Festivalkatalog - FilmPolska

Filmfestival Cottbus präsentiert:
Dzień kobiet / Frauentag
PL 2012; 90 min; Blu-Ray; OmdU; R: Maria Sadowska; B: Katarzyna Terechowicz,
Maria Sadowska; K: Radosław Ładczuk; M: Maria Sadowska; S: Jarosław Kamiński;
D: Katarzyna Kwiatkowska, Eryk Lubos, Grażyna Barszczewska, Klara Bielawka, Ewa
Konstancja Bułhak u.a.
Halina, eine zurückhaltende Kassiererin der Handelskette „Schmetterling“,
träumt von einem besseren Leben für sich und ihre 13-jährige
Tochter Misia. Da erhält sie die Möglichkeit, zur neuen Filialleiterin
aufzusteigen. Halina nimmt das Angebot an. Doch der Preis für
einen besseren Verdienst und damit einen höheren Lebensstandard
ist hoch: die vormals schüchterne Halina wird nun zur gefühllosen
Vorgesetzten und Erzfeindin ihrer bislang besten Arbeitskolleginnen.
Das gesellschaftskritische Spielfilmdebüt der in Polen überaus populären
Musikerin Maria Sadowska wurde 2012 beim 22. Filmfestival
in Cottbus mit dem Hauptpreis ausgezeichnet.
Maria Sadowska (*1976 in Warszawa) wurde als Sängerin, Komponistin,
TV- und Radiomoderatorin in Polen bekannt. 2002 absolvierte
sie die Filmhochschule in Łódź.
22.04. Mo 20:30 Uhr FSK Gast: Maria Sadowska
23.04. Di 20:00 Uhr Hackesche Höfe Kino
Gast: Maria Sadowska
Jesteś Bogiem / Du bist Gott
PL 2012; 110 min; DCP; OmdU; R: Leszek Dawid; B: Maciej Pisuk; K: Radosław Ładczuk;
M: Rahim, Fokus; D: Marcin Kowalczyk, Tomasz Schuchardt, Dawid Ogrodnik, Arkadiusz
Jakubik u.a.
Du bist Gott porträtiert die legendäre Hip-Hop-Gruppe „Paktofonika”,
die als Begründer des polnischen Hip-Hop gilt und mit Songs wie
„Jestem Bogiem” zum Sprachrohr einer ganzen Generation wurde. Der
Film zeichnet die Geschichte der Gruppe von ihrer Gründung 1998 in
Katowice bis hin zum tragischen Freitod des Gründers Piotr Łuszcz alias
Magik im Jahr 2000 nach. 2012 war Du bist Gott der erfolgreichste
Film in Polen und gewann zahlreiche Preise, u.a. beim größten polnischen
Filmfestivals in Gdynia und dem Filmfestival Cottbus für die
beste Regie.
Leszek Dawid (*1971 in Kluczbork) absolvierte 2005 die Filmhochschule
in Łódź. Er arbeitet als Regisseur und Drehbuchautor. Nach seinem
erfolgreichen Spielfilmdebüt Ich heiße Ki ist Du bist Gott sein zweiter
abendfüllender Spielfilm. Leszek Dawid unterrichtet Regie an der Filmschule
in Łódź.
19.04. Fr 20:00 Uhr Hackesche Höfe Kino Gast: Leszek Dawid
20.04. Sa 20:30 Uhr FSK Gast: Leszek Dawid
22.04. Mo 22:30 Uhr FSK
23.04. Di 17:30 Uhr Hackesche Höfe Kino
Neues Polnisches Kino
10
filmPOLSKA filmPOLSKA 11