114 AV-PERFORMANCE sa. 13.11. DoorS open 22:00 / programm ab 22:30 festIValPartY !!! eintritt 5,- 1 (für Dauerkartenbesitzer und akkreditierte Gäste frei) Admission 5,- 1 (free for pass holders and accredited guests) kunst und musik mit dem tageslichtprojektor Die Projektionsflächen der Tageslichtprojektoren ergeben ein Triptychon, das die vergrößerten und abstrahierten Bilder von kleinen (Inter-)Aktionen mit den unterschiedlichsten elektronischen und kinetischen Hilfsmitteln aufzeigt� Bunte Solarroboter und diverse kleine elektronische Musikinstrumente erzeugen Bilder und generieren Klänge, die wiederum auf der Projektionsfläche gefiltert, verzerrt und verstärkt werden� All dies passiert als Echtzeitprozess und synästhetische Erfahrung: eine zeitgenössische Interpretation der guten, alten Technik der Tageslichtprojektoren� Û The projection surface of the overhead projectors add up to a triptych which shows the enlarged and abstract pictures of small (inter)actions with most different electronic and kinetic tools. Colorful solar robots and various small electronic musical instruments generate images and sounds which are then again filtered, distorted and intensified on the projection surface. This synaesthetic experience all happens in real time: a contemporary interpretation of the good old technology of overhead projectors. Tina Tonagel, Ralf Schreiber und Christian Faubel (Köln) http://kunstundmusik.ath.cx VJ carrie Gates in Kooperation mit der Botschaft von Kanada in cooperation with the Embassy of Canada VJ Carrie Gates bietet einen lebendigen, sich ständig wechselnden Live-Mix aus Visuals, die sich der jeweiligen Atmosphäre anpassen und sowohl den Geist als auch die Sinne stimulieren� Abstrakte digitale Funkstörungen werden per Hand gedrehtem, von Performancekunst beeinflusstem Filmmaterial sinnlicher Genüsse gegenüber gestellt� Carries spielerische, neugierige Haltung wird offenbar, wenn sie nichtlineare Narrative und performative Körperlichkeit untersucht, an- gesetzt in Visualisierungen einer Welt entkörperlichter technologischer (Fehl-)Kommunikation� Sie heißt das Fantastische als Mittel der intellektuellen Erforschung der angenommenen persönlichen und gesellschaftlichen Grenzen willkommen, während sie der Atmosphäre eines jeden Events das entscheidende Etwas verleiht� Û VJ Carrie Gates offers a vivid, ever-changing live mix of visuals to react to the atmosphere and stimulate both the mind and the senses. Abstract digital glitchery is juxtaposed with hand shot performance art influenced footage of experimental sensual delights. Carrie’s playful, inquisitive attitude is apparent as she investigates nonlinear narrative and performative physicality, set within visualizations of a world of disembodied technological mis/communication. She embraces the fantastic as a means for intellectual exploration of perceived personal and societal limits, while adding a definitive edge to the atmosphere of any event. Carrie Gates (Saskatoon, Saskatchewan, Kanada) www.vimeo.com/carriegates funkdooby MASHUP MISCHPOKE: Alte Klassiker werden mit neuen Grooves kombiniert und zu einer mitreißenden Soundkollage verwoben, bei der gänzlich auf Schubladendenken verzichtet wird und definitiv kein Augen trocken bleibt� Seit mittlerweile 16 Jahren rotiert Funkdooby hinter den Plattentellern und ist sowohl für seine virtuose Mixkunst als auch für seine ausgeprägten Entertainerfähigkeiten berühmt und berüchtigt� Denkt also an Soul, Funk, Reggae, Breakbeat, Electro und kickende Hip-Hop Beats und spürt, wie die Vorfreude in die Tanzbeine steigt� Let’s go crazy! Funkdooby (High Fidelity Soundsystem/ Bureau45, Frankfurt am Main) www.myspace.com/djfunkdooby Institut orange und das Gloeckchen Institut Orange und das Gloeckchen ist ein VJ- Team beste hend aus Anja Abele und Dilini C� Keethapongalan aus Stuttgart� Ihre VJ-Show spielt mit selbstproduziertem Clipmaterial, das vor allem im öffentlichen Raum aufgenommen ist� Die natürlichen Bewegungen der Menschen werden durch die Synchronisierung zur Musik und der Kombination mit Found Footage ihrer Realität entnommen, rhythmisiert, auseinander gerissen und neu zusammengesetzt, wodurch so wohl bizarre als auch überaus poetische Bilder entstehen� Û Institut Orange und das Gloeckchen are a VJ team consisting of Anja Abele and Dilini C. Keethapongalan from Stuttgart. Their VJ show uses self-produced clip material that was filmed primarily in public space. Natural movements of people are taken out of reality by synchronizing them to the music, combining them with found footage, bringing them into rhythm, ripping them apart and putting them back together, whilst creating bizarre as well as extremely poetic images. Institut Orange und das Gloeckchen (Stuttgart) www.myspace.com/dasgloeckchen www.myspace.com/institutorange scruffy Verwöhnprogramm von Kopf bis Fuß mit rhythmischem Deep Funk, Soul und einer Messerspitze Clubjazz� Abgeschmeckt mit Raregroove wird ein feines Gericht auf den Plattenteller serviert� 99% Pure Vinyl Entertainment! Scruffy (<strong>Kassel</strong>, ChewChewBar lolitacafe) www.myspace.com/incognitoks Besonderer Dank gilt
Fotos: Fotomania-<strong>Kassel</strong> Goethestraße 31 · 34119 <strong>Kassel</strong> direkt neben dem <strong>Filmladen</strong> Fon: 0561-970 22 27 · www.xallo-cook.de