# 31 | März 2008 readmypony.com | Göttingen | im Frühling Punk ...

Vladimir Sorokin Roman
Der Tag des
Opritschniks
KiWi 2008 | 224 Seiten | 18,95 EUR
Michael Saager
Wie düster könnte die Zukunft Russlands in zwanzig
Jahren wohl aussehen? So düster und wahnsinnig
wie in Vladimir Sorokins Roman »Der Tag des
Opritschniks« sicher nicht. Es ist daher ein bisschen
irritierend, wenn nicht wenige Feuilleton-Kritiker
seit ein paar Wochen behaupten, das Buch sei
verdammt nahe dran an der Gegenwart. Nicht näher
jedenfalls als Aldous Huxley und Anthony Burgess
dran waren mit ihren Romanen »Brave New
World« und »Clockwork Orange« – eher noch ein
ganzes Stück weiter weg.
Worum geht es? Um ein Russland im Jahr 2027,
das sich komplett vom Westen abgeschottet und eine
große Mauer um sich gezogen hat. Rege Handelsbeziehungen
unterhält es nur mit China, und diesem
Handel verdanken die Bewohner den allerneuesten
technologischen Schnickschnack. Gleichzeitig ist
das Land zurückgefallen in eine tiefe Gottesfürchtigkeit,
die Sorokin so übertrieben in Szene setzt, dass
es Menschen, die Gott ohnehin für eine tendenziell
blöde Idee halten, stellenweise schmerzen dürfte.
Auf dem Thron dieses »neuen« russischen Reiches
sitzt der mächtige »Gossudar«. Wie einst Iwan der
Schreckliche regiert er das Land mit Hilfe einer unglaublich
brutalen Leibgarde – den Opritschniki.
Mit unverkennbar viel Lust an detailgesättigter
Drastik schlüpft Sorokin in den Kopf des Opritschniks
Andrej Komjaga. Mit ihm erleben wir einen
ganz »normalen« Arbeitstag. Woraus der besteht?
Aus Hinrichtungen, Auspeitschungen, Bestechungen,
Vergewaltigungen, Brandschatzen, dem Konsum
von Drogen und einer zünftigen Sexorgie zum
wohlverdienten Feierabend.
Wie gesagt, »Der Tag des Opritschniks« ist weit
weg von der Realität, jedoch unbedingt als politische
Parabel auf die demokratiefeindlichen Tendenzen
in Putins Russland gemeint. Sorokin, kritisiert
und geschätzt als einer der phantasievollsten
und blutigsten Autoren des Landes, hat sie in nur
sechs Wochen niedergeschrieben. Davon merkt
man dem Buch nichts an.
20 Bücher
A. L. Kennedy Roman
Day
Wagenbach 2007 | 348 Seiten | 22,90 EUR
Kerstin Cornils
Laut Marx finden weltgeschichtliche Ereignisse
zweimal statt, einmal als Tragödie und einmal als
Farce. Diese auf große Männer gemünzte Beobachtung
lässt sich auch auf das Leben des kleinen Alfred
Day anwenden: Zunächst wirft der Held in A.
L. Kennedys jüngstem Roman »Day« Bomben über
Deutschland ab und gerät in Kriegsgefangenschaft.
1949 kehrt der einstige Royal-Air-Force-Heckschütze
ausgerechnet ins ehemalige Feindesland zurück,
um in einer »nachgemachten Baracke« im Rahmen
eines Filmprojekts den Zweiten Weltkrieg nachzuspielen.
Days zwanghaft anmutende Wiederholung
der Kriegstragödie lässt sich als Mosaikstein dessen
deuten, was in der Traumaforschung als »posttraumatisches
Belastungssyndrom« bezeichnet wird.
Kennedy hält sich von solch holperigen Bezeichnungsungetümen
wohlweislich fern. Um dem seelischen
Schmerz des Kriegsveteranen auf die Spur
zu kommen, steigt die Autorin mitten hinein in den
Kopf des Helden, in dem ein unverarbeitetes Chaos
von diffusen Erinnerungssplittern tobt. So setzt
sich kaleidoskopartig die Geschichte eines Mannes
zusammen, dem die Teilnahme am Krieg nicht
nur »Selbstverteidigung« vor dem Vater bedeutete,
sondern auch die Geborgenheit einer Crew schenkte.
Schon bald erfährt Days »neue Haut« jedoch Abschürfungen.
Wird seine Geliebte auf ihn warten?
Wie starb die Mutter – und waren die eigenen Bomben
wirklich besser als die der Feinde?
Akribische Recherchen sind in den Roman eingeflossen,
doch nicht immer ist die Fixierung auf das
historisch Exemplarische von Vorteil. Neben dem
überzeugend wuchtig ausgearbeiteten Day bleiben
manche Figuren schemenhaft: Weder der Vater
noch die Mutter, weder der Kollaborateur Vasyl
noch der »gute Deutsche« sind zu facettenreichen
Charakteren ausgereift. »Day« ist ein Roman von
erhabener Dunkelheit – verknotet man ihn mit der
Kriegsprosa von Ledig, Forte, Sebald und Timm in
der Art eines Palimpsests, werden in den Überlappungen
und Reibungen die Stimmen der anderen
hörbar, die man in »Day« mitunter vermisst.
Hans Magnus
Enzensberger Dok. Roman
Hammerstein oder
der Eigensinn
Suhrkamp 2008 | 375 Seiten | 22,90 EUR
Jan Langehein
Seit 40 Jahren ist Hans Magnus Enzensberger ein
linker Vorzeige-Intellektueller. Sein neuestes Werk,
»Hammerstein oder der Eigensinn«, könnte da etwas
irritieren, denn dessen Held ist alles andere als
eine linke Identifikationsfigur: General Kurt von Hammerstein,
ab 1930 Chef der Heeresleitung und somit
oberster Soldat der Reichswehr. Identifikationsfähig
wird Hammerstein, weil er trotz preußisch-nationalistischer
Sozialisation und militäradligen Standesbewusstseins
seinen eigenen, und vor allem: klaren Kopf
behält, als die Nazis vor der Tür stehen. Enzensberger
kombiniert selbstverfasste, fiktive Texte mit historischen
Quellen zu einer ebenso spannenden wie facettenreichen
Collage, in der er zeigt, wie Hammerstein
immer wieder versuchte, die Generalität zum Putsch
gegen Hitler zu bewegen. Als das nicht gelingt, wirft er
Ende 1933 hin und geht in Rente, intrigiert aber weiter
gegen die Nazis. Hammersteins Töchter helfen jüdisch-kommunistischen
Freunden, Staatsgeheimnisse
nach Moskau zu schmuggeln; seine Söhne sind
später an Stauffenbergs Attentat beteiligt.
Bei aller Spannung – durchweg gelungen ist
»Hammerstein« nicht. Enzensbergers Urteil etwa,
Weimar sei eine Fehlgeburt gewesen, ist Schulunterricht
8. Klasse, keine Hochessayistik. Auch die fiktiven
Gespräche mit den toten Protagonisten können
nur teilweise überzeugen. Trotzdem bietet das Buch
dem Guido Knopp ge-, also denkentwöhnten deutschen
Publikum auch Stoff zum Grübeln: Wäre ein
erfolgreiches Hitlerattentat im Krieg gegen die Sowjetunion
vielleicht fatal gewesen, weil es die Deutschen
als führergläubigen Nazihaufen zurückgelassen
hätte? Das zumindest fürchtete Hammerstein
für den Fall, dass die Alliierten Deutschland deshalb
nicht in Schutt und Asche bombten, weil vernünftige
Militärs die Macht übernähmen und schnell kapitulierten.
So einleuchtend dieser Gedanke klingt – er
zeigt auch, dass ein Motiv im deutschen Widerstand
kaum eine Rolle spielte: Die Todesmaschine Auschwitz
so schnell wie möglich anzuhalten.
DEUTSCHES
THEATER
IN GÖTTINGEN
MUSICAL VON
BETH GILLELAND UND
BOB BEVERAGE
SISTERS
OF
SWING
DIE GESCHICHTE
DER ANDREWS SISTERS
2. MÄRZ 08 / 16 UHR
24. + 29. MÄRZ / 19.45 UHR
GROSSES HAUS
THEATERKASSE 05 51 / 49 69 34