Ausgabe vom 21. 04. 2013 - beim SonntagsWochenBlatt

SONNTAGSWOCHENBLATT, 21. April 2013
FAHRZEUGMARKT
ANKAUF
Ohne Garantie • Ohne Garantie
TORGAU-EXPORT – Kaufe alle Arten
Biete bis zu 300,– € mehr als andere Anbieter
Tel. 03421 704292 • 0162 2738583 / 24 Std.
Zum Großen Teich Nr. 8 • 04860 Torgau
Kfz-Ank. aller Typen. T. 0171
8420435
100 % Ank. – fair! aller Art. T.
0151 28051280
Kaufe Pkws, Busse, Transp., Geländew.,
alle Fabr. anb., 0162
5981597
Kaufe Pkw, Kleinbus, Geländew.
o. Transp., Selbstabh., gute
Bezahl., alles anbieten.
0177 5006700
Ankauf Pkw-Bus, Transp. u. Geländew.,
alt o. neu, hole selbst
ab, zahle bar. 0163 7396808
Ank. – fair! aller Art. T. 0151
28051280
Deutscher Fahrzeughandel su.
ständig Pkw, Lkw, Transporter
sowie Motorr. v. top bis Schrott,
bitte alles anbieten, 0176
21905088
OPEL
Sie wollen Ihr Auto bestmöglich verkaufen?
– Wir sind Ihr Partner –
www.torgau-export.de
Verk. Opel Astra G-CC 1,8 i, 92
kW (125 PS), EZ 2001, AU/
TÜV 03/14, 193 Tkm, schwarz,
BC, Sportfahrw., ZV + FB, Alufelgen,
4 WR, Bremsen neu, Pr.
VB 2.200,– €, Tel. 034222
40445 o. 0152 22601163, ab
18 Uhr
NUTZFAHRZEUGE
Verk. Deutz 52 PS mit Frontla
de, EZ 70, 2-Reihen-Kartoffel
legemaschine, Feingrubber,
Heuwender, Kipper, 1-Achs,
035365 444174
VW
Verk. VW-Bus T4, hellblau, 9-
Sitzer, Bj 01, 130 Tkm, Diesel,
TÜV/AU 10/13, SR u. WR
kplt., Preis VB, Tel. 03533
161352
ZUBEHÖR
zahle bar! • zahle bar!
Verk. 4 Felgen, VW Polo/Seat
Arosa, 035341 12825
Abkürzungen im Fahrzeugmarkt:
4 WD = Allradantrieb
ABS = Antiblockiersystem
AHK = Anhängerkupplung
APS = automatisches Parksystem
a. Sp = automatisch abklappbarer Spiegel
AT = Außentemp.anzeige
AU = Abgasuntersuchung
Aut = Automatik
BC = Bordcomputer
ESP = elektronisches
Stabilitätsprogramm
EZ = Erstzulassung
FB = Fernbedienung
FSA = Freisprecheinrichtung
G-Kat. = geregelter Katalysator
GW = Garagenwagen
Kat. = Katalysator
kW = Kilowatt
Navi = Navigationssystem
NP = Neupreis
NR = Nichtraucherfahrzeug
NSW = Nebelscheinwerfer
Autoratgeber:
Experten warnen vor
gefährlichen Mängeln am Auto
Die nächsten Wochen sollten Autofahrer
nutzen, um das Auto fit für
die warme Jahreszeit zu machen.
Dazu zählen nicht nur Fahrzeugwäsche
und Lackpolitur. „Werkstattprofis
erkennen sicherheitsrelevante
Mängel frühzeitig und
können teure Folgeschäden vermeiden,“
rät Experte Klaus Zick
von der 1a-autoservice-Systemzentrale.
„Eis und Schneematsch
haben unsere Fahrzeuge im vergangenen
Winter auf eine harte
Probe gestellt. Nässe, Streusalze
und Splitt haben vor allem dem
Unterboden und versteckten Stellen
deutlich zugesetzt.“
Der Autofrühling beginnt meist
mit dem Wechsel der Bereifung
von Winter- auf Sommerräder.
Aber damit ist es nicht getan:
Dem aktuellen GTÜ-Report zufolge
stellten die Prüfingenieure
in Hauptuntersuchungen die
meisten Mängel bei Bremsen,
Elektrik und Achsen fest. An jedem
fünften Auto wurden so gravierende
Mängel festgestellt, dass
sie bei der Prüfung durchfielen.
Hier ist also Expertenrat gefragt.
„Solche Kontrollen des Fahrwerks,
der Lenkung und der Bremsanlage
führen die über 1.500 Meisterbetriebe
von 1a-autoservice
in Deutschland, Österreich und
Klick ... und Treffer
www.swb-ok.de
mso/Foto: AP Connections/Go1a
der Schweiz streng nach Herstellervorgaben
durch. „Mängel
werden erkannt und behoben.
So vermeidet man neben teuren
Folgekosten auch eine Nachprüfung“,
so Klaus Zick. Nahezu alle
Marken und Modelle werden bei
den 1a-autoservice-Betrieben zu
fairen Konditionen gewartet und
repariert. Ein Tipp ist die neue Online-Plattform,
der 1a-autoservice-
„Dialog Shop“. Hier bekommt der
Autobesitzer einen Komplettpreis
genau für sein Fahrzeugmodell –
Ersatzteile und Zubehör in Erstausrüsterqualität
inklusive der
Kosten für erforderliche Reparaturen
und Montagearbeiten.
Mehr Informationen im Internet
unter www.go1a.de mso
Die richtigen Angebote,
auch im Internet!
Punkte in
Flensburg
abbauen
Mit dem Auto zu schnell unterwegs
gewesen? Am Steuer mit dem Handy
telefoniert oder eine rote Ampel
übersehen? Wer dabei erwischt
wird, muss nicht nur mit einer Geldstrafe
rechnen, sondern sammelt
auch Punkte in Flensburg. Sind zu
viele davon auf dem Konto, heißt
es: Führerschein ade. Bisher konnten
einige Zähler durch die freiwillige
Teilnahme an geeigneten Kursen
abgebaut werden. Mit der geplanten
Reform des Punktesystems soll diese
Regelung aber bald Vergangenheit
sein. Für Verkehrssünder gilt
jetzt: Schnell handeln! TÜV SÜD
bietet unter www.tuev-sued.de/
punkterechner Hilfestellungen für
Autofahrer. Mit dem Punkterechner
können Sie sich dort über mögliche
Folgen verschiedener Vergehen im
Straßenverkehr informieren. Außerdem
gibt TÜV SÜD Tipps, wie Punkteinhaber
ein paar ihrer Zähler wieder
loswerden: Wer durch Alkohol
oder Drogen am Steuer aufgefallen
ist, kann ein „Besonderes Aufbauseminar“
besuchen. Damit können
aktuell noch bis zu vier Zähler abgebaut
werden. Wie viele davon
tatsächlich erlassen werden, hängt
von der Gesamtzahl ab. Bei bis zu
acht Punkten in Flensburg bringt die
Teilnahme an einem Seminar einen
Abzug von vier Zählern, bei einem
Stand von neun bis 13 Punkten sind
es zwei. Ist das Konto höher belastet,
können Betroffene mit einer
verkehrspsychologischen Beratung
zwei Punkte abbauen – ganz gleich,
durch welche Verstöße sie entstanden
sind. Frühzeitig informieren und
handeln lohnt sich: Verkehrssünder
reduzieren ihren Punktestand und
können ihr Fahrverhalten nachhaltig
ändern. So bleibt das Konto in
Flensburg sauber!
mso
Rochlitzer Str. 80, 04680 Colditz
Telefon 034381 55888
www.hwf-autohandel.de
Wir haben für Sie geöffnet: Montag–Freitag 8–19 Uhr, Samstag 8–18 Uhr, Sonntag großer Schautag
Eine halbe Stunde Fahrt, bares Geld gespart!
600 Pkw auf Lager!
Halle
Wurzen
Torgau
Leipzig
Grimma
Riesa
Großpösna A14
Colditz
Borna
Döbeln
Dresden
Rochlitz
Nossen
Gera
Altenburg
Penig A4
Chemnitz
A72
ab
22.990 a
ab
17.990 a
ab
8.990 a
ab
7.990 a
ab
13.490 a
5x
Neues Modell
Ford Kuga 2.0 TDCi mit DPF – Erstzulassung –
Neuwagen m. Tageszulassung 113 kW (140 PS), 0 km, Klimaauto.,
Tagfahrlicht, Start-Stop, 17 Zoll Alu u. v. m. Verbrauch
kombiniert 5,3 l/100 km, innerorts 6,3 l/100 km, außerorts
4,7 l/100 km, CO2 kombiniert 139 g/km
4x
Nissan Qashqai +2 1.6 dci Optima 7-Sitzer
EZ: 3/2012, mit Werksgarantie, 10-20 Tkm, 96 kW (130 PS), Panoramadach,
Lederlenkrad, Einparkhilfe, grüne Plakette, Alufelgen, Lichtautomatik,
metallic, BC, Klimaautomatik, u.v.m. wie neu
9x
Opel Astra 1.9 CDTi DPF Edition; Lim. + Caravan
EZ 05/2008 bis 03/2009, 88 kW (120 PS), nur 14–59 Tkm, mit Garantie,
Automatik, ABS, ESP, Airbags, el. FH, NSW, TP, Zentralverriegelung
mit FB, Bordcomputer, Klimaanlage u. v. m, Euro 4 – grüne Plakette
7x
auch als
Grand C-Max vorrätig
Ford C-Max – Benziner & Diesel - neues Modell
EZ 6/2012, 85 kW (115 PS) + 92 kW (155 PS), mit Werksgarantie, 6
x Airbag, ESP, AntiBlockierSystem, ZV+FB, el. FH, el. Spiegel, NSW,
metallic, Alu, Klima, teilweise Navi, EURO 5 – grüne Plakette u. v. m.
4.990 a
mtl. Rate
mtl. 90,00 a
Bearbeitungsgebühr: 0,00 a, Anzahlung: 3.990,00 a, Nettokreditbetrag: 6.000,00 a,
Laufzeit: 84 Monate, effekt. Jahreszins: 6,90 %, Sollzinssatz gebunden p.a.: 6,69 %,
Bruttokreditbetrag: 7.551,60 a, Anbieterbank: Santander Consumer Bank
16 x Seat Ibiza 1.4
EZ 2011/2012,10–20 Tkm, 63 kW (86 PS), mit Werksgarantie, 3- u. 5-türig, ESP,
ASR, elektrische Fensterheber, Nebelscheinwerfer, metallic, Tempomat, Bordcomputer,
Klimaautomatik u. v. m. – auch als Kombi vorrätig –
10.990 a
ab
ab
ab
ab
mtl. Rate
mtl. 67,00 a
Bearbeitungsgebühr: 0,00 a, Anzahlung: 1.590,00 a, Nettokreditbetrag: 3.400,00 a,
Laufzeit: 60 Monate, effekt. Jahreszins: 6,90 %, Sollzinssatz gebunden p.a.: 6,69 %,
Bruttokreditbetrag: 4.017,60 a, Anbieterbank: Santander Consumer Bank
22 x KIA Picanto 1.1i
EZ 2008-2011, 46 kW (63 PS), wenig Kilometer, 5-türig, Metallic-Lackierung, Zentralverrieglung,
AntiBlockierSystem, Lederlenkrad, elektrische Fensterheber, Klimaanlage u.v.m.
5x
10.990 a
Skoda Roomstar 1.2 TSi
10-20 Tkm, 63 kW (86 PS), Euro 5, mit Werksgarantie,
Tagfahrlicht, Colour, Zentralverrieglung m. FB, Bordcomputer,
metallic, Klimaanlage u. v. m., wie neu
14x
7.490 a
Chevrolet Spark 1,2 LF
EZ 3/2012, wenig km, 60 kW (82 PS), mit Werksgarantie, 10 x
Airbag, ASR, Dachreling, ZV + FB, Nebelscheinwerfer, el. FH,
schöne Metallicfarben, Alufelgen, Klimaanlage u. v. m., wie neu
mtl. Rate
mtl. 124,00 a
Bearbeitungsgebühr: 0,00 a, Anzahlung: 3.890,00 a, Nettokreditbetrag: 7.100,00 a,
Laufzeit: 72 Monate, Effekt. Jahreszins: 6,90 %, Sollzinssatz gebunden p.a.: 6,69 %,
Bruttokreditbetrag: 8.690,16 a, Anbieterbank: Santander Consumer Bank
8 x Seat Leon 1.2 TSi Reverence Copa
EZ 3/2012, 9-20 Tkm, 77 kW (105 PS), mit Werksgarantie, Euro 5 Plakette, ASR,
Mulitfunktionslenkrad, Kuvenlicht, elektrische Fensterheber, Bordcomputer, Tempomat,
Nebelscheinwerfer, metallic, Klimaautomatik u. v. m., wie neu
11.690 a
ab
9.990 a
ab
Benziner & Diesel
12.990 a
ab
11.590 a
ab
16.990 a
ab
8x
Ford Mondeo Turnier 2.0 TDCi – Style Edition
EZ 2009/2011, wenig km, 103 kW (140 PS) und 120 kW (163 PS),
mit Werksgarantie, 6-Gang, 7 x Airbag, Partikelfilter, Tagfahrlicht, NSW,
metallic, BC, Klimaauto. u. v. m. auch als Benziner vorrätig
12x
15.990 a
VW Passat Variant 2.0 TDi Komfortline Blue Motion
EZ 2011/2012, wenig km, 103 kW (140 PS), Lichtautomatik,
ESP, Dachreling, Tempomat, Alufelgen, Klimaautomatik,
u. v. m., wie neu, auch als 1.6 TDi vorrätig
ab
8x
8 x Chevrolet Cruz 1.8
EZ 4/2012, nur 6 Monate gelaufen, 10-30 Tkm, 2 Jahre Garantie,
104 kW (141 PS), 5-türig, 8 x Airbag, ESP, Dachreling, ZV + FB,
PDC, elektrische Fensterheber, metallic, Klima u. v. m., wie neu
Günstige Finanzierung
– einfach und schnell –
zu fairen Konditionen
• ohne Anzahlung möglich
• keine Abhängigkeit der
Kondition von Ihrer Bonität
• Laufzeiten von
12 bis 96 Monaten
Auch
als Automatik
vorrätig!
mtl. Rate
158,00 a
Auch
mit 150 PS
auf Lager!
Bearbeitungsgebühr: 0,00 a, Anzahlung: 4.990,00 a, Nettokreditbetrag: 8.000,00 a,
Laufzeit: 60 Monate, effekt. Jahreszins: 6,90 %, Sollzinssatz gebunden p.a.: 6,69 %,
Bruttokreditbetrag: 9.441,41 a, Anbieterbank: Santander Consumer Bank
38 x Ford Focus 1.6 TDCi + 1.6 Ti–VCT neues Modell
EZ 1/2012, mit Werksgarantie, 77 kW (105 PS) + 80 kW (109 PS), 6 x Airbag, ABS, ESP,
ZV+FB, el. Fenster+Spiegel, metallic, Bordcomputer, Tempomat, Alufelgen, NSW, Klimaautomatik,
z.T. beheizbare Frontscheibe, Scheibentönung, EURO 5–grüne Plakette u. v. m.
10x
Opel Astra 1.6i Edition– Limo.–neues Modell
EZ 2011/2012, 85 kW (115 PS), mit Werksgarantie, Airbag, ABS, ESP,
ZV+FB, el. FH, NSW, metallic, BC, Klima u. v. m., auch als Kombi vorrätig
39 x Pkw unter 6.000 a
VW Polo 2006 nur 4.990 €
Opel Corsa Auto. 2008 nur 5,500 €
Ford Focus Turnier 2005 nur 5,990 €
Hyundai Getz 2007 nur 5,500 €
Ford Fusion 2007 nur 3,990 €
Mazda 6 Sport Combi 2004 nur 5.990 €
Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich
14x
Audi A4 2.0 TFSi Limousine und Kombi
EZ 2008-2010, 30-65 Tkm, 132 kW (179 PS), 2 Jahre Garantie,
ESP, Tagfahrlicht, Nebelscheinwerfer, z. T. Xenon,
Dachreling, Klimaautomatik, Alufelgen u. v. m., Top-Zustand
8x
13.990 a
Skoda Octavia Limousine Family 1.6 TDi + 1.4 TSi
EZ 2011/2012, 77 kW (105 PS) + 90 kW (122 PS), mit Werksgarantie,
6-Gang, wenig km, ABS, ESP, ZV+FB, el. FH + Spiegel, BC, NSW,
Tempomat, Alufelgen, Partikelfilter,Klima, EURO 5 - grüne Plakette
ab
SWB Markt am Sonntag Ausgabe 16 21. April 2013
▼
SCHWARZ/CYAN/MAGENTA/GELB
Farbcode: 4c