Erhaltung von Qualitätsstandards?
Wie begegnen wir dem Fachkräftemangel im pädagogischen
Bereich? Das alles sind Fragen, die zeitnah Antwort brauchen
und mit denen wir uns in nächster Zeit intensiv auseinandersetzen.
2012 wird also für uns kein langweiliges Jahr werden.
Langweilig wird es schon auch deshalb nicht, weil „Großes“
bevorsteht. Unser neues „Inklusionszentrum“, der Nachfolgebau
der früheren „Fröbelschule“ wird im September eröffnet und
bietet ganzen acht Einrichtungen Heimat. Es wird ein Haus, in
dem Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene mit und ohne
Behinderung gemeinsam spielen, lernen und feiern. Dieses
Haus mit Leben zu füllen und Inklusion behutsam und zielgerichtet
umzusetzen, wird unsere große Aufgabe für die kommende
Zeit. Das Konzept stimmen wir derzeit mit allen beteiligten
Stellen ab.
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Lesen.
BESUCHEN SIE UNS JETZT AUCH AUF FACEBOOK!
Sie finden den Link auf unserer Internetseite
www.lebenshilfe-fs.de
Ihr
Franz Burger
Geschäftsführer
2 // VORWORT

Von der Heimaufsicht
zur Qualitätsberatung
Der neue Prüfleitfaden der bayerischen FQA
IN LEICHTER SPRACHE:
Jedes Jahr wird geprüft, ob Menschen
mit Behinderung gut wohnen können.
Früher hat das die Heimaufsicht gemacht.
Jetzt heißt das FQA. Jetzt soll
aber nicht nur geprüft werden. Jetzt gibt
es auch Tipps, wie Menschen mit Behinderung
noch besser wohnen können.
Die 96 bayerischen „Fachstellen für Pflege- und Behinderteneinrichtungen
– Qualitätsentwicklung und
Aufsicht“ (FQA) arbeiten seit Januar 2008 mit einem
innovativen Prüfleitfaden. Er wurde von Praktikern für
Praktiker unter der Projektleitung der GAB Gesellschaft
für Ausbildungsforschung und Berufsentwicklung in
München entwickelt.
Er dient in erster Linie der Qualität der jährlichen Einrichtungsprüfungen
durch die ehemalige Heimaufsicht. Der
Prüfleitfaden unterstützt die AuditorInnen der FQA darin,
die Vielfalt und Unterschiedlichkeit der über 700 Einrichtungen
der Behindertenhilfe in Bayern zu verstehen.
Die Einrichtungen sind für die Umsetzung des Pflegeund
Wohnqualitätsgesetzes (PfleWoqG) verantwortlich.
Daher erschließen sich die Prüfenden die Einrichtung
mithilfe von Schlüsselsituationen. Sie sollen mindestens
die Hälfte des Prüftags an alltäglichen Lebenssituationen
der betreuten Menschen mit Behinderung teilnehmen,
um die Ergebnisqualität beurteilen zu können.
Unterstützt von den offenen Fragen des Prüfleitfadens
befragen die Prüfenden ein weiteres Drittel ihrer Zeit
die Verantwortlichen in den Einrichtungen. Lediglich 20
Prozent ihrer Zeit verbringen sie mit Dokumentation.
Durch die erlebten verschiedenen Lebenssituationen
und der multiprofessionellen Zusammenstellung
des Prüfteams entsteht so ein nahezu rundes Bild über
den Grad der Umsetzung des Gesetzes. Die Ergebnisse
werden in einem Abschlussgespräch mit den Verantwortlichen
dargelegt, nach dem Konsensprinzip vereinbart
und in einem Prüfbericht zusammengefasst.
HAUPTSACHE – DAS THEMA // 3

Wichtig waren vor allem
drei Aspekte:
1. Die Prüfung geschieht im Verständnis
der gemeinsamen Aufgabe von Träger
bzw. Einrichtung und FQA: Schutz
der Würde und Selbständigkeit der
Bewohnerin / des Bewohners sowie
die Sicherung deren Lebensqualität.
Die Aufgabe ist dieselbe, lediglich die
Rollen sind unterschiedlich verteilt
(Prüfen auf Augenhöhe). Deshalb unterstützt
der Prüfleitfaden nicht nur
die Auditoren – auch die Einrichtungen
können aus dem Fragenkatalog
für ihre Qualitätsentwicklung Anregungen
gewinnen.
2. Es geht nicht um eine Bewertung der
Einrichtung (etwa nach Noten) sondern
um eine Feststellung der Gesetzeskonformität.
Hierzu ist es notwendig,
dass die Prüfenden verstehen, wie
sich die Einrichtung organisiert und
führt. Die offenen Fragen des Prüfleitfadens
laden ein zu unbefangenem
Wahrnehmen und verstehenden und
klärenden Gesprächen.
3. Auch die FQA hat wie die geprüften
Einrichtungen ein Qualitätsmanagement
zu betreiben: dies beginnt bei der
Vereinbarung über die Kernprozesse
im Prüfleitfaden, die Leitsätze, Grundsätze
der Urteilsbildung, der Qualifikation
hierfür bis hin zu Feedback durch
die Einrichtungen. Um eine Gleichbehandlung
sicherzustellen, evaluieren
die übergeordneten FQAs an den Regierungen
die FQAs vor Ort.
Mit dem Prüfleitfaden ist es gelungen,
den Schwerpunkt von der „drohenden
Prüfinstanz“ hin zu einer kooperierenden
Fachstelle mit Prüfauftrag im Sinn
einer Qualitätsentwicklung aller Beteiligten
zu etablieren.
IN LEICHTER SPRACHE:
Die Backfabrik Müller-Brot in Neufahrn musste zumachen.
Es wurde unsauber gearbeitet und schlecht
kontrolliert. Beim Wohnen in der Lebenshilfe Freising
wird genau aufgepasst. Das sagen viele Prüf-Berichte.
Aber manchmal steht nicht alles drin, was für
Menschen mit Behinderung Gutes gemacht wird.
Der Hygieneskandal bei Müller-Brot in Neufahrn hat die öffentliche
Aufmerksamkeit in den letzten Wochen auf die Veröffentlichung von
Prüfungsergebnissen gelegt. Ein großer Aufschrei ging durch bayerische
Lande, warum das Freisinger Landratsamt nicht früher über die
gravierenden Mängel berichtet habe. Wenig beachtet wurde dagegen
eine Tatsache, die auch die Lebenshilfe Freising betrifft: Der Bayerische
Verwaltungsgerichtshof hat Anfang dieses Jahres entschieden,
dass die seit einigen Monaten vollzogene Veröffentlichung der Prüfberichte
unserer stationären Einrichtungen nur mit unserer expliziten
Zustimmung erfolgen darf.
Nach langen internen Beratungen sind wir zu dem Ergebnis gekommen,
dass wir der Veröffentlichung bis zur Klärung der weiteren rechtlichen
Lage nicht zustimmen.
Dr. Stefan Ackermann, GAB München
externer Berater im Qualitätsmanagement
der Lebenshilfe Freising
ALLE WOHNANGEBOTE DER LEBENSHILFE FREISING
finden Sie auf unserer Homepage:
www.lebenshilfe-fs.de/erwachsene.html
4 // HAUPTSACHE – DAS THEMA

Alles nur Müller – oder was?
Warum die Lebenshilfe Freising nicht will, dass Prüfberichte veröffentlicht werden
„Haben die etwa etwas zu verbergen?“
höre ich Sie denken.
Nein, wir haben nichts zu verbergen. Im Gegenteil: Seit der
Einführung der Prüfleitfäden (siehe vorheriger Artikel), der Qualifizierung
der FQA in Qualitätsmanagement und der vereinheitlichten
Prüfberichte, die schließlich 2011 auf der Homepage des
Landratsamtes Freising veröffentlicht wurden, hat sich einiges
sehr positiv verändert. Die FQAs (früher Heimaufsichten) setzen
unsere Häuser für Eingliederungshilfe nicht mehr mit Pflegeeinrichtungen
gleich. Sie sprechen viel mehr mit BewohnerInnen
und Personal, sind bei bestimmten Alltagssituationen dabei
und äußern nicht nur Kritik sondern geben auch positive Rückmeldungen.
Unsere Berichte sind sehr gut, wir könnten mit
Stolz sagen: „Es gibt keine Mängel.“
Warum wir uns gegen eine Veröffentlichung aussprechen,
liegt daran, dass unserer Auffassung nach die Berichte relativ
wenig über die tatsächliche Qualität in den Einrichtungen aussagen.
Es ist eine Stichtagserhebung, die Hinweise geben kann,
aber nicht muss. Die Schwerpunktsetzung und Bewertungen
der Prüfberichte können letztlich nur „Eingeweihte“ verstehen
bzw. richtig bewerten. Wenn man sich zum Beispiel vorstellt,
dass das Öffnen und Schließen von Rollstuhlgurten, das ein Bewohner
behinderungsbedingt nicht selbst durchführen kann,
als „freiheitsentziehende Maßnahme“ gilt, die jedes Mal genau
schriftlich dokumentiert werden muss, wird ein völlig falsches
Bild nach außen transportiert. Und wenn von den 567 „freiheitsentziehenden
Maßnahmen“ pro Jahr zwei nicht perfekt dokumentiert
werden, wird dies als Mangel deklariert. Ein Platzsuchender
liest sich den Bericht durch und wird alleine durch den
Begriff „freiheitsentziehende Maßnahmen“ abgeschreckt. 99 %
denken dabei an Einsperren ins Zimmer.
Wir setzen in Bezug auf Qualität immer noch vorzugsweise
auf das, was Menschen selbst bei uns erleben, wenn sie
unsere Häuser besichtigen, bei uns zur Probe wohnen, Unterstützung
bei Ein- und Umzügen erhalten etc. Behinderte
Menschen und ihre Angehörigen spüren sehr schnell und
eindeutig, ob ein Wohnhaus der Lebenshilfe ein „Ort zum
Leben“ ist – selbst wenn an einem Tag für zwei Stunden ausnahmsweise
keine „Fachkraft“ im Dienst wäre, sondern „nur“
eine so genannte Hilfskraft, die sich seit 13 Jahren Tag für Tag
mit behinderten Menschen beschäftigt.
Wir pflegen seit vielen Jahren eine gute Zusammenarbeit
mit der Heimaufsicht / FQA. Wir prüfen die Anregungen zur
Qualitätsentwicklung immer und setzen diese auch oft um.
Deshalb halten wir die bisherige Prüfpraxis für ausreichend.
Leider stieß bei Müller-Brot eine verantwortungsvolle Aufsicht
nicht auf offene Ohren für qualitative Weiterentwicklung.
Ein abgewandelter Slogan wie „Alles Lebenshilfe, oder
was?“ hätte da sicher mehr Werbechancen.
Martina Neumeyer
Bereichsleiterin Wohnen und Förderung
HAUPTSACHE – DAS THEMA // 5

Integration durch
„Nischenplätze“
Wie finde ich einen Wohnplatz,
der für alle Beteiligte passt?
IN LEICHTER SPRACHE:
Oft ist es sehr schwierig, den richtigen Wohnplatz
für Menschen mit Behinderung zu finden.
Man kann dann versuchen, dass man
einen Nischenplatz findet. Das ist ein Wohnplatz
bei einer Wohngruppe, die es schon gibt.
Dann müssen alle zusammenarbeiten, damit
sich der neue Mitbewohner oder die neue
Mitbewohnerin wohl fühlt.
Für Menschen mit geistiger Behinderung ist es oftmals
sehr schwierig, einen geeigneten Wohnplatz zu finden.
Vor allem wenn zusätzliche außergewöhnliche Beeinträchtigungen
bzw. Verhaltensauffälligkeiten – insbesondere
eingeschätzte unzureichende Gruppenfähigkeit
– dazukommen.
Der Wohnbereich der Lebenshilfe Freising bietet eine
sehr große Palette von individuellen Wohnalternativen.
Doch hat uns die Vergangenheit gelehrt, dass man
nicht allen Personen mit ihren individuellen Bedürfnissen
gerecht werden kann. Derzeit nicht möglich ist die
Integration von Menschen mit erheblicher Fremdgefährdung,
Weglauftendenz und akuter Suchtproblematik,
weil keine geeigneten „geschlossenen“ Wohnplätze
vorhanden sind.
„Nischenplätze“?
Ist die Betreuung des wohnplatzsuchenden Menschen
mit geistiger Behinderung und zusätzlichen außergewöhnlichen
Beeinträchtigungen bzw. Verhaltensauffälligkeiten
in einer eigenen Wohnung nicht möglich, ist der
Weg einer Integration in ein bestehendes Wohnumfeld
gängige Praxis. Hierbei wird versucht, für die Person eine
sogenannte „Nische“, einen auf seine Bedürfnisse zugeschnittenen
Betreuungsraum innerhalb eines bereits gefestigten
Wohnumfelds zu finden bzw. zu schaffen.
Die Rahmenbedingungen müssen allerdings
wie „Puzzleteile“ zueinander passen.
• Wichtigstes Puzzleteil ist die Bereitschaft der künftigen
MitbewohnerInnen der mutmaßlich erstmal
unbequemen MitbewohnerIn die Möglichkeit zur
Integration zu geben. Toleranz, Solidarität und Verständnis
sind hier unabdingbare Notwendigkeit –
übrigens auch für die beunruhigten Angehörigen
(z.B. Geht die Veränderung auf Kosten der Lebensqualität
meines Kindes/Bruders/Schwester etc.?)
• Die häuslichen Rahmenbedingungen müssen den Anforderungen
gemäß umgestaltet werden (Bedarf es eines
bestimmten Bettes, Zimmereinrichtung, Lifter etc.?).
6 // HAUPTSACHE – DAS THEMA

• Die vorhandenen personellen Rahmenbedingungen
sind zu prüfen, um den Mehraufwand (zusätzliche
Personaleinsätze) auch bewältigen zu können. Personaleinsätze
und Schichtbesetzung müssen neu angepasst
werden. Das Personal muss zeitnah geschult
sein bzw. finanziellen Ressourcen dafür gebildet werden.
Erfahrungsgemäß lassen sich zusätzliche Personalstellenanteile
nur in sehr besonderen Einzelfällen
und dann nur mit erheblichem Aufwand beim Kostenträger
(meist Bezirk Oberbayern) erreichen.
Ist ein möglicher geeigneter Platz
gefunden – was dann?
Ein besonderes Augenmerk liegt schließlich bei der
Heranführung der künftigen BewohnerIn in das neue
Wohnumfeld. Das Vorgehen muss ganz individuell, der
Art und Intensität der außergewöhnlichen Beeinträchtigungen
bzw. Verhaltensauffälligkeiten entsprechend
konzipiert werden. Zum Beispiel kann eine Heranführung
über anfängliche stundenweise Anwesenheit in
der neuen Wohnumgebung, über ganztägigen Aufenthalt,
einmalige Übernachtung, Wochenenden usw.
erprobt werden. Rückfälle müssen „verkraftet“ werden,
dann neue Ansätze gefunden und erneut für Toleranz
und Solidarität geworben werden.
Offenheit und transparente Kommunikation
Wichtigste Voraussetzung für das Gelingen ist die Offenheit
im Umgang miteinander – eine transparente
Kommunikation. Allen Beteiligten muss klar sein, dass
eine beabsichtigte Integration auch schief gehen kann.
Überzogene Erwartungen oder gar erzwungene Integration
– „das muss doch gehen!“ – zeigen sich oftmals
als zusätzlicher Hemmschuh – vielleicht ist es ein
ungünstiger Zeitpunkt, vielleicht reichen die Rahmenbedingungen
der Einrichtung doch nicht aus, vielleicht
ist die Toleranz und Solidarität der betroffenen MitbewohnerInnen
/ Angehörigen doch nicht ausreichend.
Vielleicht ist auch der „Preis“ der Integration des „Nischenplatzes“
auf Kosten der Lebensqualität Anderer
doch unverhältnismäßig und daher zu hoch.
In unserer jahrzehntenlangen Arbeit für und mit unseren
BewohnerInnen und Angehörigen durften wir
glücklicherweise oftmals „Erfolgsgeschichten“ erleben
– mussten allerdings in auch nicht seltenen „Fällen“ auf
anderer spezialisierte Einrichtungen oder Großeinrichtungen
(mit mehr Möglichkeiten, Nischen zu bilden)
außerhalb des Landkreises verweisen und vermitteln.
Aber um es salopp zu sagen: Ein Versuch hat noch
niemandem geschadet!
Dieter Endruteit
Leiter Juliane-Maier-Haus Moosburg
HAUPTSACHE – DAS THEMA // 7

DER GANZE TEXT IST IN LEICHTER SPRACHE:
Wohnen in Sünzhausen
Älter werden im Hermann-Altmann-Haus
Das Hermann-Altmann-Haus
Das Hermann-Altmann-Haus liegt in Sünzhausen.
Es ist das einzige Wohnhaus der Lebenshilfe Freising in
einem Dorf.
Das ist also etwas Besonderes.
Man kann nicht zu Fuß einkaufen gehen oder ins Kino.
Dafür gibt es einen schönen Garten. Und nicht so viele
Autos.
Manche Menschen finden das richtig gut.
Die Bewohner werden älter
Das Hermann-Altmann-Haus ist das älteste Wohnhaus der
Lebenshilfe Freising.
Im Dezember 1981 sind die ersten Leute hier eingezogen.
Jetzt sind alle Zimmer belegt, es leben hier 20 Personen.
Fast die Hälfte von ihnen wohnt bereits 28 Jahre und länger
im Hermann-Altmann-Haus.
Wir wollen, dass sie auch weiterhin hier bleiben können.
Auch wenn sie einmal in Rente gehen, nicht mehr so gut laufen
können oder mehr Hilfe benötigen als jetzt.
Die Leute, die hier wohnen und hier arbeiten, mögen das
Haus sehr gerne.
Die Menschen wollen viele weitere Jahre darin schön
wohnen können.
Deshalb muss umgebaut werden
Wenn einmal Rentnerinnen und Rentner hier wohnen, brauchen
wir mehr Platz.
Es muss dann eine Tagesstruktur geben.
Das heißt, dass Menschen, die nicht mehr arbeiten gehen,
im Haus betreut werden, auch unter der Woche.
Sie haben dann Zeit zum Beispiel:
• zum Basteln,
• zum Musikmachen,
• für Gymnastik,
• zum Faulenzen.
Wenn ältere Menschen hier wohnen wollen, braucht das
Hermann-Altmann-Haus einen Aufzug.
8 // HAUPTSACHE – DAS THEMA

Dann können in allen Zimmern Menschen wohnen, die nicht
gut gehen können.
Manche Zimmer sind hier sehr klein. Das wollen wir auch
ändern.
Damit es im Winter warm ist, braucht das Hermann-Altmann-
Haus neue Fenster.
Und das Dach muss besser gedämmt werden.
Wie es jetzt weitergeht
Deshalb wird in Sünzhausen bald gebaut. Eine Idee ist, ein
neues Haus neben das alte zu bauen. Im neuen Haus sind
dann moderne Zimmer zum Wohnen.
Das alte Haus bleibt stehen, es wird noch gebraucht. Hier ist
dann Platz für die Tagesstruktur.
Das ist gut. Und billiger, als alles neu machen.
Im Dorf kann man nämlich schon lange keine Lebensmittel
mehr kaufen.
Zum Einkaufen muss man mit dem Auto fahren.
Das ist schwer für manche Leute. Zum Beispiel für alte Leute.
Wenn wir hier bauen, könnten wir auch ein kleines Geschäft
bauen.
Dann können die Menschen im Dorf Lebensmittel kaufen.
Und das Hermann-Altmann-Haus wird noch bekannter in
Sünzhausen.
Günther Schwab
Leiter Hermann-Altmann-Haus Freising-Sünzhausen
Die Idee mit dem Dorfladen
Noch eine Idee ist, dass die Lebenshilfe einen Dorfladen in
Sünzhausen eröffnet könnte.
HAUPTSACHE – DAS THEMA // 9

Arbeits-, Lebens- und
Bildungswelten neu entdecken
Förderstätte Moosburg: Wie der „Morgenkreis“ zur „Arbeits- und Tagesbesprechung“ wurde
IN LEICHTER SPRACHE:
Manche Menschen haben eine so schwere
Behinderung, dass sie nicht in der Werkstatt
arbeiten können. Sie gehen in die Förderstätte
Moosburg. Hier entdecken sie mit ihren Betreuern,
dass sie ganz viel lernen und arbeiten
können. Jeder Mensch kann etwas eigenes
ganz besonders gut.
Historie
Vor etwa drei Jahren, haben wir uns auf dem Weg gemacht,
die Inhalte der Förderstätte Moosburg neu zu
hinterfragen und aufgrund unsere Erfahrung in der
täglichen Arbeit eine Vision zu entwickeln, die über
den inhaltlichen Auftrag der tagesstrukturierenden
Maßnahme hinaus geht. So veränderten wir gemeinsam,
Schritt für Schritt im Takt der Förderstätte die
Tagesstruktur. Voraussetzung dafür war, dass sich alle
MitarbeiterInnen in ihrem helfenden Handeln zurücknehmen
und ganz individuell auf das eingehen, was
uns jeden Tag an Wünschen, Bedürfnissen, Befindlichkeiten
und Interessen auf die unterschiedlichste Weise
mitgeteilt wurden. Jede FörderstättengängerIn sollte
ihren Arbeits-, Bildungs- und Lebensplatz in dieser Einrichtung
finden und mitbestimmen können, mit welchen
Inhalten diese versehen werden.
Gesetzliche Grundlage
Es gibt wohl keine unzureichendere Beschreibung für
Menschen die eine Förderstätte besuchen als jene Definition,
die die Paragraphen 136 ff. Sozialgesetzbuch
IX beschreiben:
• Die Werkstatt steht allen behinderten Menschen (…)
unabhängig von der Art oder der Schwere der Behinderung
offen, sofern erwartet werden kann, dass
10 // HAUPTSACHE – DAS THEMA

OB GARTENARBEIT, Musik machen oder kunstvoll
weben, auch schwerstbehinderte Menschen können
in der Förderstätte ihre Vorlieben und Fähigkeiten
entwickeln.
sie spätestens nach Teilnahme an Maßnahmen im
Berufsbildungsbereich wenigstens ein Mindestmaß
an wirtschaftlicher verwertbarer Arbeitsleistung erbringen
können
• Dies ist nicht der Fall bei behinderten Menschen,
bei denen trotz einer Behinderung angemessenen
Betreuung eine erhebliche Selbst- oder Fremdgefährdung
zu erwarten ist oder das Ausmaß der erforderlichen
Betreuung und Pflege die Teilnahme an
Maßnahmen im Berufsbildungsbereich oder sonstige
Umstände ein Mindestmaß wirtschaftlich verwertbarer
Arbeitsleistung dauerhaft nicht zulassen.
• Behinderte Menschen, die die Voraussetzungen für
eine Beschäftigung in einer Werkstatt nicht erfüllen,
sollen in Einrichtungen oder Gruppen betreut und gefördert
werden, die der Werkstatt angegliedert sind.
Die Förderstätte Moosburg ist aufgrund ihrer geschichtlichen
Entwicklung dem Bereich „Wohnen und
Förderung“ angegliedert.
Aktueller Stand 2012
Wir machen seit mehr als drei Jahren die täglicher Erfahrung,
dass jeder Mensch arbeits- und bildungsfähig ist.
Diese Möglichkeiten gemeinsam zu entdecken, auszuprobieren
und somit eine Wahlmöglichkeit von sinnvollem
Tun und Handeln herzustellen, ist inzwischen eine
wesentliche Aufgabe unsere Einrichtung und deren Neigungs-,
Arbeits- und Bildungsangeboten.
Eine besondere Aufmerksamkeit wird allen körperlich
und in der Kommunikation stark eingeschränkten Betreuten
zuteil. Es bedarf eines hohen Maßes an Aufmerksamkeit,
Erfahrung und Einfühlungsvermögen,
diese Inhalte zu vermitteln. Eine besondere Hilfestellung
eröffnen uns alle Hilfsmittel auf Basis der Unterstützten
Kommunikation.
So werden die Neigungs-, Arbeits- und
Bildungsbereiche ganz konkret und
inhaltlich umgesetzt:
• Neigungsbereich
Der Neigungsbereich steht allen Teilnehmern gemäß
der eigenen Vorlieben und Fähigkeiten offen.
Bei den offenen Angeboten, wie der Förderstätten-
Band, der Kunstwerkstatt und den Klangreisen kann
jeder teilnehmen.
• Arbeitsbereich
Natur/Umwelt und Garten, Mosaikwerkstatt, Kerzenwerkstatt,
arbeitsbezogenes Werken, Kochgruppe,
Müll und Wäschedienst: JedeR TeilnehmerIn lernt
verschiedene Arbeitsbereiche und deren Inhalte
kennen, bis sie den für sie passenden gefunden hat.
Er/Sie erfährt individuelle Unterstützung auf dem
HAUPTSACHE – DAS THEMA // 11

Weg zur Selbständigkeit. Im Vordergrund stehen
hier das Kennenlernen der verschiedenen Werkzeuge,
Materialien und deren produktive Verarbeitung.
• Bildungsbereich
Hierzu zählen: Frauengruppe „unbeschreiblich weiblich“,
Frauengruppe „Frauenpower“, Band „Mia san
Mia“ (festes Ensemble), Körpererfahrung/Körperarbeit,
Bibliothek, Mediathek.
Visionen für die Zukunft
Wir wünschen uns eine weitere Öffnung und Durchlässigkeit
der Förderstätte Moosburg, nach innen und
nach außen. Innerhalb der Lebenshilfe sollten sich die
ineinander übergreifenden Einrichtungen der Berufsschulstufe,
der Werkstätten für behinderte Menschen
und deren Förderstätten durch gegenseitige Hospitationen
und Konzeptionstage gemeinsam weiterentwickeln
und von der jeweiligen Erfahrung profitieren.
Jeder Mensch ist bildungsfähig
Die Bildungsangebote der Förderstätte können sowohl
langfristig, als auch thematisch und zeitlich begrenzt
genutzt werden. Jenseits aller Arbeit und Förderung
wollen wir den TeilnehmerInnen ein Angebot zur Verfügung
stellen, in dem sie sich und ihre Fähigkeiten
neu erfahren, ausbauen und im Rahmen der Erwachsenenbildung
weiterentwickeln. Als Beispiel sei hier unser
neustes Projekt der Bibliothek und Mediathek angeführt.
Hier können an einem festen Tag Bücher, Filme
und andere Kommunikationsmittel mit einem eigenen
Büchereiausweis ausgeliehen werden.
Wir wünschen uns, dass Integration und Inklusion keine
leeren und vergänglichen Worthülsen für Menschen
mit einer schweren Mehrfachbehinderung sind, sondern
dass Arbeit und Bildung auch in Firmen, Betrieben
und öffentlichen Einrichtungen im Rahmen von
Praktika etc. stattfinden kann.
Wir wünschen uns, dass wir den Begriff Förderstätte
ersetzen oder ergänzen in „Arbeits- und Bildungsstätte
Moosburg“ oder in ergänzender Form „Förderstätte
– Arbeit und Bildung“. Am Ende der Vision, sollte der
Paragraph 136 Sozialgesetzbuch IX sich selbst ad absurdum
geführt haben.
Rafael Wachs
Leiter Förderstätte Moosburg
Kunst die froh macht, Musik die spricht
Ungewöhliche Wege zur Kommunikation mit schwer behinderten Menschen
IN LEICHTER SPRACHE:
Manche Menschen sind ganz schwer behindert.
Sie können zum Beispiel nicht sprechen oder
sich kaum bewegen. Die Betreuer müssen auf
andere Weise herausfinden, was diese Menschen
sagen wollen. Dann können auch Menschen
mit schweren Behinderungen ganz tolle
Sachen machen. Astrid malt mit ihren Füßen.
Oder Florian redet mit Hilfe seiner Trommel.
Miteinander reden, einen Vortrag halten, seine Gedanken
niederschreiben, eine E-Mail oder eine SMS
schreiben, etwas pantomimisch darstellen … – wenn
wir einmal darüber nachdenken, fallen uns sehr viele
Möglichkeiten ein, die Menschen ohne Behinderungen
haben, um sich mitzuteilen.
Menschen mit Mehrfachschwerstbehinderung
sind in der Regel sehr viel eingeschränkter.
Ich sehe „Astrid“ vor mir – sie kann nicht reden, nicht
schreiben, sich nicht mit Hilfe von Fotos, Bildern oder
elektrischen Hilfsmitteln verständigen. Sie ist nahezu
12 // HAUPTSACHE – DAS THEMA

lind und körperlich schwerstbehindert – sie
kann den Kopf etwas drehen. Was denkt sie
wohl? Was fühlt sie? Was macht sie glücklich
und was traurig? Die Antwort auf diese und
ähnliche Fragen können wir nur vermuten.
Die MitarbeiterInnen des Anneliese-
Schweinberger-Hauses haben den Auftrag,
für alle BewohnerInnen – wie schwer ihre Behinderungen
auch sind – Möglichkeiten des
Ausdrucks zu finden und auszuprobieren.
Aus diesem Anliegen heraus wurde z. B.
auch für „Astrid“ ein Weg gefunden, sich beim
Gestalten eine Holzskulptur zu beteiligen. „Astrid“
wurde zunächst von einer Mitarbeiterin
gefragt, ob sie Lust hat, sich künstlerisch zu
betätigen. Aus dem Ausdruck ihres Gesichtes
konnte zunächst nur vermutet werden, dass
„Astrid“ tatsächlich Lust hat.
„Astrid“ wurde also im Bett von zwei Mitarbeiterinnen
aufgesetzt, ihre Füße mit Plastiktüten
umwickelt, mit Farbe bestrichen, und
während die eine Mitarbeiterin die Füße gegen
die ausgesägte Holzfigur presst, hat die
andere Mitarbeiterin „Astrid“ beim Sitzen stabilisiert.
So ist ein wunderbares Kunstwerk
entstanden. Ein Kunstwerk, das zudem im
Rahmen der Ausstellung zu „50 Jahre Lebenshilfe-Landesverband
Bayern“ in Erlangen bewundert
werden kann. Das ist toll.
Und toll sind die Wachheit und die Freude, die wir
in solchen Situationen bei „Astrid“ erleben. Ihre Augen
sind dann weit geöffnet, sie streckt sich im Rahmen ihrer
Möglichkeiten, dreht ihren Kopf von einer zur anderen
Seite und lächelt.
„Florian“ liebt Musik und Rhythmus. Das war schon
immer so – wie sehr, war uns noch nicht klar, als er 1999
ins Anneliese-Schweinberger-Haus einzog. „Florian“
versteht, was man zu ihm sagt und er kann auch viele
Wörter und kurze Sätze sprechen. Aufgrund seiner
Behinderung hat er Schwierigkeiten mit einer Informationsflut
zurecht zu kommen. Er hat dies u.a. auch
dadurch zum Ausdruck gebracht, dass er Gegenstände
zerstörte oder sehr laut schrie.
2001 bekamen wir ein gebrauchtes Schlagzeug geschenkt.
Wir haben es auch „Florian“ zum Ausprobieren
angeboten. „Florian“ hat sich ans Schlagzeug gesetzt
und gespielt. Wenn er und „Lucia“ (Musikpädagogin)
heute mit den Congas Zwiesprache halten, dann gibt
sein Rhythmus das „Gespräch“ vor.
Das Schlagzeug war damals unwissentlich
der Grundstock der Band „Meister
Aubeck“.
„Meister Aubeck“ wurde am 4. März 2012 der Kultur-
Anerkennungspreis des Landkreises Freising verliehen.
Außerdem wurde am 6. Januar 2012 im Bayerischen
Rundfunk ein halbstündiger Beitrag zu „Meister
Aubeck“ ausgestrahlt. Das ist toll. Und toll ist auch,
wenn man „Florian“ nach seiner Musikstunde erlebt –
wie ruhig und ausgeglichen er ist. Man spürt dann, dass
er hier eine ideale Form des Ausdrucks gefunden hat.
Wenn Menschen mit schwerer Behinderung musizieren
oder künstlerisch gestalten, erleben sie eine Freiheit
von Einschränkungen, mit denen sie sonst im Alltag
konfrontiert sind. Sie können einfach ausprobieren,
ihre Fähigkeiten entdecken und sich weiterentwickeln.
Menschen mit Schwerstbehinderung können über ihre
Kreativität mit ihrer Umwelt Kontakt aufnehmen und
zeigen, wie sie sie sehen. Wo Worte unausgesprochen
bleiben, finden sie sich wieder in Farbe und Form. Mit
künstlerischem Gestalten erfahren die Menschen mit
HAUPTSACHE – DAS THEMA // 13

Schwerstmehrfachbehinderung Selbstbestätigung und
Spaß am Kreativsein und lernen ihre Fähigkeiten und
Interessen kennen.
Und Musik und Kunst kennen keine Behinderung. Sie
bauen Brücken zwischen allen Menschen. Wer Kunstwerke
von Menschen mit Behinderung sieht, wer die
Musik von Menschen mit Behinderung hört, bekommt
einen anderen Blick auf seine Mitmenschen mit Behinderung:
Sie sind Menschen wie jeder andere auch, mit
Vorlieben, mit Fähigkeiten, mit Ambitionen, mit dem
Wunsch, mittendrin im Leben der Gesellschaft zu sein,
mit der Freude, ihr Talent öffentlich zu präsentieren, Lob
und Beifall zu bekommen.
Evi Hübl
Leiterin Anneliese-Schweinberger-Haus Moosburg
Ihre Meinung ist uns wichtig!
Oder: Evaluierung in der Integrativen Wohnanlage Freising
IN LEICHTER SPRACHE:
E-va-lu-ierung heißt: Man wird gefragt, wie es
einem selbst geht, zum Beispiel in dem Wohnhaus
in dem man gerade lebt. Man wird gefragt,
was einem gefällt und was nicht, oder ob
man etwas verändern möchte. In einem Fragebogen
stehen dazu Fragen, die man alleine
beantworten kann oder auch mit jemandem
gemeinsam. Den Fragebogen gibt es auch für
Eltern und Betreuer. Man muss nicht mitmachen,
wenn man nicht will.
Auch im Bereich Wohnen und Förderung ist es wichtig,
im Austausch und Kontakt mit Eltern, Angehörigen und
rechtlichen BetreuerInnen zu bleiben. Bereits 2007 fand
hier eine Evaluierung der Kundenzufriedenheit statt. Damals
war die Zufriedenheit der BewohnerInnen in unserem
Haus, der Integrativen Wohnanlage (IWA) in Freising,
sehr hoch, die der Eltern, Angehörigen und rechtlichen
BetreuerInnen dagegen eher niedrig.
Natürlich muss jedes Ergebnis solch einer Befragung
gut angeschaut, hinterfragt und reflektiert werden. Dies
ist ja auch Sinn und Zweck. Wir alle wissen, dass nur gemeinsam
eine optimale Betreuung der BewohnerInnen
des Wohnhauses gewährleistet werden kann. Dazu gehört,
dass alle Beteiligten ein möglichst hohes Maß an Zufriedenheit
erreichen.
Unter dem Motto „Ihre Meinung ist uns wichtig!“ fand
deshalb in der IWA 2011 zum zweiten Mal eine Befragung
der Eltern, Angehörigen und rechtlichen BetreuerInnen
zur allgemeinen Erhebung der Zufriedenheit mit unserer
Arbeit statt. Wichtig war uns hierbei vor allem, wie unsere
gegenseitige Zusammenarbeit erlebt wird, ob das Gefühl
des „Gut-informiert-Seins“ besteht und natürlich ob diese
auch das Empfinden haben, dass es „ihren“ Betreuten gut
bei uns geht. Wir wollten herausfinden, ob sich die damalige
relativ niedrige Zufriedenheit im Vergleich zu jetzt geändert
hat. Hat sie sich erhöht dank unserer Bemühungen
und Anstrengungen oder blieb sie gleich?
Viele Eltern, Angehörige und rechtliche BetreuerInnen,
wenn auch nicht alle, haben sich beteiligt. Letztendlich
14 // HAUPTSACHE – DAS THEMA

kam als Ergebnis heraus, dass die allgemeine Zufriedenheit
im Vergleich zu 2007 erheblich gestiegen ist, was uns
in unserer Arbeit bestärkte.
Hier einige Beispiele:
Auf die Frage „Woran machen Sie fest, dass wir gute Arbeit
leisten?“ wurde uns unter anderem mitgeteilt:
• „Gute Absprachen mit Eltern und Betreuern, Betreuung
im Krankheitsfall, Beachtung der Ernährung, freundlicher
Umgangston, Erkennen von Gefahren und Überforderung
der Bewohner, Anregung und Gestaltung
von Freizeitaktivitäten“
• „Das absolute Vorhandensein fachlicher und menschlicher
Kompetenzen“
• „Insgesamt sind wir sehr zufrieden. Aber eine gewisse
Einschränkung des Fernsehkonsums und noch mehr
Übernahme von Pflichten und Regelmäßigkeiten würde
ich mir wünschen“
• „Konstruktive Kritik und daraus abgeleitete gemeinsame
Absprachen sollten erkennbar, messbar umgesetzt
werden.“
Nun sind solche Befragungen anonymisiert und die
Nennung des eigenen Namens freiwillig. So sind wir natürlich
auf die Offenheit, die uns übrigens ein großes Anliegen
ist, angewiesen, die es dann ermöglicht, sich auszutauschen,
ins Gespräch miteinander zu kommen und auch
zu bleiben sowie Dinge zu klären.
Es gab aber auch Rückmeldungen, die deutlich machten,
dass in bestimmten Bereichen noch Verbesserungsbedarf
aus der Sicht der Befragten besteht. Auf die Frage „Welche
Verbesserungsvorschläge haben Sie für uns?“ wurde uns
zum Beispiel mitgeteilt:
Monika Vieregg
Leiterin Integrative Wohnanlage Freising
HAUPTSACHE – DAS THEMA // 15

Mit Sicherheit
(in die)
Gesellschaft!
Das Betreute Wohnen der
Lebenshilfe Freising
IN LEICHTER SPRACHE:
Die Lebenshilfe will, dass alle Menschen mit
Behinderung so wohnen können wie sie wollen.
Dafür braucht man Assistenten. Die helfen
den Menschen mit Behinderung, die richtige
Wohnform zu finden. Ganz neu ist: Jetzt kann
man auch in Familien wohnen.
Im Jahr 2009 hat sich die Einrichtung Betreutes Wohnen
im Zuge des Paradigmenwechsels in der Behindertenhilfe
hin zur Inklusion und im Verständnis einer personenzentrierten
Ausrichtung von Assistenzangeboten
einer neuen fachlichen Konzeption verpflichtet:
„Es sollen Angebotsstrukturen entstehen, die jedem
Menschen mit Behinderung adäquate Möglichkeiten
bieten, um entsprechend der individuellen Bedürfnisse
und Vorstellungen zu wohnen und zusammenzuleben.
Im Mittelpunkt unserer Bemühungen stehen deshalb die
Pluralisierung der Wohn- und Lebensformen und die Initiierung
individueller Assistenzkonzepte für Menschen mit
Behinderung.
Das Betreute Wohnen der Lebenshilfe Freising verpflichtet
sich der Verwirklichung selbstbestimmter Teilhabe von Menschen
mit geistiger Behinderung. Den individuellen Unterstützungsangeboten
entspricht ein System von flexiblen und
durchlässigen Wohnformen mit stationären, teilambulanten
und ambulanten Charakteristika.“
Was heißt das konkret? Dazu möchte ich zwei Grundgedanken
skizzieren: Den Begriff und das Verständnis
von Assistenz sowie die tatsächliche Organisation einer
Pluralisierung von Wohn- und Lebensformen in
der Praxis, an der man die Weiterentwicklung der Angebotsstruktur
und das Wachstum des Betreuten Wohnens
der Lebenshilfe Freising erkennen kann.
Der Begriff der ASSISTENZ setzt sich bewusst ab von
Begriffen wie Versorgung, Pflege, Betreuung oder Förderung
und signalisiert eine Hilfestellung im Sinne und im
Auftrag des Klienten, der eine Unterstützung erhält oder
eine Dienstleistung bucht. Darin besteht ein wesentlicher
Unterschied zum Begriff der Betreuung oder der Förderung.
Demnach ist die Hilfeerbringung natürlich auch
personenzentriert und fachlich fundiert, allerdings oftmals
unter den Maßgaben der Einrichtung selbst, des Leistungsträgers
oder im Interesse der öffentlichen Kontrollinstanzen.
Spricht man aber von individuellen Bedürfnissen und
Vorstellungen der Klienten, so muss sich auch die Qualität
der Unterstützung ändern und je verschieden und flexibel
der Nutzerin oder dem Nutzer anpassen. Assistenz im Verständnis
des Betreuten Wohnens und gerade im Sinne des
Leitmottos „Lebenshilfe Freising – damit Teilhabe gelingt“
ist die Idee einer Hilfeerbringung, ein teilhabendes Leben
16 // HAUPTSACHE – DAS THEMA

außerhalb von (Sonder-) Einrichtungen im sogenannten
Sozialraum zu ermöglichen und dauerhaft zu sichern.
So ist mittlerweile eine umfangreiche und durchlässige
Angebotsstruktur an Wohn- und Lebensformen im
Rahmen des Betreuten Wohnens entstanden:
• das stationäre Angebot im Wohnhaus Drosselweg im
Freisinger Stadtteil Lerchenfeld mit einer 4er-Wohngemeinschaft,
einer Paarwohnung und zwei Einzelappartements
• die teilambulanten Außenwohngruppen in Freising
mit insgesamt fünf Plätzen
• das Ambulant Unterstützte Wohnen in Stadt und Landkreis
Freising mit derzeit 15 Nutzerinnen und Nutzern,
die vorwiegend alleine in ihrer Wohnung leben
• ein Nutzer des Persönlichen Budgets in der Stadt
Moosburg, der sich die Unterstützung des Fachpersonals
bewusst für die Zwecke einer sogenannten
Budgetassistenz bucht und Hilfe bei der Organisation
des individuellen Hilfenetzwerkes gewissermaßen als
Manager in eigener Sache in Anspruch nimmt
Im Bereich der Inanspruchnahme des Persönlichen
Budgets sehen wir vielfältige Möglichkeiten einer Öffnung
zu anderen Personenkreisen und einer Angebotsergänzung
im Rahmen des Ambulant Unterstützten
Wohnens: Menschen mit einer Körperbehinderung, die
dahingehend unterstützt werden sollen, mit Hilfe der
Fachkräfte der Lebenshilfe Freising ihr Leben in größtmöglicher
Unabhängigkeit und im Verständnis der
oben beschriebenen Assistenz zu organisieren.
Welche Ideen und konkreten Ansätze zur Weiterentwicklung
der Angebotsstruktur gibt es aber noch? Im
Kontext der Inklusion und dem dahinter stehenden
Innovationspotential dürfen wir künftig auch Personen
in unser Handeln miteinbeziehen, die wir bislang nicht
vorrangig bedacht haben: Menschen ohne Behinderung,
die eine gesellschaftliche Verantwortung übernehmen
und einen Beitrag leisten wollen, ein soziales
Klima der „Enthinderung“ zu schaffen.
Hierzu starten wir im März 2012 mit einem neuen Angebot,
dem BETREUTEN WOHNEN IN FAMILIEN. Hier vermittelt
das Fachteam der Lebenshilfe Freising erwachsene
Menschen mit geistiger Behinderung in eine Gastfamilie
und begleitet das Zusammenleben in Form regelmäßiger
Hausbesuche. Der Gast, also der Mensch mit Behinderung,
lebt bei der Gastfamilie und wird von ihr im Rahmen
einer ganzheitlichen Betreuung unterstützt. Die Familien
verfügen idealerweise über keine fachspezifischen Kenntnisse
oder eine durch Professionalität geprägte Haltung.
Es werden vielmehr die gegebenen familiären Rahmenbedingungen
zur Entwicklungsförderung – oder besser: zur
„Enthinderung“ – des Gastes genutzt. Die Gastfamilien erhalten
ein Betreuungsentgelt in Höhe von 550 Euro sowie
eine Erstattung der Aufwendungen für Miete und Verpflegung.
Die Lebenshilfe Freising ist nun auf der Suche nach
Einzelpersonen, Paaren oder Lebensgemeinschaften, die
Wohnraum zur Verfügung stellen können.
Warum sollten die potentiellen Gastfamilien das aber
auch wollen? Vielleicht weil Sie von Kompetenzen und
Fähigkeiten profitieren können, die nur Menschen mit
Behinderung aufgrund ihrer spezifischen Weise ihres
Soseins und ihrer Lebenssituation haben und das „normale“
Leben dadurch bereichern. So wird der Begriff
Teilhabe auf besondere Weise erweitert: zur Teilgabe
(nach Andreas Lob-Hüdepohl).
Gastfamilien bekommen also etwas zurück:
• Ihr Alltag in der Familie wechselt vom Zustand der
Normalität zum Modus der Vielfältigkeit.
• Beständige zwischenmenschliche Beziehungen
schaffen Sicherheit.
• Unkonventionelle Lebensformen ermöglichen individuelle
Entfaltung.
• Menschen mit Behinderung sind im Sinne der Teilgabe
wertvolle Partner und Ideengeber.
„Wenn zur Gemeinschaft der Verschiedenen, in der Du als
Mensch lebst, ein Mensch mit Behinderung dazugehört,
dann begegne ihm mit der gleichen Liebe wie allen anderen
auch und sieh zu, dass er sich an Eurem Tisch wohlfühlt
und dass es ihm gut geht. Dann wird es auch Dir gut gehen.
Das ist Inklusion.“ (Klaus von Lüpke)
Inklusion ist demzufolge nicht nur ein Auftrag an die
Behindertenhilfe, ihre Strukturen umfassend zu reformieren.
Die Inklusionsdebatte fordert vielmehr die Mehrheitsgesellschaft
dazu auf, ihr moralisches Bewusstsein
zu verändern. Sie muss sich sensibilisieren für Meinungen
und Vorstellungen von Menschen mit Behinderung
und ihre Beiträge im öffentlichen Leben gleichberechtigt
zulassen. Nur in einer solchen Vielfalt ist es „normal, verschieden
zu sein“. In diesem Verständnis entwickelt das
Betreute Wohnen pluralisierte Wohn- und Lebensformen.
Johannes Reicheneder
Leiter Betreutes Wohnen
Das Aktuellste zum Projekt „Betreutes Wohnen in Familien“
finden Sie in Facebook: www.facebook.com/pages/
Betreutes-Wohnen-in-Familien-Lebenshilfe-Freising-eV
HAUPTSACHE – DAS THEMA // 17

Willkommen und Abschied
Was macht eigentlich der gruppenübergreifende Fachdienst?
IN LEICHTER SPRACHE:
Herr Hackl beschreibt seine Arbeit im Fachdienst.
Er muss prüfen, wie viel Hilfe ein
Mensch mit Behinderung braucht. Außerdem
hilft er, wenn jemand neu bei der Lebenshilfe
wohnen will oder wenn er wieder auszieht.
Zu meinen Hauptaufgaben zählen die Hilfebedarfserhebung
nach dem HMB-W-Verfahren (Hilfebedarf für
Menschen mit Behinderung) für die bei der Lebenshilfe
Freising lebenden und arbeitenden Personen und das
Aufnahme-, Überleitungs- und Entlassverfahren.
Die Stadt Bremen bietet im Internet die Beschreibung
des HMB-W-Verfahrens in Leichter Sprache an:
http://www.soziales.bremen.de/sixcms/media.php/13/
HMBW%20Verfahren%20Leichte%20Sprache.pdf
Hilfebedarfserhebung
Alle Personen, die sich für ein Wohnangebot oder einen
Arbeitsplatz in der Förderstätte Moosburg entscheiden,
werden, sofern sie dies nicht aus eigenen
finanziellen Mitteln begleichen können, durch den
Bezirk unterstützt (SGB XII-Eingliederungshilfe). Dafür
verlangt der Bezirk ein aufwändiges Berichtswesen in
dem zu einem der Bedarf des Betreuten als auch die
täglich geleistete Arbeit durch die Betreuer genau dokumentiert
wird. Anhand dessen legt der Bezirk durch
ein Bepunktungssystem die Hilfebedarfsgruppe der
Person fest. Je nach Höhe der Hilfebedarfsgruppe (1-
5) erhält das Wohnhaus oder die Förderstätte einen
Tagessatz, aus dem sich dann u.a. die Personalkosten
refinanzieren lassen.
Im Wesentlichen besteht meine Aufgabe nun darin,
für die in den Wohnhäusern oder dem Ambulant Unterstützten
Wohnen lebenden oder in der Förderstätte
Moosburg arbeitenden Personen, die ihrem Bedarf
entsprechenden Hilfebedarfsgruppen zu erreichen.
Hierfür nutze ich die Informationen zu den Betreuten
in unserem EDV-System Bevia. Die täglichen Dokumentationen,
die Förderplanungen oder die Bewertungen
der einzelnen Fertigkeiten liefern mir hierbei wichtige
Inhalte und geben erste Rückschlüsse auf eine angemessene
Höhe der Hilfebedarfsgruppe. Außerdem stehe
ich in regelmäßigem Austausch mit den Hausleitern
und den Betreuern der Gruppe, um wichtige Fragen in
Bezug auf den notwendigen Bedarf zu klären. Zusätzlich
berate ich die Teams bei Fragen zur inhaltlichen
Darstellung des Berichtswesens, bei Höhergruppierungen
oder Neueinstufungen. Regelmäßig finden
Gespräche mit dem Bezirk in einem der Wohnhäuser
oder in der Förderstätte statt. Auch hier versuche ich,
vor allem aber zusammen mit dem zuständigen Hausleiter
und den Betreuern der Wohngruppe, die die notwendigen
Informationen aus dem Gruppengeschehen
liefern, die für den Betreuten angemessene Hilfebedarfsgruppe
zu erreichen.
Aufnahme-, Überleitungs- und
Entlassverfahren
Oft rufen mich interessierte Personen oder auch deren
Familienangehörige an und erkundigen sich nach den
Wohnangeboten der Lebenshilfe Freising. Sehr gerne
erkläre ich unsere verschiedenen Betreuungsangebote,
biete Besichtigungen an und vermittle die Interessenten
zu den Hausleitern, um dort vor Ort in Kontakt
treten zu können. Fällt die Entscheidung zugunsten
der Lebenshilfe Freising, so biete ich meine Unterstützung
an und nehme Kontakt mit dem Bezirk auf, leiste
Hilfestellung beim Ausfüllen notwendiger Formulare
und begleite die Angehörigen bis zur Aufnahme durch
regelmäßige Telefonate oder persönliche Gespräche.
Sehr gerne würde ich allen anfragenden Personen einen
freien Platz bieten. Leider ist unser Angebot begrenzt.
So sind vielleicht entsprechende Häuser belegt, oder die
Betreuungsform des Wohnangebotes entspricht nicht
dem notwendigen Hilfebedarf des Interessenten. In diesem
Fall biete ich stets die Aufnahme in unsere Warteliste
an und melde mich unmittelbar bei den Angehörigen
oder interessierten Personen bei einem frei werdenden
Platz. Kann eine anfragende Person nicht in eines unserer
Häuser aufgenommen werden, da sie z.B. noch nicht
18 // HAUPTSACHE – DAS THEMA

volljährig ist, dann biete ich andere geeignete Häuser und
Einrichtungen an. Will oder kann eine Person nicht mehr
bei der Lebenshilfe Freising leben, dann unterstütze ich
die Angehörigen und die Bewohner bei der Suche nach
einem neuen Zuhause und begleite die Treffen und Gespräche
in anderen Einrichtungen.
Stephan Hackl, Diplom-Sozialpädagoge (FH)
Gruppenübergreifender Fachdienst
Was tun gegen Gewalt und Angst
Gewalt gegen und von Menschen mit Behinderung
IN LEICHTER SPRACHE:
Alle Menschen sollen ohne Gewalt und
Angst leben können, ganz besonders
Menschen mit Behinderung. Die Mitarbeiter
der Lebenshilfe lernen, wie man
immer besser Gewalt verhindern kann:
Gewalt an Menschen mit Behinderung,
aber auch Gewalt, die Menschen mit
Behinderung selber machen.
Im Artikel 16 der Behindertenrechtskonvention (BRK)
der Vereinten Nationen steht, dass Menschen mit Behinderung
ein Recht auf ein Leben ohne Ausbeutung,
Gewalt und Missbrauch haben. Da Frauen als besonders
gefährdet gelten, wird in der BRK immer wieder
betont, dass geschlechtsspezifische Lebenswelten und
Sichtweisen berücksichtigt werden müssen.
Wie ist nun aber die Realität?
In einer brandaktuellen Studie im Auftrag des Bundesministeriums
für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
wurde erstmalig repräsentativ nachgewiesen, dass
• Frauen mit Behinderungen nicht nur ein höheres
Risiko haben, Opfer von Gewalt zu werden, sondern
auch umgekehrt frühe Gewalterfahrungen im Leben
der Frauen maßgeblich zu späteren gesundheitlichen
und psychischen Beeinträchtigungen und Behinderungen
beigetragen haben,
• ein Großteil von Frauen mit Behinderung bereits in
Kindheit und Jugend einem erheblichen Ausmaß
von Gewalt durch Eltern und anderen Personen ausgesetzt
waren,
• insbesondere die sexuelle Ausbeutung besonders
hoch ist: jede 2. bis 3. Frau mit Behinderung hat sexuelle
Übergriffe erlebt,
• sich der in der Kindheit erlebte sexuelle Missbrauch
vielfach im Erwachsenenleben fortsetzt,
• dabei die Frauen in Einrichtungen am häufigsten sexuelle
Gewalt und Ausbeutung erlebt haben,
• Frauen mit Behinderung auch deutlich öfter körperliche
und seelische Gewalt erleiden,
HAUPTSACHE – DAS THEMA // 19

• die Übergriffe selbst insgesamt schwerer und bedrohlicher
sind als bei der Kontrollgruppe,
• die Täter/Täterinnen bei Gewalt überwiegend im
unmittelbaren sozialen Nahraum von Partnerschaft
und Familie zu verorten sind,
• in Einrichtungen körperliche und sexuelle Gewalt
durch BewohnerInnen und/oder ArbeitskollegInnen
sowie psychische Gewalt durch BewohnerInnen und
Personal eine besondere Rolle spielen.
Die detaillierten Ergebnisse der Studie können im Internet
unter: http://www.uni-bielefeld.de/IFF/for/zentrale_
ergebnisse_kurzfassung.pdf nachgelesen werden.
Obwohl mehr Frauen mit Behinderung von Gewalt
betroffen sind, ist es dennoch wichtig zu ergänzen,
dass auch Männer mit Behinderung Gewalthandlungen
ausgesetzt sind. Die Folgen sind nicht minder
schwer. Diese Tatsachen sind erschreckend und sollten
uns alle aufrütteln!
Gleichzeitig erleben wir in unseren Einrichtungen
immer auch Gewalt von behinderten Menschen – gegen
andere BewohnerInnen und auch gegen unser
Personal. In den letzten Jahren kann man durchaus
von einer Zunahme dieses Verhaltens sprechen. Dabei
spielen viele unterschiedliche Faktoren eine Rolle. Für
Betroffene ist dies oft eine einschneidende Erfahrung,
die sie lange nicht mehr loslässt.
Wir sind also als Arbeitgeber in vielerlei
Hinsicht gefordert
• Wie sorgen wir dafür, dass die uns anvertrauten Menschen
mit Behinderung ein Leben ohne (Angst vor)
Gewalt in unseren Einrichtungen und Diensten führen
können?
• Wie sorgen wir dafür, dass MitarbeiterInnen vor Gewalt
durch betreute Menschen geschützt werden?
• Was tun wir, wenn es doch zu Übergriffen, Grenzverletzungen,
Aggressionen kommt?
• Machen wir einen Unterschied in unserer Bewertung,
wenn der Täter ein behinderter Mensch ist?
Der Bereich Wohnen und Förderung hat für sein Fort- und
Weiterbildungsprogramm 2012 den Themenschwerpunkt
„Prävention und Intervention bei Gewalt“ gewählt.
Wir versuchen alle MitarbeiterInnen aus unserem Bereich
zu diesem Thema zu schulen, soweit sie sich nicht nachweislich
in den letzten zwei Jahren sich im Rahmen einer
Fortbildung mit dem Thema beschäftigt haben.
Die einzelnen Themen lauten:
• Machtungleichgewicht im Betreuungsalltag – verantwortungsvoller
Umgang mit Macht
• Gewaltfreie Kommunikation
• Herausforderndes Verhalten von Menschen mit Behinderung
• Prävention und Intervention bei sexueller Gewalt –
Grundlagenseminar
• Kriminelles Verhalten von Menschen mit Behinderung
>> IM RAHMEN UNSERES QUALITÄTSMANAGEMENT
haben wir ein Vorgehen bei sexueller Gewalt erarbeitet.
Es gibt eine eigene Beauftragte, die von allen zu Rate
gezogen werden kann, wenn es Verdachtsmomente
gibt, Beratungs- und Unterstützungsbedarf gegeben ist:
LISA HINRAINER, Wohnhaus Johannisstraße,
Tel. 08161 / 53 85 90,
lisa.hinrainer@lebenshilfe-fs.de
Für unsere Bewohnerinnen wird es, wie bereits in den
Vorjahren, wieder einen Selbstverteidigungskurs „WEN
DO“ geben, der mit Spielen, Techniken, Gesprächen,
Tricks etc. gefährlichen Situationen entgegentreten hilft.
Der bayerische Landesverband Lebenshilfe führt
derzeit eine Abfrage zum herausfordernden Verhalten
von Menschen mit Behinderung durch, anhand derer
Haltungen und geeignete Unterstützungsmaßnahmen
erarbeitet werden sollen.
Martina Neumeyer
Bereichsleiterin Wohnen und Förderung
20 // HAUPTSACHE – DAS THEMA

Fotos: Lebenshilfe Bayern/Jens Wegener
Ganz Bayern sieht: Das können nur wir!
In Erlangen: Kunst von Menschen mit Behinderung bei der Lebenshilfe Freising
IN LEICHTER SPRACHE:
In Erlangen zeigt eine Ausstellung Kunst
von Menschen mit Behinderung aus
ganz Bayern. Aber nur die Lebenshilfe
Freising durfte gleich drei Kunstgruppen
hinschicken: „al.Bert“ aus dem Hermann-
Altmann-Haus, Kunst- und Werkgruppe
„Holzwürmer“ aus dem Anneliese-
Schweinberger-Haus und die Malgruppe
aus dem Juliane-Maier-Haus.
„Gemeinsam stark durchs Leben“ heißt das Motto der
großen Jubiläumsausstellung der Lebenshilfe Bayern.
Zum Auftakt des 50-jährigen Jubiläums wurde
die Kunstschau von der Landesvorsitzenden Landtagspräsidentin
Barbara Stamm am 24. Januar 2012
persönlich in den Räumen der Landesgeschäftsstelle
Erlangen eröffnet. An der Ausstellung beteiligen sich
14 Kunstgruppen der Lebenshilfen in Bayern mit den
unterschiedlichsten Kunstwerken – vom Acrylgemälde
über Seidenmalerei bis hin zu Objekten aus Holz,
Keramik oder Papier.
Als einzige Lebenshilfe in Bayern wurden aus dem
Landkreis Freising gleich drei Kunstgruppen ausgewählt:
das Kreativkollektiv „al.Bert“ des Hermann-
Altmann-Hauses Sünzhausen, die Kunstgruppe mit
Werkgruppe „Holzwürmer“ des Anneliese-Schweinberger-Hauses
Moosburg und die Offene Malgruppe
des Juliane-Maier-Hauses Moosburg.
VOLL DABEI – DIE SEITEN VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNG // 21

DER GANZE TEXT IST IN LEICHTER SPRACHE:
Leit-Bild in leichter Sprache
In diesem Leit-Bild stehen die Regeln
der Lebenshilfe Freising.
An diese Regeln sollen sich alle halten.
1. Warum gibt es dieses Leit-Bild?
Altes Leit-Bild
von 1999
Andere
wichtige Texte
Wir hatten schon einmal ein
Leit-Bild.
Das alte Leit-Bild ist
aus dem Jahr 1999.
Jetzt haben wir dieses neue
Leit-Bild geschrieben.
Ein neues Leit-Bild ist wichtig,
damit wir auch in der Zukunft
gute Arbeit machen.
Es gibt schon andere Texte,
die uns helfen,
gut zu arbeiten:
• die UN-Konvention.
Das sind wichtige Regeln
über die Rechte von
Menschen mit
Behinderung.
An diese Regeln
müssen sich alle in
Deutschland halten.
• das neue
Grundsatz-Programm
der Bundes-Vereinigung
Lebenshilfe.
Das sind Regeln, nach
denen alle Lebenshilfen
in ganz Deutschland
arbeiten sollen.
• unser altes Leit-Bild,
Mit vielen Menschen
zusammen
geschrieben.
An dieses Leit-
Bild halten.
Lesen:
Was ist uns wichtig?
Wie arbeiten wir?
Wir haben dieses Leit-Bild
mit vielen Menschen
zusammen geschrieben.
Zum Beispiel
• mit Menschen mit
Behinderung,
• mit Eltern
• und mit Mitarbeitern.
Wir haben viel miteinander
geredet,
bis allen das Leit-Bild
gefallen hat.
Wenn dieses Leit-Bild geändert
werden soll,
müssen wieder alle damit
einverstanden sein.
• unsere Satzung.
Das sind Regeln,
wie unsere Lebenshilfe
arbeiten muss.
• unser
Qualitäts-Hand-Buch.
In diesem Buch steht, wie
wir gut arbeiten wollen.
• Regeln, wie die verschiedenen
Einrichtungen
bei uns arbeiten wollen.
Diese Texte alleine reichen
aber nicht.
Wir wollten einen Text,
in dem alle wichtigen Ziele
zusammen stehen.
Darum haben wir ein
neues Leit-Bild gemacht.
Jeder bei der Lebenshilfe
soll sich an dieses
Leit-Bild halten.
Nur so können wir die Ziele
schaffen,
die in diesem Leit-Bild stehen.
Dieses Leit-Bild zeigt,
was bei unserer
Arbeit wichtig ist.
Und das Leit-Bild zeigt
anderen, wie wir arbeiten.
Zum Beispiel, dass wir alle
Menschen ernst nehmen.
Und dieses Leit-Bild kann sich
weiter verändern.
Wenn sich unsere Arbeit
verändert,
kann sich auch dieses
Leit-Bild verändern.
2. Wie sehen wir die Menschen?
Was ist uns besonders wichtig?
Alle Menschen sind
gleich viel wert.
Jeder ist wertvoll.
Alle Menschen sind
gleich viel wert:
Jeder Mensch muss gut
behandelt werden.
Jeder Mensch hat die
gleichen Rechte.
Jeder Mensch hat das
Recht zu leben.
Diese Rechte sind auch
für Menschen mit
Behinderung.
Niemand darf Menschen
mit Behinderung
schlechter behandeln.
Das steht auch in
vielen Gesetzen.
Jeder Mensch ist wertvoll.
Man darf keinen Menschen
töten,
weil er eine Behinderung hat.
Und Babys darf man nicht
abtreiben,
weil sie eine Behinderung
haben.
Niemand darf wegen seiner
Behinderung
Nachteile haben.
brosch_leitbild_hoch_umschlag_02.indd 5 13.02.2012 14:04:20
Seite 4
Seite 6
Seite 5
brosch_leitbild_hoch_11_leichte_sprache.indd 4-5 13.02.2012 13:50:37
Seite 7
brosch_leitbild_hoch_11_leichte_sprache.indd 6-7 13.02.2012 13:50:39
Lesen Sie das Leit-Bild in Leichter Sprache
Jetzt gibt es das neue Leit-Bild der Lebenshilfe Freising auch als Heft.
Das ist wichtig für Sie!
Im Leit-Bild steht, auf was alle bei der Lebenshilfe achten sollen.
Im Leit-Bild steht, dass Menschen mit Behinderung mehr
mitreden sollen.
Am Leit-Bild haben viele mitgemacht.
Auch Menschen mit Behinderung aus der Werkstatt, aus dem
Wohnhaus oder aus der Berufsschulstufe. Vielen Dank dafür!
Damit alle das Leit-Bild verstehen, kann man es jetzt auch in
Leichter Sprache lesen. Es steht in einem Wende-Heft drin.
Das heißt: Man muss das Heft nur umdrehen. Dann kann
man es in schwerer Sprache oder in Leichter Sprache lesen.
Wenn Sie das Heft haben wollen, müssen Sie:
Herrn Martin Weindl anrufen unter der Telefon-Nummer
08161 4830124 oder eine E-Mail schreiben:
martin.weindl@lebenshilfe-fs.de
Wir wollen bei der Lebenshilfe jeden Tag so zusammenarbeiten,
wie es im Leit-Bild steht. Sie können mitreden, wie man
das am Besten macht. Dafür muss man sich anmelden:
Bereich Freizeit und Familie:
Herr Thomas Winter, Telefon-Nummer 08161 4830 152
Bereich Wohnen und Förderung:
Frau Martina Neumeyer, Telefon-Nummer 08161 98 99 19
Bereich Schule und Bildung:
Frau Hildegard Waldinger, Telefon-Nummer 08161 4841 79
Bereich Beruf und Arbeit:
Herr Christian Burger, Telefon-Nummer 08161 4830 169
22 // VOLL DABEI – DIE SEITEN VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNG

Abschied von Hildegard Dreischl
Das Wohnhaus Johannisstraße trauert um die fröhliche und hilfsbereite Seniorin
IN LEICHTER SPRACHE:
Frau Hildegard Dreischl ist gestorben.
Sie wurde unter dem Tag im Wohnhaus
Johannisstraße betreut. Sie hat immer
gelacht, gesungen und gern gestrickt.
Beim Kochen hat sie immer mitgeholfen.
Sonst hat sie bei ihrem Bruder in Paunzhausen
gewohnt. Jetzt ist sie gestorben.
Viele sind traurig darüber.
Hildegard Dreischl besuchte als externe Besucherin seit
September 2006 die Tagbetreuung des Wohnhauses Johannisstraße.
Sie wohnte nicht im Wohnhaus, sondern
lebte bei ihrem Bruder in Paunzhausen in einer kleinen
Einliegerwohnung. Sie war sehr in ihrer Familie eingebunden
und wurde sehr liebevoll von der Familie, ganz
besonders von ihrer Nichte Sabine Wietelmann betreut.
Hildegard war ein sehr herzlicher und fröhlicher
Mensch. Sie war sehr gesellig, sorgte sich um die Menschen
um sich herum und half gerne anderen. Sie freute
sich, gemeinsam mit den anderen BewohnerInnen
des Wohnhauses ihren Tag zu gestalten. Sie liebte es,
zu stricken, Musik zu machen und zu singen und half
mit Freude beim Kochen.
Hildegard war auch immer gerne mit der Tagbetreuung
unterwegs, sei es zum Spaziergang, Stadtgang
oder sie machte gemeinsam mit ihrem Freund Urlaub
mit der Tagesstrukturgruppe. Sie war bei allen sehr beliebt.
Hildegard fehlte uns, wenn sie einmal nicht in die
Tagbetreuung kam.
Völlig überraschend verstarb Hildegard Dreischl am
5. Februar 2012 mit 72 Jahren. Ihr Lachen, ihre Fröhlichkeit,
ihre Einzigartigkeit wird in unserem Herzen einen
Platz haben.
Wir vermissen sie.
Bewohnerinnen und Bewohner
Betreuerinnen und Betreuer
des Wohnhauses Johannisstraße Freising
SO WAR´S – DIE CHRONIK DER LEBENSHILFE FREISING // 23

Viele Gäste beim Frühjahrsempfang
dm-Gründer Prof. Werner sprach über bedingungsloses Grundeinkommen
Beim traditionellen Frühjahrsempfang der Lebenshilfe
Freising konnten die 1. Vorsitzende Monika Haslberger
und Geschäftsführer Franz Burger eine Vielzahl von
Gästen aus Politik, Wirtschaft und Sozialverbänden begrüßen.
Mit über 160 Anmeldungen war der Empfang
im Großen Saal des Tagungshauses VivaVita so gut besucht
wie lange nicht mehr.
>> FESTREDNER PROF. GÖTZ WERNER
vertrat engagiert und eloquent seine Thesen
zum bedingungslosen Grundeinkommen.
Vielleicht lag es am diesjährigen Gastredner Prof.
Götz Werner aus Stuttgart. Der Gründer der national
höchst erfolgreichen Drogeriemarktkette dm und heute
noch Mitglied im dortigen Aufsichtsrat macht seit
Jahren auf sein Projekt eines bedingungslosen Grundeinkommens
durch Vorträge und Auftritte in TV und
Radio aufmerksam. Auch in Freising öffnete er den gespannt
zuhörenden Besuchern den Blick auf die heutigen
Zustände mit einer verhängnisvollen Verquickung
von Arbeit, Einkommen und Ansehen. Würde durch ein
für alle gleiches Grundeinkommen ein bescheidener
Wohlstand gesichert, könnte sich der Mensch der Entfaltung
und Weiterentwicklung seiner je individuellen
Fähigkeiten und Stärken widmen. Auch Menschen mit
Behinderung kämen in den Genuss der Grundsicherung,
darüber hinaus notwendige weitere Förderung
soll wie bisher nach Art und Schwere der Beeinträchtigungen
dazukommen. Seine Vision, so Prof. Werner,
werde unser Sozialsystem nicht abschaffen sondern
zum Teil übernehmen, individuelle Hilfen und Förderungen
stünden weiterhin bei Bedarf bereit.
In einer kurzen Diskussion der Gäste mit dem Redner
wurden Einzelfragen geklärt und weitere Probleme
angesprochen. Doch Prof. Werner war das ganz recht,
sollten doch seine Thesen zu weiteren und tieferen Gesprächen
anregen. Das setzten die zahlreichen Besucher
des Empfangs beim anschließenden Buffet der VivaVita-
Küche sogleich in die Tat um.
24 // SO WAR´S – DIE CHRONIK DER LEBENSHILFE FREISING

Schwieriges Jonglieren, köstliche Crêpes
Integrative Aktionen der Außengruppe Eching 8E der Heilpädagogischen Tagesstätte
Jonglieren
IN LEICHTER SPRACHE:
Die Jugendlichen der Echinger Außengruppe
8E der Heilpädagogischen Tagesstätte haben
etwas zusammen mit den Schülern der
Realschule Eching gemacht. Sie haben mit
Bällen, Tüchern, Ringen und Tellern jongliert.
Außerdem haben sie süße Crepes gebacken
wie in Frankreich.
Die Außengruppe 8E der Heilpädagogischen Tagesstätte
wurde von Herrn Schönwald (Sportlehrer der Realschule
Eching) und seiner Jongliergruppe eingeladen. Wir freuten
uns schon riesig und konnten es kaum erwarten. Herr Schönwald
erklärte uns die einzelnen Stationen: Bälle, Tücher, Diabolo,
Ringe, Teller auf Stäben, Klötze, Balanceübungen auf
einen großen Ball. Die RealschülerInnen bemühten sich sehr,
unseren Mädchen und Jungs den Umgang mit den verschiedenen
Gegenständen zu zeigen. Beide Gruppen hatten sehr
viel Spaß zusammen. Ein Dankeschön an die Jongliergruppe
für diesen tollen Nachmittag!
Crêpes-Backen mit dem Französischzweig der
Realschule Eching
Am 2. Februar war in Frankreich „La Chandeleur“ (bei uns
Mariä Lichtmess). Da an diesem Tag traditionell Crêpes zubereitet
werden, veranstalteten die Klassen 7e und 7f gemeinsam
mit uns, der Außengruppe 8E der Heilpädagogischen
Tagesstätte, einen schönen Crêpes-Nachmittag.
Nach Rezept wurden verschiedene Zutaten vermischt, gerührt
und die Crêpes anschließend in der Pfanne rausgebacken.
Eine Schülerin der Außengruppe dekorierte die Tische
in den Farben der Flagge Frankreichs. Die fertigen Crêpes
ließen wir uns als Abschluss gemeinsam schmecken.
Außengruppe 8E
Hanni Daffner und Monika Sterr
SO WAR´S – DIE CHRONIK DER LEBENSHILFE FREISING // 25

TigerKids und Lumperer
Fasching in den Integrativen Kindergärten InKiMo und Zauberwald
IN LEICHTER SPRACHE:
Die Kindergarten-Kinder in Moosburg und
Neufahrn haben Fasching gefeiert. Die einen
waren als Sportler verkleidet und haben Mode
vorgeführt. Die Kinder in Neufahrn sind durch
die Geschäfte gezogen. Sie haben viel geschenkt
bekommen
Die Kinder des Kindergartens InKiMo in Moosburg waren
getreu dem Jahresmotto „TigerKids“ auch in der
Faschingszeit sportlich unterwegs. So sah man bei der
gemeinsamen Faschingsfeier mit den Eltern im bunt dekorierten
Nebengebäude des TSV Moosburg viele Fußballer,
Taucher, Cheerleader, Reiter und weitere sportliche
Akteure zusammen tanzen. Der Durst konnte mit einem
leckeren Fruchtcocktail gestillt werden, bevor beim großen
Quiz rund um den Kindergarten das Wissen der großen
und kleinen Maschkeras gefragt war. Natürlich durfte
auch die Maskenprämierung nicht fehlen und so liefen
die Kinder der Bären- und Elefantengruppe mit ihren Eltern
stolz über den „Laufsteg“, um möglichst viele Punkte
bei der Abstimmung für sich zu gewinnen. Die Sieger
freuten sich über tosenden Applaus und erhielten goldene
Pokale, gefüllt mit süßen Leckereien. Als besondere
Überraschung und Höhepunkt des Nachmittags traten
die „Little Dream Hoppers“ der Narrhalla Moosburg unter
der Leitung von Renata Dost mit ihrem „Tanz im Wunderland“
auf. Die Kinder bestaunten die tollen Kostüme der
Kindergarde ebenso, wie deren akrobatische Einlage
und klatschten begeistert zur hippen Musik. Als Dankeschön
überreichten die InKiMo-Kinder den Tänzerinnen
je einen selbstgebastelten Orden mit Haarschmuck und
forderten eine Zugabe – die gerne gegeben wurde.
Das diesjährige Faschingsfest des Neufahrner Kindergartens
„Zauberwald“ hätte farbenreicher nicht
sein können: Unter dem Motto „Kunterbuntes Künstlertreiben“
trugen die Buben und Mädchen Malkittel
voller Kleckse, bemalte Falthüte und Kappen in kräftigen
Tönen, Paletten und Pinsel. Ein paar Cowboys, Prinzessinnen
und andere Narren waren auch dabei. Alle
zusammen bildeten einen langen lustigen Zug durch
Neufahrn. Nach dem Brauch der „Lumperer“ machten
die Kleinen mit Rasseln auf sich aufmerksam und immer
wieder Halt. Dabei baten sie mit dem traditionellen
Spruch als „kloana Maschkara“ für ihren leeren Sack
„um a kloane Gab“ und wurden jedes Mal beschenkt:
Im Rathaus verteilte Bürgermeister Rainer Schneider
Fähnchen, in der Bank bekamen die Kinder Süßigkeiten,
die Bäckereien hielten Krapfen und Süßes bereit,
die Metzgerei gab Würstchen aus. „Vor einem Jahr haben
wir einen Lumpererumzug gemacht, weil wir das
bayerische Brauchtum als Jahresthema hatten. Das
machte den Kindern viel Spaß, und wir möchten auch
weiter die bayerischen Traditionen pflegen, so dass wir
heuer wieder losgezogen sind“, erklärte Susanne Ziegltrum,
Leiterin der integrativen Einrichtung.
26 // SO WAR´S – DIE CHRONIK DER LEBENSHILFE FREISING

Weg mit den alten Latschen
Sachspendenaktion von Sport Schuster
„Alles geschenkt?“ Manche konnten es gar nicht fassen,
dass sie die prall gefüllte Tüte einfach so mitnehmen
durften. Das Münchner Sporthaus Schuster
spendete den Bewohnerinnen und Bewohnern der
Lebenshilfe-Häuser Sportbekleidung, die aus dem
Verkauf genommen wurden, sei es wegen Umtausch,
kleiner Fehler oder weil sie für Fotoaufnahmen gebraucht
worden waren.
Die Übergabe wurde als ein ganz besonderes Einkaufserlebnis
inszeniert: Die Tische im großen Saal
des VivaVita waren mit hunderten von Sportschuhen
bedeckt, hochwertige Outdoor-Jacken, Skihosen,
Wanderrucksäcke und vieles mehr hingen an den Kleiderstangen.
Sogar große Spiegel und geräumige Umkleidekabinen
hatten die fünf Mitarbeiter von Sport
Schuster nach Freising gebracht – und freuten sich an
der Begeisterung, die sie damit auslösten.
„Wir wollten, dass die Waren eine sinnvolle Verwendung
finden. Und weil auch viele Menschen mit Behinderung
Sport treiben, in die Berge, zum Wandern
oder walken gehen oder begeistert Fußball spielen,
möchten wir das gerne unterstützen“, meint Logistikleiter
Harry Hahn, der die Idee zu dieser Aktion hatte.
IN LEICHTER SPRACHE:
Ein Sport-Geschäft in München hat Menschen
mit Behinderung Sport-Kleidung geschenkt.
Man durfte sich die Sachen selber aussuchen.
Toll! Bei einer Beerdigung haben viele Leute
Geld für die Lebenshilfe gesammelt. Andere haben
ein Bild verkauft und das Geld dann gespendet.
Ein Ehepaar wollte keine Geschenke zum
Geburtstag. Ihre Gäste haben Geld gesammelt.
Das kann die Lebenshilfe jetzt für Menschen mit
Behinderung verwenden. Vielen Dank!
Damit fand er sofort die Unterstützung seines Chefs
Flori Schuster, der der Aktion sogar eine Doppelseite
im neuen Katalog des Sporthauses einräumte. Wir bedanken
uns für diese wunderbare Initiative!
HELFEN HILFT // 27

„Wiederholungstäter“
verzichteten auf Geschenke
Der Lebenshilfe ist die Familie von Müffling sehr verbunden.
Bereits zum zweiten Mal hat die Familie einen
runden Geburtstag zum Anlass genommen, um Freunde
und Familie zu Spenden für die Lebenshilfe aufzurufen.
Diesmal hatten sie sich ein ganz konkretes Projekt
ausgesucht und sammelten für den Neubau der
Heilpädagogischen Tagesstätte. „Wir wissen, dass die
Lebenshilfe hier viel Unterstützung braucht. Da wollen
wir gerne etwas beitragen“, so Regina von Müffling, die
eigens eine Spendenbox gebastelt hatte.
Förderung der Stiftungsarbeit
Seit mehreren Jahren unterstützt das Ingenieurbüro
Martin Vogt die Arbeit der Stiftung Lebenshilfe Freising.
Freie und regelmäßige Spenden wie diese ermöglichen
es uns, flexibel zu helfen - eben dort, wo es
aktuell am nötigsten ist. Und übrigens: Die Stiftung Lebenshilfe
Freising feiert in diesem Jahr ihren zehnten
Geburtstag. Mehr dazu im nächsten Tausendfüssler
und auf www.stiftung-lebenshilfe-fs.de
Pop Art für den guten Zweck
>> WIR SAGEN DANKESCHÖN! Die Flughafen München
GmbH spendete wieder 4.000 Euro zur Unterstützung
der Frühförderstellen +++ Helga und Robert Thies mit ihren
Helfern spendeten 2.500 Euro aus den Einnahmen des
Dietersheimer Weihnachtsmarkts +++ Der Echinger Gemeinderat
verzichtete auf Sitzungsgelder und spendeten
sie zugunsten von Menschen mit Behinderung +++ Der
Frauenbund Marzling spendete 500 Euro zugunsten der BewohnerInnen
des Anneliese-Schweinberger-Hauses (ASH),
denen sie schon seit langem verbunden sind +++ Ebenfalls
an das ASH spendeten die Grundschüler aus Hörgertshausen:
350 Euro +++ 1000 Euro gaben die Landfrauen Allershausen
+++ Das Bürgerforum Günzenhausen sammelte 500
Euro für die Frühförderstelle Neufahrn +++ Außerdem unterstützen
wieder zahlreiche Firmen und Privatpersonen unsere
Einrichtungen und Angebote, u.a. die Schülerinnen und
Schüler des Josef-Hofmiller-Gymnasiums, Ottfried Hühn, Dr.
Franz Schrott, Matthias Glatschke, Dieter Gorny und andere.
Herzlichen Dank allen unseren Freunden und Förderern für
ihre anhaltende Unterstützung!
Sabine Schöne und ihr Kollege Josef Reif, gemeinsame
Inhaber des Café Münster in Moosburg, versteigerten
eine Arbeit des Ende 2011 verstorbenen Pop Art-Künstlers
James Rizzi. Seine bunten, prallen Bilder haben
eine treue Fangemeinde, offenbar auch in Moosburg.
Die Auktion erzielte einen Erlös von 800 Euro zugunsten
des Juliane-Maier-Hauses und wurde entsprechend
aufmerksam von Thomas Roggenbuck, Bewohner des
Moosburger Wohnhaus begleitet. Herzlichen Dank!
Trauernde spendeten für
Menschen mit Behinderung
Wir danken der Familie Fritschka aus Moosburg und
ihren Freunden und Angehörigen. Herr Rudolf und
Frau Maria Fritschka verstarben kurz hintereinander. In
beiden Todesanzeigen baten die Hinterbliebenen um
Spenden zugunsten des Juliane-Maier-Hauses. Freunde
und Verwandte kamen dem großzügig nach. Wir
bedanken uns für diese außergewöhnliche Geste!
28 // HELFEN HILFT

Spendenübergabe wird zur Jam-Session
CD und Benefizkonzert bringen 5000 Euro für die Stiftung Lebenshilfe Freising
Erst kam die CD „Leben helfen“ und dann das Konzert,
nun gab es die Spende. Bei einer ganz besonderen
Spendenübergabe überreichten die Organisatoren
Dierk Püster und Martin „Butsch“ Biechele einen Scheck
über 5000 Euro an Stiftungsvorstand Franz Burger. Dabei
waren neben Bewohnern der Freisinger Lebenshilfe-Häuser
auch Musiker von „Meister Aubeck“, „Form
Zwei“ und den „Zickenden Tightbomben“ aus Moosburg,
die dem Abend die musikalische Krone aufsetzen
als sie mit Meister Aubeck rappten.
Für das Projekt „Leben helfen“ trommelten Püster
und Biechele im Herbst 2010 über ein Dutzend Bands
aus der Region zusammen, um gemeinsam eine Benefiz-CD
für die Lebenshilfe Freising zu produzieren. Mit
großer Unterstützung des Farmland Studio-Teams um
Yogi Lang lag die CD nach wenigen Wochen pünktlich
zum Weihnachtsgeschäft vor. Musikalisch spannte sich
darauf ein weiter Bogen von Heavy Metal, Rock Funk
und Hip Hop über Folkklassiker bis zu Psychedelic Rock
und Volksmusik. Und mittendrin, als Gleiche unter Gleichen,
„Meister Aubeck“. Beim nachfolgenden Live-Konzert
im Lindenkeller wurde „Meister Aubeck“, die integrative
Band der Lebenshilfe Freising zur Überraschung
des Abends.
Mit dem Erlös unterstützt die Stiftung Lebenshilfe
Menschen mit Behinderung im Landkreis Freising. Aktuelle
Projekte sind die Ausstattung der Therapieräume
in der neugebauten Heilpädagogischen Tagesstätte
und die Gestaltung des Außengeländes, das auch für
Kinder mit schweren und mehrfachen Behinderungen
geeignet sein soll.
„Füreinander da sein –
In die Zukunft wirken“.
"
Der neue Ratgeber zum sinnerfüllten Vererben ist da.
Gerne schicken wir Ihnen kostenlos ein Exemplar zu.
Name
Straße
PLZ/ Ort
Einfach per Coupon oder E-mail anfordern:
Lebenshilfe Freising e.V. - Gartenstraße 57 – 85354 Freising - info@lebenshilfe-fs.de
Ihre Daten werden vertraulich behandelt und von uns nicht an Dritte weitergegeben!

Bestattungstradition seit über 165 Jahren
www.trauerhilfe-denk.de
www.trauervorsorge.de
SICHERHEIT DURCH VORSORGE
Für die eigene Bestattung vorzusorgen, fällt den meisten Menschen schwer.
Eine Bestattungsvorsorge ermöglicht Ihnen, alles Notwendige schon jetzt
eigenverantwortlich zu regeln. Sie können sich darauf verlassen, dass später
alles in Ihrem Sinne geschieht. So haben Sie und Ihre Angehörigen emotionale
und finanzielle Sicherheit.
Im eigenen Interesse und dem Ihrer Angehörigen hilft eine Vorsorge,
die letzten Dinge zu regeln:
• Art und Umfang der Bestattung selbst regeln
• Wünsche eigenverantwortlich festlegen
• Sicherheit und finanzieller Schutz für die Angehörigen
• rechtzeitige Umsetzung, da vor einer Testamentseröffnung
Tag & Nacht
dienstbereit
Unsere Büros in Ihrer Nähe:
85356 Freising | Mainburger Straße 37 | 08161/ 96 01 80
85386 Eching | Goethestraße 2 | 089 / 318 816 99
85375 Neufahrn | Robert-Koch-Straße 4 | 08165/ 910 60
85435 Erding | Itzlinger Straße 7 | 08122/ 974 20
GUT (2,5)
Im Test:
13 Bestatter
Ausgabe
11/2008
BESTATTUNGEN • VORSORGE • ÜBERFÜHRUNGEN

Benefizkonzert OpenAir
10 Jahre Stiftung Lebenshilfe Freising
Sonntag 20.05.2012 19 Uhr
MAC-Forum Flughafen
WALPURGIS
NACHT
Carl Orff
Felix Mendelssohn Bartholdy
CARMINA
BURANA
Cantabile Freising Kinderchor Symphonisches Orchester
Leitung: Franz Burger
VORVERKAUF: Eintrittskarten zum Einheitspreis von 15,- EUR (ermäßigt: 10,- EUR)
erhalten Sie an allen Vorverkaufsstellen mit München Ticket-Anschluss, telefonisch unter
Tel. 0180 / 54 81 81 81 (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 EUR/Min. aus dem
Mobilfunk) oder im Internet www.muenchenticket.de.

Bei Unzustellbarkeit Anschriftenberichtigungskarte! Bei Umzug Anschriftenberichtigungskarte!
Lebenshilfe Freising e.V.
Gartenstraße 57
85354 Freising
Tel.: 08161- 4830-0
Fax: 08161- 4830-130
www.lebenshilfe-fs.de
info@lebenshilfe-fs.de
Veranstaltungskalender
TERMIN VERANSTALTUNG VERANSTALTER/ORT
Do, 19.4. Schafkopf-Turnier Stiftung Lebenshilfe Freising Stiftung Lebenshilfe Freising,
Gartenstr. 57, 85354 Freising
Fr, 20.4. Single-Party der Offenen Behindertenarbeit OBA, Gartenstr. 57, 85354 Freising
Fr,11.5.
16-19 Uhr
Fr, 11.5.
Sa, 12.5.
Sa, 12.5.
10-18 Uhr
Sa, 19.5.
So, 20.5.
19 Uhr
Maifest Integrativer Kindergarten „Am
Veitshof“ I+II Freising (Ausweichtermin 16.5.)
Maifest der Einrichtungen in der Interims-
Containeranlage in Freising-Lerchenfeld
Maifest Integrativer Kindergarten
„Bunte Arche“ Eching
Jubiläumstag 50 Jahre Lebenshilfe Bayern
Kindergartenfest Integrativer Kindergarten
„Moosschifferl“ Attaching
Benefizkonzert von Cantabile Freising
zugunsten der Lebenshilfe. Mendelssohn: Die
erste Walpurgisnacht / Orff: Carmina Burana
IK „Am Veitshof“,
Johannisstr. 8a/c, 85354 Freising
Containeranlage,
Erdinger Str. 90, 85356 Freising
IK „Bunte Arche“, Lilienstr. 2, 85386 Eching
Unterer Markt, 97070 Würzburg
IK „Moosschifferl“,
St.-Erhard-Str. 15, 85356 Freising
Flughafen München, MAC-Forum
Fr, 25.5. Mai-Fest der Integrativen Wohnanlage /
Offenen Behindertenarbeit
IWA/OBA, Gartenstr. 57, 85354 Freising
Sa, 7.7.
Sa, 14.7.
17 Uhr
Sommerfest Integrativer Kindergarten
„Zauberwald“ Neufahrn
Open-Air von Anneliese-Schweinberger-Haus /
Juliane-Maier-Haus / Förderstätte Moosburg
IK „Zauberwald“, Dietersheimer Str. 8a,
85375 Neufahrn
ASH/JMH/FöSt, Schlesierstr. 13/15,
85368 Moosburg
>> IMPRESSUM
Möchten Sie etwas schreiben, haben Sie einen
Themenvorschlag oder können Sie als Interviewpartner
zur Verfügung stehen? Rufen Sie uns
in der Geschäftsstelle der Lebenshilfe Freising
an, Tel.: 08161 - 4830 - 124. Über Ihre Mitarbeit
würden wir uns sehr freuen.
Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe:
1. Juni 2012
HERAUSGEBER:
Lebenshilfe Freising e.V.
Gartenstraße 57
85354 Freising
Tel.: 08161- 4830 - 0
Fax: 08161- 4830 - 130
www.lebenshilfe-fs.de
info@lebenshilfe-fs.de
VERANTWORTLICH:
Franz Burger, Geschäftsführer
REDAKTION:
Dr. Martin Weindl,
Stabsstelle für Kommunikation
und Öffentlichkeitsarbeit
GESTALTUNG UND DRUCK ÜBER:
werkBLICK, grafik & design
Martin Hansen
www.werk-blick.de
ERSCHEINUNGSWEISE:
Vierteljährlich an alle Mitglieder und MitarbeiterInnen der
Lebenshilfe Freising sowie für Förderer und Freunde.