Verordnung (EG) Nr. 761/2001 des europäischen Parlaments und ...

Verordnung (EG) Nr. 761/2001
17
sind unnötige Verwaltungsbelastungen für die Teilnehmer, insbesondere kleine Organisationen,
zu vermeiden.
(2) Um die Beteiligung von Organisationen an EMAS zu fördern, sollte von der
Kommission und anderen Institutionen der Gemeinschaft sowie von anderen öffentlichen
Stellen auf einzelstaatlicher Ebene unbeschadet des Gemeinschaftsrechts geprüft
werden, wie der EMAS-Eintragung bei der Festlegung von Kriterien für die Beschaffungspolitik
Rechnung getragen werden kann.
(3) Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission über die aufgrund dieses Artikels
getroffenen Maßnahmen. Die Kommission übermittelt dem Europäischen Parlament
und dem Rat die von den Mitgliedstaaten erhaltenen Informationen, sobald diese verfügbar
sind, zumindest aber alle drei Jahre.
Artikel 12 Information
(1) Jeder Mitgliedstaat trifft die geeigneten Maßnahmen, um sicherzustellen, dass
a) Organisationen über den Inhalt dieser Verordnung unterrichtet werden,
b) die Öffentlichkeit über die Ziele und die wichtigsten Elemente von EMAS unterrichtet
wird.
Die Mitgliedstaaten benutzen — gegebenenfalls in Zusammenarbeit mit unter anderem
Unternehmens- und Verbraucherverbänden, Umweltorganisationen, Gewerkschaften
und lokalen Institutionen — insbesondere Fachveröffentlichungen, Lokalzeitungen,
Werbekampagnen oder andere geeignete Mittel, um die Sensibilisierung der
breiten Öffentlichkeit im Zusammenhang mit EMAS zu fördern.
(2) Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission über die aufgrund dieses Artikels
getroffenen Maßnahmen.
(3) Die Kommission ist für die Förderung von EMAS auf Gemeinschaftsebene zuständig.
Sie prüft insbesondere im Benehmen mit den Mitgliedern des in Artikel 14
Absatz 1 genannten Ausschusses, wie vorbildliche Verfähren mit geeigneten Mitteln
verbreitet werden können.
© Dr. Manfred Rack, Lurgiallee 10, 60439 Frankfurt am Main