30 VORSCHAU Die nächste Ausgabe erscheint am 22.06.<strong>2010</strong>, mit u.a. diesem thema*: «Der Sieg ist des Herrn» *Änderungen vorbehalten IMPRESSUM <strong>Missionswerk</strong> und Verlag <strong>Mitternachtsruf</strong> www.mitternachtsruf.ch GRÜn<strong>DE</strong>R wim Malgo (1922-1992) VORSTAnD Peter Malgo, Norbert Lieth, Conno Malgo, Jonathan Malgo SCHWEIZ <strong>Missionswerk</strong> <strong>Mitternachtsruf</strong>, ringwiesenstr. 12a, 8600 Dübendorf, Tel.: (0041) 044 952 14 14 <strong>DE</strong>UTSCHLAnD <strong>Mitternachtsruf</strong> Zweig Deutschland e.V., Kaltenbrunnenstr. 7, 79807 Lottstetten, Tel.: (0049) 07745 8001 ORGAn Der «<strong>Mitternachtsruf</strong>» erscheint monatlich. Er ist ausserdem in englischer, französischer, holländischer, italienischer, portugiesischer, rumänischer, spanischer, tschechischer und ungarischer sprache erhältlich. REDAKTIOn (Adresse schweiz) tel.: (0041) 044 952 14 16, Fax: (0041) 044 952 14 05, E-Mail: redaktion@mnr.ch, Mitarbeiter: Brigitte Hahn, Elke Lieth, Norbert Lieth, Conno Malgo (Ltg.), rené Malgo LAyOUT (Adresse schweiz) E-Mail: layout@mnr.ch, Mitarbeiter: Daniel Malgo, Gabriel Malgo, Jonathan Malgo SEELSORGERLICHE FRAGEn (Adresse schweiz) tel.: (0041) 044 952 14 08, E-Mail: seelsorge@mnr.ch, Mitarbeiter: Elke Lieth, Marcel Malgo, Fredy Peter, samuel rindlisbacher ADMInISTRATIOn, VERLAG UnD ABOnnEMEnTE (Adressen schweiz und Deutschland siehe oben) tel. schweiz: 044 952 14 15, Fax schweiz: 044 952 14 11, tel. Deutschland: 07745 8001, Fax Deutschland: 07745 201, tel. alle anderen Länder: 0041 44 952 14 15, Fax alle anderen Länder: 0041 44 952 14 11, E- Mail: verlag@mnr.ch, Mitarbeiter: Hannelore Dölker, ruth Dölker, thomas Lieth, Eliel Malgo, Elishevah Malgo, Marianne Malgo, Peter Malgo, stephan Nabulon, Fredy Peter, susanne Peter, Esther roos, Marc stolp, rebeca winkler TECHnISCHER DIEnST Markus Hollenweger, Manuel Klinner, Gerson Maag, Nathanael winkler ISRAELREISEn (Adresse schweiz) tel: (0041) 044 952 14 18, Fax: (0041) 044 952 14 19, E-Mail: reisen@beth-shalom.ch, Mit arbeiter: Fredy Peter, Fredi winkler (Haifa, Israel) BUCHHALTUnG (Adresse schweiz) E-Mail: buchhaltung@mnr.ch, Mitarbeiter: wafa Malgo; treuhandstelle: Hwt, 8305 Dietlikon STUDIO (Adresse schweiz) E-Mail: studio@mnr.ch, Mitarbeiter: Andreas Klinner, Govert roos SEnIOREnZEnTRUM ZIOn ringwiesenstr. 14, 8600 Dübendorf, tel: (0041) 044 802 18 18, Fax: (0041) 044 802 18 19, E-Mail: post@seniorenzentrum-zion. ch, Mitarbeiter: silvia Bättig, ursula Dürr, walter Dürr, Astrid El Khouri, walid El Khouri, Martina Lang BEGEGnUnGSZEnTRUM E-Mail: begegnungszentrum@mnr.ch, tel: (0041) 044 952 14 68, Fax: (0041) 044 952 14 11, Mitarbei ter: traude Klinner HOTEL BETHSHALOM P.o.Box 6208, Haifa-Carmel 31061, Israel, tel: (00972) 04 8373 480, Fax: (00972) 04 8372 443, E-Mail: beth-shalom-israel@mnr.ch, Leitung: Fredi winkler, Beate winkler EInZAHLUnGEn schweiz: Postscheckkonto 80-47476-4 Zürich, oder Zürcher Kantonalbank, 8330 Pfäffikon ZH, Konto-Nr. 1152- 0472.519, BC-Nr. 752. Deutschland: sparkasse Hochrhein, walds hut, BLZ 684 522 90, Konto 06-600 530 oder Postbankkonto 3911-709 stuttgart, BLZ 600 100 70, «<strong>Missionswerk</strong> <strong>Mitternachtsruf</strong>» Zweig Deutschland e.V., Geschäftsstelle <strong>DE</strong> 79807 Lottstetten Österreich: Allgemeine sparkasse Linz, «Für Konto 0000-118902 <strong>Missionswerk</strong> <strong>Mitternachtsruf</strong>» HERSTELLUnG Gu-Print AG, urdorf Der regelmässige Bezug der Zeitschrift in der schweiz, Deutschland und Österreich bedingt Kosten von jährlich 15 Eur / 24 CHF. Übrige Länder, Preis auf Anfrage ZWEIGSTELLEnVERZEICHnIS www.mitternachtsruf.ch/mrweltweit.php InITIALEn <strong>DE</strong>R AUTOREn In DIESER AUSGABE R.F. = Reinhold Federolf; N.L. = Norbert Lieth; M.S. = Markus Steiger <strong>Mitternachtsruf</strong> Juni <strong>2010</strong> DIr KANN Nur JEsus HELFEN Aufgeboten Jeder Fussballspieler träumt davon, einmal in der Nationalmannschaft spielen zu können. Darauf ist sein Leben ausgerichtet, darauf arbeitet er hin. Er verzichtet auf vieles, um sich vollkommen dem training zu widmen, damit er eines tages aufgeboten wird, sein Land an einer weltmeisterschaft – dem wichtigsten Fussballfest überhaupt – vertreten zu dürfen. und wenn die Mannschaft dann noch gewinnt, hat sich der traum seines Lebens erfüllt. wieder findet eine weltmeisterschaft statt. Die Frage, wer dazu aufgeboten werden soll, stellt sich der trainer bereits Jahre vorher. wer letztendlich auf seiner Liste stehen soll, darüber gibt es viele Auffassungen. In Gesprächsrunden wird lauthals um die Namen und die anzuwendenden taktiken bei den spielen diskutiert und gestritten. Dabei hört man die verrücktesten Meinungen und tipps, denn jeder Zuschauer ist ja ein potenzieller trainingsspezialist! Eine Nationalmannschaft hat jedoch nur einen trainer. Er ist der einzige, der entscheidet, wer spielen wird und wer zu Hause bleiben muss. Zusammen mit einer Gruppe von Fachleuten analysiert er die Fussballer, die ihm zur Verfügung stehen, wobei er die physischen, psychischen und technischen Konditionen jedes spielers einschätzt. Danach erstellt er eine Liste und ruft die Ausgewählten zu einer Vorbereitungszeit. wenn diese Liste erscheint, sind die Genannten überglücklich, die anderen, die ihre Hoffnung zunichtegemacht sehen, traurig und enttäuscht. Am schluss stellt das Aufgebot des trainers die Mannschaft dar, die seiner Meinung nach die beste ist und den sieg für sein Land bringen wird. wussten sie, dass es eine «Liste» gibt, die viel wichtiger ist als eine Aufgebotsliste für eine Nationalmannschaft? Es ist das Buch des Lebens (offb 20,12). Darin sind alle aufgeführt, die dem besten trainer der welt gehören, Jesus Christus. Die Bibel sagt: «Denn des Menschen Sohn ist gekommen, zu suchen und zu retten, was verloren ist» (Lk 19,10). Das war der Auftrag Jesu, als Er in diese welt kam: sünder zur umkehr zu bringen und Verlorene zu retten. Doch wer ist gerettet und was ist der Massstab, um auf diese Liste zu kommen? Die Bibel sagt, dass Gott keine unterschiede macht. Alle sind aufgerufen, denn Er «will, dass alle Menschen gerettet werden und zur Erkenntnis der Wahrheit kommen» (1.tim 2,4). Auf dieser Liste hat jeder Platz; niemand bleibt enttäuscht zurück. Jesus hat alles getan, damit wir in seine «Nationalmannschaft» eintreten können. Er hat den Preis für unsere rettung bezahlt. Nicht mit Gold und silber, sondern mit seinem eigenen Blut, als Er am Kreuz von Golgatha für unsere sünden starb. Die Frage ist: wie werde ich teil dieser besonderen Mannschaft und wie komme ich auf die Liste, die mir ewiges Leben attestiert? Die Antwort ist einfach: Nehmen sie den ruf Jesu zur umkehr an, indem sie Ihn in Ihr Herz aufnehmen. sagen sie Jesus, dass sie von heute an Ihm gehören wollen, und bitten sie Ihn, Ihnen Ihre sünden zu vergeben. Vielleicht ist Ihr Leben eine Folge von Kämpfen, Niederlagen und Enttäuschungen. Vielleicht sind Ihre widersacher Ihre eigenen Fehler, Ihre schwächen oder Laster. Doch der sieg darüber ist möglich. Kommen sie zu Jesus! Er lädt sie ein: «Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid, so will ich euch erquicken» (Mt 11,28). Es ist so einfach, teil dieser immer siegenden Mannschaft zu werden. Nehmen sie Jesu Einladung an. Dann wird Er Ihre sorgen und Lasten tragen und Ihnen zeigen, wie sie sieg über Ihre sünden haben können. und in dem Moment, wo sie Jesus als Ihren Herrn anerkennen, wird auch Ihr Name in das Buch des Lebens eingetragen werden. Gott sagt: «Heute, wenn ihr meine Stimme hört, verstockt eure Herzen nicht!» (Hebr 4,7). Lehnen sie dieses Angebot nicht einfach ab, wer weiss, ob es noch einmal ein Aufgebot für sie gibt! M.S. n «Heute, wenn ihr meine Stimme hört, verstockt eure Herzen nicht!»
John MacArthur Der Kampf um die Wahrheit NEU! Heutzutage wird die Wahrheit massiv angegriffen. Jeder Christ ist gezwungen, Farbe zu bekennen. Mit deutlichen Worten ruft John MacArthur die Christenheit dazu auf, die Wahrheit der Bibel gegen die erheblichen Einfl üsse der Postmoderne zu verteidigen. Bezug nehmend auf den Judasbrief legt er dar, warum der geistliche Kampf gegen Irrlehren so notwendig ist. Taschenbuch, 286 Seiten, Bestell-Nr. 180410 CHF 25.50, EUR 15.– Neuheiten! Neuheiten! Neuheiten! John MacArthur Kommentare zur Offenbarung – Denn die Zeit ist nahe Die Offenbarung ist das einzige neutestamentliche Buch, das denen einen geistlichen Segen verspricht, die es studieren und seine Botschaft anwenden. Diejenigen, die die Offenbarung ignorieren, entziehen sich selbst einem reichen Schatz göttlicher Wahrheit. Lassen Sie sich von John MacArthur das Buch der Offenbarung in einer Art erklären, die sowohl dogmatisch präzise als auch äussert praxisnah ist. Taschenbuch, 436 Seiten, Bestell-Nr. 180290 CHF 32.–, EUR 18.– NEU!
Change language