Jahrgang 81 Nr. 2 - Reformierte Siebenten-Tags-Adventisten in ...

Der 

SABBAT 

ÄCHTER 

__________________________________________________________________________ 

WJahrgang 81 Nr. 2 

Komm 

zum 

Kreuz! 

Einbürgerung 

Sterbehilfe 

Hilfswerk 

Barmherziger 

Samariter 

Jahrgang 81, Nr. 2

Der 

S 

Wächter 

abbat 

______________ 

Jahrgang 81, Nr. 2 

Inhalt 

Bibelstudium 

Komm zum Kreuz! ....................................................................... 7 

Leuchtturm der Hoffnung, des Glaubens 

und der Wahrheit in einer verworrenen Welt. 

Unser Glaube: 

• Der allweise, liebende Gott schuf alle Dinge 

des Universums durch seinen Sohn, Jesus 

Christus; er ist der Eigentümer und Erhalter. 

• Er begegnete der Herausforderung seiner 

liebenden Führung und Autorität, indem 

er die Welt mit sich versöhnte durch das 

Leben, den Tod und die Auferstehung seines 

Sohnes, das Wort, das Fleisch wurde. 

• Der Heilige Geist, Jesu Stellvertreter auf 

Erden, überzeugt von der Sünde, führt zur 

Wahrheit und überwindet, wenn er im Menschen 

wohnt, alle Ungerechtigkeit. 

• Die Bibel ist der Bericht über das Handeln 

Gottes mit der Menschheit und der Maßstab 

jeglicher Lehre; die Zehn Gebote sind die 

Abschrift seines Charakters und die Grundlage 

aller dauernden Reform. 

• Sein Volk, in Übereinstimmung mit Gottes 

Wort und unter der Leitung des Heiligen 

Geistes, ruft alle Menschen auf, durch den 

Glauben an Jesus mit Gott versöhnt zu 

werden. 

• Die Prophetie der Bibel offenbart, dass 

die Weltgeschichte bald mit der sichtbaren 

Wiederkunft Jesu als König, ihren Abschluss 

finden wird. Alle, die ihn als Erlöser der 

Welt und ihren Herrn angenommen haben, 

werden von ihm aus Gnaden aufgenommen. 

Aktuelles 

Einbürgerung ................................................................................ 3 

Lebenshilfe 

Sterbehilfe (k)ein Thema für Christen? ..................................... 10 

Kinderseite 

Das Geheimnis der Freude .......................................................... 14 

Gemischtes 

Bericht von der Bibelwoche im Kurhaus Elim in Nonnweiler ... 16 

Bericht vom Barmherzigen Samariter ........................................ 18 

Bericht von der Jugendfreizeit .................................................... 22 

Hundeglück ................................................................................. 12 

Du stellst meine Füße auf weiten Raum ....................................... 6 

Angebote 

Einladungen, Termine, Infos ........... ........................................... 24 

Gemeindeschrift der 

Internationalen Missionsgesellschaft 

der Siebenten-Tags-Adventisten, 

Reformationsbewegung, 

Deutsche Ausgabe 

Redaktion und Versandadresse: 

Internationale Missionsgesellschaft 

der Siebenten-Tags-Adventisten, 

Reformationsbewegung - Versandstelle - 

Schulstraße 30, 

D-06618 Naumburg, Germany. 

Tel.: (49) 3445-792922 

Fax: (49) 3445-792923 

eMail: info@reform-adventisten.net 

Internet: www.reform-adventisten.net 

(deutsch) 

„Wir warten aber 

auf einen neuen Himmel 

und eine neue Erde 

nach seiner Verheißung, 

in denen Gerechtigkeit wohnt.“ 

2. Petrus 3,13 

Das Heft wird durch Spenden finanziert. 

Gestaltung/Layout: I. Müller 

Bilder: G. Castellanos, F. Herbolsheimer 

R. Röglin, P. Hunger, Fam. Müller 

Titelbild: M. Müller 

Druck: Saaledruck Naumburg GmbH 

(0206) 

Spendenkonten: 

Postbank Stuttgart, 

Kto-Nr. 20 034 705, BLZ 600 100 70; 

Volksbank Überlingen, 

Kto-Nr. 32 100 104, BLZ 690 618 00. 

 

Der Sabbatwächter

Es ist schon ein paar Jahre her, 

da besuchte Herr R., seine Mutter, 

die bei uns im Haus wohn¬te. Er war 

gerade von einer Geschäftsreise aus 

den Staaten zurückgekommen. Ach, 

stöhnte er, ich bin so froh, wieder in 

der Heimat zu sein. Unterwegs ist 

man sich ja nie vor einem Über¬fall 

sicher. Dann erzählte er, was ihm kurz 

zuvor in New York passiert war. Er 

wollte Abends noch einen Brief zum 

Postkasten bringen, da seien plötzlich 

zwei Männer aus dem Dunkel aufgetaucht 

und verlangten die Herausgabe 

seiner Geldbörse. Er meinte, wenn 

man keine griffbereite Waffe bei sich 

trägt, ist eine Weigerung zwecklos 

und gefährlich. Weil man ihn vor solchen 

Begegnungen eindringlich gewarnt 

hatte, trug er nur einen Dollar 

bei sich. Nachdem die Räuber sich 

überzeugt hatten, dass er nicht mehr 

dabei hatte, kam er sozusagen mit 

dem Schrecken davon. 

Damit solche und weitaus tragischere 

Vorfälle bei uns, nicht wie 

in vielen Ländern der Welt zum traurigen 

Alltag werden, will die Regierung 

Maßnahmen ergreifen. Den Kindern 

sollen in der Schule; im Religionsund 

Ethikunterricht wieder die alten 

Werte und Tugenden, wie Ehrlichkeit, 

Fleiß und Ehrfurcht vor dem Leben 

usw. ver¬mittelt werden, damit sie vor 

dem Abtriften ins Verbrechen bewahrt 

bleiben. Weil jedoch manche Eltern 

aus gutem Grund daran zweifeln, 

dass viele Lehrer an den öffentlichen 

Schulen, die wahren Werte selber weder 

kennen oder anerkennen, noch 

sie im eigenen Leben praktizieren, 

sind Privat- und Konfes¬sionsschulen 

sehr gefragt. 


„So seid ihr nicht länger Fremde und Heimatlose; 

ihr gehört jetzt als Bürger zum Volk Gottes, 

ja sogar zu seiner Familie. 

Als Gemeinde Jesu Christi steht ihr auf dem Fundament 

der Apostel und Propheten. 

Doch der Stein, der dieses Gebäude trägt 

und zusammenhält, ist Jesus Christus“. Epheser 2,19.20. 

Wie weit die moderne Wertevorstellung 

von der früherer Zeiten, vor allem 

der biblisch christlichen sich entfernt 

hat, zeigt auch die Ansprache unseres 

Staatsoberhauptes, Horst Köhler 

in der Evangelischen Akademie 

Tutzing im Januar 2006. Er sagte dort 

über die Aufgabe der Familie: „Kinder 

auf das Leben vorzubereiten, partnerschaftliche 

Lebens¬entwürfe zu 

verwirklichen, das kann in ganz unterschiedlichen 

Strukturen gelingen: in 

der Ehe, in nicht-ehelichen und auch 

gleichgeschlechtlichen Familien, in 

Patchwork- oder Einelternfamilien.“ 

Idea 25. Jan. 2006, S. 6. Ist es nicht 

ein Jammer, dass man auch im Land 

der Reformation an höchster Stelle 

die Augen davor verschließt, dass ge- 


rade diese Strukturen für den Ausverkauf 

der wahren Werte; für den Verlust 

der Geborgenheit, des Lebensglücks, 

und der Fähigkeit das Leben sinnvoll 

zu gestalten, maßgeblich verantwortlich 

sind? 

Vorbereitung 

für die Einbürgerung 

Als weitere Maßnahme will man der 

Einbür¬gerung von Ausländern größere 

Aufmerksamkeit widmen, weil 

erkannt wurde, welches kriminelle 

Potential damit verbunden ist. Der 

anfäng¬liche Jubel über Multi Kulti ist 

inzwischen abgeebbt, nicht allein der 

Terrorgefahr wegen. Die Öffentlichkeit 

wurde aufgeschreckt, nachdem 

immer mehr sogenannte Ehrenmorde 

bekannt wurden. In den letzten Jahren 

sollen es über hundert gewesen 

sein. Diese werden haupt¬sächlich an 

Mädchen verübt, wenn sie die Familienehre 

verletzen, etwa dadurch, dass 

sie sich weigern, den vom Clan bestimmten 

Mann zu heiraten, eine eigene 

Wahl treffen, oder sonst gegen den 

Ehrenkodex der Familie oder des ihres 

Glaubens verstoßen. Das kann schon 

bei Nichtbeachtung einer gewissen 

Kleidervorschrift der Fall sein, oder 

der Besuch von Vergnü¬gungsstätten 

wie Disco usw. Oft muss der jüngere 

Bruder den Mord durchführen, weil er 

als Jugendlicher bei uns wenig Strafe 

zu erwarten hat. 

In Kursen und Schulungen sollen 

Einbürgerungswillige unsere Sprache, 

unsere Kultur und vor allem unser 

Rechtsverständnis kennen lernen 

und am Ende daraufhin geprüft werden. 

Auf einem Fragebogen muss der 

Kandidat versichern, dass er auf Gewalt 

verzichtet, auch gegen die eigene 

Frau und Kinder. Er muss bereit sein, 

andere religiöse Überzeu¬gungen zu 

respektieren und sexuelle Ausrichtungen 

zu tolerieren, also die sog. 

Homo Ehe. Kann letzteres zu einer 

besseren Gesellschaft führen? 

Kirchen und Freikirchen sind mit ihrer 

Segnungspraxis für gleichgeschlechtliche 

Paare schon lange Wegbereiter 

in dieser Richtung. Auch vor den Pfarrhäusern 

hat diese skandalöse Unsitte 

nicht Halt gemacht. Statt Wächter der 

Moral zu sein, hat man sich auch hier

dem Zeitgeist angepasst. Dazu gibt die 

Bischofskonferenz der Evangelisch- 

Luther¬ischen Kirche Deutsch¬lands 

(VELKD) folgende Empfehlung: 

„Für den dienstrecht¬lichen Umgang 

mit Pfarrerinnen und Pfarrern, 

die in einer gleichgeschlechtlichen 

Partnerschaft leben, empfiehlt die 

Bischofs¬konferenz...eine homosexuelle 

Partnerschaft in begründeten 

Ausnahmefällen zuzulassen, ‚wenn 

besondere persönliche Gründe vorliegen 

und die Glaub¬würdigkeit des 

pfarramtlichen Dienstes nicht beeinträchtigt 

wird’.“ Idea 25.Jan. 2006. Die 

Bibel nennt diese Dinge Gräuel vor 

Gott. (3.Mose 18,22; Römer 2,26.27). 

Kann bei solchem Verhalten noch die 

Rede von himmlischer Bürgerschaft 

sein? 

Nun mag man einwenden, dass 

mit Intoleranz und Fanatismus mehr 

Schaden angerichtet wird, als mit 

überzogener Toleranz. Man sieht 

doch, was fanatische Eiferer anrichten. 

Sie wollen alles platt walzen, 

was ihrer Meinung nach falsch ist. 

Dabei schrecken sie nicht vor Mord 

und Selbstmord im Namen Gottes zurück. 

Der religiöse Fanatismus führt 

zu Unter¬drückung bis zum Mord in 

der eigenen Familien, und er bringt 

Terror, Unruhen und Krieg in ganze 

Regionen, ja weltweit. Wie viel blutige 

Kriege hat doch der religiöse Fanatismus 

schon entzündet? Doch auch die 

übertriebene Toleranz, die Unrecht 

nicht mehr in Schranken weist, dem 

Volk und vor allem der Jugend keine 

klaren Richtlinien auf den Weg gibt, 

so dass sie Recht und Unrecht unterscheiden 

können, führt zur Verwahrlosung 

der Menschen und macht mit 

ihrer falsch verstandenen Freiheit ihre 

Kultur zu Brutstätten des Lasters und 

der Kriminalität. 

In diese Polarisierung hinein schickt 

der Herr die Bürger seines Reiches 

als Licht der Welt und Salz der Erde. 

Bürger des Himmels... 

das wird man durch die Wiedergeburt, 

sowie die Umwandlung des 

Charakters und Lebens durch den 

Heiligen Geist (Joh. 3,3.5). Indem sie 

die Gesetze des Reiches Gottes kennen 

und lieben lernen, wissen um Gut 

und Böse, um Recht und Unrecht. In 

einer ausgewogenen und liebevollen 

Weise setzen sie sich selbst für die 

Interessen des Reiches Gottes ein. 

Einen wichtigen Faktor nennt dabei 

das Wort Gottes an vielen Stellen: Die 

Nüchternheit. Sie ist das Gegenteil 

von Fanatismus, und damit der Ursache 

zu so viel Leid und Missverständnissen. 

„Du aber sei nüchtern in allen 

Dingen..“ (1. Tim. 4,5). Das fordert 

Paulus von seinem jungen Mitarbeiter. 

E.G.White führt dazu aus: 

Worin zeigen sich Extreme und Fanatismus? 

Die Pharisäer zur Zeit Jesu 

bieten dazu das klassische Beispiel. 

Um das Sabbatgebot herum machten 

sie etwa 300 Menschengebote. Die 

Schritte, die man am Sabbat machen 

durfte waren gezählt, (der Sabbatweg). 

Wer seinen Hunger am Sabbat 

mit ungeerntetem und ungedroschenem 

Getreide stillte, wurde der 

Übertretung schuldig gesprochen. Als 

Jesus gar am Sabbat einen Kranken 

heilte, war das in den Augen der Pharisäer 

eine todeswürdige Sünde. 

Sind bei uns solche Extreme auch 

denkbar? „Es geschieht nichts Neues 

unter der Sonne,“ wusste schon Salomo. 

Wird etwa Gott geehrt, wenn 

jemand sagt, man solle am Sabbat 

kein Auto besteigen? Sich am Sabbat 

zu rasieren oder eine gekaufte 

Fertigspeise tischfertig zu machen sei 

eine Übertretung des Gebotes. Wie 

viel Speise- Kleider- und andere Vorschriften 

werden nach eigenem Geschmack 

ohne biblische Grundlage 

gemacht und anderen aufge¬drängt? 

Ein andermal wird das Kreuz als heidnisches 

Sonnenzeichen verpönt, und 

obwohl die Apostel das Evangelium 

vom Kreuz predigten, soll es bei uns 

verschwinden. Es ist auch noch nicht 

lange her, da wollten gewisse Leute 

wissen, dass das Gebet mit gefalteten 

Händen vom Okkultismus komme. 

Durch den somit gebildeten Kreis 

werde der himmlische Segen abgewehrt. 

Deshalb seien beim Gebet die 

Hände nach oben zu richten. Auch 

sei ein Gebet im Stehen kein echtes 

Gebet, denn es steht geschrieben: 

„Kommt, lasst uns anbeten und knien 

und niederfallen vor dem Herrn, der 

uns gemacht hat“ (Ps. 95,6). Der Bibelkundige 

weiß aber, dass der Herr 

Jesus auch sagt: Und wenn ihr stehet 

und betet, so vergebt, wenn ihr etwas 

gegen jemanden habt...“ Mark. 11,25. 

Also gibt es mindestens zwei mög- 

„Die menschliche Natur neigt dazu, extremen Anschauungen nachzuhängen und von einem 

Extrem ins andere zu fallen. Viele Menschen sind Fanatiker. Sie werden von glühendem Eifer 

verzehrt, der jedoch auf religiösem Gebiet nicht angebracht ist; denn nur der Charakter gibt 

den Prüfstein der Jüngerschaft. Besitzen sie die Sanftmut Christi, seine Demut und seine unermessliche 

Güte? Ist die innerste Seele frei von Hochmut, Dünkel, Selbstsucht und ewiger 

Krittelei? Wenn nicht, dann ist ihnen ihre eigene Gesinnung unbekannt. Sie vergegenwärtigen 

sich nicht, dass das wahre Christentum darin besteht, zur Verherrlichung Gottes viel Frucht zu 

bringen. 

Andere gehen so weit, sich der Welt gleichzustellen, so dass es zwischen ihnen und den Weltmenschen 

keinen klaren, deutlichen Unterschied mehr gibt. Einerseits werden die Menschen 

durch einen mürrischen, tadelsüchtigen, alles verdammenden Geist von der Wahrheit abgelenkt, 

zum anderen kommen sie zu der Schlussfolgerung, dass der Christ jeglicher Grundsätze 

entbehrt und von einer Änderung des Herzens und Charakters noch nichts erfahren hat. 

‚Also lasset euer Licht leuchten vor den Leuten, dass sie eure guten Werke sehen und 

euren Vater im Himmel preisen.“ 

Matthäus 5,16 Schatzkammer der Zeugnisse Bd. I, S. 154 

 

Der Sabbatwächter

liche Haltungen für das Gebet, die 

nach Umstand und innerem Verlangen 

eingehalten werden sollen. Damit wir 

nun zu einem ausge¬wogenen Glaubensleben 

kommen, sagt Petrus: 

„Seid nüchtern und wachet...“ 

1.Petr. 5,8. 

Nüchternheit im Leben und im Glauben, 

ohne Fanatismus oder Lauheit ist 

es also, was einen Bürgern des Reiches 

Gottes kennzeichnet. Wo jedoch 

statt Nüchternheit im Glauben ein unordentliches 

Leben geführt wird, gibt 

das Wort Gottes strickte und verbindliche 

Anweisung: „Wir gebieten euch 

aber, liebe Brüder, im Namen unseres 

Herrn Jesus Christus, dass ihr euch 

zurückzieht von jedem Bruder, der 

unordentlich lebt und nicht nach der 

Lehre, die ihr von uns empfangen 

habt.“ 2. Thess. 3,6. Dieser Text zeigt 

uns klar die Grenzen der Toleranz 

und auch der oft falsch verstandenen 

Geduld und christlichen Liebe. Dieser 

Text bezieht sich sowohl auf den 

Lebenswandel sowie auch die Glaubenshaltung. 

Schließlich ist die Gemeinde 

das Haus Gottes, und jedes 

Glied ein offener Brief. 


im letzten Augenblick 

Ein Evangeliumsbote verrichtete in 

einer Großstadt seinen Dienst von Tür 

zu Tür. Vom letzten Stockwerk ging 

noch eine kleine Treppe zum Dachboden. 

Da wohnt niemand dachte er und 

wollte weitergehen. Doch dann hörte 

er ein Wimmern von einer Kinderstimme. 

Er schaute nach, klopfte an, und 

eine schwache Stimme rief herein. 

Auf einem schmutzigen Wäscheberg 

lag ein blasser abgemagerter kleiner 

Junge. Der war über den unerwarteten 

Besuch sichtlich erfreut. „Wie 

heißt du und was machst du hier,“ 

fragte der Evangelist? „Ich heiße Lars 

und wohne hier.“ „Ganz allein?“ „Nein 

mit meiner Mutter, aber die ist arbeiten 

und kommt erst heute Abend zurück. 

Ich bin sehr krank, deshalb kann ich 

nicht zur Schule und auch nicht auf 

die Straße zum spielen. Und weil ich 

so krank bin, muss ich auch bald sterben.“ 

„Hast du keine Freunde, die dich 

besuchen und dich ein wenig aufmuntern?“ 

„Nein, zu mir kommt niemand“, 

war die kurze Antwort. „Kennst du den 

Herrn Jesus, den Freund jedes Kindes, 

und aller Menschen?“ 


„Im Kindergottesdienst, 

zu dem 

ich manchmal 

gegangen bin, 

wurde von ihm 

gesprochen, aber 

der wohnt doch im 

Himmel.“ „Möchtest 

du da nicht 

auch einmal sein?“ 

„Ja, wir haben da 

ein Lied gesungen, 

dass es dort 

so schön sei. Das 

Lied konnte ich 

mir nicht merken, 

weil ich zu dumm 

bin und dorthin 

darf ich auch nicht 

kommen, weil ich 

zu schlecht bin. 

Ich habe gelogen 

und manchmal 

auch gestohlen. 

Solche Leute dürfen 

doch dort nicht 

rein?“ 

Nun konnte der 

Evangelist von der 

Liebe Jesu erzählen, 

und dass er eben für die Sünden 

der Menschen am Kreuz starb. 

„Oh“ sagte der Junge, „einen solchen 

Freund möchte ich auch haben.“ „Er 

ist dein Freund, und wenn du ihm deine 

Sünden bekennst, vergibt er sie 

dir.“ „Wie macht man das?“ war die 

nächste Frage. Nach einer kurzen Erklärung 

knieten beide nieder, und mit 

kindlichen Worten bekannte der Junge 

seine Verfehlungen. Der Evangelist 

kannte auch das Lied vom schönen 

Himmel. Nachdem sie es einige mal 

zusammen gesungen hatten, konnte 

Lars es auswendig singen: 

Nachdem der Evangelist sich erkundigt 

hatte, was Lars am nötigsten 

braucht, versprach er, ihn am nächsten 

Tag wieder zu besuchen. Als 

die benötigten Lebensmittel und einige 

Wäsche- und Kleidungsstücke 

besorgt waren, ging der Evangelist 

wieder zur Dachstube von Lars. Eine 

Frauenstimme hieß ihn eintreten. „Ach 

sie sind der Mann, der Lars gestern 

besuchte. Er hat mir lange davon erzählt, 

und voller Freude von seinem 

neuen Freund Jesus, der die Kinder 

und alle Menschen so sehr liebt. Das 

Lied von dem wunderschönen Land 

hat er immer wieder gesungen. Er 

hatte Fieber und ist erst gegen Morgen 

eingeschlafen. Sie sehen, er wird 

nicht mehr aufwachen. Ich danke ihnen 

aber von ganzem Herzen für ihren 

Besuch und für das, was sie für 

Lars getan haben. Er ist glücklich eingeschlafen, 

weil er ein Himmelsbürger 

geworden ist. 

„Es gibt ein Land voll reiner Freud’, 

das wird bald mein in Ewigkeit; 

dort glänzt ein ew’ger Wonnetag, 

nie kommt die dunkle Erdennacht ... 

F.Herbolsheimer

Du stellst meine Füße auf weiten Raum 

Psalm 31,9 

 

„Du stellst“ – so schreibt es der Psalmist, 

„die Füße“ mir „auf weiten Raum“. 

Wie schmal der Weg der Wahrheit ist, 

bedenkt der Mensch doch heute kaum! 

So mancher nutzt das weite Feld 

und hastet fort auf „krummen“ Wegen. 

Er liebt die Welt, den Ruhm, das Geld! 

Wie leicht verliert er Gottes Segen? 

Gar mancher Weg führt in die Irre – 

zum Seelenheil jedoch nur einer. 

Der Satan macht die Köpfe wirre 

und redet Gottes Maßstab kleiner. 

Wer ist sich dessen klar bewusst?: 

Gott gab uns Regeln und Gebote! 

Des einen Last – des andern Lust: 

Ein Spiegel, wie die Welt verrohte! 

Gott engt den Lebensraum auch ein, 

und wer Gott liebt, der wird begreifen: 

Die Enge kann dann heilsam sein – 

oft kann nur so die Seele reifen. 

Denn wen Gott liebt, den züchtigt er, 

den biegt und formt er sich zurecht. 

Der Leidende sieht mehr und mehr: 

Mein ausgewählter Weg war schlecht! 

Ob Krankheit, Armut oder Not – 

sie können beugen, können nützen, 

weil manchmal sonst Verwirrung droht! 

Gott führt ins Leid, um uns zu schützen! 

Doch wenn die Wahrheitsliebe fehlt, 

dann macht Gott enge Räume weit. 

Die Bibel spricht ganz unverhehlt, 

wie Gott sich dann mit uns entzweit. 

Das Wort des Herrn, das ist die Wahrheit, 

doch wer nimmt es von Herzen an? 

Die Menschen suchen oft nach Klarheit, 

bei dem, der sie nicht retten kann. 

Anstatt sich betend immer mehr, 

mit Brot vom Heiland zu versehen, 

läuft man den Führern hinterher, 

die doch auf Menschenweisheit stehen. 

Der Heiland sorgte sich einst sehr, 

ob er noch rechten Glauben fände 

bei der verheißnen Wiederkehr. 

Was wäre, wenn er jetzt hier stände? 

Er sähe Abfall allerorten – 

sein Wort missdeutet und missbraucht: 

Selbst den von ihm gesprochnen Worten 

wird Satans Lüge eingehaucht. 

So viele führn sein Wort im Munde 

und ziehen, statt sich zu bekehren, 

mit der versumpften Welt im Bunde 

aus Gottes Wort verkehrte Lehren. 

Zu Gott führt nur ein schmaler Weg 

durch eine wahrhaft enge Pforte. 

Nach biblisch glaubhaftem Beleg 

stehn wenige an diesem Orte. 

Sehr viele Menschen jedoch tummeln 

sich auf dem breiten Weg der Massen – 

sie sündigen, sind lau und bummeln, 

statt sich von Christus ziehn zu lassen. 

Am Ende wartet das verderben – 

und wer sich jetzt nicht noch besinnt, 

muss in dem Strom der Masse sterben, 

wenn seine Gnadenzeit verrinnt. 

So kaufet eure Zeit doch aus – 

jetzt wo noch Raum zum Wirken ist! 

Nehmt Christus auf in euer Haus 

des Glaubens – noch ist Gnadenfrist. 

Gehorsam ist die Geistesfrucht, 

durch die sich Treue widerspiegelt. 

Das Wort des Herrn nimmt uns in Zucht. 

Durch seinen Geist sind wir versiegelt. 

Was Gottes Wort ins Herz uns schreibt, 

trägt Gottes Unterschrift und Namen! 

Wer nicht im Worte Gottes bleibt, 

der trägt die Frucht aus Satans Samen. 

In unserm Kampf und Glaubenskrieg – 

so hat der Herr es uns versprochen, 

gibt er uns allezeit den Sieg: 

Er hat sein Wort noch nie gebrochen! 

So lasst uns ihn doch dadurch ehren, 

dass wir gehorsam sind und glauben! 

Lasst uns das Herz zu ihm bekehren – 

uns zu verwandeln ihm erlauben! 

Gott ist die Liebe und er will, 

dass wir durch ihn zur Liebe werden. 

Im Glauben wohnt der Heiland still 

im Herzen hier bei uns auf Erden. 

Die Welt vergeht mit ihrer Lust – 

doch wer den Willen Gottes tut, 

erfährt an Christi starker Brust 

jetzt schon viel Trost – auf ewig Ruh´! 

Studienempfehlung: 

Matthäus 6, 24; 7,13.14. 26. 27.; 

2. Timotheus 4,3. 4.; Phil. 4, 13; 

Johannes 1,12; 2. Thessalonicher 2, 9-12 

Peter Laugallies 

Der Sabbatwächter

Komm zum Kreuz! 

“Denn das Wort vom Kreuz ist eine 

Torheit denen, die verloren werden; 

uns aber die wir selig werden, ist´s 

eine Gotteskraft.“ (1.Korinther l,18) 

Am Kreuz gibt es Heilung für die 

Wunden, Ruhe fürs Gewissen, Frieden 

für die Seele, Vergebung der 

Sünden, Kraft zu einem neuen Leben. 

Nur unter dem Kreuz können sich der 

heilige Gott und der Sünder begegnen. 

Dort wird der Friedensbund geschlossen 

zwischen dem Sünder, der 

seine Sünden zum Kreuz gebracht 

hat, und dem barmherzigen Gott. 

Dort legen sich die durchgrabenen 

Hände des Heilands auf das wunde 

Herz des Sünders. Dort reinigt der 

Herr das schuldbeladene Gewissen 

mit Seinem Blut, so dass man glauben 

kann. 

Sein Kreuz bedeckt meine Schuld, 

Sein Blut macht hell mich und rein. 

“Ohne das Kreuz hätte der Mensch 

keine Verbindung mit dem Vater. Daran 

hängt unsere ganze Hoffnung. Im 

Hinblick darauf mag der Christ mit den 

Schritten eines Überwinders vorangehen, 

denn vom Kreuz strömt das 

Licht der Liebe des Erlösers. Wenn 

der Sünder, das Kreuz erreicht und 

aufblickt zu dem, der starb, um ihn zu 

retten, kann er voller Freude jubeln, 

denn seine Sünden sind vergeben. 

Am Kreuz kniend, hat er den höchsten 

Platz erreicht, den er erlangen 

kann. Wundern wir uns etwa, wenn 

Paulus ausruft: “Es sei aber ferne von 

mir, mich zu rühmen, denn allein von 

dem Kreuz unseres Herrn Jesu Christi.“ 

(Galater 6,l4) 

Es ist auch unser Vorrecht, uns des 

Kreuzes von Golgatha zu rühmen; unser 

Vorrecht, dass wir uns ihm ganz 

übergeben, der sich selbst für uns dahingegeben 

hat.“ 

(Bibelkommentar S. 317) 

Wie viele Wohltaten lässt Gott uns 

alle Tage erleben! 

Ist es keine Wohltat, dass Er uns 

gesunde Glieder gibt und erhält, dass 

Er uns sehen, hören und sprechen 

lässt? Ist es keine Gnade Gottes, 

wenn wir täglich unsere Arbeit verrichten 

können, wenn wir ein glückliches 

Familienleben haben? 

Aber all das vergisst man so schnell. 

Wenn nur ein kleines Missgeschick 


oder eine Schwierigkeit auftritt, ist der 

Mensch unzufrieden, murrt und hadert 

mit Gott. Was sind wir doch für ein undankbares 

Geschlecht! 

Wir wären viel glücklicher, wenn wir 

nach dem Wort handeln würden: 

Wenn Gott du wolltest Dank für jede 

Wohltat sagen, du fändest gar nicht 

Zeit, noch über Last zu klagen. 

Das Volk sagte zu Mose.: “Warum 

hast du uns aus Ägyptenland geführt, 

dass wir in der Wüste sterben?“ 

(4.Mose 21,5) 

Was für eine törichte Beschuldigung 

Warum hatte Mose sie aus Ägypten 

geführt? Um sie aus der immer schlimmer 

werdenden Knechtschaft zu erretten 

und sie nach Kanaan zu führen, in 

ein Land, in dem Milch und Honig fließen. 

War das Leben in Ägypten nicht 

unsagbar schwer gewesen? (2.Mose 

5,5-8) Mussten sie nicht loben und danken, 

aus dem schrecklichen Gefängnis 

befreit zu sein? Hatten sie vergessen, 

was in der Nacht vor ihrem Auszug 

in Ägypten geschehen war, (2.Mose 

11,5-7), und wie der Herr sie am Roten 

Meer in so wunderbarer Weise errettet 

hatte? (2.Mose 14,21-22,29-31) Wie 

sorgte Er auch in der Wüste so treu für 

sie! Er gab ihnen Brot vom Himmel,(2. 

Mose 16,4) dazu Wasser aus dem Felsen. 

(2.Mose 17,6) Doch sie waren undankbar 

und murrten. Wir wollen hier 

einmal stillstehen und überlegen: 

Ist uns das Essen die Hauptsache in 

unserem Leben? “Ist der Bauch unser 

Gott?“ (Philipper 3,l9) Es gibt so genannte 

“Gaumensünden“. Hüte dich 

vor ihnen! Nimm mit großem Dank 

das, was der Herr dir an Speise gibt, 

und denke dabei an all die vielen, denen 

kein reich gedeckter Tisch bereitet 

ist, die schon glücklich sind, wenn sie 

nur trockenes Brot oder die geringste 

andere Nahrung erhalten, um nicht vor 

Hunger sterben zu müssen. Es kommt 

nicht darauf an, was wir essen, sondern 

wie wir es zu uns nehmen, ob aus 

Gottes Hand und mit Dank oder selbstverständlich 

und genießerisch. Sind wir 

gar undankbar, unzufrieden und mürrisch 

der Gabe Gottes gegenüber, so 

kann sie uns weder zum Segen noch 

zur Stärkung dienen. Wenn auf der geringsten 

Nahrung Gottes Segen liegt, 

kann sie deinem Körper mehr dienen 

als es das üppigste Mahl ohne Seinen 

Segen vermag. 

Das Volk Israel verachtete die geringe 

Speise. Darüber kann Gott nicht 

hinwegsehen. Israel war zunächst 

unbußfertig, und Gott antwortete mit 

Gericht. (4.Mose 21,6) 

Eine schreckliche Schlangenplage 

suchte das Volk heim. Alle, die 

gebissen wurden, mussten sterben. 

Da hob ein großes Jammern und 

Wehklagen an, denn viele fanden 

durch die Schlangen den Tod. Jetzt 

gingen ihnen die Augen auf, und sie 

erkannten ihr Unrecht. 

“Da kamen sie zu Mose und sprachen: 

“Wir haben gesündigt, dass 

wir wider den Herrn und wider dich 

geredet haben; bitte den Herrn, dass 

er die Schlangen von uns nehme.“ 

(4.Mose 21,7) 

Es ist stets Gnade, wenn uns im 

Gericht die Schuppen von den Augen 

fallen und wir zur Buße geführt 

werden. 

Reue und Buße 

öffnen Gottes Herz. 

Hast auch du diese drei Worte Gott 

gegenüber schon einmal über deine 

Lippen gebracht: “Ich habe gesündigt?“ 

Sie bahnen dir den Weg zum 

Herzen Gottes und lassen Sein Wohlgefallen 

auf dir ruhen. Für den Herrn 

sind es die angenehmsten Worte aus 

dem Munde des Menschen, für den 

Menschen jedoch bedeuten sie Demut. 

Mit diesen Worten gibt er alle 

Selbstgerechtigkeit, allen Eigensinn, 

allen Stolz, alles Selbstvertrauen auf. 

Demut, Trauer, Einsicht, Niedergeschlagenheit 

sind in ihm:

Ich habe gegen Gott und meinen 

Bruder gesündigt. Ich habe gesündigt 

gegen Gott und meinen Körper. Ich 

habe gesündigt gegen Gott und meine 

Umwelt! 

Wenn dir so deine Sünde leid tut, 

wenn sie dich reut, wenn du davon 

frei werden möchtest, wirst du in Jesus 

Christus immer den Helfer finden. 

Wenn du Ihm deine Schuld bringst, 

wird Er sie dir vergeben und dich neu 

beginnen lassen. Eine wunderbare 

Verheißung: “So wir unsere 

Sünden bekennen, so ist Er 

treu und gerecht, dass Er uns 

die Sünden vergibt und reinigt 

uns von aller Untugend 

… und das Blut Jesu Christi, 

seines Sohnes, macht uns 

rein von aller Sünde.“ (1.Johannes 

1,9.7.) 

Diese Worte Gottes, denen 

der Tod Jesu am Kreuz vorausgegangen 

ist, öffnen dir 

den Weg zum Paradies. 

Willst du ihn gehen? Du 

kannst das Paradies nur auf 

diesem Wege finden. Jeder 

andere Weg irgendeiner 

Wissenschaft, irgendeiner 

Selbsterlosung, jeder noch 

so einleuchtende Weg einer 

menschlichen Lehre führt an 

der ewigen Herrlichkeit vorbei, 

führt in ewige Nacht und 

Dunkelheit, in Grauen mit 

ewigen Selbstvorwürfen. 

Lieber Mensch, wenn du 

nur in etwa ahntest, wie 

schrecklich die ewige Nacht 

ist, würdest du jetzt auf der 

Stelle auf die Knie gehen 

und schreien: “Herr, ich habe 

gesündigt: Hilf mir, ich verderbe!“ 

Gottes Hilfe für dich liegt 

schon längst bereit, sie heißt 

Jesus Christus! 

Das Volk Israel kannte diese Hilfe 

noch nicht. Das Kreuz von Golgatha 

war noch nicht errichtet, aber es hatte 

schon Bedeutung in prophetischer 

Sicht. 

Gott ließ Seinem Volk die große Bedeutung 

des Kreuzes zu allen Zeiten 

durchleuchten. Auch hier in der Wüste 

im Gericht nahm Gott ein Sinnbild des 

Kreuzes als Sühnezeichen. Nachdem 

Er das Bekenntnis des Volkes gehört 

hatte, ließ Er Gnade vor Recht ergehen. 

Er gebot Mose, der für das Volk 

sprach: 

 

“Mache dir eine eherne Schlange 

und richte sie zum Zeichen auf; wer 

gebissen wird und sieht sie an, der 

soll leben.“ (4.Mose 21,9) Ist das 

nicht ein merkwürdiger Befehl? Eine 

Schlange aus Erz soll dem, der von 

einer lebendigen Schlange gebissen 

wird, Heilung bringen? Das ist für uns 

schwer verständlich, aber Gott weiß, 

was Er tut. Mose fragt nicht, wie das 

zugehen solle, sondern ist gehorsam 

und führt den Befehl aus. 

Die Heilskraft des Kreuzes. 

Die eherne Schlange wurde auf 

einem erhöhten Platz im Lager aufgerichtet 

so dass jeder sie sehen 

konnte. Jedem war nun die Möglichkeit 

der Heilung gegeben. Mose hatte 

dem Volk die Worte Gottes mitgeteilt, 

so dass jeder wusste, wie er nach 

dem Biss einer Schlange am Leben 

bleiben konnte. Warum vertilgte Gott 

nicht die Schlangen, die das Unheil 

anrichteten? Warum nimmt Er deine 

Last nicht weg, die dich so drückt? Er 

könnte das Übel wohl wegnehmen, 

und Er tut es auch hier und da, wo 

Er es für gut befindet. Aber größere 

Gnade, größerer Segen für den Menschen 

liegt darin, wenn er durch das 

Leid, durch die Schwierigkeit in der 

ständigen Annahme Seiner Hilfe von 

sich absehen lernt. Sind das Leid, der 

Schmerz, die Schwierigkeit überstanden, 

vergessen wir den Herrn so leicht 

wieder, haben wir Ihn nach unserer 

Meinung nicht mehr so nötig. 

Unser Selbstvertrauen, 

unser eigenes Ich meldet 

sich, und unser geistliches 

Leben leidet. Der Reifeprozess 

findet nur statt, wenn 

wir stets zu Ihm, der ehernen 

Schlange, aufblicken 

und mit Ihm in dauernder 

Verbindung stehen. 

“Aber viele erblickten in 

diesem vom Himmel verordneten 

Heilmittel keine 

Hilfe. Die Toten und Sterbenden 

lagen um sie herum, 

und sie wussten, dass 

ihr Schicksal ohne göttliche 

Hilfe besiegelt war. Sie beklagten 

aber ihre Wunden, 

ihre Schmerzen, ihr sicheres 

Ende, bis ihre Kräfte 

schwanden und ihre Augen 

brachen, während sie auf 

der Stelle hätten geheilt 

werden können... Wenn ihr 

eurer Sünden inne werdet, 

gebt euch nicht haltlos der 

Trauer darüber hin, sondern 

sehet auf und lebet. 

Jesus ist unser einziger 

Retter.“ (Schatzkammer II, 

Seite 81) 

“Allein ihr Glaube konnte 

sie bei Gott angenehm machen, 

und sie bewiesen ihn, 

indem sie auf die Schlange 

sahen. Sie wussten wohl, 

dass ihr selbst keine Kraft innewohnte, 

dass sie aber ein Vorbild auf 

Christus war. Auf diese Weise lernten 

sie verstehen, dass Glaube an seine 

Verdienste notwendig ist.“ 

(Patriarchen und Propheten S. 411) 

Seit Jesu Sterben und Auferstehen 

liegt das ewige Leben oder der ewige 

Tod in deiner und meiner, ja in jedes 

einzelnen Menschen Hand. “Siehe, 

ich lege euch vor den Weg zum Leben 

und den Weg zum Tode.“ 

(Jeremia 2l,8) 

Der Sabbatwächter

Jesus selbst sagt uns: “Wie Mose 

in der Wüste die Schlange erhöht hat, 

also muss des Menschen Sohn erhöht 

werden, auf dass alle, die an ihn 

glauben, nicht verloren werden, sondern 

das ewige Leben haben.“ 

(Johannes 3,l4-l5) 

„Alle, die je auf Erden gelebt haben, 

fühlten den Stich der “alten Schlange, 

die da heißt der Teufel und Satanas.“ 

(Offenbarung l2,9) Die verderblichen 

Wirkungen der Sünde können nur 

durch die Vorkehrung beseitigt werden, 

die Gott getroffen hat. ... So kann 

der Sünder auf Christum blicken und 

leben.“ 

(Patriarchen und Propheten S. 434) 

Darum: Komm zum Kreuz 

mit deinen Lasten! 

Es ist gleich, ob du vor den Augen 

der anderen ein verkommener Mensch 

oder ein anständiger Bürger bist; es 

ist gleich, ob deine Sünde und Schuld 

sehr groß oder geringer Art ist; es ist 

gleich, ob du schon von weltlichen 

Richtern bestraft wurdest oder nicht. 

Schuld ist Schuld und kann nur von 

dem lebendigen heiligen Gott getilgt 

werden. “Es ist hier kein Unterschied; 

sie sind allzumal Sünder und mangeln 

des Ruhmes, den sie bei Gott haben 

sollten.“ (Römer 3, 23) Christus musste 

ans Fluchholz, damit du Leben 

hast. “Gott hat den, der von keiner 

Sünde wusste, für uns - für dich und 

mich - zur Sünde gemacht, auf dass 

wir würden in ihm die Gerechtigkeit, 

die vor Gott gilt.“ (2.Korinther 5,21) 

Es ist nicht auszudenken, was der 

Herr in Gethsemane erlebte. Er musste 

die Sünde der ganzen Menschheit 

auf sich nehmen. Von der Stunde an, 

da Jesus Sein Leben gab, können 

alle Menschen geheilt und gesund 

werden. Wer dieses wunderbare Heilmittel 

erfahren will, muss aber zuerst 

seinen kranken Zustand erkennen. 

Wenn ich mich nicht krank fühle, 

brauche ich auch kein Heilmittel zu 

nehmen. Aber, lieber Freund, du 

täuscht dich über deinen wirklichen 

Zustand. Du bist nämlich nicht gesund; 

du kannst es gar nicht sein, weil 

uns die Sünde im Blut steckt. Lass dir 

von Gott über deine Krankheit die Augen 

öffnen. 

Satans List besteht darin, dir vorzutäuschen, 

dass alles bei dir in Ordnung 

sei, oder wenn schon kleine Verfehlungen 

vorliegen, diese doch vor Gott 


unbedeutend seien. Damit betrügt er 

dich um deine ewige Seligkeit. 

Hüte dich 

vor Satans Einflüsterungen! 

Glaube dem, was Gott dir in Seinem 

Wort sagt! In der Verdammnis werden 

nicht nur Diebe, Mörder, Ehebrecher, 

Trunkenbolde, Räuber und dergleichen 

sein, sondern da ist jeder - und 

zwar für immer - der nicht von seiner 

Sünde geheilt wurde. 

Du musst in diesem Leben noch alles 

mit Gott in Ordnung bringen. “Das 

gewaltige Beweismittel des Kreuzes 

wird uns von den Sünden überzeugen. 

Die göttliche Liebe für die Sünder, die 

in der Dahingabe seines Sohnes der 

Schmach und Tod erlitt, zum Ausdruck 

gekommen ist, damit sie geadelt werden 

und das ewige Leben empfangen 

können, umfasst ein ganzes Lebensstudium. 

Ich fordere euch auf, erneut 

das Kreuz Christi zu erforschen.“ 

(Schatzkammer I, S.475) 

Gottes Wort sagt klar und deutlich, 

dass du dich in deinem Erdenleben 

entscheiden musst. Wenn du meinst, 

Gott sei grausam, dass Er dich wegen 

einigen Übertretungen auf ewig 

verdammen wolle, so sage ich dir, 

dass Seine Grausamkeit ja dort ein 

Ende hat, wo Er dir Seine Hilfe anbietet. 

Wenn es irgendwo noch Gerechtigkeit 

gibt, dann bei Gott. Was 

willst du einmal bei Gott, wenn du die 

Versöhnung mit Ihm schon hier auf 

Erden ablehnst? Besuche machst 

du auch nur dort, wo es dir gefällt, 

bei Menschen, die dir lieb und sympathisch 

sind. Sollte der heilige Gott 

dich zwingen, einst zu Ihm in Seine 

Wohnungen, die Er für Seine Kinder 

zubereitet hat, zu kommen, wenn du 

schon hier auf Erden das Kommen zu 

Ihm ausschlägst? 

Im Auftrag Gottes bitte ich dich 

noch einmal: 

Komm unter das Kreuz des Heilandes 

mit deiner Schuld und Not, 

geh‘ nicht daran vorbei, sonst bist du 

auf ewig verloren. Sieh nicht auf deine 

Schuld, wie groß sie auch sein mag. 

Gottes Gnade ist größer als deine 

Sünde. Wenn du auch schon alt geworden 

bist, es ist für dich noch nicht 

zu spät. Warte nicht länger! Komm 

jetzt - du weißt nicht, ob du morgen 

noch Zeit und Gelegenheit hast. Keine 

körperliche Anstrengung oder Leistung 

wird von dir verlangt. Nein, du 

brauchst nur deine Hände zu falten 

und Gott von ganzem Herzen zu bitten: 

“Vergib mir meine Schuld, denn 

ich habe gesündigt. Nimm mir meine 

Schuld, bedecke sie mit dem teuren 

Blut Deines lieben Sohnes, der auch 

für mich gestorben ist. Gib, dass ich 

Jesus ganz in mein Herz aufnehme. 

Mache Du mein Herz rein, dass Er darin 

wohnen kann.“ 

Wisse: Der Herr will dir deine Schuld 

vergeben, wenn du sie ihm bringst. Er 

steht mit ausgebreiteten Armen da 

und will dich mit Liebe umfangen, der 

du hier einsam, alt, kraftlos, mutlos 

und verzagt bist. 

Wenn der Feind dir auch Steine in 

den Weg wirft, wenn er dir immer wieder 

alles Mögliche vorredet, lass dich 

nicht aufhalten, höre nicht darauf, 

sondern eile in die ausgebreiteten 

Arme deines Heilandes. 

“Christus kam, damit jeder Erlösung 

finden kann. ... An denen, die 

am weitesten abgeirrt waren, die am 

schwersten sündigten, ging Er nicht 

vorüber; sein Bemühen galt besonders 

denen, die der Erlösung, die er 

zu bringen gekommen war, am dringendsten 

bedurften. Je mehr sie eine 

Umgestaltung nötig hatten, desto 

mehr Aufmerksamkeit, Mitgefühl und 

ernste Arbeit wandte er auf. Sein liebegroßes 

Herz wurde bis in die Tiefen 

für Menschen bewegt, deren Zustand 

am hoffnungslosesten war und die seiner 

rettenden Gnade am meisten bedurften.“ 

(Schatzkammer II, S. 221) 

Wenn du dann bei Jesu Ruhe und 

Frieden gefunden hast, geh hin und 

rufe die anderen, die diesen Frieden 

noch nicht kennen. Zeige ihnen den 

Weg, der sie vor dem ewigen Verderben 

bewahrt. “Gerettet sein gibt Rettersinn.“ 

Wenn die, die du kennst, ihre Seligkeit 

auf einem anderen Weg suchen, 

so zeige du ihnen den einen Weg: 

J E S U S C H R I S T U S. 

“Es ist in keinem andern Heil, 

ist auch kein anderer Name 

unter dem Himmel 

den Menschen gegeben, 

darin wir sollen selig werden, 

denn allein in dem Namen 

Jesus Christus.“ 

(Apostelgeschichte 4,12) 

Amen. 

Kurt Barath

Sterbehilfe 

– (k)ein Thema 

für Christen? 

Die meisten Menschen dürften 

dieses Thema weit von sich schieben. 

Man mag sich nicht vorstellen, einen 

nahen Angehörigen im Sterbebett zu 

erleben und an den eigenen Tod denkt 

man ohnehin zuletzt. In den Medien 

ist das Thema immer mal präsent. In 

den Schulen allerdings steht die Auseinandersetzung 

mit der Sterbehilfe 

auf dem Lehrplan. Unser Sohn Marcus 

musste in der 12. Klasse ausführlich 

über Sterbehilfe debattieren und 

Benjamin (8. Klasse) erhielt jetzt eine 

Pro- und Kontra- Gegenüberstellung 

als Hausaufgabe im Ethikunterricht 

auf. Wie kann man Jugendlichen so 

eine Frage überhaupt nahe bringen: 

Sterbehilfe - ja oder nein? Wie in allen 

anderen Fragen des Lebens auch, 

haben wir einen ungeheuren Vorteil, 

einen Schatz und eine Quelle der 

Weisheit in der Bibel! 

„Du sollst nicht töten.“ (2. Mose 20, 

13) bedeutet auch: „Darum lasst uns 

dem nachstreben, was zum Frieden 

dient und zur Erbauung untereinander.“ 

(Römer 14, 19) 

Doch schauen wir uns zuerst einige 

Fakten an: 

Sterbehilfe – selten und nur 

in Extremfällen angewandt? 

In Deutschland ist Sterbehilfe verboten. 

Sehen wir auf ein Land, dass 

2001 das Euthanasiegesetz verabschiedet 

hat und das schon vorher 

Sterbehilfe tolerierte: Holland. Euthanasie 

ist die bewusste Herbeiführung 

des Todes (griechisch Eu = gut). 

Rechtlich und ethisch gibt es keinen 

Unterschied zwischen aktivem Töten 

und assistiertem Suizid. Die Voraussetzung 

zur Sterbehilfe ist freiwilliges 

verlangen des Patienten auf Tötung 

bei unerträglichem, unheilbarem Leid. 

Nach holländischem Strafrecht ist die 

Tötung ohne Bitte des Patienten Totschlag 

oder Mord. 

10 

Wie sieht die holländische Praxis 

aus? Bei einer anonymen Umfrage 

unter holländischen Ärzten wurde 

angegeben: im Jahr 1990 wurde bei 

2300 Menschen aktive Sterbehilfe 

geleistet, 1995 bei 3200 und 2001 

bei 3500 Menschen. Beihilfe zum Suizid 

wurde jeweils 400, 400 und 300 

Menschen geleistet. Als Gründe dafür 

wurden genannt: „Aussichtsloses, unerträgliches 

Leiden“, „Vermeidung von 

Entwürdigung“ u. o. „Vermeidung von 

stärkerem bzw. weiterem Leiden“. 

Es erfolgt meist keine Meldung und 

keine staatl. Kontrolle. Nicht selten 

wird der Tod ohne Bitte der Betroffenen 

herbeigeführt. Als Gründe dafür 

wurden genannt: „Jede medizinische 

Maßnahme war aussichtslos geworden“ 

„keine Aussicht auf Besserung“, 

die Nächsten konnten es nicht mehr 

ertragen“ u. o. „geringe Lebensqualität“. 

Es wird von einer hohen Zahl von 

Tötungen ohne Verlangen ausgegangen, 

was einen Missbrauch trotz Legalisierung 

darstellt. 

Schwerkranke und Sterbende befinden 

sich in einer hilflosen Lage. Sie 

empfinden einen Druck von außen, 

dass sie eine Last seien und dass ihr 

Tod von allen erwartet wird. 

Euthanasie ist auch in Holland bei 

Minderjährigen verboten. Trotzdem 

wird sie oft angewandt – mit Einwilligung 

der Eltern. 

Die Befürworter der Sterbehilfe 

sprechen von der „Freiheit zum Tode“. 

In Wahrheit handelt es sich um die 

„Unfreiheit zum Leben“. Wer krank ist 

und dennoch weiterleben will, stellt 

eine Zumutung für das medizinische 

Personal, die Angehörigen und die 

gesamte Gesellschaft dar. 

(Fakten aus Süddeutsche Zeitung, 

17.07.2003, Artikel „Sterbehilfe in Holland 

– bis hin zum Mord“) 

Ausgeblendete Tatsachen 

Unsere Gesellschaft ist jung, modern 

und natürlich gesund! Schwer 

Erkrankten wird professionelle Hilfe 

zuteil. Dafür wollen wir dankbar sein. 

Doch was ist mit den Menschen, die 

nicht wieder gesund werden und auch 

noch nicht sterben? Krankheit wird 

vielfach institutionalisiert, hinter Mauern 

von Pflegeheimen versteckt und 

ist in der Gesellschaft meist nur als 

Kostenfaktor der Krankenkassen thematisiert. 

Gestorben wird längst nicht 

mehr zu Hause, sondern steril und 

fern der Lieben im Klinikbett. Recht 

oft hört man alte Leute sagen: „Ich 

möchte zu Hause sterben!“. Warum 

mag das so sein? 

Die Alterspyramide in Deutschland 

verschiebt sich dramatisch; es gibt 

immer mehr alte Menschen und seit 

Jahren werden viel zu wenige Kinder 

geboren. Dennoch scheint es, 

als blende man gern dieses Problem 

aus und gibt sich noch jung und dynamisch, 

auch wenn ein Faltenlifting 

und eine schnippische Mode das tatsächliche 

Alter zu vertuschen suchen. 

Auch Krankheit, vor allem chronische 

Leiden, scheinen in manche Kreise 

nicht passen zu wollen. „Bei uns gibt 

es so was nicht!“ heißt die Devise, 

denn man lebt ja gesund. 

Es kann mich heute treffen. 

An dieser Stelle empfand ich es 

nicht aufrichtig, mit dem unbestimmten 

Wörtchen „man“ zu arbeiten. „Man 

kann heute getroffen werden.“ – da 

bin ich nicht gemeint. Das berührt 

mich nicht. Ich fühle mich nicht alt, 

aber dennoch kann eine schwere Erkrankung 

oder ein Unfall mich in eine 

Situation bringen, die ich mir heute 

noch nicht vorstellen kann. Was soll 

mit mir geschehen, wenn mein Körper 

nicht mehr optimal funktioniert, 

wenn ich vielleicht nicht mehr „Herr 

meiner Sinne“ bin? Vielleicht antwortet 

hier jeder etwas anderes. Vielleicht 

kommt die ehrliche Bitte: „Der Herr erspare 

mir so etwas!“ Doch wir wissen 

es nicht. Eines aber dürfen wir schon 

in guten und gesunden Tagen wissen: 

„Gott legt uns eine Last auf, aber er 

hilft uns auch.“ (Psalm 68, 20) 

Ich wünsche mir, in Krankheit und 

Gebrechlichkeit nicht allein zu sein. 

Es wäre mir ein großer Trost, meine 

Familie und liebe Freunde um mich 

zu wissen – und das nicht mit dem 

Gefühl, ihnen eine Last zu sein. Ich 

Der Sabbatwächter

mag nicht dieses Gefühl der Hilflosigkeit, 

der Nutzlosigkeit. Diese Frage 

stellen sich viele Hilfsbedürftige: „Bin 

ich noch nütze? Wenn ich jetzt stürbe, 

wäre das nicht für alle besser?“. So 

lange ich kann, möchte ich meinen 

Lieben viel geben. Es kann aber eine 

Zeit kommen, da kann ich es nur noch 

mit dem Erzählen von Erfahrungen, 

durch Zuhören und vielleicht nur noch 

mit einem in Gedanken verfassten 

Gebet. Ist das alles überhaupt etwas 

wert? Ob mein Erzählen, mein Zuhören 

und meine Gebete meiner Familie 

etwas wert sind, wird heute entschieden! 

Wenn wir heute kein liebevolles 

Verhältnis gestalten können, wie sollte 

es in schweren Tagen aufblühen? Wir 

säen heute und formen schon jetzt in 

Kindern und Jugendlichen das Wissen, 

dass die Weisheit des Alters ein 

Schatz ist. 

Lebenshilfe statt Sterbehilfe! 

Bevor wir uns über Sterbehilfe Gedanken 

machen, sollten wir uns fragen: 

Helfen wir einander leben? Seit 

dem Sündenfall existiert unsere Erde 

unter dem Fluch der Sünde. Unzählige 

Menschen müssen mit Widrigkeiten 

leben, die ihnen ein glückliches 

Leben verwehren. Wir sind zwar in der 

erfreulichen Lage, nicht hungern oder 

frieren zu müssen, doch mit all den 

traurigen Einflüssen der Sünde haben 

wir alle zu kämpfen. Einander Lebenshilfe 

zu geben, sollte ein christliches 

Grundbedürfnis sein. Nehmen wir die 

Nöte des anderen wahr? Wagen wir 

es Hilfe anzubieten oder heißt unser 

Motto „Das geht mich nichts an!“? Wir 

haben wunderbare Schriften aus dem 

Bereich „Lebenshilfe“, z. B. „In den 

Fußspuren des großen Arztes“. Aber 

wir dürfen auch direkt mit Menschen 

ins Gespräch kommen und eine praktisch 

helfende Hand reichen. Das gilt 

sicher nicht nur bei Menschen, denen 

wir vom Evangelium erzählen wollen. 

Auch innerhalb der Gemeinde sollte 

es uns noch mehr ein Herzensanliegen 

sein, einander Gutes zu tun. 

„Lasst uns Gutes tun an jedermann, 

allermeist aber an des Glaubens Genossen.“ 

(Galater 6, 10) 

Sterbebegleitung 

statt Sterbehilfe! 

jemandem zum Tode zu verhelfen, 

ihm medizinische und menschliche 

Zuwendung zu verwehren. Sterbebegleitung 

hingegen heißt für den Sterbenden 

zu sorgen, ihm die mögliche 

medizinische Betreuung zu gewähren 

und vor allem, was heute vielfach 

vernachlässigt wird, die menschliche 

Zuwendung. Ideal sind die Anwesenheit 

von nahen Verwandten und 

die vertraute Atmosphäre des eigenen 

Heims. Wo das nicht möglich ist, 

sollte doch diesem Ideal möglichst 

nahe gekommen werden. In Altersund 

Pflegeheimen wird oft aufopferungsvoll 

für Sterbende gesorgt. Wer 

ein christliches oder gar adventistisch 

geführtes Heim in seiner Nähe hat, 

kann dankbar sein. Wir können alle 

schneller als wir denken in eine Situation 

kommen, einem Sterbenden 

beizustehen: ein beruhigendes Wort, 

das Halten einer Hand, das Streicheln 

eines Gesichts, das Vorlesen aus der 

Bibel und das Beten mit und für den 

Sterbenden. „… verachte deine Mutter 

nicht, wenn sie alt wird.“ 

(Sprüche 23, 22) 

Jedes Leben ist wertvoll! 

lebensunerfahrene Jugend, wenn 

nicht jemand, der ihr schon vorausgegangen 

ist, mit Rat und Tat zur Stelle 

ist? Wir brauchen Geschwister, die 

uns erzählen: „Ich bin jung gewesen 

und alt geworden …“ (Psalm 37, 25) 

Wie steht es um den Kranken? Ist er 

ein lebender Beweis für ein sündiges 

oder ungesundes Leben? Nehmen 

wir ihn wahr als ein zu bedauerndes 

Geschöpf oder ist er an unsere Seite 

gestellt, damit wir mit ihm leben lernen 

– so wie Jesus es uns vorlebte? 

Wir denken natürlich zuerst an die 

Heilung. Aber auch das Aufrichten, 

das Annehmen und die Bewältigung 

der Krankheitssituation sind Bereiche, 

in denen wir einander helfen sollten. 

Helft einander praktisch! 

Die gestresste Mutter kleiner Kinder, 

der überarbeitete Familienvater, Alleinerziehende, 

Menschen in schwierigen 

Lebenslagen, Betreuende von 

pflegebedürftigen Angehörigen – sie 

alle bräuchten ein ermutigendes Wort 

und vor allem eine helfende Hand. 

Machen wir uns doch die Mühe, uns 

in die Lage des anderen zu versetzen 

und seine Bedürfnisse zu verstehen. 

„Christen schaffen immer alles allein, 

denn sie haben ja Jesus!“ – ist eine 

bequeme, selbstbezogene Feststellung. 

Wie wollen wir Freundlichkeit, 

Güte und Barmherzigkeit lernen, 

wenn wir nicht in die Praxis gehen? 

In unserer verwirrten Gesellschaft 

finden wir stets Extreme: Menschen, 

die vor Überlastung fast zusammenbrechen 

und jene, die kaum etwas zu 

tun haben. Je nach dem, was auf uns 

zutrifft, dürfen wir Hilfe anbieten oder 

annehmen. „Gutes zu tun und mit anderen 

zu teilen, vergesst nicht; denn 

solche Opfer gefallen Gott.“ 

(Hebräer 13, 16) 

„Jeder, der Christi Geist hat, hegt 

für die Schwachen und Betagten besondere 

Achtung und zärtliche Liebe. 

…Wir dürfen unsere Verantwortung 

nicht auf andere abschieben. Denen, 

die in unseren Gemeinden sind, sollen 

wir dieselbe Liebe und dasselbe 

Mitgefühl erzeigen, das Christus 

an den Tag legte, wäre er an unsrer 

Stelle. So sollen wir dazu zugerichtet 

werden, im Sinne Christi zu arbeiten.“ 

(Schatzkammer Bd. II, S. 457) 

Mögen wir alle jetzt schon freudig 

lernen, uns im Leben beizustehen, 

damit wir auch einmal befähigt sein 

Menschen als „altes Eisen“ zu bezeichnen, 

ist ein Ausdruck der Unvernunft 

unserer Zeit. Wir sind zu recht 

entsetzt über die folgenschwere Bezeichnung 

„lebensunwertes Leben“ 

des Naziregimes. Aber auch die moderne 

Zeit sortiert z. B. eventuell behinderte 

Kinder schon im Mutterleib 

aus. Es ist nicht mehr nötig, dass 

kranke und behinderte Kinder geboren 

werden. Müssen sich dann lebende 

Schwerkranke und Behinderte als 

„ich dürfte eigentlich nicht da sein“ 

fühlen? Gott kennt keine Wertung des 

Menschen als Nutz- und Kostenfaktor. 

Bei ihm ist jedes Leben wertvoll; so 

wertvoll, dass er seinen Sohn für die 

Erlösung des Menschen ans Kreuz 

gab – auch für alte, kranke und behinderte 

Menschen! 

Schätzen wir den Erfahrungsreichtum 

älterer Menschen? Wir sind seit 

ungefähr 16 Jahren Glieder einer 

Ortsgemeinde, die oft wegen ihres 

Reichtums an jungen Familien mit 

vielen Kindern gerühmt wurde. Das 

war auch wirklich sehr schön. Dennoch, 

nicht selten stellten wir fest: 

uns fehlen ältere Geschwister. Hin 

und wieder war zwar jemand da, aber 

ich denke, wir hätten noch mehr die 

Erfahrung, Weisheit, Ausgeglichenheit 

und Besonnenheit des Alters ge- 

Den Prozess des Sterbens können 

wir nicht aus dem Leben ausblenden. 

Wie viele Menschen leben und 

mögen, Menschen im Sterben zu begleiten! 

sterben allein? Sterbehilfe bedeutet braucht. Wohin läuft die ungestüme, 

Amen. 

Ines Müller 

Jahrgang 81, Nr. 2 11

Viele von euch haben sicherlich unseren 

Kalender für das Jahr 2006 bei 

sich an der Wand zu hängen. Beim 

Durchblättern der Kalenderblätter 

seid ihr bestimmt auch auf die süßen 

Hundebabys von der Juliseite gestoßen. 

Heute möchte ich euch erzählen 

wie dieses Foto zustande gekommen 

ist und welch wunderbares Erlebnis 

besonderer Art uns der Herr im Jahr 

2005 in der Gemeinde Berlin geschenkt 

hat. 

Wir hatten uns in diesem besagten 

Jahr entschieden, eine dieser subventionierten 

Türkeireisen zu machen, 

bei denen man nur die Flüge 

bezahlen musste und sämtliche Besichtigungsfahrten, 

welche ebenfalls 

enthalten waren, mitmacht. Anschließend 

suchten wir uns eine Privatunterkunft 

um noch eine Zeit so richtig 

abzuschalten. Schließlich wollten wir 

ja neue Kraft schöpfen für den Arbeitsalltag. 

„Hundeglück“ 

An einem dieser Tage passierte es, 

dass uns eine weiße, total verfilzte, 

dreckige, stinkende und verzeckte 

kleine Hündin am Strand zulief. Sie 

begrüßte uns freudig, merkte anscheinend, 

dass wir Hunde lieben, legte 

sich zu uns unter den Liegestuhl und 

blieb einfach. Nach einiger Zeit arbeiteten 

unsere Gedanken auf Hochtouren. 

Was sollten wir machen? Das 

Tier war total herunter gekommen, 

brauchte Pflege und wie wir merkten, 

musste ein Ohr behandelt werden, 

das ganz schlimm entzündet war. 

Sollten wir sie „adoptieren“? Ich legte 

dem HERRN die Angelegenheit vor 

und bat: „Wenn es dein Wille ist, dass 

wir sie zu uns nehmen, dann lass sie 

uns nachlaufen.“ Und so kam es dann 

auch. Bis auf die üblichen Gassi- und 

Bettelrunden in Restaurants fühlte sie 

sich bei uns heimisch. 

Mein Mann Robert machte den Besitzer 

ausfindig. Er war mit seinem 

Hotelbau beschäftigt, hatte deshalb 

keine Zeit mehr für Hunde und sie da- 

12 

rum bei seinem Neffen an einer 

Strandbar abgegeben. Mit dem 

Verkauf war er einverstanden unter 

der Voraussetzung, dass seine 

Kinder zusagen würden. Wir 

unsererseits wollten auch erst 

einmal testen, ob sie überhaupt 

bei uns in der Wohnung bleiben 

würde. Oder war doch das wilde 

Strandleben reizvoller? 

Elma, so war ihr türkischer Name, 

was Apfel heißt, folgte uns auf Schritt 

und Tritt. Es war unfassbar für uns, 

dass sie so anhänglich war und so gut 

gehorchte, ja uns regelrecht vom Gesicht 

ablas, was wir von ihr wollten. Wir 

hatten den Eindruck, sie war ängstlich 

darauf bedacht, uns ja nicht wieder 

zu verlieren. Und das alles ohne Hundeschule! 

Schließlich verstand sie ja 

auch kein Deutsch! Man merkte, sie 

wollte zu „unserem Rudel“ gehören! 

Nach anfänglicher Angst, die Wohnung 

zu betreten (es ist in der Türkei 

nicht üblich Hunde ins Haus zu lassen), 

nahm sie sofort ihr Lager aus 

Badelaken an. Die Prozedur des 

zweimaligen Duschens ließ sie auch 

ohne Murren über sich ergehen. So 

konnten wir sie dann auch „riechen“. 

Würden die 

Kinder „ja“ sagen? 

Robert 

ging erneut zu 

dem Besitzer. 

Ich wartete voller 

Spannung 

am Strand. 

Nach einiger 

Zeit kam er 

s t r a h l e n d , 

mit Elma auf 

dem Arm, zurück. 

Es hatte 

also geklappt. 

Das war mein 

schönstes Geschenk, 

wir 

hatten nämlich 

unseren Hochzeitstag. Alle waren 

glücklich. Elma zeigte sogar ihren 

alten Strandkumpeln ihr neues Zuhause, 

indem sie mit ihnen in einem 

„Affenzahn“ in unsere nahe gelegene 

Pension rannte und alle ihre neue Unterkunft 

inspizierten. 

Nun musste Elma noch verarztet 

und alles für die Heimreise vorbereitet 

werden. Wir hatten das Gefühl 

sie spürte, was vor sich ging. Der Abschied 

war gekommen. Am letzten 

Abend saß sie noch einmal am Strand 

und blicke eine ganze Zeit über die 

Wellen und ihre gewohnte Umgebung. 

Doch dann drehte sie sich mit einem 

Mal um, ließ alles hinter sich und kam 

auf uns zugelaufen... 

Wieder in Berlin staunten wir oft darüber, 

wie wunderbar sich Elma in unseren 

täglichen Ablauf einfügte. Fast 

die ganze Gemeinde schloss sie ins 

Herz. Selbst Geschwister, die sonst eigentlich 

keine Hunde mochten, liebten 

unser „Lämmchen“. Denn so sah sie 

jetzt aus nachdem sie geschoren wurde 

und ihr Charakter war ebenso. Ein 

Bruder sagte gerade heute: „Sie hat 

etwas, was andere Hunde nicht haben!“ 

Ihre Dankbarkeit, Hingabe und 

Liebe können wir jeden Tag spüren. 

Sollten wir nicht genau so unserem 

Herrn Jesus folgen? Aus Dankbarkeit 

und Liebe und mit einer Hingabe die 

alles übersteigt? Bei IHM sind wir geborgen. 

ER hat uns gerettet, unsere 

Wunden geheilt und uns auf seinen 

Armen zu seiner „Herde“ getragen. 

Warum tun wir uns darin oftmals so 

schwer? Fehlt uns vielleicht diese 

lebendige Erfahrung? 

Oder sind 

wir einfach nur 

müde geworden, 

uns daran zu erinnern 

und diese 

Erinnerung lebendig 

zu halten? 

Oft denke ich darüber 

nach wenn 

ich wieder einmal 

mit Elma „Gassi 

gehe“. 

Doch eins der 

schönsten Geschenke 

von ihr 

sollte noch folgen. 

Nach ca. 6 

Wochen stellten 

wir eine Veränderung an Elma fest. Irgendwie 

wurde sie runder. Sollte das 

die gute deutsche Kost sein, oder....? 

Ich ging mit ihr in einen Hundeladen, 

der auch Welpen verkaufte. “DIE IST 

SCHWANGER!“ sagte man mir und 

gab mir auch gleich viele gute Tipps 

für Schwangerschaft und Geburt. 

Man sagte mir die Babys kommen 

meistens in der Nacht und überhaupt 

kann sich die Geburt über viele Stun- 

Der Sabbatwächter

den hinziehen. Wir waren gespannt 

und aufgeregt. Schließlich war es ja 

unserer erstes Erlebnis dieser Art! 

Elma wurde immer runder. Langsam 

merkten wir, dass wir ein „Überraschungsei“ 

aus der Türkei mitgebracht 

hatten. Die sonst so zierliche 

Hündin sah aus, als wenn sie bald 

platzte. Auch stellte sich so mit der 

Zeit ein reger Betrieb in ihrem Bauch 

ein. Man merkte, die „Jungs“ wollten 

langsam raus. Am Sonntag den 03. 

Juli um 7.00 Uhr war es dann so weit. 

Wir konnten beobachten, dass sie 

sich in der Wurfkiste, die wir gezimmert 

hatten ein Nest baute. 

Ich schickte Robert in die nächste 

Apotheke ein Calciumpräparat zu 

kaufen, das man mir empfohlen hatte. 

Beim Anziehen trat er in eine Pfütze. 

Also hatte sie auch schon 

das Fruchtwasser verloren. 

Jetzt wurde es Zeit. 

Ich legte Garn, eine abgekochte 

Schere und eine 

Notfallnummer zurecht. Mit 

der Videokamera bewaffnet 

stellte ich fest, konnte 

ich keine gute Hebamme 

sein. So ging ich zu Bruder 

Robert Makula in die 

Nachbarwohnung und bat 

ihn um Hilfe. Er wiederum 

freute sich, dass er die 

Geburt nun doch noch erleben 

durfte, denn er wollte 

am nächsten Tag abreisen. 

Dann ging alles ganz schnell. Elma 

stieß einen kurzen Schrei aus und 

kurz darauf durften wir schon das 

erste „Päckchen“ langsam ´rauskommen 

sehen. Elma machte von nun 

an alles allein. Sie „packte das Päckchen“ 

aus, und heraus kam ein süßes 

weißes Hundebaby, was dann auch 

gleich sauber gemacht wurde und die 

„Milchbar“ besuchte. Mittlerweile kam 

dann auch Robert wieder und konnte 

beobachten, wie Nr. 2, noch ein 

weißes, den schützenden Bauch verließ. 

Nun folgten in einer schönen Regelmäßigkeit 

von einer halben Stunde 

Nr. 3 und Nr. 4, zwei schwarz gemusterte 

und zu guter Letzt Nr. 5, ein 

braunes Hundebaby. Bei ihm dachten 

wir anfänglich, es wäre tot. Dann 

kam aber doch langsam Leben in den 

kleinen Körper. Übrigens waren alle 

„Jungs“ Mädels! 

war ein ständiges Kommen und Gehen. 

Jeder wollte die Hundebabys 

sehen und natürlich auch eine Weile 

beobachten. Am Sabbat versammelte 

sich die halbe Gemeinde in unserem 

Schlafzimmer. An Durchschlafen war 

auch nicht mehr zu denken. Das sollte 

dann auch die nächsten acht Wochen 

so bleiben und sich von Woche zu 

Woche noch steigern. Es rappelte und 

quietschte in der Kiste. Nach ca. zwei 

Wochen gingen dann langsam die Augen 

und anschließend auch die Ohren 

der Babys auf. Man machte die ersten 

wackligen Gehübungen. Nun dauerte 

es auch nicht mehr lange, bis die kleine 

Meute sich im „Ausbüchsen“ übte. 

Die Kiste musste erhöht werden. 

Nach ca. 4 Wochen konnte der erste 

Ausflug im Korb in den Garten 

gewagt werden. Das war ein Gaudi! 

Nach einer halben Stunde waren alle 

so erschöpft, dass sie auf dem Rasen 

aneinander gekuschelt einschliefen. 

Von nun an folgten jeden Tag Ausflüge 

in den Garten. Bei einem dieser 

Ausflüge ist dann auch das Kalenderbild 

entstanden. 

Nach fast 8 Wochen war es dann 

so weit. Nachdem die Babys nun 

auch aus dem Gehege ständig ausrissen 

und frei im Garten rumtollten, 

war der Zeitpunkt des Abschied nehmen 

gekommen. Die Babys mussten 

weg. Wir konnten nicht länger auf die 

5 Racker aufpassen und sie ständig 

überwachen. Ich hatte zwischenzeitlich 

eine neue Bleibe für sie bei einer 

netten Frau aus einer privaten Hundepension 

organisiert und einige konnten 

an neue Besitzer vermittelt werden. 

Binnen zwei Tagen mussten wir 

uns schweren Herzens von unseren 

lieb gewonnenen Hündchen trennen. 

Auch den Kindern und Geschwistern 

viel der Abschied schwer. Zu schön 

waren die vielen Episoden, die Gott 

uns mit ihnen geschenkt hatte. Die 

einzige, die wirklich erleichtert schien, 

war Elma, unsere wandelnde 

Milchbar. Sie hatte nun 

wirklich keine Lust mehr 

auf die spitzen Zähnchen, 

die sich immer wieder 

hartnäckig beim Säugen 

in ihre Zitzen bohrten. 

Nach kurzer Zeit schon 

konnten alle Babys an 

Gartenbesitzer vermittelt 

werden und wir durften sie 

zwischenzeitlich auch mal 

wieder sehen. Die Freude 

war groß für alle Beteiligten. 

Die Mädels sind nach 

wie vor putzig und mittlerweile größer 

als Ema, doch keine hat solch ein 

wunderbar weiches Lockenfell wie sie 

und sieht aus wie ein Lämmchen. Wer 

mag wohl der Lümmel gewesen sein, 

der unsere Ema gleich beim ersten 

Mal gedeckt hat (sie war bei der Geburt 

nämlich gerade ein Jahr alt) und 

nun auf nimmer wieder sehen verschwunden 

ist? Wir werden es wohl 

nie erfahren. 

Tatsache ist, dass die Entstehung 

eines neuen Lebens immer wieder ein 

Wunder ist und man über die präzisen 

Vorgänge und Abläufe in der Natur 

nur staunen kann! 

„...Wunderbar sind deine Werke, 

und meine Seele erkennt es sehr 

wohl.“ Psalm 139,14 

Ich möchte dem Herrn von ganzem 

Herzen danken für diese Geschenke, 

die er mir und auch der Gemeinde im 

vergangenen Jahr beschert hat. 

Langsam wurden uns die Zwerge in 

der Wohnung dann doch zu munter. 

Und vor allen Dingen die Pfützen.....! 

Robert baute auf dem Rasen ein 

Gehege. Wir stellten einen Sonnenschirm 

hinein und nun blieben die Mädels 

tagsüber, anfangs stundenweise, 

draußen. Viel Freude hatte die Gemeinde 

und auch die Nachbarn beim 

Beobachten der Fortschritte, die sie 

machten. Jeden Sabbat war wieder 

etwas Neues zu entdecken und ganz 

besonders die Kinder waren hellauf 

begeistert. Die Babys hatten Narrenfreiheit, 

durften durch die Blumenbeete 

spazieren, den Gartenteich inspizieren 

und überhaupt musste man 

ständig aufpassen, dass sie nicht ir- 

Von nun an kam Leben in unser 

sonst so ruhiges Heim. In unserem 

Schlafzimmer, wo die Wurfkiste stand, gendwo abstürzten. 

Amen. 

Gabriele Röglin 


„Es ist so leicht, jemandem eine 

Freude zu machen!“. Das wird gern 

behauptet. Doch irgendwie mag ich 

es nicht glauben, denn ich habe ganz 

anderes erlebt. Vielleicht sind eure 

Versuche, andere zu erfreuen, auch 

schon danebengegangen. Warum ist 

das so? 

14 

Konnten sich die Kinder 

früher mehr freuen? 

Welch eine merkwürdige Frage. Ihr 

wisst sicher, wie arm die Menschen 

früher waren und wie entbehrungsreich 

das Leben war. Wenn meine 

Großmutter von ihrer Kindheit erzählte, 

sprach sie davon, wie sie heimlich 

aus der Speisekammer der Stiefmutter 

etwas Essbares mauste und dann 

entsprechend bestraft wurde. Das war 

zu Anfang des 20. Jahrhunderts. 

Meine Mutter verbrachte ihre Kindheit 

in den Kriegs- und Nachkriegsjahren 

des Zweiten Weltkrieges. Sie 

kann sich gar nicht erinnern, als 

kleines Kind Spielzeug gehabt zu haben. 

Die Kinder spielten mit dem, was 

Liebe Kinder und liebe Jugend! 

Das Geheimnis der Freude 

Die Kinder von links: 

meine Mutter mit vier Jahren 

ca. 1943, ihre Freundin 

und ihr kleiner Bruder. 

die Natur ihnen bot. So wurden gern 

Bunker in die Erde gegraben und auf 

einer Feuerstelle eine einfache Mahlzeit 

zubereitet. Meine Mutter weiß 

noch, dass sie aus einer Puppenbadewanne 

Kohlrüben aß. Als sie ungefähr 

10 Jahre alt war, brachten ihr die Eltern 

Puppenmöbel aus Berlin mit. Das 

war ca. 1949. Nach dem Krieg sahen 

die Geschenkwünsche der Kinder so 

aus: alle bekamen geringelte, selbst 

gestrickte Socken und Handschuhe. 

Die Farben der Ringel durften sich die 

Kinder aussuchen. 

Meine Mutter hatte eine Freundin, 

eine reiche Bauerntochter. Natürlich 

hatte sie viel mehr an Spielzeug, 

Kleidung und auch Essen 

als die Tagelöhnerfamilie meiner 

Mutter, zu der insgesamt sechs 

Geschwister gehörten. Es war 

nicht einfach für meine Mutter, 

den großen Unterschied in den 

Besitzverhältnissen zu sehen. 

Mit die schlimmste Erzählung 

stammt von 1945 als die ganze 

Familie mit einem Treck vor der 

russischen Armee fliehen musste. 

Wie furchtbar das alles war, 

haben die Kinder damals gar 

nicht verstanden. Für die Jüngeren 

war es fast ein Abenteuer. 

Meine Mutter fand damals eine 

riesige, wunderschöne Puppe 

im Straßengraben. Tagelang 

schleppte sie diese Kostbarkeit 

mit – bis sie die große Puppe 

nicht mehr tragen konnte. Dann 

musste sie ihre geliebte Puppe 

am Wegesrand zurücklassen. Es 

war einfach nicht möglich, für ein 

Spielzeug Platz auf dem Wagen zu 

machen. Wenn meine Mutter heute 

diese Geschichte erzählt, kommen 

ihr immer noch die Tränen – weniger 

wegen der Puppe, sondern überhaupt 

wegen der schlimmen Zeit damals. 

Zur Konfirmation bekam meine Mutter 

von ihrer Freundin etwas ganz besonderes 

geschenkt: drei weiße Taschentücher 

aus Berlin! In die Ecken 

waren kleine Blumensträuße gestickt. 

Die Freude darüber war riesig! 

Konnten sich die Kinder früher mehr 

freuen? Nein. Aber sie konnten sich 

viel mehr über kleine und wenige Dinge 

freuen! 

Eine Kindheit vor 30 Jahren 

Das kann ich bei keinem besser 

einschätzen als bei mir. Ich hatte eigentlich 

alles, was man braucht – und 

trotzdem natürlich noch viele Wünsche. 

Aus heutiger Sicht waren meine 

Wünsche allerdings lächerlich. Ich 

weiß noch, dass ich mir lange Zeit Filzstifte 

wünschte, denn für mich gab es 

nur Buntstifte. Es musste doch himmlisch 

sein, mit so kräftigen Farben zu 

malen! Filzstifte waren in der DDR 

nicht nur teuer, sie taugten auch nicht 

viel. Wer also keine Westbeziehungen 

hatte, war arm dran. Wenn mir unsere 

Pfarrersfamilie zu Weihnachten eine 

Packung mit vier Stiften schenkte, 

war das riesig für mich. Später habe 

ich mir die leeren Filzstifte „aus dem 

Westen“, die meine Freundinnen 

wegwerfen wollten, erbettelt und mit 

bunter Tinte nachgefüllt. Das war mir 

schon Freude genug. 

Meine Eltern haben mir viele Wünsche 

erfüllt und als einzige Tochter 

wohl auch ein bisschen verwöhnt. 

Ich weiß aber, wie mein Vater darunter 

gelitten hat, dass er trotz allen 

Fleißes mir nicht die Dinge kaufen 

konnte, die andere aus den Westpaketen 

auspackten. Als mir meine Mutter 

einen modernen Pullover stricken 

ließ und ihn die anderen Mädchen 

in der Schule lobten, freute ich mich 

sehr. Ein Lexikon in vier Bänden habe 

ich in Etappen geschenkt bekommen, 

immer so wie meine Eltern es durch 

gute Beziehungen zur Buchhändlerin 

kaufen konnten. 

War ich leichter zu erfreuen als heutige 

Kinder? Vielleicht. Auf jeden Fall 

musste ich auf viele Freuden länger 

warten. Das hatte unter anderem zur 

Folge, dass ich die Freuden länger 

schätzte als es heute üblich ist. Bunte 

Stifte haben bei mir immer noch einen 

besonderen Wert und das vierbändige 

Lexikon steht natürlich in unserem 

Bücherregal. 

Der Sabbatwächter

Was wünschst du dir? 

Eltern geraten heute förmlich in 

Panik, wenn ein Geburtstag oder irgendein 

anderer Anlass naht und 

der Sprössling zu beschenken ist. 

Wir haben heute den umgekehrten 

Sachverhalt als zu Notzeiten: heute 

haben Kinder alles. Wie sieht das bei 

dir aus? Kannst du etwas antworten, 

wenn dich jemand fragt: „Na, hast du 

einen kleinen Wunsch?“ Ja – große 

Wünsche hast du vielleicht immer 

noch viele. Aber kleine? Ein kleines 

Mitbringsel – ist das bei dir noch möglich? 

Freust du dich über ein neues 

Schulheft, das Mutti dir mitbringt, weil 

so ein niedliches Tier auf dem Umschlag 

drauf ist? Das neue T-Shirt, 

das so gut zu deiner Jacke passt, ist 

das eine Selbstverständlichkeit oder 

kannst du dich noch freuen? 

Vati hat dir von seiner Dienstreise 

einen Radiergummi mitgebracht, 

der wie ein Delphin aussieht. Ist das 

überhaupt ein Mitbringsel oder wollte 

dich dein Vater nur veralbern und holt 

gleich den großen Geschenkkarton 

aus dem Auto? 

Wer zu viel hat, 

ist auch arm dran! 

Das Geheimnis der Freude 

Das Geheimnis der Freude ist gar keins, denn jeder darf es wissen: 

1. Weniger ist mehr! – Sortiere aus und schaffe Ordnung! 

„Besser wenig mit der Furcht des Herrn als ein großer Schatz, 

bei dem Unruhe ist.“ (Sprüche 15, 16) 

„Das Wenige, das ein Gerechter hat, 

ist besser als der Überfluss vieler Gottloser.“ (Psalm 37, 16) 

2. Oft sind die kleinen Dinge die größten Gaben! 

– Wertvoll heißt nicht groß! 

„… denn wer der Kleinste ist unter euch allen, der ist groß.“ (Lukas 9, 48) 

3. Vorfreude ist die schönste Freude! 

– Du kannst nicht alles sofort haben! Die größte Freude aber wird uns bei 

Jesu Wiederkunft geschenkt! 

„Wie warten aber auf einen neuen Himmel und eine neue Erde nach 

seiner Verheißung, in denen Gerechtigkeit wohnt.“ (2. Petrus 3, 13) 

4. Schenken macht Freude! 

– Bereite anderen Freude! Verschenke deine Spielsachen aus Kleinkindertagen 

(mit der Erlaubnis der Eltern!) 

- … denn die Freude, die wir geben, kehrt ins eigene Herz zurück! 

„Geben ist seliger als nehmen.“ (Apostelgeschichte 20, 35) 

Über welche kleine Gabe habt ihr euch zuletzt riesig gefreut? 

Schreibt uns! 

Familie Müller, Schulstraße 30, 06618 Naumburg 

Ich würde mich riesig über eure Post freuen! 

Ines Müller 

Er kann gar nicht mehr wahrnehmen, 

was er für wunderbare Dinge 

besitzt und hat keine Zeit, sich daran 

zu erfreuen, weil ja gleich schon wieder 

das nächste Geschenk kommt. 

Sieht es bei dir vielleicht so ähnlich 

aus?: Die Schränke sind brechend 

voll, die Regale quellen über. Unter 

dem Bett liegen Spielsachen, von denen 

du keine Ahnung mehr hast. Mühsam 

sorgt Mutti dafür, dass auf dem 

Teppich ein „Fluchtweg“ frei bleibt, 

damit du gefahrlos den Schreibtisch 

und dein Bett erreichen kannst. Der 

Rest des Fußbodens ist übersät mit 

Kisten, Unmengen von Plüschtieren 

und allerlei undefinierbarem Kram. 

Mindestens die Hälfte davon sind Dinge, 

mit denen du dich gar nicht mehr 

beschäftigst. Ein Großteil sind kaputte 

Dinge, vielleicht auch hier und 

da ein klebriger Kaugummi oder noch 

schlimmeres – also einfach Müll. 

Wie kann ein Kind in solch einem 

Chaos Freude über einen weiteren 

neuen Gegenstand empfinden, mit 

dem er nicht mehr weiß, wohin? 

Werdet nicht müde zu überlegen: 

Wie kann ich dem anderen eine Freude bereiten? 

auf dem Bild ein fröhlicher Sabbatnachmittag in Rödigen 


Bericht von der Bibelwoche 

im Kurhaus Elim in Nonnweiler 

Für einige Geschwister ist die Bibelwoche 

am Ende des Jahres bereits 

zu einer festen Einrichtung geworden, 

die sie gerne wahrnehmen. Durch verschiedene 

Umstände musste sie aber 

diesmal um eine Woche verschoben 

werden, so dass sie zu Anfang des 

neuen Jahres stattfand. Des Umbaus 

wegen standen auch nicht alle Zimmer 

des Kurhauses zur Verfügung, aber 

wer sich rechtzeitig angemeldet hat, 

bekam den gewünschten Schlafplatz. 

Weil unsere Köchin, Frau Genth, sich 

breit erklärte einen Teil ihrer Urlaubszeit 

zu opfern, gab es auch täglich 

wieder ein schmackhaftes Essen. Am 

1.1.06 um 17.00 Uhr konnte dann die 

Bibelwoche wie vorgesehen, eröffnet 

werden. 

Am nächsten Morgen ging es dann 

an die Arbeit, um den vorbereiteten 

Stoff den Zuhörern vorzutragen. Bruder 

Krause, 

Bruder Herbolsheimer 

und 

Bruder Tipolt 

trugen uns nun 

ihre Ausarbeitungen 

zu 

den jeweilig 

ausgesuchten 

Themen vor. 

Über Heilsgewissheit 

sprach 

Bruder Krause 

zu uns. Er betonte 

ihre Wichtigkeit 

für unser 

Glaubensleben 

und zeigte, wie 

Männer und 

Frauen, aus 

der Gewissheit 

ihres Heils bei 

Gott in ihrem Leben wahre Heldentaten 

vollbrachten. 

Noah, der Gott glaubte und die Arche 

baute, rettete dadurch sich und 

seine Familie. Von Sara, Abrahams 

Frau, hören wir. „Durch den Glauben 

empfing auch Sara Kraft, dass sie 

schwanger ward und gebar über die 

Zeit ihres Alters; denn sie achtete ihn 

treu, der es verheißen hatte.“ (Hebräer 

11, 11) „Durch den Glauben opferte 

Abraham den Isaak, da er versucht 

16 

ward, und gab dahin den Eingeborenen, 

da er schon die Verheißungen 

empfangen hatte, von welchem gesagt 

war: In Isaak wird dir dein Same 

genannt werden; und dachte, Gott 

kann wohl von den Toten erwecken; 

daher er auch ihn zum Vorbilde wiederbekam.“ 

(Hebräer 11, 17-19) 

Ja, in der Treue zu Gottes Verheißungen 

ist der wahre Glaube verankert. 

Eben deshalb trägt er das Merkmal 

der Gewissheit. Das bezeugt auch 

der Apostel Paulus in Römer 8, 38.39: 

„Denn ich bin gewiss, dass weder Tod 

noch Leben, weder Engel noch Fürstentümer 

noch Gewalten, weder Gegenwärtiges 

noch Zukünftiges, weder 

Hohes noch Tiefes noch keine andere 

Kreatur mag uns scheiden von der 

Liebe Gottes, die in Christo Jesu ist, 

unserm Herrn.“ 

Adventgeschichte war auch ein interessantes 

Thema, das von Bruder 

Herbolsheimer vorgetragen wurde. 

Am Anfang stand die Botschaft von 

der Wiederkunft Jesu Christi, die William 

Miller und Andere verkündigten. 

Sie hatte zu einer großen Erweckung 

geführt. Aus der Berechnung der prophetischen 

Zeitkette aus Daniel Kapitel 

8 und 9 schlossen sie, dass Jesus 

am 22. Oktober 1844 wiederkomme. 

Tausende hatten die Botschaft gehört 

und waren davon beeindruckt worden. 

Als aber die festgesetzte Zeit verstrich, 

blieben nur etwa zwischen fünfzig und 

hundert Leute übrig. Diese forschten 

weiter in der Bibel und fanden die 

Ursache, warum Jesus nicht in den 

Wolken des Himmels erschienen war. 

Ein Ereignis, was irrtümlich auf der 

Erde erwartet wurde, war im Himmel 

geschehen. Jesus war in das Allerheiligste 

im Himmel für uns eingetreten. 

Nach dieser neuen Erkenntnis wurde 

die große Enttäuschung überwunden, 

und die Adventbotschaft trat weltweit 

ihren Siegeszug an. Dies konnte nur 

darum geschehen, weil am Anfang 

Menschen da waren, die beharrlich 

Gottes Wort erforschten und bereit 

waren alles einzusetzen, um das erkannte 

neue Licht selbst auszuleben 

und auch weiter zu verbreiten, z. B. 

die Erkenntnis des Sabbats, die Notwendigkeit 

der Schriftenmission, Gesundheitsreform 

und Einrichtungen 

von Sanatorien und Krankenhäuserzur 

Behandlung von Krankheiten auf 

natürlichen Grundlagen und im Einklang 

mit dem Worte Gottes. 

Der Feind 

war darum 

auch nicht müßig. 

Gerade 

einflussreiche 

und überaus 

fähige Männer 

brachte er zu 

Fall. Dr. Kellog 

und Conradi, 

die ihre eigenwilligen 

Pläne, 

trotz Warnung 

von E.G. 

White durchsetzten, 

fielen 

vom Glauben 

ab. Sanatorium 

und Verlag 

fielen den 

Flammen zum 

Opfer. Weiter 

gelang es auch dem Feind alles 

Guten die Gemeinde zu zerreißen, 

indem man sich an die Beteiligung 

eines schrecklichen Krieges hineinziehen 

ließ. An diesem Punkt versagte 

die gesamte Leitung und alle 

Gebote Gottes wurden übertreten. 

Aus dieser Krise heraus entstand die 

Reformationsbewegung, die unter 

dem Nationalsozialismus und anderen 

Diktaturen wieder zu leiden hatte. 

Ihre Leiter und Glieder bekannten sich 

zu den Geboten Gottes und weiger- 

Der Sabbatwächter

ten sich, sich an dem mörderischen 

Krieg zu beteiligen. Daraufhin wurde 

die Reformgemeinde der Siebenten- 

Tags-Adventisten verboten, ihr Vermögen 

beschlagnahmt und die treuen 

Gläubigen verfolgt, von denen etliche 

um ihres Glaubens willen hingerichtet 

wurden, oder in den Konzentrationslagern 

umkamen. 

Der Sieg in unserem Glaubensleben 

ist somit das wichtigste, wonach 

wir trachten sollten. Die Ausführungen 

von Bruder Tipolt zeigten, wie und 

mit wem wir nur Siege erlangen können. 

Täglich müssen Glaubenssiege 

erkämpft werden, die unser Leben 

bestimmen. Sie werden nur möglich 

sein, wenn sich unser Glaube ganz 

auf die Verheißungen Gottes ausrichtet 

und eine innige Gemeinschaft 

mit Gott, unserem himmlischen Vater, 

durch unseren Herrn Jesus Christus 

gepflegt wird. Damit können 

wir gewiss sein, dass wir nicht allein 

gelassen sind. Was sagt uns Gottes 

Wort dazu? Wir lesen im Brief an die 

Hebräer: „Werft euer Vertrauen nicht 

weg, welches eine große Belohnung 

hat. Geduld aber ist euch Not, auf 

dass ihr den Willen Gottes tut und 

die Verheißung empfangt.“ (Hebräer 

10,35.36.) Geduld ist eine göttliche 

Eigenschaft und Kennzeichen der 

Heiligen Gottes, die seine Gebote 

halten und den Glauben Jesu haben. 

Darum ist es notwendig, die Wechselwirkungen 

zwischen Leib und Geist 

zu kennen und danach zu trachten, 

stets in Geduld uns ein ausgeglichenes 

göttliches Wesen und Gemüt 

zu bewahren. 

Brüdern Krause und Tipolt uns auch 

noch vorgetragen. Es ist wichtig, unsere 

Entstehungsgeschichte und unseren 

Auftrag an die Welt zu kennen. 

Das Allerwichtigste jedoch ist, dass 

unser Glaubensleben 

mit dem uns gegebenen 

Licht in Übereinstimmung 

ist. 

Die Bibelwoche hat 

dazu beigetragen, uns alles 

wieder in Erinnerung 

zu bringen, aber auch 

gezeigt, wo große Fehler 

gemacht wurden und 

Schaden für Glieder und 

Gottes Sache entstanden 

ist. Der gemeinsame Sabbatgottesdienst 

mit einer 

erbaulichen Predigt war 

dann zum Abschluss der Höhepunkt 

in unserer Bibelwoche. Schon vor Ort 

wurde bereits beschlossen, auch am 

Ende dieses Jahres oder am Anfang 

des neuen Jahres, so Gott will und wir 

am Leben sind, erneut zu einer Bibelwoche 

zusammenzukommen. Was 

noch zu erwähnen ist, sind die vielen 

schönen Lieder, die wir zum Lobpreis 

Gottes gemeinsam darbringen konnten. 

Aber auch die Erfahrungen, die 

Geschwister mit Gott gemacht hatten, 

wurden zu seiner Ehre dargeboten. In 

unseren Fürbitten in der Gebetsgemeinschaft 

konnten wir die Kranken, 

die Alten und auf dem Siechbette liegenden 

Geschwister und alle anderen 

Nöte, die uns bedrücken, unserem 

himmlischen Vater ans Herz legen. 

„Gelobt sei Gott 

und der Vater 

unseres Herrn Jesu Christi, 

der uns gesegnet hat 

mit allerlei geistlichen Segen 

in himmlischen Gütern 

durch Christum …“ 

(Epheser 1,3) 

Amen. 

Die Teilnehmer der Bibelwoche 

Die Botschaft der drei Engel aus 

Offenbarung 14, 6-12, Europa, Vatikan 

und neue Weltordnung nach Offenbarung 

13,11-18 wurden von den 


Das Hilfswerk 

des Barmherzigen Samariters 

Was Naturkatastrophen anbelangt 

geht das Jahr 2005 als Rekordjahr in 

die Geschichte ein. 27 tropische Wirbelstürme 

hielten die Bewohner der 

Karibik-Staaten, Mittelamerikas 

und den USA in Atem. 

Sie hinterließen Spuren der 

Verwüstung auf Jahre hinaus 

und verschärften die bereits 

vorhandene Armut dramatisch. 

Vom 15. November bis 13. 

Dezember 2005 besuchte 

Santina Mascerá, Leiterin 

des Hilfswerkes des Barmherzigen 

Samariters, begleitet 

von Gustavo Castellanos, 

Vorsteher der Deutschen Union, 

im Süden Mexikos und 

in Mittelamerika einige vom 

Hurrikan Stan betroffene Gebiete. 

Auf dem Programm 

stand auch der Besuch verschiedener 

Hilfsprojekte des 

Barmherzigen Samariters 

in anderen mittelamerikanischen 

Ländern. 

Ziel dieser Reise war in erster 

Linie, die Helferteams, 

so wie vom Desaster betroffene 

Glaubensgeschwister 

geistlich und moralisch 

zu unterstützen. Es wurden 

auch Pläne für das Hilfswerk 

in diesen Ländern gelegt, so 

wie Geld- und Sachspenden 

übergeben. 

Insgesamt wurden 

24.183,72 € als Hilfe übergeben. 

Diese bescheidene 

Unterstützung brachte vielen 

Hoffnung und Mut für die 

Zukunft. Dieser Betrag wurde 

zum Teil mit Spenden aus 

Deutschland, Österreich, Italien, 

Schweiz und Spanien gedeckt. 

Honduras: Ein 

stürmischer Empfang 

DIE HOFFNUNG LEBT 

Das Team des Barmherzigen 

Samariters in Nicaragua. 

Abschlussfeier des Schuljahres 2005 

am 19. November 

in der Schule Reforma 

in San Pedro Sula Honduras 

Am 17. November begrüßte uns 

in Honduras der Hurrikan „Gamma“. 

Wir konnten am Abend - noch vor der 

großen Flut, die alle wichtigen Stra- 

18 

ßen unpassierbar machte - die Stadt 

San Pedro Sula an der atlantischen 

Küste erreichen. Vier Tage lang gingen 

unvorstellbare Regenmassen auf 

den Norden und Osten des Landes 

nieder. 

Am Freitag, dem 18. November 

meldete Inocencio 

Guardado, Vorsteher der Gemeinschaft 

in Honduras per 

Handy, dass er von den Wassermassen 

im Norden des 

Landes eingeschlossen ist und 

uns nicht wie vereinbart treffen 

kann. Er berichtete, dass 

viele Menschen versuchten, 

das Nötigste zu retten, in dem 

sie ihre Habseligkeiten an den 

Dachträgern ihrer Häuser aufhängten. 

Es wimmelte von 

giftigen Schlangen, die vom 

Hochwasser aus ihren Verstecken 

vertrieben wurden. 

An diesem Freitag wollten 

wir Menschen und Glaubensgeschwister 

aus den Bananenanbaugebieten 

um die Stadt 

Lima, in der Nähe von San 

Pedro Sula, ausfahren, um sie 

vor der Flut zu schützen. 

Unser Versuch scheiterte 

daran, dass die Straßen durch 

die starken Regenfälle blockiert 

waren. So unternahmen 

wir am Sabbatmorgen um 4 

Uhr erneut einen Versuch. 

Doch hatten die Wassermassen 

das Gebiet bereits überschwemmt. 

Gamma hinterließ in Honduras 

30.000 Menschen ohne 

Obdach, 34 Tote und viele Vermisste. 

Den Berichten zu Folge 

sind keine Todesopfer unter 

den Angehörigen der Gemeinschaft 

zu beklagen. Dem Hilfswerk 

in Honduras wurden US$ 

1.000 als Soforthilfe übergeben. 

Außerdem wurde zu einer 

Kleiderspenden-Aktion 

aufgerufen, die sogar ein regionaler 

privater Fernsehsender 

ausstrahlte. 

Wir danken dem Herrn, dass er 

seine schützende Hand über die Geschwister 

und das Team des Barmherzigen 

Samariters hielt. 

Der Sabbatwächter

In Honduras unterhält das 

Hilfswerk eine Grundschule. 

Von den 53 Schülern in den 

verschiedenen Schulstufen 

werden 22 Kinder vom Hilfswerk 

durch Patenschaften 

aus Deutschland finanziell 

unterstützt. Diese Kinder 

kommen aus sehr armen, 

oft sozial zerrütteten Familien. 

Die stetige Zunahme 

der Schülerzahl macht einen 

Ausbau des Schulgebäudes 

notwendig. 

Die Auswahl der Schüler, 

die vom Hilfswerk durch Patenschaften 

unterstützt werden, wird von 

Estela de Nunez, Leiterin 

des Hilfswerkes in Honduras 

nach strengen Kriterien und 

mit viel persönlichem Einsatz 

in Gesprächen mit den betroffenen 

Familien durchgenommen. 

Guatemala 

und El Salvador: 

Hilfe für die Ärmsten 

Als Hurrikan Stan im Oktober 

2005 über Guatemala und 

El Salvador fegte, hinterließ 

er, vor allem in Guatemala, 

Tausende von Toten und unermessliche 

materielle Schäden. Das 

Hilfswerk schickte umgehend eine 

Hilfe von US$ 3.000, um den Kauf 

und die Verteilung von Lebensmitteln 

für die Betroffenen zu finanzieren. Enrique 

De León, ehrenamtlicher Leiter 

des Hilfswerkes in Mittelamerika und 

ein Team von freiwilligen Helfern starteten 

daraufhin eine Hilfsaktion, 

die sie zur pazifischen 

Küste und in das Hochland 

Guatemalas führte. 

Im Ort Las Trochas konnte 

das Hilfswerk in Zusammenarbeit 

mit der amerikanischen 

„Fraternidad Guatemalteca“ 

Schule Reforma, Totonicapán, 

Guatemala 

David und Saul, 10 und 11 

Jahre alt, arbeiten im Bergwerk 

von Las Minas (Guatemala). 

Ein Projekt des Barmherzigen 

Samariters soll helfen, Kinderarbeit 

in diesem Ort zu eliminieren 

und diesen Kindern eine bessere 

Zukunft zu ermöglichen 

Hier in Las Trochas, Guatemala, 

plant das Hilfswerk den 

Kauf eines Grundstücks für 

die Ansielung von Familien, 

die wegen Katastrophen oder 

aus sozialen Gründen kein 

Zuhause besitzen und in extremer 

Armut leben. Kostenpunkt: 

ca. US$ 5.000. 

Die Erde 

donnerte und bebte 

Hurrikan Stan hinterließ 

auch seine Spuren in Salinas, 

ein Dorf im nördlichen Hochland Guatemalas. 

Sieben Häuser wurden von 

einem Erdrutsch begraben. Als einer 

der Bewohner um fünf Uhr 

aufwachte, hörte er die Erde 

donnern; er flüchtete aus seinem 

Haus und als er merkte, 

dass der Berghang abrutschte, 

warnte er alle anderen 

Dorfbewohner rechtzeitig, so 

dass keiner von ihnen bei der 

Katastrophe ums Leben kam. 

Mit US$ 2.000 schuf das 

Hilfswerk einen Fond, damit 

ein Grundstück für die Menschen 

gekauft werden kann, 

die ihre Häuser in Salinas verloren. 

Auch die, die im gefährdeten 

Gebiet wohnen, müssen 

vor Anfang der nächsten 

Regenzeit (Mai 2006) umgesiedelt 

werden, da noch ein großer Teil vom 

Berg zu rutschen droht. Insgesamt 

werden ca. US$ 3.000 benötigt, damit 

jeder der betroffenen Glaubensgeschwister 

in Salinas einen Bauplatz 

bekommen kann. 

Mitten in der Not danken diese Glaubensgeschwister 

dem Herrn, 

dass sie auf eine wunderbare 

Weise gerettet wurden. Ein 

anderer gläubiger Dorfbewohner 

erzählte, dass Gott ihm in 

jener Nacht des Desasters einen 

Traum gab, in dem er die 

Zusicherung bekam, dass ihnen 

persönlich nichts passieren 

würde. 

Im Ort Tecún Umán, an 

der Grenze zu Mexiko wurde 

das Gottesdiensthaus völlig 

überflutet und unbrauchbar 

gemacht. Der Wasserstand 

erreichte im Raum ca. 1,50 

m und hinterließ eine 50 cm 

dicke Schlammschicht. Die Gemeindeglieder, 

die selbst große materielle 

Verluste erlitten, erhoffen sich Hilfe, 

(Guatemaltekischer Verein) 

mit Sitz in Washington 

D.C., 600 vom Sturm Stan 

geschädigte Familien mit Lebensmitteln 

und Trinkwasser 

versorgen. Zusätzlich wurde 

der Dorfgemeinschaft eine 

Maismühle übergeben, die 

Verteilung von Lebensmitteln 

für die Zubereitung der Grundnahrung und Kleidern in Las Trocha 

(Tortillas) der Bevölkerung unerlässlich 

ist. 

Guatemalas 

im pazifischen Küstengebiet 

um den Gottesdienstraum zu sanie- 


en. Es werden ca. US$ 2.000 für den 

Wiederaufbau benötigt. 

An vielen Orten hinterließen die 

Wassermassen eine Wüste aus Sand 

und Steinen. Die Ernte wurde vernichtet. 

Die Feuchtigkeit zerstörte 

die Mais- und Bohnenvorräte. Das 

Hilfswerk konnte mit den verteilten 

Lebensmitteln helfen, die Zeit bis zur 

nächsten Ernte zu erleichtern. 

An der Autostraße von Guatemala 

Stadt nach Mexiko traf das Team des 

Barmherzigen Samariters eine extrem 

arme Großfamilie, die alles durch den 

Wirbelsturm verlor. Sie wird in gewissen 

Abständen mit Lebensmitteln und 

Medikamenten versorgt. 

Der Barmherzige Samariter konnte 

auch andere Orte in Guatemala mit 

Hilfsgütern erreichen, die wir aber aus 

Platzgründen hier nicht erwähnen. 

20 

Mehr als Katastrophenhilfe 

In allen Ländern Mittelamerikas 

leistet der Barmherzige Samariter 

nicht nur Katastrophenhilfe, sondern 

betreut schwere Armutsfälle, insbesondere 

Kranke, Alte und Behinderte. 

Ständig erreichen uns Bitten um Hilfe 

für diese Menschen. 

Das ist der Fall von Eric, einem Kind 

in Sonsonate, El Salvador, das im Alter 

von sieben Jahren durch einen 

Verkehrsunfall gelähmt wurde. Er ist 

ein Waisenkind und wird von seiner 

Großmutter betreut. Die alte Frau ist 

auf Unterstützung angewiesen. Das 

Hilfswerk hilft hier finanziell, damit 

er im Rollstuhl die Schule besuchen 

kann. Das, was in Europa an Lebensqualität 

für jeden Gehbehinderten zur 

Normalität zählt, ist in ländlichen Gebieten 

in El Salvador nicht selbstverständlich. 

In Sonsonate ist auch die Errichtung 

einer Schule für bedürftige Kinder in 

Planung. Der Baugrund wurde von 

einem Gemeindeglied kostenlos zur 

Verfügung gestellt. Noch fehlt das 

Geld für den Bau. Das Hilfswerk stellte 

hierfür US$ 1.000 zur Verfügung. 

Durch Spendenaktionen konnte das 

örtliche Samariterteam ca. US$ 2.000 

sammeln es fehlen noch US$ 15.000, 

um das Projekt zu verwirklichen. 

In den Fällen, wo eine Behinderung 

vorliegt, bemüht sich das Hilfswerk 

des Barmherzigen Samariters um die 

Anschaffung eines Rollstuhls für den 

Betroffenen. In gemeinsamer Arbeit 

mit den örtlichen Helferteams wird der 

Erdboden der Wohnungen betoniert. 

Der Fluss 

Coatán in 

Südmexiko 

hinterließ 

eine Wüste 

aus Sand 

und Steinen. 

Diese arme 

Großfamilie 

in Guatemala 

wird vom 

Hilfswerk mit 

Lebensmitteln 

und Medikamenten 

in gewissen 

Abständen 

versorgt 

Josué aus El Reposo 

in Guatemala 

bekam als Baby eine 

infektiöse Krankheit 

und ist seither 

körperlich und geistig 

behindert. Mit deiner 

Hilfe könnte er einen 

Rollstuhl bekommen 

und der Erdboden in 

seinem Haus betoniert 

werden 

Übergabe 

der Wohnrechte 

in der 

Siedlung „Der 

Barmherzige 

Samariter“, 

Posoltega, 

Nicaragua 

Der Sabbatwächter

Dadurch wird die Mobilität des Behinderten 

in seinem Wohnbereich ermöglicht, 

die Hygiene verbessert und 

die Pflege des Patienten erleichtert. 

Auch in Totonicapán, eine Maya- 

Quiché Stadt auf 2.500 m Höhe in 

den Bergen Guatemalas, wird eine 

Grundschule für bedürftige Kinder unterhalten. 

Als wir dort ein Treffen mit 

Lehrern und einigen Eltern hatten, 

kamen drei Frauen, die um die Aufnahme 

ihrer Kinder baten. Eine von 

ihnen, Mutter von drei Kindern, die 

selbst weder lesen noch schreiben 

kann, erzählte, dass der älteste Sohn, 

elf Jahre alt, die Schule noch nie besuchen 

konnte. Auch er kann weder 

lesen noch schreiben. Hier besteht 

die Möglichkeit, diese Kinder durch 

Patenschaften zu unterstützen. 

Andere Hilfs- und Entwicklungsprojekte 

sind in den Orten Las Minas und 

Tierra Caliente in Planung. 

Unterwegs im zweitärmsten 

Land Lateinamerikas: 

Nicaragua 

Die Bewohner von Laurel Galán im 

Norden von Managua, der Hauptstadt 

Nicaraguas, spüren eine Erleichterung 

mitten in den Schwierigkeiten 

des Landlebens, geprägt von Überflutungen 

und nachfolgenden Dürreperioden: 

Die Dorfgemeinschaft verfügt 

jetzt über fünf Brunnen, die vom Hilfswerk 


eingerichtet wurden. Auf diese Weise 

wurde die Wasserversorgung für das 

Dorf gesichert. Früher mussten sie bis 

zum Fluss 6 km zu Fuß zurücklegen, 

um Wasser zu holen. 

In Posoltega, eine Stadt, die vor 

sieben Jahren in Folge des Hurrikans 

Mitsch von einer gigantischen 

Die Bilanz der Spendenaktion für 

Mexiko und Mittelamerika sowie die 

Schlammlawine zerstört wurde, erwarb 

das Hilfswerk des Barmherzigen 

Aufstellung der weiteren Projekte 

können bei der Leiterin angefordert 

Samariters ein Grundstück, parzellierte 

es und übergab es 24 armen 

werden. 

Familien. Diese Menschen hatten Der Fluss Coatán im südlichen Bundesstaat 

Chiapas trat hunderte Meter 

vorher keinen festen Wohnsitz. Sie 

Spendenkonto: 

stellten ihre Plastikhütten auf den verschiedensten 

Plätzen auf, wovon sie Wüste aus Sand und Steinen. Zurück 

über seine Ufer und hinterließ eine 

Int. Missionsgesellschaft STA Ref. 

Volksbank Überlingen 

von den Besitzern immer wieder vertrieben 

wurden. Drei dieser Familien verbot verhängt wurde. 

darf niemand, da dort jetzt ein Bau- 

32100104 

BLZ 690 618 00 

gehörten unserer Gemeinschaft an. 

IBAN: 

In der Zwischenzeit ließen sich drei Die Soforthilfe seitens der Geschwister 

DE 06 6906 1800 0032 1001 04 

Personen taufen und weitere sieben 

von Europa in Höhe von US$ BIC: GENODE61UBE 

bereiten sich für die Taufe vor. 2.000 und die Spenden der mexikanischen 

Einige von diesen Familien haben 

Gläubigen ermöglichten die Kennwörter: Spenden: BASA 

auf ihrem Grundstück Bananen und Übergabe von 14 Tonnen Hilfsgütern. Unterstützung für Projekte: 

Papayas angebaut und bereits ge- 

BASA+Projektbezeichnung 

Jahrgang 81, Nr. 2 21 

erntet. Die Siedlung trägt den Namen 

„Der Barmherzige Samariter“. 

Ähnliche Projekte für Familien, die 

kein Zuhause haben, sind in Piedra 

Luna und Bijao, in der Provinz Matagalpa 

im Norden Nicaraguas, geplant. 

Das örtliche Helferteam in Bijao verfügt 

über einen kleinen Laden, in dem 

natürliche Heilmittel verkauft werden. 

Sie leisten auch Gesundheitsberatung, 

wobei sie auf die traditionelle 

Volksheilkunde zurückgreifen. So 

konnte einem Mann das Leben gerettet 

werden, der von einer giftigen 

Schlange gebissen wurde. Begleitet 

von den Gebeten der Gläubigen bekam 

er den Tee von drei heimischen 

Kräutern zu trinken. 

„Wir möchten gerne Menschen in Nicaragua 

zur finanziellen Selbständigkeit 

helfen“, berichten Victor Talavera 

und José Abel, beide ehrenamtliche 

Prediger und Leiter des Barmherzigen 

Samariters in Nicaragua. In Planung 

ist eine An- und Verkaufszentrale, um 

die Ernten dieser Bauern besser zu 

vermarkten. Außerdem ist die Errichtung 

mehrerer Maismühlen in diesen 

ländlichen Gebieten geplant. Um diese 

Projekte zu starten ist ein Kapital 

von US$ 10.000 notwendig. 

Mexiko: Die Hoffnung lebt 

Der Fluss nahm alles mit. Häuser, 

Möbel, Brücken und das Kostbarste: 

Menschenleben. Die Überlebenden 

erholten sich gerade vom ersten 

Schock, als viele von ihnen erfuhren, 

dass sie keine staatliche Hilfe bekommen 

werden. Der Grund: Sie können 

nicht nachweisen, dass sie in den betroffenen 

Gebieten am Fluss gewohnt 

haben. Sie waren entweder nicht die 

Eigentümer, oder sie besitzen keine 

Dokumente ihrer verlorenen Häuser. 

Sie sind auf Hilfe anderer angewiesen. 

Der Barmherzige Samariter unterstützt 

mit $5.000, den Kauf eines 

Grundstücks in der Nähe der Stadt 

Tapachula. Hier erhalten betroffene 

Glaubensgeschwister und Freunde 

die Möglichkeit, neu anzufangen. 

Ein Prediger und seine Frau, die 

selbst alles verloren, engagierten sich 

in der Betreuung betroffener Menschen 

und leiteten eine öffentliche Küche. 

Dort bekamen täglich bis zu 500 

Personen ein Mittagessen. Die Hoffnung 

lebt, wenn man hilft und dient. 

Die Hoffnung lebt, wenn man liebt. 

Man findet schwer die passenden 

Worte, um das Leid, die Armut und 

das Elend der bedürftigen Menschen 

in Mexiko und Mittelamerika zu beschreiben. 

Man findet aber auch kaum 

Worte, um die Hoffnung, Dankbarkeit 

und Freude zu beschreiben, die diesen 

Menschen durch deine Unterstützung 

zu Teil wird. 

Für dein offenes liebendes Herz, für 

deine offene gebende Hand danken 

wir dir im Namen der Betroffenen in 

diesen Ländern. 

Text: Santina Mascerá 

Gustavo Castellanos. 

Bilder: Gustavo Castellanos 

Das Hilfswerk 


Ansprechpartnerin: 

Christine Laugallies 

Schlesische Str. 49 

40231 Düsseldorf 

Tel. 0211 249550

J u g e n d f r e i z e i t 

i n S e e b o d e n / Ö s t e r r e i c h 

v o m 2 3 . 1 2 . 2 0 0 5 - 1 . 1 . 2 0 0 6 

Die Winterfreizeit war wieder ein tolles 

Erlebnis. Es hatte am selben Platz 

zur selben Zeit im Jahr davor 

auch eine Winterfreizeit statt gefunden. 

Gott hatte wieder unsere 

Gebete erhört und an den Tagen, 

an denen wir schönes Wetter 

brauchten, gab er es uns auch. 

Wir hatten traumhaftes Wetter 

zum Ski fahren. Es war zwar ein 

bisschen kalt, aber es machte 

trotzdem Spaß. Viele von denen, 

die neu bei der Freizeit waren, 

lernten das Skifahren ziemlich 

schnell. Die, die voriges Jahr 

schon hier waren, konnten es den anderen 

beibringen. Es machte großen 

Spaß, denn irgendjemand sorgte immer 

für gute Stimmung, wenn es zu 

anstrengend zu werden schien. 

Das Schwimmen war auch einfach 

super. Wir versuchten, wie voriges 

Jahr eine Pyramide mit zwei Stöcken 

zu bauen, die dieses Jahr funktionierte 

(Kompliment!). Wir waren natürlich 

wieder zu jedem Spaß bereit 

und unterhielten das ganze Bad mit 

einem Wettschwimmen der Herren, 

wobei die Damen im Publikum fest 

anfeuerten. Wir hatten sogar schon 

Fans, die nicht zu unserer Jugendgruppe 

dazugehörten. Wegen des 

warmen Wassers war es uns ein bisschen 

heiß und wir rannten hinaus in 

den Schnee und sprangen wieder ins 

Wasser. 

Einmal ging es auch auf das Eis. 

Es machte großen Spaß, denn wir 

spielten viele Spiele, wobei es aber 

leider auch einen Verletzten gab (dem 

geht es aber schon wieder gut). Wir 

unternahmen auch eine Fackelwanderung 

zu Silvester, die auch sehr viel 

Spaß machte. 

Aber ich möchte nicht nur über die 

Aktivitäten sprechen, sondern auch 

über die geistlichen Themen. Es waren 

sehr interessante Vorträge und 

Gruppenarbeiten, an denen die Jugendlichen 

eifrig teilnahmen. 

22 

Das Leitwort unserer Jugendfreizeit 

lautete: 

Den 

Sturm 

überleben 

Unsere Bibelbetrachtungen beschäftigten 

sich mit den Ereignissen 

der Endzeit und unserer Vorbereitung 

für die Wiederkunft Christi. 

In Lukas 21, 25-33 finden wir eine 

sehr aktuelle Botschaft von Jesus. 

Wenn wir auf die Ereignisse des Jahres 

2005 zurückblicken, dann stellen 

wir klar fest, dass es eine Erfüllung 

dieser Prophezeiung war. 

Jeder konnte sich persönlich Gedanken 

darüber machen, was ihm wichtig 

im Leben ist und nach welchem Ziel er 

strebt. „Denn wo euer Schatz ist, da ist 

auch euer Herz.” (Matthäus 6,21) Wo 

ist unser Herz? Welches sind meine 

Prioritäten bezüglich, Gedanken, Gefühle, 

Zeit, Geld, Freundschaft, Kontakte? 

Derselbe Herr ratet uns: “Darum 

sollt ihr nicht sorgen und sagen: 

Was werden wir essen, was werden 

wir trinken, womit werden wir uns kleiden? 

Nach solchem allem trachten die 

Heiden. Denn euer himmlischer Vater 

weiß, dass ihr des alles bedürfet. 

Trachtet am ersten nach dem Reich 

Gottes und nach seiner Gerechtigkeit, 

so wird euch solches alles zufallen.” 

(Matthäus 6,31-33) 

Wir dürfen nicht zulassen, dass unsere 

Gefühle über unserem Verstand 

und dem Willen Gottes stehen, sonst 

verderben wir im Sturm. Wir sind zur 

Entscheidung und zur Handlung aufgerufen! 

Wir hatten auch sehr viel Zeit für 

Musik. Wir studierten Lieder ein, die 

wir vortrugen. Wir machten auch 

eine Missionsaktion in der Stadt, 

wo wir sangen, mit unseren Instrumenten 

spielten, und an die 

Leute Kalender und Neujahrswünsche 

verteilten. Wir konnten 

aber nur drei Lieder singen, weil 

unsere Finger schon steif vor 

Kälte waren. Einem Ehepaar in 

unserer Nachbarschaft sangen 

wir auch ein paar Lieder vor und 

Pablo (unser Jugendleiter) las 

auch Texte aus der Bibel. Wir 

hatten so viel Spaß miteinander zu 

singen, dass viele sogar beim Spaziergehen 

das eine oder andere Lied 

anstimmten. 

Das Motto der Jugendfreizeit war 

ja: Den Sturm überleben. Bei jeder 

Andacht konnten sich zwei oder drei 

Jugendliche über die Erfahrung einer 

biblischen Person informieren und 

ihre Erkenntnisse vortragen. Mit jeder 

Andacht wurde uns mehr bewusst, 

dass wir ohne Gott den Sturm nicht 

überleben können. 

„Bleib auf Gottes Seite! Betritt nicht 

feindlichen Boden! Dann wird Gott 

dein Helfer sein. Er wird für dich alles 

tun, was du nicht zu tun vermagst. 

Und schließlich wirst du sein wie eine 

„Zeder auf dem Libanon“. Psalm 

92,13. Dein Leben wird edel und deine 

Werke werden in Gott getan sein. 

In dir wird so viel Kraft, Ernst und 

Schlichtheit sein, dass du ein auserwähltes 

Rüstzeug in den Händen 

Gottes wirst.“ 

(Ruf an die Jugend S. 114) 

Es war einfach eine tolle und vor 

allem gesegnete Atmosphäre. Dafür 

möchte ich Gott von ganzem Herzen 

danken. 

Julia Mößlacher 

und die Teilnehmer der Freizeit 

Der Sabbatwächter

Impressionen 

von der 

Jugendfreizeit 

in 

Österreich 


Einladungen - Termine - Infos 

Jugendfreizeit in Speele (bei Kassel) vom 13. - 17. 04. 2006 

Leittehma: „ ... damit wir auch trösten können, ...“ (2. Kor. 1, 4) 

Es wird Anleitung zur Seelsorge (Jugendseelsorge) und Missionsarbeit gegeben. 

Außerdem ist geplant, eine CD mit Liedern aufzunehmen. Auch Geselligkeit und Spaß werden 

nicht zu kurz kommen - ein Ausflug nach Kassel wird organisiert. 

Kosten: 67 Euro für 4 Übernachtungen mit vegetarischer Vollwertverpflegung 

Anmeldung bitte möglichst schnell bei Geschwister Laugallies, Tel.: 0211 - 2495550 

Herzliche Einladung zu den Konferenzen 

5. - 6. Mai Konferenz Schweiz 

12. - 14. Mai Konferenz Österreich 

19. - 21. Mai Konferenz Westdeutsche Vereinigung in Solingen, 

Burg Hohenscheid 

2. - 4. Juni Konferenz Ostdeutsche Vereinigung in Sornßig 

30. Juni - 2. Juli Unionskonferenz in Mosbach 

Teenagerjugendfreizeit in Mosbach 

vom 28. Juli - 06. August 2006 

Kinderfreizeit in Mosbach 

vom 3. -10. August 2006 

Anmeldungen bei Bruder Cabrera 

Tel.: 06261 - 14941 

oder E-Mail: Cabrera@t-online.de 

Sommerjugendfreizeit für Europa in Italien 

vom 07. - 20. August 2006 

24 

Thema: Jugend und die 8 Faktoren einer guten Gesundheit 

Anmeldung bei stefanosalemi@virgilio.it 

oder pablo-hunger@aon.at / Tel.: (+43) 04273 - 26239 

Der Sabbatwächter

Jahrgang 81 Nr. 2 - Reformierte Siebenten-Tags-Adventisten in ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?