Der Steck- - ODU
Der Steck- - ODU
Der Steck- - ODU
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
iNternationales verkaufstreffen<br />
International sales meeting<br />
Ein weiterer Dank ging an unsere UStochtergesellschaft<br />
odu USA (Camarillo, Kalifornien) und unse ren<br />
Vertriebspartner für Japan, die Firma K.MecS (Tokyo).<br />
Mit beiden Unternehmen arbeiten wir nun bereits<br />
seit 25 Jahren sehr erfolgreich zusammen.<br />
Dr.ing. Kurt Woelfl und Thomas Mittermeier sprachen<br />
ihren Dank an Joe Cisi und Takeshi Kameda jun.<br />
stellvertretend für <strong>ODU</strong> USA und K.MecS aus.<br />
Auf weitere 25 Jahre gute und erfolgreiche Zusammenarbeit!<br />
A further thank-you went to our us subsidiary <strong>ODU</strong><br />
usa (Camarillo, California) and our sales partner for<br />
Japan, the company K.mecs (Tokyo). We have enjoyed<br />
very successful results from the work with these<br />
two companies during the last 25 years.<br />
Dr.-Ing. Kurt Woelfl and Thomas Mittermeier expressed<br />
their thanks to Joe Cisi and Takeshi Kameda<br />
jun, who represented <strong>ODU</strong> usa and the K.mecs Company.<br />
To another 25 years of productive and successful cooperation!<br />
V.l.n.r. / From left to right: Thomas Mittermeier, Joe<br />
Cisi (President and CEO <strong>ODU</strong> USA), Dr.-Ing. Kurt<br />
Woelfl<br />
V.l.n.r. / From left to right: Thomas Mittermeier,<br />
Takeshi Kameda jun. (Sales Department Manager),<br />
Dr.-Ing. Kurt Woelfl<br />
<strong>Der</strong> <strong>Steck</strong>verbinder | 13