AUF nAch - Maison de la France

BACCARAT und Umgebung
BACCARAT und Umgebung
In einer ruhigen ländlichen Gegend Lothringens liegt ein kleines Städtchen, dessen Name
Baccarat in der ganzen Welt bekannt ist und dessen bloße Erwähnung die schmeichelhaftesten
Assoziationen hervorruft.
Die Königs- und Kaiserhöfe von Persien, Russland,
Deutschland, Italien und Ägypten ließen sich von den
hiesigen Kristallglasfabriken beliefern, deren tadelloses
Know-how im Kristallglasmuseum anhand einiger
prachtvoller Stücke bewundert werden kann. Sie sollten es auf
jeden Fall besuchen, bevor Sie sich dann der Kirche Saint-Rémy
zuwenden, die weltweit als erste Kirche im modernen Stil erbaut
wurde. Einige tolle Überraschungen erwarten den Besucher
auch im Archäologischen Museum „Les Sources d‘Hercule“ in
Deneuvre, im „Dorf des Buches“ in Fontenoy-la-Joute oder auf
den Draisinenstrecken.
Archäologisches Museum
„Les Sources d’Hercule“
Deneuvre
Schloss Lunéville
23
Baccarat, Stadt des Kristalls mit zahlreichen Facetten
Bernadette Colin und ihr Sohn Christophe empfangen Sie in ihrem mitten in der Stadt Baccarat gelegenen Hotel mit Restaurant, das komplett renoviert wurde und
einen optimalen Komfort bietet. Es liegt nur wenige Schritte von der berühmten Kristallglasfabrik entfernt, die 1764 von Mgr. de Montmorency Laval, Bischof von Metz,
gegründet wurde. Das Museum, das dieser in der ganzen Welt bekannten Kunst gewidmet ist, lohnt auf jeden Fall einen Besuch.
angebot / pro person, doppelzimmer.
Einzelzimmerzuschlag: 15d pro Nacht. Kind unter 10 Jahre: gratis
Das Angebot umfasst: > 1 Übernachtung, Frühstück > 1 Abendessen in
einem Restaurant der Marke Logis de France (Getränke nicht inbegriffen)
> 1 Feinschmecker-Mittagessen (Getränke nicht inbegriffen) > ein Glas
Champagner gratis > Besuch des Kristallglasmuseums > Besuch des
Archäologischen Museums „Sources d’Hercule“ in Deneuvre.
Gastronomie: Kalbskopf, Lachs und geräucherte Entenbrust nach Art des Hauses: Gerichte,
die in der reinsten Tradition der französischen Küche zubereitet werden.
Gültigkeitszeitraum: Vom 1. April bis 31. Oktober 2009, am Wochenende, Reservierung
erforderlich.
AB
92 e
>HÔTEL RESTAURANT LA RENAISSANCE ★★
Frau Bernadette Colin - 31 rue des Cristalleries - 54120 BACCARAT - Tel. 03 83 75 11 31 - Fax: 03 83 75 21 09
E-mail: renaissance.la@wanadoo.fr - www.hotel-la-renaissance.com - Zulassungsnummer: HA 054 08 0004.
AB
24
Köstliches aus den Vogesen und Wellness
Das in einem ehemaligen Bauernhof eingerichtete Hotel verfügt über 20 geräumige Zimmer, 4 davon mit Terrasse. Hier können Sie
die Ruhe und den Komfort genießen. Die Kinder werden sich für die Tiere des „pädagogischen Bauernhofs“ begeistern: Ponys, Ziegen,
Schildkröten usw. Im näheren Umkreis des Hotels können Sie in Rozelieures das „Maison de la Mirabelle“ oder in Baccarat die Kristallmanufaktur
besuchen.
2=3*
198 e
angebot / pro person,
doppelzimmer
Einzelzimmerzuschlag: 80d.
*SONDERANGEBOT: Die 3. Nacht
ist gratis (Frühstück: 11€).
Das Angebot umfasst: > 2 Übernachtungen in einem Zimmer der
gehobenen Komfort-Klasse mit Terrasse und Frühstücksbüfett > 2 x
Besuch des Wellness-Bereichs (Whirlpool, Hammam, Lufttherapie, Sauna)
> 1 Abendessen mit regionaler Küche (4-Gang-Menü) > 1 Abendessen
„Entdeckungsmenü“ (5-Gang-Menü) > 1 Wellness-Anwendung für die
Dame (60 Min.) > Bademantel und Kulturbeutel .
Gastronomie: Zanderrücken in zerlassener Butter, Forelle blau u. a.. Lassen Sie sich von den großzügig
bemessenen und sorgfältig zubereiteten Gerichten überraschen, deren Grundlage fangfrische Fische aus dem nur
5 Minuten vom Hotel entfernten Anneau-Weiher sind.
Gültigkeitszeitraum: Das ganze Jahr 2009, außer an Neujahr. Restaurant sonntags abends geschlossen.
18-19
>le relais vosgien ★★★ - Frau Christiane Thenot
9 Grande Rue - 88700 ST-PIERREMONT - Tel. 03 29 65 02 46 - Fax: 03 29 65 02 83
E-mail: relais.vosgien@wanadoo.fr - www.relais-vosgien.fr - Zulassungsnummer: 088 2145 0004