VW

CONNECTED CAR AWARD
INTERNET
AUDI
LTE-Integration
Audi bietet im S3 sowie den überarbeiteten
Modellen A6/A7 erstmals einen LTE-Hotspot
zum Surfen mit Hochgeschwindigkeit an.
STIMMEN SIE HIER AB: WWW.AUTOBILD.DE/GO/CONNECTED-CAR
MAZDA
Internetradio
Mazda verbindet die beiden Musik-Streamingdienste
Aha und Stitcher mit dem Multimedia-
System des neuen 3er.
VW
Car Net
Unter dem Begriff Car Net bündelt VW seine
mobilen Onlinedienste. Dazu gehören Echtzeit-
Staudaten und ein Effizienztrainer.
JAGUAR/LAND ROVER
MySpin
Zulieferer Bosch bringt für die Briten ein
System, das sowohl Android- als auch iOS-
Smartphones ins Auto integriert.
Immer mehr Autos
gehen online. Das
Angebot reicht von
Musikstreaming
über Hochgeschwindigkeits-Internet
bis zu Programmen
zum Spritsparen
OPEL
Tune-In-App/
Stitcher-App
Mit der Tune-In-App lassen sich Millionen
von Musiktiteln aus dem Internet wiedergeben
und in persönlichen Play-Listen abspielen. In
Adam und Corsa können über die Stitcher-App
gut zwölf Millio nen Musiktitel gestreamt werden.
Bedienung komfortabel über den Touchscreen.
Mazda: Stitcher kann bis zu zwölf Millionen
Musiktitel streamen und im Auto wiedergeben
SKODA
Smart Gate
Ein spezieller Effizienztrainer, der Fahrzeugdaten
per Internet auf das Smartphone und
den heimischen PC überträgt.
Skoda zeigt Wetterdaten
des Smartphones
auf dem Touchscreen an
ENTERTAINMENT
STIMMEN SIE HIER AB: WWW.AUTOBILD.DE/GO/CONNECTED-CAR
AUDI
Siri-Integration/
ITouch Wheel/
Kombiinstrument TT
Apples Spracherkennung Siri liest bei Audi
Termine, SMS oder Mails vor und steuert per
Stimme auch Navi und Telefon. Das ITouch
Whell beinhaltet die erste Schriftzeichenerkennung
im Auto. Man schreibt Buchstaben
und Zahlen auf ein Touchpad, gibt so Ziele
oder Nummern ein. Das Kombiinstrument
im neuen TT ist eine volldigitale Anzeige, die
alle Unterhaltungsfunktionen (Radio, iPod mit
Cover-Anzeige etc.) neben den Fahrerinfos abbildet.
BMW
Online Entertainment/
Apps
Musik-Streaming von Internet-Plattformen
wie Rara. Stücke werden entweder live gestreamt
oder im Auto gespeichert. Der Fahrer
kann Apps wie Napster, GoPro, Deezer oder
Aupeo! über das Radio nutzen.
Entertainment im
Auto ist mehr als
Radio oder CD. Heute
geht es um Musikstreaming
aus dem
Internet und
vom Smartphone
FORD
Sync
Radio und iPod gehorchen aufs Wort: Der
Fahrer lässt die Hände am Steuer, wählt per
Stimme Sender oder Titel aus.
INFINITY
InTouch
Integriert über eine App das Smartphone ins
Auto, macht Kontake, SMS und einige Apps auf
dem Display sichtbar.
MINI
Mini Connect/
Radio Visual Boost
Das Mini Conncet verbindet das Handy über
eine App mit dem Auto, erweitert die Radiofunktionen
um Internet-Radio und andere Plattformen.
Radio Visual Boost bringt neben der
Freisprechanlage für Smartphones auch das
Digitalradio DAB und Videos über den Apple
iPod in den Mini.
NISSAN
Nissan Connect
Multimediaeinheit mit DAB, integriert Smartphone-Apps
für Musik, soziale Netzwerke und
Navigation ins Fahrzeug.
OPEL
IntelliLink
Macht iPhone und Android-Handys zur Festplatte
des Autos, bringt von dort Musik oder
Fotos ins Auto.
SKODA
Mirror Link
Über ein Kabel spiegelt diese Technik ausgewählte
Smartphone-Apps für Musik und
Webradio auf dem Auto-Display.
TOYOTA
Aygo x-play touch
Das System zeigt Smartphone-Apps, etwa
eine Navi-App, auf dem Fahrzeug-Display
und macht auch Internetinhalte nutzbar.
VW
Mirror Link/
Media Control App
Per Mirror Link werden ausgewählte Apps
auf dem Auto-Display gezeigt und bedient,
etwa Musikplattformen im Web.
Die Media Control App macht den Tablet-PC
zur Bedienoberfläche fürs Auto. Das Tablet
steuert alle Media-Quellen bis hin zur Online-
Musiksuche.
as süße Leben im Sauerland.
La Dolce Vita in Olpe. Am 12.
Oktober lädt Fiat 20 Leser zum
italienischen Testtag ins ADAC-
Fahrsicherheitszentrum Olpe ein. Gemeinsam
mit den Testprofis der AUTO
BILD können Sie dort die ganze Bandbreite
des Fiat-Angebots erfahren. Vom
kleinen Fiat Panda über den kultigen
Fiat 500 und den erfolgreichen Punto
bis zum unkonventionellen Qubo, dem
praktischen Doblò und dem vielseitigen
SUV Freemont. Testen Sie einen
ganzen Tag lang ausgiebig die aktuellen
Fiat-Modelle, und entscheiden Sie sich,
welcher Fiat-Typ Sie sind.
Unter Anleitung der AUTO BILD-
Redakteure fahren Sie verschiedene
Übungen. Erfahren Sie z.B. beim Ausweichmanöver
„Elchtest“, wie das ESP
die Fahrzeuge sicher in der Spur hält
und das autonome Notbremssystem
„City Break Control“ effektiv Auffahrunfälle
verhindert. Neben der Sicherheitstechnik
warten an diesem Tag weitere
interessante Herausforderungen
auf Sie. Am Ende entscheidet dann Ihr
Geschick, ob Sie Ihren Fiat-Favoriten
mit in den nächsten Urlaub nehmen
dürfen, inkl. Benzingeld natürlich.
Bewerben kann sich jeder – vom Single
bis zur Familie (bis vier Personen).
56
AUTOBILD.DE 2. OKTOBER 2014
Opel: IntelliLink
spiegelt ausgewählte
Apps auf
dem Auto-Display
„Unterhaltung
im Auto
sollte
komfortabel
sein und
das Gewohnte
von zu Hause
ins Fahrzeug
holen.“
Skoda: Mirror Link verbindet das Smartphone
mit dem Auto. So lassen sich Apps nutzen
Audi: Das Kombiinstrument zeigt auf Wunsch
Musiktitel größer als das gefahrene Tempo
FOTOS: HERSTELLER (2), A. EMMERLING, C. BITTMANN, H. NEU