Ausgabe 12 / 2014

www.kuechenplaner-magazin.de 

Ausgabe 12 / 2014 

Strobel VerlAg 

Küchenzubehör – 

großhändler 

bleiben gelassen ▶ 16 

Küchenfertigung – 

Immer häufiger 

exklusive lösungen ▶ 32 

Küchenhandel – 

rauschendes Fest 

bei Küchen Krampe ▶ 50

STEAK MIT ÖL, SALZ, 

ROSMARIN UND 

KNOBLAUCH 

VORBEREITEN. 

ALLES IN 

DEN BEUTEL 

LEGEN UND 

VAKUUMIEREN. 

ENTSPANNT DIE 

FREIE ZEIT 

GENIESSEN. 

DEN TISCH DECKEN, 

WÄHREND 

SOUS VIDE FÜR DEN 

ZAUBER SORGT. 

WASSERSCHUBLADE 

BEFÜLLEN UND DAS 

GANZE BEI EXAKT 

58°C GAREN. 

DEN VORBEREITETEN 

BEUTEL IN DEN OFEN 

LEGEN UND SOUS VIDE 

FUNKTION WÄHLEN. 

STEAK NOCH KURZ 

ANBRATEN, UM DIE 

PERFEKTE BRÄUNUNG 

ZU ERREICHEN. 

MEISTERWERK 

BEWUNDERN 

UND STOLZ 

SERVIEREN.

Inhalt 

Impulse 

4 Verschollen in der „Content Bubble“ 

Markt + Menschen 

6 Meldungen 

10 Leicht: Viel Beifall für den „Prachtbau“ 

12 Personalien 

57 servicepoint A30: Ausgebuchte Trendshow 

Küchenzubehör 

16 Marktübersicht Großhandel 

20 Führende Großhändler im Profil 

22 Neue Zubehörprodukte 

Küchenfertigung 

32 Vauth-Sagel: Exklusive Entwicklungen 

34 Cosentino: elite-Programm ausgebaut 

36 ff Meldungen 

38 Hettich: Immer die passende Innen-Orga 

39 ZOW: Individuelle Serienfertigung im Focus 

41 Schüco: 50 Jahre Alu-Kompetenz 

44 Blum: Gestaltungsfreiheit mit der Legra-Box 

Küchenverbände 

48 Garant Partner Forum: „So einfach geht Küche“ 

50 DER KREIS: 

Rauschendes Fest bei Küchen Krampe 

52 Meldungen 

54 AMK: Potenzial vor der Haustür 

56 GfM-Trend: Ordentlicher Bonus 

59 Impressum 

Foto: Blanco 

Zum Titelbild 

Exquisiter Blickfang: 

Bei der neuen 

Edelstahlspüle 

Blanco Jaron XL 6 

S-IF aus der SteelArt 

Manufaktur des Spülen- 

und Armaturenspezialisten 

Blanco 

wurde die Kunst der 

Symmetrie perfekt 

umgesetzt. Ihre brillant 

ausgewogene 

Formensprache erzeugt 

eine unaufdringliche, harmonische Eleganz. 

Vorzüglich zu Jaron XL 6 S-IF passt die Armatur 

Blanco Linee-S in Edelstahl seidenglanz. Das Ensemble, 

das sich hervorragend in minimalistische Wohnwelten 

integriert, wirkt so wie aus einem Guss. 

www.blanco-germany.com/de 

Foto: KREIS Foto: Vauth-Sagel / SieMatic 

Foto: Blanco 

Foto: Biermann 

10 

Mit dem Neubau eines Schulungs- und Ausstellungszentrums setzt 

die Leicht Küchen AG Maßstäbe. Fürs eigene Unternehmen und die 

Region – aber auch für die Branche. Zur Einweihung begrüßte Vorstandsvorsitzender 

Stefan Waldenmaier und sein Team Gäste aus 

weiten Teilen der Welt. 

16 

Der Zubehörgroßhandel 

kämpft um seine Position. 

Denn große Küchenmöbelhersteller 

drängen mit 

ihren Randsortimenten 

immer stärker in das klassische 

Geschäft der Zubehörspezialisten. 

Diese bleiben 

dennoch gelassen. 

32 

Küchenmöbelhersteller gehen mit ihren 

Schrankausstattern zunehmend strategische 

Entwicklungspartnerschaften ein. 

Ziel ist die Exklusivität hinter der Front. So 

wie bei der Innenausstattung Multi Matic 

(Foto), bei der SieMatic und Vauth-Sagel gemeinsame 

Sache gemacht haben. 

50 

Dies war eine Preisverleihung zum „Ausgezeichneten Küchenspezialisten 

des Jahres“ von DER KREIS, an die sich die Besucher noch 

lange erinnern werden. Joachim Krampe und sein Team vom Küchenstudio 

Krampe hatten ein abwechslungsreiches Programm auf 

die Beine gestellt. 

12/2014 Küchenplaner 3

Impulse/Ansichten 

Verschollen in der 

„Content Bubble“ 

Das Internet spricht gern Englisch, und deshalb heißt Inhalt 

nicht mehr Inhalt, sondern Content. Damit kann man leben. 

Schließlich handelt es sich um eine direkte Übersetzung, und 

diese kann unmittelbar einem Sinn zugeordnet werden. Was 

beim Begriff Smart nicht immer gelingt – aber das ist eine andere 

Geschichte. 

Content heißt also Inhalt, und Inhalt wird heutzutage bevorzugt 

in Geschichten erzählt. Lautsprecherslogans der Marke 

„Wir-sind-die-Allerbesten-Größten-Schönsten“ scheinen irgendwie 

out zu sein. Das haben alle gemerkt. Außer dem Media-Markt. 

Für die Storys rund ums Produkt gibt es heute Content Manager, 

die das alles organisieren. Und da fängt das Dilemma an. 

Denn immer häufiger gehen wir Geschichtenerzählern auf den 

Leim – und merken es kaum. Wobei es längst keine betörenden 

Prinzessinnen mehr sind, die in lauen orientalischen Nächten 

dem ausufernden Redefluss verfallen, um ihren Hals zu retten. 

Die Scheherazades von einst heißen Facebook, Google, Apple, 

Yahoo oder Microsoft. Diese Konzerne, das wissen wir längst, 

sammeln und archivieren alles, was wir ihnen täglich preisgeben, 

und schaffen damit verblüffend individualisierte Konsumwelten. 

Anfangs wunderten wir uns vielleicht noch, warum es 

plötzlich auf dem Monitor vor lauter Offerten für Victoria’s Secret 

und Bruno Banani nur so blinkt. Bis auch dem Letzten ein Licht 

aufging, dass dies irgendwie mit der Suchmaschineneingabe 

„Parfuem+billig+onlinekaufen“ zu tun haben könnte. „Wie praktisch“, 

wird mancher gedacht haben. „Endlich mal Werbung, mit 

der ich etwas anfangen kann.“ 

Doch so einfach lassen uns die Internetkonzerne nicht davonkommen. 

Längst haben diese Unternehmen ein fein gesponnenes 

Profil aus Bits und Bytes um jede Computer-IP gesponnen 

und wir sitzen in der Falle. In der „Content Bubble“, um in der 

Internetsprache zu bleiben. Denn Bubble ist ebenfalls Englisch 

und heißt Blase. Wer glaubt, dass er im grenzenlosen World Wide 

Web unbegrenzte Informationen abrufen kann, ist auf dem Holzweg. 

Alles, was wir nach einem Suchmaschineneintrag zu sehen 

bekommen, ist gefiltert und orientiert sich am bisherigen Surfverhalten. 

Und natürlich an den Bedürfnissen derer, die dafür 

bezahlen. Damit entscheiden Google & Co., was wir zu sehen bekommen. 

Facebook verhält sich ähnlich fürsorglich und schützt 

uns vor allzu vielen Neuigkeiten. Wir mögen zwar mit Hunderten 

von Freunden vernetzt sein, aber Tratsch und Klatsch erhalten 

wir auch hier nur ausgesucht: Der Anbieter entscheidet, was 

uns interessieren könnte. Sie ahnen es: auf Basis unseres bisherigen 

Verhaltens an der Maus. Wer eine Zeitlang mit „Likes“ und 

„Sharing“ allzu sehr geizt, wird kurzerhand aus manchen Verteilern 

gestrichen. Oder zur Warnung zurückgestuft. Erst wenn 

ganz viele andere einen Eintrag toll finden, bekommt man ihn 

zu sehen. Eventuell. Dass auch Facebook Content-Platzierungen 

als Gelddruckmaschine entdeckt hat, macht die Sache nicht besser. 

Die freie Informationssuche im Internet ist längst zur romantischen 

Mär verkommen. 

Immer nur auf dem Internet rumzuhacken, ist kein feiner 

Zug. Schauen wir uns also um, in welchen analogen Informationsblasen 

wir noch so sitzen. Ganz in unserer Nähe offenbart 

sich ein dickes Ding. Ikea kriegt die strategische Gefühls- und 

Wahrnehmungssteuerung auch Offline ganz gut hin. Die Ikea- 

Welt ist ein immerwährender Midsommar, die Menschen sind 

nett zueinander, duzen sich, tragen Blumenkränze im Haar und 

haben Spaß mit bunten Bällen. Kaum etwas, das es nicht gibt im 

Zeichen des Elchs. Deine Küche, Dein Bad, Dein Schlafzimmer, 

Deine Teelichter. Dies ist alles so freundlich und familiär und 

wohldekoriert, dass sich Gedanken an Kritik von allein verbieten. 

Die Family-Card in der Geldbörse als allgegenwärtige Mahnung, 

Nettigkeit mit Nettigkeit zu vergelten. Am besten an der 

Selbstscanner-Kasse. Man geht schließlich auch nicht schick gekleidet 

zum 90. Geburtstag von Oma Elsbeth, um dort nur zu 

stänkern. Bei Einrichtungskonzernen wie Ikea ist es im Grunde 

nicht anders wie mit Google und Facebook – auch hier wird die 

Wahrnehmung immer feiner gefiltert und gelenkt, bis die Scheuklappen 

so eng sitzen, dass die Sicht auf die Dinge plötzlich ganz 

einfach wird. Futter für den Stammtisch. 

Die Welt hat sich verändert und die Vorstellung von einem 

selbstbestimmten Leben muss neu überdacht werden. Aber wir 

wollen es mitten im Advent mal nicht so negativ sehen. Im Grund 

besteht die Welt aus lauter „Content Bubbles“. Manche betritt 

man aus Überzeugung, manche mit Skepsis, andere dieser Blasen 

stülpen sich hinterrücks über einen drüber. Die Kunst ist zu 

wissen, wann man sich wo befindet und wer eigentlich was von 

einem will. Nicht immer einfach, aber machbar. Wer aber völlig 

blauäugig auf all das reagiert, was ihm On- wie Offline angeboten 

wird, droht in einer der Info- und Wahrnehmungsblasen verloren 

zu gehen. 

Die nächste „Bubble“ wartet übrigens schon. Und wir können 

sie sehr empfehlen. Weihnachten auch, sicher. Aber gemeint ist die 

LivingKitchen vom 19. bis 25. Januar in Köln. Eine Woche nichts 

als Küche. Es gibt weitaus unangenehmeren „Content“, meint 

Dirk Biermann, Chefredakteur 

d.biermann@kuechenplaner-magazin.de 

PS: Erneut steht der KÜCHENPLANER diesmal auf dem Kopf. 

Wir haben so viele Informationen über die LivingKitchen und 

die Präsentationen der Aussteller gesammelt, dass wir diese in 

einem separaten Heftteil zusammengefasst haben. Eine gedruckte 

„Content Bubble“. Einfach wenden und loslesen. Lassen Sie 

sich inspirieren! 

4 küchenplaner 12/2014

Frische Ideen für die Küche. 

Spülen und Armaturen von BLANCO. 

So werden Küchen zur Quelle reinster Freude. 

Die Spülen und Armaturen von BLANCO begeistern 

nicht nur durch ihr außergewöhnliches Design. 

Durchdachte Konzeptlösungen, der Einsatz hochwertiger 

Materialien und eine präzise Verarbeitung 

zeichnen diese Markenprodukte aus. 

Mehr frische Ideen finden Sie im Internet. 

Besuchen Sie uns 

IMM, LivingKitchen 

19. Jan. – 25. Jan. 2015 

Köln 

www.blanco.de


Positive Signale 

Der Gütersloher Hausgerätehersteller Miele wurde in der Kategorie 

der Großunternehmen mit dem Deutschen Nachhaltigkeitspreis 

ausgezeichnet. Die Jury würdigte insbesondere die 

umfassende Nachhaltigkeitsstrategie des Unternehmens und 

die lange Lebensdauer der Produkte. Vom Moderator und Mitinitiator 

des Preises, Journalist Stefan Schulze-Hausmann, dazu befragt, 

bekräftigte Dr. Markus Miele, dass Miele bei der Qualität 

und beim Ergebnis keine Kompromisse mache. In der Begründung 

der Jury wurde die transparente Darstellung der Nachhaltigkeitsaktivitäten 

im Miele Nachhaltigkeitsbericht hervorgehoben. 

Zudem fiel ins Gewicht, dass Miele die Nachhaltigkeit seiner 

Lieferanten bewertet und bei Mitarbeitern „für hohe soziale 

Standards über dem Durchschnitt“ steht. Die lange Lebensdauer 

der Miele-Hausgeräte, verbunden mit hoher Energieeffizienz 

und niedrigem Ressourcenverbrauch, setze ein „außerordentlich 

gutes Nachhaltigkeitssignal an Branche und Gesellschaft.“ 

www.miele.de 


Foto: Miele 

Gala in Düsseldorf: Dr. Markus Miele und Dr. Reinhard Zinkann, 

geschäftsführende Gesellschafter, nahmen den Deutschen 

Nachhaltigkeitspreis strahlend entgegen. Überreicht wurde er 

von NRW-Umweltminister Johannes Remmel. 

Schwaben im Goldrausch. Ein Foto mit Symbolcharakter. 

Zur feierlichen Eröffnung des neuen Schulungs- und Ausstellungszentrums 

der Leicht Küchen AG (siehe Bericht auf S. 10/11) 

regnete es goldene Schnipsel auf die Ehrengäste des schwäbischen 

Küchenmöbelherstellers rund um Geschäftsführer Stefan 

Waldenmaier (Foto). Der hatte wenige Minuten zuvor viel 

Positives über die aktuelle Situation des Unternehmens berichtet. 

„Im deutschen Küchenfachhandel ist Leicht die umsatzstärkste 

Premium-Marke“, freute sich der Geschäftsführer und 

sprach über ein „satt über dem Branchendurchschnitt liegendes 

durchschnittliches Umsatzwachstum von 4 % in den letzten 

5 Jahren“. Die nicht börsennotierte Gesellschaft wird im Jahr 

2014 rund 99 Mio. Euro umsetzen. 60 % des Umsatzes entfallen 

auf das Auslandsgeschäft. In den Jahren 2013/2014 hat Leicht 17 

Mio. Euro investiert. In zwei neue Losgröße-1-Anlagen sowie 

in das Schulungs- und Ausstellungsgebäude in Waldstetten. 

www.leicht.com 

Foto: Küche&Co 

Silberjubiläum. Küche&Co wird 25: Das „silberne“ 

Jubiläum feierte das Franchisesystem und Unternehmen 

der Otto Group mit seinen Partnern, Dienstleistern 

und weiteren Gästen in Hamburg. Bei der Abendveranstaltung 

in der Hamburger Speicherstadt verfolgten 

rund 160 Gäste in festlichem Rahmen die Verleihung 

der begehrten Küche&Co-Oscars (Foto). Zum Auftakt 

des Franchisetages bedankten sich die Geschäftsführer 

von Küche&Co bei den Franchisepartnern, Studioleitern 

und deren Teams. „Danke für Ihr Engagement! 

Sie leben den Servicegedanken jeden Tag aufs Neue 

und machen den Erfolg unseres Systems möglich“, 

sagte Niels Jacobsen, Geschäftsführer von Küche&Co. 

Bei den „Service-Champions 2014“ holten die Hamburger 

zum vierten Mal in Folge den Titel „Branchensieger 

unter den Küchenmärkten“. Damit ist das Franchisesystem 

für den Einbauküchenfachhandel seit 2011 unangefochten 

an der Spitze. www.kueche-co.de 


Finest Interior Award 

Mit einem exklusiven Empfang des Botschafters des Königreichs 

Dänemark, Per Poulsen-Hansen, begann die Verleihung 

der Finest Interior Awards 2014 in Berlin. Ausgelobt wurde dieser 

Preis, um dem wachsenden Bedürfnis nach ganzheitlicher 

und professioneller Objekteinrichtung gerecht zu werden. Exklusiver 

Medienpartner des Finest Interior Award ist der Herforder 

Küchenhersteller Poggenpohl. In der Kategorie „Finest Interior 

Award 2014, Special Award Küche“ wurde Markus Gabler von 

w40 Architekten, Wiesbaden ausgezeichnet. Im Rahmen des Gestaltungskonzeptes 

Die Siegerküche beim „Finest Interior Award 2014“. 

für ein modernes Apartment auf zwei Wohngeschossen, integrierte Gabler 

eine überzeugend geplante Küche. Die Siegerküche beeindruckt u. a. durch die 

konsequente Materialauswahl. Die Hauptmaterialien Edelstahl und dunkles, 

warmes Holz bilden einen spannenden Kontrast. Zwei symmetrisch gestaltete 

Arbeitsblöcke wurden zentral im Raum platziert und geben die Architektur 

der Küche vor. Alle anderen Funktionsbereiche, wie der in die Wand integrierte 

Hochschrankblock mit gleichmäßiger, quadratischer Frontaufteilung, wurden 

zurückhaltend gestaltet und betonen die klare Linienführung. „Bei der Planung 

und Einrichtung von Objekten ist es entscheidend, innovativ und emotional kreativ 

vorzugehen. Nur auf diese Weise kann eine außergewöhnliche Atmosphäre 

und ein bleibender Eindruck geschaffen werden,“ erläutert Manfred Junker, 

der als Head of Design Poggenpohl, in die Ehrenjury der Finest Interior Awards 

berufen wurde. 

Den Special-Award Küche erhielt Markus Gabler 

(Foto rechts) von Christiane Danielsmeyer, Director www.poggenpohl.com 

Marketing Poggenpohl. 

www.w40.de 

Fotos: F.I.A. / Poggenpohl


Foto: Eschebach 

Traditionsmarke reaktiviert 

Küchenmöbel produzierte die Traditionsmarke 

Eschebach schon seit 2004 nicht mehr. Jetzt 

kehrt der Name zurück. Als eine „rechtlich und 

wirtschaftlich selbstständige Einheit“ werde die 

Eschebach GmbH & Co. KG im Rahmen eines Asset-Deals 

die Grundstücke, das Anlagevermögen 

sowie die Maschinen der ehemaligen Brinkmeier-Fertigung 

in der Industriestraße 62 in Rödinghausen 

übernehmen. Und das seit Oktober 

2014. In diesem Zug hat die Gesellschaft ihren 

Unternehmenssitz von Bünde nach Rödinghausen 

verlegt. An die Industriestraße 62. 

So heißt es in einer von Michael Otto versendeten 

Pressemitteilung. Otto ist Inhaber der Industrievertretung 

OSA mit Sitz in Iserlohn und 

hat sich auf internationale Kontakte spezialisiert. 

Bereits seit 1966 ist das Unternehmen in 

Asien aktiv und seit 1997 in Russland und weiteren 

osteuropäischen Ländern. Primär für Sanitärprodukte, 

aber im Lauf der Jahre hätten sich 

auch Küchenkontakte ergeben und intensiviert. 

So managt OSA unter anderem seit zwei Jahren 

das Asiengeschäft für Störmer vor Ort. Zudem 

ist er Geschäftsführer der im Sommer neu gegründeten 

Designwerkstatt Forum 26 GmbH. 

Mit den aktuellen Plänen wird die 1867 in 

Dresden gegründete Unternehmung Eschebach 

als Marke in neuer Produktionsstätte wieder belebt. 

Die Akteure hinter dem Deal setzen auf die 

Aspekte „Tradition Made in Germany“ und haben 

damit insbesondere Märkte in Fernost im 

Sinn. Diese Strategie dokumentiert das neue Unternehmenslogo 

mit dem Schriftzug „GERMAN 

KITCHEN SINCE 1867“. 

In der Produktionsstätte in Rödinghausen 

werden also weiterhin Küchenmöbel hergestellt. 

Und das, laut Mitteilung, „in enger Kooperation 

mit der Störmer GmbH & Co. KG“. Störmer nutzt 

die Ex-Brinkmeier-Anlagen bereits seit einigen 

Monaten für die Arbeitsplattenproduktion. Und 

wird es auch weiterhin tun. Vorrangig produziert 

werden nun aber Küchen mit dem Eschebach-Logo 

für das „standardisierte Geschäft“ 

und nationale und internationale Projekte, wie 

es heißt. Die Rede ist zudem von „innovativen 

Vertriebswegen“, die aber nicht konkretisiert 

werden. Mit steigender Auslastung der Fertigung 

sei ein Wiederaufbau der Mitarbeiterzahl 

in Rödinghausen mittelfristig geplant. 

Ein weiterer Meilenstein für das Energiemanagement im BLANCO Werk Sinsheim: 

(v. l. n. r.) Jörg Albrecht (Oberbürgermeister der Stadt Sinsheim), Andreas Grauli 

(Projektleiter), Rüdiger Böhle (Kfm. Geschäftsführer), Achim Schreiber (Vorsitzender 

der BLANCO Geschäftsführung), Wolfgang Schneider (Geschäftsführer 

Technik) und Rene Freund (Werkleiter) bei der offiziellen Inbetriebnahme der 

neuen Kraft-Wärme-Kopplung. 

konsequent nachhaltig. Mit der feierlichen Einweihung der neuen Kraft- 

Wärme-Kopplungsanlage verfügt nun auch das Blanco Werk in Sinsheim über 

eine hocheffiziente Energieversorgung. Hier fertigt der Spülenspezialist pro Jahr 

mehrere Hunderttausend Küchenspülen aus Silgranit PuraDur. Innerhalb von nur 

drei Jahren konnte das Unternehmen damit bereits die dritte Großinvestition in 

sein Energiemanagement erfolgreich abschließen und den CO 2 

-Ausstoß um insgesamt 

ca. 1600 t pro Jahr verringern. Zuvor wurde 2012 eine Photovoltaik anlage 

auf dem Logistikzentrum Bruchsal installiert und Anfang 2013 das Werk Sulzfeld 

mit einem Blockheizkraftwerk ausgestattet. In die aktuelle Anlage hat Blanco 

rund 1 Mio. Euro investiert. www.blanco-germany.com/de 

Vauth-Sagel spart energie. Die Vauth-Sagel Gruppe ist an allen vier deutschen 

Produktionsstandorten für ihr Umweltmanagementsystem nach EN ISO 

14001 und ihr Energiemanagementsystem nach DIN EN ISO 50001 zertifiziert worden. 

Diese Auszeichnung ist für die Inhaberfamilie Sagel zugleich Verpflichtung, 

auch in Zukunft weitere ungenutzte Energieeffizienzpotenziale zu erschließen 

und die Umwelt weiter zu entlasten. Am Standort Paderborn hat Vauth-Sagel 

erfolgreich ein Pilotprojekt implementiert, das in den kommenden Monaten auf 

die verbleibenden drei Werke übertragen werden soll. Kern des Projekts ist die 

Ausstattung der Werke mit einer neuen leistungsstarken, jedoch energiesparenden 

Hallenbeleuchtung. 

www.vauth-sagel.de 

Foto: Vauth-Sagel 

Urkundenübergabe (von 

links): Oliver Staff (EnBW), 

Martin Krone und Jürgen 

Wintermayr (Wintermayr 

Energiekonzepte), Thomas 

Sagel, Wolfgang Hundte 

und Hendrik Dirkmorfeld 

(Vauth-Sagel). 

Foto: Blanco 


WWW.FACEBOOK.COM/SCHOCKGERMANY

Vier beherzte 

Schnitte – und die 

„Leicht Welt“ war 

symbolisch eröffnet. 

Parallel zur 

Schere griffen (von 

links) Architekt 

Günther Patzner, 

Kathrin Erdmann 

von der Welle- 

Holding (Inhaberin 

von Leicht), 

Vorstandsvorsitzender 

Stefan 

Walden maier und 

Michael Rem bold, 

Bürger meister der 

Gemeinde Waldstetten. 

Von oben 

rieseln zur Feier 

des Tages goldene 

Schnipsel. 

Viel Beifall für den „Prachtbau“ 


Von Dirk Biermann 

Mit dem neuen Schulungs- und Ausstellungszentrum setzt die Leicht Küchen AG 

Maßstäbe. Fürs eigene Unternehmen und die Region – aber auch für die Branche. 

Zur Einweihung begrüßte Vorstandsvorsitzender Stefan Waldenmaier und sein Team 

Gäste aus weiten Teilen der Welt. 

Waldstetten liegt in der Nähe 

von Stuttgart. Und damit im Herzen 

Schwabens. Ein Landstrich, 

dessen Bevölkerung im sparsamen 

Umgang mit Geld historisch geschult 

ist. Rund 6 Mio. Euro in 

ein neues Gebäude zu investieren, 

um seine Küchen darin zu zeigen, 

Händler zu schulen und Besucher 

zu empfangen – das ist eine Hausnummer. 

Wenn es darüber hinaus 

völlig unklar bleibt, ob sich dieses 

Geld jemals rechnen wird, kann 

dies schnell zu einem deutlich 

spürbaren Zustand des Unbehagens 

führen. Ein Befinden, das barrierefrei 

pendelt zwischen leichter 

Nervosität, stabilem Zweifel und 

purer Panik. Bei der Einweihung 

der neuen „Leicht Welt“ war davon 

nichts zu spüren. Ganz im Gegenteil: 

Handelspartner, Lieferanten, 

Dienstleister und Geschäftsfreunde 

spendeten reichlich ehrlich 

gemeintes Lob. Und viel Anerkennung 

für den „neuen Prachtbau 

des Ortes“, wie Waldstettens Bürgermeister 

Michael Rembold ausgelassen 

jubelte. 

Mehr als 1000 Gäste begrüßten 

Vorstandsvorsitzender Stefan Waldenmaier 

und sein Team während 

des dreitägigen Einweihungsmarathons. 

Angereist waren diese 

aus vielen Ecken der Republik und 

weiten Teilen der Welt. Denn der 

Küchenmöbelhersteller ist längst 

rund um den Globus eine bekannte 

Marke. Und eine erfolgreiche 

dazu, wie Waldenmaier in seiner 

Ansprache zur Eröffnung betonte. 

Diese Beziehungen sollen gefestigt, 

gestärkt und ausgebaut werden – 

nicht zuletzt durch die Möglichkeiten, 

die der hochmoderne Neubau 

bietet. 

Fast wie zu hause 

Auf drei Etagen und 2470 m 2 

Nutzfläche bietet die „Leicht Welt“ 

vieles, was die nachhaltige Pflege 

der Kundenbeziehungen fördern 

kann: Eine Küchenausstellung (ca. 

1200 m 2 ), Räume für Schulungen 

und Beratung (ca. 130 m 2 ), eine 

Funktionsküche inklusive Restaurant 

und Dachterrasse (ca. 250 m 2 ). 

„Lounge-Ecken“ neben effizient ausgestatteten 

Arbeitsräumen. Alles 

per WLAN vernetzt und hocheffizient 

beheizt bzw. beschattet. 

Die gesamte Innenraumgestaltung 

spiegelt den Anspruch der 

Marke Leicht und präsentiert sich, 

wie man es von den Küchen des 

Premiumherstellers kennt: wohnlich, 

elegant, zeitlos-modern. „Wir 

wollten einen Ort schaffen, an 

dem sich Gäste und Besucher wohl 

und zu Hause fühlen“, sagte Ulrike 

Kolb. Die Leiterin Marketing/ 

Interior Design von Leicht war 

bzw. ist für die Innenarchitektur 

des gesamten Baukörpers verantwortlich, 

von der Wand- und Bodengestaltung, 

der Auswahl von 

Polstermöbeln und Leuchten bis 

zur Planung und Gestaltung der 30 

Ausstellungsküchen. Eingebettet 

sind diese Ausstellungsküchen in 

Ruhe- und Wohnzonen. Die durchgängige 

Material und Farbauswahl 

schafft eine besondere Raumharmonie. 

Auch dabei hat sich der 

Bauherr allen schwäbischen Prinzipien 

zum Trotz kaum lumpen lassen: 

Die Auswahl der hochwertigen 


Einrichtung folgt dem Anspruch 

der Marke. Polster- und Sitzmöbel 

von Walter Knoll und Teppiche 

des Premiumherstellers Kymo prägen 

das Ambiente. Ebenso wie 

Leuchten von Foscarini, Artemide 

und Tom Dixson sowie Textilien 

von Creation Baumann. „Wir wollen 

stilprägend sein und unseren 

Kunden schöne Dinge zeigen, die 

Begehrlichkeiten wecken“, erläuterte 

Vorstandsvorsitzender Stefan 

Waldenmaier das Gesamtkonzept. 

„Vereinigte hüttenwerke“ 

Bis zum hochgelobten Ergebnis 

war es ein durchaus mühsamer 

Weg. Im ersten Schritt mussten 

zehn Einzelgebäude abgetragen 

werden. Diese waren innerhalb 

der vergangenen 40 Jahre in ungeplanter 

Schachtelbauweise entstanden. 

„Vereinigte Hüttenwerke “ 

lautete die interne Bezeichnung dafür, 

erinnerte Vertriebsleiter Ulrich 

Barth mit einem Augenzwinkern. 

Das konnte so nicht weitergehen – 

darüber waren sich alle einig. Der 

allgemeine Tenor im Hause Leicht 

fußte auf Einstimmigkeit: „Ein Neubau 

kommt sicher nicht verfrüht.“ 

An Stelle der angegrauten und unpraktischen 

Bauten steht nun ein 

„wunderschönes Gebäude“ (Stefan 

Waldenmaier), das nach einem Entwurf 

des Stuttgarter Architekturbüros 

Patzner entstanden ist. „Und 

das voll im Zeit- und Kostenlimit“, 

wie Waldenmaier mit berechtigtem 

Stolz feststellte. 24 Monate betrug 

die Planungs- und Bauzeit. Ein toller 

Erfolg fürs gesamt Leicht-Team. 

Und gleichzeitig eine enorme Herausforderung 

für Waldenmaier, 

Kolb & Co., schließlich wollten die 

regulären Aufgaben rund um den 

erfolgreichen Küchenverkauf weiterhin 

erfüllt werden. Ebenso Messeauftritte 

in Mailand (Eurocucina) 

und Löhne (house4kitchen). 

Zeigen und Verhüllen 

Von außen wirkt die neue „Leicht 

Welt“ mächtig und fragil zugleich. 

Der langgestreckt-kubistische Baukörper 

scheint auf einem umlaufend 

verglasten Sockel förmlich zu 

schweben. Der Gegensatz von Offenheit 

und Verschlossenheit weckt 

Aufmerksamkeit und Interesse. Ein 

freier Raum, der sich in Teilen unter 

das Gebäude schiebt, markiert den 

Eingang. Schmale und über zwei 

Stockwerke reichende Fensterflächen 

erlauben schemenhafte Einblicke 

in den Innenraum. Zur Straße 

hin zeigt sich der Raum in Teilen 

offen und transparent, gewährt Einblick 

durch eine fast 25 Quadratmeter 

große Fensterfläche über alle 

drei Geschosse – ein reizvolles 

Spiel von „Zeigen“ und „Verhüllen“, 

das Interesse und die bereits angesprochene 

Begehrlichkeit weckt. 

Gutes Omen 

Eingebettet ist das Gebäude in 

viel Grün. Obstbäume aus der Region 

wurzeln neben Pflanzen aus 

Asien und Europa. Gedacht ist 

dies als Hommage an die weltweite 

Präsenz der Marke. Hintergrund 

der gesamten Anlage sei die Idee 

eines Campus, so Stefan Waldenmaier, 

ein Freigelände ohne Zäune 

und Barrieren, in das die verschiedenen 

Firmengebäude solitär eingebettet 

sind. Nicht mehr genutzte 

Altgebäude wurden dafür umfunktioniert 

oder abgerissen – es sollte 

möglichst viel optischer Freiraum 

entstehen. 


Stefan Waldenmaier, Vorstandsvorsitzender der Leicht 

Küchen AG, begrüßte zur Einweihung des neuen Ausstellungs- 

und Schulungsgebäudes an drei Tagen mehr 

als 1000 Gäste aus dem In- und Ausland. Einige davon 

verewigten sich mit Ihrer Unterschrift auf einer Tafel im 

Eingangsbereich. 

Die komplette Bepflanzung der 

Außenanlage erfolgte kurz vor 

der Einweihung durch Mitarbeiter, 

die in ihrer Freizeit rund 40 Bäume 

und mehr als 4000 Sträucher, 

Kräuter und Unterbepflanzungen 

gesetzt haben. „An den zwei Gartenarbeits-Wochenenden 

waren 

in der Spitze bis zu 40 Mitarbeiter 

mit Begeisterung und großem 

Engagement dabei“, würdigte Vorstandsvorsitzender 

Waldenmaier 

dieses besondere Engagement 

der Mitarbeiter. Er selbst wühlte 

sich ebenso bis über die Ellbogen 

durchs Gelände. Dass er beim Setzen 

des letzten Strauches auf eine 

20-Cent-Münze im Erdreich stieß, 

wertet Waldenmaier als gutes 

Omen. Und zwar dafür, dass das 

Projekt auf stabilen Beinen steht 

und sich „diese Investition ganz 

bestimmt bezahlt machen wird“. 

Das sagt er und lächelt strahlend 

in die Runde der zahlreichen Eröffnungsgäste. 

So etwas hört man 

gern in Schwaben. In Paderborn, 

bei der Leicht-Inhaberholding Welle, 

ganz bestimmt auch. 

www.leicht.de 

Foto: Leicht 

Die neue „Leicht 

Welt“ in Waldstetten: 

Ort für 

Präsentation, 

Schulung und 

Kundenpflege. 

küchenplaner 11


1 

Marten van der Mei. 

3 

Ulrich Wostbrock. 

5 

6 

Josef Preuß. 

Foto: Samsung 

Foto: Nolte Küchen 

2 

Markus Sander 

4 

Max Müller. 

Peter Ahlmer, Christian Farago (von links). 

Foto: Schock 

6 

Dr. Marc 

Werkmeister. 

Foto: Schock 

Foto: berbel 


Foto: Häcker 

1 Marten van der Mei, bis Ende Juli 

2014 Geschäftsführer der Bauknecht 

Hausgeräte GmbH, ist neuer Director 

Home Appliances der Samsung Electronics 

GmbH. Er folgt auf andreas 

Seidler und berichtet in dieser Funktion 

direkt an kai h illebrandt, Vice President 

Consumer Electronics Samsung. 

www.samsung.de 

2 Zum Jahresauftakt 2015 wird 

Markus Sander, 50, bis dato Westag & 

Getalit-Vorstand, bei Häcker Küchen 

in Rödinghausen die Geschäftsführung 

Vertrieb und Marketing übernehmen. 

Damit verstärkt er die oberste 

Führungsriege mit den Geschäftsführern 

Jochen Finkemeier (Ressort 

Einkauf, Finanzen, Controlling) und 

Dirk krupka (Ressort Technik und Verwaltung). 

Mit der Verpflichtung Sanders 

will der Küchenmöbelhersteller 

seinen „weiterhin ehrgeizigen Wachstumszielen“ 

zusätzlichen Schub verleihen. 

Für 2014 rechnet Häcker mit 

mehr als 400 Mio. Euro Umsatz. Sander 

verfüge über eine hohe Expertise im 

Bereich der damit verbundenen Gründungen 

von Vertriebsniederlassungen 

und der strategischen Übernahme von 

Unternehmen, betont sein neuer Arbeitgeber. 

www.haecker-kuechen.de 

3 Die vor wenigen Wochen kommunizierte 

Differenzierung in drei 

Produktlinien führt bei nolte küchen 

auch zu personellen Ergänzungen. 

Zum 1. November hat Ulrich Wostbrock, 

49, die Leitung des Produktmanagements 

übernommen. Wostbrock verfügt 

über 20 Jahre Branchenerfahrung 

im Produktmanagement und in 

der Produktentwicklung bei den Unternehmen 

häcker und nobilia. www. 

nolte-kuechen.de 

zum Geschäftsführer Vertrieb berufen. 

Er übernimmt in dieser Funktion 

die Verantwortung für den kundenorientierten 

Ausbau der Bereiche Vertrieb, 

Marketing und After Sales. Geschäftsführer 

peter ahlmer wird sich 

auf die Entwicklung neuer Produkte 

konzentrieren und führt die Bereiche 

Produktentwicklung und -management, 

Produktion, Finanzen und den 

strategischen Einkauf. Farago war zuletzt 

als Unternehmensberater tätig 

und arbeitet bereits seit Mai 2010 als 

Vertriebsberater mit berbel zusammen. 

www.berbel.de 

6 Ab dem 1. Januar 2015 übernimmt 

Dr. Marc Werkmeister, 42, die Geschäftsführung 

beim Spülenhersteller 

Schock in Regen. Er folgt auf Josef 

preuß, 63, der mit dem Jahreswechsel 

den Ruhestand antritt. Diesen Generationenwechsel 

hatte Schock bereits 

Anfang des Jahres angekündigt. Dr. 

Werkmeister, seit Februar 2014 stellvertretender 

Geschäftsführer, leitet 

das Unternehmen an der Seite von 

ralf Boberg, 41. www.schock.de 

7 andreas assner (Geschäftsführer 

Bauformat), Marcus roth (Geschäftsleitung 

Vertrieb und Marketing 

häcker) und heinz-Jürgen Meyer 

(geschäftsführender Gesellschafter 

rotpunkt) stehen an der Spitze der 

Marketinggemeinschaft a30 küchenmeile 

e.V. Die Mitgliederversammlung 

wählte den Vorstand für die nächsten 

zwei Jahre. Das Amt des Kassenprüfers 

übernehmen gemeinsam elke pfeiffer, 

Marketingleiterin rational Einbauküchen 

GmbH, und Sebastian Flint, Marketingleiter 

kh-System Möbel. Koordinierendes 

Vorstandsmitglied ist 

Yvonne Davy. www.kuechenmeile.de 

7 

Andreas Assner, Geschäftsführer 

Bauformat 

und Burger 

Küchen. 

Foto: Bauformat 

7 

Heinz-Jürgen Meyer, 

geschäftsführender 

Gesellschafter Rotpunkt 

Küchen. 

Foto: Rotpunkt 

4 Die alno aG hat den Vertrag mit 

dem Vorstandsvorsitzenden (CEO) 

Max Müller vorzeitig bis zum 31. Dezember 

2016 verlängert. Das Unternehmen 

sieht damit den „eingeschlagenen 

Weg der strategischen 

Neuaufstellung“ bestätigt. Müller ist 

seit April 2011 CEO des Alno-Konzerns. 

www.alno.de 

5 Die berbel Ablufttechnik GmbH 

erweitert das Führungsteam: christian 

Farago wurde zum 1. Dezember 2014 

8 Jan reichenberger, 33, hat die 

Position als Marketing Director Germanics 

der Bauknecht Hausgeräte 

GmbH übernommen. Er folgt damit 

Jörn Jacobi, der eine neue Herausforderung 

als Senior Key Account Manager 

Retail bei Bauknecht annimmt. 

Jan Reichenberger war zuvor im Bereich 

„Consumer Lifestyle“ tätig, zuletzt 

bei philips als Marketing Director 

im Produktsegment „Coffee“ für die 

Märkte Deutschland, Österreich und 

Schweiz. www.bauknecht.de 

Details zu diesen und weiteren Personalien sowie alle wichtigen Branchen-News 

lesen Sie auf www.kuechenplaner-magazin.de. Bestellen Sie unseren Newsletter! 

12 küchenplaner 12/2014

650 Jahre Messen in Hamburg 

9 axel Schramm folgt elmar 

Duffner nach. Erst als Präsident des 

Verbandes der Deutschen Möbelindustrie, 

nun auch als Vorsitzender 

des Fachbeirates der imm cologne. 

Die Mitglieder des Beirates wählten 

ihn einstimmig in dieses Amt. www. 

moebelindustrie.de 

10 Die Garant-Gruppe fasst künftig 

alle einzelnen Marketing-Services 

in einem eigenständigen Geschäftsbereich 

„Marketing“ zusammen. Als 

Leiter wurde der auf Marketing und 

Kommunikation spezialisierte Dipl.- 

Betriebswirt rainer Metz, 57, verpflichtet. 

In dieser Funktion ist er 

Mitglied der Geschäftsleitung. Metz 

bringt in seine neue Aufgabe nationale 

und internationale Marketingerfahrung 

ein. Zuletzt war er sieben 

Jahre als Head of Brandmanagement 

bei Stiebel eltron in Holzminden tätig. 

Davor bekleidete er leitende Marketing-Funktionen 

bei Whirlpool Europe 

in Comerio, Italien, sowie unter anderem 

bei der Agentur Ogilvy & Mather 

special in Düsseldorf. www.garantmoebel.de 

11 Seit 20. Oktober 2014 ist Theresa 

kreimer, 29, als Produktmanagerin 

für Kühl- und Gefriergeräte für 

amica International aktiv. www. 

amica-international.de 

12 Bereits zum achten Mal 

wurde nun der Förderpreis der 

heinrich-Blanc-Stiftung verliehen. 

Der erste Platz geht in diesem 

Jahr an den Wirtschaftsinformatiker 

Tobias kopp für seine originelle Marketingstrategie 

um die Einführung 

einer „Intelligenten Schuhsohle“ in 

den Markt für sogenannte Ambient- 

Assis ted-Living-Produkte. In dieser 

noch recht jungen Branche geht es 

um altersgerechte Assistenzsysteme 

für ein selbstbestimmtes Leben 

möglichst ohne Einschränkungen. 

www.heinrich-blanc-stiftung.de 

7 

Marcus Roth, Geschäftsleitung 

Vertrieb 

und Marketing 

Häcker Küchen. 

8 

Jan Reichenberger. 

9 

Axel Schramm. 

10 

Rainer Metz. 

11 

Theresa Kreimer. 

Foto: Amica Foto: Garant Foto: VDM 

Foto: Bauknecht 

Foto: Häcker 

INTERNORGA. 

HEUTE HIER. 

MORGEN TREND. 

13. – 18. MÄRZ 2015 

INNOVATIV 

INSPIRIEREND 

INTERNATIONAL 

Foto: Blanco 

12 

Die Vorstände der 

Heinrich-Blanc-Stiftung, 

Manuel Blanc (links) und 

Frank Straub (rechts) gratulieren 

dem Wirtschaftsinformatiker 

Tobias Kopp 

zum Gewinn des Förderpreises 

2014. 

12/2014


Foto: AEG 

Höchstes Vertrauen für AEG 

In der aktuellen Vertrauensranking-Studie 

des Magazins WirtschaftsWoche (Oktober 2014) 

sichert sich AEG durch „höchstes Kundenvertrauen“ 

in der Rubrik der Hausgerätehersteller 

den ersten Platz. Für den erstmals erstellten 

Kundenvertrauensindex wurden im Auftrag 

der WirtschaftsWoche insgesamt 250000 Kunden 

zu 863 Unternehmen aus 54 Kategorien befragt, 

welchen Marken, Unternehmen 

und Produkten 

sie am meisten vertrauen. 

Insgesamt 92,1 Prozent der 

befragten Personen antworteten 

auf die Frage, ob sie als 

Kunde oder Käufer den Leistungen 

und Produkten von 

AEG vertrauen, mit einem 

eindeutigen „Ja”. Mit diesem 

Spitzenergebnis belegt 

AEG den ersten Platz im 

Ranking unter insgesamt 16 

Gerd Holl, General 

Manager für 

Deutschland und 

Österreich: „Das 

Ergebnis ist ein 

großartiges Lob 

für uns.” 

Hausgeräteherstellern. Um 

ein aussagekräftiges Resultat 

zu erzielen, wurden 

ausschließlich Verbraucher 

befragt, die auch in tatsächlichem 

Kontakt mit dem Unternehmen 

oder der Marke 

standen, also reale Kunden 

sind. „Wir sind sehr stolz auf das Ergebnis des 

Rankings,” kommentiert Gerd Holl, General Manager 

für Deutschland und Österreich, die Studie. 

„Dieses Resultat beweist, dass unsere Kunden 

Hausgeräten von AEG vertrauen, aber auch, 

dass wir unsere Kunden verstehen. Nicht nur auf 

unsere Produkte können sich die Kunden zu 100 

Prozent verlassen, sondern auch auf unseren Service.“ 

Das gesamte Ranking ist unter folgendem 

Link zu finden: http://www.wiwo.de/downloads/10761478/1/Vertrauensranking 

www.aeg.de 

Foto: Marketinggemeinschaft 

A30 

Deisel scheitert. Der 6. Senat des Oberlandesgerichtes 

(OLG) Düsseldorf hat in zwei Urteilen 

vom 6. November 2014 den Berufungen 

der ALNO AG in vollem Umfang stattgegeben 

und beide Klagen des ehemaligen CEO 

Jörg Deisel (Foto) gegen seine außerordentliche 

Kündigung vom April 2011 abgewiesen. 

Damit erhält das Unternehmen rund 2,6 Mio. 

Euro zurückerstattet, die aufgrund von früheren erstinstanzlichen Urteilen und 

einer unverbindlichen Interimsvereinbarung bereits ausbezahlt worden waren. 

Der Streitwert beider Verfahren belief sich auf rund 6,5 Mio. Euro. www.alno.de 

Mehr Gäste. „Die Küchenmeile hat sich als Marke bei 

nationalen und bei einem breiten Spektrum internationaler 

Kunden aus den Bereichen Fachhandel, Innenarchitektur 

und Architektur etabliert.“ So lautet das 

Fazit, das bei der Mitgliederversammlung der Marketinggemeinschaft 

A30 Küchenmeile e.V. formuliert wurde. 

22 646 Besucher zählten die Veranstalter in diesem Herbst. Das bedeutet ein 

Besucherplus von 4,5 %. Dazu beigetragen hätten Gäste aus dem In- und Ausland 

in gleichen Teilen. Der Anteil ausländischer Besucher, die überwiegend aus 

West- und Osteuropa kamen, lag bei 26 %. 

Die Marketinggemeinschaft wurde 1998 gegründet und stellt mit ihren 28 Mitgliedsunternehmen 

85 % des 2013 international generierten Umsatzvolumens der 

Küchenmöbelindustrie von 4,194 Mrd. Euro. Während der LivingKitchen werden 19 

Mitglieder der Marketinggemeinschaft A30 Küchenmeile e.V ihre Neuheiten dem 

internationalen Publikum präsentieren. Die Herbsthausmessen öffnen im kommenden 

Jahr vom 19. bis zum 25. September ihre Pforten. www.kuechenmeile.de 

Top-note. Insgesamt 808 Websites von PR-Agenturen nahmen das „PR-Journal“ 

und die Hannoveraner PR Studenteninitiative PRSH unter die Lupe, um ein 

Ranking der Agenturwelt zu erstellen. Die Höchstnote mit 100 Punkten erhielt 

kein Online-Auftritt. Mit 98 Punkten führen die Agenturen komm.passion und 

Zucker Kommunikation das Ranking an. Nur fünf Punkte weniger reichten für 

die Seite www.msww.de, um auf einen beeindruckenden Platz 20 zu landen. 

Die MSWW PR-Agentur von Wilfried Wadsack in Bad Oeynhausen erhielt für ihren 

Online-Auftritt die Note 1,3, die elf Mal unter den Top 20 der PR-Welt vergeben 

wurde. Wilfried Wadsack: „Uns haben die Ergebnisse der anonym durchgeführten 

Analyse kalt erwischt und positiv überrascht. Wir müssen offensichtlich 

vieles richtig gemacht haben.“ Die Veröffentlichung des PR-Reports findet sich 

hier: http://bit.ly/1vNl4Ig. www.msww.de 

Foto: Alno 

In Österreich direkt. In Österreich wird der Vertrieb 

der KWC-Produkte ab dem 1. Januar 2015 über 

Franke organisiert. Der Verkauf der Küchenarmaturen 

erfolgt über die Division Franke Kitchen Systems. Die 

KWC-Produkte für die Sanitärbranche und die Gastronomie 

werden über die Division Franke Water Systems 

vertrieben. Der Schweizer Armaturenhersteller 

KWC gehört seit 2013 zur Franke Gruppe. In Österreich 

wurden KWC-Produkte bisher über Hansa vertrieben. 

Die 5-Jahre-Garantie von Franke gilt damit auch für 

Armaturen mit dem KWC-Emblem. Franke unterstützt 

den Handel zudem mit Produkt-Schulungen und umfangreichem 

Verkaufsmaterial. Die Betreuung erfolgt 

durch das bewährte Team: Mag. Martin Held, Eduard 

Sladky und Manfred Wacker. www.franke.de 

Foto: MSWW 


Foto: Airforce 

Siegel in Gold. Beim Ranking „Service Champions“ 

erreichte Reddy Küchen nach Bronze 

und Silber in den beiden Vorjahren nun Gold. 

Darüber hinaus zählt das Franchisesystem der 

MHK als „Service Champions“ in Gold nunmehr 

zu den 150 besten deutschen Unternehmen in 

Sachen Serviceerlebnis. Die „Service Champions“ 

basieren auf mehr als einer Million Kundenbewertungen 

zu über 1500 Unternehmen 

aus 180 Branchen. Das Ranking wird gemeinsam 

von der Tageszeitung „Die Welt“, der Goethe-Universität 

Frankfurt und dem Marktforschungsunternehmen 

ServiceValue erstellt. 

www.reddy.de 

Foto: Reddy 

airforce geprüft. Die hohe Qualität seiner 

Fertigungsstätten hat der italienische Haubenspezialist 

Airforce nun auch schriftlich: Per 

Zertifizierungsurkunde des „VDE Institut“. Die 

Prüfer testeten die Anlage in Fabriano grundlegend 

– und das auf Basis der europäischen 

Werksinspektions-Verfahren. Neu bietet Airforce 

die Möglichkeit, Produkte per Laser zu 

individualisieren. Zum Beispiel mit Logos. Wie 

das Unternehmen mitteilt, funktioniere dies 

auf fast allen Basismaterialien wie Glas, Edelstahl 

oder Kunststoff. Dafür hat der Haubenhersteller 

in einen Laserautomaten investiert. 

Auf YouTube gibt es Eindrücke dazu: http:// 

youtu.be/U-TezPXixx4. www.airforcespa.it 

Schwarze null. „Wir haben unseren Umsatz gegenüber 

dem Vorjahr erhöht und werden das Jahr ausgeglichen 

abschließen“, teilt Andrea Lodetti (Foto), Geschäftsführer 

der rational einbauküchen GmbH mit. In 

das Geschäftsergebnis einfließen wird auch der Erlös des 

endgültigen Verkaufs des Betriebsgeländes in Riemsloh. 

Käufer ist das Logistik-Unternehmen Waldbach mit Sitz 

Preußisch Oldendorf. Das Unternehmen zählt bereits seit 

zwei Jahren zu den Hauptmietern und benötigte deutlich 

mehr Lagerkapazität. Die Hauptverwaltung sowie die 

Küchenausstellung von rational bleiben jedoch wie gewohnt 

bestehen. Der Küchenmöbelhersteller hat im Rahmen 

des Immobilienverkaufs einen langjährigen Mietvertrag 

über das Gebäude der Hauptverwaltung und die bestehende Küchenausstellung 

abgeschlossen. www.rational.de 

Foto: rational 

Schock will irritieren und begeistern 

Granitspülenhersteller Schock 

präsentiert sich im Jubiläumsjahr 

mit einem neuen Corporate Design. 

In Anlehnung an die aktuelle 

Marketingkampagne, die auf zwölf 

aufsehenerregenden Motiven des 

Künstlers Klaus Pichler basiert, 

werden Druckunterlagen wie beispielsweise 

der Handelskatalog an 

die neue Bildsprache angepasst, 

sodass alle Medien aus dem Hause 

Schock Teil einer großen Kampagne 

sind. In diesem Zusammenhang 

realisiert das Unternehmen 

auch eine Broschüre, die sich gezielt 

an Küchenkäufer richtet. 

Vom Logo über den neuen Facebook-Auftritt, 

die neu gestaltete 

Website sowie die Druckunterlagen 

für Kunden und Endkonsumenten 

bis hin zu Visitenkarten – der neue 

Außenauftritt ist konsequent aus 

einem Guss gestaltet und soll das 

Selbstverständnis des Unternehmens 

und der Marke Schock im 

Jubiläumsjahr spiegeln: außergewöhnlich, 

aufmerksamkeitsstark, 

trendsetzend und dabei stets hochwertig 

und qualitätsbewusst. 

„Um sich glaubwürdig als Trendsetter 

und herausragender Spezialist 

für Granitspülen zu präsentieren, 

muss Schock selbst auch 

immer eine starke Marke sein“, erklärt 

Sven-Michael Funck, Director 

International Sales und Head of 

Marketing. Daher sei es notwendig 

gewesen, die einzelnen Segmente 

der Außendarstellung noch besser 

aufeinander abzustimmen, ineinander 

übergreifen zu lassen und somit 

dem „hohen Lifestyle-Anspruch“ gerecht 

zu werden. Funck weiter: „Wir 

haben bei all unseren Medien den 

Anspruch, unsere Partner und Kunden 

zu begeistern. Wir wollen faszinieren, 

irritieren und inspirieren. 

Mit der einzigartigen Bildsprache 

bieten wir einen völlig neuen Blickwinkel 

auf das Produkt Spüle.“ 

Auch im Netz ist alles neu: auf www.schock.de. 

Die neue Homepage ist ab sofort 

live geschaltet. Unter www. 

schock.de kann nicht nur der neue 

Webauftritt erlebt werden, sondern 

auch der Handelskatalog und die 

Endkundenbroschüre heruntergeladen 

werden. 

www.schock.de 

Foto: Schock 

12/2014 küchenplaner 15


Zubehörspezialisten 

bleiben gelassen 

Von Astrid Plaßhenrich 

Der Zubehörgroßhandel kämpft um seine Position. 

Denn die großen Küchen möbel hersteller drängen 

mit ihren Randsortimenten immer stärker in 

das klassische Geschäft der Spezialisten. 

Diese bleiben dennoch gelassen. 

Kreative Ideen rund um den Nassarbeitsplatz. Auch damit spielt 

der Zubehörgroßhandel klassischerweise seine Stärken 

aus. Aktuell im Trend: Spülen mit großem 

XL-Becken wie hier umgesetzt von 

Blanco mit der Idessa XL 6S 

in Keramik. 

16 Küchenplaner 12/2014

Die Küchenmöbelhersteller verbauen 

immer mehr Zubehör in ihren 

Küchen. Ab Werk. Licht, Abfalltrennsysteme 

oder Nischenrückwände gehören 

immer öfter zum Standardprogramm. 

Spüle und Armatur ebenso. 

„Allerdings sind wir es, die eine Produkttiefe 

und Produktvielfalt anbieten, 

die sich von der Industrieware abhebt. 

Unser Zubehör gibt es nicht an jeder 

Ecke“, sagt Manfred Staubach, Geschäftsführer 

von Sagemüller & Rohrer. 

Oliver Deimling, Leiter Vertrieb 

und Marketing bei sedia Küchentechnik, 

ergänzt: „Wir leben das Thema Zubehör 

mit Leidenschaft. Dazu ist die 

Komplexität, mit der sich 

unsere Branche befasst, 

von 

den Küchenmöbelherstellern nicht abzudecken.“ 

Denn der Erfolg, eine Küche 

bei einem Kunden in Betrieb zu 

nehmen, liege oft im kleinsten Detail. 

Immer eine lösung 

Die Konkurrenz wächst auch über 

den virtuellen Vertriebsweg. Aber 

auch dort sehen die Zuberhörspezialisten 

ebenfalls Grenzen der Vermarktbarkeit. 

„Produkte muss man 

erleben, fühlen und sich mit der Bedienbarkeit 

vertraut machen. 

Das leisten 

ARMATE ® Linea 

Halle 05.2 

Stand C029 

Armaturen-Komfortklasse 

neu interpretiert! 

Bello 1 

Ein Eigenmarkenkonzept, das mit 50 

Modellen und überraschenden Lösungen 

den Markt impulsstark belebt. Zeitlos 

im Design und anspruchsvoll im Detail. 

Eine Klasse, die in allen Preisklassen die 

Komfortwünsche Ihrer Kunden berücksichtigt 

und sich harmonisch in jedes 

Küchenambiente einfügt. 

12/2014 Küchenplaner 17 

Foto: Blanco 

Naber GmbH 

www.naber.de


wir durch unseren umfassenden Service. 

So bieten wir für jedes Problem eine Lösung“, 

sagt Mathias Meloh, Geschäftsführer 

von Vogt. Dazu sei eine Individualisierung 

über den Internethandel 

genauso wenig möglich wie über die starre 

Blockvermarktung. Die Zubehörspezialisten 

sind sich aber einig: Es ist genau 

diese Individualisierung, die die Kunden 

wollen, um sich von der Masse abzuheben. 

„Und dieses Paket bekommen sie 

eben nur beim stationären Großhandel“, 

so Meloh. 

Das meint auch HansJoachim Naber, 

Geschäftsführer der Naber GmbH. „Um 

eine Individualisierung zu gewährleisten“, 

sagt er, „müssen die Kunden persönlich 

betreut werden.“ Ein sehr guter 

Service mit einem funktionierenden Innen 

und bundesweiten Außendienst sei 

deshalb eine Selbstverständlichkeit. Das 

sehen die Mitbewerber ebenso. Vogt hat 

seinen Außendienst in den vergangenen 

Jahren auf eigene Mitarbeiter umgestellt. 

Ein Qualitätsmerkmal. Davor war 

es eine gemischte Organisation mit Reisenden 

und freien Handelsvertreter. Bei 

Sedia steht der Service ebenfalls im Mittelpunkt. 

„Der Dienstleistungsgedanke 

nimmt bei uns eine tragende Rolle ein. 

Kunden und Produkte stehen im Zentrum“, 

sagt Oliver Deimling. Manfred 

Staubach ergänzt: „Durch den Service machen 

wir es den Küchenspezialisten einfach. 

Einer der Gründe, warum sie mit 

uns zusammenarbeiten sollten.“ 

Kooperation mit hochschulen 

So sehr sich die führenden Zubehörgroßhändler 

in vielen Bereichen ähneln, 

so sehr heben sie sich gleichzeitig voneinander 

ab. Naber differenziert sich vor 

allem durch seine Eigenentwicklung. „Es 

sind Produkte, die der Markt braucht und 

die ihn vorantreiben. Unsere Innovationskraft 

zeigt sich beispielsweise bei Themen 

wie Küchenbe und entlüftung“, 

erklärt HansJoachim Naber. Ein strategisches 

Ziel sei es, Lücken zu finden und 

diese zu schließen. Um das zu erreichen, 

kooperiert der Nordhorner Zubehörspezialist 

auch mit Hochschulen und arbeitet 

eng mit Werner Sobeck, Bauingenieur, 

Architekt und Professor an der Universität 

Stuttagart, zusammen. „Das ist der 

Ener giepapst“, so Naber. 

Auf der area30 im vergangenen September 

stellte Naber seine Thermobox mit 

Shutter Tec Wärmerückhaltesystem und 

UWert 2,2 (W/m 2 K) vor, die die dämmschwächere 

Rückstauklappe mit Federtechnik 

ablöst. Die Resonanz war fantastisch. 

Wir haben wahnsinnig tolle 

Reaktionen vom Messepublikum und der 

Industrie erhalten“, sagt der Geschäftsführer. 

Ein anderes großes Thema, dem 

sich das Nordhorner Unternehmen verstärkt 

stellt, ist die Mobilität. Die Modulküche 

Concept Kitchen erfuhr im In und 

Ausland bereits viel Aufmerksamkeit. 

„Die Entwicklung der Concept Kitchen ist 

allerdings noch lange nicht abgeschlossen“, 

meint HansJoachim Naber. „Da dürfen 

wir noch einiges erwarten.“ Daneben 

werden Umweltaspekte und Nachhaltigkeit, 

Minimalismus, Bedienkomfort sowie 

Wertigkeit den Trend beim Küchenzubehör 

bestimmen, ist sich Naber sicher. 

Dazu will das Nordhorner Unternehmen 

strategisch im In und Ausland wachsen. 

„Die Exportmärkte werden wir verstärkt 

angehen“, erklärt Naber. 

Deckenleuchten schließen die lücke 

Vogt konzentriert sich neben den Klassikern 

wie LEDUnterbauleuchten, Steckdosenelementen 

und Abfallsysteme vor 

allem auf das Thema Deckenleuchten. 

„Damit schließen wir als erstes die Lücke. 

Das ist sicherlich ein Alleinstellungskriterium“, 

sagt Mathias Meloh. Vogt sieht in 

der Programmergänzung durch die Deckenleuchten 

einen Mehrwert für seinen 

Kunden, „weil Küche und Wohnraum immer 

mehr zusammenwachsen.“ Deshalb 

werde die identische Farbtemperatur aller 

Lichtquellen immer entscheidender, aber 

auch die Steuerung, um die passende Atmosphäre 

zu schaffen. 

Dabei sieht sich das Unternehmen Vogt 

als klassischer Großhandel. Eine eigene 

LkwFlotte garantiere eine taggenaue Lieferung. 

„Natürlich sind wir stets auf der 

Suche nach innovativen Produkten und 

das ist wiederum eine Leistung von unserem 

Einkauf“, sagt der VogtGeschäftsführer. 

„Aber wir sehen uns auch als enger 

Partner unserer Lieferanten und 

übernehmen für sie die Vertriebs und 

Logistikaufgaben.“ Dazu schult der Zubehörgroßhändler 

regelmäßig seine Mitarbeiter, 

die ihr Wissen dann eins zu eins 

weitergeben. 

Bei leDs geht es um Feinheiten 

Auf der Homepage von Sagemüller & 

Rohrer prangt der Leitsatz „Zubehör ist 

unsere Leidenschaft“. „Keine leere Floskel“, 

verspricht Manfred Staubach. Der 

Geschäftsführer ist besonders stolz auf 

die hausinterne Ideenschmiede. „Durch 

unsere Eigenmarke und unsere Entwicklungen 

heben wir uns ab“, so Staubach. 

Dazu gehört beispielsweise die Powair 

Box, der energiesparende Mauerkasten 

mit EdelstahlFront, sowie Hitzestäbe, die 

nicht mehr eingefräst, sondern nur noch 

aufgeklebt werden. 

Vorherrschendes Thema ist bei den Sauerlachern 

zurzeit alles, was sich um LEDs 

dreht. Da komme jede Woche etwas Neues 

hinzu. „Sicherlich“, erklärt Staubach, „jeder 

hat LEDs in seinem Programm. Aber 

jetzt geht es um Feinheiten. Wir müssen 

einfach anders sein, das ist schwierig genug, 

aber auch eine Herausforderung, der 

wir uns gerne stellen und bisher auch 

sehr ordentlich machen.“ Dieses „Anders 

sein“ schlägt sich bei Sagemüller & Rohrer 

beispielsweise im Katalog nieder. „Das ist 

kein Ringbuch, sondern gebunden“, erklärt 

der Geschäftsführer. Trotzdem hält 

das süddeutsche Unternehmen auch an 

alten Werten fest. „Wir sind qualitätsfixiert, 

und wenn es möglich ist, beziehen 

wir in Deutschland hergestellte Produkte. 

Das betrifft besonders Armaturen und 

Anschlusstechnik, denn die heimischen 

Anbieter müssen die in Deutschland geltenden, 

strengen Vorschriften der Trinkwasserversorgung 

einhalten“, sagte Staubach 

in einem früheren Gespräch mit dem 

KÜCHENPLANER. 

Verknüpfen von Warengruppen 

„Das Verknüpfen von Warengruppen 

liegt uns am Herzen“, sagt Oliver Deimling. 

Der Vertriebs und Marketingleiter 

von Sedia stellte mit seinem Team während 

der area30 die Dunstabzugshaube 

und Küchenbeleuchtung in einem System 

vor. Die Vorteile: gleiches LeuchtenDesign, 

gleiche Lichttemperatur und stärke 

sowie gleiche Lichtausbeute und gleiche 

Abstrahlwinkel. „Das ist aber nur der Anfang. 

Wir sind weiter auf der Suche nach 

Pärchen, die wir kombinieren können“, erklärt 

Deimling. Aber es reiche nicht mehr 

aus, sich nur auf ein Segment zu spezialisieren. 

Oliver Deimling: „Wir müssen uns 

sehr breit aufstellen. Dadurch sind wir 

auch variabler.“ 

Im Rückblick auf das diesjährige Geschäftsjahr 

spricht der Martketing und 

Verkaufsleiter von einem welligen Verlauf. 

„Es wurde mit allen Bandagen gekämpft. 

Dazu hatte die Großfläche nicht 

ihr bestes Jahr“, erklärt Deimling. Aber 

der Blick in die nahe Zukunft stimmt ihn 

optimistisch: „Das Tal der Tränen im August 

haben wir überwunden. Die vergangenen 

Monate haben gezeigt, dass die 

Konstanz zurückkehren wird.“ Aber der 

Markt sei mit Zubehörspezialisten gesättigt. 

Der Meinung ist zumindest Deimling: 

„Ich würde in der heutigen Zeit keinen 

Zubehörgroßhandel mehr gründen.“ 



PULLBOY 

SOFT COMFORT 

NEU 

In 2 Varianten: Standard oder mit Deckel-Ablage-System 

Der Abfallsammler zur Seitenwand-Montage 

ist ein echter 

Comfort-Abfallsammler. Die 

Montage erfolgt ganz einfach, 

mittels einer Comfort-Plus- 

Metall-Einbauschablone. 

MADE 

IN 

GERMANY 

Dank einer 3D-Verstellung ist 

eine nachträgliche Justierung 

mit einem handelsüblichen 13er 

Maul-/Ringschlüssel problemlos 

möglich. 

Den Pullboy-Soft–Comfort gibt es in 2 Varianten für jeweils 

3 verschiedene Schrankbreiten (45, 50, und 60er). 

Entweder 

- mit einfach aufgelegtem Deckel oder 

- mit Deckel-Ablage-System als Auszugvariante inkl. Antirutschmatte. 

Bei dem Deckel-Ablage-System wird der bereits vorhandene 

Deckel für die Auszugsvariante genutzt. So ersparen sie dem 

Monteur Montagezeit und wie bei ähnlichen Systemen, unnütze 

doppelte Deckel-/Ablagemontagen. Durch die Antirutschmatte 

ist der Deckel als Universal-Ablage bestens geeignet. 

- Durch seine geringe Rahmentiefe von nur 330 mm 

(Schienen 435 mm) bietet er im Spülenunterschrank 

noch genug Platz für Siphon oder andere Untertischgeräte. 

- Vollauszugschienen „Quadro V6“ mit Selbsteinzug 

+ Dämpfer – inkl. Auszugssicherung, 50 kg Traglast, 

LGA geprüft. 

M. Westermann & Co. GmbH · Bahnhofstr. 205 · D-59759 Arnsberg · Tel. +49 (0) 2932 476-0 · www.wesco-kuechentechnik.de · www.wesco-aluments.de

Küchenzubehör/Großhandel 

Produktgruppen Hauptlieferanten Produktschwerpunkte 

Einbauspülen, Armaturen, Trag- und Stützelemente, 

Lüftungs technik, Abfallsammelsysteme, Montage material, 

Lichttechnik, Relingsysteme, Profile, Accessoires, Stühle, 

Tische und Küchentechnik, sowie Mobilküchensysteme. 

Grundsätzlich Zusammenarbeit mit allen am Markt auftretenden 

Unternehmen, die Innovation und Partnerschaft 

pflegen und verstehen. 

Vollsortimenter mit den Produktschwerpunkten 

Lüftungs technik, 

Abfallsammelsysteme, Spülen, 

Armaturen, Montage- und Lichttechnik, 

Mobilküchensysteme, 

Küchen ausstattung. 

Küchenarmaturen, Spülen, Allesschneider, Funktions säulen, 

Ausstattungen, Abfallsammler, Licht & Technik, Ablufttechnik, 

Dunstabzugshauben, Profile, Stützfüße, Konsolen, 

Montagezubehör, Nischenrückwände rBACK; Hubsystem 

rGonomic 

Kludi, Eichelberg, Kesseböhmer, Hailo, Ritter, Strate, 

Eggemann, Schell, Dornbracht, Meyer Leuchten, IKM, 

KWC, V&B, Grohe, Hansgrohe, Clage, Gessi, Linak 

Komplettsortimenter für Küchenzubehör, 

Montage von Wasser, 

Licht und Lüftung sowie Licht- und 

Montagezubehör (spezielle Set-Zusammenstellungen 

auf Kundenwunsch 

möglich), Dunstabzugshauben. 

Alle Zubehörsegmente mit ausgeprägter Programm breite 

und -tiefe. 

Dunsthauben und Ablufttechnik; Spülen; Armaturen; Licht; 

Abfallsammler; Montagezubehör; sanitäre Anschlusstechnik; 

Relingsysteme und Schrankausstattung; Allesschneider; 

Badsortiment, Stühle und Tische; Bar- und Thekenhocker, 

Nischenrückwände, Kochfelder. 

Unterbau-, Nischenleuchten; Deckenleuchten für Küche, Essen, 

Wohnen; Steckdosenelemente; Abfallsammler; Abluftsysteme; 

Spülen; Armaturen; Montage- und Anschlussmaterial 

inkl. Werkzeuge; Nischenrückwände; E-Geräte wie 

Multischneider, Radios, Sockelsauger, Einbau-Kochmulden 

und Sockelheizungen; Kleinspeicher; Miniküchen; Schrankinnenausstattungen; 

Arbeitsplatten-Zubehör (Granitfelder, 

Waagen, Stütz- und Sockelfüße, Konsolen, Lüftungs gitter, 

WAP); Nischen- und Abhängesysteme; Funktionssäulen; 

Bank- und Tischgestelle; Dunstabzugshauben; Waschbecken 

ALAPE sowie Bad-Anschlusstechnik; Reinigungs- und Pflegeprodukte. 

Grundsätzlich alle namhaften Lieferanten, u. a. 

Kesseböhmer (Ausstattungen), Elektra und Wipo (Leuchten), 

Wesco und Hailo (Abfalltrennung), Franke, Blanco, 

V&B und Teka (Spülen) sowie Ritter und Schulte (Allesschneider 

/ Elektrotechnik). Armaturen: Hauptmarke KWC 

mit komplettem Küchenprogramm und Exclusivserie 

Saros, Ideal Standard, Kludi, Hansgrohe und Hausmarke 

„Design“. Sanitärtechnik von Geberit und Viega sowie 

weitere deutsche Qualitätslieferanten. 

Zubehör: Kesseböhmer, EBB, Bachmann, Ritter, Jupiter, 

Agoform, Schulte u. a. 

Abfallsammler: Wesco, Hailo, Stöckli 

Licht: Theben, Elektra, Domus Line, Halemeier 

Spülen: Suter (exklusiv), Pyramis und andere. 

Küchen- & Bad-Armaturen: Grohe 

Küchen Armaturen: Ideal Standard, Similor, Arwa, Nobili 

Dunstabzugshauben: Elica, Airforce, Sirius u. a. 

Kochen: Silit 

Stühle, Tische und Hocker: Pedrali, Calligaris, Gaber u. a. 

Alle namhaften Zubehörlieferanten. 

Großes Programm LED-Leuchten für 

dekoratives- sowie funktionales 

Licht, Nischenverkleidungen (auch 

magnetisch und beschreibbar), Reling, 

Energieboxen, Abfalltrennung, 

Ausstattung, Sitzmöbel, Lüftungstechnik, 

Design-Armaturen; 

im Segment Sitzmöbel verstärkt 

Wesco Aluments. 

Vollsortimenter Küchenzubehör, 

umfangreiches Angebot an Dunstabzugshauben, 

ausgeprägte Lichtkompetenz, 

insbesondere bei LED; 

über 9000 Artikel in neun verschiedenen 

Warenhauptgruppen; 

großes Zusatzprogramm für Stühle, 

Tische, Bar- und Thekenhocker für 

die Küche und den wohnlichen 

Essbereich. 

Vollsortiment mit den Produktschwerpunkten 

Lichttechnik, 

Abfallsammler; Abluftsysteme; 

Montage- und Anschlussmaterial; 

kundenindividuelle Set-Konfektionierungen, 

Dunstabzugshauben 

Airforce, Spülen, Armaturen. 


Eigenentwicklungen Liefer gebiet Logistik 

Liefergarantie 

innerhalb von . . . 

Vertriebsorganisation 

Ansprechpartner 

Kontaktadresse 

In nahezu allen Produktgruppen eigene 

Design- und Entwicklungsaktivitäten 

in Nordhorn. Entwicklungs- 

und Vertriebskooperationen mit 

Rieber im Bereich Einbauspülen; Design, 

Konstruktion und Produktionskooperation 

in der Konzeptgruppe, 

u. a. mit WESCO und VAUTH-SAGEL im 

Segment Abfallsammler und anderen 

Entwicklungs- und Produktionspartnern. 

Außerdem Zusammenarbeit 

mit renommierten, internationalen 

Produktentwicklern, Designhochschulen 

und international bekannten 

Designern. 

Vorwiegend 

im europäischen 

Raum, 

aber auch 

global organisiert. 

Paketdienste 

und Speditionen. 

. . . kürzester Zeit bei 

Express- oder Overnight-Service. 

Standardservice 

innerhalb 

von 2 - 3 Tagen. 

Bestellannahme: 

Rund um die Uhr, 

mehr als 24 Gebietsverkaufsleiter 

sowie 

6 regional zuständige 

Innendienstteams 

mit jeweils 

3 - 5 Mitarbeitern. 

Separate Exportabteilung 

mit 4 Mitarbeitern 

(mehrsprachig: 

Englisch, 

Französisch, Niederländisch, 

Spanisch). 

3 Verkaufsleiter 

(Nord, Mitte, 

Süd), 1 Verkaufsbereichsleiter 

Concept 

Kitchen sowie ein 

Gesamtvertriebsleiter. 

Die Mitarbeiter des 

zuständigen Regio- 

Innendienstes, und 

mehr als 24 Gebietsverkaufsleiter, 

vor Ort in Deutschland, 

Benelux, Österreich, 

Italien und 

Frankreich. 

Naber GmbH 

Enschedestraße 24 

48529 Nordhorn 

Tel. 00 49 (0)59 21 704 - 0 

Fax 00 49 (0)59 21 704 - 140 

Erreichbar von 8 - 17.30 Uhr 

(fr. bis 16.30 Uhr) 

naber@naber.de 

www.naber.de 

www.nbynaber.com 

Lichttechnik (Einzelleuchten sowie 

Lichtsysteme bis hin zu LED-Leuchten) 

sowie Accessoires im Bereich 

Ausstattungen zusammen mit verschiedenen 

Designbüros. Individuelle 

Rückwandsysteme rBack. 

Deutschland, 

Öster reich, 

Schweiz, 

Nieder lande 

und Belgien. 

Paketversand 

über DPD, 

Palettenversand 

über 

Spedition GK 

Logistik. 

24 Stunden Lieferservice 

bei Bestellungen 

bis 12 Uhr 

über das Online- 

Bestellsystem 

youorder. 

Flächendeckender 

Außendienst durch 

12 Handelsvertreter, 

Online-Bestellsystem 

youorder 

Auftragsannahme 

und -bearbeitung 

über das Kunden- 

Service-Center 

Sven Weyh 

0174 4444 000 

(Geschäftsführung) 

r Küchentechnik.KG Ohler Weg 9a 

58553 Halver 

Hotline: 0800 788200 - 0 

Erreichbar von 8 - 17 Uhr 

service@r-kuechentechnik-kg.de 

www.rkuechentechnikkg.de 

LED-Leuchtenserien, Speed- 

LED (schraubenfreie Montage), 

SonsoSwing (Innenschrankbeleuchtung 

ohne Verkabelung), Nischenverkleidungen, 

Abfallsammler Angolo, 

Hybridlüftung, Powair-Box (Energiesparmauerkasten 

mit Edelstahlfront). 

Bundesweit; 

traditionell 

im Süden 

stärker als im 

Norden. 

Lieferung per 

Paketdienst, 

umfangreichere 

Lieferungen 

per 

Spedition. 

Eilaufträge (per Telefon 

vor 15 Uhr) 

werden noch am 

gleichen Tag versendet; 

sonst 1 - 2 Tage. 

Express lieferungen 

sind gegen Übernahme 

der Expresskosten 

möglich. 

Bundesweit tätiger 

Außendienst mit 16 

freien Mitarbeitern 

sowie Verkaufs-Innendienst. 

Geschäftsleitung: 

Manfred Staubach (GF) 

Vertriebsleitung: 

Wolfgang Bäumer 

Leitung Innendienst: 

Michael Molitor 

Sagemüller & Rohrer GmbH 

Daimlerstraße 5 

82054 Sauerlach (bei München) 

Tel. 08104 660033 

Fax 08104 660044 

Erreichbar mo. - do. 7.30 - 17 Uhr, 

fr. 7.30 - 15 Uhr 

info@sagero.de 

www.sagero.de 

Beleuchtung und Dunstabzugshauben, 

sowie „Kitchenlight plus“ (Produkteinheit 

von Umfeldbeleuchtung 

und Beleuchtung in der Dunstabzugshaube), 

Verknüpfungen von 

Waren gruppen. 

Bundesgebiet 

flächendeckend; 

Europa. 

Paketdienst, 

Stückgut, 

Spedition. 

. . . 24 Stunden für 

Lagerware, sonst 

marktübliche Lieferzeiten. 

12 Außendienstmitarbeiter 

(bundesweit), 

Ausland mit 

Distributionspartnern. 

Innendienst 

durchgehend von 

8 - 17 Uhr telefonisch, 

per Fax und E-Mail 

erreichbar. 

Geschäftsführer: 

Dr. Brigitte Kornmüller 

Leitung Vertrieb & 

Marketing: 

Oliver Deimling 

SEDIA Küchentechnik Handels-GmbH 

Bahnhofstraße 38 

71726 Benningen 

Tel. 07144 85 20 - 0 

Hotline Verkauf 07144 85 20 - 25 

Fax Verkauf 07144 85 20 - 50 

Erreichbar mo. - fr. 8 - 17 Uhr 

verkauf@sedia-kuechentechnik.de 

www.sediakuechentechnik.de 

Anschluss-Box (Montagehilfe Elektro-Anschluss), 

LED-Lichttechnik; 

Eigen marke: „TopLineVOGT ® “ bietet 

unter dem gleichen Label ausgewählt 

gute Qualität zum attraktiven Preis-/ 

Leistungsverhältnis. Erstklassige, 

teils exklusiv nur bei Vogt erhältliche 

Produkte aus den unterschiedlichsten 

Warengruppen, ausgesucht nach 

Kaufgewohnheiten und Bedürfnissen. 

Das TopLineVOGT ® Programm 

wird systematisch erweitert. 

Deutschland 

und angrenzendes 

Ausland. 

Auslieferung 

bundesweit 

über eigene 

Lkw- Flotte, 

Spedition 

und Paketdienste. 

Fester wöchentlicher 

Tourenservice 

mit eigenem Lkw, 

Tag-genau; 

auf Wunsch für Lagerware 

24 Std. per 

Spedition/Paketdienst. 

Bestellannahme 

und Kundenberatung 

über bundesweiten 

Außendienst 

und Vertriebsinnendienst. 

Geschäftsführung: 

Mathias Meloh 

Vertriebsleitung: 

Michael Süsens 

Einkaufsleitung: Ralf 

Fleißner ppa. 

HORST VOGT GmbH 

Rudolf-Diesel-Straße 23 

28876 Oyten 

Tel. 04207 9168 - 0, 

erreichbar 7.30 - 17.30 Uhr 

(freitags: bis 16.30 Uhr) 

Fax 04207 916850 

info@vogtwelt.de 

www.vogtwelt.de 



Großes Becken 

Zum Aufmacher (Seite 14): 

Beim Spülen-Design setzt man 

heute vielfach auf ein einziges, 

besonders geräumiges 

Becken und verzichtet dafür 

auf Reste- und Zusatzbecken. 

Blanco bietet ein besonders 

umfangreiches Sortiment 

an sogenannten XL-Spülen an. 

35 Einbeckenspülen und Einzelbecken 

in den drei Materialien 

Edelstahl, Silgranit und 

Keramik stehen zur Wahl – von 

der Einsteiger-Spüle bis zum 

Highend-Becken. Allein 28 Modelle 

seien für den gängigsten 

Unterschrank in 60 cm Breite 

konzipiert und nutzen den vorhandenen 

Bereich optimal aus. 


aus dem Oberschrank. Eine weitere 

Idee für die bedarfsgerechte 

Versorgung mit Strom: Der Evoline 

V-Port lässt sich sehr dezent einsetzen. 

Grundsätzlich parkt das Steckdosenelement 

hinter einer eleganten Edelstahlblende 

im Oberschrank. Auf sanften 

Fingerdruck fährt das Bauteil hinaus. 

Der USB-Port bleibt aber stets zugänglich, 

auch bei geschlossener Blende. 

www.evoline.com / www.vogtwelt.de 

Fotos: Vogt / Evoline 

Geräumig. Ab 2015 wird die Spülenfamilie Formhaus auch 

im deutschen Katalog gelistet sein. Neuheit und Highlight 

der Serie ist das Modell D-100L (Foto) mit einem 

besonders großzügigen Becken. Diese voluminösen 

Spülbeckenformen gewinnen zunehmend an Bedeutung, 

denn Platz für sperrige Platten oder 

hohe Töpfe ist gefragt am Arbeitsplatz Nr. 1 in 

der Küche. Mit ihrer zurückhaltenden Optik 

fügt sie sich in alle Küchenstile ein. Laut 

Hersteller Schock ist sie auch „funktionell 

das richtige Modell für die 

Einstiegsküche ambitionierter 

Köche“. Hergestellt sind die 

Spülen aus dem CRISTALITE ® 

PLUS. Dieses Material gilt 

als besonders widerstandsfähig 

und 

besitzt eine hohe 

Schlagfestigkeit. 

Vier Farben stehen 

zur Auswahl. 

Neben der Formhaus D-100L 

sind die Modelle D-100 und D-150 erhältlich. 

www.schock.de 

Foto: Schock 


Erweitert. Reginox kann nicht nur Edelstahl. 

Ab sofort bereichern Granit- und Keramikspülen 

in unterschiedlichen Farben und 

Formen das Sortiment. Bestückt werden Spülenunterschränke 

unterschiedlichster Breite 

von 45 bis 90 cm. Dem Fachhandel stehen 21 

Modelle mit insgesamt 51 Farbvariationen zur 

Verfügung. Wahlweise als Ein- oder Doppelbecken, 

mit Abtropffläche oder allein als Spülbecken. 

Seit Oktober sind alle Neuheiten verfügbar. 

Inklusive der neuen Kludi-Armaturen 

und Abfallsammler. Zusammengefasst wird 

das Angebot in einem gemeinsamen Prospekt. 

Hier abgebildet ist die Granitspüle Quadra. 

www.reginox.de 

Mit Schwung. Die elegant-geschwungene Form 

mit den schlanken Proportionen verleiht der Design-Armatur 

KWC ZOE einen eigenständigen und 

unverwechselbaren Charakter. Zahlreiche Designpreise 

dokumentieren die gelungene Formgebung. 

Dazu zählen der „German Design Award“, 

der „Design Plus Award“ und der „PIA Product Innovation 

Award“. Neben Ausführungen in Chrom 

und Edelstahlfinish steht die KWC ZOE ab sofort 

auch in den Tönen Schwarz (hochglänzend), Glacier 

White und Champagne zur Verfügung. Optional 

ist das Premium-Modell aus der Schweiz mit 

zuschaltbarem LUMINAQUA ® -Funktionslicht erhältlich. 

www.kwc.de 

Foto: Reginox 

Foto: KWC 

rKüchentechnik Verkaufshandbuch Gesamtkatalog 

2015 / 2016 • über 3.000 Artikel im neuen Katalog • fa 

500 Seiten stark • Armaturen • Spüle • Abfallsammle 

• Ausstattung: Unter- und oberschrank, Nische • 

rBack ER Rückwandverkleidungen IST DA! 

• Allesschneider 

• Lichttechnik • Stützelemente • Barkonsolen 

• Funktionssäulen • Dunstabzugshauben • Ablufttechnik 

Der • Montagezubehör neue 

• Wandabschlussprofile 

• rGonomic - Ergonomie und mehr Komfort in der 

Küche • Produktweiterentwicklungen • rKüchentechnik 

Verkaufshandbuch Gesamtkatalog 2015 / 

Gesamtkatalog 

stark • Armaturen • Spüle • Abfallsammler • 

2016 • über 3.000 Artikel im neuen Katalog • fast 500 

Seiten 

Ausstattung: Unter- und oberschrank, Nische • rBack 

Rückwandverkleidungen • Allesschneider • Lichttech 

nik • Stützelemente 2015. • Barkonsolen • Funktionssäulen 

Dunstabzugshauben • Ablufttechnik • Montagezube 

hör • Wandabschlussprofile • rGonomic - Ergonomie 

und mehr Komfort in der Küche • Produktweiterentwicklungen 

• rKüchentechnik Verkaufshandbuc 

Gesamtkatalog 2015 / 2016 • über 3.000 Artikel im 

neuen Katalog • fast 500 Seiten stark • Armaturen 

• Spüle • Abfallsammler • Ausstattung: Unter- und 

oberschrank, Nische • rBack Rückwandverkleidunge 

Allesschneider • Lichttechnik • Stützelemente 

• Barkonsolen • Funktionssäulen • Dunstabzugshauben 

• Ablufttechnik • Montagezubehör • Wandabschlussprofile 

• rGonomic - Ergonomie und mehr 

Komfort in der Küche • Produktweiterentwicklungen 

• rKüchentechnik Verkaufshandbuch Gesamtkatalog 

2015 / 2016 • über 3.000 Artikel im neuen Katalog • 

fast 500 Seiten stark • Armaturen • Spüle • Abfall- 

sammler • Ausstattung: Unter- und oberschrank, 

Nische • rBack Rückwandverkleidungen • Allessch- 

neider • Lichttechnik • Stützelemente • Barkonsolen 

• Funktionssäulen • Dunstabzugshauben • Abluft- 

technik • Montagezubehör • Wandabschlussprofile • 

rGonomic - Ergonomie und mehr Komfort in der Küch 

• Produktweiterentwicklungen • rKüchentechnik 

Verkaufshandbuch Gesamtkatalog 2015 / 2016 • über 

3.000 Artikel im neuen Katalog • fast 500 Seiten stark 

• Armaturen • Spüle • Abfallsammler • Ausstattung: 

Unter- und oberschrank, Nische • rBack Rück- 

Endlich ist es soweit! Der neue 

Gesamtkatalog 15/16 mit über 

3.000 Artikel erscheint. 

Bestellen Sie jetzt das ca. 500 

Seiten starke Verkaufshandbuch 

auf youorder.de vor. 

Unaufdringlich. Dass 

man auch im preislichen 

Einstiegsbereich nicht auf 

Funktionalität und Komfort 

verzichten muss, will 

Blanco mit der neuen Spülenlinie 

Sona beweisen. In 

vier Silgranit-Modellen für 

drei Unterschrankgrößen 

erhältlich, bietet sie solide 

Lösungen für unterschiedlichste 

Planungssituationen. 

Das Design wirkt 

modern und unaufdringlich. 

Hier abgebildet: Blanco 

Sona 5 S in Champagner 

in Kombination mit der Armatur 

Blanco Tivo-S. www. 

blanco-germany.com/de 

12/2014 

Foto: Blanco 

Partner für Handel und Handwerk 

Zusätzlich: Der Katalog steht 

Ihnen digital für Desktop und 

mobile Endgeräte jederzeit 

zur Verfügung. 

rKüchentechnik ® 

Vertriebs GmbH & Co. KG 

Ohler Weg 9a | D-58553 Halver | NRW 

0800 7822 000 | rkuechentechnik.de


Umlegbar. Mit den neuen Modellen „Atlas Window“ 

(Foto) und „Taros Window“ bietet Franke zwei Klassiker aus 

dem Armaturen-Programm jetzt auch als Vorfenster-Lösung 

an. Zum Öffnen des Fensters wird die Armatur mit einem 

Handgriff aus ihrer Halterung herausgenommen und zur Seite 

abgelegt. Beide Armaturen bestehen aus massivem Edelstahl. 

Es gibt sie wie bisher als Hochdruckversion und neu 

auch als Niederdruckarmatur. Hier abgebildet ist der Einhebelmischer 

„Atlas Window“ mit hohem Auslauf und 360° 

Schwenkbereich. Die Variante mit Zugauslauf erweitert den 

Arbeitsspielraum zusätzlich. www.franke.de 

Foto: Franke 

Foto: Schock 

luxuriös. Einen Tag vor dem Startschuss 

zur Küchenmeile 2014 feierte Granitspülenhersteller 

Schock in Berlin den 90. Geburtstag 

des Unternehmens - mit Handelspartnern 

aus vielen Teilen der Welt. Gleichzeitig 

präsentierte sich der Hersteller mit einem 

neuen Premium-Verständnis und einer neuen 

Lifestyle-Kampagne. Da durften aktuelle 

exquisit. Einen exquisiten Blickfang 

stellt die neue Küchenspüle Blanco Jaron 

XL 6 S-IF aus der SteelArt Manufaktur dar. 

Hauptbecken und Tropffläche sind quadratisch 

und durch eine mittig positionierte 

Foto: Blanco 

Neuheiten nicht fehlen. Besonderes Highlight: 

die auf 99 Stück limitierte Luxusspülen-Edition 

Carbon N-100L. Geschäftsführer 

Ralf Boberg bezeichnete sie als den Ferrari 

unter den Spülen. „Dieses Modell verkörpert 

in seiner reinsten Form die konsequente 

Umsetzung unserer Lifestyle- und Premium-Strategie“, 

so Boberg. www.schock.de 

Armaturenbank verbunden. Der extraflache 

IF-Einbaurand bildet einen optisch 

eleganten sowie funktionalen Rahmen. 

Die Konturen der Spüle wurden präzise auf 

die sanft gerundeten Ecken des speziell 

konzipierten Schneidbretts abgestimmt. 

Blanco Jaron XL 6 S-IF ist für den 60 cm 

breiten Unterschrank konzipiert und in der 

SteelArt-Oberfläche Seidenglanz erhältlich. 

Die Armatur Linee-S (Foto) schimmert 

ebenfalls in Edelstahl seidenglanz. Die Ablauffernbedienung 

des Siebkörbchens ist 

mit dem Drehknopf im vorderen Bereich 

der Armaturenbank ergonomisch zu steuern. 


ergänzt. Armaturen 

von Kludi ergänzen 

das Produktprogramm 

von Reginox. Inklusive der 

Neuheit Line-S. Dabei handelt 

es sich um einen 

Einhandmischer 

mit seitlicher Betätigung 

und 

schwenkbarem 

Auslauf. Mit herausziehbarem 

Auslauf ist das 

Modell ebenfalls 

erhältlich 

– dann alternativ 

zu Chrom auch in den Farben 

Chrom-Weiß (Foto) und 

Chrom-Schwarz. Die grundsätzliche 

Auslaufhöhe von 

265 mm vereinfacht das Befüllen 

großer Töpfe, beim Abspülen von 

Backblechen oder Füllen von Wassereimern 

hilft der 600 mm herausziehbare 

Auslaufschlauch ebenfalls. Ergänzend 

sind zudem sechs Exklusivmodelle 

„Abfallsammler by Reginox“ verfügbar. 

Die Auszugabfallsammler eignen sich für 

Drehtüren, haben unterschiedliche Fassungsvermögen 

und mindestens zwei 

Behälter. Die Montage erfolgt auf dem 

Schrankboden. Der nachträgliche Einbau 

ist auch möglich. Zudem ergänzen sechs 

weitere marktbekannte Modelle das Portfolio. 

www.reginox.de 

Foto: Reginox/Kludi 


Fotos: Vogt 

Leuchten nach Wunsch 

Ob Küche, Ess- oder Wohnraum: Zubehörgroßhändler 

Vogt hat für alle Einsatzgebiete ein 

breites Angebot an Decken- und Pendelleuchten 

im Programm. Und das in verschiedenen Farben, 

Formen und Materialien von Glas über Stoff bis 

Metall. Mit „Accanto“, „Lessano“ (Foto) und „Solo“ 

stehen drei Leuchten-Serien mit über 250 Variationsmöglichkeiten 

zur Verfügung. Dabei setzt 

Vogt auf ein Baukastensystem aus Pendelleuchte 

und Lampenschirm. Damit lassen sich individuelle 

Wünsche realisieren. Die Deckenleuchten 

„Accanto L“ und „Accanto XL“ sind mit 60 bzw. 

75 cm Durchmesser verfügbar. Das runde Leuchten-Element 

wird direkt an die Decke geschraubt, 

der 17 cm hohe Lampenschirm besteht aus buntem 

Stoff oder Boxplissee. Darauf optisch abstimmen 

lassen sich die Tisch-Pendelleuchten der Serie 

„Lessano“. Es gibt sie in den identischen Farben 

und Materialien, wahlweise mit 16 cm Durchmesser 

und 32 cm Höhe oder etwas runder mit 30 cm 

Durchmesser und einer Höhe von ebenfalls 30 cm. 

Lampenschirme der Produktlinie „Solo“ vervollständigen 

das Vogt-Sortiment. 


ausziehbar. Für Spülenplätze direkt 

vor dem Fenster bieten sich spezielle Vorfenster-Armaturen 

an. So wie das Modell 

„Como Window“: Die Armatur kann aus der 

Montageöffnung herausgezogen, zur Seite 

oder in das Becken gelegt und wieder 

zurückgesteckt werden – ohne Werkzeug. 

Ganz neu bietet Villeroy & Boch die Armatur 

auch als „Como Shower Window“ an. Diese 

Variante verfügt über eine herausziehbare 

Schlauchbrause. www.villeroy-boch.com 

Foto: Villeroy & Boch 

Living Kitchen 

Halle 5.2 A23 



Fotos: S&R 

Foto: Blanco 

Souverän. Eine neue Farbe feiert Premiere: Perlgrau ergänzt die 

CombiColours-Palette von Blanco für Silgranit-Spülen. Der zurückhaltende 

Mittelgrau-Ton strahlt eine moderne, naturverbundene Wohnlichkeit 

aus. Zusammen mit dem typischen Steincharakter von Silgranit wirkt 

Perlgrau ebenso souverän wie natürlich: Zum Beispiel Blanco Zenar 5 S mit 

der farblich abgestimmten, neuen Armatur Blanco Felisa-S, kombiniert 

mit dunkler Arbeitsplatte in Basalt-Optik und heller Esche-Möbelfront. 


an der platte. Die Steckdosenelemente 

der Serie Mira 

Glas sehen gut aus und bieten 

Strom, wo er gebraucht wird: 

an der Arbeitsfläche. Optisch 

setzt Mira auf Edelstahl 

und weiß lackierte Glasflächen. 

Das System kann auch 

nachträglich installiert werden 

und ist ausgestattet mit 

Schuko-Steckdosen und USB- 

Anschluss. www.naber.de 

Foto: Naber 

Klemmen statt schrauben. Die neue SpeedLED von 

Sagemüller & Rohrer kommt ohne Schraubbefestigungen 

aus. Für die fixe Montage wird einfach der Befestigungsbügel 

des Leuchtengehäuses in den Installations-Schlitz 

hinter dem Oberschrank geschoben und die Leuchte 

klemmt sich zwischen Mauerwerk und Schrankrückwand 

fest. Dieses System ist patentrechtlich geschützt. Der geringe 

Montageaufwand vor Ort und die besonders kurzen 

Montagezeiten seien prägende Vorteile, meint der Anbieter, 

aber auch dass in den Ausstellungen verbohrte 

Oberschrankböden nun der Vergangenheit angehören 

können. Und wenn eine Leuchte versetzt werden soll, 

zieht man diese einfach nach unten und bringt sie an die 

gewünschte Stelle. Das Befestigungssystem ist einstellbar 

und ermöglicht den Einsatz auch bei Nischenwänden. 

Benötigt werden Öffnungen hinter dem Schrank 

zwischen 8 mm und 35 mm lichte Weite. Die Leuchte 

SpeedLED gibt es in verschiedenen Leuchten-De signs. 

www.sagero.de 

extravagant. Betont edel und schlicht in der Anmutung zeigt sich die 

neue Design-Spüle Crystal von Franke. Ein extravagantes Produkt, mit dem 

der Hersteller das Spektrum für die anspruchsvolle Küchenplanung erweitert. 

Zwei Einsätze aus bruchfestem Glas, jeweils 6 mm stark und wahlweise 

in Weiß oder Schwarz, 

verdecken Ablauf und 

Überlauf. Sie verleihen 

dem Becken eine 

besondere Geometrie 

und können zum Reinigen 

einfach herausgenommen 

werden. 

www.franke.de 

Foto: Franke 


Anzeige 

Ausgewogene 

Proportionen 

charakterisieren 

die Armaturenserie 

Felisa. 

Die Premium- 

Armatur gibt es 

mit und ohne 

Schlauchbrause 

in Chrom (Foto), 

Edelstahl finish 

und in neun 

Silgranit-Farben. 

Foto: Blanco 

Fließende Formen 

Die Armaturenlinie Blanco Felisa verbindet fließend zylindrische und rechteckige 

Formen. Sie beeindruckt in Chrom, Edelstahl finish oder allen neun Silgranit-Farben 

der CombiColours-Palette von Blanco. 

Die neue Premium-Armaturenserie überzeugt in 

sämtlichen Ausführungen mit einem erfrischend modernen 

Look. Darüber hinaus bietet Felisa mit zwei Varianten 

– mit und ohne Schlauchbrause – in jeweils 

elf Oberflächen bzw. Farben beste Voraussetzungen 

für eine perfekte Kombination mit Spüle und Ambiente. 

Ihre ausgewogenen und besonders harmonisch wirkenden 

Proportionen machen sie zu einem Highlight 

für die zeitgemäße Küchenplanung. 

Dezent abgesetzte Kanten verleihen dem hohen Armaturenkörper 

und dem flachen, viereckigen Auslauf 

eine optisch reizvolle Spannung. Der lange, leicht 

ansteigende Auslauf verjüngt sich zur Mündung hin. 

Hohe Gefäße wie Vasen und Töpfe können bequem befüllt 

werden. Der klassische, ergonomische Griff des 

Einhebelmischers lässt sich aus jeder Richtung bequem 

bedienen. Die hochwertige Materialität im Zusammenspiel 

mit den fließenden Übergängen zwischen 

kantigen und runden Formen schmeichelt angenehm 

in der Hand. 




Flächenbündig. Viele Küchennutzer mögen 

den flächenbündigen Einbau der Küchenspüle. 

Deshalb hat Villeroy & Boch das Subway-Sortiment 

erweitert: Bestehende Modelle, darunter 

der Bestseller Subway 60 XL mit einem extragroßen 

Becken sowie Subway 60 XR mit Abtropffläche 

und Restebecken, gibt es ab sofort auch 

als Flat-Variante. Alle Spülen sind mit Becken 

rechts oder links erhältlich – dies gilt nun auch 

für die flächenbündigen Spülen Subway 45, 50 

und 60. Außerdem wurde die Farbvielfalt vergrößert. 

Künftig sind die flächenbündigen Subway-Spülen 

auch in den Farben Fossil, Edelweiß 

Foto: Villeroy & Boch 

und Timber erhältlich. Mit Crema, Graphit, Weiß 

Alpin, Ivory, Ebony und Chromit stehen dem Planer 

damit insgesamt neun Keramikfarben zur 

Wahl. www.villeroy-boch.com 

passt vors Fenster. Für Armatur und Excenter 

hat die Keramikspüle Siro 90 von systemceram 

Platz auf einer horizontalen „Bank“ mit 

vier möglichen Bohrungen. Damit ist die Spüle 

reversibel. Als optisch interessante und funktionell 

gelungene Lösung erweist sich die an der 

Spülenseite angebrachte Armatur. Denn damit 

lässt sich bei einer vor dem Fenster eingebauten 

Spüle der Fensterflügel an der Armatur vorbei 

öffnen. www.systemceram.de 

Foto: Sagemüller & Rohrer 

Foto: systemceram 

Ordentlich. Die Sidebox will Ordnung 

neben dem Abfalltrennsystem 

schaffen. Seine Marktpremiere feierte 

das Stauraumergänzungssystem 

von Ninka zu den Küchenmessen und 

Hausausstellungen 2014 in Ostwestfalen. 

Und zwar als „ein Organisationstool 

zur optimalen Raumnutzung 

neben Abfallbehältern“, wie der Hersteller 

das Angebot beschreibt. Das 

System passt laut Ninka in alle gängigen 

Schubkastensysteme. Die Seitenteile 

der Box decken die Reling 

der Auszüge hygienisch ab, der geschlossene Aufbau verhindert durchfallenden 

Schmutz. So rutschen keine Abfälle an die Schubkastenseiten oder auf den Unterschrankboden. 

Die neue Sidebox besteht aus hochwertigem Kunststoff und kann 

rechts bzw. links neben den Abfallsammlern platziert werden. www.ninka.com 

Foto: Franke 

Foto: Ninkaplast 

einzeln. Mit vier Einzelbecken 

baut Franke die Angebotspalette 

an flächenbündigen Spülen 

und Becken aus Fragranit+ weiter 

aus. Neu im Programm sind 

zwei Modelle mit Hahnlochbank 

der Spülen-Serie Maris. Es gibt 

sie in der Breite 42 cm für den 

50er-Unterschrank sowie in 58 

cm für den 60er-Unterbau. Hinzu 

kommen zwei Becken ohne 

Hahnlochbank aus der Linie Kubus 

mit geradlinigen Konturen 

und engen Eckradien. Diese sind 

in 36 und 52 cm Breite erhältlich. 

www.franke.de 

licht an. Ein Sensor im Inneren der Leuchte 

Sensoswing erkennt die Öffnungsbewegung und 

schaltet die LED-Beleuchtung automatisch ein. 

Eine Abschaltautomatik sorgt dafür, dass nur so 

viel Energie verbraucht wird wie nötig. So reicht 

eine Batterieladung für ca. 30 000 Öffnungszyklen. 

Für die unkomplizierte Montage wird die 

Auszugleuchte an die hintere Wand des Auszugs 

aufgeklebt. Dafür ist die Sensoswing bereits mit 

einer Klebebefestigung versehen. „Das macht 

sie universell verwendbar“, betont Anbieter 

Sagemüller & Rohrer. www.sagero.de 


GROHE MINTA TOUCH 

LIEBE BEI DER 

ERSTEN BERÜHRUNG 

NEU 

Sauber bleiben, auch wenn es in der Küche mal heiß hergeht. 

Bei der neuen GROHE MINTA TOUCH gehören verschmierte 

Griffe der Vergangenheit an, denn zum An- oder Abstellen 

des Wassers genügt, dank innovativer EasyTouch Technologie, 

eine sanfte Berührung. Damit diese praktische Komfortfunktion 

auch besonders kindersicher ist, aktiviert der Sensor serienmäßig* 

nur den Kaltwasserlauf. 

Die neue MINTA TOUCH – intelligenter Komfort für Ihre Küche. 

* Mit dem optionalen Grohtherm Micro Thermostat haben Sie die Möglichkeit, 

auch voreingestellt warmes Wasser mit der Touch Funktion zu zapfen. 

grohe.de


Inspiration im Doppelpack 

„Für Trendsetter ist ein stets präsentes Zubehör- 

Grundlagenwissen im Tagesgeschäft unentbehrlich“, 

sagen die Verantwortlichen von Naber und präsentieren 

das dafür nötige Rüstzeug in einem aktuellen 

Doppelpack: als Küchenzubehör- sowie TABLON ® Interieur-Katalog 

2015/2016. „Unsere Kataloge sind ein 

in in allen Produktsegmenten noch übersichtlicher 

strukturiertes Tool als Planungsinstrument für den 

Berater und Techniker“, betonen die Macher. Insgesamt 

bieten 832 Seiten viele Anregungen für „raffinierte 

Kücheneinrichtungs- und Modernisierungslösungen“. 

Deutlich ausgebaut wurden die Zubehör-Warengruppen 

Armaturen, Abfallsammler sowie LED- 

Lichttechnik, und neu konzipiert wurde die E-Warengruppe 

„CON-AKTIV ® “ für Schalt- und Steckdosen. 

Die New comer der Gruppe Küchentechnik machen 

unter der neuen Rubrik „ TECFUNCTION ® “ auf sich 

aufmerksam. Das deutlich ausgebaute TABLON ® Interieurangebot 

wurde wieder in einem eigenständigen 

Programmkatalog neu in Szene gesetzt. Design und 

Funktionalität der Stühle, Bänke und Tische entsprechen 

dem Trend zum offenen Küche-/Wohnbereich. 

Anfang Dezember startete Naber mit dem Versand der Kataloge. Alle Warengruppen 

stehen zeitgleich – auch zum Download – auf der Website bereit. Nach Anmeldung zur 

Nutzung des Händlerportals können im Warenkorb sowohl die Bruttopreise als auch 

die kundenspezifischen Rabatt-Nettopreise neben den Artikeln eingesehen werden. 

Alles, was im Katalog steht, 

kann auch im Händlerportal 

auf naber.de angesehen werden. 

Nach dem Kunden-Login. 

Foto: Naber 

www.naber.de 

Küchenarmatur 

Cresento chrom. 

Foto: Pyramis 

Fünffach-Lob fürs Flaggschiff 

Dem Flaggschiff der Armaturenserie 

Cresento von Pyramis wurde in diesem Jahr 

durch den „Plus X Award“ ein Mehrwert in 

fünf Kategorien attestiert: Sie wurde in den 

Kategorien „High Quality“, „Design“, „Bedienkomfort“, 

„Funktionalität“ und „Ergonomie“ 

ausgezeichnet. Bei der semiprofessionellen 

Küchenarmatur fällt zunächst die 

markante biegbare Stahlfeder auf, die 

den mit einem Metallgewebe umhüllten 

Schlauch hält. Der Auslauf wird durch einen 

eleganten Bogen gehalten. Diese Optik 

war der Jury die Auszeichnung für 

den Plus-Faktor Design wert. Durch 

Drücken eines Knopfes ist der Brausenkopf 

umschaltbar von einem Wasserstrahl 

auf die Brausenfunktion. Zum Spülen 

von sperrigem Spülgut kann der Brausekopf 

leicht aus seiner Halterung entnommen werden. 

Plus-Faktoren für Funktionalität. 

Neben der hochwertigen Verarbeitung mit 

großer Passgenaugkeit und einer stabilen Feder 

(Faktor Qualität) und der einfachen Bedienung 

(Faktor Bedienkomfort) wurden auch 

die guten ergonomischen Eigenschaften der 

Armatur wie ihre Reinigungsfreundlichkeit 

ausgezeichnet. Mit dem Gesamtprogramm 

an Spülen, Armaturen und Elektro-Einbaugeräten 

wird Pyramis im Januar auf der Living- 

Kitchen ausstellen: Halle 4.1, Stand C-040. 

www.pyramisgroup.de 


;) 

Immer schön warm 

Die eigenen vier Wände passend temperieren – und das 

möglichst effizient, umweltfreundlich und kostengünstig. 

Wer will das nicht. Mit der Qualitätsinfrarotheizung von 

easy Therm soll das unkompliziert gelingen. Und ungewöhnlich 

dazu, beispielsweise per Wandpaneel, das aussieht wie 

moderne Kunst. Denn mit dem Projekt „art warming“ stellt 

das Unternehmen eine Produktreihe vor, die dank international 

anerkannter Künstler die Heizung zum Kunstobjekt machen. 

Ein innovatives Verfahren macht es möglich, die Qualitäts-Infrarotpaneele 

mit Kunstmotiven zu versehen und 

gleichzeitig die Energieeffizienz zu erhalten. Dabei wird eine 

hochwertige Keramikbeschichtung in einem aufwendigen 

Verfahren in eine Spezialkeramik-Basis eingebrannt. 

praktisch steuerbar 

Dank der neuen Thermostatsteuerung ist eine easyTherm 

Infrarotheizung punktgenau steuerbar und sogar vom Handy 

aus zu aktivieren. Laut Anbieter sei es nicht länger notwendig, 

die Wohnung oder das Haus während einer Abwesenheit 

die ganze Zeit auf hohem Niveau durchheizen. Es 

reiche, die Infrarotheizung während der Abwesenheit auf 

einem geringen Level zu halten und dann kurz vor Eintreffen 

voll anzuschalten. „Die easyTherm Infrarotheizung braucht 

nur ca. 10 Minuten, um wohlige Wärme zu verbreiten.“ 

Infrarotwellen erzeugen eine wohlige Wärme, erwärmen 

Körper und Wände und schaffen ein gesundes Raumklima, 

betont der Hersteller. Denn die ausgestrahlte Wärme sei vergleichbar 

mit der Sonne, die Wellen wärmen den Menschen 

von innen her und sorgen somit für ein sehr angenehmes Wärmegefühl. 

Infrarot-Wärme breitet sich im Gegensatz zu konventionellen 

Heizungen über elektromagnetische Wellen aus. 

Dadurch bleibe die Luft „angenehm ruhig, wohltemperiert und 

es wird kein Staub aufgewirbelt“. Ein weiterer positiver Nebeneffekt 

sei, dass durch die Infrarotheizung auch Schimmelbildung 

an den Wänden unterbunden und sogar beseitigt wird. 

Zudem können die Paneele an Wand oder Decke montiert werden. 

Ein Heiz-, oder Technikraum ist nicht erforderlich ist. 

www.easy-therm.com 

Foto: easyTherm 

EVOline BackFlip 

Immer verfügbar, 

aber nie im Weg. 

Geschlossen ist EVOline BackFlip nur eine dünne Platte 

auf der Arbeitsfläche. Mit einem Finger angetippt dreht 

er sich um 180 Grad und zeigt seine nützliche Seite: 

USB-Charger und Steckdosen liegen so hoch über der 

Platte, dass sie vor Wasser geschützt sind. 

Die Einbautiefe beträgt dennoch nur 53 Millimeter, 

so dass auch eine Montage über Schubladen oder 

Geräten möglich ist (Art.-Nr. 417515). 

Fordern Sie unseren aktuellen Katalog 

an und entdecken Sie eine Vielzahl 

weiterer cleverer Neuheiten! 

Die kunstvollen Infrarotpaneele machen jeden Wohnraum zu 

etwas Besonderem. 


Rudolf-Diesel-Str. 23 

28876 Oyten 


Tel.: 0 42 07 / 91 68-0 

Fax: 0 42 07 / 91 68-50 


IHR GROßHANDEL 

FÜR KÜCHENZUBEHÖR 



Exklusive Lösungen 

Vauth-Sagel ist als Systemkomponentenanbieter langjähriger Partner der Küchenmöbelindustrie 

und hat zur diesjährigen Küchenmeile A30 mit vier namhaften 

Unternehmen Produktneuheiten beziehungsweise Adaptionen entwickelt. 

Sei es das neue Innenausstattungssystem 

MultiMatic von 

SieMatic oder die eigene Farbpalette 

für Häcker Küchen, der exklusive 

Vorratsschrank für Schüller 

Küchen oder die Integration 

des Abfalltrennsystems Öko Center 

sowie Öko Freeliner bei Express 

Küchen: „Bei allen Innovationen 

werden den Handelspartnern 

neue Mehrwerte geboten“, betont 

der Ausstatter. 

MultiMatic bei SieMatic 

Aufgabenstellung an den Entwicklungspartner 

Vauth-Sagel 

war, verschiedene neue Multi- 

Matic-Komponenten aus Aluminium 

zu entwickeln, welche auf 

der einen Seite dem Premiumanspruch 

der Küchenmarke Sie- 

Matic gerecht werden und sich auf 

der anderen Seite in das bestehende 

Design der Innenraumorganisation 

einfügen. Entstanden sind 

beispielsweise Aluminium-Boxen, 

deren Seitenteile jeweils auf Gehrung 

– nahezu handwerklich – gearbeitet 

wurden. Möglich wurde 

die präzise Verbindung der Seitenteile 

durch einen eigens entwickelten 

Montageaufbau sowie die 

besondere Ausformung der nicht 

sichtbaren Verbindungsstücke, deren 

Konstruktion eine punktgenaue 

Verbindung und die spätere 

Maßgenauigkeit der Boxen darstellt. 

Neben den Aluminiumboxen 

hat Vauth-Sagel weitere Elemente 

wie eine formgleiche Reling, 

Haken und Hakenleisten, Glashalter, 

Küchenpapierabroller, Folienabroller 

und Vorratsboxen entwickelt. 

Basis von MultiMatic ist die 

patentierte Multifunktionsschiene 

im 16-mm-Raster, welche unterschiedlichste 

Ausstattungsträger 

mit einer einfachen, aber sicheren 

90°-Drehung aufnehmen kann. 

Vorratsschrank VSa bei Schüller 

Der Hochschrankauszug ist 

seit jeher Synonym für komfortable 

Stauraumbevorratung. Im Gegensatz 

zum System der einfachen 

Einlegeböden ist hier das Staugut 

übersichtlich geordnet und sofort 

erreichbar. Vauth-Sagel hat mit 

dem VSA zur interzum 2013 eine 

neue Generation von Hochschrankauszügen 

in den Breiten 500 und 

600 Millimeter präsentiert. Gemeinsam 

mit Schüller Küchen 

wurde der Vorratsschrank nun 

weiterentwickelt und auf die individuellen 

Bedürfnisse des Küchenmöbelherstellers 

zugeschnitten. So 

bietet Schüller den Hochschranketagenauszug 

ab der Modellgeneration 

2015 exklusiv in den Breiten 

300 und 400 Millimeter an. Eine 

eigens patentierte Kinematik gewährleiste 

den gewohnt hohen Bedienkomfort, 

betont Vauth-Sagel. 

So wie bei den Ausführungen in 

den Breiten 500 und 600 Millimeter. 

Die neu designten Ablageelemente 

kommen beim Öffnen durch 

den Vollauszug fast vollständig 

vor den Korpus, und beim Schließen 

werden dank Selbsteinzug die 

Körbe eingezogen und gleichzeitig 

die Tür geschlossen. Da eine 

Türöffnung von 90° ausreicht, um 

den Hochschranketagenauszug zu 

bedienen, könne dieses Element 

bei der Küchenplanung ohne Einschränkungen 

auch am Zeilenende 

oder bei Ecklösungen eingeplant 

werden. 

1 Innenraumorganisation 

MultiMatic. 

2 Den Hochschrankauszug 

VSA gibt es 

bei Schüller nun 

auch den Breiten 

300 und 400 mm. 

3 Champagner 

und Lavagrau: 

Exklusive Farben 

für das Innenleben 

von Häcker 

Küchen. 

Foto: VauthSagel / SieMatic 

Foto: VauthSagel / Schüller 

Foto: VauthSagel / Express Küchen 

1 2 3 


neue Innenfarben bei häcker Küchen 

Exklusiv für Häcker Küchen gestaltet Vauth- Sagel 

Teile des Innenlebens exklusiv im Farbton Champagner. 

Und zwar die Apothekerschränke in der Produktlinie 

„classic“ sowie die Seitenauszüge im Unterschrank bei 

„classic“ und „systemat“. In der gehobenen Programmwelt 

„systemat“ wurde erstmals zur Hausmesse 2014 zusätzlich 

der neue Farbton Lavagrau dem Fachpublikum 

präsentiert. Für ein einheitliches Erscheinungsbild wurden 

alle Auszugsysteme, Ablageelemente und Rundböden 

für die Produktlinie „systemat“ farblich angepasst. 

Öko-Sammler bei express Küchen 

Noltes Markteinstiegsmarke Express Küchen hat 

zwei Abfalltrennsysteme von Vauth-Sagel aufgenommen. 

Mit dem Öko Center steht ein System zur Verfügung, 

welches sich für Drehtüren eignet und über drei 

verschiedene Behälter zur Abfalltrennung verfügt. Beim 

Schließen der Tür werden die Behälter automatisch von 

einem Deckel abgeschlossen. Als zweites System hat Express 

Küchen nun auch den Öko Freeliner. Hier werden 

die neu entwickelten und designten Kunststoffbehälter 

einfach in den Auszug gestellt und mit den optional erhältlichen 

Deckeln verschlossen. Unterschiedlichste 

Fassungsvolumina der Behälter stehen zur Verfügung. 

Foto: VauthSagel / Express Küchen 

In den Auszug stellen, fertig: der Öko Freeliner. 

www.vauth-sagel.de 

Struktur Hochglanz: 

Für Ihre brillanten Ideen. 

Besuchen Sie uns 

auf der BAU 2015: 

19. – 24. Januar, 

Halle B5 / Stand 320 

Mit ihrem extravaganten 

Spiegeleffekt zieht die Struktur 

HG Hochglanz alle Blicke 

auf sich. Kombinierbar mit den 

Trägern und Dekoren unserer 

DST-Kollektion, darüber hinaus 

lieferbar als HPL und als 

Ver bund element (auf Wunsch 

auch mit PUR-Ver klebung) 

in 300 verschie denen Dekoren. 

Pfleiderer Holzwerkstoffe GmbH ∙ Ingolstädter Straße 51 ∙ D-92318 Neumarkt ∙ info@pfleiderer.com ∙ www.pfleiderer.com


Der spanische Arbeitsplattenspezialist 

Cosentino hat Produkte 

für unterschiedliche Optiken 

im Programm. Auch in 

Orange. 

Foto: Cosentino 

Cosentino baut EliteProgramm aus 

Die Studios des Küchenherstellers ratiomat 

sind seit Oktober offizieller Elite- 

Partner des Arbeitsplattenspezialisten 

Cosentino. Bundesweit betreibt der Traditionshersteller 

aus dem Erzgebirge 19 Studios. 

Zu den Privilegien, mit denen Cosentino 

seine besonders loyalen Kunden bei 

einer Elite-Partnerschaft fördert, zählen 

neben der Unterstützung und Beratung 

im Marketingbereich auch der Anspruch 

auf Produkt-Exklusivrechte, das Vorrecht 

auf Promotion-Tools sowie kostenlose 

Schulungsmaßnahmen für neu eingeführte 

Produkte. Hinzu kommen „viele 

weitere Treueprämien“, wie es in einer 

Mitteilung heißt. 

Eine Voraussetzung, um ins Elite-Programm 

aufgenommen zu werden, ist, dass 

maßgefertigte Küchen angeboten werden. 

Denn nur so sei sichergestellt, dass Kunden 

jenseits der Einheitsvermarktung im 

Block aus der Vielfalt der Farben und Materialien 

wählen können. 

„Wir freuen uns über das Elite-Zertifikat 

und die damit verbundene Unterstützung 

von Cosentino“, sagt ratiomat Geschäftsführer 

Adalbert Sigg und berichtet 

von einer sehr zufriedenstellenden Resonanz. 

„Knapp 20 % unserer verkauften 

Küchen sind mit der Quarzoberfläche Silestone 

oder der ultrakompakten Oberfläche 

Dekton ausgestattet“, so Sigg. 

Thomas Schmal, Cosentino-Geschäftsführer 

Deutschland und Öster reich, ist 

ebenfalls angetan: „Seit 20 Jahren führen 

wir Innovationen auf dem Markt 

ein und wir schulden denen Dank, die 

uns in dieser Zeit treu gewesen sind. Mit 

dem Elite-Programm erkennen wir die 

Mühe, Sorgfalt und den Einsatz an, die 

Kunden uns entgegenbringen. ratiomat 

ist seit Jahren ein äußerst loyaler Kunde 

und so freuen wir uns umso mehr, 

dass unsere solide und vertrauenswürdige 

Partnerschaft noch weiter ausgebaut 

wird.“ 

Weitere Informationen über die ratiomat 

Einbauküchen GmbH und das 

Elite-Programm gibt es im Internet: 

de.silestone.com/vertrieb/elite/anmelden/ 

www.cosentinogroup.net 

www.ratiomat.de 

Foto: Kesseböhmer 

Immer griffbereit. Der „Cleaning 

Agent“ von Kesseböhmer erweist sich 

als praktischer Helfer, wenn es um Ordnung 

und Sauberkeit geht. Auf kleinstem 

Raum lassen sich hier alle Reinigungsmittel 

übersichtlich und schnell 

griffbereit unterbringen. Praktisch: Der 

herausnehmbare Putzmittelkorb kann 

zu jedem Einsatzort mitgenommen 

werden. Individuell positionierbare 

Facheinteiler sorgen für die Standfestigkeit 

von Flaschen und Behältern 

beim Tragen. www.kesseboehmer.de 


Qualität kommt 

von innen. 

Dass eine Küche jeden Tag aufs Neue begeistert, liegt 

auch an ihren inneren Werten. Die innovativen Scharniere, 

Schubkasten- und Schiebetürsysteme von Hettich sorgen 

für faszinierenden Komfort: Sanft schließende Schranktüren 

und Auszüge. Bequemer Zugriff auf alle Inhalte. Innovatives 

Design. Und herausragende, langlebige Qualität. Entdecken 

Sie weitere Hettich Ideen und Produkte für Sie und Ihre 

Küchen – einfach online. 

www.hettich.com 

Keiner schließt feiner: Sensys 

Designscharnier mit integrierter 

Dämpfung. Lässt Türen sanft und 

leise schließen. 

Pures Design und voller Komfort: ArciTech 

mit Push to open Silent öffnet grifflose 

Fronten rein mechanisch – und schließt 

sanft gedämpft. 

Puristisch und praktikabel: Mit 

Hettich Schiebetürsystemen lassen 

sich Stauräume elegant verdecken ... 

und im Nu größflächig öffnen. 

Erlebnis Küche 

Kennen Sie 

die neuen 

Küchentrends? 

Jeden Tag mehr Komfort mit 

Hettich: 

Technik, die bewegt. 

Entdecken Sie die Möglichkeiten in unserem Magazin 

„Erlebnis Küche“! Kostenlos bestellen unter: 

www.hettich.com 

kitchen-info@de.hettich.com 

Ausgezeichnetes 

Scharnierdesign 

Intelligente 

Küchenplanung 

für mehr 

Komfort

küchenfertigung 

www.blum.com kann nun von allen Endgeräten komfortabel bedient werden. 

Beschläge-news auf allen kanälen. Smartphones sind für viele Anwender 

eine wichtige Informationsquelle: Immer zur Hand, immer dabei und immer 

online. Deshalb hat der österreichische Beschlägehersteller Blum seine Website 

www.blum.com für Smartphones optimiert. Besonderes Augenmerk wurde 

bei der Aufbereitung der gewohnten Inhalte auf eine übersichtliche und gut 

strukturierte Benutzeroberfläche gelegt. Alle wichtigen Informationen können 

so auf einen Blick erfasst und schnell abgerufen werden. Wie auch auf der herkömmlichen 

Website können Besucher wie gewohnt alle medialen Inhalte wie 

Programm-, Verarbeitungs- und Montageinformationen auf der mobilen Webseite 

abrufen. www.blum.com 

Foto: Blum 


apotheker für den Unterschrank. Mit dem 

„ Dispensa Junior II“ ist der „kleine Apothekerschrank“ 

für den Einsatz im Unterschrank. Damit 

präsentiert Kesseböhmer ein Beispiel für eine 

multifunktionelle und zugleich raumsparende 

Schrank ausstattung. Zwei Tablare, plus wahlweise 

ein Einhängebeutel für Brot, fahren ruhig und leise 

vollständig aus dem 300 bis 400 mm breiten Unterschrank 

heraus. Die Führungsschiene ist auf dem 

Boden montiert und damit auch für den nachträglichen 

Einbau geeignet. Der „Junior“ ist, wie der 

große Apothekerauszug im Hochschrank, von zwei 

Seiten zugänglich, die Tablare sind werkzeuglos höhenverstellbar. 

www.kesseboehmer.de 

Weitere Zargenhöhen. Neben den bereits bekannten Zargenhöhen von 89 

und 185 mm bietet Grass für das Vionaro-Auszugsystem künftig zwei weitere 

Varianten an: in 63 und 121 mm. Damit werde der Spielraum der Designer für individuelle 

Möbelkreationen noch einmal erweitert, betonte das Unternehmen 

auf der Messe Sicam. Ab Februar 2015 soll das komplette Vionaro-Sortiment in 

allen Materialien, Farben und Höhen für den internationalen Handel verfügbar 

sein. www.grass.at 

Der red dot-Preisträger Vionaro steht nun in weiteren Varianten zur Verfügung. 

Foto: Grass 

Diresco geht neue Wege. Bruno De Brandt ist seit 

dem 1. September 2014 neuer „Manager Business Development“ 

des belgischen Herstellers Diresco B.V. 

mit Sitz in Opglabbeek. Das Unternehmen produziert 

Quarzsteinplatten und will sich im europäischen 

Markt künftig auch als ein „strategisch denkender 

Vertriebsspezialist“ empfehlen. Dabei kommen de 

Brandt seine bisherigen Erfahrungen in der Baubranche 

in Benelux zugute. In den letzten 15 Jahren entwickelte 

er die Geschäftsaktivitäten in den Bereichen 

Marketing und Vertrieb von verschiedenen namhaften 

Bauzulieferern, zuletzt bei der NMC Group. 

De Brandt: „Diresco liegt als einziger Hersteller von 

Quarzsteinplatten im Zentrum Zentraleuropas im 

Dreiländereck Deutschland, Belgien und Niederlande. 

Allein die kurzen Wege zu den wichtigen Kunden im 

größten europäischen Markt Deutschland liefern uns 

Vorteile in der Logistik. Diese Tatsache in Verbindung 

mit unserer zukünftigen 

Marktoffensive 

wird den Absatzmarkt 

für Quarzsteinplatten 

im deutschsprachigen 

Markt verändern.“ 

www.diresco.be 

Foto: Diresco 

Bruno De Brandt. 


Ausgezeichnet 

vom Rat für 

Formgebung: Für 

die besonders 

vielseitige Struktur 

„HG Hochglanz“ 

erhält 

der Holzwerkstoffhersteller 

Pfleiderer eine 

„ Special Mention“ 

des „ German 

Design Awards“ 

2015. 

Foto: Pfleiderer 

Mit „Hochglanz“ in den Design-Olymp 

Mit der Verbundstruktur „HG Hochglanz“ für ihre 

melaminbeschichteten Dekor- und HPL-Produkte hat 

es Pfleiderer bis an die Spitze der deutschen Design- 

Szene geschafft: Wie nun bekannt wurde, will der Rat 

für Formgebung den Holzwerkstoffhersteller am 13. Februar 

2015 mit der „Special Mention“ des „German Design 

Awards 2015“ auszeichnen. Auf diese Weise würdigt 

die hochkarätige Jury auf Initiative des Deutschen 

Bundestags „Arbeiten, deren Design besonders gelungene 

Teilaspekte oder Lösungen aufweisen“. 

Dabei ist „HG Hochglanz“ für Hochdruckschichtstoffe 

und Direktbeschichtung, welche unter dem Namen 

DecoBoard Hochglanz vermarktet wird, kein 

gänzlich neues Produkt. Pfleiderer führt diese Struktur 

bereits seit vielen Jahren im Sortiment. Nichtsdestotrotz 

hat der Holzwerkstoffhersteller zuletzt große 

Anstrengungen unternommen, um seine bewährte 

Rückkühltechnologie, die für melaminbeschichtete 

Platten zum Einsatz kommt, zu perfektionieren und 

auf diese Weise mehr Glanz und Oberflächenruhe für 

direktbeschichtete Platten zu erreichen. „Offensichtlich 

haben wir den Rat für Formgebung mit dieser Leistung 

nun endgültig davon überzeugt, dass Pfleiderer 

zu den besten Adressen für Produktdesign in Deutschland 

zählt“, stellt Sabine Spitz fest, die den Bereich Produktmanagement 

DecoBoard verantwortet. 

www.pfleiderer.de 

elegante Betonoptik. Im stilvollen Ambiente des gut 300 Jahre alten 

„Roggen haus“ von Gut Böckel zeigte die Rosskopf + Partner AG, Verarbeitungsspezialist 

für Oberflächenmaterialien, zur Küchenmeile 2014 vielfältige 

Arbeitsplatten-Lösungen aus Mineralwerkstoff, Quarzstein, Porzellankeramik 

und Naturstein. Publikumsmagnet war die neue selatec ® Porzellankeramik-Oberfläche 

„Concrete“: eine elegante Beton-Optik, die Rosskopf 

+ Partner gemeinsam mit dem spanischen Hersteller „Thesize“ entwickelt 

hat. Prägend sind ein puristischer Look und eine angenehme Haptik. Hinzu 

kommen die funktionalen Stärken von Porzellankeramik. Damit eigne sich 

„Concrete“ für moderne Küchenwelten ebenso wie für den Einsatz im Bad 

sowie als Wand- und Bodenbelag oder sogar für den Außenbereich. Ebenfalls 

gezeigt wurde das ungewöhnliche Designermobiliar der Isomi-Kollektion. 

Die modularen Tisch-, Bank- und Medienmöbel aus teils thermisch geformtem 

Mineralwerkstoff lassen sich je nach Bedarf zusammensetzen und 

werden in Deutschland, Österreich und der Schweiz exklusiv von Rosskopf + 

Partner gefertigt und vertrieben. www.rosskopf-partner.de 

Mit „Concrete“ stellte Rosskopf + Partner eine neue selatec ® 

Porzellankeramik-Oberfläche in eleganter Beton-Optik vor. 

Foto: Rosskopf + Partner 



OrgaTray aus Stahl im Inneren des ArciTech Schubkastens. 

Die Innenorganisation OrgaTray wird vormontiert geliefert. 

Praktisch bei der Ausführung in Kunststoff: Die 

Einteilung kann flexibel angepasst werden. 

Immer die passende Innen-Orga 

Eine gute Küchenplanung sorgt für kurze Wege und reibungslose 

Arbeitsabläufe. Dabei muss das Innenleben der Küche stimmen, um 

auch nach Jahren den funktionalen Anforderungen zu entsprechen. So 

bestimmen heute Schubkästen und Frontauszüge die Küchenfront. Unübersichtliche 

und schwer zugängliche Schränke mit Regalböden und 

Drehtüren gehören immer öfter der Vergangenheit an. Für das Schubkastensystem 

ArciTech hat Hersteller Hettich verschiedene Lösungen 

für die differenzierte Kundenansprache entwickelt. Vom einfach zu reinigenden 

flexiblen Besteckeinsatz aus Kunststoff bis hin zur hochwertigen 

Materialkombination aus Holz und Stahl oder Edelstahl, die ein 

optisches Highlight hinter der Blende setzt, gibt es „die richtige Lösung 

für jedes Segment“, so das Unternehmen. So sei die Innenorganisation 

längst ein attraktives Differenzierungsmerkmal im Küchenhandel und 

böte eine einfache Möglichkeit, Mehrwert zu generieren. 

Vormontiert geliefert 

Die OrgaTray Besteckeinsätze aus Stahl und Edelstahl werden laut 

Hettich vormontiert geliefert und sind damit, genauso wie die Kunststoffbesteckeinsätze, 

einfach der Kommission beilegbar. Außerdem 

lassen sie sich mit individuell zuschneidbaren Holzelementen aus Eiche 

kombinieren und so auch in Schubkästen nutzen, die nicht den 

gängigen Standardbreiten entsprechen. 

Ordnung und gute Stauraumausnutzung in Frontauszügen bieten die 

OrgaStore-Lösungen. Die Trennelemente lassen sich entsprechend der 

persönlichen Wünsche positionieren und bieten so Tellerstapeln und gelagerten 

Lebensmitteln sicheren Halt. Ob puristisch modern in Schubkastenfarbe 

oder klassisch in hochwertiger geölter Eiche, trägt die Innenorganisation 

damit dem persönlichen Einrichtungsstil Rechnung. 

Besonders einfach für Küchenhersteller sei zudem die Realisierung 

von Frontauszügen mit TopSides aus Stahl oder DesignSides aus Glas 

anstelle einer Reling. Dank des aufeinander abgestimmten Plattformkonzeptes 

bleiben alle Schubkastenbauteile gleich, und es werden die 

vorhandenen Bohrungen der Reling genutzt. „So können die individuellen 

Präferenzen der Endverbraucher wirtschaftlich umgesetzt und 

einfach zwischen Programmen differenziert werden.“ 

www.hettich.de 

Die flexible Organisation OrgaStore aus geölter Eiche 

verwahrt die Gegenstände sicher an ihrem Platz. 

OrgaStore ist auch in der Farbe des Auszugs erhältlich. 

Fotos: Hettich 

Das ArciTech Plattformkonzept 

ermöglicht 

den 

Einsatz unterschiedlicher 

Seitenelemente. 


ZOW beleuchtet die 

individuelle Serienfertigung 

Die industrielle Fertigung der Möbelbranche steht vor 

einem Umbruch: Auch im Möbelsegment steigt die Nachfrage 

nach maßgeschneiderten Produkten bei gleichzeitig 

kürzesten Lieferzeiten und günstigen Preisen. Der Individualisierung 

von Serienmöbeln ebnet dabei die vierte 

industrielle Revolution – in Deutschland auch bekannt 

unter dem Begriff Industrie 4.0 – den Weg. Die Abkehr 

von der reinen Fließbandproduktion bringt jedoch unter 

anderem eine erhöhte Produktionskomplexität mit sich, 

die fehlerfrei und mit kurzen Durchlaufzeiten gehandhabt 

werden muss: „Eine Optimierung der logistischen 

Abläufe und eine Vernetzung der Fertigung ist daher 

umso wichtiger“, sagt Horst Koitka, Geschäftsführer der 

abaco Informationssysteme GmbH mit Sitz in Löhne. Ein 

unverzichtbarer Bestandteil sei dabei die RFID-Technologie 

(Radio Frequency Identification), „die die Grundlage 

für die durchgängige Transparenz aller logistischen Prozesse 

ist“, erklärt Koitka, der auf der kommenden ZOW 

die Sonderfläche „RFID“ kuratiert: Hier werden hautnah 

praxisorientierte RFID-Anwendungen präsentiert, mit 

denen diese Prozesse und Abläufe optimiert werden. 

abkehr von klassischen Methoden 

Der Wunsch des Kunden nach individuell gefertigten 

Produkten macht auch vor der Möbelbranche nicht Halt. 

Entsprechend gewinnt die Digitalisierung entlang der 

gesamten Wertschöpfungskette immer mehr an Bedeutung 

– schließlich sind intelligente Fertigungssysteme 

gefragt, die die Abkehr von der klassischen Massenproduktion 

gewährleisten können. Die individuelle Serienfertigung 

geht dabei mit einer erhöhten Komplexität in 

der Produktion, größerem Datenvolumen und einer stärkeren 

Interaktion mit den Kunden einher. Industrie 4.0 

steht damit auch für eine Struktur- und Prozessoptimierung 

der Unternehmen: Neben dem Managen dieser 

Komplexität umfasst dies etwa die stärkere Vernetzung 

der Produkt- und Produktionsdaten. Gerade hier eröffnet 

die drahtlose Übertragungstechnik RFID neue Möglichkeiten. 

Informationsfluss statt Datenflut 

Kurator Horst Koitka hat bereits zahlreiche Möbelproduzenten 

und -zulieferer bei der Einführung der RFID- 

Technologie in die Unternehmensstruktur begleitet. Der 

Geschäftsführer hebt dabei die vielfältigen Einsatzbereiche 

des Identifikationssystems hervor: „RFID ist mehr 

als nur die automatische Erkennung von Produkten. Die 

Technik liefert den Anstoß für ganzheitlich optimierte 

Arbeitsschritte, sei es in der Bearbeitung, in der Produktion 

oder im Versand.“ 

Auf der kommenden ZOW – Internationale Zuliefermesse 

für Möbelindustrie und Innenausbau – werden daher 

alle Beteiligten der Lieferkette angesprochen: „Möbelzulieferer, 

Logistiker, Produzenten, Neumöbellogistiker, 

wie auch Möbelhändler und Ladenbauer – alle Akteure 

profitieren von der durchgängigen Kommunikation, die 

RFID ermöglicht“, erklärt Koitka. Entsprechend veranschaulicht 

die Sonderfläche die verschiedenen Einsatzmöglichkeiten 

der Funkidentifikation via RFID-Chips: So 

werden Ausstellern und Fachbesuchern praktikable Lösungsansätze 

für sämtliche Prozessschritte entlang der 

Wertschöpfungskette präsentiert – von der Produktion 

über den Warenausgang am Werk bis hin zum Wareneingang 

beim Händler. 

Top-Thema der Industrie 

Bereits seit 2009 ist die RFID-Sonderfläche fester Bestandteil 

des von Clarion Events Deutschland veranstalteten 

Businessevents. So stellte abaco beispielsweise auf 

der ZOW 2012 gemeinsam mit dem Löhner Partnerunternehmen 

Fast Forward das Tagging-Verfahren „abaTag“ 

vor: Im Rahmen dieses Verfahrens wird der RFID-Chip 

im Möbelteil selbst integriert – der Chip ist somit während 

der gesamten Lebensdauer des Produktes geschützt 

und kann nicht von außen beschädigt werden. Nicht zuletzt 

aufgrund der zahlreichen Anwendungsbereiche bei 

der Synchronisation von Informationen und Materialfluss 

entwickelte sich die Übertragungstechnik in den 

vergangenen Jahren zum Topthema der Industrie. 

Die 21. Ausgabe der internationalen Zuliefermesse für 

Möbelindustrie und Innenausbau, ZOW, findet vom 9. bis 

zum 12. Februar 2015 im Messezentrum Bad Salz uflen 

statt. 

www.zow.de 

Möbelgrafik seit 1978 

Unterlagenversand: 

Telefon +49 208 4 39 26 - 00 

Fax +49 208 4 39 26 - 29 

eMail vertrieb@tcp.de 

www.tcp.de 

Wir bieten Ihnen auch: 

+++ Planungssysteme für Hersteller inkl. ERP inkl. Maschinendaten 

+++ Tablet-PC Lösungen für iPad, Android + Windows als Verkaufstool 

+++ Web-Konfiguratoren — große Vielfalt 

+++ Interior-Design für den Handel 



GDa für hettich. Die Deutsche Stiftung 

„Rat für Formgebung“ hat den 

„German Design Award – Special Mention 

2015“ in der Kategorie „Kitchen 

and Household“ an Hettich verliehen: 

für die Push to open Silent Funktion für 

ArciTech Schubkästen. „Da allein die 

Teilnahme am German Design Award 

durch ein strenges Normierungsverfahren 

begrenzt ist, ist die Auszeichnung 

umso überragender“, freut sich 

Dr. Andreas Hettich. Für die innovative 

Öffnungsfunktion erhielt die Hettich 

Gruppe bereits den iF Product Design 

Award 2014. www.hettich.de 

Fotos: Hettich 

Die Öffnungsfunktion „Push to open Silent“ für ArciTech funktioniert wie ein elektromechanisches 

System und ist laut Hersteller ganz einfach nachrüstbar. 

Foto: Koelnmesse 

interzum 2015 schon jetzt gut gebucht 

Rund sieben Monate vor der nächsten interzum verzeichnet die Veranstaltung einen 

um sechs Prozent erhöhten Anmeldestand verglichen mit den Zahlen von 2013. Zu den 

Ausstellern gehören Rückkehrer sowie neue Unternehmen, meldet die Messegesellschaft 

‒ auch aus Ländern, die bislang nicht teilgenommen haben. 

Projektmanager Matthias Pollmann zieht aktuell eine sehr 

gute erste Bilanz für die interzum 2015 (5. - 8. Mai) und sieht 

in diesen frühen Erfolgen den weltweiten Status der Leitmesse 

für die Möbelzulieferindustrie und den Innenausbau 

bestätigt. Derzeit liegen der Koelnmesse 809 Anmeldungen 

vor, zum selben Zeitpunkt im Jahr 2013 waren es 

765. Pollmann geht bei der derzeitigen Entwicklung davon 

aus, dass die belegte Fläche der interzum 2015 leicht steigen 

könnte, rund 90 Prozent des derzeit zur Verfügung stehenden 

Areals sind aktuell bereits verplant. Überraschend 

sei diese Entwicklung für die Koelnmesse nicht. „Eine Ausstellerbefragung 

direkt nach der interzum im Jahr 2013 belegte, dass 81 Prozent der Aussteller 

vorhatten, auch im Jahr 2015 dabei zu sein“, so Pollmann. Allerdings kommen nicht 

alle Buchungen ausschließlich von Firmen, die 2013 mit von der Partie waren – auch gänzlich 

neue Aussteller wie das Unternehmen Tesa oder Rückkehrer wie die Jowat AG darf die 

Koelnmesse begrüßen. 

Ebenfalls zeigten neue Länder ihr Interesse – beispielsweise werden erstmals aus Kolumbien 

Aussteller anreisen. Insgesamt rechnet der Veranstalter mit einer Ausweitung hinsichtlich 

der Internationalität, sowohl seitens der Aussteller als auch der Besucher. „Die interzum 

ist die Weltleitmesse der Möbelzulieferindustrie und des Innenausbaus – 2015 wird sie diesem 

hohen Anspruch mit Sicherheit erneut gerecht“, erklärt Pollmann selbstbewusst. 

Die nächste interzum findet statt vom 5. - 8. Mai 2015. 

www.interzum.de 

niederlassung in der Türkei. 

Beschlägespezialist Grass verstärkt 

seine internationale Vertriebsstruktur 

mit einer Niederlassung 

in der Türkei. Die 

persönliche Betreuung der Industriekunden 

erfolgt jetzt nicht 

mehr über die österreichische 

Zentrale, sondern über Mitarbeiter 

der Niederlassung in Istanbul. 

„Auch die Kommunikation 

mit lokalen Architekten und Planern 

wird durch die Präsenz vor 

Ort deutlich vereinfacht“, betont 

das Unternehmen. Ergänzt wird 

das Servicepaket mit einem eigenen 

Warenlager. Die Türkei nimmt 

derzeit auf der Weltrangliste der 

am schnellsten wachsenden Länder 

einen Spitzenrang ein. Grass: 

„Die neue Niederlassung bietet 

einen Zugang zu einem Absatzmarkt 

mit 74 Millionen Menschen 

und befindet sich an einer geografisch 

interessanten Schnittstelle 

zwischen Ost und West.“ 

Dies könne sich positiv auf die 

Geschäftsentwicklung in Asien 

bzw. dem Nahen Osten auswirken, 

meint das Unternehmen. 

www.grass.eu 


Eröffneten den neuen Showroom 

(Foto von links): Andreas 

Engelhardt (geschäftsführender 

und persönlich haftender Gesellschafter 

Schüco International 

KG), Peter Thoelen (Geschäftsleitung 

Schüco Alu Competence), 

Dirk Speckmann (stellvertretender 

Bürgermeister von Borgholzhausen), 

Dr. Hinrich Mählmann 

(persönlich haftender 

Gesellschafter Otto Fuchs KG). 

Foto: Schüco Alu Competence 

Schüco feiert 50 Jahre Alu-Kompetenz 

Im September 1964 wurde „Schüco Alu Competence“ 

unter dem Namen „Schüco Design“ als Fertigungsstätte 

der Schüco International KG in Borgholzhausen gegründet. 

Gestartet in einem kleinen Bürohaus mit 30 

Mitarbeitern und 1500 m 2 Produktionsfläche lag der Fokus 

in den Anfangsjahren auf der Herstellung von Bauund 

Möbelbeschlägen. Schnell dehnte sich das Produktionsprogramm 

in den folgenden Jahren rund um das 

Be- und Verarbeiten von Aluminiumprofilen aus. Heute 

erwirtschaften die Borgholzhausener Aluminiumexperten 

mit rund 360 Mitarbeitern über 50 Mio. Euro 

Umsatz und sind kompetenter Ansprechpartner für 

eine Vielzahl unterschiedlichster Branchen. 

Das Jubiläum wurde mit einem Partnertag für langjährige 

Kunden und Lieferanten sowie mit einem Familientag 

für alle Mitarbeiter bei bestem Wetter gefeiert. 

Im Mittelpunkt stand dabei die Kompetenzschau rund 

um das Thema Aluminiumbearbeitung. 

Ein besonderes Highlight war die feierliche Eröffnung 

des komplett neu gestalteten Showrooms durch 

die Geschäftsführung der Bielefelder Schüco International 

KG sowie der Geschäftsleitung von Schüco Alu 

Competence. 

kilometerweise Griffleisten 

Bekannt geworden ist dieser Schüco Geschäftszweig 

mit der Herstellung von Aluminium-Möbelkomponenten. 

Durch die örtliche Nähe der ostwestfälischen Küchenindustrie 

waren insbesondere Griffleisten aus 

Borgholzhausen ein echter Verkaufsschlager, „die kilometerweise 

verkauft wurden“, so das Unternehmen 

heute. Über die Jahre ist das mittlerweile vielseitige 

Möbelsortiment stetig erweitert worden. Glasrahmen, 

Regal-, Schiebetür-, Paneel- und Wandsysteme gehören 

u. a. zum Produktsortiment. 

Individuelle lösungen 

Aus dem anfänglichen Kerngeschäft innerhalb der 

Möbelindustrie entwickelte sich der Unternehmensbereich 

auch zum Partner für weitere Industriezweige. 

Es kamen individuelle Lösungen wie Komponenten 

für Automatenspielgeräte und Sportgeräte für die jeweiligen 

Branchen-Marktführer hinzu. Heute werden 

Produktlösungen für unzählige Branchen wie 

z. B. Maschinenbau, Beleuchtungsindustrie, Automatisierungstechnik, 

Medizintechnik und Freizeitmöbel 

am Standort Borgholzhausen hergestellt. Aluminium- 

Komponenten wie Tragarme für Monitore, Elemente 

für Flachbildschirme oder Elektrogehäuse sind nur einige 

Beispiele. Auch komplette Montageprozesse bis 

zum fertig konfektionierten Produkt sowie kundenspezifische 

Logistik- und Verpackungs-Dienstleistungen 

für die termintreue Vernetzung auf allen Produktionsstufen 

gehört mit zum Leistungsportfolio. 

Für das Bielefelder Mutterhaus entwickelt und vertreibt 

Schüco Alu Competence sichtbare sowie verdeckt 

liegende Fensterbeschläge in hohen Stückzahlen. Auch 

hochwertige Sonnenschutzelemente gehören zum Fertigungsspektrum. 

Mit partnern entwickeln 

Der vierte Kernbereich besteht aus Produktlösungen 

in Form von Entwicklungspartnerschaften, in denen 

Techniker von Schüco Alu Competence ihr Know-how 

zur Verfügung stellen. Am Anfang stehe die Idee eines 

Kunden, am Ende ein individuell konzipiertes und mit 

modernster Technik gefertigtes Produkt. „Und zwar 

exakt passend in die Wertschöpfungskette des Auftraggebers.“ 

Auf diese Weise führe branchenspezifisches 

Wissen zu branchenübergreifenden Lösungen. 

www.schueco.com 



Furnier in sanften Grautönen. „Shining Grey“ heißt 

die neueste Entwicklung der Schorn & Groh GmbH Karlsruhe. 

Die sanft schimmernden Furniere der Trend-Kollektion 

gibt es in zwei verschiedenen Grautönen und 

mehreren Holzarten. Die Holzfärbung Grau kann in der 

Natur durch natürliche Verwitterung entstehen. Für 

„Shining Grey“ wurde der Alterungsprozess von Holz 

mit einem neuartigen Verfahren imitiert. Wie beim natürlichen 

Vorgang sei der beschleunigte Prozess schonend 

und umweltfreundlich, betont der Hersteller. 

Die Furniere könnten damit bedenkenlos auch in sensiblen 

Bereichen eingesetzt werden, zum Beispiel als 

Ess tischoberfläche oder Küchenarbeitsplatte. Schorn & 

Groh bietet „Shining Grey“ in den beiden Grautönen Ice 

und Graphite an, jeweils in den Holzarten Eiche, Asteiche 

und Eukalyptus. www.sg-veneers.com 

Foto: Weißenbach 

Macht sich gut als Kontrast zu farbigen Uni-Flächen: 

Furnier „Shining Grey“, hier in einer Eiche-Version. 

„comfort II“. Gewürze, feine Öle und andere Zutaten 

sollten beim Zubereiten der Speisen schnell und übersichtlich 

zur Hand sein. Der „Comfort II“ bietet dafür die 

passende Lösung. Bis zu drei höhenverstellbare Tablare 

lassen sich individuell 

ausstatten. Zusätzlich 

und ohne Platzverlust 

kann zudem von oben 

ein spezielles Gewürztablar 

eingehängt werden. 

Für das sichere 

Verstauen von Flaschen 

gibt es einen einhängbaren 

Halter. Damit alles 

Staugut beim Verfahren 

ruhig steht, 

hat Kesseböhmer den 

„Comfort II“ mit einer 

hochwertigen 

Führungsschiene mit 

Selbsteinzug und interner 

Synchronisierung 

ausgestattet. 

www.kesseboehmer.de 


Foto: Schorn & Groh 

3-D-Metall-Tattoo für Küchen. Neu, individuell und kreativ - „Pimp up your 

kitchen“ könnte es lauten, denn schlichte Küchen können ab sofort mit nur 

wenigen Handgriffen nach eigenen Wünschen und Ideen zu Eyecatchern avancieren: 

Mit einem 3-D-Metall-Tattoo speziell für Küchen. Entstanden ist dieses 

Produkt als Ergebnis einer Kooperation zwischen den Küchenherstellern baufor-mat 

und Burger mit dem Möbelgriffersteller Weißenbach. Das 3-D-Metall- 

Tattoo wird einfach aufgeklebt, laut Anbieter haften die Metallteile sicher auf 

allen glatten Fronten. www.bauformat-burger.com / www.wb-tech.de 

Jede Menge in jeder länge. Das Unternehmen Rehau ergänzt sein Angebotsspektrum 

für den Händler mit dem Abrollservice „Jede Menge, jede Länge“. 

Es können alle Kanten der REHAU Express Collection ab einem Meter und 

Laserkanten RAUKANTEX laser edge ab einer Rolle bestellt werden. „Auf diese 

Weise können Händler ihre Kunden weiterhin mit Kleinstmengen beliefern, 

reduzieren aber zukünftig ihre Restrollenbestände sowie Lager- und Kommissionierungskosten“, 

heißt es in einer Mitteilung. Im Juli 2014 konnten Händler 

dieses Angebot ohne Servicegebühr testen. Über die Homepage www.rehau. 

com/collection kann die passende Kante zur Platte herausgesucht und über 

das zuständige Verkaufsbüro bestellt werden. Rehau liefert die maßgenaue 

Kante an den Händler oder auch auf Wunsch direkt an Schreiner und Innenausbauer 

innerhalb kürzester Zeit. www.rehau.com/abrollservice. 

Foto: Rehau 


auch für android. Die Hettich App wurde nun auch für Android Systeme weiterentwickelt. 

Tischler und Innenausbauer können damit jederzeit mobil Kataloge, 

Magazine, Anleitungen und Videos abrufen und abspeichern. Im Bücherregal 

sind diese auch dann verfügbar, wenn keine Internetverbindung besteht. 

Die Bibliothek wurde ebenso umfangreich erweitert und mit den aktuellen Katalogen, 

Magazinen und Anleitungen versehen. Die neue Rubrik „Zeichnungen“ 

zeigt die Hettich Beschläge als 2-D-Schnitte in der Möbelkonstruktion. Die App 

ist verfügbar in den Bedienoberflächen Deutsch und Englisch für iPhone 3GS, 4, 

4S, 5, 5c, 5s und für iPad 1, 2, 3 sowie für alle gängigen Android Smartphones und 

Tablets 3.x. 4.0, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4. www.hettich.de 

Foto: Linak 

Preisträger: der Baselift. Mit dem Bauteil lassen 

sich Küchenzeilen und -inseln elektromotorisch um 

10 cm in der Höhe verstellen. 

neue namen im netz. Der HDH tritt künftig im Internet unter der Adresse 

Holzindustrie.de auf. Unter diesem aussagekräftigen Namen entsteht 

eine neu konzipierte Internetplattform, die Mitgliedsverbände und Öffentlichkeit 

aktuell über die Arbeit des Hauptverbandes auf nationaler und europäischer 

Ebene informieren will. „Die neue Website erhält ein modernes 

Design und wird an die wichtigsten sozialen Netzwerke angebunden“, 

versprechen die Macher. Auch die E-Mail-Kontakte der Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter in der Geschäftsstelle werden auf Holzindustrie.de umgestellt. 

Die erst kürzlich modernisierte Internetpräsenz des VDM hat mit Moebelindustrie.de 

ebenfalls eine neue Adresse erhalten. www.holzindustrie.de 

www.moebelindustrie.de 

Sieht aus wie echt. Mit dem Produkt „smartfoil EVO“ bietet Schattdecor eine 

neue Oberfläche für die Möbelindustrie und den Innenausbau. Dabei handelt 

es sich um einen Folien-Allrounder, der besonders natürlich wirkt, und der neben 

optischen und haptischen Effekten laut Unternehmen auch deutlich verbesserte 

mechanische Eigenschaften vorweist. „Man muss keinen Baum fällen, 

um ein authentisch wirkendes Möbelstück zu bekommen“, sagt Klaus Müller, 

Schattdecor-Vertriebsleiter Bereich Folie. Schattdecor reagiere mit der Neuheit 

auf die aktuellen Anforderungen des Marktes nach dekorsynchronen Effektoberflächen 

mit natürlich anmutender Matt-Glanz-Optik. Hergestellt wird „smartfoil 

EVO“ am polnischen Standort in Tarnowo Podgórne. www.schattdecor.de 

Foto: Hettich 

Auszeichnung für 

den Baselift 

Produkte mit besonderer Innovationskraft werden 

mit dem Plus X Award ausgezeichnet, dem Innovationspreis 

für Produkte aus den Bereichen 

Technologie, Sport und Lifestyle. In diesem Jahr 

wählte die Jury das Baselift System von Linak zum 

Produkt des Jahres 2014. Der Baselift ist ein Modul, 

mit dem sich auf einfache Weise die Arbeitshöhen 

von Küchenzeilen und Kücheninseln elektromotorisch 

verstellen lassen. Mit seinem Einbaumaß von 

10 Zentimetern lässt sich das System unter jeden 

Sockel integrieren. Der Baselift siegte in den Kategorien 

Ergonomie, High-Quality und Funktionalität 

und erhielt darüber hinaus die Auszeichnung als 

bestes Produkt des Jahres. 

Das dänische Unternehmen Linak ist Spezialist 

und Lieferant für elektrische Verstellsysteme im 

Medizinbereich, der Industrie und in der Möbelbranche. 

Als einer der Pioniere war Linak maßgeblich 

an der Entwicklung des elektrisch höhenverstellbaren 

Schreibtisches beteiligt. „Ergonomisches 

und komfortables Arbeiten ist auch immer eine Frage 

der richtigen Höhe. Das gilt für das Arbeiten im 

Büro ebenso wie für das Arbeiten in der Küche“, 

erläutert Christoph Messing, zuständig für den Bereich 

Möbel bei der Linak GmbH. „Heute arbeiten in 

zahlreichen Küchen viele Familienmitglieder und 

alle sind unterschiedlich groß. Bislang gab es jedoch 

nur eine feste Arbeitshöhe, die nur für eine 

Person optimal war. Mit dem Baselift kann nun jeder 

in der Küche seine ganz individuelle Arbeitshöhe 

einstellen.“ Das sei Komfort auf Knopfdruck. 

www.linak.de 



Für beste Übersicht: „Legrabox free“ mit großflächigen Einschubelementen aus Glas, 

hier umgesetzt im Innenauszug-Vorratsschrank „Space Tower“. 

Gestaltungsfreiheit 

mit „Legrabox free“ 

Beliebig kombinierbar: „Legrabox pure“ in der Küche (Foto links) 

und „Legrabox free“ im Wohnbereich (Foto rechts). 

Fotos: Blum 

Legrabox ist das geradlinige und dadurch 

besonders elegant wirkende Boxsystem 

von Blum für Frontauszüge. 

Neben „Legrabox pure“ mit matten, metallischen 

Oberflächen gibt es nun die 

Ausführung „Legrabox free“ mit Einschubelementen 

nach Wahl. Damit eröffnet 

sich zusätzlicher Gestaltungsspielraum 

in allen Wohnbereichen. 

Großflächige Einschubelemente prägen 

das Erscheinungsbild von „Legrabox 

free“. Sie können aus Glas, Holz oder anderen 

Materialien bestehen. Stets fügen 

sich die Designelemente harmonisch in 

die Zarge ein und sorgen so für ein hochwertiges 

Erscheinungsbild im Möbelinnern. 

Beim Einsatz von Glas entsteht ein 

offenes Gesamtbild mit hoher Funktion. 

Dies bewährt sich besonders bei „Space 

Tower“, dem Vorratsschrank mit Innenauszügen 

von Blum. Die einzeln herausziehbaren 

Auszüge sind gut zugänglich 

und ungehindert einsehbar – und das 

von verschiedenen Seiten. Die neue Designvariante 

„Legrabox free“ lässt sich 

beliebig mit „Legrabox pure“ kombinieren. 

Das schafft ein durchgängiges 

Gesamtbild bei allen Möbeln in Küche, 

Schlaf-, Wohn- und Badezimmer. Die bewährte 

Blumotion-Dämpfung sorgt auch 

bei „Legrabox free“ für sanftes und leises 

Schließen. Die beiden Öffnungsunterstützungen 

„Servo-Drive“ (elektrisch) 

und „Tip-On“ (mechanisch) sichern den 

Blum-typischen Komfort beim Öffnen. 

„ambia-line“ schafft Ordnung 

„Ambia-Line“, das Inneneinteilungssystem 

für Legrabox, sorgt mit seinen 

eleganten Rahmen auch bei der Designvariante 

„Legrabox free“ für Übersicht 

und Ordnung im Möbelinneren. Das 

System gibt es in zwei Ausführungen: 

Rahmen aus pulverbeschichtetem Stahl 

in verschiedenen Farben oder die Kombination 

von ausgewählten Holzdekoren 

und Stahlkomponenten. Raffinierte Details, 

wie z. B. die magnetische Anbindung 

der Stahlrahmen an die Rückwand 

des Auszugs oder seitlich an andere Rahmen, 

machen „Ambia-Line“ einfach und 

intuitiv in der Handhabung und vielseitig 

einsetzbar. Ein Vorteil, der beim Verstauen 

und Organisieren unterschiedlich 

großer Staugüter, wie z. B. bei den 

Vorräten in der Küche, sehr praktikabel 

ist. Auch die vier praktischen Küchenhelfer 

von Blum – Folienschneider, Messer-, 

Gewürz- und Tellerhalter – sind auf 

das moderne Design von Legrabox abgestimmt. 

www.blum.com 


Das erste 

hochkratzfeste 

Lack-Acryl Laminat! 

Wir stellen aus: ZOW Halle 21 | Stand D 16 | 9. bis 12. Februar 2015 

Senosan GmbH • Wilhelm-Klepsch-Str. 1 • A-5721 Piesendorf • Austria • Europe • Tel. +43/6549/74 44-0 • Fax +43/6549/74 44-4 4102 60 

Mail: office@senosan.com • www.senosan.com • Kontakt Deutschland: Marketing Consulting • Wolfgang Redeker • Obere Straße 18 

32683 Barntrup • Tel. +49/52 63/44 61 • Fax +49/52 63/95 40 15 • Mobil +49/160/7 27 88 17 • Mail: WolfgangRedeker@t-online.de


Was die Möbelzukunft bringen wird 

Einen exklusiven Einblick in die mögliche Zukunft der Möbelbranche erhielten rund dreißig 

Top-Entscheider aus der Zulieferindustrie. Eingeladen hatte ZOW-Veranstalter Clarion Events. 

ZOW-Trendscout 

Lidewij Edelkoort 

(Foto) präsentierte 

in Frankfurt 

am Main ihre 

Projektionen für 

die Zukunft. 

Die ZOW-Trendscout Lidewij Edelkoort präsentierte 

in Frankfurt am Main im Rahmen des Trendforecast- 

Seminars Zulieferern und Designern erste Ergebnisse 

ihrer Trendforschung, die auf der kommenden ZOW – 

Internationale Zuliefermesse für Möbelindustrie und 

Innenausbau – auf der trend_works-Fläche gezeigt 

werden. Dabei ging Edelkoort auch auf den Entstehungsprozess 

der Trends ein. „Die Entwicklung einer 

vereinzelten Strömung zu einem Trend ist immer ein 

evolutionärer Prozess. Viele Ideen kommen mitten aus 

der Gesellschaft, da sie in unseren Köpfen entstehen“, 

so Edelkoort. 

In ihrer Funktion als Trendscout war Edelkoort in 

diesem Jahr für die ZOW auf den weltweit führenden 

Design- und Möbelmessen unterwegs. Basierend auf 

ihren Recherchen filterte die Niederländerin im Seminar 

erste Entwicklungen, die in den kommenden Saisons 

den Möbel- und Einrichtungsmarkt beeinflussen. 

Die Zuhörer waren davon angetan. „Als Zulieferer 

habe ich im Seminar viel Input erhalten, da Lidewij 

Edelkoort die verschiedenen Facetten und Veränderungen 

im Designspektrum schlüssig zusammenführt“, 

sagte zum Beispiel Harald Klüh, Global Brand 

Manager des Unternehmens Grass. Neben Analysen, 

Prognosen und Anregungen spielte bei dem Seminar 

auch der Netzwerkgedanke eine wichtige Rolle. Eine 

stärkere Verzahnung zwischen Möbelindustrie und 

Trendscouts sei auch aufgrund der individuellen Serienproduktion 

erforderlich, wie Klüh betonte: „Durch 

moderne Fertigungsmethoden und der damit verbundenen 

Materialvielfalt ergeben sich der Industrie viele 

Möglichkeiten bei der Produktplanung. Daher wird die 

Foto: Clarion 

Zusammenarbeit mit Trendexperten und Designern 

für uns immer wichtiger – vor allem, um frühzeitig die 

Wege einzuschlagen, die uns gegenwärtig noch unkonventionell 

erscheinen.“ 

Inspiration und Bestätigung 

Zugleich nutzten auch Kreative die Chance, einen 

Einblick in die Forschung der Trendexpertin zu erhalten. 

So der Designer Adnan Serbest, der ein entsprechendes 

Format auf der ZOW Istanbul 2015 betreuen 

wird. „Die Ergebnisse des Trendforecast-Seminars 

sind nicht nur für die Produktion von Bedeutung, sondern 

auch für Designer“, erläutert Serbest. „Lidewij 

Edelkoorts Forschungen dienen uns dabei als Inspirationsquelle 

und darüber hinaus auch als Bestätigung: 

So wurde im Seminar sowohl gezeigt, wo die Reise in 

puncto Gestaltbarkeit hingeht, als auch bei welchen 

Elementen wir im Vorfeld den richtigen Riecher hatten“, 

so der türkische Designer. 

Zu einem ähnlichen Fazit kommt auch Orkan Erhan, 

Geschäftsführer des Dekorspezialisten Interprint am 

Standort Istanbul. „Innerhalb unseres Unternehmens 

haben wir ein eigenes Trendscout-Team aufgestellt, das 

– wie Edelkoort auch – auf den verschiedenen Designund 

Möbelmessen die verschiedenen Entwicklungen 

einfängt. Hier zeigten sich während der Veranstaltung 

viele Parallelen auf“, erläutert Erhan. 

präsentation in Bad Salzuflen 

Aus den gesammelten Informationen und Eindrücken 

des Trendscoutings werden Projektionen für die 

Zukunft abgeleitet, die im Februar kommenden Jahres 

während der internationalen 

Zuliefermesse 

für Möbelindustrie 

und Innenausbau auf der 

Ausstellungsfläche ZOW 

trend_works präsentiert 

werden. Damit erhalten 

Aussteller, Designer wie 

auch Fachbesucher die 

Gelegenheit, sich auf der 

ZOW in Bad Salzuflen 

über wegweisende Strömungen 

in der Möbelbranche 

zu informieren 

und auszutauschen. 

www.zow.de 


Zwei „Winner 2015“ 

Der österreichische Beschlägehersteller Blum 

hat die Jury des Designpreises „Interior Innovation 

Award“ doppelt überzeugt: Ausgezeichnet mit 

dem Titel „Winner 2015“ wurden die neue Bewegungstechnologie 

„Tip-On Blumotion“ sowie der 

kompakte Klappenbeschlag „Aventos HK-XS“. 

Die Bewegungstechnologie „Tip-On Blumotion“ 

eignet sich besonders für den Trend griffloser 

Fronten: Die Beschlaglösung kombiniert angenehmes 

Öffnen durch Antippen mit dem sanften 

und leisen Schließen der bewährten Blumotion- 

Dämpfung – auf rein mechanischer Basis. Auch 

Aventos HK-XS, der kleine, kompakte Klappenbeschlag, 

überzeugte die Jury: Er eigne sich besonders 

gut für Korpusse mit geringer Tiefe, wie z. B. 

in der Küche beim Dunstabzug über dem Herd, und 

ergänzt das bestehende Klappenprogramm. Die beiden 

Preisträger werden im Rahmen einer Sonderausstellung 

auf den Messen imm cologne / Living- 

Kitchen im Januar 2015 zu sehen sein. 

Fotos: Blum 

Prädestiniert für grifflose Fronten: Bewegungstechnologie 

„Tip-On Blumotion“. 

Kompakter Klappenbeschlag für Korpusse 

mit geringer Tiefe: Aventos HK-XS. 

TRENDS 

IN PROGRESS. 

www.blum.com 

Noch mehr Hochglanz 

Hochglänzende Möbelfronten liegen in der 

Kundengunst nach wie vor ganz vorn. Das 

Unternehmen Senoplast hat für diesen Einsatzzweck 

verschiedene Lösungen im Programm. 

Ausführlich vorgestellt wird das aktuelle 

Sortiment auf der ZOW in Bad Salzuflen 

(9. - 12. Februar 2015). Dabei stehen besonders 

die Oberflächen Acryl und Lack im Mittelpunkt. 

Zum Beispiel die neue Lack-Acryl-Folie 

Senosan AM1800. Diese sei scheuerresistent 

und „weiterhin auf dem Vormarsch“, 

berichtet der Hersteller. Erst kürzlich wurde 

eine weitere Produktionsanlage dafür in 

Betrieb genommen. Um den Glanzgrad der 

Lack-Acryl-Folie noch weiter zu steigern, 

hat das Unternehmen nun ein Acryl-Glas in 

2 mm Stärke entwickelt – als Alternative für 

Glasfronten. Als Vorteile nennt der Hersteller 

die „reklamationsarme Verarbeitung“ sowie 

die unkomplizierte Frontenbearbeitung 

beispielsweise beim Bohren für Knöpfe und 

Griffe. Zur ZOW im Februar 2015 kündigt 

Senoplast fünf verschiedene Glas-Acryl-Farben 

an – jeweils lieferbar ab Lager. 

www.senosan.com 

Hochglanz wirkt edel, das mögen viele Verbraucher. Die Leicht-Küche Vitrea mit Glas-Acryl- 

Fronten (Foto) verkörpert dies. 

Foto: Senoplast/Senosan 

PRODUKT- & PROZESSIDEEN FÜR DIE 

MÖBEL VON MORGEN entstehen auf 

der ZOW. Profitieren Sie vom direkten 

Zugang zu Experten der Branche, mitten 

in Europas größtem Produktionsstandort 

für Möbel. 

NEWS 2015: ZOW trend_works kuratiert 

durch die Trendforscherin Lidewij 

Edelkoort sowie der thematische 

Schwerpunkt „Individualisierung von 

Serienmöbeln“. Mehr auf www.zow.de 

9.–12. FEB 2015 | BAD SALZUFLEN

küchenverbände 

In seiner Lieblingsküche der 

„Garant Collection“: Jürgen Feldmann, 

Modulmanager Küchen Areal. 

Küchen voller Ideen 

„So einfach geht Küche“ – das war der Slogan, mit der die Garant Gruppe während 

des Partnerforums Anfang November warb. Im Mittelpunkt der Präsentation 

stand die neue „Garant Collection“. Ein Angebot für die konsumige Mitte. 

„Wir sprechen damit sowohl junge Familien an als 

auch den jüngeren und älteren Single, das ältere Ehepaar 

und generationsübergreifend die 50+-Generation“, 

sagt Jürgen Feldmann, Geschäftsleiter des Moduls Küchen 

Areal. Kernlieferanten der Collection sind Häcker 

samt Blaupunkt-Geräteausstattung, Bosch, Neff und 

Franke. Auch bei der Kollektionsmarke LIVA gibt es 

mit einer neuen Echtholz-Küche eine trendgerechte Ergänzung. 

Die Ausstellungsflächen LIVA und Garant 

Collection sind als Konzeptflächen konzipiert, die 1 : 1 

im Handel umgesetzt werden können. 

Das Besondere an der Ausstellung: Die gezeigten 

Küchen wurden mit Leben gefüllt. Bewusst drapierte 

Dekorationen erzählten Geschichten. Insbesondere 

in einigen Kojen, die in erster Linie junge Singles 

oder Familien ansprechen – hier ein Rennrad, 

dort ein Skateboard oder ein wie zufällig 

liegen gebliebener Fußball. „Die Ausstellungsfläche 

gleicht einer Kreativwerkstatt“, erläutert 

Jürgen Feldmann. „Die Küchen sind voller Ideen, 

Lifestyle und Kreativität.“ Eine umfassende Marketingstrategie 

ergänzt das Angebot. Vom Bodenbelag 

bis zur Wand-Deko werde anhand konkreter Beispiele 

und Kosten eine realistische Umsetzung der Themenwelten 

für den Händler gewährleistet. 

Premiere hat bei Küchen Areal der Online-Geräte- 

Konfigurator, mit dem sich Kundenkommissionen bis 

hin zum Finanzierungsangebot und zum direkten Abschluss 

der Garantie-Versicherung schnell zusammenstellen 

lassen. Das große Werbemittelpaket mit neuen 

Fotomotiven zeigt, wie sich der Handel 2015 vor Ort 

profilieren kann. 

Das 360-Grad-Marketing 

Darüber hinaus präsentierte 

Garant erstmals alle in den 

vergangenen zwei Jahren 

entwickelten Marketingbausteine 

des 360-Grad-Marketings. 

Unter dem Motto 


„Schmackhaft für Ihre Kunden. Gesund für Ihr Geschäft.“ 

fasst die Verbundgruppe alle für die Rundum- 

Betreuung der Handels- und Handwerkspartner bereitgestellten 

Dienstleistungen zusammen. 

Das Partnermarketing führte in die Nutzung des 

Marketing-Service-Portals ein und zeigte, wie die Werbeindividualisierung 

einschließlich der individuellen 

Nutzungsoptionen funktioniert. „Das Portal bewährt 

sich als leistungsstarker Baukasten für die tägliche 

Marketingarbeit im Handel bei allen Partnern, die 

selbst Hand anlegen möchten“, so Garant. 

Über kundenorientierte Warenpräsentation und inszenierte 

Lichtplanung im Rahmen von Neu- und Umbauten 

informierte das Team von Innenarchitektur 

und Ladenbau. Wie Kunden mit Händler-Websites, Abverkaufsportal 

oder mit dem Online-Shop zu erreichen 

sind, erklärte der Bereich E-Business. Das Team von 

GM-Easy führt in die Informationsmöglichkeiten im 

Intranet ein. 

Die Spezialisten von Finanzen und Versicherungen 

hatten sich auf die Themen Finanzierung, Leasing, Anzahlungsbürgschaft, 

Absatzfinanzierung, Fünf-Jahres- 

Garantie, Inkasso und Factoring vorbereitet. „Schwerpunkt 

sind in diesem Jahr leistungsstarke Pakete mit 

attraktiven Konditionen für die Absatz- und Unternehmensfinanzierung“, 

erklärt die Verbundgruppe. 

Der Zusammenschluss 

Ganz im Sinne der langfristig angelegten Strategie, 

eine starke Fachhandels-Marke von serviceorientierten 

und marketingaktiven Fachhändlern zu schaffen, 

bringen alle Einzelelemente jedoch erst dann den 

Erfolg, wenn diese in ihrer Wirkung aufeinander abgestimmt 

sind. Die wirkungsvolle Vernetzung zum 

360-Grad-Marketing sei der entscheidende Schritt. 

Welche zusätzlichen Dienstleistungen für die praktische 

Marketingunterstützung im Handel und im 

Handwerk auf der Wunschliste ganz oben stehen, ermittelte 

die Gruppe in einer Befragung ihrer Partner. 

Als Konsequenz aus diesen Wünschen wurde die 

Werbelinie über alle Module und Werbemedien aufeinander 

abgestimmt, um Synergieeffekte in der Werbewirkung 

zu erreichen. Ein einfach zu bedienender 

Online-Marketingbaukasten mit Bilddatenbank wurde 

realisiert. Eine eigene Agentur wurde ins Leben gerufen, 

die die Händler vor Ort in allen Marketingfragen 

berät und begleitet. Sie erarbeitet die Positionierung 

oder erstellt eine Markt- und Geome diaanalyse. Ihre 

Unterstützung umfasst die Werbe-Jahresplanung, die 

komplette Umsetzung individueller Marketingmaßnahmen 

wie Anzeigen- und Großflächenplakatkampagnen, 

Verkaufsaktionen, Stammkundenmailings 

sowie Empfehlungsmarketing und endet nicht mit 

der on- und offline-konzipierten Neukundengewinnung. 

küche legt deutlich zu 

Zum 17. Mal fand das Garant Partnerforum nun 

statt. Im A2 Forum in Rheda-Wiedenbrück. Das Messe- 

und Konferenzzentrum mit seinen 12 000 m² Nutzfläche 

war auch in diesem Jahr voll belegt. In den fünf 

Messehallen stellten wie im Vorjahr 175 Lieferanten 

aus, von denen wiederum 32 Hersteller aus Italien, der 

Fotos (2): Plaßhenrich 

Schweiz, Österreich und Belgien sowie aus den Niederlanden, 

Dänemark, Spanien, Tschechien und den USA 

kamen. 

Für das Geschäftsjahr 2014 erwartet die Gruppe 

ein Umsatzwachstum von etwa zwei Prozent. Zum Gesamtumsatz, 

der traditionell nicht genannt wird, trage 

das Geschäftsfeld Küchen 58 Prozent. 30 Prozent 

Anteil realisiere das Geschäftsfeld Wohnen und Schlafen. 

Zwölf Prozent steuere das Geschäftsfeld Bad und 

Haus hinzu. 

Torsten Goldbecker und Jens Hölper, Geschäftsführer 

der Garant Holding GmbH, teilten während des 

diesjährigen Partnerforums mit, dass sich die Geschäftsfelder 

unterschiedlich entwickeln. Während der 

Bereich Küchen mit einem Umsatzplus von sieben Prozent 

rechne, müsse der Bereich Wohnen und Schlafen 

ein Minus von rund vier Prozent hinnehmen. Das Umsatzminus 

im Modul Bad und Haus schlüge mit zwei 

Prozent zu Buche. 

Die Umsatzentwicklung spiegelt sich nur zum Teil 

in den veränderten Zahlen der den Modulen zugeordneten 

Handelspartner wider. Insgesamt zählt Garant 

aktuell 1733 Handelspartner (Vorjahr 1758). Im Geschäftsfeld 

Wohnen und Schlafen gruppiert der Verband 

426 (Vorjahr 428), bei Küchen Areal 348 (Vorjahr 

352) und bei Bad und Haus 959 (Vorjahr 978) Handelspartner. 

Die in den Bereichen Wohnen und Schlafen sowie 

Küchen Areal mit 18 Geschäftsaufgaben und wenigen 

Austritten begründeten Abgänge hätten gleichzeitig 

durch neu gewonnene Handelspartner kompensiert 

werden können. So akquirierten Garant Gutes Wohnen 

fünf, Garant Wohndesign drei, Garant Gutes Schlafen 

sechs und Garant Küchen Areal sieben neue Handelspartner. 

Mit Blick auf die Branchenentwicklung könne man 

mit dem Jahr 2014 durchaus zufrieden sein, sagten die 

Geschäftsführer Goldbecker und Hölper. Aufgrund 

der Neuausrichtung des Marketings zur Unterstützung 

des Handels vor Ort, der Verstärkung der exklusiven 

Verbandskollektionen sowie der Einbindung 

neuer und namhafter Markenhersteller rechne die 

GARANT Gruppe für 2015 mit weiterhin moderatem 

Wachstum. 

www.garant-gruppe.de 

Sind mit dem 

Geschäftsjahr 

2014 zufrieden: 

Jens Hölper 

(Foto rechts) 

und Torsten 

Gold becker, 

Geschäfts führer 

der Garant Holding 

GmbH. 



Rauschendes Fest 

Dies war eine Preisverleihung zum „Ausgezeichneten Küchenspezialisten des 

Jahres“ von DER KREIS, an die sich die Besucher noch lange erinnern werden. 

Joachim Krampe, Inhaber von Küchenstudio Krampe, hatte ein abwechslungsreiches 

Programm auf die Beine gestellt. Und ein schmackhaftes dazu. 

Die Gaumen der etwa 50 Gäste 

verwöhnten Diätcoach und TV-Koch 

Michael Beck, der „Zwei-Sterne- 

Koch“ Hans-Stefan Steinheuer von 

der „Alten Post“ aus Bad Neuenahr-Ahrweiler 

sowie die bekannte 

Winzerin Dr. Eva Vollmer vom 

gleichnamigen Weingut aus Mainz. 

Zahlreiche Geschäftsfreunde 

und -partner nahmen die Einladung 

Krampes an. Darunter Frank 

Höschele, Vertriebsleiter Deutschland 

des Küchenherstellers SieMatic, 

sowie zahlreiche weitere Industriepartner. 

Hinzu kamen lokale Politiker 

wie der Bürgermeister der Stadt 

Kelkheim, Thomas Horn (CDU), sowie 

Kunden und Medienvertreter. 

Die offizielle Preisverleihung 

nahm Ernst-Martin Schaible, geschäftsführender 

Gesellschafter 

der international tätigen Verbundgruppe 

DER KREIS, persönlich vor. 

Er überreichte Joachim Krampe 

nicht nur die Urkunde und den 

Pokal, sondern auch das für sein 

Küchenstudio individualisierte 

Endverbraucher-Magazin der Leonberger 

Verbundgruppe. 

preis fürs ganze Team 

„Ich freue mich, nicht nur 

Joachim Krampe, sondern seiner 

gesamten Familie und seinem 

Team diesen Preis zu überreichen“, 

sagte Schaible. Alle zusammen hätten 

zum Erreichen dieser Auszeichnung 

beigetragen. Schaible weiter: 

„Bei den Krampes handelt es 

sich um ein im positiven Sinn klassisches 

Familienunternehmen, in 

dem der Staffelstab von Generation 

zu Generation weiter gereicht wird. 

Dies klappt hervorragend und ohne 

Reibungsverluste. Der Erfolg gibt 

diesen Küchenspezialisten Recht, 

die auf vorbildliche Weise Tradition 

und Innovation miteinander 

verbinden. Von einer Schreinerei 

zu einem der führenden Küchenfachhändler 

in der Region – dies ist 

eine Erfolgsgeschichte. Die Familie 

Krampe kann auf das bisher Erreichte 

stolz sein.“ 

nicht auf lorbeeren ausruhen 

„Die Auszeichnung zum Küchenspezialisten 

des Jahres 2014 erfüllt 

uns mit großer Freude, und 

ich möchte mich bei meiner Fami- 

Fotos: KREIS 

Joachim Krampe 

(Foto links) erhielt 

von Ernst- 

Martin Schaible 

die Urkunde und 

den Pokal zum 

„DER KREIS Ausgezeichneten 

Küchenspezialisten 

des Jahres 2014“. 


NEWS 

TO GO! 

Drei Generationen der Familie Krampe bei der Preisverleihung im Küchenstudio Krampe. 

lie und meinem Team herzlich für ihr 

Engagement bedanken“, sagte Joachim 

Krampe in seiner Rede. Der Preis sei 

eine Bestätigung für die bisher geleistete 

Arbeit. „Wir werden uns nicht auf den 

Lorbeeren ausruhen, sondern auch weiterhin 

alles dafür tun, um unsere Kunden 

noch zufriedener zu machen. Denn 

letztendlich leben wir alle von zufriedenen 

Kunden und ihren Weiterempfehlungen.“ 

Begabter Markenbotschafter 

Frank Höschele von SieMatic bezeichnete 

Joachim Krampe als einen 

„hervorragenden Markenbotschafter für 

sein Küchenstudio, dem es mit Leichtigkeit 

gelingt, dem Kunden ein Funkeln 

in die Augen zu zaubern“. Der Familie 

Krampe sei der Erfolg nicht in den 

Schoß gefallen, sondern sie hätten diese 

tolle Leistung vor allem durch gutes 

Know-how, kreatives Marketing und 

Durchsetzungsvermögen erreicht. 


Kriterien weit übertroffen 

Einmal jährlich, zum Jahreskongress 

des Verbunds der Küchenspezialisten, 

wählt eine unabhängige Fachjury – bestehend 

aus Architekten, Werbefachleuten 

und Journalisten – aus allen Mitgliedsunternehmen 

den „DER KREIS 

Ausgezeichneten Küchenspezialisten“. 

Zur Nominierung zugelassen werden 

Küchenfachgeschäfte, die den Nachweis 

kontinuierlicher und überdurchschnittlicher 

Service- und Beratungsqualität 

erbringen, außergewöhnliche 

Küchenlösungen auch bei schwierigen 

Raumverhältnissen entwickeln, Küchenmontagen 

mit eigens geschulten 

Fachmonteuren durchführen, mit ihrer 

Ausstellungspräsentation dem Zeitgeschmack 

entsprechen und ihren Kunden 

ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis 

bieten. Das Küchenstudio Krampe, 

so das Urteil der Jury, habe sich unter 

allen beteiligten Küchenspezialisten 

durchgesetzt und „übertrifft die Auswahlkriterien 

bei Weitem“. Besonders 

hervorgehoben wurde der stringente 

und innovative Außenauftritt des alteingesessenen 

Familienunternehmens, dessen 

Maskottchen eine gelbe Giraffe ist. 

renommierte lieferanten 

Das Küchenstudio arbeitet mit renommierten 

Herstellern zusammen. 

Dazu zählen die Marken Bosch, Blanco, 

Gaggenau, Gutmann, Miele, SieMatic sowie 

Beckermann Küchen. Das Unternehmen 

steht in seiner Region für hochwertige, 

individuell geplante Einbauküchen. 

Dem Unternehmen sei es gelungen, mit 

seiner Ausstellungpräsentation eine 

Beratungswelt zu bieten, die die Wünsche 

des Kunden aufnimmt und gemeinsam 

mit ihm weiter entwickelt, würdigte 

Schaible das unternehmerische 

Engagement und verwies auf das breite 

Dienstleistungsangebot des Küchenspezialisten: 

Dazu gehören die individuelle 

Beratung, besondere Zahlungsmodalitäten, 

Altküchen-Demontage und deren 

Entsorgung, Lieferung und Montage 

der neuen Küche, Komplettrenovierung 

des Küchenraumes, Küchenlifting, Erstellung 

von Installations- und Fliesenplänen 

sowie Aufmaß und Beratung vor 

Ort. Darüber hinaus organisiert und 

koordiniert das Küchenstudio Krampe 

weitere Handwerksleistungen, wie Elektroinstallation, 

Wasserinstallation, Verputzer, 

Fliesenleger, Maler und Tapezierer 

sowie Trockenbau. Somit wird dem 

Kunden die gesamte Küchengestaltung 

aus einer Hand angeboten. 

www.derkreis.de 

www.kuechen-krampe.de 

Die News-App vom 

STROBEL VERLAG 

Holen Sie sich die wichtigsten 

Branchen-News auf Ihr 

Smartphone! 

19.-25.01.2015 

Besuchen Sie den 

STROBEL VERLAG 

Boulevard Mitte 

Stand 008


„Funktionierende Sortimente. Die Einkaufskooperation 

GfM-Trend meldet per 31. Oktober 2014 ein Umsatzplus von 

3,06 %. Besonders positiv haben sich laut einer Mitteilung die 

41 Lieferanten entwickelt, die auf der diesjährigen Möbel-Ordermesse 

präsent waren. Hier schlägt in der GfM-Bilanz ein 

Umsatzplus von 12,35 % zu Buche. „Ein überragendes Ergebnis“, 

freut sich die Verbandsspitze und sieht damit die Arbeit 

der Einkaufsgremien bestätigt. Denn: „Die Nachverkäufe laufen 

besonders gut und tragen wesentlich zum Umsatzwachstum 

bei. Zum Jahresende könnte das Umsatzplus sogar noch 

leicht nach oben korrigiert werden. www.gfm-trend.de 

Die GfM-Trend-Jungunternehmertagung führte die Teilnehmer 

in diesem Jahr nach Lissabon. 

austausch in lissabon. Nachdem in den vergangenen Jahren 

unter anderem die Messe in Valencia und Lieferanten im 

Umland von Venedig und Istanbul Ziel der GfM-Trend-Jungunternehmertagungen 

waren, führte die diesjährige Reise 

zur Intercasa nach Lissabon. Neben den gängigen Möbelmessen 

in Köln und Mailand oder den Hausmessen Süd/Oberfranken 

und die MOW sei es Ziel, auch einmal kleinere Möbelmessen 

oder Lieferanten vor Ort zu besuchen. Geschäftsführer Joa chim 

Herrmann: „Diese Veranstaltung soll den Junioren in bester Erinnerung 

bleiben und auch in den kommenden Jahren einen 

festen Platz als attraktives Highlight im Terminkalender unserer 

jungen Möbelhändler haben.“ www.gfm-trend.de 

Foto: GfM-Trend 

Foto: KREIS 

Praxisbesuche sind elementare Bestandteile der Juniorentreffen 

von DER KREIS. 

KREIS-Junioren feiern 25. Geburtstag 

In diesem Herbst feiern die DER KREIS Junioren ihr 25-jähriges 

Bestehen: Mit der Gründung im Jahr 1989 wurde der Grundstein 

gelegt, um die heranwachsende Generation designierter Küchenspezialisten 

in den Verbund zu integrieren. Dies gelang und gelingt 

auch heute noch mit einer Mischung aus gemeinsamem Lernen, 

kreativen Workshops und dem gegenseitigen Kennenlernen, 

das durch zusätzliche Seminarangebote des Verbunds und der Industrie 

ergänzt wird. Zu den zweimal jährlich stattfindenden Treffen, 

die jeweils im Frühjahr und im Herbst durchgeführt werden, 

kommen in der Regel bis zu 20 Teilnehmer. 

Ziel sei es, den Küchenspezialisten in spe eine Basis zu verschaffen, 

mit der sie in die Lage versetzt werden, ihr Wissen in das Unternehmen 

ihrer Eltern einzubringen. „Das mittelständische Küchenspezialgeschäft 

ist in der Regel ein familiengeführtes Unternehmen, 

das seinen Nachwuchs hauptsächlich aus den eigenen Reihen rekrutiert“, 

erläutert Ernst-Martin Schaible, geschäftsführender Gesellschafter 

von DER KREIS und Gründer der Juniorengruppe. 

Nach 25 Jahren ist mit den „Jungen Wilden“ (den Namen haben 

sich die Junioren nach der Gründung selbst gegeben) ein Netzwerk 

entstanden, das von Sylt bis Garmisch-Partenkirchen und 

ins europäische Ausland reicht. Freundschaften wurden auf privater 

und auf geschäftlicher Ebene geschlossen, Erfahrungen 

ausgetauscht und die Gemeinschaft wird gelebt. „Ich freue mich, 

dass sich der Juniorenkreises zu einer 100-prozentigen Erfolgsgeschichte 

für die gesamte Branche entwickelt hat. Inzwischen haben 

zahlreiche Junioren das elterliche Küchenstudio übernommen 

oder haben in anderen Betrieben Kariere gemacht“, weiß Ernst- 

Martin Schaible. 

www.dijuwi.de 

Zu Gast bei Miele 

Miele in Gütersloh war 

Gastgeber des jüngsten 

Herbsttreffens der Junioren 

von DER KREIS. Einblicke 

in die Geschichte 

des Familienunternehmens 

inklusive einer Visite 

im Miele-Museum 

standen ebenso auf dem 

Programm wie der Besuch 

des spektakulären 

Ein herzliches Dankeschön von allen 

Teilnehmern an die Firma Miele und 

DER KREIS für die tolle Veranstaltung. 

„Cave Designcenter“. Die Junioren erlebten einen virtuellen Durchgang 

in einem Apartment mit einer voll ausgestatteten Küche. Eine Koch- 

Challenge rundete den Abend ab. Hinzu kamen Werksbesichtigungen 

sowie eine Veranstaltung mit Verkaufstrainer Markus Jaschke. 


KüchenTreff expandiert. Der Verband KüchenTreff baut sein nationales Händlernetzwerk 

weiter aus: Im September und Oktober haben gleich vier neue KüchenTreff-Studios in 

Deutschland eröffnet. In Waltrop (Nordrhein-Westfalen) eröffnete die Familie Supa auf rund 

700 Quadratmetern ein Küchenstudio mit 24 Musterküchen und einer Funktionsküche, und 

im niedersächsischen Barnstorf erweiterte Fliesenleger Björn Schuiskoi sein geschäftliches 

Engagement. In dem von ihm neu gebauten Firmengebäude ist nun ein kombiniertes Fliesen- 

und Küchenstudio untergebracht. Betrieben wird das Küchenstudio von seinem branchenerfahrenen 

Schwager Ingo Humburg als Verkaufsleiter. Im Oktober kamen zwei weitere 

Neueröffnungen in Nordrhein-Westfalen hinzu. In Herford haben sich Ehepaar Michael 

und Irina Seibt zur Eröffnung des Küchenstudios Seibt entschieden. Ebenfalls zur Expansion 

entschieden sich Hans Berg und sein Sohn Christian, etablierte Einzelhändler aus Büren. 

Die Familie hat ein leer stehendes Kaufhaus umgebaut und neu eröffnet. In ihm hat auch 

das neue Küchenstudio seinen Platz gefunden hat. Geleitet wird das Geschäft von Juniorchef 

Christian Berg. Besonderer 

Clou ist eine Aktivküche, 

in der zukünftig Kochvorführungen 

stattfinden sollen, 

aber auch interessierte 

Privatleute können diesen 

Raum mit allen Annehmlichkeiten 

und modernster 

Technik für ein gemeinsames 

Kocherlebnis mieten. 

www.kuechentreff.de 

Eröffnungsfeier in Büren: Inhaber Christian 

Berg (3. v. l.) und Hans Berg (7. v. l.). 

Der neue 

AMK Ratgeber Küche ist da! 

Fotos: KüchenTreff 

Der kompetente Ratgeber für den 

Küchenkauf erscheint druckfrisch 

zur LivingKitchen 2015. 

Barnstorf: Inhaber Björn 

Schuiskoi und Verkaufsleiter 

Ingo Humburg (von links). 

An unserem Stand liegen kostenlose 

Exemplare für Sie bereit. 

Herford: Inhaber Michael 

und Irina Seibt. 

Besuchen Sie uns auf der LivingKitchen 2015. 

19. bis 25. Januar 2015 

Passage 4 – 5 / Stand 013 

Waltrop: Inhaber Andreas 

und Christian Supa (von 

links). 


ratgeber küche 

AMK Die Moderne Küche Service GmbH 

Harrlachweg 4 · 68163 Mannheim 

Telefon: +49 (0) 621 / 8506 116 

E-Mail: info@amk.de · www.amk.de


Fotos: AMK 

AMK-Länderinformationstag Großbritannien in Köln: Fragerunde und Podiumsdiskussion mit allen Referenten. 

Potenzial vor der Haustür 

„Großbritannien ist ein Markt mit Potenzial.“ Das ist das Fazit des jüngsten AMK-Ländertages, der 

in den Räumen der Messe Köln die Marktbesonderheiten auf den Inseln beleuchtete. Und dass dieser 

Markt „fast vor der Haustür“ liegt, macht ihn besonders attraktiv. 

Mehr als 50 Teilnehmer aus der gesamten 

Küchenbranche informierten sich im 

Rahmen des AMK-Länderinformationstages 

Großbritannien in Köln über die 

Chancen einer der wohl interessantesten 

Märkte in der Europäischen Union: Großbritannien. 

War die Region in den letzten 

Wochen vor allem durch das Referendum 

zur Unabhängigkeit Schottlands in den 

Medien, ging es in Köln vor allem darum, 

das Potenzial für Unternehmen aus Zentraleuropa 

zu erörtern und die richtige 

Strategie und Ansprache der Briten darzustellen. 

Das einhellige Resümee aller 

Referenten: Mit der richtigen Vertriebsstrategie 

und unter Berücksichtigung 

der hohen Online-Affinität der Briten, hat 

man durch das gute Image deutscher Produkte 

große Chancen. 

positive Stimmung 

Edda Gaude, verantwortlich für das 

Vereinigte Königreich bei der in Bonn ansässigen 

Germany Trade & Invest, vermittelte 

einen ersten Überblick über Land, 

Leute und Struktur. Sie erläuterte, dass 

sich die britische Wirtschaft nach einigen 

schwierigen Jahren aktuell erholt und die 

Nachfrage und die positive Stimmung zu 

einer Belebung der Märkte führen. Zudem 

erläuterte Gaude, dass sich das Projektgeschäft 

für Immobilien und Küchen im 

Londoner Raum stark entwickelt und sich 

daher gerade für hochwertige Küchen aus 

Deutschland ein interessantes Geschäftsfeld 

auftun könne. Die Ausführungen von 

Edda Gaude ergänzte Daniel Fearnley von 

der GfK UK, der als Marktforschungsexperte 

für den britischen Markt nicht nur 

die Preissteigerungen im Immobilien- 

Markt ansprach, sondern auch die positiven 

Preisentwicklungen insbesondere 

von Küchen(-groß-)geräten. Auffällig ist 

hierbei, dass auch die Einbaugeräte im 

englischen Markt immer häufiger über 

das Internet verkauft werden. Allerdings 

zu einem höheren Preis als im Offline- 

Handel. Fearnley betonte, dass Briten in 

erster Linie auf Service setzen und daher 

das Internet den Groß- oder Baumärkten 

vorziehen. Führende Internethändler liefern 

im Vereinigten Königreich in der Regel 

immer inklusive Altgeräteentsorgung 

und Einbau bzw. Montage. 

Viele kleine Wohnungen 

Wie auch bei den vorangegangenen 

AMK-Länderinformationstagen bildeten 

Praxisberichte aus der Küchenindustrie 

das Herzstück des Großbritannien-Tages. 

Johannes Jagg, Großbritannien-Verantwortlicher 

des Beschlägespezialisten Julius 

Blum GmbH, präsentierte tiefe Einblicke 

in die britische Küchenwelt und 

verdeutlichte, dass in dieser Region sehr 

viele Menschen auf engem Raum leben. 

Daher sei es wenig verwunderlich, dass 

die durchschnittliche Neubaugröße von 

Wohnungen bei 76 m 2 liegt und damit nur 

halb so groß wie in anderen Ländern Europas 

ist. Dies stellt natürlich auch die 

Hersteller von Küchenmöbeln vor besondere 

Herausforderungen. Insbesondere 

komfortstiftende Beschläge und Auszüge 

spielen auch im mittleren Preissegment 

eine Rolle, da auf wenig Raum viele Produkte 

untergebracht werden müssen. 

Dennoch gäbe es auch hier ein großes Po- 


Kirk Mangels, Geschäftsführer 

der AMK, begrüßte die Teilnehmer 

des AMK-Länderinformationstages 

Großbritannien, 

der von der Living Kitchen unterstützt 

wurde. 

Grußworte von Arne Petersen, 

Geschäftsbereichsleiter der 

Koelnmesse, an die Teilnehmer 

des AMK-Länderinformationstages. 

Referentin beim AMK-Länderinformationstag 

Großbritannien 

am 25. September 2014 

in Köln: Edda Gaude, Germany 

Trade and Invest. 

Redner beim AMK-Länderinformationstag 


am 25. September 2014 in 

Köln: Daniel Fearnley, Head of 

Home and Lifestyle UK & Ireland, 

GfK UK. 

Johannes Jagg, verantwortlich 

für den Bereich 

Großbritannien bei der 

Julius Blum GmbH. 

Referent Simon Jones, 

Director Kitchen 

Division bei BSH Home 

Appliances Limited. 

Redner Tim Leedham, 

Managing Director 

von Hettich UK. 

Referent Simon Darbyshire, 

Managing Director 

von Pfleiderer Industrie 

Limited. 

Referent Matthias Grieshaber, 

Geschäftsführer Vertrieb 

und Mitinhaber der 

Heinrich König & Co. KG. 

tenzial an Verbesserungen, wie Jagg in 

einem Film über die britischen Stauraumgewohnheiten 

präsentierte. 

Gerne per Internet 

Simon Jones, verantwortlich für die 

Marken der BSH Home Appliance Ltd. 

(Siemens, Bosch, Neff und Gaggenau) im 

britischen Markt, schilderte wie wichtig 

der Markenkern innerhalb der Marketingkonzeption 

für Großbritannien ist. 

Auch er betonte, dass die Bevölkerung 

eine sehr ausgeprägte Affinität zum Internet 

hätte und eine durchgehende Kommunikations-Strategie 

(online und offline) 

für den britischen Markt unerlässlich ist. 

Für Konsumenten ist es nicht einfach, 

sich zwischen den verschiedenen Vertriebswegen 

zu informieren, daher würde 

der Brite umfassende Informationen über 

das Internet einholen und dort auch kaufen. 

Soziale Medien und Netzwerke nehmen 

hier immer mehr eine Schlüsselrolle 

ein. 

eine Sache des preises 

Ebenfalls auf die verschiedenen Vertriebswege 

ging Tim Leedham aus dem 

Hause Hettich ein. Leedham betonte nicht 

nur, dass 90 % der rund 1,1 Mio. jährlich 

verkauften Küchen auch in Großbritannien 

produziert würden, sondern er gab 

auch einen umfassenden Einblick über 

die Vertriebswege, die sich doch sehr 

deutlich vom deutschen Markt unterscheiden. 

So sind die drei umsatzstärksten 

Vertriebswege Baugroßmärkte, unabhängige 

Küchenspezialisten und Do-It-Yourself-Baumärkte. 

Leedham schloss seine 

Ausführungen mit dem Satz: „Wir lieben 

deutsche Küchen, wenn wir sie uns leisten 

können.“ 

nichts ohne Service 

Einen interessanten Einblick in das 

ausgeprägte Serviceinteresse der britischen 

Endkunden konnte Matthias 

Grieshaber, Geschäftsführer der Heinrich 

König & Co. KG, geben, die über ihren 

Partner Konig UK zwei der führenden 

Küchenmöbel-Hersteller in Sachen Reklamationsbehebung 

betreuen. Er führte 

aus, dass schon die Montageteams im 

Vereinig ten Königreich so geschult werden, 

dass Reklamationen direkt an Ort 

und Stelle behoben werden können. Hier 

hätten die englischen Endkunden ein höheres 

Interesse an herausragendem Service 

als deutsche Kunden. 

Sehr viel laminat 

Abschließend gab Simon Darby shire 

vom Holzwerkstoffspezialisten Pfleiderer 

Industrie Limited einen Überblick über 

die Entwicklung der Arbeitsplatten im 

Vereinigten Königreich. Insbesondere die 

Materialien, aber auch die Farbgestaltung 

stellte er in den Mittelpunkt. So wurde 

zum Beispiel deutlich, dass Laminat mit 

54 % und Stein mit 23 % den größten Anteil 

am Gesamtwert bei verkauften Arbeitsplatten 

haben. Von den Stückzahlen her 

nimmt das Laminat im Vereinigten Königreich 

mit 83 % eine alles überragende 

Position ein. 

Den Abschluss des AMK-Länderinformationstages 

Großbritannien bildete eine 

angeregte Podiumsdiskussion. 

Küchen für den Orient 

AMK-Geschäftsführer Kirk Mangels 

wird in den nächsten Monaten die mehr 

als 130 Mitgliedsunternehmen der AMK 

nach neuen interessanten Ziel- und Zukunftsmärkten 

befragen. Für den nächsten 

Länderinformationstag, der im Frühjahr 

2015 stattfinden soll, geht die Reise 

in den Mittleren Osten mit dem Schwerpunkt 

Orient. Nach dem großen Erfolg des 

Länderinformationstages Großbritannien 

wird es in Zukunft weiter regelmäßig Informationstage 

zu anderen Märkten aus 

Europa geben. 

Der aktuelle AMK-Länderinformationstag, 

der nach den Ländern China, Indien, 

Russland, Türkei, Brasilien und Südostasien 

mit Großbritannien erstmalig 

eine Region inmitten Europas zum Thema 

hatte, wurde erneut in partnerschaftlicher 

Begleitung der LivingKitchen im 

Messehochhaus in Köln durchgeführt. 

Vor Ort waren der Geschäftsbereichsleiter 

der Koelnmesse, Arne Petersen, der 

seit 1. August 2014 für die LivingKitchen 

und die interzum verantwortlich ist, sowie 

Projektmanager Eike Fuchs. 

www.amk.de 


küchenverbände 

Ordentlicher Bonus 

Fachlicher Austausch, gesellige Unterhaltung, günstige 

Ein kaufs angebote und eine überproportional hohe Bonus- 

Ausschüttung. Die Teilnehmer des 4. Küchenevents von 

GfM-Trend / A+ Die Küchenprofis hatten viel Grund für 

gute Laune. 

Eine der neuen Musterküchen, die im 

Convention-Center präsentiert wurden. 

Bereits zum vierten Mal fand das 

jährliche Küchenevent des Verbandes 

im Convention-Center des Hotels The 

Monarch in Bad Gögging/Neustadt an der 

Donau statt. In diesem Jahr nahmen mehr 

als 220 Händlerfirmen (ca. 450 Personen) 

teil, informierten sich über die Trends der 

neuen Saison und tätigten entspannt, mit 

profunder Beratung und in angenehmem 

Ambiente, ihre Order. Für Geschäftsführer 

Joachim Hermann steht fest: „Der 

fachkundige Gedanken- und Erfahrungsaustausch 

mit den Kollegen und die intensiven 

Gespräche zwischen Industrie und 

Handel in der familiär-freundschaftlichen 

Atmosphäre sind mitverantwortlich für 

die überaus stabile Erfolgsbasis in der 

GfM Trend-Verbandsgeschichte.“ 

Bewährte lieferantenstruktur 

An diesem Wochenende Ende November 

bestätigten sich zudem erneut die 

Vorteile des gemeinsamen Einkaufens 

der PAL-Geräte. PAL steht für „Preisoffensives 

Aktions- und Leistungssystem“. 

Die laut Verband „bestens bewährte Lieferantenstruktur“ 

blieb weitestgehend 

unverändert. Die Geräte waren im Erdgeschoss 

des Convention-Centers ausgestellt. 

Im Obergeschoss des Gebäudes 

wurden neue Musterküchen präsentiert 

sowie ein neues Vermarktungskonzept 

vorgestellt. „Die Küche wird zum Vorzeigeraum 

und Mittelpunkt der Wohnung 

– auf dieser Basis haben wir Schnittmengen 

erarbeitet und einen neuen integrativen 

Ansatz der Bereiche Wohnen 

und Küche geschaffen“, erläuterte Achim 

Mürdter. 

Mürdter stellte den Handelspartnern 

auch die weitreichende Marketing- und 

Werbe-Unterstützung des Verbandes vor. 

Der von ihm neu gestaltete Messeführer 

wurde begeistert aufgenommen. Schließlich 

kann dieser als Verkaufsunterlage 

im heimischen Betrieb weiter verwendet 

werden. 

4 % Umsatzplus 

Auch in diesem Jahr kamen die Handelspartner 

wieder in den Genuss der 

überproportional hohen Bonus-Ausschüttung. 

Das zuletzt veröffentlichte Umsatzplus 

des Verbandes von 3,06 % konnte 

nochmals gesteigert werden. Joachim 

Herrmann rechnet bis zum Jahresende 

mit einem Gesamtplus von 4 %. Nicht zuletzt 

dazu beigetragen habe die intensive 

Mitarbeit der Auswahl-Gremien aus 

dem Händlerkreis. „Die Basis ist bei uns 

100 %ig integriert, es herrscht ein familiärvertrauensvolles 

und faires Miteinander“, 

fasste es Joachim Herrmann am Schluss 

der Veranstaltung zusammen. Er bedankte 

sich ausdrücklich bei allen Beteiligten, 

Mitarbeitern und Partnern für die hervorragende 

Zusammenarbeit und das entgegengebrachte 

Vertrauen. Auch die Lieferanten 

bekundeten, dass sie mit dieser 

Ordermesse „außerordentlich zufrieden“ 

seien. 

Rund 450 Gäste begrüßten Geschäftsführung und Beirat zum Küchenevent. 

Fotos: GfM-Trend 

hauptgewinn Mini One 

In diesem Jahr hatte jede beteiligte 

Händlerfirma die Chance, einen der 

fünf Mini ONE von BMW zu gewinnen. 

Während der Abendveranstaltung 

im Convention Center wurden unter der 

rechtlichen Aufsicht von Dr. Werner Hartl 

(Vorsitzender des GfMTrend-Beirats) 

die Lose gezogen. Und zwar vom jungen 

GfM-Trend-Spross Ben gemeinsam mit 

Josef Putz (Sprecher der Landesdelegierten) 

und Joachim Herrmann (Geschäftsführer). 

Über ihre Hauptgewinne freuen 

durften sich die Firmen Berger aus Erkelenz, 

Fischer aus Gera, Hölzlwimmer 

aus Reischach, Reimann aus Flensburg 

sowie Bross aus Ihringen. 

www.gfm-trend.de 


„Raumprobe“ neu im servicepoint A30 

Die Materialdatenbank „Raumprobe“ aus Stuttgart wird ab sofort und dauerhaft eine Ausstellung 

im servicepoint A30 in Bünde bestücken. Dies wurde am Rande der „Möbelvisionen 2015“ mitgeteilt. 

Für das Netzwerk war es bereits die 16. Großveranstaltung dieser Art. 

Der Vortrag von „Raumprobe“-Geschäftsführer 

Hannes Bäuerle mit dem Titel: 

„Erfolgsfaktor Materialität – Preisträger 

des diesjährigen Materialpreises“ ist 

als Serie geplant und war in diesem Jahr 

bereits das zweite Mal in Bünde zu erleben. 

Ein weiterer Vortrag bei dem Herbstevent 

Mitte November im Materialtrendforum 

lautete: „Wohnformen der Zukunft: 

Wachstumspotenziale im demografischen 

Wandel“ und wurde vorgetragen 

von Michael Schlenke, Gründer des Beratungsunternehmens 

„The Caretakers“. 

Das Unternehmen hat sich auf die Strategieentwicklung 

in der Gesundheitswirtschaft 

konzentriert und fokussiert dabei 

die Möbel- und Einrichtungssysteme für 

lebenserleichterndes Wohnen im Alter. 

Er zeigte den riesigen Bedarf an altersgerechtem 

Wohnraum auf, der in Form von 

Umbauten zukünftig einen großen Teil 

des Bauvolumens ausmachen wird. Dabei 

betonte er, dass es oft sehr kleine Räume 

sind, wofür die ältere Gesellschaft Möbel 

und Einrichtung benötigt. 

Wie wichtig das Fühlen ist 

Der abschließende Vortrag „Haptik 

als Marketinginstrument oder wie steuert 

man Kaufentscheidungen“ wurde von 

Dr. Martin Grunwald gehalten, ein international 

anerkannter Fachmann auf diesem 

Gebiet und europaweit führend. Er ist 

Leiter des Haptik-Forschungslabors Paul- 

Flechsig-Institut für Hirnforschung an 

der Universität in Leipzig und erforscht 

dort die Welt des Tastsinns. Er zeigte auf, 

dass der Tastsinn extrem unterschätzt 

werde. Es sei wissenschaftlich erwiesen, 

so Dr. Grundwald, dass der Mensch seine 

Welt über den Tastsinn begreift. Und 

er betonte, dass es der einzige Sinn der 

Säugetiere sei, ohne den sie nicht existieren 

können. Dabei zeigte er dem Publikum, 

dass nicht nur das wichtig ist, was 

der Mensch bewusst berührt, sondern 

auch das Unbewusste. Weich sei nicht 

gleich weich, sondern müsse in Zonen der 

Ergonomie angepasst werden, wie es uns 

die Autoindustrie vormache. Auch stellte 

er dar, wie wichtig das Umfeld eines Produktes 

für den Konsumenten ist, z. B. die 

Verpackung. Aber Achtung: Diese solle 

nichts versprechen, was man innen nicht 

halten könne. 

Besucher aus allen Sparten 

Die Besucherstruktur der rund 140 

Gäs te bei den „Möbelvisionen 2015“ war 

laut Veranstalter erstklassig: Mit mehr als 

50 % Besuchern aus der Möbel- und Möbelzuliefererindustrie 

waren unter den Teilnehmern 

aus der Industrie sowohl die 

Fotos: servicepoint A30 

Gastredner Dr. Martin 

Grunwald vom Haptiklabor 

in Leipzig gilt als 

führend in Europa zum 

Thema Haptik. 

Designführer als auch die umsatzstärksten 

Möbelhersteller aus Deutschland zu 

Gast, und das aus allen Sparten der Möbelwelt: 

Neben Küchen auch Wohn- und 

Schlafraumhersteller, Bad- und Büromöbelhersteller. 

Neu hingegen ist der hohe 

Anteil an Innenarchitekten, Designern 

und Planern, die fast 40 % der Gäste ausmachten. 

Hier sieht der servicepoint A30 

sich zukünftig verstärkt als „Kommunikator“. 

Katrin de Louw, Managerin des 

Netzwerkes in Bünde, sieht hier einen riesigen 

Bedarf, Industrie und Planer näher 

zusammenzubringen. „Möbeldesign und 

Innenarchitektur wird mehr und mehr 

zusammenwachsen. Beide Seiten können 

nur voneinander profitieren, wenn sie lernen, 

miteinander zu arbeiten.“ Ende November 

bot der servicepoint A30 hier ein 

erstes Seminar für die Industrie an zur 

Verbesserung ihrer Architekturkommunikation. 

nächster Trendfilter im Juni 2015 

Die nächste Hauptveranstaltung, 

„Trendfilter 2015“, findet am 11. Juni 2015 

in Bünde statt. Beleuchtet wird unter anderem 

das Thema der „Sharing Economy“ 

und wie sich der Trend zum Teilen 

statt Besitzen auf unser Leben und unsere 

Arbeit auswirken wird. Eingeladen zur 

Teilnahme sind die Entwickler der Möbelindustrie 

sowie Möbeldesigner und Innenarchitekten. 

Wer eingeladen werden 

möchte, sollte eine E-Mail schreiben an: 

ausstellung@servicepointa30.de. Eine 

Anmeldung unter der genannten E-Mail- 

Adresse sei zwingend erforderlich, da die 

Plätze begrenzt sind. 

Neu im servicepoint A30: Hannes Bäuerle von der Materialbibliothek „Raumprobe“ hat 

eine Dauerausstellung in Bünde eingerichtet. Hier zeigt er die Materialpreisträger 2014. 

www.servicepointa30.de 


Zeiler Möbelwerk GmbH & Co. KG 

97472 Zeil am Main · Postfach 13 40 

Tel. 0 95 24/91-0 · Fax 0 95 24/91-121 

Internet: www.allmilmoe.com 

Telefon: 0 98 61/ 701-0 · Telefax: 0 98 61/ 701-109 

E-Mail: info@lechner-ag.de · Internet: www.lechner-ag.de 

Visitenkarte_kuechenplaner_2013_Layout 1 04.03.13 13:17 Seite 1 

Jetzt den aktuellen Katalog 2014 anfordern ! 

DUNSTABZUGSHAUBEN 

BAUMANN Dunstabzugshauben 

Marie-Curie-Str. 3-5, 41515 Grevenbroich 

Tel.: +49 (0) 2181-2121462 

Fax: +49 (0) 2181-2121463 

e-mail: info@baumann-einbaugeraete.de 

Naber GmbH 

Enschedestraße 24 · 48529 Nordhorn 

Tel. 0 59 21/7 04-0 · Fax 05921/704-140 

naber@naber.de · www.naber.de 

KITCHEN 

SYSTEMS 

Franke GmbH, Küchentechnik 

Mumpferfährstr. 70, 79713 Bad Säckingen, www.franke.de 

Poggenpohl Möbelwerke GmbH 

Poggenpohlstraße 1 

32051 Herford 

Telefon: 05221 381- 0 

Fax: 05221 381321 

E-Mail: info@poggenpohl.com 

www.poggenpohl.com 

Der Spezialist 

für die moderne, 

aufgeräumte 

Küche 

Hailo-Werk · Postfach 1262 · D-35702 Haiger · Tel.: +49(0)2773/82-0 · Fax: +49(0)2773/821261 · www.hailo-einbautechnik.de · info@hailo-einbautechnik.de 

pronorm 

Einbauküchen GmbH 

Höferfeld 5 - 7 

D-32602 Vlotho 

E-Mail: info@pronorm.de 

Telefon 05733 979 - 0 

Telefax 05733 80483 

Postfach 1707 

D-32591 Vlotho 

Internet: http://www.pronorm.de 

Sie erhalten zzgl. 3% Rabatt 

bei Onlinebestellung. 


über 3800 Artikel 

und 300 Neuheiten 

Hotline: 0800 - 7882 000 

Fax: 02351- 7882 400 

Küppersbusch hausgeräte gmbh 

Küppersbuschstraße 16 · D-45883 gelsenkirchen 

telefon 02 09/4 01-0 · telefax 02 09/4 01-3 03 

www.kueppersbusch-hausgeraete.de · info@kueppersbusch.de 

SCHMIDT KÜCHEN 

Hubert-Schmidt-Str. 4 

66625 Türkismühle 

Tel.: 0 68 52/887-0 

Fax: 0 68 52/887-155 

E-Mail: info@schmidt-kuechen.de 

Internet: http://www.schmidt-kuechen.de 

58 KÜCHENPLANER 12/2014

TEBÜ – wir setzen Ihre Küche ins rechte Licht 

TEBÜ Licht GmbH 

Stockumer Straße 89 

59846 Sundern 

FON: +49 (0) 29 33 - 9 09 85 20 

FAX: +49 (0) 29 33 - 9 09 85 21 

E-Mail: info@tebue-licht.de 

Web: www.tebue-licht.de 

DER KREIS Systemverbund Holding GmbH & Co. KG 

Mollenbachstraße 2 • 71229 Leonberg 

Tel.: 0 71 52 / 60 97-00 • Fax: 0 71 52 / 60 97-9999 

derkreis@derkreis.de • www.derkreis.com 

Deutschland Österreich Schweiz Niederlande Frankreich Belgien / 

Luxemburg 

Slowenien 


Eisbereiter 

mit 

Edelstahlfront 

by W&B 

Premium Ice Cube I-S 

Immer kristallklare, geschmacksneutrale 

Eiswürfel (bis zu 20 kg am Tag) 

W&B Dr. Becker Appliances 

GmbH & Co.KG 

Neutorstr. 75/77 · 26721 Emden 

Tel.: 04921 9030 - 0 · Fax: 04921 9030 - 99 

www.vittoria5sterne.de 

Das VOGT-Verkaufshandbuch 

2014/2015: Jetzt anfordern! 


Rudolf-Diesel-Str. 23 

28876 Oyten 



Telefon: 0 42 07 / 91 68-0 · Fax: 0 42 07 / 91 68-50 

+++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ 

Der Newsletter für die Küchenbranche 

Jetzt anmelden unter: 


Magazin für alle, die Küchen planen und produzieren, 

kaufen und verkaufen. 

Erscheint im 48. Jahrgang (2014) 

www.kuechenplaner-magazin.de · www.strobel-verlag.de 

Verlag 

STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG 

Postanschrift: Postfach 56 54, 59806 Arnsberg 

Hausanschrift: Zur Feldmühle 9 – 11, 59821 Arnsberg, 

Tel.: 02931 8900-0, Fax: 02931 8900-38 

Herausgeber 

Dipl.-Kfm. Christopher Strobel, Verleger 

Redaktion 

Dirk Biermann, Chefredakteur, 

verantwortlich im Sinne des Presserechts. 

Helleforthstraße 136, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock, 

Telefon: 05207 9932218, Telefax: 05207 9932219, 

E-Mail: d.biermann@strobel-verlag.de 

Redaktionssekretariat 

Birgit Brosowski 

Telefon: 02931 890041, Telefax: 02931 8900-48 

E-Mail: redaktion@strobel-verlag.de 

Ständige Autoren 

Sybille Hilgert (sy) 

Astrid Plaßhenrich (ap) 

Anzeigen 

Anzeigenleiter/Leiter Online-Medien: Stefan Schütte 

E-Mail: s.schuette@strobel-verlag.de 

Verkaufsleiter: Uwe Derr 

Verkauf Print/Online: Jocelyn Blome 

Anzeigenmarketing/Unternehmenskommunikation: 

Dipl.-Kfm. Peter Hallmann 

Mediaservice: Anke Ziegler und Sabine Trost 

Anschriften siehe Verlag 

Zurzeit ist Anzeigenpreisliste 2014 gültig. 

Telefon: 02931 8900-24, E-Mail: anzeigen@strobel-verlag.de 

Impressum 

Anzeigenverkauf Inland: Uwe Sommerfeld, 

Iserstr. 58, 14513 Teltow, 

Telefon: 03328 3090566, Telefax: 03328 3090567, 

E-Mail: u.sommerfeld@strobel-verlag.de 

Anzeigen-Vertretung Italien: Media & Service 

Internat. Srl, Piazza Wagner 5, 20145 MILANO / ITALIEN, 

Telefon: + 39 248006193, Telefax: + 39 248193274 

Vertrieb/Leserservice 

Reinhard Heite, E-Mail: r.heite@strobel-verlag.de 

Bezugspreise 

„KÜCHENPLANER“ erscheint 7 x jährlich. 

Jahres bezugspreis 62,60 € inkl. 7 % MwSt. und Versand kosten. 

Einzelheft: 9,80 € 

Abonnementbedingungen 

Bestellungen sind jederzeit beim Leserservice oder bei Buchhandlungen 

im In- und Ausland möglich. Abonnements verlängern 

sich um ein Jahr, wenn sie nicht drei Monate vor Ablauf 

des Bezugsjahres schriftlich gekündigt werden, außer 

sie wurden ausdrücklich befristet abgeschlossen. Abonnementgebühren 

werden im Voraus berechnet und sind nach Erhalt 

der Rechnung ohne Abzug zur Zahlung fällig oder sie 

werden per Lastschrift abgebucht. Auslandsabonnements 

sind zahlbar ohne Spesen und Kosten für den Verlag. Die 

Annahme der Zeitschrift verpflichtet Wiederverkäufer zur 

Einhaltung der im Impressum angegebenen Bezugspreise. 

Sollte die Fachzeitschrift aus technischen Gründen oder 

höherer Gewalt nicht geliefert werden können, besteht kein 

Anspruch auf Nachlieferung oder Erstattung vorausbezahlter 

Bezugsgelder. 

Gerichtsstand für Vollkaufleute ist Arnsberg und Hamburg. 

Für alle übrigen Kunden gilt dieser Gerichtsstand für das 

Mahnverfahren. 

Bankverbindungen 

Sparkasse Arnsberg-Sundern, Konto 10 20 320 (BLZ 466 500 05) 

IBAN DE78 4665 0005 0001 0203 20, BIC WELADED1ARN 

Postbank Dortmund, Konto 1647-467 (BLZ 440 100 46) 

IBAN DE57 4401 0046 0001 6474 67, BIC PBNKDEFFXXX 

Druckvorstufenproduktion 

STROBEL PrePress & Media, Postfach 56 54, 59806 Arnsberg, 

E-Mail: datenannahme@strobel-verlag.de 

Herstellung 

Siegbert Hahne 

Layout 

Catrin Dellmann 

Druck (Lieferadresse für Beihefter und Beilagen) 

Griebsch & Rochol Druck GmbH & Co. KG 

Gabelsbergerstraße 1 (Gewerbepark Rhynern) 59069 Hamm 

Veröffentlichungen 

Zum Abdruck angenommene Beiträge, Manuskripte und Bilder, 

einschließlich der Negative, gehen mit Ablieferung in 

das Eigen tum des Verlages über. Damit erhält er gleichzeitig 

im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen das Veröffentlichungs- 

und Verarbeitungsrecht. Der Autor räumt dem Verlag 

das unbeschränkte Nutzungsrecht ein, seine Beiträge im Inund 

Ausland und in allen Sprachen, insbesondere in Printmedien, 

Film, Rundfunk, Datenbanken, Telekommunikations- und 

Datennetzen (z. B. Online-Dienste) sowie auf Datenträgern (z. B. 

CD-ROM), Diskette usw. ungeachtet der Übertragungs-, Trägerund 

Speichertechniken sowie öffentlich wiederzugeben. Für 

unaufgefordert eingesandte Manuskripte übernehmen Verlag 

und Redaktion keine Gewähr. 

Mit Namen gezeichnete Beiträge geben die Meinung der Verfasser 

wieder und müssen nicht mit der des Verlages übereinstimmen. 

Für Werbeaussagen von Herstellern und Inserenten 

in abgedruckten Anzeigen haftet der Verlag nicht. 

Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, 

Waren bezeichnungen und dergleichen in dieser Zeitschrift 

berechtigt nicht zu der Annahme, dass solche Namen ohne 

Weiteres von jedermann benutzt werden dürfen; oft handelt 

es sich um gesetzlich geschützte eingetragene Warenzeichen, 

auch wenn sie nicht als solche gekennzeichnet sind. 

Nachdruck, Reproduktion und das Übersetzen in fremde 

Sprachen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages 

gestattet. Dieses gilt auch für die Aufnahme in elektronische 

Datenbanken und Vervielfältigungen auf Datenträgern 

jeder Art. 

Sofern Sie Artikel aus „KÜCHENPLANER“ in Ihren internen 

elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten 

Sie die erforderlichen Rechte unter www.pressemonitor.de 

oder unter Telefon 030 284930, PMG Presse-Monitor GmbH. 

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge sind 

urheberrechtlich geschützt. 

ISSN 0722-9917 

Mitglied bei: 

Arbeitsgemeinschaft 

Die Moderne Küche e.V. 

Informationsgemeinschaft zur Feststellung 

der Verbreitung von Werbeträgern 

12/2014 KÜCHENPLANER 59

Ausgabe 12 / 2014

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?