WISSENSWERTES ÜBER THAILAND HAUPTSTADT Bangkok LANDESSPRACHE Thai, gängige Fremdsprache ist Englisch ZEITDIFFERENZ MEZ plus 6 Stunden, MESZ plus 5 Stunden: Österreich 12.00 Uhr = Thailand 18.00 Uhr (Winter) bzw. 17.00 Uhr (Sommer) WÄHRUNG 1 Baht (THB) = 100 Satang; 100 THB = 2,32 EUR, 1 EUR = 42,86 THB (Stand Juli 2011) EINWOHNER ca. 65 Mio. FLÄCHE 514.000 km 2 KLIMA Es herrscht tropisches Klima mit zumeist hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit, es gibt keine Jahreszeiten im eigentlichen Sinn, sondern nur einen Wechsel von Regen- und Trockenzeit. Von Mai bis Oktober kann es zu kurzen und heftigen Regengüssen kommen. STROM 220 Volt Wechselstrom, 50 Hertz, in Hotels Rund- und Flachstecker. Wir empfehlen die Mitnahme eines Adapters. EINREISEBESTIMMUNGEN FÜR ÖSTERREICHISCHE STAATSBÜRGER Für die Einreise nach Thailand benötigen Sie einen noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass. Für Aufenthalte bis zu 30 Tagen ist kein Sichtvermerk erforderlich. Wer einen 30 Tage übersteigenden Thailandaufenthalt plant, hat ein entsprechend gültiges Visum bei der zuständigen thailändischen Vertretungsbehörde in Österreich zu beantragen. Eine Visumüberschreitung ist strafbar. Eine Miteintragung von Kindern ist nicht mehr möglich. Kinder benötigen daher einen eigenen Reisepass. Bereits bestehende Miteintragungen bleiben jedoch bis 15. Juni 2012 gültig. Details unter www.bmi. gv.at. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket) sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Wir ersuchen nicht österreichische Staatsbürger sich über die für sie geltenden Einreisebestimmungen beim jeweiligen Konsulat bzw. der jeweiligen Botschaft zu informieren. Für alle aus der Nichtbeachtung der Ein- und Ausreisebestimmungen anfallenden Kosten und Schäden haftet ausschließlich der Reiseteilnehmer. Ausländer unterliegen der Passpflicht und müssen sich bei allfälligen Polizeikontrollen in touristischen Zentren ausweisen können. Erfahrungsgemäß genügt eine Passkopie, wenn diese auch den Einreisestempel und gegebenenfalls das Visum enthält. EINFUHR Die Einfuhr von Landes- und Fremdwährung von max. EUR 14.600,- ist deklarationsfrei. Es empfiehlt sich die Mitnahme von US Dollar oder EURO, Travellerschecks oder einer der weltweit gängigen Kreditkarten. Gegenstände für den persönlichen Bedarf können zollfrei eingeführt werden (dazu gehören auch 200 Zigaretten oder 250 Gramm Tabak sowie 1 Liter Alkohol). Die Einfuhr von Pflanzen und pflanzlichen Lebensmitteln unterliegt Beschränkungen. Auf die Einfuhr von Drogen stehen strengste Strafen (lebenslange Haftstrafe bzw. Todes strafe)! AUSFUHR Die Ausfuhr der Landeswährung ist bis zu einem Betrag von 50.000,- Baht, die Mitnahme von Fremdwährung bis zum Gegenwert von USD 20.000,- deklarationsfrei erlaubt. Der Export von Antiquitäten, Kunstgegenständen und religiösen Gegenständen (mit Ausnahme von kleinen Buddhafiguren, die am Körper getragen werden) bedarf einer Exportgenehmigung. Aufgrund des kleinen Insekts namens Thrips palmi, welches an Gemüse- als auch an Zierpflanzen erheblichen Schaden anrichten kann, ist die Einfuhr von Schnittblumen in Kartonverpackungen aus südostasiatischen Ländern nach Österreich verboten. Ohne gültiges Pflanzengesundheitszeugnis gemäß Pflanzenschutzgesetz aus dem Jahr 1995, werden diese bei Einreise in Österreich ausnahmslos vom Zoll beschlagnahmt. Infos über die der- 96 zeit geltenden gesetzlichen Pflanzenschutzbestimmungen erteilt die Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit. Bitte beachten Sie bei der Einreise nach Österreich darüber hinaus geltende Einfuhrbestimmungen (www.bmf.gv.at). DIPLOMATISCHE VERTRETUNG In Thailand: Österreichische Botschaft 14, Soi Nandha, off Soi 1, Sathorn Tai Road, Bangkok 10120 Postanschrift: P.O. Box 1155 Suan Plu, Bangkok 10121 Tel: 0066/2 303 62 57/58 Fax: 0066/2 303 62 60 E-Mail: bangkok-ob@bmeia.gv.at In Österreich: Thailändische Botschaft: Cottagegasse 48, 1180 Wien Tel: 0043 / 1 478 33 35 Fax: 0043 / 1 478 29 07 E-Mail: embassy@thaivienna.at TELEFON Vorwahl aus Österreich nach Thailand: 0066 Vorwahl aus Thailand nach Österreich 00143 GESUNDHEIT Bei der Einreise sind keine Impfungen vorgeschrieben, außer bei der Einreise über ein Gelbfieber-Infektionsgebiet. Es wird ein Basisschutzprogramm für alle Reisenden (Diphtherie, Tetanus, Polio, Typhus, Hepatitis A und B) bzw. für Aufenthalte in bestimmten Landesteilen auch ein Schutz gegen Tollwut, Japan B Encephalitis und Malaria empfohlen. Thailand gehört zu jenen Ländern, in denen Fälle der Vogelgrippe aufgetreten sind. Entsprechende Vorsicht und insbesondere die Einhaltung von Hygieneregeln und sonstiger Vorkehrungsmaßnahmen ist anzuraten. Zusätzlich sollten beispielweise durch die Verwendung von Insektenabwehrstoffen und Moskitonetzen Moskitostiche möglichst vermieden werden, das Tragen von langen Hosen und langärmeliger Bekleidung stärkeren Materials wird empfohlen (u.a. kann das Denguefieber durch Moskitostiche übertragen werden). In jedem Fall raten wir Ihnen Rücksprache mit Ihrem Hausarzt und dem Institut für Reise- und Tropenmedizin zu halten, sowie eine Reiseapotheke, die nicht nur regelmäßig benötigte Arzneimittel, sondern auch Medikamente für gängige Reiseerkrankungen beinhaltet, mitzunehmen. Wir weisen darauf hin, dass es in südlichen Ländern trotz Einhaltung sämtlicher Hygienevorschriften zum Phänomen der Reisediarrhöe kommen kann, was bei der Zusammenstellung der Reiseapotheke entsprechend berücksichtigt werden sollte. Es besteht kein Sozialversicherungsabkommen mit Österreich. Arztrechnungen sind vor Ort bar zu bezahlen. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiseversicherung für den Krankheitsfall insbesondere für Krankentransportflüge. Details zu den von uns angebotenen Versicherungspaketen entnehmen Sie bitte diesem Katalog. FEIERTAGE 1. Januar (Neujahr), 6. April (Chakri-Gedenken), 13.-17. April (Thailändisches Neujahr, Songkran), April (Visakha Bucha), 1. Mai (Tag der Arbeit), 9. Mai (Krönungstag), 1. Juli (Nationalfeiertag), 15. Juli Khao Phansa-Tag (Buddhistisches Fasten), 12. August (Geburtstag der Königin Sirikit), 23. Oktober (Todestag von König Chulalongkorn), 5. Dezember (Geburtstag des Königs), 10. Dezember (Tag der Verfassung) und 31. Dezember (Silvester). Fällt einer dieser Feiertage auf einen Samstag oder Sonntag, so wird er am darauf folgenden Montag nachgeholt. Außerdem gibt es noch weitere, zum Teil jährlich wechselnde religiöse Feiertage. WICHTIGE HINWEISE Wir bitten Sie zu berücksichtigen, dass die einzelnen Hoteleinrichtungen bzw. auch sämtliche für die Gäste im Rahmen des zugesicherten Leistungsangebots verfügbaren Gegenstände (wie z.B. Sportequipment), Waren, etc. Abweichungen zu dem in Österreich oder Ihrem Heimatland gewohnten Standard aufweisen können. Da insbesondere Sportgeräte zudem permanent in Benutzung stehen und Neuanschaffungen nur in bestimmten zeitlichen Abständen vorgenommen werden können, sind diese nicht immer in neuwertigem Zustand verfügbar. Weiters weisen wir darauf hin, dass die Hoteliers lediglich an deren nationale Rechtsvorschriften, wie z.B. loka- le Bauvorschriften, landesübliche Verkehrssicherungspflichten oder nationale Hygienebestimmungen gebunden sind, und auch insofern Abweichungen zu österreichischen Rechtsvorschriften bzw. zum Recht Ihres Heimatlandes gegeben sein können. Sie müssen daher damit rechnen, dass in dem gebuchten Hotel gegebenenfalls nicht jene gesetzlichen Vorgaben, wie z.B. bauliche und allgemeine Sicherheitsvorschriften eingehalten werden müssen, welche nach österreichischem Recht zwingend sind. Dies kann unter anderem auch Vorschriften zur Lagerung zu verarbeitender Lebensmittel betreffen. Beachten Sie, dass die Teilnahme an Animations- u. Sportaktivitäten, sowie die Benützung von Sportgeräten (Fahrräder, Banana, Fitnessgeräte, etc.) auf eigene Gefahr erfolgt. Sofern Sie sich in der Handhabung dieser Gegenstände bzw. Ausübung derartiger Aktivitäten unsicher fühlen, nehmen Sie sicherheitshalber davon Abstand, um Verletzungen zu vermeiden. Berücksichtigen Sie dabei, dass die Hoteliers auch in diesem Punkt lediglich verpflichtet sind, sich in Bezug auf allfällige Sicherheitsvorkehrungen an deren nationale Vorschriften zu halten. Insofern sind Abweichungen zu in Österreich oder Ihrem Heimatland geltenden Vorschriften möglich. UNSERE TIPPS BEKLEIDUNG Das ganze Jahr über ist leichte, atmungsaktive Sommerkleidung angebracht. Für die Abende benötigen Sie gelegentlich eine Jacke oder einen Pullover. Weiters empfehlen wir die Mitnahme eines Regenschutzes sowie von Badschuhen. Bei Stadt- oder Tempelbesuchen sind schulterfreie Kleidung oder kurze Hosen nicht erwünscht. Bitte beachten Sie, dass in vielen Hotels abends in den Restaurants entsprechende Kleidung (lange Hosen, keine ärmellose Oberbekleidung) erwartet bzw. vorgeschrieben wird. ESSEN/TRINKEN Die thailändische Küche ist ein Erlebnis für den Gaumen und aufgrund ihrer frischen Zutaten und der vielfältigen Gewürze wie Curry, Chili, Ingwer, Koriander, Limonen, Thai-Basilikum, Knoblauch und Kokosmilch und den vielen verschiedenen süßen, süß-sauren und scharfen Soßen, die zum Essen gereicht werden, sehr beliebt. Hauptnahrungsmittel sind Reis und Nudeln. Desserts sind sehr süß und gewöhnlich eine Mischung aus Reis, Pudding oder Kokosmilch. Unterschiedlichste exotische Früchte wie Ananas, Limone, Lychee, Mango, Papaya und viele andere stehen zur Auswahl. Ein typisches thailändisches Getränk ist Reisschnaps. NICHTRAUCHERSCHUTZ In Thailand gilt ein strenges Rauchverbot, welches sich auch auf viele von Touristen genutzte Bereiche bezieht. Rauchen ist gegebenenfalls nur mehr in speziell gekennzeichneten Bereichen gestattet, unter Umständen auch generell untersagt. Zuwiderhandeln ist strafbar. VORSICHT Bitte nehmen Sie auf die geänderten und ungewohnten Umstände sowie die höheren Temperaturen Rücksicht. Vermeiden Sie daher vor allem während der ersten Urlaubstage größere Belastungen des Körpers und achten Sie auf ausreichende Flüssigkeitsaufnahme. Nehmen Sie leichte Kost zu sich und vermeiden Sie fette Speisen. Übermäßiger Alkoholgenuss setzt die ohnehin geminderte Leistungsfähigkeit weiter herab. Obwohl die Qualität des Trinkwassers gut ist, sollte Leitungswasser vorsichtshalber nicht getrunken und auch nicht zum Zähneputzen verwendet werden. Wir empfehlen nur in Flaschen abgefülltes Wasser zu verwenden. Die Mitnahme von Sonnenbrillen, Kopfbedeckungen und Sonnenschutzcremen (hoher Lichtschutzfaktor) ist zu empfehlen. Vermeiden Sie während der ersten Tage lange Sonnenbäder! Achten Sie beim Schwimmen und Schnorcheln darauf, dass Ihre Schultern vor Sonneneinstrahlung geschützt sind. STRAND Die Strände sind generell öffentlich, sodass deren Reinigung in den Aufgabenbereich der lokalen Behörden fällt. Selbstverständlich sind jedoch auch die Hoteliers bemüht, die Strände sauber zu halten. Je nach Jahreszeit können die Strände nur eingeschränkt nutzbar sein. Klimatische Bedingungen, Windverhältnisse und Meeresströmungen, können Aufwühlungen, Anschwemmungen, z.B. von Seegras, oder das Auftreten von Qual- len oder ähnlichem verursachen. Dies kann zu Beeinträchtigungen oder Veränderungen der Strände führen, was jedoch unvermeidlich ist und unsererseits nicht beeinflusst werden kann. FKK ist verboten. Bitte beachten Sie, dass an den Stränden großteils keine Liegen und Schirme verfügbar sind. UNGEZIEFER Aufgrund des Klimas kann es zum Auftreten von Ungeziefer und Insekten kommen, wobei dies auch innerhalb der Hotelanlagen bzw. den einzelnen Wohneinheiten nicht zur Gänze ausgeschlossen werden kann. Wir empfehlen die Mitnahme von Insektensprays oder elektrischen Mückensteckern. VERKEHR In Thailand herrscht Linksverkehr. Tuk-Tuks, offene, dreirädrige und sehr wendige Motor-Rikschas werden im Allgemeinen für kürzere Strecken bzw. bei dichtem Verkehr verwendet. Das normale Taxi ist jedoch das schnellere, bequemere sowie ein relativ preiswertes Verkehrsmittel. Im Stadtgebiet von Bangkok verfügen nur Taxis mit entsprechender Aufschrift über ein Taxameter. Bestehen Sie darauf, dass dieser auch eingeschalten wird. In den Urlaubsorten findet man meist sogenannte Sammeltaxis, bei welchen der Fahrpreis im Vorhinein ausgehandelt wird. Für das Lenken eines Kfz. ist ein internationaler Führerschein erforderlich, allerdings wird von der Anmietung aus Sicherheitsgründen abgeraten. INFRASTRUKTUR Die Touristenzentren werden laufend erweitert, weshalb im Umfeld der Hotelanlagen mitunter mit Bautätigkeiten zu rechnen ist. FOTO/VIDEO Foto- und Filmmaterial ist vor allem in den Tourismuszentren fast überall erhältlich, jedoch wesentlich teurer, als in den heimischen Fotogeschäften. Ferner ist es empfehlenswert, vor dem Filmen und Fotografieren von Personen deren Einverständnis einzuholen. VERLOREN/VERGESSEN Bitte beachten Sie, dass wir für verlorene oder vergessene Gegenstände keine Haftung übernehmen können. Wir sind Ihnen aber gerne bei der Wiederbeschaffung behilflich. SAFE Bitte deponieren Sie Ihre Dokumente und Wertgegenstände im Hotelsafe bzw. im Zimmersafe, da die Hoteliers meist keine Haftung für aus dem Zimmer entwendete Gegenstände übernehmen. TRINKGELD Trinkgelder sind stets willkommen und insbesondere für das Restaurant- und Reinigungspersonal sowie die Kofferträger üblich. Nach lokalen Sitten werden weniger als 10 THB als Beleidung emp funden. BABIES/INFANTS Für Kleinkinder von 0-2 Jahren werden ca. 10-20% des offiziellen IATA-Tarifs verrechnet. Den genauen Preis erfahren Sie bei Buchung. AGENTUR VOR ORT Für Reservierungen, Transfers und Flugrückbestätigungen ist unsere örtliche Partneragentur zuständig. Die Rückflüge bei Flight-Only (Tramper) Buchungen müssen innerhalb der in den Tickets angegebenen Fristen (meist 2 Tage vor Abflug) bei unserer Agentur bzw. der Fluggesellschaft rückbestätigt werden. Bezüglich aktueller Informationen hinsichtlich der Sicherheitslage in Ihrem Urlaubsland, ersuchen wir Sie, sich an das Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten zu wenden. Wir weisen darauf hin, dass für die Richtigkeit und die Vollständigkeit dieser Informationen, sowie für gegebenenfalls daraus resultierende Schäden keine Gewähr geleistet wird. Stand Juli 2011
NACH BANGKOK � BKK LINIENFLÜGE Fluglinie/ Basisklasse Austrian Basisklasse Economy: OS: Y (Kontingent) ab via Abflugstag VIE - GRZ LNZ SZG INN KLU VIE täglich Zubringerflüge Zuschlag (pro Strecke) - OS-Zubringer nach VIE: 01.11.-13.12.11 01.01.-29.03.12 V-Klasse 25 14.12.-31.12.11 30.03.-30.04.12 G-Klasse 25 Saison- Zuschlag (Roundtrip) 14.12.-31.12.11 30.03.-07.04.12 245 01.01.-29.03.12 - 30.04.12 180 (01.11.-13.12.11 und 08.04.-30.04.12 Y-Klasse nicht anwendbar - siehe Klassenzuschlag V-Klasse) Klassen-Zu-/Abschlag (pro Langstrecke) Zubringer nach VIE: OS: V-Klasse Langstrecke nach BKK: OS: V-Klasse 01.11.-13.12.11 01.01.-29.03.12 08.04.-30.04.12 - (14.12.-31.12.11 und 30.03.-07.04.12 V-Klasse nicht anwendbar - siehe Klassenzuschlag G-Klasse) Zubringer nach VIE: OS: E-Klasse Langstrecke nach BKK: OS: E-Klasse 08.04.-30.04.12 -100 (01.11.11-07.04.12 E-Klasse nicht anwendbar - siehe Klassenzuschlag Y/V-Klasse) Zubringer nach VIE: OS: Q-Klasse Langstrecke nach BKK: OS: Q-Klasse 01.11.-13.12.11 01.01.-29.03.12 08.04.-30.04.12 60 (14.12.-31.12.11 und 30.03.-07.04.12 Q-Klasse nicht anwendbar - siehe Klassenzuschlag G-Klasse) Zubringer nach VIE: OS: G-Klasse Langstrecke nach BKK: OS: G-Klasse 01.11.-13.12.11 01.01.-29.03.12 08.04.-30.04.12 125 14.12.-31.12.11 30.03.-07.04.12 - Business-Zuschlag (pro Langstrecke) Zubringer nach VIE: OS: Z-Klasse Langstrecke nach BKK: OS: Z-Klasse 01.11.-13.12.11 01.01.-29.03.12 08.04.-30.04.12 740 (14.12.-31.12.11 und 30.03.-07.04.12 Z-Klasse nicht anwendbar - siehe Klassenzuschlag C-Klasse) Zubringer nach VIE: OS: D-Klasse Langstrecke nach BKK: OS: D-Klasse 01.11.-13.12.11 01.01.-29.03.12 08.04.-30.04.12 1080 (14.12.-31.12.11 und 30.03.-07.04.12 D-Klasse nicht anwendbar - siehe Klassenzuschlag C-Klasse) Zubringer nach VIE: OS: C-Klasse Langstrecke nach BKK: OS: C-Klasse 01.11.-13.12.11 01.01.-29.03.12 08.04.-30.04.12 1300 14.12.-31.12.11 30.03.-07.04.12 1180 97