Der Steck- - ODU

Ausbildung bei odu
Training at ODU
Azubi-Ausflüge nach München
Dieses Jahr wurden drei Azubi­ausflüge nach München
unternommen. Die Tagesreisen wurden von unseren
Auszubildenden in Projektarbeit eigenverantwortlich
organisiert.
Trainee trips to Munich
60 trainees experience culture in the Bavarian capital.
This year our trainees took three trips to Munich. The
day trips were independently organized by our trainees
in project work.
Der erste Ausflugstag begann für unsere Auszubildenden
mit einer Stadtrundfahrt entlang den bekanntesten
Sehenswürdigkeiten Münchens. Die Fahrt
führte sie unter anderem auch
nach Schloss Nymphenburg mit
seiner beeindruckenden Parkanlage.
Nach der Schlossbesichtigung
ging es weiter zum
Olympiapark, hier konnten die
Auszubildenden bei einer interessanten
Führung das BMW
Museum erkunden.
Am zweiten Ausflugstag wurden
die Bavaria Filmstudios besichtigt.
Dort konnten zunächst
die Kulissen von Filmen wie „(T)Raumschiff Surprise“
und „Wickie“ bestaunt werden, anschließend begeisterten
ein 4­d­Kino und eine spannende Stunt-Show.
Da München dieses Jahr das 200-jährige Jubiläum des
Oktoberfests feiert, besuchten die Auszubildenden
auch noch die Ausstellung „Das Oktoberfest
1810 – 2010“ im Münchner Stadtmuseum.
Bei ihrem dritten und letzten Münchenbesuch wurden
unsere Auszubildenden von Hans-Joachim von
Zieten begleitet – der Kunstpädagoge leitet den innerbetrieblichen
Kunstunterricht bei odu. Der Ausflug
startete im „Kunstbau“, einem Ausstellungsraum
der städtischen Galerie im Lenbachhaus. Hier besuchten
die Auszubildenden eine einzigartige Ausstellung
der Künstler des „Blauen Reiters“ mit Bildern u.a. von
August Macke, Franz Marc und Wassily Kandinsky. Danach
wurde noch die prächtige Sammlung griechischer
und römischer Skulpturen in Münchens berühmter
Glyptothek besichtigt.
The trainees began the first trip with a tour of the city
that included Munich’s best known sights. The journey
also led to Nymphenburg Palace with its impressive
park.
After a tour of the palace, the
next sight was Olympia Park,
where the trainees had the opportunity
to explore the bmw
Museum during a interesting
guided tour.
Bavaria Film Studios was the
destination for the second trip.
The trainees marveled at the
scenery for German films such
as “(T)Raumschiff Surprise” and “Wickie” and then
enjoyed a 4-D movie theater and exciting stunt show.
Because Munich is celebrating the 200-year anniversary
of the Oktoberfest this year, the trainees also visited
the “Oktoberfest 1810 – 2010” exhibition in the
Munich City Museum.
On their third and last visit to Munich, our trainees
were accompanied by Hans-Joachim von Zieten, the
art educator in charge of ODU’s internal art instruction
program. The trip started in the “Kunstbau”, an
exhibition area in the municipal gallery in Lenbachhaus.
Here the trainees viewed a unique exhibition of
“Blauer Reiter” artists with pictures from such artists
as August Macke, Franz Marc and Wassily Kandinsky.
The next stop was the magnificent collection of Greek
and Roman sculptures in Munich’s famous Glyptothek.
Der Steckverbinder | 15