2006 - Japan Zentrum - Ludwig-Maximilians-Universität München

11. Publikationen der Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des Departments
Indologie und Iranistik
Jens-Uwe Hartmann:
- (Hrsg. zusammen mit Hermann-Josef Röllicke:) Dieter Schlingloff, Ein buddhistisches
Yogalehrbuch. Unveränderter Nachdruck der Ausgabe von 1964 unter Beigabe aller
seither bekanntgewordenen Fragmente (München, 2006)
- (Hrsg. zusammen mit Jens Braarvig, Paul Harrison, Kazunobu Matsuda, Lore Sander:)
Buddhist Manuscripts, Vol. III (Oslo, 2006)
- „Aktive Gewaltlosigkeit: Die rituelle Befreiung von Tieren”, Buddhismus in Geschichte
und Gegenwart, Bd. X (Universität Hamburg, 2006), S. 45-60
- „Nachwort” in Dandin: Die Abenteuer der zehn Prinzen. Ein altindischer Roman
(Zürich, 2006), S. 363-378
- „Ein weiteres zentralasiatisches Fragment aus dem Buddhacarita”, Jaina-itih_sa-ratna,
Festschrift für Gustav Roth zum 90. Geburtstag, hrsg. von Ute Hüsken, Petra Kieffer-
Pülz und Anne Peters (Marburg, 2006) (Indica et Tibetica, 47), S. 259-264
- „Einleitung zum Nachdruck”, Dieter Schlingloff, Ein buddhistisches Yogalehrbuch.
Unveränderter Nachdruck der Ausgabe von 1964 unter Beigabe aller seither
bekanntgewordenen Fragmente, hrsg. von J.-U. Hartmann und H.-J. Röllicke (München,
2006), S. xi-xviii
- „Korrekturen und Verbesserungsvorschläge zur Textausgabe des Yogalehrbuchs”,
ebenda, S. 305-307
- „Neue Fragmente aus dem 'Yogalehrbuch'”, ebenda, S. 309-318
- „Drei weitere Fragmente aus dem Yogalehrbuch”, ebenda, S. 319-324
- (zusammen mit Klaus Wille) „A Version of the Sikhalakasutra/Singalovadasutta”,
Buddhist Manuscripts, Vol. III, hrsg. von J. Braarvig, P. Harrison, J.-U. Hartmann, K.
Matsuda, L. Sander (Oslo, 2006), S. 1-6
- „Maitreyavyakarana”, in Buddhist Manuscripts, ebenda, S. 7-9
- „A Fragment of a Play”, ebenda, S. 245-249
Petra Maurer:
- Wörterbuch der tibetischen Schriftsprache. Im Auftrag der Kommission für zentral-
und ostasiatische Studien der Bayerischen Akademie der Wissenschaften herausgegeben
von Herbert Franke, Jens-Uwe Hartmann und Thomas O. Höllmann. 2. Lieferung: kun
'jigs - kau si ka. Bearbeitet von Petra Maurer, Jampa L. Panglung, Johannes Schneider
und Helga Uebach (München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in
Kommission beim Verlag C. H. Beck, 2006)
- „Tibetan 'Horse Books' from the High Himalayas“, in S.L. Olsen u.a. (Hrsg.), Horses
and Humans: The Evolution of Human-Equine Relationships (Oxford, 2006), S. 355-361
- „Tibetan veterinary medicine: written and oral traditions“, in Zentralasiatische Studien
35 2006, Special Edition on Research in Mustang, S. 245-269
- „Pferde haben keine Flügel. Pradeshadhyaya, das Kapitel über die Körperteile des
Pferdes aus dem Ashvashastra des Nakula“, in Sudhoff’s Archiv 90.1 (2006), S. 106-119
- „Theorie und Praxis der tibetischen Geomantie“, in Orientierungen. Zeitschrift zur
Kultur Asiens 2006.1, S. 92-109
- 18 Beiträge zum Katalog der Ausstellung der Kulturstiftung Ruhr, Essen in
Zusammenarbeit mit dem Administrative Bureau of Cultural Relics, Tibet Autonomous
Region, China, Tibet: Klöster öffnen ihre Schatzkammern (Essen / München, 2006):
Tsongkhapa, S. 299-303; Der tibetische Siddha Thangtong Gyalpo, S. 303-304; Der
Dharma-König Songtsen Gampo, S. 429-432; Tibet und die Sinmo-Dämonin, S. 432-
12