AUF nAch - Maison de la France

Nancy und Umgebung
Nancy nach Lust
und Laune entdecken
Nur wenige Schritte von der Place Stanislas werden Sie von einem engagierten
Team empfangen, das aufmerksam auf das Wohlbefinden seiner Gäste
achtet. Nach einem Besuch des Museums der Schönen Künste oder einer
Stadtrundfahrt im kleinen Touristenzug können Sie sich in unseren Bereichen
für geselliges Beisammensein und Entspannung (Bar, Fitnessraum, Sauna) oder auf der Sommerterrasse des
blumengeschmückten Innenhofs entspannen. Sie können sich auch ein Aufenthaltsprogramm nach Ihrer Wahl
zusammenstellen lassen, um eines der zahlreichen Ereignisse des kulturellen Lebens von Nancy mitzuerleben.
19 20
Ab
143 e
nach Wahl: Erkundigen Sie sich bei uns
Das Angebot umfasst: > 2 Übernachtungen im Doppelzimmer,
Frühstücksbüfett > 1 Abendessen in der Brasserie „Flo Excelsior“
(Getränke nicht inbegriffen)> 1 Abendessen (Getränke nicht inbegriffen)
1 Besuch des Museums der Schönen Künste > 1 Stadtrundfahrt im kleinen Touristenzug (von Mai bis
September). Zusätzliches Programm nach Wahl: > „Ballet de Lorraine“: Modernes Ballett in der Oper
von Nancy > „Nancy Jazz Pulsations“: Veranstaltung mit zahlreichen Jazzkonzerten in der Stadt (Oktober)
> „Nancyphonies“: Konzerte der klassischen Musik (Juli - August) > Brauereimuseum (Musée de la
Brasserie): alle Phasen der Bierherstellung. Weitere Veranstaltungen: Erkundigen Sie sich bei uns.
Gastronomie: In der Nähe des Hotels liegen mehrere Restaurants, darunter die beliebte Brasserie ”Flo-Excelsior”
mit ihrem Art Nouveau-Dekor.
Gültigkeitszeitraum : Das ganze Jahr 2009. Stadtbesichtigung mit dem Audioführer von Oktober bis
April; das Museum der Schönen Künste (Musée des Beaux-Arts) ist dienstags und an Feiertagen geschlossen.
>ALL SEASONS NANCY CENTRE GARE ★★ - Frau Sophie Chrétien
3 rue de l’Armée Patton - B.P. 60555 - 54009 NANCY Cedex - Tel. 03 83 40 31 24 - Fax: 03 83 28 47 78
E-mail : H6852@accor.com - www.all-seasons-hotels.com - Zulassungsnummer 054 01 0003
Entspannung,
Freizeitspaß und kulinarische
Genüsse mitten im Grünen
Das Hotel liegt 10 km von Nancy entfernt in einem Dorf mitten im Grünen. Zwischen zwei
Besichtigungen können Sie die Stille in den hübschen Zimmern mit Blick auf die Mosel und
die Tannenbäume genießen, den beheizten Außenswimmingpool nutzen oder im Hotel
Fahrräder mieten, um ein paar unvergessliche Radtouren zu unternehmen. Oder Sie
vertreiben sich die Zeit auf der Boulebahn oder auf dem Tennisplatz.
angebot / pro person, doppelzimmer
Sonderangebot: Zusätzliche Nacht für 98€ statt 108€ für 2 Personen (inkl.
Frühstück). Einzelzimmerzuschlag: 55€. Kind bis 12 Jahre: auf Anfrage.
Das Angebot umfasst: > 2 Übernachtungen mit Frühstücksbüfett > 1 Abendessen (Halbpension)
> 1 Schlemmer-Abendessen > den Besuch des Museums der Schule von Nancy und des Museums der Schönen
Künste > den Besuch des Botanischen Gartens von Le Montet > den Besuch einer Kellerbar mit Verkostung von Weinen
der Côtes de Toul (AOC) und von Mirabellenschnaps > unbeschränkte Benutzung der Freizeiteinrichtungen des Hotels.
Option: Massagen durch eine ausgebildete Masseurin.
Gastronomie: Traditionelle Küche der Saison, die in eleganten, blumengeschmückten
Salons mit Panoramablick auf die Mosel serviert wird. Bei schönem
Wetter können Sie auch auf der Terrasse speisen.
Gültigkeitszeitraum : Das ganze Jahr 2009 (Die Museen sind montags und/
oder dienstags geschlossen. In diesen Fällen werden die Museumsbesuche durch
andere Angebote ersetzt.).
>HÔTEL-RESTAURANT LA MAISON CARRÉE ★★★
Frau Nadia Savonnière - 12 rue du Bac - 54850 MÉRÉVILLE
Tel. 03 83 47 09 23 - Fax: 03 83 47 50 75
E-mail: hotel@maisoncarree.com - www.maisoncarree.com
Zulassungsnummer HA 054 97 0001
angebot / pro person, doppelzimmer
Einzelzimmerzuschlag: 55 d. zusätzliches Programm
Ab
144 e
Ab
172 e
21
n° d’enregistrement
FR/25/22
Die Gärten des
Stanislaus und
königliche
Tafelfreuden
Dieses glanzvolle alte Haus mit seiner prachtvollen, von
Jean Lamour inspirierten schmiedeeisernen Treppe aus dem
18. Jahrhundert ist eine Insel der Ruhe mit viel Grün. Von
den Zimmern des Hotels, die vollständig renoviert wurden,
gleicht keines dem anderen. Das gegenüber dem ehemaligen
Palast der Herzöge von Lothringen gelegene Hotel liegt
mitten in der Altstadt, einem idealen Ort für Abendspaziergänge,
die an Terrassen und Restaurants vorbeiführen.
Angebot / pro person,
doppelzimmer
Einzelzimmerzuschlag: 50d.
Zusätzliche Nacht: 42,50d. / Pers. (inkl. Frühstück).
Weitere Themen-Pauschalangebote: Golf - Radtourismus
- Kultur und Geschichte. Zzgl. Kurtaxe.
Das Angebot umfasst: > 2 Übernachtungen im
klassischen Doppelzimmer, mit kontinentalem Frühstück
> 1 Besichtigungdes Botanischen Gartens von Le Montet
(wo Sie die Gewürze entdecken, die in den Gerichten des
Restaurants „A la Table du Bon Roi Stanislas“ Verwendung
finden) und von Schloss Fléville (8 km von Nancy), oder
Besichtigung des Lothringischen Museums (Musée Lorrain)
und des Herzogspalastes in Nancy, wenn das Schloss Fléville
geschlossen hat > 1 Abendessen zum Thema des Königs
Stanislaus (inkl. Aperitif und Kaffee) > 1 Mappe mit
5 Postkarten > 1 Souvenirgeschenk (für 2 Pers.).
Gastronomie: In der Nähe der „Schlemmerstraße“
können Sie die feine traditionelle Küche Lothringens
entdecken oder im Restaurant „A la Table du Bon Roi
Stanislas“ die erlesenen und originellen Gerichte aus
historischen Rezepten genießen.
Gültigkeitszeitraum : Das ganze Jahr 2009. Das
Schloss Fléville ist vom 5. April bis 11. November 2009
geöffnet.
>HÔTEL DE GUISE ★★
Herr Albin Ramseyer
18 rue de Guise - 54000 NANCY
Tel. 03 83 32 24 68
Fax: 03 83 35 75 63
Email: contact@hoteldeguise.com
www.hoteldeguise.com
Zulassungsnummer 054 04 0002
Schloss Haroué
16-17