Januar - THW-historische Sammlung

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Der Ertrunkene mußte aus eJner Tiefe von fast 20 Metern ·an die Seeoberfiäche hera:u:llgeholt werden, eine Arbeit, die höchste Anforderungen an den Taucher stellte, aber auch SOI'lgfalt 'UIld Konzentration von den beteiligten Helfern verlangte. Zur Durchführung der Bergmrugsaktion bauten die THW-Helfer ·u . a. einen Ton:neIltSteg, fuhren den Taucher in einem THW-eigenen Schlauchboot über die Stelle, an der der Tote auf dem GrUInde des Sees loiegen mußte, und brachten schließlich die .g'eborg·ene Leich.e mittels Leinen lan L·and. Um für ähnliche Einsätze entsprech'end ,g.erustet zu sein, beschloß der OV Füssen, zusammen mit der Wasserwacht einen Taucherklub zu gründen, dessen Ausbildurrg Dr. de Werth übernehmen wird. Gute Zusa mmenarbeit: THW, DRK und DLRG Der Ortsverband Müh~acker führte mit dem Deutschen Roten Kreuz und der Deutschen LebensretiJungs-Gesellschaft eine ,größere Bellgulllgsübullig durch. D as Treppenhaus eines Gebäudes in der Rappstraße in Mühlacker war durch eine Explosion z'erstört. Aus den oberen Stockwerken waren Schwer- und Leichtv.erletzte zu bergen. Die THW-Helfer ,bauten in kurzer Zeit eine Seilbahn. Gleiche;eiti.g wurde das DRK alarmi·ert. hbtransport der Verletzten war nur über ·ein TTÜmmerfelid und einen Kanal möglich. Dadurch mußten ·dri.e Helfer 'Zuerst einen In ~urzer Zeit waren 15 Helfer des OV Alachen alarmiert, die unter Führung von Ing. Mohr in den Einsatz fUJhren. Ein GKW stand gleichfalls zurVerfügltIDg. Zusammen mit d er Feuerwehr gruben die HeUer sod'ort zwei haJ.bkreisförmige Schutzgräben um die Sickerstelle, wodurch das Öl abgefangen und am Wedterfiießen in die Olef gehindert werden sollte. Zwischen den Schu1l21gräben WlUrden zusätzlich drei weitere Untersuchungslöcher gegraben. In zwei Löchern wUlcden auch die ersten Ölspuren angetroffen und angezündet. Bis zum späten Abend Ibrannte ein .großer Teil des Öls ab (Bild). Auf diese Weise gelang es, den Olef-Fluß frei zu halten und die befürchtete Verseuchung des Flußwassers und der Tals.perre zu verhindern. Gegen 18 Uhr konnten die THW-Helfer wieder abrücken. Es war das ernte Mal, daß der OV Aachen in einem ölv·erseuchten Gebiet zum Schutze der Trinkwasserversorgung eingesetzt wurde. A us 20 Meter Wassertiefe geborgen In Igemeins!amer Arbeit mit Wasserwacht IU!lld LandpoLizei konnte der OV Füssen den BemÜihungen des Arztes und 'Dauchers Dr. de Werth (früher Helfer beim OV Münster) zum ErfoLg verhelfen, aIs dies·er es übernommen hatte, di.e Leiche eines 1m Alpsee bei Hohenschwangau 'ertrunkenlen jungen Mannes ZlU bergen. Trümmersteg und dann noch einen Tonnensteg bauen (Foto), damiit der Abtransport der Verletzten durch da.> DRK, das einen HauptveI1balldsplatz eingerichtet hatte, schnellstens erfolgen konnte. Die DLRG hatte Passanten, die vom schwallikenden Tonnensteg ins Wasser fielen, vor dem Tode des Ertrinkens ,zu retten. Die Übung verlie'f harmonisch und war ·ein voller Erfolg. Eirrilg·e Zeit später WUI1de vom OV Mü!hlacker eine FlJußen trümpelung d urchig.eführ.t. Es .galt, zwei Nichtschwimmerbecken, die im Jahre 1922 in die Em; gebatut wurden, zu enUernen. Mit Greifzi.igen und der Seilwinde eines GKW, verstärkt durch einige Umlenkrollen, wurden tin 10stürrdiger harter Arbeit an zwei Sams,ta,gvormittagen die T- und U-Eisenpfosten und Rahmen samt den Lattenrosten, die teilweise bis zu einem halben Meter mit Schlamm bedeckt waren, entfernt. Mit dem Brennschn~üdgerät mußten die starken Eisenteile stückweise abgebI1annt werden. Kleinkraftwerk wieder in Betrieb Der Ortsverband Trier WUI'lde von den MühlentbeSlitzern des Gutes Looskyllermühle .bei Speichier rum eine dringende technische HilfeLeisturrg gebeten. Das Hochiwass·er der Kyl'l hatte den Einlaufschacht für eine Unnerwasserturbine mit ang.eschwemmtem Unrat so verstopft, daß die KraftanLage lahmgelegt war. Die für das Gut lebenswich- 18
tige Anlage, von deren Betrueb die ,gesamte Wasser- und StrorrwersoI1gung abhing, war ,am Vortag ausgeDallen. Ein Taucher und zwei Helfer des OV fuer :1luhren sofort an die SchadeI1Slstelle. In eineinhalbstündiger Taucharbeit, die durch die starke WasserstrÖlnurug und eine Temperatur von 6 GI'Iad Celsius erschiwert wurde, gelarug es dem Taucher, etwa einen Kubikmeter Unrat zu entfernen. Dann konnte dtie Knaftanlage wieder in Betrieb g,esetzt werden. Die Besitzer waren über die s chnelle und einwandfreie Hilfeleistung sehr erfreut und dankten den Helfern mit ,einem kräftigen Essen. Der Einsatz hatte knapp vier Stunden gedauert. Uberschwemmung auch im Raum Fulda Die Regenstürm e Anfang Dezember tobten lWIie überall a uch in Hessen. Flüsse traten über die Ufer; besonders die Fulda und ihre Nebenflüsse machten den Städten und Dörfern schwer zu s chaffen. Auch da,s THW wurde in diesem Raum eingesetzt. In Fulda umspülten die Fluten bereits einen tief gelegenen Stadtteil. Der OV Fulda mußte Pontons, Boote und ScheiIllWerfer Ibereitstellen, um für eine mögLiche Evakuierung Vorsorge zu treffen. Zum Glück ,ging die !größte Gefahr vorüber. Dennoch hatte das THW alle-Hände voll vu tun. Die Helfer mußten eine vom Sturm umgeblasene Wellblechbaracke auseinanderschweißen . Auch bei Beseitigurug von Dachschäden griff das THW helfend ein. Eine noch schiwierigere Aufgabe hatten 25 Helfer des OV Lauterbach zu bewältigen. Hochw,asser hatte eine größere Fabrik eingeschlossen. Im NachteiIliSlatz, bei Sturm und Dauerregen, bauten die Helfer einen Pontonsteg. Erst hierdurch war es möglich, die vom Wasser bedrohten E'ertigwaren und Rohstoffe, in der HaJuptsache wertvolle P apierwaren, zu ber,gen. über diese Notbrücke rückte dann die Feuel'W,ehr an, um mit Motorpumpen das eingedrungene W,asser zu entfernen. Bi,s morgens 5 Uhr w,aren die Helfer im Einsatz. Die starke Strömung machte die Arbeit schwierig und nicht ungefährlich. D ie Mühe wurde belohnt. Güter im Werte von über 20000 DM wurden so von den THW-Helfern gerettet. I LU Alle in den verschiedenen Hilfsorganisationen auf freiwilliger, ehrenamtlicher Grundlage mitarbeitenden Helfer haben entsprechend der ethischen Zielsetzung ihres Verbandes das "Helfenwollen" aus eigenem Antrieb zu ihrem Grundsatz erhoben. Wie segensreich diese meist in der Stille arbeitenden Helfer wirken, wird der Öffentlichkeit oft gar nicht bekannt, denn die Hilfe am Nächsten wird nicht mit der gleichen Lautstärke bekundet wie ein sensationelles Ereignis, z. B. im Sport, in der Politik, in dem an Unfällen so reichen Tagesgeschehen oder auf dem weiten Gebiet der Entwicklung der Vernichtungstechnik. Nur die Jahresberichte dieser segensreichen Einrichtungen geben Kunde von dem Wirken des ungenannten Helfers, der selbstlos und oft unter eigener Gefahr das Gebot der Hilfeleistung in die Tat umsetzt. FTSCH UTZSTR EIFLICHTE R Aus der Tages- und Fachpresse Wenn der Nächste in Not ist Zu den Hilfsorganisationen gehören neben dem Deutschen Roten Kreuz, dem Arbeiter-Samariter-Bund, dem Malteser-Hilfswerk u. ä. auch die Freiwillige Feuerwehr, die Deutsche Lebensrettungs-Gesellschaft, das Technische Hilfswerk und der Bundesluftschutzverband. Wir brauchen das Wirken dieser Einrichtungen und ihrer Helfer in diesem Zusammenhang nicht hervorzuheben. Darüber hinaus haben aber alle Menschen die Verpflichtung, dem Nächsten in der Gefahr beizuspringen. Der § 330 C StGB lautet: "Wer bei Unglücksfällen oder gemeiner Gefahr oder Not nicht Hilfe leistet, obwohl dies erforderlich und ihm den Umständen nach zuzumuten, insbesondere ohne erhebliche eigene Gefahr und ohne Verletzung anderer Pflichten, möglich ist, wird mit Gefängnis bis zu 1 Jahr oder mit Geldstrafe bestraft." Oft ist die Hilfeleistung ohne ein entsprechendes Hilfsgerät oder Material nicht möglich. Denken wir z. B. daran, daß ein im Eis Eingebrochener meist nur unter Verwendung von Leitern gerettet werden kann. Solches Gerät kann auch ohne Zustimmung des Eigentümers benutzt werden. Hierzu gibt der § 904. BGB die Handhabe. Er lautet: AbwendJung einer Gefahr "Der Eigentümer einer Sache ist nicht berechtigt, die Einwirkung auf die Sache zu verbieten, wenn die Einwirkung zur Abwendung einer gegenwärtigen Gefahr notwendig und der drohende Schaden gegenüber dem aus der Einwirkung dem Eigentümer entstehenden Schaden unverhältnismäßig groß ist. Der Eigentümer kaun Ersatz des ihm entstandenen Schadens verlangen." Es muß hierzu noch gesagt werden, daß derjenige, der bei dieser nach dem Gesetz geforderten Hilfeleistung persönlichen Körperschaden erleidet, nach § 537 RVO als unfallversichert gilt. Wer haftet bei Sachschaden? Hinsichtlich etwaigen Sachschadens gilt grundsätzlich die Haftung desjenigen, dem die Hilfe zuteil geworden ist, also z. B. des Geretteten. Der Retter selbst haftet gegenüber einem Sachgeschädigten, welcher mit oder ohne Zustimmung nach § 904. BGB Rettungsoder Hilfsgerät zur Verfügung gestellt hat, nicht, weun die Pflicht zum Eingreifen nach § 330 C StGB bestand. Bei Eingriff zum Besten der Allgemeinheit haftet der Staat bzw. die Körperschaft, der er zugute kommt. Diese gesetzlichen Grundlagen sollte jeder Helfer kennen, da eine Hilfeleistung am Nächsten durchaus mit Gefahren aller Art oder Vermögensverlusten verbunden sein kann. Der ethische Grundsatz Je besser die Ausbildung, zu der ja ...... ~ .. ••....•...•..•.• : ......... ~ ...,: ... ~_ .... ••• ••••.••••• ......................... .... .... w • ...... _ __ •• · .«Wu",OOOO~~'Y!.'yY."'Y..·l,.:.'l,.~~Jr.l.l •••••• __ • 19
Seite 1 und 2: N R. 1 - J A N U A R 1 9 6 1 - 8. J
Seite 3 und 4: werk, sind mit RJecht stolz auf die
Seite 5 und 6: standen über 30 THW-Helfer schon s
Seite 7 und 8: Wohnhaus des Pumpenwärters bis auf
Seite 9 und 10: Helfers'and • Oetember 1960 Im pr
Seite 11 und 12: sofort zur Stelle wax, hatte die en
Seite 13 und 14: M it dem Siegeszug deT Maschine beg
Seite 15 und 16: Norbert Rother Menschenleben • Ge
Seite 17: Leuten zur Stelle waren und in weni
Seite 21 und 22: I BUCH BESPRECHUNG HELFER DES MENSC

Januar - THW-historische Sammlung

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?