246-Mitteilungsblatt-10-13 - St. Margrethen

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Verwaltung • Projekte Gemeinderat will zusätzlichen Lärmschutz Das Bundesamt für Strassen ASTRA erneuert 2015 die Autobahn Rheineck-St. Margrethen. Das Bauprojekt sieht verschiedene Lärmschutzmassnahmen vor, die für die Gebiete Aeueli, Spilleli und Kirchenau aber noch auszubauen sind. RETO FRIEDAUER GEMEINDEPRÄSIDENT Der Gemeinderat befürwortet die Autobahnsanierung und unterstützt auch die vorgesehenen Lärmsanierungsmassnahmen. Im Rahmen einer vorsorglichen Einsprache fordert er jedoch weitergehende Massnahmen im Lärmschutz. Auf der Südseite der N1 zwischen den Gebieten Kirchenau und Aeueli/Rheinstrasse ist eine zusätzliche Lärmschutzwand in geeigneter Höhe zu bauen, um die südlich liegenden bestehenden und in Planung befindlichen Wohngebiete der Gemeinde stärker vor Lärmemissionen der Autobahn zu schützen. Ausserdem sind die Lärmschutzaussenwände im Ruderbach naturnah zu gestalten, damit sich die neuen Anlagen möglichst gut ins Ortsbild einfügen und nicht als Fremdkörper empfunden werden. Gleicher Schutz wie für Höchst Im Gebiet Aeueli/Rheinstrasse wohnen heute schätzungsweise ca. 120 Einwohnerinnen und Einwohner, die von übermässigen Lärmimmissionen von Autobahn und Eisenbahn betroffen sind. Mit einer Verlängerung der Lärmschutzwand um 875 Meter kann deren Wohnqualität entscheidend verbessert werden. Am nördlichen Fahrbahnrand ist auf dem betreffenden Abschnitt eine zwei Meter hohe Wand vorgesehen, um die Einwohnerinnen und Einwohner der benachbarten Vorarlberger Gemeinde Höchst vor dem Autobahnlärm zu schützen. Der Bebauungsrand in Höchst liegt ca. 175 m entfernt. Auf Schweizer Seite beträgt der entsprechende Abstand zur Autobahn nur gerade zwischen 50 und 100 m. Es ist nicht nachvollziehbar, weshalb unseren österreichischen Nachbarn im Rahmen der anstehenden Sanierung der N1 ein höherer Schutz vor lästigen Immissionen gewährt wird als den Einwohnerinnen und Einwohnern der Gemeinde St. Margrethen, denn die Bebauungs- und Einwohnerdichte ist auf beiden Seiten des Alten Rheins etwa gleich hoch. Mehr Schutz für Entwicklungsareale Auf dem Schwegler-Areal ist die Realisierung von sechs neuen Mehrfamilienhäusern mit insgesamt 66 Wohnungen geplant. Die Nordfassaden liegen ebenfalls nur gerade 50 m vom südlichen Fahrbahnrand der Autobahn N1 entfernt. Eine zusätzliche Lärmschutzwand würde die Lärmsituation mit Sicherheit wesentlich entschärfen, insbesondere für die Aussenräume. Gleiches gilt für die Kirchenau, auf der eine Atriumhaussiedlung geplant ist. Die zusätzlich geforderte Lärmschutzwand ist – wie dies im Gebiet Ruderbach vorgesehen ist – aufgrund der nahen SBB-Geleise auf beiden Seiten schallabsorbierend zu bauen, um zu verhindern, dass der Bahnlärm von der der Fahrbahn abgewandten Seite auf das Wohngebiet zurückgeworfen wird. Mehr Grün im Ruderbach Geht es nach dem Willen des Gemeinderates, muss die Lärmschutzwand im Ruderbach, soweit es die räumlichen Verhältnisse zulassen, durch eine natürliche Vorpflanzung (Kleinbäume, Büsche o.ä.) in den Hintergrund gesetzt werden. Der Gemeinderat St. Margrethen ist sich bewusst, dass sich im Ruderbach nur wenig Platz anbietet für eine vorgelagerte Begrünung, weil Autobahn und SBB-Geleise sehr nahe beieinander liegen. Wo aber noch Platz vorhanden ist, sollen auch Pflanzungen vorgenommen werden, sofern dies in Geleise-Nähe zulässig ist. Sind vorgelagerte Pflanzungen nicht möglich, sind wenigstens Wandbegrünungen mit Kletterpflanzen vorzusehen. Die optische Beeinträchtigung durch die neue Anlage ist ebenfalls gebührend zu berücksichtigen, denn die Lärmschutzwand tritt im Gebiet Ruderbach mit 5.50 bis 6.00 Meter (ab Planum Autobahn) massiv in Erscheinung. Mit Vorpflanzungen und Begrünungen kann der optische Eindruck einer räumlichen Trennwand etwas entschärft und gelindert werden. Jeanette Locher: 20 Jahre Dienst in der Fahr-Küche Den Umbau der Küche und immer wieder Neuerungen im Verpflegungsbereich hat Jeanette Locher in den letzten zwei Jahrzehnten erlebt. Sie hat sich mit den Veränderungen stets bestens arrangiert. 2 Sie gehört zu den Stützen im Küchenteam, die unauffällig und im Hintergrund einen Betrieb am Laufen halten. Dazu passt, dass die Jubilarin immer bereit ist einzuspringen, wenn Not am Mann (oder an der Frau) ist. In solchen Fällen nimmt sie es mit ihrem 60%-Pensum von der lockeren Seite und beharrt keinesfalls auf starren Arbeitszeiten. Modern ausgedrückt: Sie ist zum Wohle des Fahrs sehr flexibel. In ihrer Freizeit, die ihr neben Beruf und Familie bleibt, ist sie häufig mit ihrem Hund unterwegs.
Die Elektrizitätsversorgung senkt im 2014 die Strompreise Noch vor wenigen Jahren hätte man es sich schwerlich vorstellen können, dass die Strompreise sinken würden. Genau darüber dürfen sich viele hiesige KundInnen im kommenden Jahr freuen. RENÉ GASSER LEITER TECHN. BETRIEBE Wer nächstes Jahr nicht übermässig mehr Strom bezieht, zahlt weniger als bis anhin Die laufenden Änderungen auf dem Energiemarkt wirken sich auch auf die Strompreise für St. Margrethen aus. Oblag bisher die Versorgung ausschliesslich dem vorgelagerten Energielieferanten, der St. Gallisch-Appenzellischen Kraftwerke AG, hat sich das mit diesem Jahr geändert. Die Marktöffnung beginnt jetzt zu greifen, und zahlreiche Anbieter liefern ihre Energie zu attraktiven Prei- sen. Generell kann festgehalten werden, dass die Einkaufspreise rund 15 - 20% gesunken sind. Neuerdings kauft deshalb das EW auf dem freien Markt ein, um von den günstigen Preisen zu profitieren. Das bedeutet aber auch, dass die für 2014 erforderliche Energiemenge noch dieses Jahr und relativ genau bestellt werden muss. Auch die Netznutzungskosten fallen zum Teil tiefer aus. Dies weil in dem Bereich 2012 ein Überschuss resultierte. Das Stromversorgungsgesetz verlangt, dass ein solcher den KundInnen im folgenden Jahr in Form von tieferen Tarifen zurückerstattet wird. Die gesetzlichen Abgaben, die Systemdienstleistungen (SDL) und die kostendeckende Einspeisevergütung (KEV) hingegen werden für 2014 erhöht: SDL um 0,33 Rp./kWh und KEV um 0,15 Rp./kWh; die Abgaben an die Gemeinde steigen um 0,21 Rp./kWh. Für die Haushaltkunden, mit Ausnahme jener mit Wärmepumpenheizung, ergibt sich unter dem Strich je nach Verbrauchsverhalten eine Preisreduktion von knapp 10%. Die bisherigen speziellen Preise der Wärmepumpenkunden werden angehoben und jenen der Haushaltkunden angepasst. Deswegen erhalten diese Kunden im 2014 eine ungefähr gleich hohe Abrechnung wie 2013. – Auch Industrie und Gewerbe profitieren von einer Reduktion; ihre Höhe richtet sich nach dem Verbrauchsverhalten. Die neuen Energiepreise sind im Internet auf der Homepage der Gemeinde St. Margrethen veröffentlicht. Die Preisblätter 2014 werden den KundInnen mit der Schlussabrechnung 2013 im Dezember zugesandt. Bei www.strompreis.elcom.admin.ch können für einen Vergleich die schweizerischen Strompreise eingesehen werden. Alles Gute im neuen Lebensabschnitt Nach 23 Jahren geht im Bausekretariat eine Ära zu Ende. Der langjährige Bausekretär Norbert Mattes ist eigentlich seit Ende Juni offiziell in Pension. In den letzten drei Monaten leistete er aber noch einige Sondereinsätze und stellte damit sicher, dass die Amtsübergabe im Bausekretariat reibungslos über die Bühne ging. Diese Arbeit ist nun getan und Ende September wird er sich voll und ganz den neuen Freiheiten der Pension widmen. Norbert Mattes hatte eine herausfordernde Tätigkeit mit vielfältigen, nicht immer einfachen Aufgaben inne. Am Kundenschalter oder am Telefon beriet er während mehr als zwei Jahrzehnten Bauherrschaften, kontrollierte Baugesuche und bereitete unzählige Geschäfte der Baukommission und des Gemeinderats vor. Norbert Mattes hatte hohe Projektlasten zu tragen und stand meist unter Zeitdruck und gelegentlich «im steifen Wind». Dies meisterte er mit Ruhe, Sachverstand und Standhaftigkeit. Er eignete sich in 23 Jahren ein enormes Fachwissen an. Er war das wandelnde Gedächtnis der Bauverwaltung. Er setzte sich kritisch-konstruktiv mit Sachfragen und Problemen auseinander und war immer um realisierbare Lösungen bemüht. Im Namen des Gemeinderats danke ich Norbert Mattes für die langjährige Betriebstreue. Persönlich danke ich ihm dafür, dass ich viel von seinem Wissen und seinem reichen Erfahrungsschatz profitieren durfte. Reto Friedauer Nach über 23 Jahren geht Norbert Mattes in Pension Gemeindeblatt Nr. 246 • Oktober 2013 3
Seite 1: Gemeinde Mitteilungsblatt Oktober 2
Seite 5 und 6: Fahr: Eine eigene Wohngruppe für D
Seite 7 und 8: Risikobewusstsein und Interventions
Seite 9 und 10: Schon am Start wird um siegversprec
Seite 11 und 12: … die Jungbürgerfeier der Politi

246-Mitteilungsblatt-10-13 - St. Margrethen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?