3 Berichte und Arbeitsergebnisse aus den nationalen, euro

3.27 NA 041-03-31 GA „Gemeinschaftsarbeitsausschuss NHRS/DKE:
Elektrische Sicherheits- und Regeleinrichtungen für wärmeerzeugende
Geräte und Anlagen (SpA CEN/TC 58/WG 12,
CEN/TC 58/WG 14)“
3.27.1 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international
Das CEN/TC 58 „Sicherheits- und Regeleinrichtungen für Brenner und Brennstoffgeräte für gasförmige
oder flüssige Brennstoffe“ (Vorsitz und Sekretariat BSI) hat auf der letzten Plenarsitzung
in Delft im April 2011 der Überarbeitung von
� EN 1643, Ventilüberwachungssysteme für automatische Absperrventile für Gasbrenner
und Gasgeräte
zugestimmt. Die Arbeitsgruppe CEN/TC 58/WG 12 „Elektronik“ (Vorsitz und Sekretariat DIN) hat
die Überarbeitung der EN 1643 im September 2011 abgeschlossen, sodass in 2012 der Norm-
Entwurf veröffentlicht werden kann.
Die Arbeitsgruppe CEN/TC 58/WG 12 hat die Inhalte der Normen
� EN 298, Feuerungsautomaten für Brenner und Brennstoffgeräte für gasförmige oder
flüssige Brennstoffe und
� EN 230, Feuerungsautomaten für Ölbrenner
in den Norm-Entwurf prEN 298:2010 zusammengeführt. Der Schluss-Entwurf für die formelle
Abstimmung wurde in 2011 fertig gestellt. Die formelle Abstimmung wird im Dezember 2012
eingeleitet.
Die Arbeitsgruppe CEN/TC 58/WG 14 „Sensoren“ (Vorsitz Italien und Sekretariat DIN) hat mit
dem Norm-Entwurf
� E DIN EN 16340:2011-11, Sensoren zur Detektion von gasförmigen Verbrennungsprodukten
in Gasbrennern und Gasgeräten
in 2011 erstmals eine Norm zum Thema Verbrennungssensorik erarbeitet. Ende der Einspruchsfrist
zur E DIN EN 16340 war der 21. Januar 2012.
Der Norm-Entwurf
� E DIN EN 14597, Temperaturregeleinrichtungen und Temperaturbegrenzer für wärmeerzeugende
Anlagen
ist im Januar 2011 beim Beuth Verlag erschienen. Nach Ablauf der CEN-Umfrage wurden die
gesammelten Kommentare vom technischen Komitee CEN/TC 247 „Gebäudeautomation und
Gebäudemanagement“ beraten, das den Schluss-Entwurf FprEN 14597 bereits in 2011 erarbeitet
hat. Die formelle Abstimmung zur FprEN 14597 wird voraussichtlich Anfang 2012 eingeleitet.
Das Internationale Komitee ISO/TC 161 „Control and protective devices for gas and/or oil
burners and appliances“ (Vorsitz und Sekretariat DIN) hat dem Normungsprojekt
� ISO 23551-7, Safety and control devices for gas burners and gas-burning appliances —
Particular requirements — Part 7: Pressure sensing devices
zu Druckwächtern zugestimmt. Bei dem Projekt handelt es sich größtenteils um eine Internationalisierung
der Europäischen Norm
� EN 1854, Druckwächter für Gasbrenner und Gasgeräte
bei der eine Koordinierung mit IEC/TC 72 „Automatic controls for household use“ erforderlich
werden wird.
3.27.2 Ziele für das Jahr 2012
Es ist beabsichtigt für 2012 die Europäische Norm
60