Vorlage BRUMMEL 10bis12-2010 CS5 inkl 2mm Verschnittrand ...

Eine Ära geht zu Ende!
Mit den Veranstaltungen „Final Coasting
Out – Borkum“ und einem „Fly
Out – Hohn“, anlässlich der Einstellung des
Flugbetriebes UH-1D im Lufttransportgeschwader
63 und gleichzeitiger Auflösung
der 2./ LTG 63, wurde die Seeflugstaffel
gebührend aus Hohn verabschiedet.
Borkum, 27. Oktober 2010
Nahezu 150 ehemalige Seeflieger, zahlreiche
Inselbewohner und noch aktive Geschwaderangehörige
haben es sich nicht
nehmen lassen, der Einladung zum „Final
Coasting Out“ auf den Außenlandeplatz
Borkum zu folgen, um an der gleichnamigen
Veranstaltung teilzunehmen, und ihre
tiefe Verbundenheit mit dem Lufttransportgeschwader
63 zu bekunden.
Der Musikbeitrag der Feurerwehr Borkum beim
Coasting Out
In den ehrwürdigen Räumlichkeiten des
damaligen Marine-Offizier-Heimes nahm
die Hubschrauberstaffel des Lufttransportgeschwaders
63 aus Hohn in einem ganz
besonderem Rahmen Abschied von der
„Seefliegerei“.
Neben dem stellvertretenden Bürgermeister
von Borkum, Markus Stanggassinger,
und dem Kreistagsabgeordneten Eberhard
Weiss, fanden eine Vielzahl anderer Redner
wohlklingende Worte für die über drei
Jahrzehnte gewachsene, hervorragende
Zusammenarbeit und die sich daraus entwickelte
nachhaltige Freundschaft zwischen
Borkumern und den Hohner Seefliegern.
Der stellvertretende Geschwaderkommodore,
Oberstleutnant Henk, blickte in seiner
Rede auf die bewegte Geschichte der
Seeflugausbildung der Hubschrauber der
Luftwaffe zurück.
Neben der Sturmflut in Hamburg im Jahre
1962, mit der die Seefliegerei ihren Ursprung
fand und bei der im Rahmen des
Hilfseinsatzes durch Hubschrauberbesatzungen
der Luftwaffe eine Vielzahl von
Menschen aus überfluteten Häusern gerettet
wurden, stellte Oberstleutnant Henk einige
markante Ereignisse der Staffel beispielgebend
dar:
-12. Juli 1975 Große Rettungsaktion vor
Wangerooge, bei der 38 Kinder geborgen
wurden,
-06. September 1985 SAR- Kdo Jever rettet
drei Segler mit Familie aus der tobenden
Nordsee,
-21. August 2002 Einsatz bei der Jahrhundertflut
an der Elbe,
-01. November 2006 Veranstaltung „30
Jahre Seeflugausbildung UH-1D Borkum“.
Er bedankte sich bei den Insulanern für die
unkomplizierte Unterstützung und der steten
Gastfreundlichkeit und bei seiner 2./
LTG 63 für die hervorragende Umsetzung
in das in sie gesetzte Vertrauen.
Staffelkapitän Oberstleutnant Friedrich
bedankte sich bei allen Beteiligten für ihr
zahlreiches Erscheinen, nahm Ehrungen
und Übergaben von Erinnerungs-/Gastgeschenken
vor bzw. entgegen und legte in
seiner Rede besonderen Wert auf die ein-
BRUMMEL 10-12/2010 http://www.brummel-ltg63.de Seite 7
Vorlage BRUMMEL 10bis12-2010 CS5 inkl 2mm Verschnittrand.indd 7 21.02.2011 13:08:11