Festivalkatalog - FilmPolska

Jutro będzie lepiej / Morgen wird alles besser
PL/JPN 2010; 118 min; 35mm; OmdU; R/B: Dorota Kędzierzawska; K: Arthur Reinhart; D: Oleg Ryba, Jewgienij Ryba, Akhmed Sardalov u.a.
Drei obdachlose Jungen, mit ihrem wenigen Hab und Gut in einem Leben ohne Halt und Sicherheit, zwischen Dreck, Abfall
und ständigen Bedrohungen zu Hause, beschließen wegzulaufen: raus aus dem Bahnhof der russischen Stadt und weg über die
„grüne Grenze” nach Polen, immer der Hoffnung hinterher. Doch Ausreißer sind die drei Waisen nicht, denn es gibt niemanden,
der sie vermissen würde. Der Film wurde 2011 u.a. mit dem Friedensfilmpreis der Berlinale ausgezeichnet.
Dorota Kędzierzawska (*1957 Łódź) arbeitet als Regisseurin und Drehbuchautorin. Sie studierte Film in Moskau und Regie an
der Filmhochschule in Łódź. Gemeinsam mit ihrem Ehemann, dem Kameramann Arthur Reinhart, realisierte sie zahlreiche erfolgreiche
Filme, die Kinder und Jugendliche in den Mittelpunkt der Handlungen stellen.
21.04. So 18:00 Uhr Brotfabrik
Wszystko, co kocham / Alles, was ich liebe
PL 2009; 95 min; DVD; OmeU, R/B: Jacek Borcuch; K: Michał Englert; M: Daniel Bloom; D: Mateusz Kościukiewicz, Olga Frycz, Andrzej Chyra, Anna Radwan u.a.
Sommer 1981 in einer polnischen Hafenstadt. Janek, der Sohn eines Marinekapitäns, ist Sänger in einer Band. Seine erste große
Liebe zu Basia steht unter einem schlechten Stern. Denn als in Polen das Kriegsrecht verhängt wird, hat Basias Vater unter den
Repressionen zu leiden, während Janeks Vater den Machthabern treu bleibt. Jacek Borcuchs sinnlicher Film ist weder Geschichtsstunde
noch Teenie-Drama, sondern ein eindringliches Dokument menschlichen Freiheitsdrangs.
Jacek Borcuch (*1970 in Kwidzyn) ist Regisseur, Drehbuchautor, Musiker und Schauspieler. Er studierte Philosophie an der
Universität Warschau und Schauspiel an der Warschauer Theaterhochschule. 1999 spielte er eine der Hauptrollen in Krzysztof
Krauzes Film Dług/Die Schuld.
23.04. Di 18:00 Uhr Brotfabrik
Kinoedukacja
MORGEN WIRD ALLES BESSER
Matka Teresa od kotów / Mutter Teresa und die Katzen
PL 2010; 95 min; 35mm; OmdU; R/B: Paweł Sala; K: Mikołaj Łebkowski; M: Marcin Krzyżanowski; D: Mateusz Kościukiewicz, Ewa Skibińska, Mariusz Bonaszewski,
Filip Garbacz, Ewa Szykulska u.a.
Artur und Martin sind zwei gewöhnliche Jungs im Teenageralter - bis sie plötzlich verhaftet werden. Es stellt sich heraus, dass die
zwei scheinbar harmlosen und netten Brüder ihre Mutter bestialisch ermordet haben. Basierend auf tatsächlichen Ereignissen,
zeichnet der Film ein psychologisches Profil der beiden Protagonisten und versucht in fragmentarischen Rückblenden zu erzählen,
wie es zu der Bluttat gekommen ist, ohne dabei eine endgültige Erklärung liefern zu wollen.
Paweł Sala (*1958 in Poznań) ist Drehbuchautor, Filmemacher und als Dramaturg Gründungsmitglied des Dramaturgenkreises
G8. Er schrieb zahlreiche Bücher für Dokumentarfilme, darunter Statyści, der am Filmset von Roman Polanskis Der Pianist entstand.
Matka Teresa od kotów ist sein Spielfilmdebüt.
22.04. Mo 18:00 Uhr Brotfabrik
MUTTER TERESA UND DIE KATZEN
ALLES, WAS ICH LIEBE
SCHNEEWEISS UND RUSSENROT
Wojna polsko-ruska / Schneeweiß und Russenrot
PL 2009; 108 min; 35mm; OmdU; R/B: Xawery Żuławski; K: Marian Prokop; M: Jan Komar; D: Borys Szyc, Roma Gąsiorowska, Sonia Bohosiewicz, Maria Strzelecka,
Michał Czernecki, Bartek Firlet, Ewa Kasprzyk, Anna Prus, Magdalena Czerwińska, Dorota Masłowska u.a.
Andrzej hat seine Freundin verlassen. Er treibt sich in Clubs herum und konsumiert exzessiv Speed, um seinen Liebeskummer
zu mildern. Gibt es für ihn Hoffnung, aus diesem Teufelskreis der Selbstzerstörung zu entkommen? Die Verfilmung des gleichnamigen
Bestsellers von Dorota Masłowska, in dem durch jugendliche Alltagssprache das post-kommunistische Polen karikiert
wird, ist ein perfektes visuelles Äquivalent zu den Ideen Masłowskas, die einmal sagte: „Ich kann Wörter zu Torten schichten“.
Schneeweiß und Russenrot - Trainspotting von der Weichsel.
Xawery Żuławski (*1971 in Warschau) arbeitet als Regisseur von Spielfilmen und Serien sowie als Drehbuchautor. Er absolvierte
die Filmhochschule in Łódź und ist Preisträger der Filmfestivals in Gdynia (2006) und Koszalin (2007). Er ist Sohn des bekannten
polnischen Filmregisseurs Andrzej Żuławski.
24.04. Mi 18:00 Uhr Brotfabrik
30
filmPOLSKA filmPOLSKA 31