Ausgabe vom 21. 04. 2013 - beim SonntagsWochenBlatt
Ausgabe vom 21. 04. 2013 - beim SonntagsWochenBlatt
Ausgabe vom 21. 04. 2013 - beim SonntagsWochenBlatt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SONNTAGSWOCHENBLATT, <strong>21.</strong> April <strong>2013</strong><br />
STELLENMARKT<br />
STELLENANGEBOTE<br />
Technicum GmbH bietet als Facharbeiter-Spezialist<br />
bundesweit Jobs im Metall- und Elektrobereich an!<br />
Tarif ab 10,50 € + Zulagen, Auslöse und Fahrgeld.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:<br />
Technicum GmbH, Koppelstr. 3, 26135 Oldenburg,<br />
☎ 0441 36140500<br />
Suche Kraftfahrer/Schüttgut<br />
im Nebenverdienst!<br />
Beltrans GmbH Belgern,<br />
Tel. 034224 41593<br />
Exkl. Agentur m. großer Nachfrage<br />
sucht weibl. Verstärkung<br />
– super Verdienst, auch Anfänger,<br />
Tel. 03435 988741 o.<br />
0176 22152212<br />
Wir suchen:<br />
Altenpfleger/-in<br />
Gesundheits- und Krankenpfleger/-in<br />
Krankenschwester<br />
Wir erwarten:<br />
• eine abgeschlossene Berufsausbildung in der Pflege, Führerschein<br />
• Freude an der Arbeit mit älteren pflegebedürftigen, kranken oder<br />
dementen Menschen<br />
• fachliche, persönliche und soziale Kompetenz<br />
• Verantwortungsbewusstsein, Organisationsgeschick und<br />
teamorientiertes Arbeiten<br />
• ein differenziertes Pflege- und Dienstleistungsverständnis<br />
• Sicherheit in der Planung einer individuellen, biografieorientierten,<br />
aktivierenden Pflege<br />
Wir bieten:<br />
• Festanstellung in Teilzeit<br />
• familiäres Betriebsklima, Arbeit in einem motivierten aufgeschlossenen<br />
Team<br />
• eine individuelle Einarbeitung entsprechend Ihrer Berufserfahrung<br />
und den Anforderungen unserer Patienten<br />
• Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten<br />
• eine leistungsgerechte Vergütung<br />
Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbung:<br />
Pfl egezentrum „An der Elbe“ GmbH, Fischerdörfchen 3, 04860 Torgau<br />
– Diskretion wird zugesichert –<br />
Klick ...<br />
und Treffer<br />
Die richtigen Angebote,<br />
auch im Internet!<br />
www.swb-ok.de<br />
WEITERBILDUNG<br />
Gabelstaplerführerschein mit<br />
und ohne Vorkenntnisse, Anmeldung<br />
unter 03421 904484,<br />
Stube Födertechnik GmbH<br />
STELLENGESUCHE<br />
21-jähr. freundl. u. verantwortungsbew.<br />
Auszubildende sucht<br />
Nebenjob am Wochenende im<br />
Raum TG/RIE/EE/OZ, Erfahrungen<br />
im Bar- u. Bedienungsbereich<br />
vorhanden. Tel. 0152 24283521<br />
Suche Anstellung in Vollzeit<br />
oder Teilzeit im Bereich der Sozialarbeit<br />
und im Bereich der<br />
Altenpflege (Pflege und Betreuung).<br />
Ich bin mobil, flexibel,<br />
sehr hoch belastbar. Kontakt bitte<br />
unter 0152 21641000 oder<br />
ka.1971-528@online.de.<br />
Ing. f. Lebensmittelmanagement<br />
sucht neue VZ-Anstellung<br />
im Bereich QM/QS, Vertrieb<br />
o. Ä., Tel.: 0160<br />
96876923<br />
Bürokauffrau sucht neuen Wirkungskreis<br />
f. allgemeine Bürotätigkeit,<br />
Sachbearbeitung, Verwaltung,<br />
Buchhaltung o. ä. in<br />
Torgau, Tel. 0172 2700310<br />
Behind. junge Frau (Rollstuhl<br />
fahr.) sucht ab sofort Assistent/-<br />
in; Block- od. Schichtarbeit in<br />
VZ o. TZ (evtl. auch Mini-Job<br />
mögl.). Vorkenntn. nicht erforderl.,<br />
Erfahr. wünschenswert,<br />
möglichst NR. Näheres unter<br />
03537 203744<br />
Vier Jahre gelernter Fahrzeugaufbereiter<br />
u. Fahrzeugfolierer<br />
sucht Arbeit im EE-Kreis, Dresden<br />
u. Leipzig. Handy: 0170<br />
4674525<br />
Berufserf., zuverl., 61-jährige<br />
Arzthelferin, sucht regionalweit<br />
Anstellg., 034362 30773<br />
Private Stellengesuche<br />
kostenlos in Ihrem SONNTAGSWOCHENBLATT<br />
Schicken Sie bitte den vollständig ausgefüllten Coupon<br />
per Post oder per Fax an das SONNTAGSWOCHENBLATT,<br />
Elbstraße 3, 04860 Torgau • Fax 03421 7210 - 50<br />
Jede Woche!<br />
Anzeigenannahme per E-Mail an<br />
kleinanzeigen@sonntagswochenblatt.de oder<br />
im Internet unter www.sonntagswochenblatt.de<br />
anfallende Gebühren bei<br />
Chiffre-Anzeigen: Abholung<br />
3,50 € und Zusendung 7,50 €<br />
IMMOBILIENMARKT<br />
IMMOBILIENANGEBOTE<br />
EFH, Grdst., 600 m 2 , Wfl. ca. 80<br />
m 2 , 5 Zi., Küche, Keller, Ölheizung,<br />
Bj. 1929, san.-bed., Nähe<br />
Dahlen, prov.-frei zu verk.,<br />
KP VB, Tel. 034361 53518<br />
EFH, Bj. 1960, teilmod. (Dach,<br />
Fenster, Heiz.), Grdst. 2800<br />
m 2 , in Belgern, schöne ruh. Lage,<br />
v. privat zu verk., VB 78 T<br />
€, Tel. 0177 3913383<br />
Großes EFH/ZFH in Naundorf v.<br />
privat günstig zu verkaufen. Grundstücksgr.<br />
680 m 2 , Heizung, Garage,<br />
Brunnen, Erdkeller vorhanden, Tel.<br />
03435 620794, ab 16.00 Uhr<br />
Verk. klein. EFH in Schildau, 90<br />
m 2 Wohnfl., 430 m 2 Grundstück,<br />
Preis Immobilien n. Ver., Tel. 0172<br />
Michaels<br />
7963203<br />
HI<br />
Seit 20 Jahren Immobilienangebote<br />
aus unserer Region<br />
– schickes EFH in Falkenberg/E., Bj.<br />
96, massiv, große Garage, Balkon, Terrasse,<br />
Grdst. ca. 627 m², Wfl. ca. 131 m² (ID 569)<br />
KP 140 T€<br />
– villenähnl. Anwesen in Torgau-<br />
Stadtl., nutzb. als EFH o. ZFH, Grdst. ca.167<br />
m², Wfl. ca. 180 m² (ID 558) KP 165 T€<br />
– älteres EFH in Oschatz/Thalheim, s.<br />
r. Ortsrandl., teilw. mod., Garage, Scheune,<br />
Wfl. ca. 150 m², Grdst. ca. 2.300 m² (ID 564)<br />
KP 55 T€<br />
– kl. gemütl. EFH bei Wermsdorf, teilw.<br />
saniert, Garage, Grdst. ca. 210 m², Wfl. ca.<br />
80 m² (ID 562) KP 15 T€<br />
– traumh. Erholungsg. in Oschatz/<br />
Thalheim, s. r. Ortsrandl., Grdst. ca. 2.400<br />
m², Wfl. ca. 40 m² (ID 559) KP 25T€<br />
alle KP zuzügl. MC<br />
www.Michaels-Immobilien.de<br />
Michaels Immobilien (RDM)<br />
Blomberger Str. 6, 04758 Oschatz<br />
Tel. 03435 922572<br />
HARTENFELS-IMMOBILIEN GMBH<br />
Ein Unternehmen<br />
der RAIFFEISENBANK TORGAU eG<br />
Breite Straße 19 • 04860 Torgau • Tel. 03421 740362<br />
Ihre Ansprechpartnerin: Kerstin Scholz • www.rb-torgau.de<br />
Verkauf<br />
Ammelgoßwitz: Grdst. ca. 11 000 m 2 , WH, 4 WE, 332 m 2 Wfl., teilw. saniert, Ställe, Scheunen, ehem.<br />
landw. Anwesen KP 120.000 €<br />
Belgern: Grdst. ca. 7146 m 2 , Lager, Werkstatt, Garage, Büro, leer st., 1700 m 2 Nfl. VB 25.000 €<br />
Torgau: Grdst. ca. 3500 m 2 , 3-FH, 295 m 2 Wfl., 2 WE verm., Ölhzg KP 135.000 €<br />
Torgau: Grdst. ca. 5800 m 2 , EFH mit ELW, Bj. 1995, ges. Wfl. 260 m 2<br />
KP auf Anfrage<br />
Rosenfeld: Grdst. 264 m 2 , WH mit Anbau, ca. 150 m 2 Wfl., sehr san.bed., Garten als Bauerwartungsland<br />
657 m 2 KP 16.000 €<br />
Beckwitz: Grdst. 341 m 2 , DHH, Bj. 1999, ca. 110 m 2 Wfl., sehr gepflegt KP 125.000 €<br />
Dautzschen: Grdst. 1350 m 2 , WH, ca. 150 m 2 Wfl., teilmod., Nebengebäude KP 55.000 €<br />
Großtreben: Grdst. 507 m 2 , RH, 85 m 2 Wfl., Ölhzg., ausreichend Nebengelass/Garage/Garten KP 40.000 €<br />
Oelzschau: Grdst. 880 m 2 , EFH, ca. 80 m 2 Wfl., einfache Ausstattung, Schwerkraftheizung KP 30.000 €<br />
Prettin: : Grdst. 581 m 2 , ZFH, je WE 60 m 2 Wfl., teilw. modern., Gashzg. KP 60.000 €<br />
Loßwig: Grdst. 2416 m 2 , WH u. Nebengeb., Bj. um 1800, teilw. modern., ca. 150 m 2 Wfl. KP auf Anfrage<br />
Angebote zzgl. MC • Weitere Angebote auf Anfrage! • Verwertungsobjekte im Bankenauftrag<br />
Suchen ständig Häuser und Grundstücke für vorgemerkte Interessenten.<br />
Dr. Jürgen Herzog Immobilien e. K.<br />
www.dr-herzog-immobilien.de<br />
04860 Torgau • Breite Straße 6<br />
Tel. 03421 712829 • Fax 03421 712839<br />
diverse landwirtsch. Flächen/Wald: Mehderitzsch, 8.818 m² Acker, Bw 72,<br />
KP 20.000 €; 9.851 m² Acker, Bw 28, KP 9.000 €; Mahitzschen <strong>21.</strong>320 m²<br />
Acker, Bw 25, KP 20.000 € – z.T. verpachtet; 67.379 m² Wald KP 80.000 €<br />
Torgau, saniertes EFH im Zentr., 7 Zi., Kamin, EBK, 2 Bäder, Terrasse, Gashzg.,<br />
kl. NG, Wfl. ca. 140 m², Grdst.ca. 102 m², bezugsfrei KP 99.000 €<br />
Schildau, hochw. san. EFH/ZFH, 200 m² Wfl., 6 Zi., 2 Kü. m. EBK, 2 Bäder,<br />
2 Terr., Garten m. Teich u. Gartenhs., Grdst. 705 m², Garage KP 185.000 €<br />
Vermietung: Torgau, 1-RW, Spitalstr., 44 m², 2. OG, EBK, NKM 225 €+NK;<br />
2-RW, Spitalstr., 67 m², DG, STP, NKM 288 €+NK; 3-RW, Dr.-Külz-Ufer,<br />
80 m², 2. OG, NKM 370 €+NK; 3,5-RW, Spitalstr., 105 m², 1. OG, STP, NKM<br />
350 €+NK; 4-RW, Spitalstr., 135 m², 2. OG, Parkett, STP, NKM 490 €+NK;<br />
Roitzsch, 6-RW im ZFH, 184 m², EBK, 2 Bäder, Terr., Garten, NKM 700 €+NK<br />
Wegen erhöhter Nachfrage suchen wir dringend EFH/<br />
MFH in Torgau und Umgebung für solvente Interessenten!<br />
Gern übernehmen wir auch Ihre Haus- und WEG-Verwaltung<br />
Immobilien Kauf, Neubau und Umschuldung<br />
> 150.000 € mtl. Rate 192,92 €<br />
> 100.000 € mtl. Rate 385,83 €<br />
> 150.000 € mtl. Rate 578,75 € „Vom Besten profitieren”<br />
Fördermittelberatung - Schnelle Darlehenszusage - Umfassende Betreuung!!<br />
2,23 %*<br />
IMMOBILIEN<br />
Ausdruck: 130%<br />
Ritterstr. 2 • 04860 Torgau<br />
Tel. 03421 710842 • Fax 710223<br />
www.ritter-immobilien-torgau.de<br />
Suchen Acker- u. Waldflächen (auch verpachtet, auch mit Hof)<br />
Marxdorf, Resthof m. 2 Wohnh., 1. EFH, voll san. 4 Zi, 2 Bäder, KÜ, Fußbhzg, Terrasse, Wfl. 160 m², 2. EFH,<br />
4 Zi., KÜ, Bad, Ölhzg., san., Wfl. 80 m², Garag., 2 Scheunen, NG m., Ausbaur., Grdst. 4000 m² KP: 60.000 €<br />
Prettin, gepfl. EFH, Bungalowstil, Bj. 1977, Tiefgarage, ruh. Lage, ausgeb. Keller, Gaszentrhz. san., 2 Bäder,<br />
KÜ, Diele, HWR, Abstellr., Flur, 3 Zi., gr. überdachte Terrasse, Garten, Wfl. ca. 120 m², Grdst. 1250 m² KP: 96.000 €<br />
Blumberg, EFH., teilsan., Bj. 59, 4 Zi., KÜ, Bad, Ölheizung, Wfl. ca. 65 m², NG, Garag. Grdst. 1630 m² KP: 25.000 €<br />
Annaburg, gepfl. MFH im Zentr., Bj. 30, voll unterk., Dach, Fenster, Türen neu, zzt. 3 WE. Ausbau bis zu<br />
5 WE mögl., Gashzg. Hof, NG, 2 Garagen, Stellflächen, Garten, Wfl. 180 m², Grdst. 2363 m² KP: 58.000 €<br />
Dautschen EFH, san., 2 Zi. KÜ, Bad, Ölhz., NG, Hof, Wfl. ca. 75 m², Grdst. 286 m², Mietkauf mögl. KP: 22.000 €<br />
Weitere Angebote und zusätzliche Informationen finden Sie auf unserer Internetseite:<br />
www.ritter-immobilien-torgau.de<br />
Suchen für unsere<br />
vorgemerkten<br />
Kunden dringend<br />
EFH, vor allem in<br />
und um<br />
Oschatz, Dahlen<br />
und Wermsdorf!<br />
Für Verkäufer<br />
provisionsfrei!<br />
Angebote an<br />
oschatz@rolkeimmobilien.de<br />
od. Tel. 03435 90210<br />
p.a. Mischsollzins<br />
für 10 Jahre fest<br />
*2,25% effektiv, 100 % Auszahlung, 2,40 % anfgl. Tilgung, 60 % Beleihungsauslauf, Stand<br />
17. 4. <strong>2013</strong>, Konditionen freibleibend! Zzgl. anfallende Erwerbsnebenkosten für<br />
Notar, GrundEwSt., kalkulatorische Laufzeit aller Darlehen ca. 29 Jahre und 4 Monate.<br />
Renovierte, preisgünstige<br />
Wohnung sucht nette Bewohner<br />
in 04849 Bad Düben,<br />
Schmiedeberger Str. 9–13, ohne<br />
Maklergebühr, 2 KM als<br />
Kaution. Optional mit Balkon<br />
(Aufpreis 20 € mtl.) 2 Zi., Küche,<br />
Bad, Keller, 47,40 m 2 =<br />
159 € (KM) + NK; 3 Zi., Küche,<br />
Bad, Keller, 58,30 m 2 =<br />
179 € (KM) + NK; 4 Zi., Küche,<br />
Bad, Keller, 70,80 m 2 =<br />
219 € (KM) + NK. Tel. 0178<br />
5320265<br />
Tg.-Zentr., 2 1/2 Zi/Kü/B, 68<br />
m 2 , EBK, 345 € + 80 € NK,<br />
Tel. 0173 1943241<br />
Dommitzsch, 3-R-Whg., 72 m 2 ,<br />
Kü/Bad (WC, WA, WM), Gas-<br />
Hzg., 2. Etg., renov., 250 € +<br />
BK, 034223 48600<br />
Baugeldspezialist<br />
seit 1990<br />
Buchenweg 1, 04758 Oschatz<br />
Hotline 03435 927227<br />
www.saechsische-baufinanz.de<br />
Top-Konditionen - Flexible Darlehensprodukte - Persönliche u. neutrale Beratung!!<br />
VERMIETUNGEN<br />
IMMOBILIENGESUCHE<br />
EFH und MFH im<br />
Lk. TDO, MEI und EE<br />
dringend gesucht<br />
Solvente Kunden<br />
warten auf Ihr Angebot!<br />
c.michaels@michaels-immobilien.de<br />
Michaels Immobilien (RDM)<br />
Blomberger Str. 6 • 04758 Oschatz<br />
Tel: 03435 922572<br />
1<br />
Torgau, helle 3-Raum-Wohnung,<br />
ca. 71 m 2 , renoviert, inkl. Boden,<br />
Keller, Pkw-Stellplatz, Kaminofeneinbau<br />
und Anmietung<br />
Garage möglich, KM 290 € zzgl.<br />
NK; Tel. 0152 08937699<br />
2-R-Whg., 67,60 m 2 , in Torgau,<br />
310,96 KM + 55,- € NK, gr. mietfr.<br />
Terrasse u. Stellpl. mgl., 2-R-<br />
Whg., 59 m 2 , 265,50 € KM +<br />
52,- € NK, Stellpl. mgl., Tel.<br />
03421 904360<br />
Kleine Villa, 2- + 3-R. WG, in<br />
RIESA, Paul-Greifzu-Str., 67 +<br />
87 m², KM 285 €/375 € + NK,<br />
Garage mögl., renov., frei nach<br />
Abspr. Tel. 0152 21614285,<br />
bontemps@online.de<br />
Torgau-Innenstadt, 1 Zimmer,<br />
48 m², 2. OG, 259,00 EUR zzgl.<br />
NK, Tel. 03421 738884<br />
EXPERTENRAT AM SONNTAG<br />
VPB: Grunderwerbsteuer<br />
schnell bezahlen<br />
BERLIN Wer baut oder ein Haus<br />
kauft, der weiß, das wird teuer.<br />
Was viele unterschätzen, sind die<br />
Nebenkosten, so die Erfahrung<br />
des Verbands Privater Bauherren<br />
(VPB). Dazu zählen zum Beispiel<br />
die Maklergebühren, die Notariatskosten,<br />
die Eintragung ins<br />
Grundbuch, die Bereitstellungsgebühren<br />
für die Hypothek oder<br />
auch die Grunderwerbsteuer.<br />
Sie wird <strong>beim</strong> Kauf aller inländischen<br />
Grundstücke, Häuser und<br />
Eigentumswohnungen fällig, übrigens<br />
auch <strong>beim</strong> Erwerb eines<br />
Erbbaurechts. Inzwischen beträgt<br />
die Grunderwerbsteuer in der<br />
Mehrzahl der Bundesländer fünf<br />
Prozent. Die Grunderwerbsteuer<br />
wird nach der Protokollierung<br />
des Kaufvertrags <strong>beim</strong> Notar fällig.<br />
Das Finanzamt schickt dem<br />
Käufer die entsprechende Rechnung.<br />
Die sollte er auch umgehend<br />
bezahlen, rät der VPB, denn<br />
erst wenn die Grunderwerbsteuer<br />
LANDWIRTSCHAFTLICHE FLÄCHE<br />
Kaufe Ackerland, Wiese,<br />
Wald, Michaels Raum Immobilien OZ, Tel. 0152<br />
21008019<br />
Wohnen im Grünen, 5 km v. Torgau,<br />
gr. Wiese, ideal f. jg. Fam.,<br />
komf. 3-R.-DG-Whg., 84 m², Kü/<br />
Bad/Flur gefl., Zi. Laminat, WM<br />
486 €, Gar. mögl., Tel. 030<br />
68822220<br />
Elsnig, Waldsiedl., neu san.<br />
3-R-Whg., EG, 85 m 2 , m. Wintergarten,<br />
barrierefrei, Bad m.<br />
Fenster u. DU, auf Wunsch m.<br />
EBK, Gartennutz., auch als WG<br />
nutzbar, Tel. 03421 712863<br />
3- bis 4-R-Whg., Innenstadt<br />
Tg., 83 m 2 , KM 360 €, Tel.<br />
0160 92604879<br />
Zeithain – sanierte 3- und 4-RW<br />
in der Nikopoler Straße mit<br />
Balkon, Bad mit Wanne und<br />
Fenster zu vermieten, 0351<br />
27206710, 0160 9058<strong>2013</strong>,<br />
www.krulich.de<br />
Rüdiger Mattis, Dipl.-Ing. (FH), Verband<br />
Privater Bauherren e. V.<br />
Foto: SWB<br />
bezahlt ist, dann stellt das Finanzamt<br />
die sogenannte Unbedenklichkeitsbescheinigung<br />
aus.<br />
Und die wiederum benötigt das<br />
Grundbuchamt, um den neuen<br />
Eigentümer offiziell ins Grundbuch<br />
eintragen zu dürfen.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.vpb.de.<br />
Acker- u. Wiesenland zu<br />
Höchstpreisen zu kaufen gesucht<br />
in Dommitzsch u.<br />
Pretzsch. Mobil 0171 7733361<br />
Zeithain – zum Selbstvorrichten<br />
in der Nikopoler Straße: schöne<br />
1- bis 4-RW in den oberen<br />
Etagen, 0351 27206710, 0160<br />
9058<strong>2013</strong>, www.krulich.de<br />
Wohnen Nähe Glacis in Torgau,<br />
3 Zimmer, Designerbad, Kamin,<br />
Pkw-Stellplatz, Erstbezug, 2.<br />
OG, 88 m², 399,00 EUR zzgl.<br />
NK, Tel. 03421 738884<br />
MIETGESUCHE<br />
Deutscher Augenarzt sucht 2-R-<br />
Whg. mit Wannenbad, mögl.<br />
mit EBK, Nähe Torgauer Bahnhof<br />
zum 1. 6. 13, Tel. 03933<br />
822670<br />
SWB Markt am Sonntag <strong>Ausgabe</strong> 16 <strong>21.</strong> April <strong>2013</strong><br />
▼<br />
SCHWARZ/CYAN/MAGENTA/GELB<br />
Farbcode: 4c