SO VIEL - Gulet Touristik
SO VIEL - Gulet Touristik
SO VIEL - Gulet Touristik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
WISSENSWERTES ÜBER TANZANIA/ZANZIBAR<br />
HAUPTSTADT<br />
Dodoma (Tanzania)<br />
Stonetown (Zanzibar)<br />
LANDESSPRACHE<br />
Kisuaheli, gängige Fremdsprache ist Englisch.<br />
ZEITDIFFERENZ<br />
MEZ plus 2 Stunden, MESZ plus 1 Stunde, z.B. Österreich<br />
12.00 Uhr = Tanzania 14.00 Uhr (Winter) bzw. 13.00 Uhr<br />
(Sommer).<br />
WÄHRUNG<br />
1 Tanzania-Schilling (TZS) = 100 cents (c), 1000 TZS =<br />
0,45 EUR, 1 EUR = 2230,16 TZS ( Stand Juli 2011)<br />
EINWOHNER<br />
Ca. 40,2 Millionen<br />
FLÄCHE<br />
945 087 km 2<br />
KLIMA<br />
Es gibt keine Jahreszeiten im eigentlichen Sinn, sondern<br />
einen Wechsel von Regen- und Trockenzeit. Es gibt zwei<br />
Regenperioden von März bis Mai und November-Dezember,<br />
in denen es zu kurzen, heftigen Regenschauern kommen<br />
kann. Die Küstengebiete sind heiß und feucht, während<br />
es im Zentralplateau eher trocken ist. Sollten Sie eine<br />
Safari gebucht haben, empfehlen wir Ihnen, einen warmen<br />
Pullover oder eine Jacke mitzunehmen, da es an den<br />
Abenden und in den Nächten oft sehr kühl wird.<br />
STROM<br />
240 Volt, 50 Hertz, dreipolige Stecker, Zwischen stecker erforderlich<br />
EINREISEBESTIMMUNGEN FÜR ÖSTERREICHISCHE<br />
STAATSBÜRGER<br />
Österreichische Staatsbürger benötigen für die Einreise<br />
nach Tanzania ein Visum. Sie erhalten das Visum bei der<br />
zuständigen Vertretungsbehörde (Botschaft, Konsulat) der<br />
Republik Tanzania. Sie benötigen dazu den Reisepass, welcher<br />
bei Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein<br />
muss, ein ausgefülltes Antragsformular sowie eine Buchungsbestätigung,<br />
welche die Ein- und Ausreise bestätigt.<br />
Österreichische Staatsbürger können das Visum aber auch<br />
problemlos bei der Einreise am Flughafen in Tanzania unter<br />
Vorweis des gültigen Rückflugtickets erhalten. Die in bar zu<br />
entrichtende Gebühr beträgt für ein einfaches Visum ca.<br />
USD 50,- bzw. EUR 50.-. Werden zum Bezahlen des Visums<br />
Dollarnoten verwendet, dürfen diese nicht vor dem Jahr<br />
2000 gedruckt worden sein. Da mit Wartezeiten gerechnet<br />
werden muss, wird empfohlen, sich das Visum bereits vor<br />
der Abreise bei der zuständigen Vertretungsbehörde zu<br />
besorgen. Eine Miteintragung von Kindern ist nicht mehr<br />
möglich. Kinder benötigen daher einen eigenen Reisepass.<br />
Bereits bestehende Miteintragungen bleiben jedoch bis<br />
15. Juni 2012 gültig. www.bmi.gv.at<br />
Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder<br />
Weiterreiseticket) sowie genügend Geldmittel für den<br />
Aufenthalt nachweisen können. Wir ersuchen nicht österreichische<br />
Staatsbürger sich über die für sie geltenden<br />
Einreisebestimmungen beim jeweiligen Konsulat bzw. der<br />
jeweiligen Botschaft zu informieren. Für alle aus der Nichtbeachtung<br />
der Ein- und Ausreisebestimmungen anfallenden<br />
Kosten und Schäden haftet ausschließlich der Reiseteilnehmer.<br />
AUSREISE<br />
Bei Abflügen aus Zanzibar ist vor Ort pro Person eine Gebühr<br />
in der Höhe von USD 30,- in bar zu entrichten.<br />
EINFUHR<br />
Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt,<br />
aber deklarationspflichtig. Geldwechsel sollte nur bei autorisierten<br />
Stellen erfolgen. Die Mitnahme von USD, Euro<br />
oder Kreditkarten wird empfohlen.<br />
AUSFUHR<br />
Die Ausfuhr der Landeswährung ist verboten, von Fremdwährung<br />
ist bis zum deklarierten Betrag erlaubt. Hinsichtlich<br />
Waren sind keine Einschränkungen bekannt. Die<br />
Ausfuhr von Gegenständen, die aus dem Material geschützter<br />
Tiere hergestellt sind und nicht den Vorschriften<br />
des Washingtoner Artenschutzabkommen entsprechen,<br />
ist verboten. Bitte beachten Sie bei der Einreise nach<br />
Österreich die geltenden Einfuhrbestimmungen (www.<br />
bmf.gv.at).<br />
138<br />
DIPLOMATISCHE VERTRETUNG<br />
In Kenia:<br />
Österreichische Botschaft<br />
City House, 2nd floor, Corner Wabera Street/ Standard<br />
Street<br />
Postanschrift: P.O. Box 30560, 00100 Nairobi<br />
Tel.: 00254/20/31 90 76<br />
Fax: 00254/20/34 22 90<br />
E-Mail: nairobi-ob@bmeia.gv.at<br />
Honorargeneralkonsulat<br />
(ohne Pass- u. Sichtvermerks befugnis)<br />
Msasani Peninsula, Slipway Road, Plot 1684/1<br />
Postanschrift: P.O.Box 105526, Dar-es-Salaam<br />
Tel.: 00255/222 60 14 92<br />
E-Mail: austrianconsulate@bol.co.tz<br />
In Deutschland:<br />
Botschaft der Vereinigten Republik Tansania<br />
Eschenallee 11, D-14050 Berlin<br />
Tel.: 0049/30 30 30 800<br />
Fax: 0049/30 30 30 8020<br />
E-Mail: info@tanzania-gov.de<br />
TELEFON<br />
Vorwahl für Tanzania/Zanzibar aus Österreich: 00255<br />
Vorwahl für Österreich aus Tanzania/Zanzibar: 00043<br />
GESUNDHEIT<br />
Bei der Einreise über Kenia ist der Nachweis einer Gelbfieberimpfung<br />
erforderlich. Abgesehen von einem Basisschutzprogramm<br />
für alle Reisenden (Diphtherie/Tetanus/<br />
Polio, Hepatitis A und B sowie Typhus), wird jedoch für Individualtouristen,<br />
bei längeren Aufenthalten oder Rundreisen<br />
eine vorbeugende Impfung gegen Cholera, eitrige Gehirnhautentzündung<br />
und Tollwut empfohlen. Malariaprophylaxe<br />
im gesamten Landesgebiet wird angeraten. Weitere<br />
Informationen erhalten Sie von Ihrem Hausarzt oder<br />
dem Institut für Reise- u. Tropenmedizin. Zusätzlich sollten<br />
beispielsweise durch die Verwendung von Insektenabwehrstoffen<br />
und Moskitonetzen Moskitostiche möglichst<br />
vermieden werden, das Tragen von langen Hosen und<br />
langärmeliger Bekleidung stärkeren Materials wird empfohlen.<br />
In manchen Nationalparks (Serengeti, Tarangire, u.a.) kann<br />
es zu einer Infektion mit der afrikanischen Schlafkrankheit<br />
kommen, die durch einen schmerzhaften Biss der Tsetsefliegen<br />
übertragen wird. Eine frühzeitige Behandlung der<br />
Schlafkrankheit (Trypasomiasis) mit Medikamenten ist anzustreben.<br />
Die Mitnahme einer Reiseapotheke, die nicht nur regelmäßig<br />
benötigte Arzneimittel, sondern auch Medikamente für<br />
gängige Reiseerkrankungen beinhaltet, wird empfohlen. Wir<br />
weisen darauf hin, dass es in südlichen Ländern trotz Einhaltung<br />
sämtlicher Hygienevorschriften zum Phänomen der<br />
Reisediarrhöe kommen kann, was bei der Zusammenstellung<br />
der Reiseapotheke entsprechend berücksichtigt werden<br />
sollte. Aufgrund der hygienischen Verhältnisse und des<br />
zuweilen auftretenden Medikamentenmangels entspricht<br />
die Lage in den Krankenhäusern meist nicht dem europäischen<br />
Standard. Es besteht kein Sozialversicherungsabkommen<br />
mit Österreich. Arzt- und Spitalsrechnungen sind<br />
grundsätzlich vor Ort bar zu bezahlen. Wir empfehlen den<br />
Abschluss einer Reiseversicherung für den Krankheitsfall<br />
insbesondere für Krankentransportflüge. Details zu den<br />
von uns angebotenen Versicherungspaketen entnehmen<br />
Sie bitte diesem Katalog.<br />
FEIERTAGE<br />
1. Januar, 12. Januar (Tag der Revolution), 05. Februar (Geburtstag<br />
des Propheten), Karfreitag, Ostermontag, 26.<br />
April (Nationalfeiertag), 1. Mai (Tag der Arbeit), Christi<br />
Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 7. Juli (Tag der<br />
Bauern), 14.10. Nyerere-Tag, 9. Dezember (Unabhängigkeitstag),<br />
25. und 26. Dezember sowie jährlich wechselnde,<br />
islamische Feiertage. Fällt der Feiertag auf einen Sonntag,<br />
ist der folgende Montag meist ein freier Tag. Erwähnenswert<br />
sind für Zanzibar der islamische Fastenmonat Ramadan<br />
(01.-29.08.2011), mit dem im Anschluss stattfindenden<br />
Zuckerfest (30.08.-01.09.2011), sowie das Opferfest (06.-<br />
09.11.2011). Bitte beachten Sie, dass es während dieser Tage<br />
zu Einschränkungen im Servicebereich kommen kann. Alkoholkonsum<br />
ist während des Ramadans eingeschränkt<br />
möglich.<br />
WICHTIGE HINWEISE<br />
Wir bitten Sie zu berücksichtigen, dass die einzelnen Hoteleinrichtungen<br />
bzw. auch sämtliche für die Gäste im Rahmen<br />
des zugesicherten Leistungsangebots verfügbaren<br />
Gegenstände (wie z.B. Sportequipment), Waren, etc. Abweichungen<br />
zu dem in Österreich oder Ihrem Heimatland gewohnten<br />
Standard aufweisen können. Da insbesondere<br />
Sportgeräte zudem permanent in Benutzung stehen und<br />
Neuanschaffungen nur in bestimmten zeitlichen Abständen<br />
vorgenommen werden können, sind diese nicht immer<br />
in neuwertigem Zustand verfügbar.<br />
Weiters weisen wir darauf hin, dass die Hoteliers lediglich<br />
an deren nationale Rechtsvorschriften, wie z.B. lokale Bauvorschriften,<br />
landesübliche Verkehrssicherungspflichten<br />
oder nationale Hygienebestimmungen gebunden sind,<br />
und auch insofern Abweichungen zu österreichischen<br />
Rechtsvorschriften bzw. zum Recht Ihres Heimatlandes gegeben<br />
sein können.<br />
Sie müssen daher damit rechnen, dass in dem gebuchten<br />
Hotel gegebenenfalls nicht jene gesetz lichen Vorgaben,<br />
wie z.B. bauliche und allgemeine Sicherheitsvorschriften<br />
eingehalten werden müssen, welche nach österreichischem<br />
Recht zwingend sind. Dies kann unter anderem<br />
auch Vorschriften zur Lagerung zu verarbeitender Lebensmittel<br />
betreffen.<br />
Beachten Sie, dass die Teilnahme an Animations- u. Sportaktivitäten,<br />
sowie die Benützung von Sportgeräten (Fahrräder,<br />
Banana, Fitnessgeräte, etc.) auf eigene Gefahr erfolgt.<br />
Sofern Sie sich in der Handhabung dieser Gegenstände<br />
bzw. Ausübung derartiger Aktivitäten unsicher fühlen,<br />
nehmen Sie sicherheitshalber davon Abstand, um Verletzungen<br />
zu vermeiden. Berücksichtigen Sie dabei, dass die<br />
Hoteliers auch in diesem Punkt lediglich verpflichtet sind,<br />
sich in Bezug auf allfällige Sicherheitsvorkehrungen an deren<br />
nationale Vorschriften zu halten. Insofern sind Abweichungen<br />
zu in Österreich oder Ihrem Heimatland geltenden<br />
Vorschriften möglich.<br />
UNSERE TIPPS<br />
BEKLEIDUNG<br />
An der Küste empfiehlt sich leichte, atmungsaktive Sommerkleidung.<br />
Während der Regenzeit ist Regenschutz zu<br />
empfehlen. FKK und oben-ohne Sonnen baden ist gesetzlich<br />
verboten. Für Safaris benötigt man bequeme Kleidung<br />
in gedeckten Farben und festes, hochgeschlossenes Schuhwerk.<br />
Im Hochland trägt man in der Regel Sommerkleidung,<br />
Pullover sind jedoch für den Morgen und den Abend<br />
sowie für die kühleren Monate anzuraten. Bitte beachten<br />
Sie, dass in vielen Hotels abends in den Restaurants entsprechende<br />
Kleidung (lange Hosen, keine ärmellose Oberbekleidung)<br />
erwartet bzw. vorgeschrieben wird.<br />
ESSEN/TRINKEN<br />
Gäste an der Küste können sich einen Überblick über die<br />
herrlichen Meeresfrüchte Tanzanias verschaffen. Das tansanische<br />
Nationalgericht wird aus Mais und Maniok und<br />
einer Gemüsesauce zubereitet und nennt sich „Ugali“. Bei<br />
nationalen Gerichten wird außerdem viel Pfeffer, Nelken,<br />
Ingwer und - anstelle von Wasser – Kokosmilch verwendet.<br />
Im Norden des Landes wird das einheimische Bananenbier<br />
(„pombe“) produziert. Der Zuckerrohrschnaps „Konyagi“ ist<br />
extrem stark. Zumeist werden Wasser, Tee oder Fruchtsaft<br />
getrunken.<br />
VORSICHT<br />
Bitte nehmen Sie auf die geänderten und ungewohnten<br />
Umstände sowie die höheren Temperaturen Rücksicht.<br />
Vermeiden Sie daher vor allem während der ersten Urlaubstage<br />
größere Belastungen des Körpers und achten Sie<br />
auf ausreichende Flüssigkeitsaufnahme. Nehmen Sie leichte<br />
Kost zu sich und vermeiden Sie fette Speisen. Übermäßiger<br />
Alkoholgenuss setzt die ohnehin geminderte Leistungsfähigkeit<br />
weiter herab. Leitungswasser sollte nicht<br />
getrunken und auch nicht zum Zähneputzen verwendet<br />
werden. Wir empfehlen nur in Flaschen abgefülltes Wasser<br />
zu verwenden. Vom Verzehr von rohem Obst und Salaten<br />
wird abgeraten. Die Mitnahme von Sonnenbrillen, Kopfbedeckungen<br />
und Sonnenschutz cremen (hoher Lichtschutzfaktor)<br />
ist zu empfehlen. Vermeiden Sie während der ersten<br />
Tage lange Sonnenbäder! Achten Sie beim Schwimmen<br />
und Schnorcheln darauf, dass Ihre Schultern vor Sonneneinstrahlung<br />
geschützt sind.<br />
STRAND<br />
Die Strände Zanzibars sind generell öffentlich und werden<br />
von den jeweiligen Hotels lediglich bewirtschaftet (Liegen,<br />
Schirme, Bars usw.), sodass deren Reinigung grundsätzlich<br />
in den Aufgabenbereich der lokalen Behörden fällt. Selbstverständlich<br />
sind jedoch auch die Hoteliers bemüht, die<br />
Strände sauber zu halten. Klimatische Bedingungen, Wind-<br />
verhältnisse und Meeresströmungen, können Aufwühlungen,<br />
Anschwemmungen, z.B. von Seegras, Quallen oder<br />
ähnlichem verursachen. Dies kann zu Beeinträchtigungen<br />
oder Veränderungen der Strände führen, was jedoch unvermeidlich<br />
ist und unsererseits nicht beeinflusst werden<br />
kann. Bitte beachten Sie, dass die Gezeiten das Baden im<br />
Meer beeinträchtigen können. In den Hotels gibt es Tabellen,<br />
aus denen Sie die Gezeiten entnehmen können. Beim<br />
Baden im Meer ist das Tragen von Badeschuhen empfehlenswert.<br />
UNGEZIEFER<br />
Aufgrund des tropischen Klimas können Ungeziefer und<br />
Insekten auftreten, wobei dies auch innerhalb der Hotelanlagen<br />
bzw. den einzelnen Wohneinheiten nicht ausgeschlossen<br />
werden kann. Wir empfehlen die Mitnahme von<br />
Insektensprays und elektrischen Mückensteckern.<br />
VERKEHR<br />
Die Hauptverkehrsstraßen sind häufig in schlechtem Zustand<br />
und die Strecken nicht in gleichen Zeiten wie in Europa<br />
zurückzulegen. Für Leihwagen ist ein internationaler<br />
Führerschein zu empfehlen, eine Haftpflichtversicherung<br />
ist verpflichtend. In Tanzania gilt Linksverkehr. Von der Benützung<br />
öffentlicher Verkehrsmittel wird abgeraten, es<br />
sollten nur lizenzierte Taxis in Anspruch genommen werden.<br />
INFRASTRUKTUR<br />
Die Tourismuszentren werden laufend erweitert, weshalb<br />
im Umfeld der Hotelanlagen mitunter mit Bautätigkeiten<br />
zu rechnen ist.<br />
FOTO/VIDEO<br />
Foto- und Filmmaterial ist vor allem in den Tourismuszentren<br />
fast überall erhältlich, jedoch zumeist wesentlich teurer,<br />
als in unseren heimischen Fotogeschäften. Ferner ist es<br />
empfehlenswert vor dem Filmen und Fotografieren von<br />
Personen deren Einverständnis einzuholen. Der Präsident,<br />
seine Residenz, die Nationalflagge, Militär, Polizei und<br />
Flughäfen dürfen nicht fotografiert werden.<br />
VERLOREN/VERGESSEN<br />
Bitte beachten Sie, dass wir für verlorene oder ver gessene<br />
Gegenstände keine Haftung übernehmen können. Wir sind<br />
Ihnen aber gerne bei der Wieder beschaffung behilflich.<br />
SAFE<br />
Bitte deponieren Sie Ihre Dokumente und Wertgegenstände<br />
im Hotelsafe bzw. im Zimmersafe, da die Hoteliers<br />
meist keine Haftung für aus dem Zimmer entwendete<br />
Gegenstände übernehmen.<br />
TRINKGELD<br />
Trinkgeld ist immer willkommen. In Restaurants sind etwa<br />
10 % des Rechnungsbetrages üblich. Der Kofferträger erwartet<br />
ca. USD 1,- pro Gepäckstück.<br />
BABIES/INFANTS<br />
Für Kleinkinder von 0-2 Jahren werden ca. 10-20% des offiziellen<br />
IATA-Tarifs verrechnet. Den genauen Preis erfahren<br />
Sie bei Buchung.<br />
AGENTUR VOR ORT<br />
Für Reservierungen, Transfers und Flugrückbestätigungen<br />
ist unsere örtliche Partneragentur zuständig. Die Rückflüge<br />
bei Flight-Only (Tramper) Buchungen müssen innerhalb<br />
der in den Tickets angegebenen Fristen (meist<br />
2 Tage vor Abflug) bei unserer Agentur bzw. der Fluggesellschaft<br />
rückbestätigt werden. Auf Zanzibar erfolgt lediglich<br />
eine englischsprachige Betreuung.<br />
Bezüglich aktueller Informationen hinsichtlich der Sicherheitslage<br />
in Ihrem Urlaubsland, ersuchen wir Sie, sich an<br />
das Bundesministerium für europäische und internationale<br />
Angelegenheiten zu wenden.<br />
Wir weisen darauf hin, dass für die Richtigkeit und<br />
die Vollständigkeit dieser Informationen, sowie für gegebenenfalls<br />
daraus resultierende Schäden keine Gewähr geleistet<br />
wird.<br />
Stand Juli 2011