ïBO-journal_01-2013_final_www_Layout 1 - Bayernoil ...

Wussten Sie schon, ...
Bauordnung§
Bayerische
... dass in Bayern Neubauten seit dem 1. Januar 2013 mit Rauchmeldern ausgestattet werden müssen? Weil Baurecht Ländersache ist, ist
diese Verpflichtung von Bundesland zu Bundesland anders geregelt. Eins ist jedoch überall gleich: Auch Bestandsbauten müssen im Laufe der
Zeit nachgerüs tet werden, zwischen Berchtesgaden und Bad Brückenau bis spätestens 31. Dezember 2017. Lesen Sie hierzu auch unseren
Beitrag auf Seite 7.
BAYERNOIL-Standort Vohburg
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
BAYERNOIL aktuell
Sprengung der Raffinerietürme am BAYERNOIL-Areal Ingolstadt 4
Sicherheit und Umwelt
Die Ampel auf grün: BAYERNOIL absolviert PSM-Audit 6
Rauchmelder: seit 2013 Pflichtausstattung für Neubauten 7
Shareholder
Änderungen im Vorstand der BP Europa SE 8
Wechsel bei Geschäftsführung der OMV Deutschland 9
Rund um die Raffinerie
Keine „Reibereien“ mehr in der TKW-Zufahrt
der Straßenverladung Vohburg 10
Guter Zustand: Abwasserkanal zur Donau
turnusmäßig inspiziert 11
Neue Brücke 12 im Betriebsteil Neustadt 12
Schallschutz: Stand der Maßnahmen zum Anwohnerschutz 14
BAYERNOIL intern
Berufsorientierungsmesse an der Mittelschule Pförring 17
Anerkennung: Jubilare des Jahres 2012 geehrt 17
Rudi Sperk: Bayerns lehrgangsbeste Brandschutzfachkraft 18
2
Auszubildende unterwegs: „Blick hinter die Kulissen“
beim Betriebsbesuch 19
Zehntes Performance-Gespräch:
Instandhaltung und Vertragspartner 20
Dramatische Minuten: ausgebildeter Ersthelfer rettet Baby 21
Fit For Future:
Zusammenarbeit im Zentrum der ersten Potentialwerkstatt 22
Bericht zur Betriebsversammlung am 11. Dezember 2012 23
Blick in die Welt
Rock’n’Roll Halbmarathon Las Vegas 2012 – wir waren dabei! 25
Städtefahrt 2012 der BSG Kultur:
von Bratislava nach Budapest 26
BSG und Vermischtes
Rundes Jubiläum in Ratschings:
25. Ski-Ölpokal begeistert Teilnehmer 28
Ansprechpartner der BAYERNOIL-Betriebssportgemeinschaft 30
Bergwander- und Hüttentermine 2013 30
Personalien 31
Inhalt
so wie das Vorjahr, beginnt auch das Jahr 2013 in einem schwierigen Margenumfeld.
Wie wir letztes Jahr gesehen haben, kann sich das sehr schnell drehen und ist von uns
auch nur zu einem geringen Teil beeinflussbar.
Ein gebrochenes Bein und ein gequetschter Finger sind zwar heilbar, aber nicht mehr
rückgängig zu machen. Zwei Unfälle stehen bei uns heuer schon zu Jahresbeginn auf
der Rechnung. Ursache war – wie übrigens in fast allen ähnlichen Situationen der
letzten Jahre – schlicht und einfach Unachtsamkeit.
In diesen Tagen läuft ein großer Stillstand in Vohburg. Wir sind erfahren und erfolgreich
genug, um uns wieder einen Winterstillstand zuzutrauen. Wie die letzten Jahre gezeigt
haben, können wir unter schwierigen Witterungsbedingungen derartige Stillstände
in der geplanten Zeit, zu den geplanten Kosten und vor allem auch unfallfrei abarbeiten.
Diese Leistungen täglich „auf die Straße“ zu bringen ist die große Herausforderung,
der wir uns gegenübersehen und der wir uns auch gerne stellen.
In diesem Sinne ein erfolgreiches Jahr 2013
Ihre Geschäftsführung
Michael Raue, Karl Strummer
3