Geschäftsbericht 2008 - Arbeiterwohlfahrt - Kreisverband ...

16
schullehrer durchgeführt. Die Krippenkinder wurden wie bisher in einer separaten Gruppe betreut.
Zwei Erzieherinnen befanden sich in Weiterbildung zum Situationsansatz, Level A, und konnten
diese erfolgreich abschließen.
Unter dem Thema „Leben in der Grenzregion“ besuchte am
8. August 2008 der sächsische Ministerpräsident Stanislaw
Tillich die Stadt Neugersdorf und verweilte auch in der Kindertagesstätte
„Spreequellspatzen“. Ihm konnten die zweisprachigen
Angebote für die Kinder vorgestellt und auch die
Schwierigkeiten bei der
Umsetzung dieses Konzeptes
dargelegt werden.
Neben der Fortführung der pädagogischen Arbeit und den
jährlich wiederkehrenden Höhepunkten in der Einrichtung war
der Ausbau der Beziehungen zum tschechischen Partnerkindergarten
in Dolni Podluzi mit regelmäßigen monatlichen
Begegnungen und der gemeinsamen Teilnahme an der Weiterbildung
„Das Bild vom Kind in deutschen und tschechischen
Kindergärten“ wesentlicher Bestandteil der Arbeit.
Auch das Angebot „Tschechisch für Vorschulkinder“ in Zusammenarbeit
mit der Volkshochschule „Dreiländereck“ wurde fortgesetzt.
Mit Zustimmung der Stadt-
verwaltung Neugersdorf konnte ab Oktober 2008 ein tschechisches
Kind in die Einrichtung aufgenommen werden. Dieses
Platzangebot zu erweitern, liegt im Interesse der Kindertagesstätte.
Die Beteiligung an einem Umweltprojekt des Naturschutzzentrums „Zittauer Gebirge“ wurde fortgeführt
sowie das Projekt „Bildungs- und Lerngeschichten“ begonnen.
Mit der finanziellen Unterstützung durch die Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien
wurde der Turnraum zur Bewegungsbaustelle
umgestaltet, das heißt, der Raum wurde vollständig
renoviert, der Sonnenschutz an den Fenstern ergänzt und neue
Sportgeräte angeschafft.
Die Komplettrenovierung von zwei weiteren Gruppenzimmern,
der Einbau von fünf Brandschutztüren, die Erneuerung der
zwei letzten alten Außentüren sowie die komplette Umgestaltung
der Außenanlagen einschließlich der Aufstellung neuer
Außenspielgeräte konnten unter Einsatz von Landes- und
kommunaler Mittel sowie durch Eigenanteile des Trägers realisiert
werden. Auch eine
Ergänzung des Mobiliars
in drei Gruppenräumen
war möglich.
Für all diese Veränderungen in der Einrichtung bedankte sich der Elternrat mit einem Brief bei der
Stadtverwaltung Neugersdorf ganz offiziell. Eltern, Kinder und Erzieherinnen übergaben diesen Brief
der Bürgermeisterin. Außerdem wurde er im „Heimatblatt“ der Stadt Neugersdorf veröffentlicht.
Kindertagesstätte „Bergblick“ Olbersdorf
Die Inanspruchnahme der Einrichtung von durchschnittlich 74 (72) Kindern bei einer Kapazität von
108 Plätzen belegt die erreichte Stabilität. Die Auslastung der Einrichtung liegt somit bei durchschnittlich
68,75% (66,67%).