Festivalkatalog - FilmPolska

18
Eröffnungsfilm
W imię... / Im Namen des...
PL 2012; 102 min; DCP; OmdU; R/B: Małgorzata Szumowska; B/K:
Michał Englert; D: Andrzej Chyra, Mateusz Kościukiewicz, Maja Ostaszewska
u.a.
Pater Adam übernimmt eine kleine Gemeinde mitten im
Nirgendwo. Überaus engagiert baut er ein Gemeindezentrum
für Jungen mit schwieriger Vergangenheit auf. Dankbar
für diese Arbeit nimmt ihn die Gemeinde als einen der
ihren auf. Angezogen von der Vitalität und dem Charisma
des Priesters suchen die Einwohner seine Nähe, ohne
zu ahnen, welche Geheimnisse ihn umgeben. Durch die
Begegnung mit einem exzentrischen jungen Mann, einem
einheimischen Außenseiter, sieht sich Pater Adam mit seinen
unterdrückten Sehnsüchten konfrontiert. Als nun der
Verdacht der Dorfbewohner bestätigt wird, feinden sie Pater
Adam offen an. Im Namen des… wurde während der
Berliner Filmfestspiele 2013 mit dem Teddy Award in der
Kategorie „Bester Spielfilm“ ausgezeichnet.
Małgorzata Szumowska (*1973 in Kraków) ist Regisseurin
und Drehbuchautorin von Spielfilmen und Dokumentarfilmen.
1998 schloss sie ihr Regiestudium an der Filmakademie
in Łódź ab. Für ihren dritten abendfüllenden Spielfilm
33 Szenen aus dem Leben erhielt sie 2008 den Spezialpreis
der Jury beim Internationalen Filmfestival von Locarno. Im
Jahr zuvor war sie mit Das bessere Leben im Panorama der
Berlinale vertreten. Małgorzata Szumowska ist Mitglied der
Europäischen Filmakademie.
18.04. Do 20:00 Uhr Hackesche Höfe Kino*
19.04. Fr 20:30 Uhr FSK
20.04. Sa 17:30 Uhr Hackesche Höfe Kino
* Geschlossene Veranstaltung, Einlass nur mit persönlicher Einladung
TO KILL A BEAVER
IN A BEDROOM
IN A BEDROOM
Zabić Bobra / To Kill a Beaver
PL 2012; 100 min; DCP; OmeU; R/B: Jan Jakub Kolski; D: Eryk Lubos, Agnieszka
Pawełkiewicz, Aleksandra Michael, Marek Kasprzyk u.a.
Einen äußerst spannenden filmischen Weg geht Jan Jakub Kolski.
Von einem Dorf voller Wunder, dem von märchenhaften Gestalten
bewohnten Popielawy ist nur die Ruine eine verfallenen Hauses
übrig. Darin haust ein traumatisierter Kriegsveteran, ein pathologischer
Killer. Eines Tages begegnet er in der Ödnis der ihn umgebenden
Landschaft einem geheimnisvollen jungen Mädchen, das
den Geist seiner Libido heraufbeschwört - die Geschichte von der
Schönen und dem Biest. Mit dem sagenhaften Eryk Lubos in der
Hauptrolle belebt Jan Jakub Kolski das Cinema Noir neu. Hinter
den Traumata der Hauptfiguren sucht Kolski nach einer Ahnung
von Unschuld, um sein für immer verlorenes Popielawy, das Paradies
der Kindheit, wieder auferstehen zu lassen.
Jan Jakub Kolski (*1956 in Wrocław) arbeitet als Regisseur, Drehbuchautor,
Kameramann und Schriftsteller. Er absolvierte die Filmhochschule
in Łódź. Kolski ist Mitglied der Europäischen Filmakademie.
Landesweite Popularität erlangte er 1993 mit dem Film
Jańcio Wodnik.
23.04. Di 22:30 Uhr FSK
24.04. Mi 22:00 Uhr Hackesche Höfe Kino
W sypialni / In a Bedroom
PL 2012, 80 min; Blu-Ray; OmeU; R/B: Tomasz Wasilewski, K: Marcin Martinez
Swystun, M: Leszek Możdżer, S: Aleksandra Gowin, D: Katarzyna Herman, Tomasz
Tyndyk, Agata Buzek, Mirosław Zbrojewicz, Janusz Chabior u.a.
Die Nächte verbringt Edyta in Warschauer Hotelzimmern, tagsüber
fährt sie in ihrem Auto ziellos durch die unbekannte Stadt. Edyta ist
vierzig und steckt in einer Krise. Ihren Ehemann und ihren Sohn,
das gemeinsame Haus an der Ostsee hat sie zurück gelassen. Sie
will allein sein, nichts als das. Als ihr das Geld ausgeht, hat sie
eine Idee: sie gibt eine Anzeige auf – Sex gegen Bezahlung. Doch
zum Sex lässt sie es nie kommen, rechtzeitig betäubt sie ihre Freier.
Deren Wohnungen dienen Edyta nun als Zufluchtsort – wenigstens
für eine Nacht. Dann begegnet sie dem Künstler Patryk. Ein kleines
bisschen Glück genügt und Edyta kann ihre abweisende Haltung
nicht mehr aufrechterhalten.
Tomasz Wasilewski (*1980) ist Regisseur, Drehbuchautor und Produzent
von Spiel- und Dokumentarfilmen. Er studierte an der Filmhochschule
in Łódź und in Warschau. Er arbeitete u.a. für Lars von
Triers Antichrist und als Regieassistent bei Małgorzata Szumowskas
33 Szenen aus dem Leben.
18.04. Do 22:30 Uhr FSK
19.04. Fr 22:30 Uhr Hackesche Höfe Kino
filmPOLSKA filmPOLSKA 19
Neues Polnisches Kino